Catalogo Austromex 2017

Abrasivos Sólidos 3
Discos de cubo
Discos de corte
Ruedas abrasivas
Puntas montadas
Conos y copas
Ladrillos y limas
Productos de Lija 69
Hojas y almohadillas
Blocks y pads
Bandas y discos
Discos laminados
Ruedas flap
Rodillos y tiras
Productos de ALO piramidal
Productos de Fibra 115
Productos de fibra
Pulido y Limpieza 128
Ruedas de fibra, sisal y tela
Productos de felpa
Pastas y limpiadores
Estética Automotriz 136
Pulimentos para pulido
Esponjas y microfibras
Productos para Inoxidable 149
Productos para Aluminio 159
Diamante - Construcción 165
Discos y copas
Puntas y brocas
Ruedas y pads
Pulido de concreto
Superabrasivos- Rectificado de precisión 202
Rectificación automotriz 209
Cepillos de Alambre 219
Herramientas de Metal Duro 237
Limas rotativas
Hojas y discos de carburo
Cortadores anulares
Sierras metálicas
Máquinas 250
Accesorios 255
DISCOS DE CUBO 000
ABRASIVOS SÓLIDOS
DISCOS DE CUBO
4
ABRASIVOS SÓLIDOS
INFORMACIÓN TÉCNICA 5
TIPO 27 / 42 D = diámetro
T = grosor
H = barreno
REGLAS DE SEGURIDAD
SIEMPRE
SIEMPRE elija el disco de acuerdo a cada operación:
• Discos de 6 o más mm. de espesor.
• Discos de 4 a 4.4 mm de espesor.
• Discos de 3.5 mm o menos de espesor.
fig. 1 fig. 2
SIEMPRE Utilice adaptadores adecuados para:
• Esmeriladora angular con rosca (5/8”-11H) Clave 541 (fig. 1) o clave 961 (fig.2)
• Esmeriladora angular con rosca (M14-2) Clave 542 (fig. 1) o clave 958 (fig. 2) ÁNGULOS DE APLICACIÓN
SIEMPRE tenga en cuenta las recomendaciones de seguridad del fabricante de la máquina y del disco. CORTE
SIEMPRE asegúrese de que la máquina esté desconectada antes de montar o desmontar un disco.
SIEMPRE mantenga el área de trabajo bien iluminada, limpia, ordenada y libre de obstrucciones.
SIEMPRE asegúrese que la pieza a trabajar esté firmemente sujeta
SIEMPRE asegúrese que las guardas estén en su lugar y correctamente ajustadas para que no dañen el disco.
SIEMPRE asegúrese que la máquina no exceda la velocidad máxima indicada en el disco.
SIEMPRE use el equipo de protección personal adecuado.
SIEMPRE guarde los discos sobre una superficie plana y no los golpee ni los deje caer.
SIEMPRE utilice la máquina con la guarda de seguridad. ¡No la quite!
NUNCA
DESBASTE
NUNCA permita a personas no capacitadas manejar, almacenar, montar o utilizar discos para corte.
NUNCA utilice los discos de desbaste para cortar, ni los de corte para desbastar.
NUNCA use bridas o tornillos de montaje dañados, deformes o sucios.
NUNCA encienda la máquina si la guarda no está colocada y ajustada correctamente.
NUNCA corte materiales para los que el disco no haya sido diseñado.
Tipo 27
ABRASIVOS SÓLIDOS
NUNCA monte un disco en una máquina cuya velocidad sea superior a la velocidad máxima de operación indicada
en la etiqueta del disco.
NUNCA presione el disco excesivamente cuando esté trabajando, ni golpee contra el material de trabajo.
NUNCA use un disco que se haya mojado, la humedad captada crea condiciones de desbalanceo y degrada la
resina, si el disco se mojó debe desecharlo.
Tipo 28
Equipo de seguridad
Almacenaje
Montaje de los discos de cubo en esmeriladora angular portátil
• Verifique que la máquina tenga la guarda. Coloque el adaptador en la flecha de la máquina.

• Monte el disco sobre el adaptador.
• Enrosque la contratuerca en la flecha de la máquina.
• Apriete la tuerca con la llave (no la presione excesivamente).
• Los adaptadores especiales Tenazit® permiten el mejor desempeño de su
máquina y el aprovechamiento máximo del disco.
6 INFORMACIÓN TÉCNICA
PICTOGRAMAS DE SEGURIDAD
(1) (2)
En las tablas se indica la velocidad máxima de R.P.M. (1)

y la velocidad periférica máxima en m/s.(2).
MARCAJE AUSTROMEX
ABRASIVOS SÓLIDOS
DISCOS DE CUBO 7
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS
• • Máximo poder y velocidad de remoción.
• Construcción especial. • Rinden más que cualquier otro disco de su tipo.
• Fabricados con grano cerámico y zirconia. • Ahorro al disminuir sus costos de corte y esmerilado.
• Exclusivo tratamiento especial al grano. • Excelente productividad.
VENTAJAS USOS
• Máximo rendimiento contra cualquier disco • Acero
de su tipo. • Fundición
• Alto poder de remoción. • Soldadura
• La mejor opción para esmerilar los materiales • Aceros duros
más duros o exóticos.
ABRASIVOS SÓLIDOS
• • Ahorro en costos de esmerilado.
• Construcción especial con 4 mallas para los • Más productividad.
discos de desbaste. • Confortable para el operario.
• Fabricados con zirconio plus.
VENTAJAS USOS
• Extra alto rendimiento. • Acero
• La mejor opción en operaciones severas. • Fundición
• No se despostillan ni se desgranan. • Soldadura
8 DISCOS DE CUBO
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS

• • Ahorro en costos de corte y esmerilado. • Acero
• Fabricados con zirconio y óxido de aluminio. • Mayor productividad al hacer menos • Fundición
• Construcción especial, para desbaste con 4 cambios de discos. • Soldadura
mallas de fibra de vidrio.
VENTAJAS
• Ideales para la industria que trabaja
grandes superficies.
• Excelente rendimiento.
ABRASIVOS SÓLIDOS
• • Buena velocidad de remoción.
• Construcción especial para mayor remoción. • Excelente relación precio-rendimiento.
• Ideales para el profesional.
USOS
• Acero VENTAJAS
• Fundición • Duran más que los discos de su tipo.
• Soldadura • No se desgranan.
DISCOS DE CUBO 9
• • Precio súper accesible.
• Construcción especial HUM. • Mayor productividad.
• Máxima seguridad.
USOS VENTAJAS
• Acero • Realizan una acción de corte y desbaste muy
• Fundición suave.
• Soldadura • Ideales para trabajos generales no intensivos.
• Excelentes acabados de las piezas trabajadas.
• Gran velocidad de corte y desbaste.
ABRASIVOS SÓLIDOS
10 DISCOS DE CUBO
• Especificación: 3SBA24R4BFP
• Especificación: ZRZ24R4BFP
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Especificación: ZRA24R4BFP
• Especificación: A24R4BFP
• Especificación: A24Q4BFP
DISCOS DE CUBO 11
/ PREMIUM
• Fabricados con resinas y ligas especiales,
reforzados con fibra de vidrio. • Máximo poder y velocidad de remoción,
• Especificaciones: A30SBF 111B rinden hasta 9 veces más que cualquier
otro disco de su tipo.
USOS
• Acero
• Fundición
• Soldadura
Esmeriladora angular
ABRASIVOS SÓLIDOS
/ PROFESIONAL
• Fabricados con grano alumina-zirconia que • Combina alta remoción con alta duración.
remueve más material en menos tiempo. • Ofrecen alto desempeño cuando se realizan
• Especificación: A30TBF • A30UBF grandes cantidades de desbastes.
USOS
• Acero
• Fundición
• Soldadura
12 DISCOS DE CUBO
Línea
• Fórmula novedosa y mejorada de la clave 381. • Desbastan más rápido y su eficiencia es
• Especificaciones: A30TBF PLUS mayor que la línea tradicional.
A30T4BF47 • Son ideales para operaciones de alta pro-
ducción.
• Comparados con la línea clásica son más
económicos.
USOS
• Acero
• Fundición
• Soldadura
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Fabricados con diseño exclusivo que evita el des- • Son los discos estándar en la industria
postillamiento en la periferia del disco, aún al final mexicana y la mejor opción en operaciones
de su vida útil. severas.
• Especificaciones: A30TBF • A30T4BF47
USOS
• Acero
• Fundición
• Soldadura
Se pueden usar en operaciones en las que el disco desbasta a 90º respecto a la pieza que se está
trabajando.
DISCOS DE CUBO 13
• Construidos con triple malla de fibra • Especiales para el sector industrial en donde se requiere
de vidrio. trabajar grandes superficies.
• Especificación: A30TBF
A30T4BF47 USOS
• Acero
• Fundición
• Soldadura
ABRASIVOS SÓLIDOS
No se tapan y ayudan a mejorar los tiempos productivos en operaciones industrializadas, excelente
relación precio-rendimiento.
• Tipo 28. • Permite trabajar con la esmeriladora de forma casi
• Su forma cónica permite tener una horizontal, lo que significa un trabajo más cómodo en
mayor área de aplicación que un disco superficies grandes.
tipo 27. • Alto poder de remoción y larga duración.
• Especificación: A24-30-36 RBF • Ideal para realizar trabajos pesados como desbaste de
soldaduras, rebabas y orillas filosas.
USOS • Permite buena visibilidad de la operación.
• Acero
• Fundición
• Soldadura
14 DISCOS DE CUBO
• Construidos con triple malla de fibra de vidrio. • Desbastan muy rápido.
• Especificación: A30RBF · A30TBF • Se recomiendan para usuarios con consumos
medios.
USOS
• Acero
• Fundición
• Soldadura
Esmeriladora angular Disminuye costos si la operación de desbaste es ligera.

ABRASIVOS SÓLIDOS
• Construidos con triple malla de fibra de vidrio. • Cortan muy rápido.
• Especificación: A30RBF • A30S3BF99J • Se recomiendan para usuarios con
consumos medios.
USOS
• Acero
• Fundición
• Soldadura
DISCOS DE CUBO 15
• Para trabajos donde se requiere un buen • Desbastan rápido y no se tapan, dejando superficies
acabado. blancas y semipulidas.
• Especificación: A30QBF
USOS
• Acero
• Fundición
• Soldadura
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Recomendados para el trabajo de herrería. • Ofrecen buen poder de remoción.
• Especificación: A30PBF
USOS
• Acero
• Fundición
• Soldadura
Aplique solamente la presión suficiente para permitir una buena remoción de material, sin
exagerar la presión sobre el disco.
16 DISCOS DE CUBO
CORTE SÚPER PRECISO

• Súper delgados y muy seguros. • Poco desarrollo de rebabas.
• Gran rapidez de corte.
• Alto rendimiento.
• Corte frío.
Especificación: A602TBFP
Especificación: A46TBF
ABRASIVOS SÓLIDOS

• Especificaciónes: A30PBF, A46TBF • Ofrecen buen poder de corte.
y A60U9BF INOX. • Mínima generación de chispa
• Libres de Fe, Cl y S. y rebaba.
• Corte súper preciso • Evita decoloración térmica.
• Recomendable para corte de todo
tipo de acero inoxidable.
• Especificación: A60U9BF INOX
DISCOS DE CUBO 17
• Delgados y muy seguros. • Máximo poder y velocidad de corte.
• Fabricados con resinas y ligas especiales, • Poco desarrollo de rebabas.
reforzados con fibra de vidrio. • Corte rápido y frío.
• Especificación: A46U BF
INDUSTRIAL • Especificación: A46U BF
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Especificación: 65A362TBF • A46M11BF
18 DISCOS DE CUBO
• Delgados y muy seguros. • Especiales para cortar acero inoxidable sin contaminarlo.
• Fabricados con materias primas que no • Evitan decoloración térmica.
contienen fierro, cloro ni azufre. • Poco desarrollo de rebabas.
• Corte rápido y frío.
• Especificación: A46UBF
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Especificación: 65A362SBF • A46T11 BF
• Especificación: A46T11BF
DISCOS DE CUBO 19
• Fabricados con materias primas que no • Especiales para desbastar y cortar acero inoxidable sin
contienen fierro, cloro ni azufre. contaminarlo.
USOS • Evitan decoloración térmica.
• Acero inoxidable • Especificación: 15A30S4BF90K • 15A30P4BF90K
• Construidos con triple malla de fibra • Para desbaste ligero muy rápido.
de vidrio. • Se recomiendan para usuarios con consumos medios.
• Especificación: 65A242SBF USOS
11A30SBF
• Acero inoxidable
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Construidos con triple malla de fibra de vidrio. • Para corte ligero muy rápido.
• Especificación: 65A242SBF-INOX • Se recomiendan para usuarios con consumos
medios.
USOS
20 DISCOS DE CUBO
• Fórmula libre de Cl, Fe y S. • Fusión de un disco laminado y un disco esme-
• Se pueden usar en cualquier tipo de acero al rilador.
carbón y en fundición gris. • Especial para eliminar cordones de soldadura
• Disponible en granos 40 y 60. en zonas estrechas y ángulos con excelentes
• Especificación: 37A40-37A60. acabados.
USOS
• Acero al carbón
• Fundición gris
2 ®
• Cuenta con tres refuerzos de fibra de vidrio. • El único disco de 1,9 mm que le permite realizar
• Especificación: A46U9-BF cuatro procesos de trabajo: corte, rebabeo,
• Libre de Cl, Fe y S. biselado y desbaste.
• Súper seguro y resistente.
USOS
ABRASIVOS SÓLIDOS
• No contamina el acero inoxidable.

• Acero al carbón
• Fundición
• Soldadura
I ®
• No se despostillan, ya que están construidos • Para desbaste de aristas y filos muy cortantes,
con grano fino y grueso. como las que se producen después del oxicorte.
• Especificación: A30TBF NA
USOS
• Acero
• Soldadura
DISCOS DE CUBO 21
/ ZG36 GREEN
• Fabricados con óxido de aluminio • Para desbaste de acero inoxidable.
cerámico y zirconio. • Excelente acabado.
• Liga especial con cromo. • No contamina el acero inoxidable.
• Especificación: ZG36 • No decolora el acero inoxidable.
• Velocidad de corte 50% más rápido que el óxido de
USOS aluminio y 20% más fría la operación.
• Reducción del tiempo de trabajo y esfuerzo durante la
• Acero inoxidable operación.
• Inconel • Trabajo más suave y silencioso con mayor control.
• Titanio
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Fabricados con fibras de algodón y resinas libres • Especiales para pulido de acero inoxidable sin
de fierro, cloro y azufre. contaminarlo.
• Especificación: A36GFX - A54GFX
USOS
22 DISCOS DE CUBO
• Espesor de 2.4 mm. • Son delgados, lo cual permite cortar y realizar
• Especificación: A30UBF operaciones de fondeo ligero más rápido, gastando
menos soldadura y energía eléctrica.
USOS
• Acero
• Fundición
• Soldadura
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Construcción especial para trabajar de canto. • Especialmente diseñados para la industria petrolera.
• Especificación: A30UBF • Para desbaste ligero y ranurado de metal.
USOS
• Acero
• Soldadura
DISCOS DE CUBO 23
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS ®
CLAVE 1320 CLAVE 1320
• Formulación y construcción de alta tecnología. • La mejor opción en trabajo de fundición con
• Especificación: AC24UBF UN-48 alto contenido de arena.
• No se tapan. FUNDICIÓN CON ARENA
CLAVE 790 • Desbastan más rápido.
• Fabricado con una combinación de óxido de • Alto rendimiento.
aluminio y carburo de silicio.
• Especificación: AC249RBF45 CLAVE 790
• Para todo tipo de fundición gris y nodular.
• Alta remoción y mayor productividad.
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Fabricados con fibras de algodón impreg- • Excelentes para desbastar aluminio y metales no
nadas con granos abrasivos de óxido de ferrosos como bronce y latón.
aluminio. • No se tapan.
• Especificación: A24 MTX
USOS
• Aluminio
• Metales no ferrosos
24 DISCOS DE CUBO
• Fabricados con carburo de silicio y ligas • Mayor rendimiento en desbaste y corte de piedra
especiales para el trabajo de materiales y piezas de fundición gris.
pétreos.
• Especificación: 1C36R4BF33J USOS
1C30R4BF382
• Piedra
• Fundición
• Concreto
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Fabricados con carburo de silicio. • La mejor opción cuando el precio es el factor más
• Especificación: 1C24R3BF96J importante,
USOS
• Piedra
• Concreto
DISCOS DE CUBO
25
ABRASIVOS SÓLIDOS
26 DISCOS DE CORTE
MÁQUINAS
• Mototool para discos • Chop Saw (baja potencia)

de diámetro: 3” (75 mm) para discos de diámetro:
12” (300 mm) a 14” (350 mm)
• Taladro para discos

• Máquina estacionaria para
de diámetro: 3” (75 mm)
discos de diámetro:
6” (150 mm) a 20” (500 mm)
• Esmeriladora angular portátil
para discos de diámetro: 4”(100 mm),
4-1/2 (115 mm), 6” (150 mm), • Alta velocidad para discos
7” (180 mm) y 9” (230 mm) de diámetro: 14” (350 mm)
• Sierra circular para discos de • Cortadora de piso para

diámetro: discos de diámetro:
7” (180 mm) con barreno 14” (350 mm) y barreno
5/8” (15,88 mm) para el perno de arrastre
CARACTERÍSTICAS
• Los discos con mallas laterales, se utilizan para corte de materiales huecos.
• Los discos con malla central, se utilizan para corte de materiales sólidos.
ABRASIVOS SÓLIDOS
Altamente recomendable Recomendable Poco recomendable

TIPO 41 D= diámetro
T = grosor
H = barreno
REGLAS DE SEGURIDAD
1. Elija el tamaño de disco adecuado a la máquina.
2. Elija el adaptador adecuado para:
• Mototool y taladro para discos de: ø 3” (75 mm) con barreno de 1/2” (12,7 mm),
3/8” (9,5 mm) y 1/4” (6,4 mm) Clave 531
• Esmeriladora angular con rosca (M14-2) Clave 538 (fig. 1) o clave 958 (fig. 2) fig. 1 fig. 2
SIEMPRE tenga en cuenta las recomendaciones de seguridad del fabricante de la máquina y del disco.
SIEMPRE asegúrese de que la máquina esté desconectada antes de montar o desmontar un disco.
SIEMPRE mantenga el área de trabajo bien iluminada, limpia, ordenada y libre de obstrucciones.
SIEMPRE asegúrese que la pieza a trabajar esté firmemente sujeta
SIEMPRE asegúrese que las guardas estén en su lugar y correctamente ajustadas para que no dañen el disco.
SIEMPRE asegúrese que la máquina no exceda la velocidad máxima indicada en el disco.
SIEMPRE use el equipo de protección personal adecuado.
SIEMPRE guarde los discos sobre una superficie plana y no los golpee ni los deje caer.
SIEMPRE utilice la máquina con la guarda de seguridad. ¡No la quite!
SIEMPRE use la llave que viene con la máquina o bien la llave clave 543 para máquinas americanas o clave 544 para máquinas europeas,
también puede usar la llave múltiple clave 545.
NUNCA
NUNCA monte discos mayores de 9” de diámetro en esmeriladora portátil.
NUNCA permita a personas no capacitadas manejar, almacenar, montar o utilizar discos para corte.
NUNCA utilice los discos de desbaste para cortar, ni los de corte para desbastar.
NUNCA use bridas o tornillos de montaje dañados, deformes o sucios.
NUNCA encienda la máquina si la guarda no está colocada y ajustada correctamente.
NUNCA corte materiales para los que el disco no haya sido diseñado.
NUNCA monte un disco en una máquina cuya velocidad sea superior a la velocidad máxima de operación indicada en la etiqueta del disco.
NUNCA presione el disco excesivamente cuando esté trabajando, ni golpee contra el material de trabajo.
NUNCA use un disco que se haya mojado, la humedad captada crea condiciones de desbalanceo y degrada la resina, si el disco se mojó
debe desecharlo.
ABRASIVOS SÓLIDOS
TABLA DE POTENCIAS PARA DISCOS DE CORTE DE 14”
SOLUCIONES TÉCNICAS PARA LOS DISCOS DE CORTE

ABRASIVOS SÓLIDOS
DISCOS DE CORTE 29
CHOP SAW /
• Fabricados con liga especial de alto ren- • La mejor relación precio-rendimiento.
dimiento para el corte. Clave 737 (mallas • Máximo rendimiento en operaciones severas.
laterales), 764 y 742 (malla central). • Se pueden usar en máquinas de potencia media
• Especificación: A30RBF · A308T7BFP9 hasta 5 HP.
USOS
• Acero
• Fundición
Chop Saw
CHOP SAW /
• Son discos suaves para facilitar el corte rápido. • Producen cortes blancos y sin rebabas.
• Clave 753 (mallas laterales) y 739 (malla central).
• Especificación: A30RBF USOS
• Acero
• Fundición
ABRASIVOS SÓLIDOS
Discos con malla central para cortar secciones sólidas como barras, cuadrados, etc.
Discos con mallas laterales son mejores para cortar secciones huecas como tubo, perfil, PTR, etc. Chop Saw
CHOP SAW /
• Clave 768 (mallas laterales) y clave 758 (malla • Uso general, excelentes para cortes rápidos.
central). • Dejan poca rebaba, disminuye el retrabajo.
• Especificación: A30PBF
USOS
• Acero
• Fundición
Chop Saw
30 DISCOS DE CORTE
CHOP SAW /
• Su composición de materiales los hace muy suaves. • La mejor alternativa de bajo precio
• Clave 743 (mallas laterales) y clave 733 (malla para el corte de metal.
central). • Cortes rectos.
• Discos muy resistentes. • Menos rebabas.
• Nueva tecnología de fabricación. • Gran rapidez en el corte.
• Acción de corte suave.
• Especificación: A30PBF-HUM
USOS
• Acero
• Fundición
Discos con malla central para cortar secciones sólidas como barras, cuadrados, etc.
Chop Saw Discos con mallas laterales son mejores para cortar secciones huecas como tubo, perfil, PTR, etc.

• Acción de corte suave. • Máximo rendimiento a un precio increíble. • Acero
• Especificación: A30RBF • Fundición
ABRASIVOS SÓLIDOS
Chop Saw
• Fabricado con materias primas que no • Nueva especificación mejorada para un trabajo
contienen fierro, cloro, ni azufre. productivo en el corte de acero inoxidable, aluminio y
• Especificación: 11A301QBF A-INOX metales no ferrosos.
USOS
• Acero
• Fundición
Chop Saw
DISCOS DE CORTE 31

• Súper delgados y muy seguros. • Poco desarrollo de rebabas. • Acero
• Gran rapidez de corte. • Soldadura
• Corte frío.
ESMERILADORA
ULTRADELGADOS
Especificación: A46U-BF
Especificación: A46T-BF
ABRASIVOS SÓLIDOS
Especificación: A46T-BF
: A46TBF EASY CUT
MOTOTOOL
A46U-BF - 145
1.0 mm
A46UBF
32 DISCOS DE CORTE

ULTRADELGADOS
CARACTERÍSTICAS
• Súper delgados y muy seguros.
BENEFICIOS ZA MAXICUT
• Poco desarrollo de rebabas.
• Gran rapidez de corte.
• Corte frío.
• Especificación: A46U9-BF INOX
• Especificación: A46U BF INOX

ABRASIVOS SÓLIDOS
• Especificación: A60UBF INOX
• Especificación: A46T-BF INOX
• Especificación: : A46TBF INOX
• Especificación: A46TBF EASY CUT INOX
DISCOS DE CORTE 33
• Fabricados con resinas y ligas especiales, • Máximo poder y velocidad de corte.
reforzado con fibra de vidrio. • Rinden más que cualquier otro disco de su tipo.
• Especificación: 9A36U12BF
• Especificación: A46U BF
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Especificación: A46T BF
• Especificación: A46M11BF • 65A362TBF-ACERO
34 DISCOS DE CORTE
• Fabricados con materias primas que no • Especiales para cortar acero inoxidable.
contienen fierro, cloro ni azufre.
• Especificación: 90A362TBF-INOX
• Especificación: A46U-BF INOX

ABRASIVOS SÓLIDOS
• Especificación: A60TBF INOX • 65A362UBF1-INOX
• Especificación: A46T BF INOX
• Especificación: A46T11BF • 65A362TBF-INOX
DISCOS DE CORTE 35
• Especial para corte de vías férreas. • Ideal para rieles de 112 libras o menos.
• Reforzado para trabajar a 100 m/s. • Máximo rendimiento
• Especificación: 1ZB24RBFP066/100
USOS
• Riel ferroviario
Cortadora de alta velocidad

/ Hidráulica o de Gasolina
ABRASIVOS SÓLIDOS
ALTA VELOCIDAD
ALTO RENDIMIENTO
• Corta más rápido con menos esfuerzo. USOS
• Especificación: A30QBF3/100 • Metal
• Rescate civil
LARGA DURACIÓN
• Especificación: A308U8BFP8A2R
USOS
• Metal
• Chatarra
Alta velocidad
36 DISCOS DE CORTE
ALTO RENDIMIENTO
• Fabricados con liga especial de alto rendimiento • Los discos de mayor rendimiento y seguridad
para el corte. en operaciones de corte de materiales huecos
• Construidos con dos laterales de fibra de vidrio. y sólidos.
• Especificación: A308T7BFP9 · A30RBF3 • Cortes rápidos.
USOS
• Acero
• Fundición
ESMERILADORA ANGULAR
ABRASIVOS SÓLIDOS
ESTACIONARIA
Estacionaria
SIERRA CIRCULAR
Sierra Circular
DISCOS DE CORTE 37
LARGA DURACIÓN
• Construidos con malla central de alta • Gran duración y seguridad en el corte de cualquier
resistencia. sección sólida de metales ferrosos.
• Materia prima de la más alta calidad. • La mejor opción para máquinas de alta potencia.
USOS
• Acero
• Fundición
• Especificación: A30R4BF56
ABRASIVOS SÓLIDOS
POTENCIA MEDIA
• Especificación: 50A46R4BF543
Potencia media
ESTACIONARIA
• Especificación: A24R4BF56
Estacionaria
38 DISCOS DE CORTE
/ SUAVE
• Especificación: A30QBF. • Gran rapidez y seguridad de corte de metales
• Construidos con refuerzo central de fibra de vidrio. sólidos hasta de sección gruesa.
• Son discos suaves. • Cortes con mínima rebaba.
• Corte rápido.
USOS
• Acero
• Fundición
SIERRA CIRCULAR
Sierra Circular
Excelentes para trabajos de herrería.

