Está en la página 1de 5
La APA ofrece una serie de «medidas emergentes» en la investigacién y la evaluacién clinica. Estas medidas de evaluacién se crearon para administrarse en la entrevista inicial con el paciente y para seguir los progresos del tratamiento. Deben usarse en el ambito de la investigacién y la evaluacién como herramientas potencialmente utiles para mejorar las decisiones clinicas y no solamente como instrumentos sobre los que basar el diagnéstico clinico. Se adjuntan instrucciones, informacién acerca de las puntuaciones y directrices para la interpretacién; en el DSM-5 se puede encontrar més informacién al respecto. En la pagina http://www.dsm5.org/Pages/Feedback-Form.aspx, la APA invita a clinicos e investigadores a que aporten nuevos datos sobre la utilidad de estos instrumentos para caracterizar el estado del paciente y mejorar su atencién sanitaria. Medida: WHODAS 2.0 (Cuestionario para la evaluacién de la discapacidad 2.0 de la Organizacién Mundial de la Salud): Versién de 36-preguntas, Auto-administrable. © Organizacion Mundial de la Salud, 2012. Medida de salud y discapacidad: Manual para el Cuestionario para la Evaluacion de la Discapacidad de la OMS (WHODAS 2.0), Organizacion Mundial de la Salud, 2010, Ginebra. Derechos de reproduccién: La Organizacién Mundial de la Salud ha concedido el permiso a la Editorial para la reproduccién de este instrumento. Esta medida se puede reproducir sin permiso tanto por investigadores como por clinicos para utilizarla con sus pacientes. Para cualquier otra reproduccién, incluida la electronica, se requiere el permiso por escrito de la OMS. Titular de los derechos: Organizacién Mundial de la Salud (OMS) Para solicitar permiso para cualquier otro uso distinto de lo estipulado anteriormente, péngase en contacto con: Organizacién Mundial de la Salud (OMS) WHODAS 2.0 CUESTIONARIO PARA LA EVALUACION DE DISCAPACIDAD 2.0 Version de 36-preguntas, Auto-administrable Nombre del paciente: Eda Sexo: Cl Varén Ol Mujer Fecha: Este cuestionario incluye preguntas sobre las dficultades debido a condiciones de salud, Condicion de salud se refiere a una enfermedad o enfermedades u otros problemas de salud de corta o larga duracién, lesiones, problemas mentales o emocionales (0.de los nervios] y problemas relacionados con el uso de alcohol o drogas. lo largo de toda esta entrevista, cuando esté respondiendo a cada pregunta me gustaria que pensara en los ltimos 20 dias. Al responder a cada pregunta piense y recuerde cusnta dficultad ha ‘tenido para realizar las siguientes actividades. Para cada pregunta, por favor circule sélo una respuesta Ealeruniie persed Rem Dees pets feslie dd Enos ditimos 30 dias, cudnt dificult ha tendo para ggfliasle ‘Comprensisn y Comunicacién eee mee DLA] kConcenarse enhaceralgo durante dier minutos? Tinguna | lee] Medkods | Seer | Bxveneano pede hae DI | GRecrda as cosasimporantes que iene wie Nnguna | lee | Meatrads | Seem | Brena ra puede oer DLS] Ganalary encore solace os problemas Nears | tee | Wedkads | Sees | Berens oro puede hoe DLA | Ander una ruse rs come par emo Fa Winans | tee | Modeads | seem | oxrens ono w |S ‘unlgar nue? pede het DIS] Eitender en general To que dieTa gene oe ede oe DEB | lidar o mantener una conesedn? Nnguna | tee | Modtrads | Sees | Bxrenacro puede oe (Capscidad para moverseen su alrededor (enterno) O21 | dEstar de ie drantelargos periods de tempo, Tiree | lee] Modewdh | Sema] ereono a pareep 3m puede hacer O22) eBonerse de pie cvsdo exabs sentadaLal? Tinguns | Ine | Modeada | Sere | eters 010 puede ero 023) Gewese denro desu cas? Tingina | lee | Modena | Sema | fers ono = pee heer Dit) Hal z Trews | ee | Wodewth | Sea | free ono pede hee DIS | Reda ass ditanes, come un Smt Tingins | ize | Wedeada | Sera |e ono [alg eavvaerel puede oe Cuidado person 03.1 | dlaarse todos cuerpo arse? Winauna | tee | Modeaie | sere | Bxveneano suede hacer 03? | Alestne? Ninguna | tee | Moderds | Sea | Btremac no pede het 033] eomer? Wngina | ee | Woden | See | Brena ra ws pee eer 034 | star soll) durante unos as? Nig | lee | Woieat | seee | bxrens ono puede hacer iacionarse cn otras partons DEL] dilainarse con personas que conece? Ningine | tse] Modkode | Soe | tivenware pede hace B42 | @Mantener une aistad? Wopios | lew | Wedeade | Sowe [ fxtera on9 DES] Usa ien con personas cecanas outed Tingane | tse | Wedeods | See | Brena oo = puede hoe Dat | Hacer nus arigas? Tirgune | tee | Medkods | See | fxvensano suede ae DAS | Zener laciones sens? Nngina | tee | Medtads | Seem | Brena ra pee heer sedieapsnamariana.com/dem5/ ls tuo que recora reduc sus actividades Ntituales o en el abso, debido a su condiién de salud? eae eee ese a Enos dios 30a, uni diculad ha tend pra igi Actividades de a vida daria ifs DSi Gaplecon sus queers de cae ans [tee] Wedeuds | Soon | ronan sonia DE? | Gear bens qucacres dear sion? | Wgurw | Ine] Wodeds | Sow | Exton 0 soto —|— 105.3 | ¢Acabar todo el trabajo de Ta casa que tenia que hacer? Ninguna | leve | Moderado | Severa | Extrema ono o . suse D5 Aeborasqushaceres des aan acon Taains | ine) wedeads | See | txtera o70 erneceana? sonia Trabajo yctvidadesexcolares Si cpeotav rb (enue, npr adoenped] ow hed compe pepe OESOER eotoiownilsomest Dati contd sald eno ins 3s et ed eo pa 15S | dear actos ai dna ols activi eared scalar? ae DEB | cai beni ess isnot Tram | Tew | Weeds | Sema] Bxtra ore eratabap ode feu? sodetcee DET | dheabartodo eltabo que estab a? Nraina | Tae | Wedd | Sea] otene one bes O58 | dkeabarsutabajotanpdocore ersrecearo? | Yieow | Ine | oleate | Seve | txtera 070 satehcee Pain nda Enlosdtimos30

También podría gustarte