GERENCIA DE INFORMÁTICA

MANUAL DE USUARIO
SIJ001: Sistema Integrado Judicial
Sentido de Decisiones Judiciales
Diciembre, 2020

Nombres y Apellidos / Cargo Firma Fecha

Arturo Valdiglesias Melgar

Elaborado por
24/12/2020

Revisado por

Aprobado por
 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

HISTORIAL DE VERSIONES

Fecha de Elaborado Fecha de

Versión Descripción Revisado por
Elaboración por Revisión

24/12/2020 1.0 Primera versión del entregable

Poder Judicial - 2019 Página 2 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

1. FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA

1.1. Configuración de la opción Sentido Fallo en el menú de Operaciones

con Expediente

Se configura la opción en Configuración de Módulos con el perfil Administrador,

ya sea en el tab Permisos vs Perfil o el tab Permisos vs Usuario, seleccionando el
perfil o el usuario según corresponda, luego se activa la opción Sentido Fallo y por
último se presiona el botón Guardar.

Poder Judicial - 2019 Página 3 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Una vez configurado se visualizará la opción en el menú de Operaciones con

Expediente.

NO EJE

1.2. Registro de Sentido de Fallo

Seleccionamos un expediente.

Poder Judicial - 2019 Página 4 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Presionamos el botón Sentido Fallo del menú Operaciones con Expediente

Registramos fecha de fallo y sentido de fallo, y luego presionamos el botón

Magistrado(s)

Poder Judicial - 2019 Página 5 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Seleccionamos al juez y presionamos Guardar. Tener en cuenta que si el Juzgado

es Sala, se van a listar más magistrados, los cuales deben ser seleccionados por
lo general 3 y se presiona Guardar.

Poder Judicial - 2019 Página 6 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Luego presionamos Guardar del menú.

Se muestra mensaje de confirmación.

Se presiona Si, para confirmar el guardar.

Poder Judicial - 2019 Página 7 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Se muestra mensaje de que se guardó en la BD SIJ.

Se muestra mensaje de que se envió correctamente la información al Web

Service.

Se visualiza el registro guardado en el SIJ al recuperar automáticamente el

registro en el recuadro de Emitidos.

Poder Judicial - 2019 Página 8 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Presionamos el botón Magistrado del nuevo registro y visualizamos el juez que

fue seleccionado.

Ahora verificamos en la Página Web.

Poder Judicial - 2019 Página 9 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Introducimos el número de expediente, el captcha también y luego presionamos

Buscar.

Se visualiza el sentido de fallo recién ingresado.

Ahora generamos el Excel de los pendientes de envío presionando el botón Excel

del menú.

Poder Judicial - 2019 Página 10 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Nombramos el archivo y presionamos el botón Guardar.

Poder Judicial - 2019 Página 11 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Se genera el Excel en la ruta indicada, con el formato requerido por la página web
para que el usuario pueda subirlo manualmente a dicha plataforma.

Poder Judicial - 2019 Página 12 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

EJE
1.3. EN BANDEJAS

Figura 01
Se busca el expediente y se selecciona la opcion “Resolver”

Figura 02
Ingresar Sentido y Fallo

Poder Judicial - 2019 Página 13 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Figura 03
verificacion de la publicacion en la web (Búsqueda del expediente)

Busqueda por número de expediente.

Poder Judicial - 2019 Página 14 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Figura 04
Se verifica expediente publicado en la web

Figura 05
Selecciona expediente a modificar del sentido o fallo

Figura 06
Modificación del sentido o fallo

Poder Judicial - 2019 Página 15 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Figura 07
Verificacion de los cambios ingresados en la web

Poder Judicial - 2019 Página 16 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Poder Judicial - 2019 Página 17 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Registro de Sentencia y Fallo en instancia de Paz Letrado

Figura 01
Se busca el expediente y se selecciona la opcion “Resolver”

Figura 02
Ingresar Sentido y Fallo

Poder Judicial - 2019 Página 18 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Poder Judicial - 2019 Página 19 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Figura 03
Se verifica expediente publicado en la web

Poder Judicial - 2019 Página 20 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Figura 04
Selecciona expediente a modificar del sentido o fallo

Figura 05
Modificación del sentido o fallo

<

Poder Judicial - 2019 Página 21 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Figura 06
Verificacion de los cambios ingresados en la web

Integración con el SIJ - Operación con Expedientes

Tener en cuenta que todos los sentidos de fallo registrados desde las bandejas
del EJE se pueden visualizar desde el módulo de Operaciones con Expediente del
SIJ.

Poder Judicial - 2019 Página 22 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Así como también se puede generar el Excel de los Sentidos de Fallo pendientes
de envió que se pueda dar por problemas de conexión con la Web Service.

Poder Judicial - 2019 Página 23 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07

 Versión
MANUAL DE USUARIO 1.0

Simplemente se debe presionar el botón “Excel” del menú de la interfaz, se debe

indicar la ruta y nombrar el archivo, y con esto se generará el archivo excel con
los sentidos de fallo pendientes de remitir que luego el usuario tendrá que subir
manualmente a la página web respectiva.

Se identifica los sentidos de fallo registrados pendientes de envío, cuando los

campos Web y Excel de dicho registro se encuentran en estado No.

Poder Judicial - 2019 Página 24 de 24 P-23-2014-GI-GG-PJ-F-07