ABRASIVOS SÓLIDOS

• Especificación. A30TBF EC • Uso general, excelentes para cortes rápidos • Acero
• Son discos suaves. y sin rebaba. • Fundición
• Corte rápido.
SIERRA CIRCULAR
Sierra Circular
Clave 2115 tiene centro rómbico con barreno de 5/8” (15,88 mm) para montarse en sierra
circular.
DISCOS DE CORTE 39
• Están diseñados con malla central de fibra • La mejor relación precio-rendimiento del mercado.
de vidrio. • Efectúan el corte con rapidez.
• Clave 570 fabricado con dos mallas externas. • Acción de corte suave.
• Especificación: A30PBF-HUM
USOS
• Acero
• Fundición
• Soldadura
SIERRA CIRCULAR
Sierra Circular
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Calidad Premium. • Excelente rendimiento.
• Especificación: A24P-ALU • Corte frío y rápido con un mínimo de rebaba.
• No se tapa.
USOS
40 DISCOS DE CORTE
LARGA DURACIÓN
• Fabricados con carburo de silicio, ligas especiales • Son los discos de mayor rendimiento de su tipo.
y refuerzos laterales de fibra de vidrio. • Especiales para cortar todo tipo de piedra,
• Especificación: 1C30S4BF342- Especial para concreto, ladrillo refractario y asfalto.
máquinas portátiles.
USOS
• Piedra • Metales no ferrosos
• Fundición • Azulejo
• Mármol • Concreto
ABRASIVOS SÓLIDOS
ESTACIONARIA
Estacionaria
SIERRA CIRCULAR
Sierra Circular
CORTADORA DE PISO
Cortadora de piso
* Cuentan con barreno para el perno de arrastre PINHOLE.
DISCOS DE CORTE 41
METALOGRAFÍA
• Fabricados con grano fino de alta pureza. • SUAVE. Corte frío y rápido.
• Espesor muy delgado. • MEDIANO. Duración media, corte rápido.
• Formulación que no altera la micro-estructura • CLÁSICA A60. Máximo rendimiento.
del material a cortar.
• En tres diferentes especificaciones: USOS
A60N4BF58J CLÁSICA • Acero
89A54AJBF MET5 SUAVE
89A54LBF MET3 MEDIANO
Estacionaria
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Fabricados con carburo de silicio y • Gran rapidez y seguridad de corte de piedra,
refuerzos laterales de fibra de vidrio. concreto, ladrillo refractario y materiales de
• Especificación: 1C24R3BF993 construcción.
1C60T4BF342
USOS
• Piedra • Metales no ferrosos
SIERRA CIRCULAR
Sierra Circular
42 DISCOS DE CORTE
• La mejor opción cuando el precio es el factor • Fabricados con carburo de silicio y refuerzos
más importante. laterales de laterales de fibra de vidrio.
• Buena velocidad de corte de piedra, concreto,
ladrillo refractario y materiales de construcción. USOS
• Bajo precio.
• Especificación: 1C30QBF EC • Piedra • Metales no ferrosos
SIERRA CIRCULAR
Sierra Circular
ABRASIVOS SÓLIDOS
Clave 2119 tiene centro rómbico con barreno de 5/8” (15,88 mm) para montarse en
sierra circular.
MINIDISCOS PARA
MOTOTOOL O TALADRO
• Construidos con refuerzos de fibra de vidrio • Seguros.
de alta calidad. • Económicos.
• En 3 diferentes grosores. • Versátiles para cortar, ranurar y eliminar
• Especificación: AB60UBF METAL pequeñas rebabas.
1C369T4BF37 PIEDRA
Mototool
Taladro
DISCOS DE CORTE 43
ABRASIVOS SÓLIDOS
44 RUEDAS ABRASIVAS
ABRASIVOS SÓLIDOS
W
D = diámetro
W
F
P A K
E K U T = grosor
G E
E
E
H = barreno
P´ J
J
TIPO 1 TIPO 6 TIPO 7 TIPO 11 TIPO 12
MÁQUINAS LÍNEAS DISPONIBLES
Dependiendo el uso y las características, las ruedas se
utilizan en: • Alto rendimiento (11A –gris- y C –verde-)
• Easy-Cut (11A –gris- y C –verde-)
• Línea Tool-Room
(afiladora universal y rectificadora):
- Óxido de aluminio (blanco, naranja y azul)
• Mototool • Esmeril • Esmeril de - Óxido de aluminio cerámico (azul)
• Taladro recto banco - Carburo de silicio (verde)
• Especiales
- Rectificado sin centros
- Carburo de tungsteno
- Metales no ferrosos
• Esmeril de • Afiladora • Rectificadora

pedestal
RUEDAS ABRASIVAS 45
INFORMACIÓN TÉCNICA
Medidas de seguridad y montaje de ruedas abrasivas
1. Revise que la rueda no esté fracturada.
En las ruedas vitrificadas realice la prueba del sonido, con un objeto no metálico
golpéese a 45˚de la vertical y a unos 3 ó 4 cm hacia dentro de la periferia.
Debe sonar como si fuese una campana.
2. Asegúrese que la máquina no excede las máximas rpm que vienen marcadas en la rueda, en la etiqueta o en la caja.
3. Use el equipo de protección adecuado (gafas, tapones para los oídos, guantes, zapatos de seguridad, casco, mascarilla,
etc.).
4. Verifique que la máquina tenga colocada la guarda de seguridad adecuada (que cubra cuando menos la mitad de la
rueda).
5. Asegúrese de que las bridas sean iguales. No use bridas de apriete cuyas superficies no estén limpias y planas.
6. Nunca fuerce una rueda en la flecha ni altere el diámetro del barreno. Si la rueda no entra en la flecha consiga una que
sí entre.
7. Use la herramienta adecuada para apretar o aflojar la rueda, no la apriete excesivamente.
8. Después de montar una rueda (nueva o usada) y antes de usarla, déjela girar libremente durante un minuto a la
velocidad a la que va a trabajar para asegurarse de que la rueda no está dañada.
9. Procure no colocarse enfrente de la rueda cuando esté esmerilando. No esmerile materiales para los que la rueda no
haya sido diseñada.
10. Nunca esmerile por el lado plano de la rueda a menos que ésta haya sido diseñada para eso. Ni golpee la rueda con la
pieza que se va a esmerilar.
11. Siempre cierre la llave del líquido enfriador (Abralub®) antes de detener la rueda, con el fin de evitar crear condiciones
de desbalanceo.
ABRASIVOS SÓLIDOS
Manejo y almacenamiento de las ruedas
Las ruedas abrasivas son herramientas de alta calidad, para obtener el rendimiento y efecto que se desea en el trabajo es necesario
se les trate de manera adecuada.
Hay ruedas más frágiles que otras, pero todas deben ser tratadas con el mayor cuidado posible. Evite que las ruedas se caigan o se
golpeen.
Las ruedas demasiado grandes para ser llevadas a mano no deben rodarse, sino ser transportadas con aparatos o medios adecua-
dos.
Es preferible desechar una rueda que se haya caído o golpeado fuertemente, pues así se elimina una posibilidad de accidente. Mientras
no se usen, las ruedas abrasivas deben estar protegidas.
Un almacenamiento correcto debe permitir sacar una rueda sin dañar a las demás. Deben usarse antes las más antiguas, ya que esto
elimina las posibilidades de deterioro por un almacenamiento demasiado largo.
Las estanterías para almacenar las ruedas abrasivas deben construirse y situarse de acuerdo con las necesidades del usuario, pero tenien-
do cuidado de colocarlas en cuartos secos que no tengan cambios extremos de temperatura, ya que a algunos tipos de aglutinantes les
afecta la humedad excesiva o los cambios bruscos de temperatura. Las estanterías deben permitir el almacenamiento ordenado y seguro de
cada uno de los diferentes tipos de ruedas en uso.
46 RUEDAS ABRASIVAS
ALTO RENDIMIENTO
USO GENERAL
• Fabricadas con óxido de aluminio y liga VA6. • Alto rendimiento en operaciones severas para
• Ruedas de 6”, 7” y 8” en práctico y resistente esmerilar y afilar acero al carbón, hierro forjado,
empaque. así como otras aleaciones.
Incluyen reductor de plástico a 1”, 3/4”, 5/8” y
1/2”. USOS
• Acero
Esmeril Esmeril de
de banco pedestal
Empaque con reductor incluido

ABRASIVOS SÓLIDOS
Utilice el reductor adecuado para el barreno de la rueda y que asiente perfectamente

en la flecha de su máquina.
Clave 1
Empacado en práctico blíster
TIPO 1 Acabado burdo Acabado fino

RUEDAS ABRASIVAS 47
ALTO RENDIMIENTO
CARBURO DE TUNGSTENO
• Fabricadas con carburo de silicio verde y liga
especial VC6. • Ruedas de alto rendimiento y duración.
• Ruedas de 6”, 7” y 8” en práctico y resistente • Para esmerilar, rectificar y afilar herramientas
empaque. de carburo de tungsteno.
• Incluyen reductor de plástico a 1”, 3/4”, 5/8”
y 1/2”.
USOS
• Carburo de tungsteno
Esmeril Esmeril de
de banco pedestal
TIPO 1 Acabado burdo Acabado fino
ABRASIVOS SÓLIDOS
Utilice el reductor adecuado para el barreno de la rueda y que asiente perfectamente
en la flecha de su máquina.
LIMAS ADEREZADORAS
• Clave 465. Para ruedas de diámetro exterior máximo de 400
mm de dureza M o más suave.
• Clave 487. Para todo tipo de ruedas.
48 RUEDAS ABRASIVAS
USO GENERAL
• Fabricadas con óxido de aluminio. • La mejor opción cuando el precio es el factor más
• Ruedas de 6” y 8” en práctico y resistente importante.
empaque. • Para esmerilar y afilar acero, hierro forjado y otras
• Incluyen reductor de plástico a 1”, 3/4”, aleaciones.
5/8” y 1/2”.
USOS
• Acero
Esmeril
de banco
TIPO 1
ABRASIVOS SÓLIDOS
CARBURO DE TUNGSTENO
• Fabricadas con carburo de silicio. • La mejor opción en precio para esmerilar,
• Ruedas de 6” y 8” en práctico y resistente rectificar y afilar herramientas de corte de
empaque. carburo de tungsteno.
• Incluyen reductor de plástico a 1”, 3/4”,
5/8” y 1/2”.
USOS
• Carburo de tungsteno.
Esmeril
de banco
TIPO 1
Utilice el reductor adecuado para el barreno

de la rueda y que asiente perfectamente en
la flecha de su máquina.
RUEDAS ABRASIVAS 49
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS ®
• Fabricadas con alúmina-zirconia. • Alta remoción.
• Clave 1328 reforzada con mallas de fibra • Elevado rendimiento en desbaste de fundición.
de vidrio. • Clave 1328 puede trabajar hasta 50 m/s.
USOS
• Acero
TIPO 1
RESINOSAS / DESBASTE
• Fabricadas con óxido de aluminio • Excelentes para desbastar todo tipo de acero,
y liga resinosa. fundición y cordones de soldadura en estructuras,
tanques y tubos.
USOS
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Acero
• Fundición
* Se pueden usar a 80 m/s.
TIPO 1
50 RUEDAS ABRASIVAS
AFILADO Y RECTIFICADO
/ BLANCAS
• Fabricadas con óxido de aluminio blanco • Excelentes acabados.
y liga VA0. • Rápida remoción de material.
• Para rectificar superficies planas y cilíndricas, en
USOS aceros al carbón, rápidos y grado herramienta
• Acero (H, S, M, T y W).
Afiladora Rectificadora
*Caves 191 y 193 son superporosas de estructura abierta, ideales para rectificar hule.
(Max. rpm 3400 a 32 m/s).
ABRASIVOS SÓLIDOS
MEDIDAS ADICIONALES (mm)

W
F
P
E K
G E
P´ J
TIPO 7 TIPO 11
RUEDAS ABRASIVAS 51
AFILADO / NARANJAS
• Liga VA1 (color naranja). • Excelentes para afilar cortadores, fresas, brocas y otras
• Liga VA4 (color azul). herramientas de acero.
• Para afilado de superficies planas y cilíndricas, en acero
USOS al carbón, rápidos y grado herramienta (H, S, M, D, T
y W).
• Acero • Liga VAI. Conservan muy bien el perfil.
• Liga VA4. Para ruedas porosas.
*Claves 320 y 321 para afilado de cuchillas de corte sin quemar la pieza de trabajo.
ABRASIVOS SÓLIDOS
Afiladora Rectificadora
W
W A K
K U
E
E
E
J J
TIPO 6
TIPO 11 TIPO 12
52 RUEDAS ABRASIVAS
RECTIFICADO
/ ROSA
• Fabricadas con grano cerámico y óxido de • La mejor alternativa para las operaciones de
aluminio premium color rosa. rectificado, en especial la de superficies planas de
aceros difíciles de maquinar.
USOS • Mayor capacidad de remoción lo que permite te-
ner mayores profundidades de corte por pasada.
• D2, aceros rápidos e inoxidables endurecidos. • No se tapan.
• No queman (pese a incrementar la profundidad
de corte) y no producen tableteado.
• Conservan ángulos y perfiles.
• No se desgranan y tienen excelente rendimiento.
ABRASIVOS SÓLIDOS
AFILADO / CARBURO DE TUNGSTENO

- VERDE -
• Fabricadas con carburo de silicio • Gran rendimiento y duración en operaciones severas de
verde y liga VC6. afilado y rectificado de herramientas de corte de carburo
de tungsteno, carburos cementados, widia y carboloy.
USOS
• Afilado y rectificado de
carburo de tungsteno.
MEDIDAS ADICIONALES (MM)
K
E
J
TIPO 11
RUEDAS ABRASIVAS 53
AFILADO Y RECTIFICADO
PREMIUM / AZUL
• Fabricadas con óxido de aluminio cerámico, • Máximo rendimiento en el afilado y rectificado de
óxido de aluminio blanco. herramientas de aceros templados, rápidos y grado
• Liga VP4 de alta tecnología. herramienta (H, S, M, D, T y W).
• Acción de corte frío.
USOS
• Acero
Requiere de máquinas bien ancladas y en excelentes condiciones

para lograr una mayor productividad.
MEDIDAS ADICIONALES (MM) W A K

U
E
ABRASIVOS SÓLIDOS
E
J
TIPO 6 TIPO 12
F
P
W
E
K G
E
P´
J
TIPO 11 TIPO 7
54 RUEDAS ABRASIVAS
AFILADO / CARBURO DE TUNGSTENO
• Fabricadas con carburo de silicio. • Gran duración.
• Liga VC6. • Buen poder de corte con un acabado medio en el afilado
de barrenas, brocas y buriles en la industria minera.
USOS
• Acero
W
TIPO 6
Afiladora
METALES NO FERROSOS
/ PIEDRA
• Fabricada con carburo de silicio. • Excelente poder de desbaste de todo tipo de metales no
ferrosos, fundición gris y piedra natural.
USOS
ABRASIVOS SÓLIDOS
• Desbaste de soldadura y de carburo de tungsteno.

• Reacondicionamiento de herramientas diversas (fundición)
para perforar: barrenas, cuñas, cinceles y brocas.
TIPO 1
Esmeril de
pedestal
RESINOSAS REFORZADAS /
FUNDICIÓN
BENEFICIOS
CARACTERÍSTICAS
• Resinas reforzadas. • CLAVE 260. Gran capacidad de corte.
• Máximas RPM : 1650 Prácticamente no se requiere aderezar.
• m/s : 65 • CLAVE 261 Alto rendimiento.
Excelente capacidad de corte.
USOS
• CLAVE 260. Para desbaste de FUNDICIÓN DE HIERRO
GRIS.
• CLAVE 261. Para desbaste de FUNDICIÓN DE HIERRO
NODULAR.
55
ABRASIVOS SÓLIDOS
56 PUNTAS MONTADAS
OPERACIÓN
Para piezas con formas complejas:
• Desbaste
• Rebabeo
• Acabado
• Pulido
D = diámetro
S = vástago
T = grosor
Tipos disponibles
Según la forma geométrica de las puntas montadas, se dividen en tres tipos:
• Puntas Montadas Tipo A. Llevan vástago de 1/4” (6,4 mm) y la geometría del cuerpo abrasivo es variable.
• Puntas Montadas Tipo B. Llevan vástago de 1/8” (3,2 mm) y la geometría del cuerpo abrasivo es variable.
• Puntas Montadas Tipo W. Llevan vástago de 1/4” (6,4 mm) o de 1/8” (3,2 mm) y la geometría del cuerpo
abrasivo siempre es cilíndrica.
Características
• Duración y rápida remoción.
• Todas las puntas están rectificadas por lo que no vibran.
• Son versátiles por su amplia variedad de formas, una para cada necesidad.
• Dan buen acabado en lugares de difícil acceso.
ABRASIVOS SÓLIDOS
Líneas disponibles
• Óxido de aluminio 89A “Azul”.

• Óxido de aluminio 88A “Rosa”.
• Óxido de aluminio 89A “Blanca”.
• Liga de hule Tenflex.
• Óxido de aluminio 70A “Gris”.
• Carburo de Silicio C “Verde”.
• Fibra de Algodón “Gris”.
Medidas de seguridad puntas montadas
• La distancia “O” entre la boquilla del mototool y el cuerpo abrasivo, no debe ser mayor de 1/2” ( 12,7
mm).
• Use la punta montada a las rpm máximas recomendadas, para obtener el mayor rendimiento.
• No utilizar puntas montadas despostilladas o desbalanceadas.
• No golpee las puntas montadas contra la pieza de trabajo.
• Nunca exceda la velocidad máxima recomendada, puede provocar la ruptura de la punta o que el
vástago se flexione.
• No exceda la distancia “O”.
• Use el equipo de protección adecuado (mascarilla, gafas y tapones de seguridad).
Para puntas montadas de otro tipo, especiales, con diferente diámetro de vástago que se indica o con
una longitud mayor en “O”, consulte a su asesor técnico o comuníquese a nuestro Centro de Servicio a
Clientes .
PUNTAS MONTADAS 57
USO GENERAL / ROSAS
Tipo “A” - Vástago 1/4” (6,4 mm)
CARACTERÍSTICAS
• Fabricadas con óxido de aluminio rosa 88A.
BENEFICIOS
• Para el desbaste, rebabeo y acabado de metales ferro-
sos y fundición.
• Buen rendimiento y excelentes acabados.
• Gran variedad de formas y tamaños.
USOS
• Acero
• Soldadura
Tipo “B” - Vástago 1/8” (3,2 mm)
ABRASIVOS SÓLIDOS
Kit de Puntas Montadas
Clave 755
Contiene los tipos:
B-53
A-39
A-25
A-5
Tipo “W” B-52
Mototool
58 PUNTAS MONTADAS
ALTO RENDIMIENTO
/ AZULES
• Fabricadas con óxido de aluminio y liga VT4. • Alta remoción y rendimiento en desbaste y pulido
de aceros suaves, duros y fundición.
USOS
• Acero
• Soldadura
Mototool
ABRASIVOS SÓLIDOS
TIPO “A” - Vástago 1/4” (6,4 mm)
TIPO “W” - Vástago 1/4” (6,4 mm)

PUNTAS MONTADAS 59
/ BLANCAS
• Fabricadas con óxido de aluminio blanco. • Excelentes para el acabado y esmerilado de todo
tipo de aceros al carbón, principalmente en el
USOS rectificado de interiores.
• Acero • Bajo precio.
• Soldadura
TIPO “W” - Vástago 1/4” (6,4 mm)
ABRASIVOS SÓLIDOS
Mototool
• Fabricadas con carburo de silicio verde C. • Excelentes para el desbaste de piedra y carburo
de tungsteno.
USOS
• Concreto
• Piedra
• Metales ferrosos
• Fundición
Mototool
60 PUNTAS MONTADAS
• Fabricadas con óxido de aluminio • Para desbastar y pulir metales duros y acero inoxidable.
café A24. USOS
• Acero
• Soldadura
Mototool
TIPO “A” - VÁSTAGO 1/4” (6,4 mm)
TIPO “W” - VÁSTAGO 1/4” (6,4 mm)
La clave 461 está libre de Cl, Fe y S por lo que no contamina el acero

inoxidable.
ABRASIVOS SÓLIDOS
FUNDICIÓN GRIS
• Fabricadas con óxido de aluminio gris 70A. • Especiales para desbastar fundición gris y
nodular.
USOS
• Soldadura
Mototool
PUNTAS MONTADAS 61
FIBRA DE ALGODÓN
• Fabricadas con fibra de algodón y óxido de • Para rebabeo y acabado de acero inoxidable,
aluminio. aluminio y otros metales no ferrosos.
• Especifiación A54MTX. Dureza media y liga • Dejan excelentes acabados.
resistente. • No se tapan.
• Especificación A80GFX. Liga suave y flexible. • Rebabeo y acabado en un sólo paso.
• Control de la remoción del material.
• No cambia la geometría de la pieza.
USOS
• Aluminio
• Limpieza, rebabeo y acabado de moldes
• Trabajos de joyería
ABRASIVOS SÓLIDOS
TIPO “A”
Mototool
TIPO “B”
TIPO “W”
62 PUNTAS MONTADAS
/ HULE
• Fabricadas con liga de hule. • Para rebabeo y acabado de metal.
• Se adapta a la superficie de trabajo.
USOS • En algunas operaciones sustituyen a las ruedas flap.
• Acero • Son elásticas.
• Fundición • Útiles para dar un excelente acabado final de uniones
• Soldadura de soldadura, moldes, roscas, etc.
ABRASIVOS SÓLIDOS
Mototool
COPAS Y CONOS ABRASIVOS 63
ABRASIVOS SÓLIDOS
64 COPAS ABRASIVAS
COPAS ABRASIVAS TIPO 11

DESBASTE
• Rosca integrada: • Una copa para cada necesidad.
5/8”-11 máquinas americanas. • La mejor opción para biselado de placas de acero.
M14-2 máquinas europeas. • Altísima capacidad de remoción
• Fabricadas con grano grueso 16 y 24. • Desbaste eficiente de filos y rebabas grandes como los
• Grosor de 2” que se producen durante el oxicorte.
USOS
• Acero
• Fundición
• Soldadura
ABRASIVOS SÓLIDOS
COPAS ABRASIVAS 65
TIPO 11
• Fabricadas con carburo de silicio negro. • Óptimo desempeño para operaciones de desbaste
y pulido de piedra, concreto, mármol y granito.
USOS
• Granito
• Mármol
• Concreto
• Piedra
• Metales no ferrosos / Aluminio
• Fundición
ABRASIVOS SÓLIDOS
TIPO 11 SHELLAC / PULIDO
• Fabricados con carburo de silicio negro, corcho • Óptimo desempeño para operaciones de pulido
y agentes abrillantadores. de mármol, granito y terrazo.
• Nueva fórmula mejorada.
USOS
• Granito
• Mármol
66 CONOS ABRASIVOS
DESBASTE
METAL Y FUNDICIÓN
• Nueva especificación 5ZZ24T4B16J. • Excelente rendimiento y capacidad de remoción.
• Fabricados con alúmina-zirconia. • Para desbaste de acero, hierro, soldadura
• Rosca integrada 5/8”-11 para fácil montaje. y fundición.
® USOS
• Acero
• Soldadura
• Fundición
FORMAS DISPONIBLES
Esmeril recto
ABRASIVOS SÓLIDOS
CLÁSICA
• Fabricados con óxido de aluminio grano gruesoresinoso. • Gran rapidez en el desbaste de acero,
• Especificación A16/24 54B para acero. hierro y soldadura.
• Especificación 70A24R5V vitrificado para fundición.
USOS
• Acero
• Soldadura
• Fundición
FORMAS DISPONIBLES
Esmeril recto
Clave 363 - Liga vitrificada especial para desbaste de fundición gris y nodular.
LADRILLOS ABRASIVOS / LIMAS ABRASIVAS 67
LADRILLOS
• Fabricados con carburo de silicio 8C. • Inmejorable desempeño en el desbaste y pulido
• SHELLAC: Contienen corcho y agentes de pisos de mármol, granito, concreto y terrazo.
abrillantadores.
USOS
• Granito
• Mármol
• Concreto
• Terrazo
CLÁSICA
SHELLAC
ABRASIVOS SÓLIDOS
LIMA DE GUADAÑA
• Fabricadas con carburo de silicio. • Excelentes para afilar manualmente machetes,
• Especificación 1C120L5VC2 - Clave 485. guadañas, hoces y cuchillos.
• Especificación 1C90 Chip Cut - Clave 2495. • Clave 485 también es ideal para el biselado de vidrio.
• Clave 2495 afila más rápido.
USOS
• Acero
• Vidrio
CLÁSICA
Uso manual
68 LIMAS COMBINADAS
COMBINADAS
• Fabricadas con óxido de aluminio, grano fino • Combinación de grano fino y grueso para afilado
(blanco) y grano grueso (café). y asentado de filos en una sola herramienta.
• Clave 463 fabricada con carburo de silicio • Clave 463 Excelente opción para trabajos de
en granos 120 (Medio) y 240 (Fino). afilado de cuchillos, tijeras navajas, etc en el
hogar.
USOS
• Acero
CLÁSICA
ABRASIVOS SÓLIDOS
Uso manual
SUAVIZADORAS
CARACTERÍSTICAS
• Fabricadas con óxido de aluminio de primera
calidad.
BENEFICIOS
• Excelentes para afilar o asentar filos de diferentes
tipos de herramientas.
USOS
• Acero
Especiales para moldes.

