Cee CINE ts Contrato N° 08-2021-MPH BLUE. conste por el presente documento el contrato para i EJECUCION DE LA OBRA Is) \©)\ "RENOVAGION DE REDES SECUNDARIAS DEL SIST LE DE J) LA CIUDAD DE HUARAZ, ANCASH, SECTORES AV. PEDRO VILLON, TRAMO DESDE AV. CONFRATERNIDAD INTERNACIONAL OESTE HASTA JR. SIMON BOLIVAR, SECTORES AV. MARISCAL TORIBIO DE LUZURIAGA, TRAMO DESDE AV. PEDRO VILLON HASTA AV. RAYMONDI. AV. RAYMONDI, TRAMO DESDE AV. GAMARRA, HASTA LA AV. 27 DE NOVIEMBRE, AV. GAMARRA, TRAMO DESDE AV. RAYMONDI HASTA JR. 28 DE JULIO, JR. SUCRE ENTRE JR. ENRIQUE PALACIOS, AV. RAMON CASTILLA (CUI N° 2091751) que celebra de una parte la MUNICIPALIDAD. PROVINCIAL DE HUARAZ, con RUC N° 20172268430, representada por su alcalde Sr. ELISEO RORI MAUTINO ANGELES, identificado con D.N.I. 07200661 con domicilo legal en Av. Luzuriaga N* 734 - Plaza de armas, en adelante la ENTIDAD, y de otra parte, la empresa GOLDTIME INGENIEROS E.LR.L, con RUC N° 20571238269, debidamento tepresentado por su Gerente General el Sr. Julio Fredy Espino Santa Cruz identificado ‘con DNI N° 41619268, con domicilio procesal en Prolongacién 28 de Julio Mz. Q Lte. 02, Urbanizacién Villasol- Distrito de Huaraz - Departamento de Ancash, inscrita en la Partida electrénica N* 11120460 del Registro de Personas Juridicas de la Oficina Registral de Huaraz a quien en adelante se le denominaré EL CONTRATISTA, y quien para efectos de comunicacién registra el nimero de teléfono 043-396172- 946487963 (#) 946487963 y correo electrénico, GOLDTIMEEIRL@gmail.com en los términos y condiciones siguientes. GLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES Con fecha 21 de setiembre del 2021, el Comit pro de la Adjudicacién Simplificada N° 21-202 para la Ejecucién de la Obra: “Renovacién de Redes Secundarias del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de Huaraz, Ancash, Sectores Ay. Pedro Villén, Tramo Desde Av. Confraternidad Internacional Oeste Hasta Jr. Simén Bolivar, Sectores Av. Mariscal Toribio de Luzuriaga, Tramo Desde Av. Pedro Villén hasta Av, Raymondi. Av. Raymondi, Tramo desde Av. Gamarra, hasta fa Av. 27 de Noviembre, Av. Gamarre Raymondi hasta Jr. 28 de Julio, Jr. ité de Seleccién, adjudicé a buena '1-MPH-CS — Primera Convocatoria, a cs ra, Tramo desde Av. oe ene wh Enrique Palacios, Av. Ramén Castilla (CUI N* 2091751) a la empresa GOLTIME ER. Noti cae : IR.L. Nott la plataforma SEACE loificado tal otorgamiento a través de CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO del Sist Huaraz, Ancash, Sectores Av. Pedro Vtgn® (1° AQU® Potable de la Ciudad do lin, Tr 8 Internacional Oeste Hasta Jr. Simén Bolivar, Secoreg a yeast orb do Lanmage, Pee aFT eT TST y Mo pun i ey rata aaa eT STAt Escaneado con CamsconetSerra ain Tramo Desde Av. Pedro Villén hasta Av. Raymondi. Av. Raymondi, Tramo desde Av. Gamarra, hasta la Av. 27 de Noviembre, Av. Gamarra, Tramo desde Av. Raymondi hasta 5E& Jr. 28 de Julio, Jr. Sucre entre Jr. Enrique Palacios, Av. Ramén Castilla (CUI N° 2091751) S) dN os cargo ‘Nombre y Apellidos DN cP [RESIDENTE DE OBRA InaERE TE RORO CHTUES ER laarei776 [ro86os JESPECIALISTAEN JSecuRIDAD [JULIO FREDY ESPINO SANTA CRUZ |*tete268 [2008s Existe obligacion del CONTRATISTA, que el personal técnico participard en la ejecucion de este proyecto en forma diaria, CLAUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL EI monto total del presente contrato asciende a S/ 1°215.176.94 (Un millon Doscientos quince