PORTADA PRODUCTOS DE LIJA
HOJAS DE LIJA 71
| LIJADO CON AGUA

• Carburo de silicio negro. • Excelente rendimiento • Metal
• Respaldo Impermeable súper en el lijado de pintura, • Pintura
flex. pasta, primer y metal. • Barniz
• Granulometría FEPA. • Calidad inigualable en • Piedra
granos microfinos.
Uso
Manual
RESPALDO 230 x 280 mm GRANOS 230 x 140 mm

GRANO RESPALDO MICROFINOS 9”x 5-1/2”
IMPERMEABLE 9” x 11”
80 1802 1000 1817

100 1803 1200 1818
C 120 1804 50 A 1500 1819 50
150 1805 2000 1893
180 1806 2500 1897
RESPALDO 220 1807
230 x 280 mm GRANOS 230 x 140 mm
IMPERMEABLE240 1808 9” x 11”
280 80 1809 1802 1000 1817
RESPALDO 230 x 280 mm
320 100 1810 1803 GRANO
1200 9” x 11” 1818
A 50 IMPERMEABLE
C 360 120 1811
1804 50 A 80 1500 2740 1819
50
400 150 1812
1805 100 2000 2741 1893
PRODUCTOS DE LIJA
600 180 1813
1806 C 120 2500 2742 1897 50
800 1814
220 1807 150 2743
Respaldo de Tela 240 1808 180 2744
230 x 280 mm
280 1809 220 2745
GRANO RESPALDO 230 x 280 mm
1810
A
9” x 11” 320
360
| LIJADO CON AGUA
1811
50
240
IMPERMEABLE
280
GRANO 2746 9” x 11”
2747
36 1686
2748 2740
80
400 1812 320
50 1687 25
600 1813
A 360 100
2749 2741
50
60 1698
800 1814 C 400 1202750 2742 50
80 1688 CARACTERÍSTICAS 500 BENEFICIOS
150
2751 2743 USOS
mm 100Respaldo 1756
GRANOS
de Tela 230 x 140 mm 1802752 2744
RESPALDO 600
” 120 MICROFINOS
1689 9”x 5-1/2”
50 • Carburo de silicio negro. • Opción de bajo2745
precio, corte • Metal
800 2202753
230 x 280 mm
1699
150 GRANO 1000 rápido
9” x 11” 1817 • Respaldo Impermeable súper 240 y excelente2746acabado. • Pintura
180 1729
1200 1818 flex. • No se desgrana. • Barniz
280 2747
50 220
A 36 1760 1686
1500 1819 50 • Granulometría FEPA. • Piedra
320 2748
50 1687 Lijado en SecoA 50
2000
60 de Tela/1698
189325 360 2749
Respaldo 2500 Esmeril 1897 Uso RESPALDO GRANO 115400
x 140 mm
80 1688 230 x 280 mm 4-1/2” x 5-1/2”
2750
RESPALDO Manual DE PAPEL 500 2751
100 GRANO
1756
DE TELA 9” x 11” 80 2244
600
120 1689 2752
Extra-Grueso 197050 C 120 2245
800 8
2753
150
RESPALDO 1699 230 x1971
Grueso 280 mm
25 220 2246
50 J180
IMPERMEABLE
GRANO
1729
Mediano 9” x 11”
1972
220 1760 50
Fino
80 1973
2740
100 2741 Lijado en Seco
CRespaldo de120
Tela/ Esmeril
2742 50 RESPALDO
GRANO
115 x 140 mm
DE PAPEL 4-1/2” x 5-1/2”
Respaldo de Madera
RESPALDO 150 2743
230 x 280 mm
GRANO
DE TELA 180 9” x 11” 80 2244
RESPALDO 2302744
x 280 mm
GRANO 120 2245 8
DE PAPEL 220 2745
Extra-Grueso9” x 11” 1970
C
25 220 2246
240 Grueso 2746
Grueso
J Mediano 2770 1971 Almohadillas de Lija
280Mediano 27472771 1972 50
C Fino Fino
320 2772 1973
2748
50
LARGO ANCHO GROSOR GRANO CLAVE
A Muy
360 2773
Fino
2749
50
Mediano - 60 2101
400 2750
Durante
115 mm el uso
140aplique
mm abundante
5 mm agua,
Fino deje
- 100reposar 2102
en agua
Madera 2751
Respaldo de500 4-1/2” de trabajarla
después 5-1/2” para
1/4”
revivir Muy
el corte.
Fino -Granulometría
20
220 2103FEPA.
600 2752
Blocks paraRESPALDO
lijado 230 x 280 mm
GRANO2753 9” x 11”
Súper Fino - 400 2104
DE PAPEL800
Grueso GRANO2770 CLAVE
LARGO ANCHO GROSOR FLEXIBILIDAD Almohadillas de Lija
Mediano 2771
C Grueso - 36 50
72 HOJAS DE LIJA
RESPALDO 230 x 280 mm GRANOS 230 x 140 mm
IMPERMEABLE 9” x 11”
80 1802 1000 1817

| RESPALDO
100 DE TELA
1803 1200 1818
C 120 1804 50 A 1500 1819 50
150 1805 2000 1893
180 1806 2500 1897
220 CARACTERÍSTICAS
1807 BENEFICIOS USOS
240 1808
• Óxido de Aluminio Premium. • Para lijado de metales • Metal
280 1809
• Respaldo X-flexible muy ferrosos, madera y • Pintura
RESPALDO 230• xBarniz
280 mm
320 1810resistente. 50 pasta, gran flexibilidad,
GRANO
A 360 • Resina sobre resina de alta
1811
IMPERMEABLE
excelentes acabados.
9” x 11”
• Madera
400 1812calidad. • No se desgrana. 80 2740
600 1813 100 2741
800 1814
Uso C 120 2742 50
Manual
150 2743
Respaldo de Tela 180 2744
230 x 280 mm
220 2745
GRANO 9” x 11” 240 2746
36 1686
280 2747
320 2748
50 1687 25 A 50
230 x 1402749
360
RESPALDO 1698
60 230 x 280 mm GRANOS mm
GRANO RESPALDO MICROFINOS 400 9”x 5-1/2”2750
IMPERMEABLE
80 1688 9” x 11”
18172751
500
100 1756 80 1802 1000
600
120 1689 100 501803 1200 18182752
800
150 C 1699 120 1804 50 A 1500 18192753 50
180 1729 150 1805 Son altamente flexibles y no se 2000
desgranan. 1893
220 1760 180 1806 2500 1897
Ideales para trabajo de formas en madera, plástico y metal.
220 1807 Lijado en Seco
PRODUCTOS DE LIJA
Respaldo de Tela/240 Esmeril 1808 RESPALDO 115 x 140 mm

280 1809 GRANO 4-1/2” x 5-1/2”
RESPALDO 230 x 280 mm DE PAPEL
GRANO
320 1810 GRANO
A
DE TELA 9” x 11” 50 IMPERMEABLE 80 2244
9” x 11”
360 1811
Extra-Grueso 1970 120 2245 8
ESMERIL | RESPALDO
400 1812DE TELA
25 C 80 2740
2246
Grueso 1971 220
100 2741
J 600
Mediano
1813
1972 C 120 2742 50
800 1814 50
Fino 1973 150 2743
230 x 280 mm
220 2745
GRANO • Eficiencia en el desbaste y 240
• Gran flexibilidad. 2746
• Acero
Respaldo9”dex 11”
Madera
remoción de metales. • Respaldo flexible
280 y • Metales no
2747
36 RESPALDO 1686 230 x 280 mm
• Fabricados con óxido de resistente. ferrosos
GRANO 320 2748
50 DE PAPEL 1687 25 9” x 11” aluminio. A• No despiden360 malos
2749
50
olores.
60 1698 Grueso 2770 • Resina sobre resina. Almohadillas
• Bajo precio.de
400Lija 2750
80 1688 Mediano 2771
100 C 1756 Fino 2772
50
LARGO ANCHO
500 2751
CLAVE
600 GROSOR
2752 GRANO
120 1689 Muy Fino 50 2773
800 2753Mediano - 60
150 1699 2101
Uso
180 1729 115 mm 140 mm 5 mm Fino - 100 2102
Manual
4-1/2” 5-1/2” 1/4” 2
220 1760 Muy Fino - 220 2103
Blocks para lijado Lijado en Seco Súper Fino - 400 2104
Respaldo de Tela/ Esmeril RESPALDO 115 x 140 mm
GRANO 4-1/2” x 5-1/2”
LARGO
RESPALDOANCHO GROSOR GRANO
230 x 280 mm CLAVE DE PAPEL
FLEXIBILIDAD
GRANO
DE TELA 9” xGrueso
11” - 36 80 2244
Mediano - 60 2098 2245
Extra-Grueso 1970
Mediano - 60 C 60 120 8
100 mm 26 mm Fino - 100 2099
25 MEDIA 2246
4” Grueso 1”
2-3/4” 1971 220
J Fino - 100 2100
Mediano 1972
Muy Fino - 220 2105
50
Fino 1973
Pads para lijado
LARGO ANCHO GROSOR GRANO CLAVE FLEXI

Respaldo de Madera
RESPALDO 230 x 280 mm Grueso - 60 2095
GRANO 123 mm 98 mm
DE PAPEL 9” x 11”
5” 4” 1/2” Mediano - 100 2096 A
230 x 280 mm GRANOS 230 x 140 mm
O 9” x 11” RESPALDO MICROFINOS 9”x 5-1/2”
1802 1000 1817 HOJAS DE LIJA 73

1803 1200 1818
1804 50 A 1500 1819 50
1805 2000 1893
1806 LIJADO EN SECO 2500 1897
1807
1808
1809
1810 50 IMPERMEABLE
GRANO 9” x 11”
1811 • No se tapan • Mármol suave
1812
80 2740 • Estructura abierta.
• Fabricadas con Óxido de • Para el lijado de madera, • Madera
1813 100 2741 Aluminio Premium. mármol suave, barniz, yeso, • Pintura
1814 C 120 2742 50 selladores, pintura y pasta. • Barniz
150 2743 • Excelentes acabados. • Yeso
180 2744 • Presentación de 1/4 de
RESPALDO 230 x 280 mm GRANOS
hoja 230 x 140 mm
para autoservicio.
GRANO220 9” x 11” 2745 RESPALDO MICROFINOS 9”x 5-1/2”
IMPERMEABLE
240 2746 Uso
80 280 1802 1000 1817
2747 Manual
100
320 1803 2748 50
1200 1818
25 C A 120
360 1804 2749
50 A 1500 1819 50
400 1805 2750 1893
150 2000
180 2500
500 1806 2751 1897
220 600 1807
2752
50 240 800 1808
2753
280 1809
320 1810 GRANO
A 360 1811
1/4 50 IMPERMEABLE 9” x 11”
Hoja
Lijado en Seco400 1812
80 2740
il 600 1813 100 2741
DE PAPEL
GRANO
800 1814
4-1/2” x 5-1/2” C 120 2742 50
30 x 280 mm
9” x 11” 2244
150 2743
80
PRODUCTOS DE LIJA
1970 120 2245 8
25 C
230 x 280 mm220 2246
220 2745
1971 GRANO 9” x 11” 240 2746
1972 50 280 2747
1973 36 1686
320 2748
50 1687 25 A 360 2749
50
60 1698
80 1688
400 2750
LIJADO DE MADERA
100 1756
500 2751
600 2752
30 x 280 mm 120 1689 50
9” x 11” 800 2753
150 1699
2770 180 1729
Almohadillas de Lija CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS
2771 220 1760
50 • Respaldo de papel resistente a • Para el lijado en seco de • Madera
2772 LARGO ANCHO GROSORGRANO
la ruptura.
CLAVE Lijado en Secomadera.
2773 Respaldo de Tela/ Esmeril RESPALDO • Bajo precio. 115 x 140 mm
Mediano - 60 2101 GRANO 4-1/2” x 5-1/2”
RESPALDO DE PAPEL
140 mm230 x5280
115 mm GRANO mmmm Fino - 100 2102
DE TELA
4-1/2” 5-1/2” 9”1/4”
x 11”
Muy Fino - 220Uso
20 80 2244
Manual 2103
Extra-Grueso 1970 120 2245 8
Súper Fino - 400
25 2104 C 2246
Grueso 1971 220
J Mediano 1972
GRANO CLAVE FLEXIBILIDAD 50
Fino 1973
Grueso - 36
Mediano - 60 2098
Mediano - 60
Fino - 100 2099 MEDIA 60
Fino - 100 2100 Respaldo de Madera
Muy Fino - 220 2105
GRANO
Pads para lijado 9” x 11”
DE PAPEL
Grueso 2770 Almohadillas de Lija
MedianoANCHO 2771
LARGO GROSOR GRANO CLAVE FLEXIBILIDAD
C Fino 2772
50
Grueso - 60 2095
mm Fino 98 mm 2773
123Muy
5” 4” 1/2” Mediano - 100 2096 ALTA 60 Mediano - 60 2101
Fino - 220 2097
115 mm 140 mm 5 mm Fino - 100 2102
4-1/2” 5-1/2” 1/4” 2
Muy Fino - 220 2103
Blocks para lijado Súper Fino - 400 2104
50 25 A 360 2749
1698 800 2753
1688
400 2750
0 1756 74 ALMOHADILLAS DE LIJA - BLOCKS -
500
PADS 600
2751
2752
0 1689 50 Lijado en Seco
800 2753
0l 1699 RESPALDO 115 x 140 mm
0 1729
30 x 280 mm
ALMOHADILLAS DE LIJA
GRANO
DE PAPEL 4-1/2” x 5-1/2”
0 9” x 11” 1760 80 2244
1970 C 120 Lijado
2245 en Seco
CARACTERÍSTICAS
8 BENEFICIOS USOS
25 220 2246 • Flexibles.
paldo
1971de Tela/ Esmeril RESPALDO • Alto rendimiento.
115 x 140 mm • Metal
1972 GRANO
• Resistentes. • El xmejor
4-1/2” 5-1/2”producto para lijado, limpieza • Pintura
SPALDO 50 230 x 280 mm DE PAPEL
1973 GRANO • Lavables. y acabado de todo tipo de madera y • Barniz
E TELA
RESPALDO
9” x 11” 80 2244 GRANOS
pasta automotriz. 230 x 140 mm • Madera
230 x 280 mm
GRANO
1970
Extra-GruesoIMPERMEABLE 9” x 11”
C • 2245
120 RESPALDO
Se puede 8 seco o en
MICROFINOS
usar en 9”xhúmedo.
5-1/2” • Plástico
25 220 2246 • Fibra de vidrio
Grueso 1971 80 1802 Uso 1000 1817
J Mediano 1972
30 x 280 mm Fino
100
50 1803 Manual 1200 1818
9” x 11” C
1973 120 1804 50 A 1500 1819 50
2770
150 1805 2000 1893
Almohadillas
180 de Lija
1806 2500 1897
2771
paldo 50
2772de Madera LARGO 220
ANCHO 1807
GROSOR GRANO CLAVE
2773
ESPALDO 230 x 280 mm 240 1808
GRANO Mediano - 60 2101
E PAPEL 9” x 11” 280 1809
115 mm 140 mm 5 mm Fino - 100 2102RESPALDO 230 x 280 mm
320 1810 20 GRANO
Grueso A 4-1/2” 3605-1/2”
2770 1/4”
1811
50 - 220 de Lija
Muy Fino
Almohadillas IMPERMEABLE
2103 9” x 11”
Mediano 2771 Súper Fino - 400 2104 80 2740
C Fino 2772
50
400 1812
600 1813 100 2741
GRANO Muy Fino
CLAVE 2773
FLEXIBILIDAD C Mediano 120 2742 50
800 1814 - 60 2101
Grueso - 36
Mediano - 60 2098 | PADS PARA
115 mm
LIJADO
140 mm 5 mm
150
Fino - 100 2743
2102
Mediano - 60 Respaldo
2099
de Tela 4-1/2” 5-1/2” 1/4” 180 2744 20
Fino - 100 MEDIA 60 Muy Fino - 220 2103
raFinolijado
- 100 2100 230 x 280 mm
220
Súper Fino - 400 2745
2104 USOS
GRANO CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS
Muy Fino - 220 2105 9” x 11” 240 2746
36 Pads para lijado
1686 CLAVE FLEXIBILIDAD • Se pueden lavar. • Rinden hasta 10 280 más que las
veces 2747
hojas de • Metal
ANCHO GROSOR GRANO • Flexibles. lija. 320 2748 • Pintura
50 1687
Grueso - 36 25 • Disponible en diferentes • Lijado Arápido y uniforme.
360 2749 • 50
Barniz
60 Mediano1698 2098 ANCHO GROSOR
- 60 LARGO
tamaños
GRANO
de grano:
CLAVE• SuFLEXIBILIDAD
diseño permite 400
obtener un excelente • Madera
80
26 mm Mediano - 60
1688 2099 2750 • Plástico
2095 acabado en el lijado500 de molduras.
PRODUCTOS DE LIJA
Fino - 100 MEDIA Grueso ROJO - 60

60 Grueso
2-3/4” 1”100 Fino - 100
1756 123 2100
mm 98 mm Mediano AZUL • Fácil identificación por el color 2751
del empaque.
5” 4” 1/2” Mediano - 100 2096 ALTA 60600 2752
120 Muy Fino 1689
- 220 2105 50 Fino AMARILLO
Fino - 220 2097 Uso
800 2753 Manual
150 1699 Pads para lijado
180 1729 CARBURO DE SILICIO
220 1760 LARGO ANCHO GROSOR GRANO CLAVE FLEXIBILIDAD
Lijado en Seco
NUEVO Grueso - 60 115 x 2095
Respaldo de Tela/ Esmeril 123 mm 98 mmRESPALDO 140 mm
Empaque GRANO - 1004-1/2”2096
Mediano x 5-1/2” ALTA 60
RESPALDO 230 x 280 mm 5” 4” DE PAPEL
1/2”
GRANO Despachador Fino 2097
DE TELA 9” x 11” 80 - 220 2244
Extra-Grueso 1970 120 2245 8
25 C 2246
Grueso 1971 220
J Mediano
| BLOCKS
1972
PARA LIJADO
50
Fino 1973 CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS
• Se pueden lavar. • Rinden hasta 10 veces más • Metal
• Flexibles. que las hojas de lija. • Pintura
Respaldo de Madera • Lijado rápido y uniforme. • Barniz
• Disponible en diferentes
RESPALDO 230 x 280 mm tamaños de grano: • Fácil identificación por el color • Madera
NUEVO
DE PAPEL
GRANO 9” x 11” Grueso/ Mediano ROJO del empaque. • Plástico
Empaque Mediano/ Fino AZUL
Grueso 2770 Almohadillas de Lija
Despachador Fino AMARILLO
Mediano 2771
C Fino 2772
50 Muy Fino VERDE
Muy Fino 2773
Mediano - 60 2101
Uso
Manual 115 mm 140 mm 5 mm Fino - 100 2102
4-1/2” 5-1/2” 1/4” 20
Muy Fino - 220 2103
Blocks para lijado Súper Fino - 400 2104
ÓXIDO DE ALUMINIO
LARGO ANCHO GROSOR GRANO CLAVE FLEXIBILIDAD
Grueso - 36
Mediano - 60 2098
Mediano - 60
100 mm 26 mm Fino - 100 2099 MEDIA 60
4” 2-3/4” 1” Los blocks son ideales para el lijado de
Fino - 100 2100 muebles rústicos.
Muy Fino - 220 2105
Pads para lijado
PORTADA BANDAS DE LIJA Y FIBRA
76 TIPOS DE GRANO
TAMAÑO DE GRANO
ESPECIFICACIÓN 24 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 2000 3000 4000
TWAWF
A/O
PAPEL
T1AF
S/C
TWSWE
TGAJF
TSA2J
OXIDO DE ALUMINIO
TCATJ
TGAXF
TZAX
TUAX
TGG2Y
TZAXF
TRC2J
RESPALDO DE TELA
TECKJ
CARBURO DE SILICIO
TUCX
TJASG3V
TECKY
TUCKY
TRZX
TDZ3Y
ZIRCONIO
TUZ3Y
TUZ2Y
CAFÉ
MARRÓN
VERDE
FIBRA
AZUL
PULIZIT
TIPOS DE GRANO 77
RESPALDO APLICACIÓN VENTAJAS / BENEFICIOS
Madera
Ferrosos
Vidrio
Otros
Metal
No
Excelente en lijado de maderas resinosas y extremadamente duras, chapas de madera
Papel “F” Antiestático blanda, no se tapa, lijado de aluminio, acero y piel. Antiestático, no se tapa.
Pulido de árboles de levas, cigüeñales y cualquier pieza de metal.

Papel Film
Excelente en lijado para madera, metales no ferrosos, vidrio, cerámica, acero
Papel “E” Antiestático inoxidable, pruebas metalográficas. Antiestático, no se tapa.
Lijado de acero al carbón, inoxidable, inconel, titanio, aleaciones al alto níquel y cobalto.
Tela “X” Poli-algodón Recomendable cuando se requiere mayor flexibilidad. Alto rendimiento.
Metales ferrosos, no ferrosos, superficies curvas, palos de golf, álabes,

Tela “J” Súper flexible cigüeñales con recubrimiento antitapado.
Abrasivo estructurado, pulido de acero inox, al carbón, titanio, inconel.
Tela “J” Excelentes acabados.
Acero al carbón, inoxidable, inconel, titanio, aleaciones al alto níquel y cobalto.

Tela “X” Flexible de algodón Recomendable cuando se requiere flexibilidad. Alto rendimiento.
Uso general en madera y metal.

Tela “X” poli-algodón Buen rendimiento al menor precio.
Óxido de aluminio Premium. Acero al carbón, inoxidable, aleaciones de

Tela “X-Y” Poli-algodón Impermeable níquel, corte rápido y larga duración. Impermeable.
Acero al carbón, inoxidable, inconel, titanio, aleaciones al alto níquel y

Tela “Y” 100% Poliéster cobalto.
Lijado manual de madera, metal, laca, barníz.

Tela “J” 100% Algodón
Con recubrimiento anti-tapado. Latón, bronce y aluminio.

Tela “J”
Grano compacto. Acero al carbón, inoxidable, bronce, latón, titanio. Alto rendimiento
Tela “J” Poli-algodón para fabricantes de herrajes, chapas, manijas, llaves mezcladoras, palos de golf, vidrio,
álabes de turbina.
Vidrio, asbesto, cerámica, cemento, metales no ferrosos, titanio, acero inoxidable,
Tela “X-Y” Impermeable piedra natural y artificial, pruebas metalográficas.
Para satinado y pulido de superficies sólidas, pintura, barniz, acrílico, acero inox, plástico,
Hule espuma +Marca VELCRO® fibra de vidrio, bronce, latón, parquet, pisos laminados, porcelana, pvc. Excelentes
acabados.
Grano compacto. Altísimo rendimiento. Acero inoxidable, aceros endurecidos,
Tela “Y” 100% Poliéster aleaciones de titanio, metales exóticos, vidrio. Impermeable.
Grano compacto. Altísimo rendimiento. Acero inoxidable, aceros endurecidos, aleaciones

Tela “Y” 100% Poliéster de titanio, metales exóticos, vidrio. Acabado satinado. Impermeable.
Tela “X” Acero al carbón e inoxidable, fundición.
Acero al carbón, inoxidable, aceros aleados serie 300 alto niquel.

Tela “Y” 100% Poliéster Impermeable Operaciones de alta presión con ruedas de contacto duras. Impermeable.
Alto rendimiento en lijado de fundición, acero al carbón, inoxidable, aleaciones con

Tela “Y” 100% Poliéster Impermeable níquel, desbaste pesado y corte rápido. Impermeable.
Zirconio Premium. Con recubrimiento anti-tapado.

Tela “Y” 100% Poliéster Acero inoxidable, aluminio, aceros grado herramienta, aleaciones con nìquel.
Óxido de aluminio.
Grano grueso, elimina ligeras rebabas.
Óxido de aluminio.
Grano medio, suaviza las superficies, deja acabado semipulido.
Óxido de aluminio.
Grano fino, acabado pulido
Óxido de aluminio.
Grano muy fino, prepara superficies para el pulido final.
Para pulido de acero inoxidable. Garantiza buena absorción y retención del

compuesto
Altamente recomendable Recomendable

VELCRO® y marcas adicionales de Velcro son propiedad de
Velcro Industries B.V. usadas con autorización.
78 BANDAS DE LIJA

• Altamente flexibles. • Excelente rendimiento al • Metal
• Resistentes al desgarre. mejor precio. • Madera
• Respaldo “X”- Poli algodón.
A L
ANCHO DESARROLLO
MÁQUINA 36 40 60 80 100 120
457 mm
18” 1050 1051 1010 1011 1012 1013
75 mm 533 mm
A L 3” 1060 1061 1020 1021 1022 1023
ANCHO DESARROLLO
MÁQUINA 36 21” 40 60 • •••• • ••
80 100 120
610 mm • • ••••••
1078 1030 1031 1032 1033
457 mm 24” 10
18” 1050
610 1051
mm 1010 1011 1012
1090 1013
1091 1045 1046 1047 1048
75 mm 533 mm 100 mm1060 24”1061 1020 1021
3” 21” 4“
• •••• • ••
915 mm • •••• • •• 1022 1023 1213
36” • • ••••••
610 mm • • ••••••
1078 1030 1031 1032 1033
24”
610 mm 150 mm 48” 10 1238
100 mm 24”
6” 1090 1091 1045 1046 1047 1048
4“ 915 mm • •••• • •• Lijadora vertical y
1213
36” • • •••••• horizontal de pedastal
150 mm 48” Autoservicio 1238

6”
A L A L
AUTOSERVICIO
ANCHO DESARROLLO
MÁQUINA 60 80 120 ANCHO DESARROLLO
MÁQUINA
Autoservicio 457 mm
75 mm 18” 2259 2260 2261 13 mm 610 mm
L 3 1/2” 24”
HO
MÁQUINA 36
DESARROLLO A L 40 3”
60 80 533 mm 120
100
21”
• •••• • ••
• • •••••• 2263 2264
A 2265 L
MÁQUINA 50 60 80
457 mm ANCHO DESARROLLO
18” 1050
457 mm 1051 1010 1011 1012 1013 100 mm 915 mm
mm 533 mm 75 mm 18” 2259 2260 2261 13 mm 610 mm 4” 36”
1243 10
21” 3” • •••• • •• 1060
533 mm 1061 1020
• •••• • ••
1021 1022 1023 3 1/2” 24”
• • •••••• 2263 2264 2265
21” 150 mm
PRODUCTOS DE LIJA
610 mm • • ••••••
1078 1030 1031 1032 1033
24” 10 6” 48”
610 mm 1090 1091 1045 1046 1047 1048 100 mm 915 mm 1231 10
mm 24” 4” 36”
Óxido de Aluminio Premium
915 mm • •••• • ••
1213
36” • • ••••••
A L
150 mm
80 100
MÁQUINA 120
48” 400 1257
A 60
1259
L 10
mm 48”
ANCHO
MÁQUINA
BENEFICIOS
DESARROLLO
123836
6”
ACARACTERÍSTICAS
L
40 60 80 USOS120 ANCHO DESARROLLO M
100
457 mm
ANCHO DESARROLLO
• Resistentes al desgarre. 1151 • 1152 Para operaciones1154
que • Acero
75 mm •
18” 457 mm
Impermeable.
Óxido
1050 1051
requieren
de Aluminio
1010
un desbaste pesado
Premium
1011 y 1012 1013
A L 3” 533
75 mm mm
21”
18” 1161 1162 1163 1164 1168
una acción de corteArápido.
100níquel
• Aleaciones con 4”
mm 317 mm
MÁQUINA 603”• Respaldo 80 “Y”-
533100mmPoliéster 120 400 1060 1061 1020 1021 L
1022 1023 TGAXF12-1/2”
TGAJF
ANCHO DESARROLLO 610 mm 21” MÁQUINA 80
24” • •••• • ••
• •••• • •• • Alto rendimiento.
ANCHO 1178 10
DESARROLLO 120
457 mm 610 mm • • ••••••
1078 1030 1031 1032 1033
L 18” 1151 1152 24” A
• • ••••••
1154 L 10
75 mm
MÁQUINA 533 60 mm 80 100 120 mm 610 mm 610 mm MÁQUINA 50 1046 60 104780
DESARROLLO 3”
21”
1161 mm
4” 100 1162ANCHO
24” 1163 DESARROLLO
24” 1164 1191 1168 1192
1090 1193100
1091 mm1198317
1194
1045 mm 1048 1072 1082 10
457 mm 4“ 915 mm • •••• • •• 4” 12-1/2”
610
2259 mm2260 2261 1178 10 1213
18” 24” • •••• • ••
• • •••••• 3 13 36”
mm 61024”• •mm ••••••
1243 10
533 mm • •••• • •• 1/2”
• • •••••• 2263 2264 2265 150 mm Fibra
1238
21” 100 mm 610 mm
24” 1191
48”
6” 1192 1193 1194 1198
4”
100 mm 91536”mm 1231 A 10 L MÁQUINA
Café
4” ANCHO DESARROLLO GRUES
Autoservicio Fibra Lijadora vertical y
150 mm 48”
horizontal de pedastal 1257 19 mm
1259A 10
457 mmL 2607
A L 6” 3/4” 18” Marrón
ANCHO DESARROLLO
MÁQUINA 60 A 80 L
120 MÁQUINA
Café
ANCHO DESARROLLO
MÁQUINA
Azul
ANCHO DESARROLLO GRUESO MEDIANO MUY FINO
457 mmÓxido de Aluminio
75 mm 18” 2259Premium
2260 2261 100 13
mmmm 324610
mm mm
L 3 4” 1/2” 13” 24” 2322
DESARROLLO
MÁQUINA 60 80 100 1203” 400 533 mm
21” A
• •••• • ••
• • •••••• 19 mm
2263 457 mm
L2264 2265 TGAXF 2607
TGAJF 2608 2609 5
80 3/4” MÁQUINA
18”
ANCHO DESARROLLO
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS 120
457 mm
18” 1151 1152 1154 100USOSmm 91536”mm 1
533 mm 1161 1162 1163
A
1164 1168
L • Flexibles.
100
MÁQUINA mm
400
100600
317
mm
• Para trabajo
mm1200 324 mm
2000
en todo tipo de
1072
4”• Vidrio
Pulizit
1082
21” ANCHO DESARROLLO • Resistentes. 4” 13”
materiales no ferrosos. • 232210
Asbesto 2327 2358 5
4” 12-1/2”
610 mm
24” • •••• • •• 1178 10• Impermeable. • No se tapa. 150 •mm Cerámica
A L 1
100 mm 317 mm• Respaldo “X-Y”- Polialgodón. 6”• Cemento 48” MÁQ
• • ••••••
4” 12-1/2”
2777 2784 2798 2803 5 ANCHO DESARROLLO
610 mm A • Metal
24” 1191 L 1192 MÁQUINA
1193 1194 4001198600 1200 2000 Pulizit •Óxido
Acero de Aluminio Premium
inoxidable
ANCHO DESARROLLO
A L 100 mm 324 mm
• Piedra 4”A
ANCHO DESARROLLO
MÁQUINA 60 80 100 A 120 400 L 13”
L
100 mm 317 mm MÁQUINA CLAVE MÁQ
4”
2777
Fibra 2784 2798
457 mm 2803 5 ANCHO DESARROLLO ANCHO DESARROLLO
12-1/2” 1151 1152
18” 1154
Respaldo75 mm
para
3” lijado manual
533 mm
A21” Limpiador
L de lijas 100
1161 1162 1163
Café mm
1164 324HOLDEX
1168
Marrón mm
Azul 100 mm 5 Adap
2377 317 mm
MÁQUINA GRUESO 4” MEDIANO 13” FINO
MUY 4” 12-1/2”
ANCHO DESARROLLO
610 mm 1178
24” • •••• • •• 10
DIMENSIONES CLAVE • • •••••• DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES CLAVE
Respaldo para lijado manual 100 mm 19 610 mmmm 457 mm 1191 HOLDEX 2607 2608
1192 1193 1194 11982609 5
Adaptador HOLDEX
Limpiador
3” x 4”
21” de 3/4”
lijas
24”
2334 18” 200 x 38 x 38 mm 2336 1398
8”x 1-1/2” x 2-1/2” 4”x 4” x 3/4”
ANCHO DESARROLLO
MÁQUINA 60 80 120 ANCHO DE
o 457 mm
75 mm 18” 2259 2260 2261 13 mm
L
MÁQUINA 60 80 120
A 3” L 533 mm
21”
ANCHO DESARROLLO
• •••• • ••
MÁQUINA
• • ••••••
BANDAS
502263 602264 80DE
2265LIJA
3 791/2”
O DESARROLLO
457 mm 100 mm
m 18” 2259 2260 2261 13 mm 610 mm 1243
533 mm • •••• • ••
3 1/2” 24” 10 4”
21” • • •••••• 2263 2264 2265
ÓXIDO DE ALUMINIO PREMIUM
100 mm 915 mm 1231 10
150 mm
6”
4” 36”
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS Óxido d
A L
150
• Telamm
A flexible.48”
“X”- L • Excelentes1257 1259
para dar el acabado 10
• Acero
MÁQUINA 36 40 60 80 6”120
100 ANCHO DESARROLLO
MÁQUINA 60 de acero
inicial en piezas 80 y acero
100 • Acero
120 inoxidable
400
CHO DESARROLLO
inoxidable.
457 mm Premium AN
457 mm Óxido de Aluminio 1151 1152 1154
1050 1051 1010 1011 1012 1013 18”
mm L 533 mm 18” 75 mm
3” MÁQUINA 60 1060 80 100 1020
1061 120 1021
400 1022 1023 3” A
533 mm
21” L 1161 TGAXF TGAJF 1164 1168
1162 1163 10
DESARROLLO21” • •••• • ••
MÁQUINA 80
610 mm • • •••••• ANCHO 610DESARROLLO
mm 120 1178 10
457 mm
18” 24” 1151 1078
1152 1030
1154 1031 1032 1033 10 24” • •••• • ••
• • ••••••
610 mm 1090 1091
0 mm
A 533 mm24” L 1161 1162 1163 1045
1164 1046
1168 1047 100
1048mm100 mm 610 mm317 mm
1191 10721192 1082 10 1198
1193 1194
ANCHO
21”
915 mm
4“ 610 DESARROLLO MÁQUINA
• •••• • •• 36 40 60 80 100 120 4” 4” 24” 12-1/2”
mm 36” • • •••••• 1213 1178 10 Lijadora
24” 457 mm •••••• • ••
• ••••••
1050 1051 1010 1011 1012 1013 Satinadora
0
m6”mm
5 mm610 mm
18”
48” mm 1238 Fibra
3” 24” 53321”
1191 1192
1060 1193 1194 1198
1061 1020 1021 1022 1023
• •••• • ••
610 mm • • ••••••
1078 1030 1031 1032 1033 A L
24” 10 ANCHO DESARR
o mm 610 mm 1090 1091 1045Fibra1046 1047 1048
00 24”
4“
L 36”
915 mm
• • ••••••
• •••• • ••
1213 ACARACTERÍSTICAS
A L L BENEFICIOS Café Marrón Azul USOS 19 mm 457
MÁQUINA 60 80 120 MÁQUINA
MÁQUINA 50 60 80 3/4” 18
O DESARROLLO •ANCHO
ANCHO DESARROLLO
DESARROLLO
Abrasivo estructurado. • Excelentes MEDIANO MUY FINO • Acero
GRUESO acabados.
50 mm 1238 • Tela “J”- muy flexible.
6” 457 mm48”
2259 2260 2261 • Acero inoxidable
100 mm 324
m 18”
3 13 mm457 610
19 mm mm
mm
24” 2607 260812432609 •5 10
Titanio 4” 13
533 mm
21”
• •••• • ••
• • •••••• 2263 2264 2265 3/4” 1/2” 18”
cio 100 100

mm4”mm324 915
mm mm 1231 10
4”A 36” L
13” 2322 400
2327 6002358 52000 Pulizit
L A
ANCHO L
DESARROLLO
MÁQUINA 1200
MÁQUINA 50 60 80
HO DESARROLLO 150 mm A
457 mm 100
6” mm 317 mm
48” 1257 1259 10
2259 2260 2261 2777 2784 2798 2803 5 ANC
mm L 18” MÁQUINA 400 600 1200 2000 3 13 mm
Pulizit
4” 610 mm
12-1/2”
24”
1243 10
533 mm 1/2”
PRODUCTOS DE LIJA
DESARROLLO • •••• • ••
2263 2264 2265 Óxido de Aluminio Premium
Lijadora
21” • • ••••••
A L Satinadora 100
317 Lmm MÁQUINA 60
2777 80 2798
2784 100 2803
120 400
5 100 mm
ANCHOA915 DESARROLLO
mm MÁQUINA CLAVE 4
DESARROLLO
12-1/2” 36”
L 1231 TGAXF
MÁQUINA
TGAJF 10
4” ANCHO DESARROLLO 80 120
457 mm
18” FIBRA
1151 1152 1154
Respaldo 100
para mm 324 mm
lijado manual Limpiador 2377
de lijas 5 HOLDEX
533 mm 1161 1162 1163 1164 1168 150 mm 4” mm
100 13”
317 mm 1257 1072 1082
1259 10 10
21” 6”
CARACTERÍSTICAS 4”
48” BENEFICIOS
12-1/2” USOS
610 mm 1178 10 DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES CLAVE DIMENSIO
24” • •••• • •• • Flexible. • Granos: • Acero
a lijado manual • • ••••••
Limpiador de lijas HOLDEX Óxido de Aluminio Premium
• Alta resistencia al CAFÉ- Adaptador
Grano Grueso HOLDEX • Acero inoxidable
m 610 mm
L
24” MÁQUINA1191
60 1192 80 1193 120 1198
100 1194 400 desgarre.x 21” A
3” 2334 elimina
L
200
ligeras x 38 x 38
rebabas. mm
TGAXF 2336
• Aluminio
TGAJF
DESARROLLO 8”x 1-1/2” x 2-1/2” 4”x 4” x
DIMENSIONES MARRÓN- MÁQUINA
Grano medio, suaviza las • CLAVE
Fibra de vidrio
ONES
457CLAVE
mm DIMENSIONES CLAVE ANCHO CLAVE
DESARROLLO DIMENSIONES 80 120
18” 1151 1152 1154 superficies deja acabado semipulido • Poliéster
m Fibra AZUL- Grano muy fino, prepara • Plástico
1” 5332334
mm
21”
2001161
x 38 x 38
8”x 1-1/2” x 2-1/2”
2336 1164
mm 1163
1162 1168 100 mm 1398
4”x 4” x 3/4”4”
317 mm
supericies para 3/4”
el pulido 1072x 4” 10821399
final.
a 5/8”-11 10
12-1/2”
610 mm 1178 A 10 L Café Marrón Azul
24” • •••• • ••
MÁQUINA GRUESO MEDIANO MUY FINO
• • •••••• ANCHO DESARROLLO
m 610 mm
24” 1191 1192 1193 1194 1198
19 mm 457 mm Lijadora
Dinafile®
2607 2608 2609 5
3/4” 18”
Fibra
100 mm 324 mm Lijadora
4” 13”
Satinadora
2322 2327 2358 5
A L Café Marrón Azul
ANCHO DESARROLLO
L Pulizit 457 mm
DESARROLLO
MÁQUINA 400 600 1200 2000 19 mm 2607 2608 2609 5
3/4” 18”
A L
317 mm 2777 2784 2798 2803 5 CARACTERÍSTICASANCHO BENEFICIOS
DESARROLLO
MÁQUINA CLAVE USOS
12-1/2” 100 mm 324 mm
4”
• Estructura abierta13” • Garantiza2322 2327y
buena aborción 2358• Acero5inoxidable
100 mm 324 mm retención del compuesto de
2377 5• Vidrio
4” 13”pulido.
L • Se puede lograr un acabado
MÁQUINA 400 600 1200 2000 Pulizit espejo.
DESARROLLO
a lijado manual Limpiador de lijas HOLDEX A L Adaptador HOLDEX
m 317 mm MÁQUINA CLAVE
12-1/2”
ONES CLAVE DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES CLAVE
100 mm 324 mm 2377 5
1” 2334 200 x 38 x 38 mm 2336 4” 139813” 1399
8”x 1-1/2” x 2-1/2” 4”x 4” x 3/4” 3/4”
Lijadora a 5/8”-11 x 4”
Satinadora
ra lijado manual Limpiador de lijas HOLDEX Adaptador HOLDEX

A L Café Marrón Az
MÁQUINA GRUESO MEDIANO MUY
o ANCHO DESARROLLO
L VARIOS
MÁQUINA 60
80 80 120
A L 19 mm50
MÁQUINA 457
60 mm 80 2607 2608 260
DESARROLLO ANCHO DESARROLLO 3/4” 18”
457 mm
m 18” 2259 2260 2261 13 mm 610 mm
533 mm 3 1/2” 24” 100 mm 1243mm
324 10
• •••• • ••
• • •••••• 2263 2264 2265 4” 13” 2322 2327 235
21”
100 mm 915 mm 1231 10

LIMPIADOR
A DE
L LIJAS
4” 36”
Pulizit
MÁQUINA 400 600 1200 2000
ANCHO DESARROLLO
150 mm 48” 1257 A 1259 10
L
6” MÁQUINA CLAVE
100 mm 317 mm CARACTERÍSTICAS
2777 2784 2798 2803 BENEFICIOS 5 ANCHO DESARROLLO
4” 12-1/2”
Óxido
• Excelente deque
fórmula Aluminio
evita el Premium
• Limpia y extiende la vida de bandas y hojas de
L tapado de las hojas. lija.
100 mm 324 mm 2377
DESARROLLO
MÁQUINA 60 80 100 120 400 A L 4”
TGAXF TGAJF 13”
MÁQUINA
• Elimina impurezas 80
exponiendo el grano
457 mm ANCHO DESARROLLO 120
MÁQUINA 50 1151
60 1152
80 1154 nuevamente.
OLLO18”
533 mm Respaldo para lijado manual
1161 1162 1163 1164 1168 Limpiador de lijas
100 mm 317 mm HOLDEX 1072 1082 10 Adaptador HOLDEX
21”
mm 610 4” 12-1/2”
mm 1243 10
24” • •••• • •• 1178 10 DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES
• • •••••• DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES CLAVE
610 mm
mm 24” 1231 11913” x1192
21” 1193 1194 1198 200 x 38 x 38 mm
102334 2336 1398
8”x 1-1/2” x 2-1/2” 4”x 4” x 3/4” 3/4” a 5/8”-11 x
1257 1259 10 Fibra

A L Café Marrón Azul
uminio Premium ANCHO DESARROLLO
L TGAXF TGAJF
DESARROLLO
MÁQUINA 80
120 19 mm 457 mm 2607 2608 2609 5
3/4” 18”
m 317 mm 1072 1082 10 100 mm 324 mm

12-1/2”
4” 13”
CARACTERÍSTICAS
2322 2327 2358 5
RECOMENDACIONES
• Debe usarse en esmeriladoras que
• Rodillo de hule vulcanizado para
L cuenten con las protecciones adecuadas.
MÁQUINA 400 600 1200 2000 Pulizit
montar mangas de lija y fibra.
PRODUCTOS DE LIJA
DESARROLLO • No utilizar a mayores rpm de las

A L recomendadas.
317 mm MÁQUINA
• AlmacenarCLAVE
en lugares ventilados
12-1/2”
preferentemente en bolsa de plástico.
Café Marrón Azul • El rodillo no debe ser empleado para
MÁQUINA GRUESO MEDIANO MUY FINO 100 mm 324 mm 2377para las5que no fue
O operaciones
4” 13”
diseñado.
2607 2608 2609 5 • No usar sin la manga puesta.
lijado manual Limpiador de lijas HOLDEX Adaptador HOLDEX
NES CLAVE 2322 2327 2358

DIMENSIONES 5 CLAVE DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES CLAVE
” 2334 200 x 38 x 38 mm 2336 1398 1399

8”x 1-1/2” x 2-1/2” 4”x 4” x 3/4” 3/4” a 5/8”-11 x 4”
6 000
L
MÁQUINA CLAVE
DESARROLLO
ADAPTADOR
324 mm 2377 5
13”
Adaptador HOLDEX
CLAVE DIMENSIONES CLAVE
1398 1399
3/4” a 5/8”-11 x 4”
Se puede montar en máquinas con flecha 5/8” -11

usando el adaptador 1399
PORTADA DISCOS LAMINADOS
TIPOS
TIPO A TIPO B
PRODUCTOS
RESPALDO DE PLÁSTICO RECORTABLE
TIPO Máximo rendimiento y velocidad de remoción

A en acero al carbón, inoxidable y soldadura.
Ideal para acero inoxidable y aleaciones

TIPO RCONIO exóticas: inconel o titanio, reduce
A + CERÁMICO considerablemente la generación de calor en

la pieza de trabajo.
Gracias a su arreglo en pares da una

TIPO P remoción rápida y constante en acero al
A carbón, inoxidable y soldadura.
PRODUCTOS DE LIJA
La mejor relación precio - rendimiento, para

TIPO desbaste de acero al carbón, inoxidable y
A soldadura.
Por su arreglo en paquete se obtienen tasas

altas de remoción en muy poco tiempo
TIPO (comparado con otros discos laminados)
B además de tener alta resistencia al desgaste
en filos cortantes.
Gracias a su 30 % más de lija se recomienda

para procesos donde se requiera alta
TIPO producción además se adapta muy bien en
A superficies irregulares.
RESPALDO DE FIBRA DE VIDRIO
Su diseño es ideal para superficies con radios,

TIPO ángulo y lugares de difícil acceso con
A acabados consistentes.
Con su diseño se permite observar la pieza

TIPO
LAM VISION® durante la aplicación con un desbaste rápido
B y preciso.
Su forma le permite ser flexible en las orillas y

TIPO adaptarse mejor a las superficies
A FLEXI LAM caprichosas para remoción de acero al
carbón e inoxidable.
FIBRA Para desbaste ligero y acabado de superficies

TIPO en un sólo paso en acero al carbón, inoxidable
CON LIJA
B y soldadura.
Ideales para preparación de superficies,

TIPO FIBRA gracias a la flexibilidad de la fibra se adaptan a
B la superficie de trabajo con acabados
consistentes.
DISCOS LAMINADOS 83

• Respaldo de plástico ABS • Súper rendimiento y • Acero
fácilmente recortable. máxima remoción de • Acero inoxidable
• Rosca integrada para un acero al carbón, acero • Soldadura
montaje rápido y seguro, no inoxidable y soldadura.
requiere llave ni adaptador para • El único disco laminado
montarlo en la máquina. que no desperdicia lija.
AUTOSERVICIO
Esmeriladora
TIPO
A
Superlam Autoservicio
MAX. MAX. MAX.
Ø BARRENO 36 40 60 80 120 RPM m/s
MAX. MAX. Ø BARRENO 60 RPM
MAX.
Ø BARRENO 36 40 60 80 120 RPM m/s Ø BARRENO 60 RPM
1746 2980 2981 2982 1752
115 mm 5/8” - 11
5/8” - 11 1746 2980 2981 2982 1752 115115
mmmm -2981 13300 1
115 mm 1747 80 5 80 4-1/2” -2981 13300 1
M14 - 22984 2985
29842986
4-1/2” M14 - 2 13300 13300 5/8” - 11
4-1/2” 1747 2985 2986 5 4-1/2” 5/8” - 11
1745 2988 2989 2990 1751
PRODUCTOS DE LIJA
7/8” 7/8” 1745 2988 2989 2990 1751
180 mm 180 mm 1767
5/8” - 11 5/8” - 11
17681767
1769
17681770
1769 1771
1770 1771
80 5 80 5
8500 8500
7” 7” 2987
7/8” 7/8” 2995 2996 2997
2987 2995 2996 1753
2997 1753
Superlam
Superlam / Aluminio
/ Aluminio
MAX. MAX. MAX. MAX.
Ø BARRENO 40 MAX. 60 MAX.RPM Ø BARRENO 40 60 MAX.RPM MAX.
Ø BARRENO 40 60 RPM m/s
m/s Ø BARRENO 40 60 RPM m/s
m/s
115 mm 2251 2252 13300 115 mm 2706 2707 13300 80 5

115 mm 4-1/2” 7/8”
2251 2252 13300 115 mm
4-1/2” 7/8”
2706 2707 13300 80 5
4-1/2” 7/8” 80 5 4-1/2” 7/8”
180 mm 2253 2254 808500
5
180 mm 7” 7/8”
2253 2254 8500
7” 7/8”
Xtreme Power Inox power
FINAL
40MEDIA
MAX. MAX. MAX. MAX.
Ø BARRENO 60 RPM m/s Ø BARRENO 40 60 RPM m/s
NUEVO 40 60 VIDA
MAX. MAX.
40 60
MAX. MAX.
Ø BARRENO
115 mm RPM m/s
2238 2239 13300
Ø
115 BARRENO
mm 2234 2235 13300
RPM m/s
4-1/2” 4-1/2”
115 mm RESPALDO RECORTABLE
7/8”
80 10 115 mm
7/8”
80 10
7/8” mm 2238 22392240
13300 2234 2235 13300
4-1/2” 180 4-1/2” 8500 180 mm7/8” 2236 8500
7” 7/8” 80 10 7” 7/8” 80 10
180 mm 2240 8500 180 mm 2236 8500
Xtralam
7” 7/8” 7” VELOCIDAD
7/8” RENDIMIENTO
Easycut
Xtralam Ø BARRENO 40 60
MAX.
RPM
MAX.
m/s
DE REMOCIÓN
MAX. MAX.
Easycut Ø BARRENO 40 60 80 RPM m/s
115 mm 40 MAX. MAX.
1781 13300
Ø BARRENO
4-1/2” 7/8” 60 1780
RPM m/s 115 mm 2716 2717 2718 13300
MAX. MAX.
80 5 Ø 4-1/2”
BARRENO7/8” 40 60 80 RPM 80
m/s 5
115 mm 180 mm 1783 1784 8500 180 mm 2730 2731 2732 8500
4-1/2” 7/8”7” 7/8” 1781 13300
1780 115 mm 7” 7/8”
4-1/2” 7/8” 2716 2717 2718 13300
80 5 80 5
Clásica
180 mm Piedra
180 mm 1783 1784 8500 2730 2731 2732 8500
7” 7/8” MAX. MAX. 7” 7/8”
Ø BARRENO 36 40 60 80 RPM m/s Ø BARRENO 36 60 120
MAX. MAX.
RPM m/s
115 mm Clásica Piedra

115 mm
1739 1740 1741 1742 13300 80 5 2710 2711 2712 13300
4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
Ø BARRENO 36 40 60 80
MAX. MAX.
MAX. 80
MAX. 5
RPM m/s Ø 180BARRENO
mm 36 271360 2714
120 8500
RPM m/s
Tenazit Clásica 7” 7/8”
115 mm 1739 1740 1741 1742 13300 80 5 115 mm
Hum 2710 de2711 2712 13300 Disco de
4-1/2” 7/8” MAX. MAX. 4-1/2” Disco
7/8”
Ø BARRENO 40 60 80 120 RPM m/s 80 fibra5de vidrio
180 mm fibra
2713de vidrio
271440 60 8500 MAX. MAX. convencional
80
Tenazit Clásica 100 mm 1700 1701 1702 1703 15300 7” Ø
7/8” BARRENO
convencional RPM m/s
4” 5/8”
115 mm 80 Hum
5 115 mm 2216 2217 2218 13300
407/8” 60 1716
4-1/2”
80 1717
1201718 1719 MAX.
MAX. 13300 7/8”
Ø BARRENO
4-1/2“ RPM m/s
180 mm 150 mm 2266 2267 2268 MAX.
10000 80
MAX. 5
100 mm 1730 1731 1732 1733 8500 Ø 6“BARRENO
7/8” 40 60 80
7” 7/8” 1700 1701 1702 1703 15300 RPM m/s
4” 5/8” 180 mm 2230 2231 2232 8500
115 mm 80 5 115 mm7” 7/8”
2216 2217 2218 13300
1716 1717 1718 1719 13300 4-1/2” 7/8”
Blocks abrasivos
Antiderrapante
84 DISCOS LAMINADOS LARGO ANCHO ALTURA
Azul / 60
GRUESO
C
DIMENSIONES CLAVE
1
75 mm 50 mm 20 mm 2778 2
25 x 5000 mm 2759 3” 2” 3/4”
1”x 197”
Plomería
ANCHO LARGO 100 120 ANCHO LARGO 36 50 60

25 mm 50 yardas 1263 75 mm 50 yardas
1” 3”
CARACTERÍSTICAS 1
BENEFICIOS USOS
38 mm 50 yardas 1251 1265 100 mm 50 yardas 2406 240
1-1/2” 4”
• Respaldo de plástico recortable. • Ahorro de tiempo gracias • Soldadura
• Con rosca integrado. a su rosca de plástico 610 mm 50 yardas 2436 2450 246
• Acero
24”
• Fabricados con lija de zirconio integrada que permite un • Acero inoxidable
premium de alto rendimiento. montaje más rápido. Discos Autoadheribles Abraturb
Tiras abraturbo • Excelente para aplicaciones
severas. Ø 40 60 80
Esmeriladora40
DIMENSIONES 80 120 240 con sistema de fijación Marca VELCRO®
70 x 420 mm 125 mm 1920 1921 1922
2-3/4“x 16-1/2” 1974 1975 1976 1977 50 5”
25 150 mm 1960 1961 1962
TIPO 6”
A 50 piezas
Rueda zirco
Ø
MAX. MAX.
Ø BARRENO 40 60 80 RPM m/s
115 m
4-1/2”
115 mm 2364 2365 2366 13300
4-1/2” 5/8”- 11
80 5
180 mm 5/8”- 11 2384 2385 2386 8500
7”
PRODUCTOS DE LIJA
| ALUMINIO
• Respaldo de plástico recortable. • Especial para desbaste • Aluminio
• Lija con recubrimiento de aluminio y metales no • Metales no
antitapado. ferrosos. ferrosos
• No se tapa.
• Máximo rendimiento.
Esmeriladora
MAX. MAX. MAX.
1746 2980 2981 2982 1752

115 mm 5/8” - 11 115 mm -2981 13300 1
4-1/2” M14 - 2 1747 2984 2985 2986 13300 80 5 4-1/2” 5/8” - 11
7/8” 1745 2988 2989 2990 1751 TIPO

1767 1768 1769 1770 1771 A
180 mm 5/8” - 11 8500 80 5
7” 2987 2995 2996 2997 1753
7/8”
Superlam / Aluminio
MAX. MAX. MAX. MAX.
Ø BARRENO 40 60 RPM m/s Ø BARRENO 40 60 RPM m/s
115 mm 2251 2252 13300 115 mm 2706 2707 13300 80 5

4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
80 5
180 mm 2253 2254 8500
7” 7/8”

MAX. MAX. MAX. MAX.
DISCOS LAMINADOS 85
+ CERÁMICO

• Con respaldo de plástico ABS, • Alto rendimiento. • Acero
fácilmente recortable. • Para desbaste de acero • Acero inoxidable
• Fabricado con grano cerámico inoxidable.
y zirconio. • Disminuye la generación de
calor.
• Se requiere menor esfuerzo
para la remoción del material
Superlam que se trabaja. Autoservic
MAX. MAX.
Ø BARRENO
Esmeriladora 36 40 60 80 120 RPM m/s Ø
1746 2980 2981 2982 1752

115 mm 5/8” - 11 115 m
4-1/2” M14 - 2 1747 2984 2985 2986 13300 80 5 4-1/
TIPO 7/8” 1745 2988 2989 2990 1751

A 1767 1768 1769 1770 1771
180 mm 5/8” - 11 8500 80 5
7” 2987 2995 2996 2997 1753
7/8”
Superlam Autoservicio Superlam / Aluminio
MAX. MAX. MAX.
Ø BARRENO 36 40 Ø 60 BARRENO
80 120 40RPM 60
m/s
MAX. MAX. Ø BARRENO
Ø 60
BARRENO
RPM 4
RPM m/s
1746 2980 2981 2982 1752

115 mm 5/8” - 11
115 mm 2251 22528013300 115 mm 115 mm -2981 1330027
4-1/2” M14 - 2 1747 2984 2985 2986
4-1/2” 7/8” 13300 5 4-1/2” 4-1/2”
5/8” - 11 7/8”
80 5
7/8” 1745 2988
180 2989
mm 2990 17512253 2254 8500
PRODUCTOS DE LIJA
180 mm 1767 1768 7”1769 1770
7/8”
1771
5/8” - 11 8500 80 5
7” 2987 2995 2996 2997 1753 Xtreme Power Inox power
7/8”
Superlam /MAX.
Aluminio
MAX.
4
Ø BARRENO 40 60 RPM m/s Ø BARRENO
MAX. MAX. MAX. MAX.
Ø BARRENO 40 60115 RPMmm m/s Ø BARRENO 40 60115 RPM mm m/s
4-1/2” 7/8” 2238 2239 13300 4-1/2” 7/8”
22
115 mm 2251 2252 13300 115 mm 80 10 2706 2707 13300 80 5
4-1/2” 7/8” 180 mm 2240 4-1/2”
8500
7/8” 180 mm 22
7” 807/8” 5 7” 7/8”
180 mm 2253 2254 8500
7” 7/8” Xtralam
Easycut
CARACTERÍSTICAS
Xtreme
MAX. Power
MAX. Inox power
BENEFICIOS USOS
Ø BARRENO 40 60 RPM m/s
MAX. MAX. Ø BARRENO 40
Ø BARRENO 40115 60
MAX.
MAX.•
Fabricado con zirconio sobre Ø • Especialmente
BARRENO diseñado
40 • Acero
60
mm RPM
m/s
1781 13300 para trabajo pesado. • Acero
RPM m/s
inoxidable
4-1/2” respaldo
7/8” de
1780poli-algodón. 115 mm 2716
• Acomodo de lamelas en pares. 115 mm • Alto rendimiento. 4-1/2”
• Soldadura 7/8”
115 mm 2238 2239 13300
80 5 2234 2235 13300
4-1/2” 7/8” • Con respaldo de plástico • No se desgrana.
4-1/2” 180 mm
180 mm 7/8”
7” 10 1784
80 1783
recortable.
7/8”
8500
• Ideal para acero inoxidable, 7” 80
7/8” 10 2730
180 mm 2240 8500 180 mm aceros duros y soldadura.
2236 8500
7” 7/8” 7” 7/8”
Clásica Piedra
Xtralam Ø BARRENO 36 40 60 80
MAX. MAX.
Easycut RPM m/s Ø BARRENO 36
MAX. MAX.
Ø BARRENO 40 115 mm
60 RPM
Esmeriladora1739 1740 1741 1742 13300 80
m/s 5 115 mm MAX. 271
MAX
4-1/2” 7/8” Ø BARRENO 40 60 4-1/2”
80 7/8”
RPM m/s
115 mm 1781 13300 180 mm 271
4-1/2” 7/8” 1780
Tenazit Clásica 115 mm 7”
2716 2717 2718 7/8”
13300
TIPO
80 5 4-1/2” 7/8”
80
180 mm
7” 7/8”
1783 1784Ø 8500 A BARRENO 40 60
180 mm
80 7” 120
MAX.
7/8”
RPM
2730 2731Hum
MAX.
m/s
2732 8500
100 mm 1700 1701

Clásica 1703 15300
1702Piedra
Ø BARRENO
4” 5/8”
115 60mm 5 115 mm
13300 80
MAX. MAX.
Ø BARRENO 36 40 4-1/2“ 807/8” RPM 1716
m/s 1717 1718Ø 1719BARRENO 36 60 120
4-1/2”MAX. 7/8” MA
RPM m
1801741
mm 1742 133001730 150 mm
115 mm 1739 1740 7” 7/8” 80 1731
5 115 mm
1732 1733 8500
2710 2711 2712
6“
13300
7/8”
4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
180 mm 8
180 mm 2713 2714 7”
8500 7/8”
MAX. MAX.
Ø BARRENO 36 40 60
Hum 80 RPM m/s
MAX. MAX.
Ø BARRENO 40 60 80 120 RPM m/s
115 mm 715 712 717 723 13300 Laminado PulizitMAX. MA
4-1/2”
4-1/2” 7/8” 2251 2252 13300 4-1/2” 7/8” 2706 2707 5
80 5
180 mm 2253 2254 8500
7” 86 7/8”
DISCOS LAMINADOS
MAX. MAX. MAX. MAX.
115 mm 2238 2239 13300 115 mm 2234 2235 13300

4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
80 10 80 10
180 mm 2240 8500 180 mm 2236 8500
lam 7” 7/8” 7” Autoservicio
7/8”
MAX. MAX. MAX.