mil ciento setenta y seis con 94/100 Soles), que incluye todos los impuestos de Ley. Este monto comprende el costo de la ejecucién de la obra, todos los tributos, ‘seguros, inspecciones, pruebas y de ser el caso, los costos laborales conforme a {a legislacion vigente, asi como cualquier otro concepto que pueda tener incidencia sobre la ejecucién de la prestacién materia del presente contrato. CLAUSULA CUARTA: DEL PAGO LA ENTIDAD se obliga a pagar la contraprestacién al CONTRATISTA en Soles en periodos de valorizacién MENSUALES conforme a lo previsto en la seccién especifica de las bases. Asimismo, LA ENTIDAD 0 EL CONTRATISTA, segin corresponda, se obligan @ pagar el monto correspondiente a la liquidacién del contrato de obra, en el plazo de TREINTA (30) dias calendario, computados desde el dia siguiente del consentimiento de la liquidacién. En caso que sea efectuado por esta Municipalidad, se procedera a realizar el descuento de la iltima valorizacién. En caso de retraso en el pago de las valorizaciones, por razones imputables a LA ENTIDAD, EL CONTRATISTA tiene derecho al reconocimiento de los intereses legales efectivos, de conformidad con el articulo 39* de la Ley de Contrataciones del Estado y los articulos 124°, 1245° y 1246* del Cédigo Civil, Para tal efecto se formulara una valorizacién de intereses y el pago se efectuara en las valorizaciones siguientes. rosa gonsustons -consraveronAay coMsuLTons Golo MBSHaze ee rer Ap CPT ae 4 arin ration etry ey SU occa eee! Auvara CATER SER I Escaneado con CamsconetPET roi ia rca [yt Pree CLAUSULA QUINTA: DEL PLAZO DE LA EJEGUCION OE ER Te anes to es de El plazo de ejecucién del presente contrat > CIENT Calendar, el mismo que se computa desde el dia siguiente de cumplidas las condiciones previstas en el articulo 176 del Reglamento. CLAUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTES DELCONTRATO ogee ae establecido en el numeral 138.1, del articulo 138° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, el presente contrato esta conformado por ‘el documento que lo contiene, los documentos del procedimiento de sseleccian que establezcan reglas definitivas (Bases Integradas), la oferta ganadora, asi como los documentos derivados del procedimiento de seleccién que establezcan obligaciones para las partes. (CLAUSULA SEPTIMA: GARANTIAS EL CONTRATISTA entregé al perfeccionamiento de! contrato ta solicitud de retencién del diez por ciento (10%) del monto de contrato como garantla de fiel ‘cumplimiento por lo que se consigna lo siguiente: *De fiel cumplimiento del contrato: S/ 121,517.70 (Ciento veintiin mil quinientos diecisiete con 70/100 soles) a través de la retencién que debe efectuar la ENTIDAD, durante la primera mitad del nimero total de pagos a realizarse, de forma prorrateada, con cargo a ser devuelto a la finalizacién del mismo. GLAUSULA OCTAVA: EJECUCION DE GARANTIAS POR FALTA DE RENOVACION LA ENTIDAD puede solicitar la ejecucién de las garantias cuando EL CONTRATISTA no las hubiere renovado antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto en el literal a) del numeral 155.1 del articulo 15° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado ‘CLAUSULA NOVENA: ADELANTO DIRECTO. LA ENTIDAD otorgard UN (01) adelanto directo por el diez por ciento (10%) del monto del contrato original EL CONTRATISTA debe solctarformaimente el adelanto directo dentro de los ocho (08) Glas calendario siguiente a ta suscripcién del contrato, adjuntando a su solicitud la Sarantla por adelanto mediante CARTA FIANZA otorgada por una entidad financiera \purenisada por la Superintendencia de Banca y Seguros y AFP y el comprob. “Zjpage correspondiente. LA ENTIDAD debe entregar el monto solictado dentro de ng ‘SIETE (07) dias siguientes a la presentacién de la solictud de ELCONTRATISTA, Veneido el p blazo para solictar el adelanto no procedera la solicitud, Bae rrr area Dace eee aren aa eet Sri var TET : Escaneado con CamsconetIOP Marr a Ia ltd Rr Te Ct CLAUSULA DECIMA: ADELANTO PARA MATERIALES O INSUMOS it to LA ENTIDAD otorgara adelantos para materiales o insumos hasta el veinte por cient (20%) conforme loestablece cl art. 182" del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, del monto del contrato original, conforme al calendario de adquisicién de materiales o insumos presentado por EL CONTRATISTA, La entrega de los adelantos se realizara en un plazo de quince (15) dias calendario previo a la fecha prevista en el calendario de adquisicién de materiales 0 insumos para cada adquisicién, con la finalidad que EL CONTRATISTA pueda disponer de los materiales 0 insumos en la oportunidad prevista en el calendario de avance de obra valorizado. Para tal efecto, EL CONTRATISTA debe solicitar la entrega del adelanto en un plazo de cinco (5) dias calendarios anteriores al inicio del plazo antes mencionado, adjuntando a su solicitud la garantia por adelantos mediante CARTA FIANZA otorgada por una entidad financiera supervisada por la Superintendencia de Banca y Seguros y AFP y el ‘comprobante de pago respective. CLAUSULA DUODECIMA: DECLARACION JURADA DEL PROVEEDOR FBp, EL CONSULTOR declara bajo juramento que se compromete a cumplir las ) obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancién de quedar inhabilitado Jz} para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLAUSULA DECIMA TERCERA: ASIGNACION DE SLAUSUL RIESGOS DEL CONTRATO EL CONTRATISTA debe observar la identificacién de Rik OCURRIR DURANTE LA EJECUCION DE LA OBRA, los expediente técnico de obra respectivo, por lo cual, se IESGOS QUE PUEDEN cuales se adjuntan en el determina que el contratista debe "GF contraista, por este contrato declara conocer cada una de las obligaciones y pee @ asumitias sin ninguna restriccién SLAUSULA DEGIMA CUARTA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS Nila suscripcin del Acta de Recepcién de Obra, ni el consentimiento de ta liquidacién det recho de LA ENTIDAD a rectamar, posteriormente, conforme a lo dispuesto por por Contratacione 2 los articulos 40° conan ae cou AS ¥ 173° de su Reglamento. de la Ley de Tye earn Guarns ttre sant CUTECLnee Re en Con Escaneado con CamsconetWien arses aid Huaraz, Paralso Natural. El plazo maximo de responsabilidad de EL CONTRATISTA es de SIETE (07) afos, contados a partir de la conformidad de la recepcién TOTAL de la obra. suug) SLAUSULA DECIMA QUINTA: PENALIDADES ~. Si EL CONSULTOR incurre en retraso injustificado en la ejecucién de las \ prestaciones objeto del contrato, LA ENTIDAD Ie aplica automaticamente una =) penalidad por mora por cada dia de atraso, de conformidad con lo establecido en el Art. 161. 