Ø BARRENO 36 40 60 80 120 RPM Easycut
m/s CARACTERÍSTICAS
Ø BARRENO BENEFICIOS
60 RPM USOS
MAX. MAX.
Ø BARRENO 40
1746 602980 2981
2982 1752 • Discos combinados de • Desbaste rápido. • Acero al carbón
15 mm 5/8” - 11 RPM
Ø
m/s
115 mm40
BARRENO 60 - 11 80 -2981 13300
MAX. 1 MAX.
4-1/2” M14 - 2 1747 2984 2985 2986 13300 80 5 zirconio y óxido de 5/8”
4-1/2” aluminio. • Excelente
RPM acabado.
m/s • Acero inoxidable
5 mm 1781 13300 • Respaldo de plástico ABS • Soldadura
1/2” 7/8”
7/8”
1780
1745 2988 2989 2990 1751 115 mm 2716 2717 2718 13300
4-1/2” 80 5 fácilmente
7/8” recortable.
1767 1768 1769 1770 1771 • Bajo precio.
80 5
080
mmmm 5/8” - 11 1783 1784 8500 8500 1805 mm
80 2730 2731 2732 8500
7” 7” 7/8” 7” 7/8”
7/8” 2987 2995 2996 2997 1753
Clásica/Piedra
Superlam Aluminio Esmeriladora
MAX. MAX.
BARRENO 36 40 60MAX. 80
MAX. RPM m/s Ø BARRENO40 36 60 60MAX.120MAX.
MAX. MAX.
Ø BARRENO 40 60 RPM m/s Ø BARRENO RPM m/s RPM m/s
mm 1739 1740 1741 1742 13300 80 5 115115 mm TIPO

15
/2” mm 7/8” mm
4-1/2” 7/8” 27062710 2711 2712
2707 13300 80
13300
5
4-1/2” 7/8” 2251 2252 13300
5
4-1/2”
180 mm
7/8” A 80 5
80 2713 2714 8500
ásica 7” 7/8”
80 mm 2253 2254 8500
7” 7/8”
Hum
MAX. MAX.
BARRENO 40 60 80 120 RPM m/s
Xtreme Power Inox power MAX. MAX.
mm Ø BARRENO 40 60 80 RPM m/s
” 5/8” 1700 1701 1702
MAX. 1703
MAX.
15300 MAX. MAX.
Ø BARRENO 40 60 RPM m/s Ø BARRENO
115 mm 40 60 RPM m/s
mm 1716 1717 1718 1719 13300 80 5 4-1/2” 7/8” 2216 2217 2218 13300
/2“ 7/8”
15 mm 2238 2239 13300 115 mm 150 mm 2234 2235 13300
mm
4-1/2” 7/8” 1730 1731 1732 1733 8500 4-1/2” 7/8”
6“ 7/8”
2266 2267 2268 10000 80 5
” 7/8” 80 10 10 80
180 mm 1807”mm 22308500
2231 2232 8500
PRODUCTOS DE LIJA
80 mm 2240 8500 2236

7/8”
7” 7/8” 7” 7/8”
MAX. MAX.
Easycut
5 BARRENO
mm 40 715
60
MAX.
712 MAX.
717 723 13300 Laminado Pulizit
1/2” 7/8” RPM m/s MAX. MAX.
80 5
Ø BARRENO 40 60 80
m07”mm
RPM MAX.
MAX. m/s
7/8” 716 714 721 724 8500 Ø BARRENO PULIZIT RPM m/s
7/8” 1780 1781 13300 115 mm
| LAMINADO 4-1/2” 7/8”mm 2716 2717 2718
115
13300
80 5 2973 13300 80 5
80 5
4-1/2” 5/8” - 11
m 1783 1784 8500 180 mm 2730 2731 2732 8500
7/8” 7” 7/8”
Clásica Piedra
MAX. MAX. CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS
BARRENO 36 40 60 80 RPM m/s Ø 36
BARRENO 60 120
MAX. MAX.
RPM m/s
• Con respaldo recortable • Para pulido de superficies • Acero
1739 1740 1741 1742 13300 80 5 115 mm ABS, fácilmente 2710 2711 2712 de acero inoxidable.
13300 • Acero inoxidable
7/8” 4-1/2” 7/8”
recortable. • La estructura abierta 80
del 5
180 mm • Rosca integrada
2713 2714
para PULIZIT8500
garantiza buena
7” 7/8”
un montaje rápido y absorción y retención del
MAX. MAX. Hum seguro, no requiere compuesto de pulido.
BARRENO 40 60 80 120 RPM m/s llave ni adaptador para • Se puede lograr un
60 acabado
80 espejo.
MAX. MAX.
Ø montarlo en la máquina.
BARRENO 40 RPM m/s
5/8” 1700 1701 1702 1703 15300
80 5 115 mm 2216 2217 2218 13300
7/8” 1716 1717 1718 1719 13300 4-1/2” 7/8”
Esmeriladora
150 mm 2266 2267 2268 10000 80 5
7/8”
1730 1731 1732 1733 8500 6“ 7/8”
180 mm 2230 2231 2232 8500
7”
TIPO 7/8”
MAX. MAX.
A
BARRENO 36 40 60 80 RPM m/s
m 715 712 717 723 13300 Laminado Pulizit

7/8”
80 5
m 7/8” 716 714 721 724 8500 Ø BARRENO PULIZIT
MAX.
RPM
MAX.
m/s
115 mm 2973 13300 80 5

4-1/2” 5/8” - 11
DISCOS LAMINADOS 87

• Fabricados con lija de alto • Desbaste rápido. • Acero al carbón
desempeño • No quema la • Acero inoxidable
superficie de trabajo. • Soldadura
TIPO
KreatorA
Kreator Ø BARRENO 40 60 80
MAX.
RPM
MAX.
m/s
MAX. MAX.
115 mm 2438 2439 2440 13300
4-1/2” 7/8”
115 mm 2438 2439 2440 13300 80 5
4-1/2” 7/8”
180 mm 2453 2454 2455 8500 80 5
7” 7/8”
180 mm 2453 2454 2455 8500
7” 7/8”
Kreator
Kreator Ø BARRENO 40 60 80
MAX.
RPM
MAX.
m/s
TIPO MAX. MAX.
Ø BARRENO 40 60 80
B 115 mm 2445 2446 2447
RPM
13300
m/s
4-1/2” 7/8”
115 mm 2445 2446 2447 13300 80 5
4-1/2” 7/8”
180 mm 2463 2464 2465 8500 80 5
7” 7/8”
180 mm 2463 2464 2465 8500
7” 7/8”
PRODUCTOS DE LIJA
EasyCUT Fibrodiscos
EasyCUT Fibrodiscos MAX.
Ø BARRENO
CARACTERÍSTICAS 24 36USOS50 80 100 120 RPM
MAX.
Ø BARRENO 24 36 50 80 100 120 RPM
115 mm especial en “paquetes”
• Fabricación 1376 1377• Acero 1378 1379 13300
4-1/2”
de lamelas. 7/8” • Acero inoxidable
115 mm 1376 1377 1378 1379 13300
125
4-1/2”mm área7/8”
• Máxima
1380 1381• Soldadura
de contacto abrasivo-
1382 1383 12250 25
Superlam 5”
piezas 7/8”
de trabajo. Autoservicio
Superlam 125 mm Autoservicio
1380 1381 1382 1383 12250 25
180 5” mm 7/8” 1384 1385 1401 1402 1403 1404 8500
BARRENO 3640 4060 6080 80 7”
MAX.
120
MAX. 7/8”
MAX. MAX.
BARRENO60
MAX. MAX.
60
Ø Ø BARRENO 36 120
180 mmRPM m/s Ø Ø BARRENO RPM
RPM
7”
m/s
7/8”
1384 1385 1401 1402 1403
RPM
1404 8500
1746 1746
2980 2980
2981 2981
2982 2982
1752 1752Esmeriladora
115 115 5/8” - 11
mm mm
5/8” - 11
115 115
mm mm -2981 -2981 1
1330013300 1
4-1/2”4-1/2”M14 - M14
2 - 1747
2 1747
2984 2984
2985 2985
2986 2986 1330013300
80 580 5 4-1/2”4-1/2” 5/8” - 11
5/8” - 11
1745
2988 2988
7/8” 7/8”1745 2989 2989
2990 2990
1751 1751 TIPO
180 180
mm mm 1767 1768 1769 1770 1771 1771 B
1767 1768 1769 1770
5/8” - 11
5/8” - 11 80 580 5
8500 8500
7” 7” 2987 2995 2996 2997 1753
7/8” 7/8”2987 2995 2996 2997 1753
Superlam
Superlam / Aluminio
/ Aluminio
MAX. MAX.
MAX. MAX. MAX. MAX.
MAX. MAX.
Ø BARRENO
Ø BARRENO 40 4060 60
RPM RPM
m/s m/s Ø BARRENO
RPM RPM
m/s m/s
BENEFICIOS BENEFICIOS
115 115
mm mm 2251
2252 2252 115 115
mm mm 2706 2707
1330013300 805 5
4-1/2”4-1/2” 7/8” 7/8”2706 2707
2251 13300 13300 80
4-1/2”•4-1/2”
Alta resistencia
7/8” 7/8”en operaciones severas sin quemar el
material. 80 805 5 • No contamina ni quema el acero
inoxidable.
180 180
mm mm capacidad
• Excepcional 2253 2253
de 2254
remoción
2254 gracias
8500 8500a la nueva
• Alta velocidad de remoción.
7”
7” tecnología 7/8” 7/8”
de configuración de lamelas.
• Ideal para operaciones de alta producción. • Deja excelentes acabados.
Xtreme
Xtreme Power
Power Inox power
Inox power
MAX. MAX.
MAX. MAX. MAX. MAX.
MAX. MAX.
Ø BARRENO
RPM RPM
m/s m/s Ø BARRENO
RPM RPM
m/s m/s
115 115
mm mm 2238 2239 115 115
mm mm 2234 2235
1330013300
4-1/2”4-1/2” 7/8” 7/8” 2238 2239
1330013300 4-1/2”4-1/2” 7/8” 7/8”2234 2235
80 80
10 10 80 80
10 10
180 180
mm mm 7/8” 2240 2240 8500 8500 180 180
mm mm 2236 2236 8500 8500
7” 7” 7/8” 7” 7” 7/8” 7/8”
Xtralam
Xtralam
Easycut
Easycut
MAX. MAX.
MAX. MAX.
88 DISCOS LAMINADOS MAX. MAX. MAX.
1746 2980 2981 2982 1752

115 mm 5/8” - 11 115 mm -2981 13300 1
4-1/2” M14 - 2 1747 2984 2985 2986 13300 80 5 4-1/2” 5/8” - 11
7/8” 1745 2988 2989 2990 1751

180 mm 1767 1768 1769 1770 1771
5/8” - 11 8500 80 5
7” 2987 2995 2996 2997 1753
7/8”
CARACTERÍSTICAS Superlam / Aluminio
BENEFICIOS USOS
MAX. MAX.
Ø BARRENO
MAX. MAX.36 40 60 80 120 RPM m/s MAX. Ø
MAX. BARREN
Ø BARRENO 40 •60
LamelasRPM más anchas.
m/s BARRENO
• ExtraØalto rendimiento. • 40
Acero 60 RPM m/s
• Se adapta • Excelentes acabados. • Acero inoxidable
5/8” - 11mejor1746 2980
a cualquier 2981 2982 1752
11580mm
115 mm 115 mmsuperficie. 115 mmsuave y 13300
• Operación • Soldadura
2706 5
4-1/2” 7/8” 2251
4-1/2”2252 M1413300 -2 1747 2984 2985silenciosa.
2986
4-1/2” 7/8” 80 52707 13300 4-1/2” 5/8” - 1
• Fabricados con lija de zirconio.
80 5
• 30% 7/8”
más abrasivo1745 2988
que los 2989 2990 1751
180 mm 2253 2254 discos8500
convencionales.
7” 7/8”
180 mm 1767 1768 1769 1770 1771
5/8” - 11 8500 80 5
7” 2987 2995 2996
7/8” Xtreme2997
Power1753
Inox power
MAX.
Esmeriladora MAX. Superlam / AluminioMAX. MAX.
MAX. MAX. M
Ø BARRENO 40 60 Ø BARRENO 40 60
115 mm 2238 2239 13300
RPM 115
m/s mm
2234 2235 13300
R
4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
TIPO
115 mm 2251 10
80 2252 13300 115 mm 80
2706 10
2707 13
180 mm 4-1/2”
2240 A 7/8”
8500 180
80 mm
5
4-1/2”
2236
7/8”
8500
7” 7/8” 7” 7/8”
180 mm 2253 2254 8500
Xtralam 7” 7/8”
Easycut Xtreme Power Inox power
MAX. MAX.
Ø BARRENO 40 60 RPM m/s MAX. MAX.
MAX. Ø
MAX. BARRENO 40 60 80 m/s M
Ø BARRENO 40 60 Ø BARRENO 40
RPM 60 R
115 mm 1781 13300
RPM m/s
4-1/2” 7/8” 1780 115 mm 2716 2717 2718 13300
115 mm 80 5
2238 2239 13300
4-1/2” 7/8” 115 mm 2234 2235 8013
4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
180 mm 1783 1784 8500 18080mm 10 2730 2731 2732 8500
7”
PRODUCTOS DE LIJA
7” 7/8” 7/8”
180 mm Obtenga mejores acabados inclinando
180 mm
2240 8500 2236 85
7” 7/8” hacia la superficie de trabajo. 7” 7/8”
Clásica Piedra
BARRENO
Xtralam
36 40 60 80
MAX. MAX.
Ø MAX. MAX.
RPM m/s Ø Easycut 36
BARRENO 60 120 RPM m/s
MAX. MAX.
115 mm Ø BARRENO 40 13300
60 115 mm
1739 1740 1741 1742 80 RPM 5 m/s
2710 2711 2712 13300 60
40
4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8” Ø BARRENO 80
80
115 mm
LARGA DURACIÓN4-1/2”
Tenazit Clásica 7/8” 1780 1781 13300 180 mm
7” 7/8”
115 mm2714
2713
4-1/2” 7/8”
8500
2716 2717 2718
80 5
180 mm 1783 1784 MAX.
MAX. 8500 Hum 180 mm 2730 2731 2732
Ø BARRENO 407” 60 80
7/8” 120 RPM m/s
7” 7/8”
MAX. MAX.
100 mm Ø BARRENO 40 60 80
4” 5/8” 1700 1701 CARACTERÍSTICAS
1702 1703 15300 BENEFICIOS Clásica Piedra
USOS
RPM m/s
115 mm 80 5 80 MAX. 115

MAX. mm 2216 2217 2218 13300
Ø
1716 BARRENO
1717 36 13300 40 60 4-1/2”
• 1718 1719 7/8” Ø 36 60
4-1/2“ 7/8” Fabricados con zirconio RPM m/s
• Desbasta más rápido. BARRENO
• Acero 120
180 mm sobre respaldo de algodón. 150
• No quema la piezamm
de trabajo. • Acero
2266 inoxidable
2267 2268 10000 80
115
1730mm1731 1732 1733 1740 1741
1739 8500 1742 13300 806“ 5 115 mm
7/8”
• Soldadura 2710 2711 271
7” 7/8” 4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
180 mm 2230 2231 2232 8500
7” 180 mm
7/8” 2713 2714
Tenazit Clásica Esmeriladora 7” 7/8”
MAX. MAX.
Ø BARRENO 36 40 60 80 RPM m/s MAX. MAX. Hum
115 mm Laminado Pulizit
4-1/2” 7/8” 100715
mm 712 TIPO
717 723 13300
1700 1701 1702
Ø BARRENO 40 60
4” 5/8” 5 15300
80 1703
180 mm
115716 B721 724 8500
mm 7147/8” Ø 5BARRENO 115 mm
PULIZIT
MAX. MAX.
4-1/2” RPM7/8” m/s 2216 2217
7” 7/8”
4-1/2“ 1716 1717 1718 1719 13300 80
115 mm 150
2973mm13300 80 2266 5 2267
180 mm 1730 1731 1732 1733 8500 4-1/2” 5/8” - 11 6“ 7/8”
7” 7/8”
180 mm 2230 2231
7” 7/8”
MAX. MAX.
115 mm 715 712 717 723 13300 Laminado Pulizit

4-1/2” 7/8”
80 5
180 mm 7/8” 716 714 721 724 8500 Ø BARRENO PULIZIT
MA
7” RP
115 mm 2973 133

4-1/2” 5/8” - 11
115 mm 2251 2252 13300 115 mm 2706 2707 13300 80 5
4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
80 5
180 mm
7” 7/8”
2253 2254 8500 DISCOS LAMINADOS 89
MAX. MAX. MAX. MAX.
115 mm 2238 2239 13300 115 mm 2234 2235 13300

4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
80 10 80 10
180 mm 2240 8500 180 mm 2236 8500
7” 7/8” 7” 7/8”
Xtralam CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS

Easycut
MAX. MAX.
Ø BARRENO 40 60 RPM • Fabricado
con zirconio
m/s • Alto rendimiento y excelentes • Acero MAX. MAX.
sobre respaldo de BARRENO
Ø acabados. 40 60 • 80 inoxidable
Acero RPM m/s
115 mm 1781 13300 poli-algodón. • No se desgrana. • Soldadura
4-1/2” 7/8” 1780 115 mm
• Ideal para acero 2716 2717 2718 13300
4-1/2” 7/8” inoxidable,
80 5 80
180 mm 1783 1784 8500 180aceros
mm duros y soldadura.2730 2731 2732 8500
7” 7/8” Esmeriladora 7” 7/8”
Clásica Piedra
Ø BARRENO 36 40 60 80
TIPO
MAX.
RPM
MAX.
m/s Ø
! FIBRA DE VIDRIO
BARRENO 36 60 120
MAX.
RPM
MAX
m/s
115 mm
B 5 • Los discos con respaldos de fibra de
115 mm
1739 1740 1741 1742 13300 80 2710 2711 2712
4-1/2” 7/8” 7/8”se deben recortar ya que el 13300
4-1/2” vidrio no
80
180 mmdisco se puede 2713
fragmentar
2714 al separar 8500
las capas de fibra de vidrio.
MAX. MAX. Hum • Las partículas de fibra de vidrio que se
Ø BARRENO 40 60 80 120 RPM m/s desprenden pueden tener un tamaño
MAX. MAX
100 mm que
Ø les permita
BARRENO pasar 40a través
60del 80 RPM m/s
4” 5/8” 1700 1701 1702 1703 15300 tracto respiratorio o incrustarse en
115 mm 80 5 115 mm
la piel o en los 2216diminutas
ojos como 2217 2218 13300
4-1/2“ 7/8” 1716 1717 1718 1719 13300 4-1/2” 7/8”
Superlam Autoservicio astillas,
150 mm causando irritación.
180 mm 1730 1731 1732 2266 2267 2268 10000 80
1733 8500 6“ 7/8”
PRODUCTOS DE LIJA
7” 7/8”
Ø BARRENO 36 40 60 80 120
MAX.
RPM
MAX.
m/s Ø 180
BARRENO mm
60
MAX.
RPM 2230 2231 2232 8500
7” 7/8”
1746 2980 2981 2982 1752
115 mm 5/8” - 11 MAX. 115
MAX. mm -2981 13300 1
4-1/2” M14 - 2 2985 2986 36
1747Ø 2984 BARRENO 40
1330060 80 80
5 RPM 4-1/2”
m/s 5/8” - 11
7/8”
115 mm
1745 2988 2989 29907151751712 717 723 13300 Laminado Pulizit
4-1/2” 7/8”
1767 1768 1769 1770 1771 80 5
180 mm 5/8” - 11 180 mm 7/8” 5
716 714850072180 724 MAX. MAX.
2987 7”2995 2996 2997 | 1753

TZS 8500 Ø BARRENO PULIZIT RPM m/s
7”
7/8”
115 mm 2973 13300 80 5
Superlam / Aluminio 4-1/2” 5/8” - 11
MAX. MAX. MAX. MAX.

Ø BARRENO 40 60 Ø BARRENO 40 60
RPM m/s CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS
RPM m/s
USOS
115 mm 2251 2252 13300 115• Fabricadas
mm 2706
con lija con 2707•
respaldo 13300
La 80
mejor opción 5
cuando • Acero
4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
80 5 de algodón de alta resistencia. el precio es el factor más • Acero inoxidable
180 mm importante. • Soldadura
2253 2254 8500 • Excelente relación
7” 7/8”
precio - rendimiento.
Esmeriladora
MAX. MAX. MAX. MAX.
115 mm 2238 2239 13300 115 mm 2234 2235 13300

4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
80 10 TIPO 80 10
180 mm
7” 7/8”
2240 8500 B
180 mm
7” 7/8”
2236 8500
m
Easycut
MAX. MAX.
5 mm 1781 13300
-1/2” 7/8” 1780 115 mm 2716 2717 2718 13300
80 5 4-1/2” 7/8”
80 5
0 mm 1783 1784 8500 180 mm 2730 2731 2732 8500
7” 7/8” 7” 7/8”
Clásica Piedra
MAX. MAX.
Ø BARRENO 36 40 60 80 RPM m/s Ø BARRENO 36 60 120
MAX. MAX.
RPM m/s
90 DISCOS LAMINADOS

• Diseño exclusivo de lamelas en • Excelentes acabados en metal. • Acero
forma curva. • Ideales para superficies curvas o de • Acero
• Fabricado con lija de grano difícil acceso. inoxidable
cerámico. • Garantiza un trabajo rápido y con
• Ajuste óptimo del disco a la menor esfuerzo.
geometría de la pieza. • No contamina el acero inoxidable.
• No mancha la pieza de trabajo.
Esmeriladora
• Pulido de alta calidad incluso a bajas
presiones.
• Mejor efecto de pulido en áreas de
difícil acceso.
TIPO
A
Curv Disk Flexi lam

GRANO CERÁMICO MAX. MAX.
Ø BARRENO
MAX. MAX. Ø BARRENO 60 RPM m/s
60 80 RPM m/s
PRODUCTOS DE LIJA
115 mm 115 mm 2229 13300 80 10

4-1/2” 7/8” 2900 2901 13300 80 10 4-1/2” 7/8”
MAX. MAX.
Ø BARRENO 60
FLEXI-LAM RPM m/s
115 mm 1762 13200 80 10

4-1/2” 7/8”
Lam / fibra con lija

Café / Z40 Marrón / Z80 Azul / Z120 MAX. MAX.
Ø BARRENO GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM m/s
• Fabricado con zirconio • Desbasta más rápido. • Acero
sobre respaldo de algodón. • No quema la pieza de trabajo. • Acero inoxidable
115 mm 2977 2978 2979 13300 80 5 • Ideal para esmerilar • Soldadura
4-1/2” 7/8”
Esmeriladora superficies irregulares.
Lam / fibra
Café Marrón Azul MAX. MAX.
TIPO
115 mm
4-1/2” 7/8”
2967 2968 2969 13300 A80 5
Fibrodiscos Xtreme Power Grano Cerámico
MAX.
MAX.
Ø BARRENO 24 36 50 80 RPM
Ø BARRENO 36 60 80 RPM
115 mm 1670 951 13000
115 mm 7/8” 1631 1632 1633 13300 4-1/2” 7/8”
25
4-1/2”
25 180 mm 1673 1674 1675 1676 8500
Flexi lam
180 mm 7” 7/8”
7” 7/8”
1634 1635 1636 8500
MAX. MAX.
MAX.
m/s
Ø BARRENO 60 RPM m/s
Tenazit Premium
115 mm 2229 13300 80 10
80 10 Ø
4-1/2”
BARRENO 24
7/8”
36 50
MAX.
80 RPM
115 mm 941 931 932 933 13000

4-1/2” 7/8”
125 mm 936 11900 25
DISCOS LAMINADOS 91
LAM VISION® | LVZ

• Fabricado con zirconio • Su diseño innovador permite • Acero
especial de alta tenacidad. al operador ver el área de • Acero inoxidable
• Diseño exclusivo con ranuras. trabajo. • Soldadura.
• Fabricado con material anti- • No se tapa.
tapado. • Desbasta muy rápido.
• No quemas las piezas.
• Larga duración.
Curv Disk Esmeriladora

Flexi lam
Ø BARRENO
60 80 RPM m/s
115 mm TIPO 115 mm 2229 13300 80 10

Superlam 4-1/2” 7/8” 2900 2901 B13300 80 10 Autoservicio 4-1/2” 7/8”
MAX. MAX. MAX.