162 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado y sus modificaciones. “ De acuerdo con el Art. 162 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del (ee Xe\\ Estado aprobado mediante D.S. N° 344-2018, 5) La penalidad se aplica automaticamente y se calcula de acuerdo a la siguiente formula: aR penatidad Diaria = 220% Monto vigente Fx Plazo vigente en dias Donde: 0.15 para plazos mayores a (60) El retraso se justifica a través de la solicitud de ampliacién de plazo debidamente aprobado. Adicionalmente, se considera justiicado el retraso, y en consecuencia no se aplica penalidad, cuando EL CONTRATISTA acredite, de modo objetivamente sustentado, que el mayor tiempo transcurrido no le resulta imputable. En este ultimo caso la calificacion del retraso como justificado por parte de LA ENTIDAD no da lugar al pago de gastos generales ni costos directos de ningin tipo, conforme el numeral 162.5 del articulo 162 del Regiamento de la Ley de Contrataciones del Estado, CLAUSULA DI IMA SEXTA: OTRAS PENALIDADES ‘Adicionalmente a la penalidad por mora se aplicaran las siguientes penalidades: PENALIDADES ‘Supusstos de aplicacion de penalidad Forma da edlculo | Procedimiento En caso do preseniar al Pian Para La Vigiancia, |A 0.10 de UIT por | Segan informe revencién ¥ Control De Covid -19, en un plazo de 07 | retraso diatio. el supervisor 0 las calendarios, suscio el conrato. Inspector. cas Spare wa pawa pete ave | A TOTO] UT Bar| Sagis pomooce ners sess t)dlarcanaate oda | cad ga Poe | sePeope ne they tl puso de ape soe so err 2 | aig : stra (80) das coc u crf on me | USES el npc. Uniforms, > Protector 0 cascos do Seguidad tipo jockey contra Impacto ylo descarga eléctrca, (Segin sea cl caso) Para Identiiear Ia categoria y ocupacion de. los lrabajedores, los cascos de Seguridad serin_ de Lo Teer yey RORSIICayry React eoet ere ROS eta eee ac aas Escaneado con Camsconetmeer aka bdenanea! Pte edits cloros epeclions, 2 eee eT ceguridad (clas de Jobe, bones sarees oe otnes do cere) Segin $0 e250 1 Preotores ce. Olds, (Tapenes de 0140 © uncalrs)segin sea ol 380 > ereutcs Vals (Galas do seguidad, Ponalas Go voldadra ete) segin sea C250 > nts de Segui. Sere ea *Sepuidad seqin sea el caso (Daercas, de Cue ode pitsco 0 jee) wascarila ar oN. Tres = por ‘mil | Segun informe | (211000) del monto | de! supervisor 0 cuando et Contratsta no cuenta con los e@voos | eg valarizacion | Inspector. Cuando Sgidos en el expesionte tBenico conforme 0 | C@ '@ van zae pF ‘09 | su propuesta técnica, o que los tenga incompletos para del periodo pC EQUIPOS DEL CONTRATISTA sete Sata enue y ola ACR BEWATERALEE, spar TATATOOOT| Sen a Sa eon i | ae supensor © Guanto eee eee Ge 02 | valorizacién del | Inspector. ar Sats tes tecncanes oc povoco ror cada Sereno yaar tonne en a ‘s caso detectado BL CONTRATA cebed rar dt mai ee aoe a ens sts ie mem ae Scan so wun Unocosones oes EARETEORT asp TONY agin home ee | ees alee ‘de! plazo 07 dias, La multa por cada dia de atraso sera: | Val0rizacion del | Inspector. petodo por cada ‘ta “e THPEDIMENTO PARA ANOTAR OCURRENCIAS EN | Ci inco por mil | Segin informe EL CUADERNO DE OBRA. (5/1000) de! monto | del supervisor 0 ‘Cuando el residente y/o contratista no permite el acceso ide: Ia velotizaciin | Inspector ‘al cvademo de obra al Inspecior 0 supervisor, | Jel periodo por | Ilda in cures era ust oe |code la do. dicho spicacon do muta (Aa. 101" dol Roglomeno), Ls ‘multa sera por cada impedimento. = » bile PERWANENCIA EN —OBRA DE 105 Uno por PROFESIONALES, FROPUESTOS, EXCEPTO EL | (11000) del monto da ewanaea © 60 la valorizacién | inspector. vara EEE Roe R rye BRC anICOyrIt Rocco ae ey CURL eer Komen alt ve aes Escaneado con CamsconetWe au