1746 2980 2981 2982 1752

115 mm 5/8” - 11
BARRENO
MAX. MAX.
60 2986RPM m/s13300 80 5
115 mm -2981 13300 1
4-1/2” Ø
M14 - 2 1747 2984 2985 4-1/2” 5/8” - 11
115
7/8” mm1745 2988 2989 2990 1751
4-1/2” 1767 7/8”
1762 13200 80 10
180 mm 1768 1769 1770 1771
PRODUCTOS DE LIJA
5/8” - 11 8500 80 5
7” 2987lija2995 2996 2997 1753
Lam /7/8”
fibra con
Café / Z40 Marrón / Z80
Superlam /
Azul / Z120
Aluminio
MAX. MAX.
MAX. MAX. MAX. MAX.
115 mm
115 mm 4-1/2” 7/8”
2251 2252 13300
| 2977
TCX 2978 2979
115 mm
13300 80 5
2706 2707 13300 80 5
4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
Lam / fibra 80 5
180 mm 2253 2254 8500
7” 7/8”
115 mm MAX. 2967MAX. 2968 2969 13300 de 5
lija80 • Excelentes MAX. el desbaste
MAX.
Ø 4-1/2” 40
BARRENO 60
7/8” RPM m/s
• Fabricadas
Ø conBARRENO 40 60 para RPM m/s
y • Metales no
carburo de silicio. pulido de piedra y concreto. ferrosos
115 mm Fibrodiscos2238
Xtreme Power Grano Cerámico
2239 13300 115
• Son másmmligeros que las • No se tapan y dejan buen
2234acabado.
2235 13300
• Mármol
4-1/2” 7/8” 4-1/2”
copas abrasivas. 7/8” • Cantera MAX.
BARRENO80 24
Ø BARRENO 36
80 10
60 80
MAX.
Ø
• Ideales para el trabajo 10 36• Cerámica
de mármol.
50 80 RPM
RPM
180 mm 2240 8500 180 mm 2236
• Operación
115 mm segura 8500 y silenciosa. • Vidrio
7” 7/8”
115 mm 7” 7/8”
• Menor desgaste
4-1/2” 1670 951• Plástico
7/8”de las máquinas.
13000
4-1/2” 7/8” 1631 1632 1633 13300
Esmeriladora
Xtralam 25 180 mm 1673 1674 1675 1676 8500
180 mm Easycut
1634 1635 1636 8500 7” 7/8”
7” 7/8”
MAX. MAX.
115 mm Tenazit Premium TIPO
1781 13300 115
4-1/2” 7/8” 1780
80 5 36
B mm
4-1/2”MAX. 7/8” 2716 2717 2718 13300
Ø BARRENO 24 50 80 80 5
180 mm 1783 1784 8500 180 mm RPM
2730 2731 2732 8500
7” 7/8” 7” 7/8”
115 mm 941 931 932 933 13000
4-1/2” 7/8”
Clásica Piedra
125 mm 936 937 938 11900 25
365“ 7/8” MAX. MAX.
Ø BARRENO 40 60 80 RPM m/s Ø BARRENO 36 60 120
MAX. MAX.
RPM m/s
180 mm 940 942 943 8500
115 mm 7”
1739 1740 7/8”
1741 1742 13300 80 5 115 mm 2710 2711 2712 13300
4-1/2” 7/8” 4-1/2” 7/8”
Autoservicio 80 5
Tenazit 180 mm 2713 2714 8500
Tenazit Clásica 7” 7/8” GRANOS MAX.
MAX.
Ø BARRENO 36 50 80 36-50-80 RPM
Ø BARRENO 24 36
MAX. 50
MAX. 80 Hum 120
100 RPM
Ø BARRENO 40 60 80 120 2834 2835 2836
RPM m/s
115 mm 7/8” MAX. MAX. 13300
100 mm 180 mm
1700 1701 1702 702
1703 703
15300 704 705 706 707Ø 8500BARRENO
25 40
4-1/2”60 80 RPM m/s 2837
5/8” 7” 7/8”
92 DISCOS LAMINADOS
LAM | FIBRA CON LIJA

• Discos laminados • Para desbaste y acabado • Acero
Curv Disk combinados con fibra y lija Flexi
de superficies delicadas • Acero inoxidable lam
de zirconio. en un sólo paso. • Aluminio
• Disminuye MAX.
GRANO CERÁMICO el riesgo de
MAX. Ø BARR
Ø BARRENO
60 80 a la pieza
daño RPM de m/s
trabajo.
115 mm
Esmeriladora 115 mm
4-1/2” 7/8” 2900 2901 13300 80 10 4-1/2” 7/
TIPO
Ø B BARRENO 60
MAX.
RPM
MAX.
m/s
115 mm 1762 13200 80 10

4-1/2” 7/8”

La velocidad óptima de 115 mm 2977 2978 2979 13300 80 5

operación es 5800 RPM. 4-1/2” 7/8”
PRODUCTOS DE LIJA
Lam / fibra
115 mm 2967 2968 2969 13300 80 5

4-1/2” 7/8”
LAM | FIBRA Fibrodiscos Xtreme Power Grano Cerámico

Curv Disk Flexi lam
MAX.
Ø BARRENO
Ø BARRENO 36 CERÁMICO
GRANO 60 80
MAX. RPM
MAX. Ø BARR
Ø BARRENO
60 80 RPM m/s 115 mm
115 mm
CARACTERÍSTICAS
7/8” BENEFICIOS
1631 1632 1633 13300 USOS 4-1/2” 7/8”
4-1/2” 115
115 mm 2900 2901para 13300 80 10
25 180 mmmm
180 mm con7/8”
•4-1/2”
Fabricados fibras • Ideales
1634 1635 acondicionar
1636 8500 • Acero 7”4-1/2” 7/
7/8”
7” 7/8”
abrasivas de alta resistencia. superficies. • Acero inoxidable
• Disponibles en 3 tamaños • Son seguros y resistentes.
Tenazit Premium
de grano: Grueso, mediano • El acabado obtenido en
y fino. compración
MAX.
con un disco de
MAX.
Ø BARRENO 60 lija es:
RPM m/s MAX.
115mm
115 mm
Esmeriladora 13200 80 10
1762 931
941 13000
4-1/2”
4-1/2” 7/8” 7/8” 932 933
125
Lam / 5“mmcon lija
fibra CAFÉ-
936 937Grueso
938 11900 60 25
7/8”
MARRÓN- Grueso 80-120
180 mm
TIPO 940/ Z40 942
Café Marrón /943
Z80 Azul / Z120 8500
MAX. MAX.
7”Ø BARRENO
7/8” GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM 180-240
m/s
B Autoservicio
Tenazit 115 mm 2977 2978 2979 13300 80 5
4-1/2” 7/8”
MAX.
Ø BARRE
Ø
Lam BARRENO
/ fibra 24 36 50 80 100 120 RPM
115 mm 7/8
180 mm 702 703
Café 704
Marrón 705 706
Azul 707
MAX. 8500
MAX. 25 4-1/2”
7” Ø BARRENO
7/8” GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM m/s 7/8
180 mm
La velocidad óptima de 115 mm 2967 2968 2969 13300 80 5 7” 7/8
operación es 3500 RPM. Alucut/Aluminio
4-1/2” 7/8”
Semiflexibles/Carburo de silic
MAX.
Ø BARRENO 36 60 RPM Ø BARRENO
Ø 24
BARRENO
MAX.
115 mm
Ø BARRENO
1650 1651
36 60
1330080 RPM
115 mm
4-1/2” 7/8” 115 mm 7/8”
MINIDISCOS LAMINADOS 93
MINIDISCOS LAM | GRANO CERÁMICO

Óxido de Alumino/metal
Tenazit Premium Óxido de Aluminio
MAX.
ÓXIDO DE ALUMINIO MAX. Ø 36 60 120 RPM
Ø
A-36 A-60 A-80 A-120 RPM
50 mm 606 25000 100

75 mm 2841 2842 2843
CARACTERÍSTICAS 20000 1
BENEFICIOS USOS
2” 607 608 3”
75 mm 619 • Disco flap miniatura de • Ideal para trabajar áreas de • Acero inoxidable
3” 620 621 622 20000 50 cambio rápido con grano difícil acceso. • Titanio
cerámico color rojo. • Vida útil excepcional al • Inconel
Carburo
• Sistema de Silicio
de cambio rápido / Piedra
compararse con los discos de • Soldaduras
tipo R. cambio rápido tradicionales.
MAX.
MAX. Ø 36 60 120 RPM
Ø 24 36 60 80 120 RPM
50 mm
Mototool 50 mm 2588 2589 LAM
2590 30000
2” 2568 2569 2570 2571 30000 eléctrico o 2” A 10
10
neumático
75 mm 2591 2592 2593 20000
75 mm 2572 2573 2574 2575 2576 20000 3”
3”
MiniDiscos Lam/Grano cerámico

SISTEMA DE
MAX. MAX.
Ø BARRENO 60 RPM RÁPIDO
CAMBIO
Ø 40 60 80 RPM
TIPO R
50 mm 1755 30000 10 50 mm 2580 2581 2582 30000 10
2” 3/8” 2”
Antiestático/Madera
PRODUCTOS DE LIJA
Disco de Lija Autoadherible Xflex
Ø 60 80 100 120
Ø 36 40 60 80 100 120 150 180 220
125 mm 2077
1645 25 5”
125 mm 50
5” MINIDISCOS
1646 LAM | ZIRCONIO
1647 1648 1660 1661 1679 50 150 mm 2082 2084
6”
1847 Premium
1848 Óxido de Alumino/metal
25
125 mmTenazit Óxido de Aluminio 125 mm 2086 2087 2088 2089
5” 1849 1853 1854 1855 1856 1857 1858 50 5” MAX. 50
ÓXIDO DE ALUMINIO CARACTERÍSTICASØ
MAX. 36BENEFICIOS
60 120 USOS
150 mm 1876Ø A-36 A-60 A-80 A-120 25 RPM 150 mm RPM
2091 2092 2093 2094
6”
6”
50 mm 606 6071877608 1878 • Fabricados con lija75
de mm50 2841
• Para desbaste y pulido.
2842 2843 20000 1• Acero
2” 25000 100 3”
zirconio de primera calidad. • Excelente sustituto de los • Acero inoxidable
Autoservicio
discos de cambio rápido. • Metales no
125 mm 75 mm 619 6201864621 622 20000 50 50 ferrosos
5” 3”
Ø GRUESO MEDIANO FINO
Mototool
LAM / Piedra
Carburo de Silicio
eléctrico o A ® 8 hoyo
neumático 125 mm 2256MAX. 2257 2258 5

Uso General/ Respaldo Ø 36 60 5” 120
Ø de PApel
24 TSA4
36 GOLD
MAX. RPM
60 80 120 RPM
50 50 mm 2588 2589 2590

60 mm
30000
Ø 40 80
2” 100
256812025691502570180257122030000
240 320 4002” 600800 10
10 75 mm 2591 2592 2593 20000
75 mm 2572 2573 2574 2575 2576 20000 3”
1658 3” 25
125 mm 1659 1662 1862 50
5” MiniDiscos Lam/Grano cerámico
1663 1664 1665 1666 1667 1668 100
MAX.
1694 Ø BARRENO 60
MAX.
Ø 40 60 25 80 RPM
RPM
150 mm 1695 1704 1696 50
6” 50 mm 1907 1705 17551706 10 1708
300001707
50 mm 2580 2581 2582 30000 10
2” 3/8” 1709 2”1710 100
125 mm 1720Disco de Lija Autoadherible Xflex Antiestático/Madera

25
5” 1721 1722 1913 1723 1724 1725 1726 1736 1727 1728 1737 1738 50
Ø 60 80 100
150 mm 1748 Ø 36 40 60 80
25
100 120 150 180 220
6” 1749 1750 1917 1772 1773 1774 1775 1777 1776 1791 1778 1779 50
125 mm 2077
94
Curv Disk FIBRODISCOS Flexi lam
Ø BARRENO
60 80 RPM m/s
115 mm 115 mm 2229 13300 80 10

4-1/2” 7/8” 2900 2901 13300 80 10 4-1/2” 7/8”
| GRANO CERÁMICO
MAX. MAX.
Ø BARRENO 60 RPM m/s
115 mm 1762 13200 80 10
4-1/2” 7/8” • Excelente desempeño en acero • Acero al carbón
• Fabricados con grano
cerámico con respaldo de fibra inoxidable. • Acero inoxidable
Lam / fibra con lija vulcanizada. • Rinden más, dejan mejores • Soldadura
• Tiene un recubrimiento especial acabados y trabajan más rápido
Ø BARRENO GRUESO MEDIANO MUY que reduceRPM
FINO hasta un
m/s20% el que los discos de ALO y zirconio.
calor que se genera durante el • Muy buena opción para
115 mm 2977 2978 esmerilado.
2979 13300 80 5
desbastar aceros endurecidos o
4-1/2” 7/8” soldadura muy dura.
Lam / fibra
Café Marrón Azul
EsmeriladoraMAX. MAX.
115 mm 2967 2968 2969 13300 80 5

4-1/2” 7/8”

MAX.
MAX.
115 mm 1670 951 13000
115 mm 7/8” 1631 1632 1633 13300 4-1/2” 7/8”
25
4-1/2”
25 180 mm 1673 1674 1675 1676 8500
Disk 180 mm Flexi lam 7”
PRODUCTOS DE LIJA
1634 1635 1636 8500 7/8”

7” 7/8”
Ø BARRENO
60
Tenazit Premium 80 RPM m/s
15 mm 115 mm 2229 13300 80 10

4-1/2” 2900BARRENO
2901 13300 80 10 MAX. 4-1/2” 7/8”
7/8” Ø 24 36 50 80 RPM
115 mm
4-1/2” 7/8” 941 | 931
ZIRCONIO
932 933 13000
125 mm MAX. MAX. 936 937 938 11900 25

Ø BARRENO5“ 60 7/8”
RPM m/s
180 mm 940 942 943 8500
15 mm 7” 7/8”
1762 13200 80 10 CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS
4-1/2” 7/8” Autoservicio
Tenazit • Fabricado con zirconio. • Excepcional rendimiento • Desbaste de
fibra con lija en acero 80 GRANOS MAX.
• Estructura cerrada. Ø desbaste y pulido de
BARRENO 36 50 36-50-80 RPM
Ø BARRENO
Café 24
/ Z40 Marrón / Z80 Azul36
/ Z120 50
MAX. 80
MAX. 100 120 deMAX.
• Respaldo fibra
RPM
acero inoxidable, al carbón • Acero inoxidable
Ø BARRENO vulcanizada más grueso. 2834
y aleaciones especiales. 2835 2836
• Soldadura 5
GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM m/s
115
• Nommse hacen7/8”
“taco”. 13300
180 mm 702 703 704 705 706 707 8500 25 4-1/2” 2837 3
15 mm 7” 29777/8” 2978 2979 13300 80 5 7/8”
4-1/2” 7/8”
180 mm 2830 2831 2832 2833 8500 3
7” 7/8”
fibra Alucut/Aluminio
Semiflexibles/Carburo
Esmeriladora de silicio
MAX.
Ø Ø
BARRENO BARRENO 36MUY FINO
60 RPM m/s
GRANO CERÁMICO MAX.
GRUESO MEDIANO RPM Ø BARRENO 24 36 60 80 120 RPM
15 mm 115 mm 115 mm 13300 5

4-1/2” 2967 7/8” 2968 16502969
1651 13300
13300 80
5 1335 1336 1337
4-1/2” 7/8” 5 4-1/2” 7/8”
1334 13300 10
180 mm 1653 1654 8500 5
iscos Xtreme Power
7” Grano
7/8”Cerámico 180 mm 1345 1346 1347 1348 8500
7” 7/8” 1344 MAX. 8500 10
ØTenazit Premium/Grano Cerámico MAX.
BARRENO 36 60 80 RPM
115 mmZIRCONIO7/8” MAX.1670 951 13000
ZIRCONIO
15 mm Ø
7/8” 361631601632801633
120 13300
RPM
MAX.
Ø 4-1/2” Z2Y-36 Ø Z2Y-80 MAX.
25
RPM
4-1/2” S R RPM
S R
25 180 mm 1673 1674 1675 1676 8500
80 mm 50 mm 640163464516356461636
647 25000 100
8500 50 mm7” 7/8” 25000 100
1199 75 mm 2071 1188 20000 50
7” 2”
7/8” 2” 3”
75 mm 654 655 656 657 20000 50 75 mm 2070 20000 50
Premium 3” 3”
MAX.
Ø BARRENO 60
MAX.
RPM
MAX.
m/s FIBRODISCOS 95
115 mm 1762 13200 80 10
4-1/2” 7/8”

| ÓXIDO
Café / Z40
DE ALUMINIO
Marrón / Z80 Azul / Z120 MAX. MAX.
115 mm 2977 2978 2979 13300 80 5

4-1/2” 7/8”
Lam / fibra
• Fabricadas con óxido
Flexi de
lam • Alto rendimiento en desbaste de • Desbaste de
Curv Disk soldadura de acero al carbón. soldadura
aluminio MAX.
Azul CaféPREMIUM.
MAX.Marrón
Ø BARRENO GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM
• Estructura cerrada.
m/s • Buen desempeño en MAX.
acero MAX. • Rebabeo ligero
GRANO CERÁMICO
inoxidable. 60
MAX. MAX. Ø BARRENO
Ø BARRENO RPM m/s
60 80 RPM m/s • Respaldo especial de fibra
115 mm 2967 2968 2969 13300 80 5
vulcanizada. • No se hacen “taco”.
115 mm4-1/2” 7/8” 115 mm 2229 13300 80 10
4-1/2” 7/8” 2900 2901 13300 80 10 4-1/2” 7/8”
MAX.
Curv Disk MAX.
Flexi lam
GRANO
MAX. CERÁMICO
MAX. MAX. MAX. 115 mm
Ø BARRENO
MAX.
60 951
1670 MAX.
13000
Ø 115 mmØ
BARRENO 60
BARRENORPM 60m/s 80
7/8”
RPM m/s
1631 1632 1633Esmeriladora
13300 4-1/2” 7/8” RPM m/s
2
4-1/2”
25 180
115mm
mm 1673
115 mm 115
180 mmmm 1762 13200 10 1636 2229 1674 80 1676
133001675 10 8500
290080
1634 2901
1635 133008500
80 10 7”4-1/2” 7/8”
7/8”
4-1/2” 7”4-1/2”
7/8” 7/8”
7/8”

Tenazit Premium
Ø BARRENO GRUESO MEDIANO MUY
MAX.
FINOMAX.RPM m/sMAX.
Ø BARRENO24 60 36 RPM
Ø BARRENO 50 m/s 80 RPM
115 115
mm mm mm 2977 2978 2979 80
13300 80 5
4-1/2” 115
7/8” 941176293113200 10 13000
932 933
4-1/2”
4-1/2” 7/8” 7/8”
125
Lam / fibra mm
Lam / fibra con lija 936 937 938 11900 25
5“ 7/8”
PRODUCTOS DE LIJA
Ø180BARRENO
mm Café Marrón Azul MAX. MAX.
940
GRUESO MEDIANO
BARRENO
942
Café / Z40 943
Marrón / Z80 Azul / Z1208500
MUY FINO RPM m/s
MAX. MAX.
7” Ø 7/8” GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM m/s
115 mm 115 mm 2967 2968 2969 Autoservicio

Tenazit
4-1/2” 7/8” 2977 2978 13300 5
2979 8013300 80 5
4-1/2” 7/8”
GRANOS MAX.
Fibrodiscos Xtreme Power Grano Cerámico MAX.
Ø BARRENO 36 50 80 36-50-80 RPM
Lam / BARRENO
Ø fibra 24 36 50 80 100 120 RPM MAX.
50 2835
80 2836
36 60Café 80 Marrón | ÓXIDOMAX.DE ALUMINIO 115 mm 7/8” RPM 5
180 mmBARRENO
Ø
Ø 702 GRUESO
BARRENO 703 704
RPM Azul
705 MUY
706
MAX. MAX.
707 115 25
m/s mm
RPM 8500
4-1/2” 2837
13300
3
7”
115 mm 7/8” MEDIANO FINO
4-1/2” 7/8” 951
1670 7/8” 13000
1631 1632 1633 13300 25
4-1/2”
115 mm
7/8”
252967
2969 13300 180
2968 80 mm 5
180 mm 1674 2830
1675 2831 2832 2833 8500 3
180 mm 4-1/2” 7/8” 1635 1636 7” 7/8”
7” 1673 7/8” 1676 8500
Alucut/Aluminio
7” 7/8”
1634 8500
Fibrodiscos Xtreme Power Grano Cerámico Semiflexibles/Carburo de silicio
MAX. • Fabricados con óxido de • Buen desempeño24
en desbaste •50
Acero 80 MAX.
Tenazit Premium
Ø BARRENO 36 60 RPM BARRENO
ØBARRENO GRANO CERÁMICO
36 MAX.
MAX.
aluminio. Ø y pulido de24 36 de vidrio,
acero, fibra 80 120 RPM
60 • Soldadura
RPM
Ø 60
BARRENO80 RPM 36
115 mm
BARRENO
Ø 4-1/2”115 mm 24 1650
36 1651
50 13300
80
MAX. • Estructura cerrada.
115 115
mm mm plástico y metales no
1670
1335
ferrosos.
951
1336 1337 13300 5
13000
7/8” RPM • No se7/8”
4-1/2”7/8” hacen “taco”.
4-1/2” 7/8” 1631 1632 1633 5 13300
• Disponibles en empaque
4-1/2” blister
1334 13300 25
10
115180
mm mm 25
para autoservicio. 180 mm • Facilidad de venta en empaques
1673 1674 1675 1676 8500
4-1/2” 7” 180 7/8” 941
7/8”mm
1653 1654 8500
931 932 933 13000 1345 1346 1347 1348 8500 5
1634 1635 1636 8500 180 mm 7” de autoservicio.
7/8”
7” 7/8” 7” 7/8” 1344 8500 10
125 mm 936 937 938 11900 25
Tenazit 5“
Premium/Grano
7/8” Cerámico
Tenazit Premium Esmeriladora
180 mm 940 942 943 8500 ZIRCONIO ZIRCONIO
7”
Ø 367/8” 60 80120
MAX.
RPM Ø MAX. Z2Y-36 MAX.
RPM
AUTOSERVICIO
Ø Z2Y-80 MAX.
RPM
Ø BARRENO 24 36 50 80 RPM S R
Autoservicio S R
Tenazit 50 mm
640 mm
115 645 646 64794125000 100 50 mm 1199 25000 100 75 mm 2071 1188 20000 50
2” 931932 933 2”
13000 3” GRANOS MAX.
4-1/2” 7/8” Ø BARRENO 36 50 80 36-50-80 RPM
Ø75 mm 50 120 75 mm 2070
MAX.
BARRENO
654
125 mm 24
655 36
656 50 20000
657 80 100 20000 50
3” 936 937 938 RPM
11900 25
3” 2834 2835 2836 5
5“ 7/8” 115 mm 7/8” 13300
180 mm 180 mm702 703 704 25 4-1/2”
7” 7/8” 7” 940 705
942 706943 707 8500
8500 7/8”
2837 3
7/8”
180 mm 2830 2831 2832 2833 8500 3
7” Autoservicio
7/8”
Tenazit
Alucut/Aluminio
Semiflexibles/Carburo de silicio
Ø BARRENO 36 50 80
GRANOS MAX.
MAX. 36-50-80 RPM
6024 36 50 80 100 120
Ø BARRENO MAX.
Ø BARRENO 36 RPM RPM GRANO CERÁMICO MAX.
Ø BARRENO 24 mm36 7/8”60 2834
80 2835
120 2836 5
115 RPM
13300
115 mm180 mm 70213300
1650 1651 703 704 705 706 115 8500 25
707 mm 4-1/2”
13357/8”
1336 1337 5
13300 2837
4-1/2” 7”7/8” 3
7/8” 5 4-1/2” 7/8”
1334 13300 10
180 mm 1653 1654 180 mm 8500 2833 8500 3
7” 7/8”
8500
180 mm 13462830
7” 13457/8” 1347 2831
1348 2832 5
Alucut/Aluminio 7” 7/8” 1344 8500 10
Tenazit Premium/Grano Cerámico Semiflexibles/Carburo de silicio
96 FIBRODISCOS | DISCO DE LIJA DE CAMBIO RÁPIDO
Kreator
| ÓXIDO DE ALUMINIO
Flexi lam Ø BARRENO 40 60 80
MAX.
RPM
MAX.
m/s
MAX. MAX.
MAX. Ø BARRENO 60115RPM
mm m/s
m/s
4-1/2” 7/8” 2438 2439 2440 13300
115 mm 2229 13300 80 10
80 5
80 10 4-1/2” 7/8” 180 mm CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS
7” 7/8”
2453 2454 2455 8500
• Con respaldo de fibra • Desbaste rápido y eficiente de • Metales ferrosos

Kreator vulcanizada. metal. • Metales no
• Excelente MAX.
relaciónMAX.
precio- ferrosos
Ø BARRENO 40 60 80
rendimiento.
RPM m/s • Inoxidable
• Madera
0 115 mm 2445 2446 2447 13300 • Pasta
4-1/2” 7/8” • Plástico
80 5
180 mm 2463 2464 2465 8500
7” 7/8”
Z120 MAX. MAX.
FINO RPM m/s
Esmeriladora
79 13300 80 5
EasyCUT Fibrodiscos
MAX.
Ø BARRENO 24 36 50 80 100 120 RPM
zul MAX. MAX.
FINO RPM m/s
115 mm 1376 1377 1378 1379 13300
4-1/2” 7/8”
69 13300 80 5 125 mm 1380 1381 1382 1383 12250 25
5” 7/8”
180 mm
PRODUCTOS DE LIJA
Ø BARRENO 24 367” 50 80
7/8”
MAX. 1384 1385 1401 1402 1403 1404 8500
MAX. RPM
RPM
115 mm 7/8” 1670 951 13000
13300 4-1/2” 25
25 SEMIFLEXIBLES
180 mm
7” 7/8”
| CARBURO
1673 1674 DE SILICIO
1675 1676 8500
8500

MAX.
0 RPM
• Con respaldo de fibra • Desbaste rápido y eficiente de • Piedra
3 13000 técnica color rojo. mármol, cantera, concreto, resina • Concreto
• Fabricados con carburo de epóxica, bronce, latón y fundición de • Bronce
8 11900 25 silicio. hierro gris. • Fundición
• Excelente acabado.
8500
Autoservicio
GRANOS MAX.
MAX.
Ø BARRENO 36 50 80 36-50-80 RPM
100 120 RPM
115 mm 7/8”
2834 2835 2836
Esmeriladora 5
4-1/2” 13300
706 707 8500 25 2837 3
7/8”
180 mm 2830 2831 2832 2833 8500 3
7” 7/8”
GRANO CERÁMICO MAX.
Ø BARRENO 24 36 60 80 120 RPM
115 mm 1335 1336 1337 13300 5

4-1/2” 7/8”
10
1334 13300
180 mm 1345 1346 1347 1348 8500 5
7” 7/8” 1344 8500 10
ZIRCONIO ZIRCONIO
MAX. MAX.
Ø Z2Y-36 RPM Ø Z2Y-80 RPM
S R S R
50 mm 1199 25000 100 75 mm 2071 1188 20000 50
2” 3”
75 mm 20000
GRUESO MEDIANO MUY FINO
115 mm 2977 2978 2979 13300 80 5

4-1/2” 7/8”
DISCOS DE LIJA DE CAMBIO RÁPIDO 97
Lam / fibra
Ø BARRENO GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM Flexi lam
Curv Disk m/s
| Flexi
ÓXIDOlam DE115 mm
Ø ALUMINIO | DLR
GRANO 2967
CERÁMICO 2968
MAX. MAX. 2969 13300 80 5 Ø BARRENO 60
BARRENO
4-1/2” 7/8” 60 80 RPM m/s
MAX. MAX.
GRANO CERÁMICO MAX. MAX. Fibrodiscos
Ø BARRENOXtreme
60 Power Grano Cerámico 115 mm
RENO
60 80 RPM m/s 115 mm RPM m/s
2900 2901 13300 80 10 4-1/2” 7/8”
222
4-1/2” 7/8” Ø BARRENO
115 mm Ø CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS
MAX.
10 2229 13300 3680 10
BARRENO 60 80 RPM
/8” 2900 2901 13300 80 4-1/2” 7/8” 115 mm
115 mm• Respaldo de algodón.
1631
• Muy versátiles para desbastar • Acero 4-1/2” 7/8”
de 1632 1633
4-1/2” 7/8”con óxido 13300
• Fabricados metal, inoxidable y plástico.
MAX. MAX. 180 mm
Ø180 BARRENO
mm aluminio. 60 1634 • Excelente rendimiento.
RPM 1635
m/s 1636 8500
• Soldadura
7” 7/8”
7” 7/8”
MAX. MAX.
RENO 60 RPM m/s 115 mm 1762 13200 80 10SISTEMA DE
Tenazit Mototool
4-1/2”Premium
7/8” CAMBIO RÁPIDO
eléctrico o
1762 13200 80 10 TIPO R
/8”
neumático
Lam / fibra Øcon lijaBARRENO Tenazit Óxido de Alu
24 Premium
36 50 Óxido
80 de RPM
Aluminio
MAX.