ha becek Dee ag Ce suenivon en | dal period por Cuando os personales propuesios no se encueniren en [del periodo pi Conte micas dowepanederiaversén | cada ota siterla TAROT | Sagoo TESOETE Bas parma PERNAENGIADES del _monto de la| del supervisor 0 scam (ono mabe 6 so tacoma a | NO. Jn Sl Se tuncones de forma permanente y dvecta en ta | VOTES” tjocuvon dea obra sera causal 2 aplcacion do la | Perodo per cada penaldad, dia inasistenc! ‘CANBIO DEL PROFESIONAL PROPUESTO COMO | Dos por mil (2/1000) | Segun informe RESIDENTE DE OBRA YIO ASISTENTE DE| del monto de la | del supervisor o RESIDENTE DE OBRA valorizacién del | Inspector. eriodo por cada Cuando so reatce el cambio de profesional propuesio y | PerOU? re canola es requis que esa dla peoidad, | Profesional templazado. | ‘GRONOGRAWA VALORIZAGO” AL INICIO DEL | Dos por mil(2/1000) | Segan informe PLAZO CONTRACTUAL del_monto de la | del supervisor 0 valorizacién det | inspector. periods por cada dia de retraso (Cuando el contraisia no cumpla con entregar el calendaro valorzaco adecuado, El pazo de entrega serd de 6 cias habiles horas y se contablizara 2 parr del cumplmiento de las exigencias indicadas en e! aniculo 176° del Replamento de la Lay e Contrataciones cel Estado, AA presentar Ia liquidacion deberé presentar el ultima cronograma valorzado actualzado a la fecha de cculminacion dela Obra @ CLAUSULA DECIMA SETIMA: RESOLUCION DEL CONTRATO Cualquiera de las partes puede resolver el contrato, de conformidad con el ‘numeral 32.3 del articulo 32 y articulo 36 de la Ley de Contrataciones del Estado, y el articulo 164° de su Reglamento, De darse el caso, LA ENTIDAD procedera de acuerdo a lo establecido en el articulo 165 y 207 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. GLAUSULA DECIMA OCTAVA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES Cuando se resuelva el contrato por causas imputables a algunas de las partes, se debe resarcir los dafios y perjuicios ocasionados, a través de la indemnizacién correspondiente. Ello no obsta la aplicacién de las sanciones administrativas, enales y pecuniarias a que dicho incumplimiento diere lugar, en el caso que éstas correspondan, Lo sefialado precedentemente no exime a ninguna de las de las demas obligaciones pi -constmuctona y CONSULIORA ISTIME Ipgenenes E17 ‘SBUSTIME gehen Partes del cumplimiento revistas en el presente contrato, Escaneado con Camsconet Pee LRT ET Tel Cen (043) 421661 Trea a NES ett rrr emtyeen ee elise a eer teNEOs 3 Pee eT ra CLAUSULA DECIMA NOVEN: EL CONTRATISTA declara y garantiza no haber, directa o indirectamente, 0 traténdose de una persona juridica a través de sus socios, integrantes de los WYérganos de administracién, apoderados, representantes legales. funcionarios, |*asesores 0 personas vinculadas a las que se refiere el articulo 7 del Reglamento ‘Ste la Ley de Contrataciones del Estado, ofrecido, negociado 0 efectuado, cualquier pago 0, en general, cualquier beneficio 0 incentivo ilegal en relacion al contrato. ‘Asimismo, EL CONTRATISTA se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecucién del contrato, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no ‘cometer actos ilegales o de corrupcién, directa o indirectamente 0 a través de sus Socios, accionistas, participacionistas, integrantes de los érganos de administracin, apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores y personas vinculadas a las que se refiere el articulo 7 de! Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. ‘Ademds, EL CONTRATISTA se compromete a i) comunicar a las autoridades competentes, de manera directa y oportuna, cualquier acto o conducta ilicita 0 corrupta de la que tuviera conocimiento; y ii) adoptar medidas técnicas, corganizativas ylo de personal apropiadas para evitar los referidos actos 0 practicas. CLAUSULA VIGESIMA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO ‘Sdlo en lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, en las directivas que emita el OSCE y demas normativa especial que resulte aplicable, seran de aplicacion ‘supletoria las disposiciones pertinentes del Cédigo Civil vigente, cuando corresponda, y demas normas de derecho privado. CLAUSULA VIGESIMA PRIMERA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS' Las controversias que surjan entre las partes durante la ejecucién del contrato se resuelven mediante conciliacién o arbitraje, seguin el acuerdo de las partes. Cualquiera de las partes tiene derecho a iniciar el arbitraje a fin de resolver dichas controversias dentro del plazo de caducidad previsto en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento. Facultativamente, cualquiera de las partes tiene el derecho a solicitar una ‘conciliacion dentro del plazo de caducidad correspondiente, segtin lo sefialado en el articulo 224 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, sin 2, euro sno ngrr 25.3 del arte 725 elegant as pares pueden nc a abe ahas anno ‘anroversas derian de conatas cuyo mento convactulcrignal sea menor igual @ cinco rl a atari "0 ignal igual ones con OO/100 sales “conarey * perc Udr REBT Pico ae err Escaneado con CamsconetFORREST cratic NC alka Poe re eat acuerdo entre ambas perjuicio de recurrir al arbitraje, en caso no se llegue 2 un 1s sobre nulidad del partes 0 se llegue a un acuerdo parcial. Las controversies contrato solo pueden ser sometidas a arbitraje. obligatorio para las partes EI Laudo arbitral emitido es inapelable, definitive y isto en el numeral 45.21 del desde el momento de su notificacién, seguin lo previ articulo 45 de la Ley de Contrataciones del Estado. ADS. CLAUSULA VIGESIMA SEGUNDA: FACULTAD. DE ELEVAR A ESCRITURA PUBLICA (57. \’\Gualquiera de las partes puede elevar el presente contrato a Escritura Publica (E(E242 )}comriendo con todos los gastos que demande esta formalidad. Nee causns VIGESIMA TERCERA: DOMICILIO PARA EFEGTOS DE LA EJECUCION CONTRACTUAL ._ Eas partes declaran el siguiente domiciio para efecto de las notiicaciones que se fe realicen durante la ejecucién del presente contrato: DOMICILIODE LAENTIDAD —_: Av. Luzuriaga N°734 - Plaza De Armas De Huaraz DOMICILIO DEL CONTRATISTA: | Prolongacién 28 de Julio Mz. Q Lte. 02, Urbanizacién Villasol Teléfono: 043-396172- 946487963 (#) 946487963 Correo electrénico: GOLDTIMEEIRL@gmail.com La variacién del domicilio aqui declarado de alguna de las partes debe ser comunicada a la otra parte, formalmente y por escrito, con una anticipacién no menor de quince (15) dias calendario. e De acuerdo con las bases integradas, la oferta y las disposiciones del presente contrato, las partes lo firman por Cuadruplicado en sefial de conformidad en la Provincia de Huaraz al 01 dia del de Huaraz al 01 gia del mes ‘octubre del 2021 ) “eguatmucrona x consutona St ees : Julio Espino Santa Cruz ONIN" 07200661 ERE GENEL EL CONTRATISTA LST rey ee Sareea cen eine heres renee Escaneado con Camsconet