115
Ø mm
BARRENO ÓXIDO DE ALUMINIO MAX. Ø
7/8”GRUESO941 Ø 931 MUY
MEDIANO 932FINO 933 RPM13000
m/s
4-1/2” A-36 A-60 A-80 A-120 RPM
ENO 115125
mm mm 502978
mm 75 mm
2977 936 606
937 938
2979607 608 80 25
RPM
GRUESO MEDIANO MUY FINO m/s
5“
4-1/2” 7/8” 7/8”
11900
13300 5 25000 100 3”
2”
2977 2978 Se montan
2979 o desmontan
13300 80 5
sin necesidad de
180 mm
herramientas. 940
75 942
mm 943 620 8500
8” Lam / fibra 7” 7/8”
3” 619 621 622 20000 50
Autoservicio
Tenazit Ø BARRENO
Carbu
GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM m/s
Café Marrón Azul MAX. MAX. MAX.
Ø BARRENO
ENO GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM m/s 115
| GRANO Ømm BARRENO
CERÁMICO
4-1/2” | 24DLR
2967 36
2968 50 2969
Ø 24
80 100
13300 120
36 60
80 5
RPM
80 120
MAX.
7/8” 115
RPM mm 7/8”
2967 2968 2969 13300 80 5 180 mm
Fibrodiscos Power 702 703 704 705 706 707 8500 25 4-1/2” 5
8” 7” Xtreme
7/8”
Grano50
Cerámico
mm 2568 2569 2570 2571 30000 7/8”
2”
Power Grano Cerámico MAX.
Ø 180 mm10
BARRENO 24 7
Ø BARRENO
CARACTERÍSTICAS 36 7560mm 80
BENEFICIOS
2572 USOS 7” 7/8”
MAX. 2573 2574 2575 115 2576mm20000
RPM
Ø Alucut/Aluminio
BARRENO 24 36 50 3”80 1670
RENO 36 60 80
MAX.
115• mm RPM Semiflexibles/Carburo
13300 de remoción con • 4-1/2”
7/8”de silicio
PRODUCTOS DE LIJA
RPM Fabricados
4-1/2” con grano
7/8” 1631 1632 •1633
cerámico. Gran capacidad Acero inoxidable
115 mm •Ø7/8” BARRENO
Respaldo1670 951 36
extra-resistente.
MAX.
60 excelente
13000
RPM
25de calor.
disipación 180 mmBARRENO
• Titanio MiniDiscos
1673
/8” 1631 1632 1633 13300 4-1/2” 180 mm
1634 1635 •1636 8500 25 en operaciones • ØInconel
Alto rendimiento 7” 7/8” 24
25 180 mm 115
7” mm
4-1/2”
7/8”
7/8” 1674
1673 1650 1676severas.
16751651 13300
8500 MAX. 115 mm 1
1634 1635 1636 8500 7” 7/8” Ø 5
BARRENO 60 4-1/2” 7/8” Ø
/8” Tenazit180
Premium
mm
RPM 1334
1653 1654
SISTEMA8500
DE
1
7”
Mototool 7/8”
50 mm
CAMBIO RÁPIDO 180 mm 50 mm
eléctrico o MAX. 1755 30000 10
7” 7/8” 1344
2”
ØneumáticoBARRENO 24 36 2”TIPO
50 R 80
3/8” RPM
Tenazit Premium/Grano Cerámico
NO 24 36 50 80
MAX.
RPM
115 mm 941 931 932 933 13000 ZIRCONIO
4-1/2” 7/8” MAX. MAX.
Ø 36 60 80 Disco
120 deRPM Ø Xflex Z2Y-36
Lija Autoadherible RPM Ø
125 mm S R
941 931 932 933 13000 936 937 938 11900 25 75 mm
” 50 5“
mm 640 7/8”
645 646 647 25000 100 50 mm 25000 100
2”
180 mm Ø 36 40 2” 60 801199
100 120 150 3”180
936 937 938 11900 25 940 942 943 8500
” 75 7”
mm 654 7/8”
655 656 657 20000 50 75 mm 2070 20000 50
3” 3”
940 942 943 8500 1645 Autoservicio
Tenazit 125 mm
Autoservicio 5” 1646 1647 1648Ø 1660 1661 167
BARRENO 36
| ZIRCONIO
Ø | DLR 24| DLS
BARRENO 36 50
GRANOS
80 100 120 MAX.
RPM
MAX.
MAX.
Ø BARRENO 36 50 80 36-50-801847 1848
125 mm RPM115 mm 7/8” 2834
24 36 50 80 100 120 RPM 180 mm 702 703 7045” 705 706 707 1849 25
8500 1853 4-1/2”
7/8” 2834 2835 2836 BENEFICIOS 5
7” CARACTERÍSTICAS 1854 1855 7/8”
USOS 1856 185
115 mm 7/8” 13300
702 703 704 705 706 707 8500 25 4-1/2” 1876 180 mm
7/8” “Y” Poliéster.
• Respaldo 150 •2837
mm
Alto rendimiento3en desbaste de • Acero7” 7/8” 2830
Alucut/Aluminio 6” 1877 1878
180 mm• Fabricados con recubrimiento
2830 2831 2832 2833 aceros8500
inoxidables
3 y aleados. • Acero inoxidable
7” 7/8”
anti-tapado. • No queman la pieza de trabajo. • Soldadura
MAX.
Ø • BARRENO
Grano
Semiflexibles/Carburo de silicio zirconio, línea36verde.60 125 •mm
Rinden entre 5 y 10 veces más que GRANO
5” los discos con respaldo de tela 1864
RPM Ø BARRENO
de 24 36
O 36 60
MAX.
RPM
115 mm GRANO CERÁMICO
1650 1651 13300algodón
MAX. o fibra vulcanizada.
115 mm 1335
Ø BARRENO
4-1/2” 247/8” 36 60 80 120 RPM5 4-1/2” 7/8”
180 mm 1334
1650 1651 13300 115 mm 1335 1336
1653 1337
1654 8500DE13300 5
SISTEMA SISTEMA DE
1345
5 4-1/2” 7” Mototool 7/8”
7/8”
1334 CAMBIO RÁPIDO
13300 10de PApel TSA4
180
CAMBIOmmRÁPIDO
eléctrico o Uso General/ TIPO RRespaldo 7” GOLD
TIPO S 7/8” 1344
1653 1654 8500 1345 1346 1347 1348 8500 5
180Tenazit
mm Premium/Grano
neumático Cerámico
7” 7/8” 1344 8500 10
Ø 40 60 80 100
ZIRCONIO 120 150 180 220 240
Z
erámico Ø 36 60 80 120
MAX.
Ø Z2Y-36 MAX.
Ø Z
RPM RPM
S R S
ZIRCONIO ZIRCONIO
80 120
MAX.
RPM Ø Z2Y-36 50
MAX.mm
RPM 640 Ø
645 646 Z2Y-80 25000
647
MAX.1658
RPM100
50 mm 1199 25000 100 75 mm 207
S R 2” S R 2” 3”
125 mm 1659 1662 1862
646 647 25000 100 50 mm
2”
75 mm
1199 25000 100654 75655
mm 656
3” 2071 657
1188
5” 200005050
20000 75 mm 2070 20000 50
3” 3” 1663 1664 1665 1666
656 657 20000 50 75 mm 2070 20000 50 1694
3”
98 DISCOS DE LIJA DE CAMBIO RÁPIDO
| CARBURO DE SILICIO | DLR

Tenazit Premium Óxido de Aluminio • Fabricados con carburo de • Rinde entre 5 y 10 veces • Piedra
silicio. más que los discos con
MAX. • Concreto
Ø • Respaldo de plástico. respaldo de tela o fibra • Vidrio
A-36 A-60 A-80 A-120 RPM
vulcanizada. • Metales no
50 mm CLAVE MAX.
25000 100
75 mm 2841 2842 2843 20000 1 ferrosos
DIMENSIONES
2” 606 607
RPM 608 3”
Mototool
eléctrico o SISTEMA DE
2664
75 mm 619 620
13/16 x 1-1/2” 14000 25
3” 621 622 20000 50 neumático CAMBIO RÁPIDO
7/16 x 1 x 1/4” 2666 27000 5 TIPO R
Carburo de Silicio / Piedra
MAX.
MAX. Ø 36 60 120 RPM
Ø 24 36
MAX.
60 80 120 RPM
DIMENSIONES 600 RPM 50 mm 2588 2589 2590
50 mm
2568 2569 2570 2571 30000 2” 30000
4-1/4”x3/4”x7/8” 2785 4000
2”
1 10
10 75 mm 2591 2592 2593 20000
75 mm 2572 2573 2574 2575 2576 20000 3”
3”
MAX.
MÁQUINA DIMENSIONES 600 1200 RPM
Mototool
1-3/16”x1-3/16“x1/4” 2794 2795 15000 10
MAX.
| ZIRCONIO AZUL | DLR MAX.
Ø BARRENO 60 RPM
Ø 40 60 80 RPM
Adaptador twin
50 mm 50 mm
CARACTERÍSTICAS
2580 2581 BENEFICIOS
2582 30000 10 USOS Óxido de Alumino/meta
2” 1755
3/8” CLAVE
30000 10 Tenazit
2” Premium Óxido de Aluminio
DIMENSIONES
• Fabricados con zirconio. • No se desperdicia lija. • Acero
ÓXIDO DE ALUMINIO MAX. Ø 36 60
• El grano abrasivo seØ • Antiestático/Madera
Rinden hasta 10 veces más que • Acero inoxidable
1-1/2” x 19/32” x 5/8”-11 1340 1 A-36 A-60 A-80 A-120 RPM
PRODUCTOS DE LIJA
Disco de Lija Autoadherible Xflex encuentra adherido a un disco convencional. • Soldadura

un respaldo de 50 mm 606 607 608
plástico 25000 100
75 mm 2841 284
2” Ø 60 80 100 120 3”
36 Estrella
recortable.
Ø 40 60 80 100 120 150 180 75 220 mm 619 620 621 622 SISTEMA 20000DE 50
Azul / 60 Café /240 3” CAMBIO RÁPIDO
ALTURA GRUESO FINODIMENSIONES 60 80 100 120Mototool
240 320
MAX.
RPM
125 mm 2077TIPO R
1645 eléctrico o 25 5” Carburo
20 mm1252778
mm 2779 1 neumático 50 de Silicio
3/4” 5” 1646 2645
5 x 1/4” 1647 2646
1648 2647
1660 2648
1661 2649
1679 2650 4000
50 1 150 mm 2082 2084
6”
MAX. Ø 36
RPM Ø 24 36 60 80 120
1847 1848
125 mm Dedal Cilíndrico Dedal25
Cónico 125 mm 2086 2087 2088 2089 502”mm 258
50 mm
2” 50
5” 1849 1853 1854 1855 1856 1857 1858 2568 2569
5” 2570 2571 30000
10 50
1876 DIMENSIONES CLAVE
MAX.
25 150 mm
DIMENSIONES
75 mm 2572 2573 2574 CLAVE
2091
MAX.
2092 2093 75 mm 259
3615050mm 60 2094
RPM RPM 3”
80 100 120 3” 6” 2575 2576 20000
6” 1877 1878 50
Dedal 13/16 x 1-1/2” 2664 14000 25
as Dedal
2423 5/8 x 1” 2652 18000 100
Adaptador 7/16 Autoservicio 2666 27000 5
125 mm 3/8 x 5/8 x 1/8” 2654 30000 50
x 1 x 1/4” MiniDiscos Lam/Grano
as 2406 5” 2408 Adaptador
2409 2410 2411 1864
5/8 x 11x 1/8” 2655 18000
5
| ZIRCONIO AZUL | TWIN
Ø
Ø
POWER60
GRUESO MEDIANO FINO
BARRENO
MAX.
Ø 40
as 2436 2450 2460 Óxido
2480 de2400
Aluminio Piramidal RPM
® 8 hoyos
50 mm 125 mm 2256MAX. 2257 2258502”mm5 2580 2

dheribles Abraturbo 1755 3000060010
MAX.
so General/ Respaldo deMÁQUINA
PApel TSA4DIMENSIONES
GOLD 600 CARACTERÍSTICAS
RPM 2”MÁQUINA
BENEFICIOS
3/8” 5”
DIMENSIONES USOS
RPM
Pulidora de Esmeriladora
40 60 80 110x100x19
240 400 mm500
120 velocidad
180
2781220 4200
• Fabricados1con zirconio.400 • 600 se desperdicia lija. 2785 4000
No4-1/4”x3/4”x7/8” • Acero1
Ø 40 60 120 150
4-1/4”x4”x3/4” 180 80 variable
100240 320 variable 800
e fijación Marca VELCRO® Disco de
• Diseño exclusivo con Lija Autoadherible
lija por Xflex de forma
• Permite desbastar • Acero inoxidable
ambos lados. rápida y dejar un excelente • Aluminio
1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 A45 1928
1658 MÁQUINA DIMENSIONES
A30 A16 A6
Ø
MAX. acabado.
36• Facilidad 25
40 y MÁQUINA
60
• Madera
80DIMENSIONES
100 120 600 150 1200
180
MAX.
220
RPM
400 600 Esmeriladora
1200 2000 RPM precisión en canales
125
1960 mm 1659 1963
1961 1962 1662
Lijadora
1862
1965 1966 1967 1968 interiores y 50
ranuras.
5” 2794 2795 15000 10
1668 10 1645
125 mm Mototool
rotoorbital
1663
5” 1664 2789
16652790
1666 2791 2792 166710000 100 1-3/16”x1-3/16“x1/4” 25
50 piezas Emeriladora
variable
100 piezas 125 mm
1694 5” 1646
25 1647 1648 1660 1661 1679 50
Rueda zirconio azul ADAPTADOR
Adaptador twin
150 mm 1695 MÁQUINA
1704 DIMENSIONES
MAX.
600MAX. RPM 1696 50
6” BARRENO 1847 1848 25
1907 40
1705 601706
Ø 80 1707
mm 2786
RPM 1708 125
1709 mm1710 100
DIMENSIONES CLAVE
115 mm Mototool 5/16”x1“x1/8”
5” 1849 1853 1854 1855 1856 1857 1858 50
1341 1342 1343 13300 260005 10
150 mm 1876 1-1/2” x 25 25
4-1/2” 5/8”- 11
125 mm 1720 mm 2787
1/2”x1“x1/8” 19/32” x 5/8”-11 1340 1
5” 1721 1722 1913 1723 1724 1725 1726 6”
1736 1727 1728 1737 1738 50 1877 1878 50
150 mm 1748 Antiderrapante
Blocks abrasivos
125 mm
25
50
6” 1749 1750 1917 1772 1773 1774 1775 1777 17765” 1791 1778 1779 50 1864 Azul / 60 Café /240
LARGO ANCHO ALTURA GRUESO FINO
Tenazit Premium Óxido de Aluminio
ÓXIDO DE ALUMINIO MAX. Ø 36
DISCOS
60
DE LIJA AUTOADHERIBLES
120 MAX. RPM
99
Ø
A-36 A-60 A-80 A-120 RPM
50 mm 606 25000 100

75 mm 2841 2842 2843 20000 1
2” 607 608 3”
75 mm 619 620 621 622 20000 50
3”
| USO GENERAL Carburo de Silicio / Piedra
MAX.
MAX. Ø 36 60 120 RPM
Ø 24 36 60 80 120 RPM
50 mm 50 mm 2588 2589 2590 30000

2568 2569 2570 2571 30000 2”
2” 10
10 75 mm 2591 2592 2593 20000
75 mm 2572 2573 2574 2575 2576 20000 3”• Fabricados con óxido de • Alto rendimiento y • Acero
3”
aluminio y respaldo de tela excelentes acabados en • Pintura
“X” de algodón flexible. madera, metal, barniz y • Barniz
lacas. • Madera
MAX. MAX.• Para desbaste y acabado
Ø BARRENO 60 RPM
Ø 40 60 80 RPM intermedio, eliminación de
Lijadora marcas.
50 mm 1755 30000 10 50 mm Rotoorbital
2580 2581 2582 30000 10
2” 3/8” 2”
Disco de Lija Autoadherible Xflex Óxido de Alumino/metal
nazit Premium Óxido de Aluminio Ø 60 80 100 120
Ø 36 40 60 80 100 120 150 180 220 MAX.
Ø
A-36 A-60 A-80 A-120 RPM 125 mm 2077
1645 25
75 mm 2841 2842 2843 20000 5”
50 mm 606 6071255”mm
608 25000 100 3”
1 50
2” 1646 1647 1648 1660 1661 1679 50 150 mm 2082 2084
6”
75 mm 619 620 621 1847
622 1848
20000 50
3”
125 mm 25
125 mm 2086 2087 2088 2089
5” 1849 1853 1854Carburo
1855 1856 1858 50
1857/ Piedra
de Silicio 5”
50
ino/metal 150 mm
150 mm 1876 25
6” 2091 2092 2093 2094
6” 1877 1878 Ø 36 60 50
120
MAX.
36Ø 60 24 120 36MAX. MAX. RPM
PRODUCTOS DE LIJA
RPM 60 80 120 RPM Autoservicio
50 mm 125 mm 1864 50 mm 2588 2589 50
2590 30000
2841 2568 25691 2570 2571 30000
5” 2”
2” 2842 2843 20000 10 Ø GRUESO MEDIANO FINO
10 75 mm 2591 2592 2593 20000
75 mm 2572 2573 2574 2575 2576 20000 3” ® 8 hoyos
3”
125 mm 2256 2257 2258 5
Uso General/ Respaldo de PApel TSA4 GOLD 5”
de Silicio / Piedra | ANTIESTÁTICO | MADERA
Ø 40 60 80 100 120 150 180 220 240 320 400 600 800
MAX. MAX.
Ø Ø 36BARRENO
60 120
60
MAX.
RPM Ø 40 60 80 RPM
RPM
1658 25
mm 2588 2589 2590 30000 50 mm CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS
50 mm
2” 125 mm1755 30000
1659 1662
10 1862 2580 2581 2582 30000 10 50
2” 3/8”5” 10 2”
• Alto rendimiento en el • Madera
mm 2591 2592 2593 20000 1663 1664 1665 1666 • 1667
Estructura
1668 abierta. 100 lijado de superficies de
3” • Fabricados con óxido de
1694 Antiestático/Madera
aluminio Premium. 25madera, lacas, pinturas y
o de Lija Autoadherible
150 mm Xflex1695 1704 1696 • Tratamiento antiestático 50superficies metálicas.
6”
am/Grano cerámico • No se tapan.100
1907 1705 1706 1707 1708 para evitar el Ø
1709 1710 60
100 80 120
Ø 4036 60 80 100 120 150 180 220 embotamiento.
MAX. • Respaldo de papel “F”.
40 60
80 1720 25
125 mm RPM
125 mm 2077 AUTOSERVICIO
5”1645 1721 1722 1913 1723 1724 1725 1726 25
1736 1727 1728 5”1737 1738 50
125 mm
2580 30000 10
2581 2582 1748 50
5”
150 mm 1646 1647 1648 1660 1661 1679 50 150 mm 2082 25 2084
6”
6” 1749 1750 1917 1772 1773 1774 1775 1777 1776 1791 1778 1779 50
Lijadora
Rotoorbital
125 mm 1847
125
1848
mm
25
125 mm 2086
50 2087 2088 2089
5” 5”
1734 1735
1849 1853 1854 1855 1856 1857 1858 50 5”
Ø 60 80 100 120 Autoservicio 50
150
220 mm
1876 25 150 mm 2091 2092 2093 2094
6”
6” 1877 1878 50 Ø 80 120 150 220
125 mm 2077 Autoservicio
(TSA4V8 con sistema de fijación VELCRO® con 8 hoyos
25 5”
50
125 mm 50 125 mm 1556 1557 1558
5” 50 150 mm 1864
2082 2084 5”
1560 5
6” Ø GRUESO MEDIANO FINO
25 ® 8 hoyos
125 mm 2086 2087 2088 2089 125 mm 2256
1858 50 5” 5”
2257 2258 5
neral/ Respaldo de PApel TSA4 GOLD 50
25 150 mm 2091 2092 2093 2094 VELCRO® y marcas adicionales de Velcro son propiedad de
6”
40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 320 400 600 800
Autoservicio
165850 25
Ø BARRENO 60 RPM
Ø 40 60 80 RPM
m 2841 2842 2843 20000 1
50 mm 1755 30000 10
50 mm 2580 2581 2582 30000 10
100 DISCOS
2” DE LIJA
3/8”AUTOADHERIBLES 2”
uro de Silicio / Piedra Antiestático/Madera

Disco de Lija Autoadherible Xflex
Ø 36 60 120
MAX. Ø 60 80
Ø 36
RPM
| USO
40 60 GENERAL
80 100 120 150 180 220
50 mm 2588 2589 2590 30000
2”
10 125 mm 2077
75 mm 2591 2592 2593 1645 25 5”
3” 12520000
mm
5” 1646 1647 1648 1660 1661 1679 50 150 mm 2082
6”
s Lam/Grano cerámico
125 mm 1847 1848 25 el lijado
• Fabricadas con óxido de • Excelentes para • Madera
aluminio Premium. de madera, pintura, 125 mm
• Pintura 2086 2087
40 60 80
5”
MAX. 1849 1853 1854 1855de papel
• Respaldo 1856“C” de
1857 1858 y50
selladores plástico. 5”
• Barniz
RPM
150 mm 1876
alta resistencia. • No se tapan.25 150 mm
• Plástico
2091 2092
mm 2580 2581 2582 30000 10 • Flexibles, dejan muy 6”
6” 1877 1878 50
buenos acabados.
Autoservicio
125 mm
Antiestático/Madera 1864 50
5” Lijadora Ø GRUESO ME
Ø 60 80 100 120 Rotoorbital
0 220
125 mm 2077 125 mm 2256 2

5”
25 Uso General/
5” Respaldo de PApel TSA4 GOLD
50
79 50 150 mm 2082 2084
6”
Ø 40 60 80 100 120 150 180 220 240 320 400 600 800
25
125 mm 2086 2087 2088 2089
57 1858 50 5”1658
50 25
25 125 150
mm6”mm 1659 2091 1662 1862 2094
2092 2093 50
50 5”
1663 1664 1665 1666 1667 1668 100
Autoservicio
PRODUCTOS DE LIJA
50 1694 25
150 mm Ø 1695 1704
GRUESO MEDIANO FINO 1696 50
6”
1907 1705 ® 8 1706
hoyos 1707 1708 1709 1710 100
125 mm 2256 2257 2258 5
5”
1720 25
125 mm
40 320 400
5”
600 800 1721 1722 1913 1723 1724 1725 1726 1736 1727 1728 1737 1738 50
1748 25
150 mm
6” 25 1749 1750 1917 1772 1773 1774 1775 1777 1776 1791 1778 1779 50
50
1667 1668 125 mm 100 1734 1735 50
5”
Paquete
25 5 piezas Autoservicio
96 50
Ø 80 120 150
1709 1710 100
(TSA4V8 con sistema de fijación VELCRO®
25 125 mm 1556 1557 1558
36 1727 1728 1737 1738 50 5”
25
77 1776 1791 1778 1779 50
50
Autoservicio
Ø 80 120 150 220

(TSA4V8 con sistema de fijación VELCRO® con 8 hoyos
125 mm 1556 1557 1558 1560 5
5”

DISCOS DE LIJA AUTOADHERIBLES 101
| AUTOMOTRIZ

• Estructura semi-abierta. • Altísimo rendimiento en • Pintura
• Fabricados con óxido de operaciones de alta producción. • Barniz
aluminio cerámico. • Excelentes para el lijado de • Plástico
• Respaldo de papel film pintura automotriz, pintura, • Metal
impermeable. lacas, fibra de vidrio, pastas,
plástico y recubrimiento de
resina y poliéster.
• Se pueden usar en seco y
húmedo.
• No se rompen ni se desgranan.
Lijadora
Tenazit Premium Respaldo de Papel FIlm Rotoorbital
Tenazit Premium Respaldo de Papel FIlm
Ø 220
Ø 220
150 mm 2046 100
6”
150 mm 2046 100
6”
Ø 36 60 80 100 120 150 180 220 320 400 600 800 1000 1200 1500 2000
Ø 36 60 80 100 120 150 180 220 320 400 600 800 1000 1200 1500 2000
150 mm 2028 25
PRODUCTOS DE LIJA
6” 2030 2032 2031 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2054 2055 2056 2057 2058 2059 50
150 mm 2028 25
6” 2030 2032 2031 2033 2034Carburo
2035 de
2036
Silicio2037 2038 2054 2055 2056 2057 2058 2059 50
Automotriz/Pintura/Laca
CarburoØde Silicio
80 100 120 150 180 220 320 400
Ø 36 80 120
| PINTURA
Tenazit Premium Respaldo | 125
de Papel FIlmLACA
Ømm | 80 RESPALDO
100 120 150 DE PAPEL 180 220 “E” 320 400
Ø 80 36
2011120 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1944 1946
150 mm 25 5”
50
6” Ø 2012 2202013 50 150
125 mm
mm 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1955 1957
6” 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1944 1946
150 mm 2011 25 5”
50
6” mm 2001 2012
150 2013 25
50 150 mm Presentacion en Rollo
150 mm 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1955 1957
6” 6” 2002
2046
2003 50 100 6”
2001 25 Ø
Presentacion 80
en Rollo
150 mm
Automotriz/ Multiperforados • Estructura semi-abierta. • Excelentes para los • Pintura
6” 2002 2003 50 • Fabricados con óxido de talleres de pintura • Barniz
125 mmØ
y restauración 192980 • Laca 125
Ø Ø 80 36
120 60 80 100 120 150 180 220
aluminio 320
Premium. 400 600 5” 800 1000 1200 1500 2000
Automotriz/ Multiperforados Foam Disk • Respaldo de papel “E” de alta automotriz, para lijar • Pasta
resistencia. laca, pintura y barniz. • Masilla
125150
mm 80 125 mm 1929 125
Ø 5” 2060 2028
mm 2062
120 25 Ø
Óxido de Aluminio
5” 25
Foam 1000
Disk 2000 3000
6” 2030 2032 2031 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2054 2055 2056 2057 2058 2059 50
125 mm 2060 2062 25 150Ømm 2072Óxido2073
de Aluminio
2074 5
5” 6” 1000
Carburo 2000 3000
de Silicio
Súper Pad Lijadora Discos Autoadheribles Netzit
150 mm 2072 Rotoorbital
Ø
2073 80 1005 120 150 180 220
2074 320 400
Ø 36 80 6”
120 de Silicio
Carburo
Ø 360 500 600 1000 2000 3000 4000 Ø 80 120 180
Súper Pad 125 mm 1936 1937
Discos1938
Autoadheribles
1939 1940Netzit
1941 1944 1946
2011 25 5” ®
150 mm
125 mm 1869 1870 1871
Carburo1872 1873
de Silicio 1874 1875 125 mm 2063 2064 2065 50
6” Ø 5” 2012 2013 50 150 mm 1947 1948 5”Ø1949 1950
80 120
1951 1952 180
1955 1957
360 500 600 1000 2000 3000 4000 6” 10 50
150 mm 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 150 mm 2066 2067 2068 ®
6”2001 25 6” Presentacion en Rollo
150125
mmmm 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 125 mm 2063 2064 2065
6” 5” 2002 50 2003 5”
Rollos Netzit 10 Tiras Bondo50
150 mm 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 150 mm 2066 Ø2067 206880
6”
Automotriz/ Multiperforados DIMENSIONES 80 VELCRO®
120 6”
y marcas adicionales de Velcro son propiedad de
DIMENSIONES 80 120
125 mm
70 x 10000 mm 1982 1983 1 1929Bondo
Tiras 125
Ø 80 120 Rollos
2-3/4“x Netzit
394” 5” 70 x 419 mm
Tiras Bondo Foam Disk 2-3/4“x16-1/2” 1980 1981
DIMENSIONES 80 120
102 DISCOS DE LIJA AUTOADHERIBLES
pel FIlm
CARBURO DE SILICIO
00 CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS

• Respaldo de papel “C”. • Excelentes acabados. • Pintura
• Tiene recubrimiento especial • No se tapan. • Premier
de estearato que retarda el • Masilla
0 150 180 220 320 400 600 800 1000 1200 embotamiento.
1500 2000 • Pasta
400 600 800 1000 1200 1500 2000

Lijadora 25
Rotoorbital
25 2056 2057 2058 2059
3 2034 2035 2036 2037 2038 2054 2055 50
2038 2054 2055 2056 2057 2058 2059 50
Carburo de Silicio
Ø 80 100 120 150 180 220 320 400

100 120 150 180 220 320 400
125 mm 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1944 1946
5”
937 1938 1939 1940 1941 1944 1946 50
150 mm 1947 1948 1949 1950
6” 50 1951 1952 1955 1957
948 1949 1950 1951 1952 1955 1957
PRESENTACIÓNPresentacion en Rollo
Presentacion en
ENRollo
ROLLO Ø 80
Ø 80
PRODUCTOS DE LIJA
Ø 220 125 mm
5”
1929 125
Foam Disk 125 mm 1929 125
5”
150 mm
Óxido de Aluminio
2046 100
6”
Ø 1000 2000 3000
3000
150 mm 2072
6”
2073
Ø
2074
36 60
5
80 100
| 120
MULTIPERFORADOS
150 180 220 320 400 600 800 1000 1200 1500 2000
074 5
Discos Autoadheribles Netzit
150 mm 2028
Discos Autoadheribles
de Silicio Netzit
25
6” 2030 2032
Ø 2031 120 2034
80 2033 1802035 2036 2037 2038
CARACTERÍSTICAS 2054 2055 2056 2057
BENEFICIOS 2058 2059
USOS 50
1000 2000 3000 4000
Ø 80 120 180 ®
• Cientos de perforaciones • Alto rendimiento en el lijado • Pintura
125 mm Carburo de Silicio
1872 1873 1874 Automotriz/Pintura/Laca
1875 5”
® 2063 2064 arregladas
2065 especialmente. de pintura automotriz, pintura, • Barniz
10 • Fabricados con
50 óxido de lacas, plástico, primer, madera • Plástico
125 mm 2063 2064 2065 Ø 120 150 180 220 320 400
80 100y resina.
5”
1882 1883 1884 1885Ø 150 mm aluminio Premium.
36 50 1202066 2067 • Respaldo
80 6” 2068 de papel con látex. • Se pueden usar en seco y en
150 mm 2066 2067 2068 • Sistema de absorción de húmedo.
6”
impactos 125 mm 1936 1937 • Para1938 1939 1940
de 1941 1944 1946
Rollos Netzit 2011 25 Tiras integrado.
Bondo
5” lijado con sistema
150 mm extracción de polvos. 50
DIMENSIONES 80 6”
120 Tiras Bondo2013
2012 50 150 mm 1947 1948 • Rinden
1949 hasta 4 veces
1950 más que
1951 1952 1955 1957
6” DIMENSIONES 80 120 los discos tradicionales.
70 x 10000 mm 1982 1983 2001 • No se tapan.
2-3/4“x 394” 150 mm 1DIMENSIONES 80 25
120 70 x 419 mm
2-3/4“x16-1/2” 1980
Lijadora 1981
Presentacion en
25 excelentes acabados
• Dejan
Rollo
1 6”
70 x 2002
419 mm 2003 50 Rotoorbital
2-3/4“x16-1/2” 1980 1981 25 Ø 80
120 180Automotriz/
220 320 Multiperforados
125 mm 1929 125
0 1889 1892 1896 Ø1900 25
80 120 5”
Foam Disk
125 mm 2060 2062 25 Ø
Óxido de Aluminio
Úsese sólo si cuenta con
5” 1000 2000 3000 DE EXTRACCIÓN DE POLVO.
SISTEMA
150 mm 2072 2073 2074 5

6”
Súper Pad Velcro IndustriesDiscos Autoadheribles
B.V. usadas con autorización. Netzit
Carburo de Silicio
Ø Ø 80 120 180
DISCOS DE LIJA AUTOADHERIBLES 103
Ø 220
150 mm 2046 100

6”
Ø
Foam
36 60 Disc
80 100 120 150 180 220 320 400 600 800 1000 1200 1500 2000

150 mm 2028 25
6” 2030 2032 2031 2033 2034 2035 2036 2037semi-abierta.
• Estructura 2038 2054 •2055 2056
Acabados muy 2057 2059 50
2058 • Pintura
uniformes.
• Fabricados con óxido de • Excelentes para el lijado • Barniz muy
Carburo dealuminio
Siliciocerámico. de pintura automotriz, duro
Automotriz/Pintura/Laca • Respaldo de hule espuma pintura, lacas, fibra de • Plástico
impermeable. vidrio, pastas, plástico y • Resina
Ø 80 100 120 150 180 220
recubrimiento de resina320
y 400
Ø 36 80 120 poliéster.
• Se pueden usar en seco y
125 mm 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1944
húmedo. 1946
2011 25 5”
150 mm
Tenazit Premium Respaldo de Papel FIlm • No se rompen ni se 50
6” 2012 2013 50 150 mm 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1955
desgranan. 1957
6”
Ø 220
150 mm 2001 25 Lijadora Presentacion en Rollo
6” 2002 2003 50 Rotoorbital
150 mm 2046 100 Ø 80
6”
Automotriz/ Multiperforados
125 mm 1929 125
Ø 80 120 5”
Foam Disk
Ø 36 60 80 100 120 150 180 220 320 400 600 800 1000 1200 1500 2000
125 mm 2060 2062 25 Ø
Óxido de Aluminio
5” 1000 2000 3000
150 mm 2028 25
PRODUCTOS DE LIJA
6” 2030 2032 2031 2033 150
2034mm2035 2036 2037 2038 2054 2055 2056 2057 2058 2059 50
6”
2072 2073 2074 5
Carburo de Silicio
Súper Pad Discos Autoadheribles Netzit
Carburo de Silicio Ø 80 100 120 150 180 220 320 400
Ø 36Ø 80360 120 600
500 1000 2000 3000 4000 Ø 80 120 180
125 mm 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1944 1946 ®

125 mm 1869
150 mm 2011 251872 1873 1874
1870 1871 5” 1875 125 mm 2063 2064 2065 50
5” 5”
6” 2012 2013 50 150 mm 1947101948 1949 1950 1951 1952 1955 1957 50
150 mm 1879 1880 1881 1882 1883 18846” 1885 150 mm 2066 2067 2068
6” 6”
150 mm 2001 25 CARACTERÍSTICAS Presentacion
BENEFICIOS en Rollo USOS
6” 2002 2003 50 Rollos Netzit • Impermeable. Tirasinoxidable
• Acero Bondo
• Estructura semi-abierta.
Ø 80
DIMENSIONES• Fabricados
80 con
120carburo de • Gran flexibilidad, se adapta • Superficies
Automotriz/ Multiperforados silicio Premium. perfectamente a cualquier DIMENSIONES
sólidas 80 120
• Sistema superficie.
125 mm • Porcelana
70 x 10000 mm 1982 de 1983
absorción de
1 1929 125
Ø 80 120 2-3/4“x 394” impactos integrado. acabado con alto •70
• Se logra 5” x 419 mm 1980
Operaciones 1981
Tiras Bondo Foam Disk • Especificación TJASG3V. brillo casi espejo. 2-3/4“x16-1/2”
donde se genera
• No se tapa. mucho polvo
125DIMENSIONES
mm 2060 206236 25
60 80 100 120
Ø 1801000
Óxido de Aluminio
220 2000
320
5” 3000
70 x 419 mm
2-3/4“x 16-1/2” 1887 1886 1888 1890 1889 Rotoorbital
1892
Lijadora 1896 1900 25
150 mm 2072 2073 2074 5
6”
Papel “E”
DIMENSIONES 36 80 120 Carburo de Silicio
Ø 360 500 600 1000 2000 3000 4000 Ø 80 120 180
70 x 419 mm 2051 2052 2053 25
2-3/4“ x 16-1/2” ®
125 mm 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 125 mm 2063 2064 2065
5” 5”
10 50
150 mm 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 150 mm 2066 2067 2068
6” 6”
Rollos Netzit Tiras Bondo

DIMENSIONES 80 120
DIMENSIONES 80 120
70 x 10000 mm 1982 1983 1
2-3/4“x 394” 70 x 419 mm
2002 2003 50
Estrella Ø 80
80 100 120 150
otriz/Pintura/Laca 180 220 Carburo
320 400de Silicio
tiperforados 104 DIMENSIONES 60100 80
120 100 120
180 240
220 320
MAX.
m 1936
36
Ø 80
125 150 mm
125 1929320 400RPM
80 120 1937801938 1939
120 1940 1941 1944 1946 5”
Foam Disk 50 2645 2646 2647 2648 2649 2650 4000 1
5 x 1/4”
m 1947 125 mm 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1944 1946
NETZIT
1948 1949 1950 1951
25 1952 1955Óxido
1957
060 2011
mm 2062 25 Ø
5”de Aluminio
50
1000
2012 Presentacion
2013 150 2000
50 en Rollo Dedal Cilíndrico
mm 1947
3000
1948 1949 1950 1951 1952 Dedal
1955 1957Cónico
6”
NES 2001
60 DISCOS
80 150
2406”mm
100 120 Ø25 3202072
MAX.
2073 2074
DIMENSIONES CLAVE
MAX.
5 Presentacion
RPM en Rollo DIMENSIONES CLAVE
MAX.
mm 80 RPM RPM
2002 2003 50 13/16 x 1-1/2” 2664 14000 25

r” Pad2645 2646 2647 2648 2649 2650 Dedal 1
4000 5/8 2652 18000
x 1” Autoadheribles
Discos Ø 100 80 Dedal
Netzit
Multiperforados
125 mm 1929 1253/8 x 5/8 x 1/8” 2654 30000 Adaptador 7/16 x 1 x 1/4” 2666 27000 5
Ø
Carburo5”de Silicio Adaptador 5/8 x •1 Estructura
x 1/8” 2655
perforada.
8018000
5
120 • Para 180el lijado libre de • Pintura
drico 360 500 600 1000 2000 Dedal 3000 Cónico Ø
4000 • Fabricados con125
óxido mm
de 1929
polvo. 125 • Barniz muy duro
80 120 5”
de Aluminio
MAX.
Foam DiskÓxido de Aluminio Piramidal aluminio cerámico.
MAX.
• No se tapa gracias® a su • Plástico
125
2000mm 3000
DIMENSIONES
1869 CLAVE
1870 1871 1872
RPM 1873 1874 1875 •
DIMENSIONES 125
Con mm
sistema
CLAVE de fijación
2063
RPM 2064 diseño.
2065 • Resina
5”
m 2060 Óxido de Aluminio Marca5”VELCRO®. MAX. • Ideal para usarse con MAX.
2062 25 DedalMÁQUINA 10 DIMENSIONES 600
x 1-1/2” 2664 14000 RPM 25 50
MÁQUINA DIMENSIONES 600
18000 100 Ø 13/163000 RPM
150 mm5/81879 2652
x 1” 1880 1000 2000 150 mm sistemas de extracción
2073
6” 2074 5 1881 1882 1883 1884 1885
Pulidora de 6”mm 270002066 2067 2068
de polvo. Esmeriladora
3/8 x 5/8 x 1/8” 2654 30000 Adaptadorvelocidad7/16 x 1 x 1/4” 2666
110x100x19 5 1 4-1/4”x3/4”x7/8” 2785 4000 1
or 5/8 x 1 x 1/8” 2655 18000 5150 mm 2072 variable 4-1/4”x4”x3/4” 2781 4200 variable
2073 2074 5 TIRAS Tiras BONDO
Discos Autoadheribles RollosNetzit
6” Netzit Bondo
uminio Piramidal DIMENSIONES MÁQUINA80 120 DIMENSIONES
A45 A30 A16 A6 MAX.
MÁQUINA DIMENSIONES
úper Pad Ø 80 120 180 Discos400Autoadheribles
600 1200 Netzit 2000 RPM
000 DIMENSIONES 80 120
MAX. Lijadora MAX.
NA DIMENSIONES 600 Carburo
70 de Silicio mmMÁQUINA
x 10000 1982 1983DIMENSIONES
1 mm 600
® 125
mm 10
2789 2790 2791 Mototool
Ø RPM
360 500 600 2-3/4“x
1000 394”
rotoorbital Ø
RPM
80 1202792 10000
180
70 x 419 25 1-3/16”x1-3/16“x1/4
2-3/4“x16-1/2” 1980 1981
3000 4000
2000 Emeriladora 5”
do
875
de 125
110x100x19 mm 2781mm 2063 2064 2065
Esmeriladora
variable
ad 5” 4200 1 variable 4-1/4”x3/4”x7/8” 2785 4000 1 ®
e 10
4-1/4”x4”x3/4” 50 Adaptador twin
885
125 mm 1869150 mm
1870 1871 18722067
2066 1873 2068
1874 320
1875 125 mmMAX.
2063 2064 2065
ONES 36
5” 60 80 100 120 180 220
MÁQUINA
6” DIMENSIONES 600
5” RPM
A45 A30 A16 A6
10 MAX.
50
mm150 mm 1879 1880 1881 1882 1883 RPM mm150 mm 2066 2067 CLAVE
MAX. DIMENSIONES
9DIMENSIONES 1884 1900188525 MÁQUINA DIMENSIONES 600 1200
2068 RPM
6-1/2” 1887
6” 18864001888600
1890 1200
1889 2000
1892 1896
Tiras Bondo
Mototool 5/16”x1“x1/8” 2786
6”
26000 10
125 mm ROLLOS
2789 2790 2791 2792 10000 10 Mototool mm 2787 2794 2795 15000 101-1/2” x 19/32” x 5/8”-11 1340
E” 120 5” Rollos Netzit 1/2”x1“x1/8”1-3/16”x1-3/16“x1/4” Tiras Bondo
DIMENSIONES 80 120
2 1983 1 DIMENSIONES 80 120 Adaptador twin Blocks abrasivos
ES 36 80 120 70 x 419 mm
Antiderrapante DIMENSIONES 80 120
2-3/4“x16-1/2” 1980 1981 25
MAX.
600
PRODUCTOS DE LIJA
DIMENSIONES RPM
70 x 10000 mm 1982 1983 1 Azul / 60 Café /240
m 2051 2052 2053 25 2-3/4“x 394” DIMENSIONES CLAVE 70 x 419ANCHO
LARGO mm ALTURA
/2”
Bondo
mm 2786 DIMENSIONES CLAVE 2-3/4“x16-1/2” 1980 1981 GRUESO
25 FINO
5/16”x1“x1/8”
320 26000 10 75 mm 50 mm 20 mm 2778 2779 1
mm 2787
1/2”x1“x1/8”
25 x 5000 mm x 19/32” x15/8”-11 1340
1-1/2”2759 1 3” 2” 3/4”
1900
ENSIONES25 36 60 80 100 120 180 220 1”x 197”
320
x 419 mm Blocks abrasivos
16-1/2” 1887 1886 1888 1890 1889 1892 1896 1900
pante 25
4“x
ABRATURBO Plomería Azul / 60 Café /240
el “E” CLAVE LARGO ANCHO ALTURA GRUESO FINO
ONES
75 mm ANCHO
50 mm LARGO
20 mm 100 120
ANCHO LARGO 36 50 60 80 1
2779 1
2778
0 mm
SIONES 2759
36 801 120 3” 2” 3/4”
7” 25 mm 50 yardas 1263 75 mm 50 yardas 2423
1” CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS 3” USOS
19 mm 2051 2052 2053 25 1
16-1/2” 38 mm 50 yardas 1251 1265 100 mm 50 yardas 2406 2408 2409 24
1-1/2” 4” que permite
• Diseño exclusivo
• Estructura perforada. • Pintura
• Fabricados con óxido de desalojar el material evitando • Primer
aluminio cerámico.
610 mm 50 yardas 2436
embotamiento • Pasta 2450 2460 2480 24
24”
LARGO 100 120 ANCHO LARGO 36 • Con50sistema60 80
de fijación 100 120
• Se puede doblar para • Laca
Marca VELCRO®. Discos
alcanzar zonas Autoadheribles
de difícil • AluminioAbraturbo
50 yardas 1263 75 mm 50
Tiras abraturbo
yardas 2423 acceso y usar manualmente
1
3” TIRAS
Ø 40 60 80 120 1
1251 1265 100 mm 50 yardas 2406 2408
50 yardas
4” DIMENSIONES 40 80 120 2409
240 2410 2411 1
con sistema de fijación Marca VELCRO®
610 mm
7050 mm2436
yardas
x 420 19742450
1975 2460
1976 2480
1977 2400 125 mm 1920 1921 1922 1923 19
24” 2-3/4“x 16-1/2” 50 5”
Discos 25Abraturbo
Autoadheribles 150 mm 1960 1961
abraturbo
DISCOS 6”
1962 1963 19
Ø 40 60 80 120 180 240 400 50

500piezas 10
ONES 40 80 120 240 con sistema de fijación Marca VELCRO® Rueda zirconio azul
mm 125 mm 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1928
-1/2” 1974 1975 1976 1977 50 5” Ø BARREN
25 40 60
MAX. MAX.
150 mm
6”
Ø BARRENO
1960 1961 1962 1963 80
1965 1966
RPM 1967
m/s 1968 115 mm
4-1/2” 5/8”- 1
115 mm 2364 2365 2366
100 piezas
4-1/2” 50 piezas
5/8”- 11 13300
VELCRO® 80 5
180 mm Rueda zirconio azuly marcas adicionales de Velcro son propiedad de
5/8”- 11 2384 2385 2386 B.V.
Velcro Industries 8500
usadas con autorización.
7” MAX.
Ø BARRENO 40 60 80
MAX. MAX. RPM
BARRENO 40 60 80 RPM m/s
150 mm 25 5”
50
6” 2012 2013 50 150 mm 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1955 1957
6”
150 mm 2001 25de Papel FIlm

Tenazit Premium Respaldo PresentacionTIRAS
en RolloBONDO 105
6” 2002 2003 50
Ø 220 Ø 80
15080
mm 120 125 mm 1929 125
Ø 6”
2046| 100
AUTOMOTRIZ 5”
Foam Disk
125 mm 2060 2062 25 Ø
Óxido de Aluminio
5” 1000 2000 3000
Ø 36 60 80 100 120 150 180 220 320 400 600 800 1000 1200 1500 2000
150 mm 2072CARACTERÍSTICAS
2073 2074 5 BENEFICIOS USOS
6”
2028 25
150 mmPad
Súper
• Fabricadas con óxido de • Extra alto rendimiento. • Pintura
6” 2030 2032 2031 2033 2034 2035 2036
aluminio 2037Discos
cerámico. 2038 Autoadheribles
• No se2055
2054 Netzit2057 2058
tapan. 2056 • Barniz2059 50
Carburo de Silicio • No se rompen ni se
• Estructura abierta. • Pasta
Ø 360 500 600 • Sistema
1000 2000 3000 80 120
fijación Marca Ø
desgranan.
4000dedeSilicio 180 • Masilla
VELCRO®. Carburo
• Gran capacidad de • Primer
Automotriz/Pintura/Laca ®
• Respaldo de papel film. remoción.
125 mm 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875Ø 125
80 100 5” 120mm 2063 2064 2065
180para220
150 opción
• Excelente el 320 400
5”
Ø 36 80 120 10 repintado automotriz. 50
150 mm 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 Uso 150 mm 2066 2067 2068
6”
125 mm 1936 1937 6”1938 1939 1940 1941 1944 1946
Manual
150 mm 2011 25 5”
Tiras Bondo
50
6” 2012 2013 Rollos
50 Netzit 150 mm 1947 1948 1949 1950 1951 1952
6” 1955 1957
DIMENSIONES 80 120
2001 25 Presentacion DIMENSIONES
en Rollo 80 120
150 mm 70 x 10000 mm 1982 1983 1
6” 2002 2003 50 394”
2-3/4“x 70 x 419 mm 1980 1981 25
2-3/4“x16-1/2”
L312TV
Tiras Bondo Ø 80
DIMENSIONES 36 60 80 100 120 180 220 320
125 mm 1929 125
70Øx 419 mm80 120 5”
2-3/4“x 16-1/2” 1887 1886 1888 1890 1889 Foam
1892 Disk
1896 1900 25
125
Papelmm 2060 2062 25 Óxido de Aluminio
5” “E” Ø 1000 2000 3000
PRODUCTOS DE LIJA
DIMENSIONES 36 80 120
150 mm 2072 2073 2074 5
70 x 419 mm 6”
2-3/4“ x 16-1/2” 2051 2052 2053 25
Carburo de Silicio
PAPEL Ø“E” 360 500 600 1000 2000 3000 4000 Ø 80 120 180
®
125 mm 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 125 mm 2063 2064 2065
5” 5”
10 50
150 mm 1879 1880 1881 1882 1883 1884
CARACTERÍSTICAS
1885 150 mm 2066 2067 USOS
BENEFICIOS 2068
6” 6”
• Fabricadas con óxido de • No se tapan. • Pintura
Rollos Netzit
aluminio. • Excelente opción precio- Tiras Bondo
• Barniz
• Estructura abierta. rendimiento. • Pasta
DIMENSIONES 80 de120
• Sistema fijación Marca • Masilla
VELCRO®. DIMENSIONES
• Premier 80
70 x 10000 mm 1982 de
• Respaldo 1983
papel “E”.1
70 x 419 mm
2-3/4“x 394”
Tiras Bondo 2-3/4“x16-1/2” 1980
DIMENSIONES 36 60 80 100 120 180 220 320 GARLOPA

70 x 419 mm
2-3/4“x 16-1/2” 1887 1886 1888 1890 Uso
1889 1892 1896 1900 25 Plástico con VELCRO®
Manual 70 x 405 mm
2 - 3/4” x 16”
Papel “E”
TGA3V
DIMENSIONES 36 80 120
70 x 419 mm 2053 25
2-3/4“ x 16-1/2” 2051 2052
Clave 1992
106 RUEDAS FLAP

• Fabricados con óxido de• Alto rendimiento en lijado de • Acero
aluminio Premium. grandes superficies de metal. • Acero inoxidable
• Respaldo flexible de algodón.
• Excelentes acabados en • Metales no
acero inoxidble. ferrosos
• Fundición
• Pintura
• Barniz
ADAPTADOR • Plástico
Clave 1625
Para montar las
ruedas de 6x2”
Ruedas Tenazit premium

Los diámetros grandes
MAX.
MÁQUINA Ø GROSOR BARRENO 40 50 60 80 120 220 RPM
incrementan el contacto
en la superficie al mismo
25 mm 728 745 748 tiempo que realizan un mejor
150 mm 50 mm 725 726 727 729 749 1697 5800 acabado en comparación de
Esmeril de 6” herramientas similares pero
PRODUCTOS DE LIJA
Banco 75 mm 788 789 1

de menor tamaño.
Esmeril
Recto
175 mm 785 5125
7”
MAX. MAX.
36
Ø
CON ROSCA INTEGRADA
GROSOR BARRENO 40 60 80 RPM Ø GROSOR BARRENO RPM
115 mm 1387 1388 1389 13200 1 150 mm 50 mm 722 5800 1

4-1/2” 6”
Easycut plus CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS

MAX. integrada.
MÁQUINA Ø GROSOR BARRENO 36 40 • Fácil
50 montaje
60en 80 120 • Rosca
RPM
• Acero
esmeriladora angular. • Fabricadas con óxido de • Acero inoxidable
25 mm 2931 2934 en
• Alto rendimiento 2935 aluminio Premium. • Metales no
150 mm 38 mm 2902 operaciones de limpieza
2905 y 2907 5800 y construcción
• Respaldo ferrosos
6” acabado de metal y acero resistentes a altas • Fundición
50 mm 2911 2913 2915 2917 presiones. 1
inoxidable. • Pintura
50 mm 2914 • Fabricadas con lija de óxido • Barniz
180
Ruedas Tenazit mm 50mm
premium 2921 2923 2925 de5125
aluminio, estructura • Plástico
7” cerrada.
MAX.
Ø 25 mm VÁSTAGO
GROSOR 40 60 728
80 745 748
120
MAX.
RPM
150 mm 50 mm 725 726 727 729 749 1697 5800
6” 13 902
75mm
mm 788 789 1
25 mm 25mm 905 906 903
Esmeriladora
175 mm 50 mm
1” 785 1638 30000 5125
7”
38 mm 871 872
ALTO RENDIMIENTO
1-1/2”
13 mm 909 910
20 mm 642 644 10 MAX.
Ø 50 mm
GROSOR BARRENO 40 60 80
MAX.
RPM 25000 Ø GROSOR BARRENO 36 RPM
2” 25 mm 914 915 919 908
115 mm 38 mm 928
1387 1388 1389 934
13200 9131 150 mm 50 mm 722 5800 1
4-1/2” 6”
65 mm 953 954 955 23000
2-1/2”
Easycut plus
75 mm 13 mm 923
3” 20000
25 mm 926 927 930 907
MAX.
RUEDAS FLAP 107

• Fabricada con zirconio. • Excelente velocidad de • Acero inoxidable
remoción y acabado.
• Especialmente diseñado para
trabajo en acero inoxidable.
• Tienen un rendimiento
mayor del 40% que las
ruedas convencionales de la
competencia.
MAX.
60 80 120 220 RPM
728 745 748

727 729 749 1697 5800 Esmeril
788 789 1 Recto
5 5125 Esmeril de
Banco
PIEZA DE TRABAJO
MAX. MAX.
RPM Ø GROSOR BARRENO 36 RPM
Cuando se utilice la Rueda Flap siempre respete la
dirección de rotación dada en la etiqueta. De lo contrario
9 13200 1 150 mm 50 mm 722 5800 1 puede reducir el rendimiento o dañar la rueda.
6”
PRODUCTOS DE LIJA
MAX.
0 50 60 80 120 RPM
2934 2935
02 2905 2907 5800
2913 2915 2917 1
2914
Ruedas Tenazit premium
2923 2925 5125
MAX. USOS
25 mm 728• Fabricadas
745 con748óxido de • Excelente opción cuando • Acero
MAX.
80 120 150 mm aluminio. el precio es el factor más • Acero inoxidable
RPM
6”
50 mm 725 726 727• Respaldo
729 de749 1697
tela “X”.
5800
importante. • Metales no
902 75 mm 788 789 1
• Buen desempeño en ferrosos
5 906 903 175 mm 785 ADAPTADOR operaciones severas.
5125 • Fundición
1638 30000 7” • Pintura
• Barniz
1 872 Clave 1625 • Plástico
9 910
2 644 10 MAX.
36
MAX.
Ø GROSOR BARRENO 40 60 80 RPM Ø GROSOR BARRENO RPM
25000 Para montar las
5 919 908
115 mm 1387 1388 1389 13200 1 150 ruedas
mm 50demm
6x2” 722 5800 1
8 934 913 4-1/2” 6”
3 954 955 23000
923 Easycut plus
20000
7 930 907 MAX.
25 mm 2931 2934 2935

MAX. 150 mm 38 mm 2902
MAX. 2905 2907 5800
240 320 RPM 6”Ø GROSOR VÁSTAGO 120 RPM
50 mm
Esmeril de 2911 2913 2915 2917
Banco 1
1611 40000 25 mm50 mm 1638 30000 10 2914
1”
Esmeril 180 mm 50mm 2921 2923 2925 5125
1473 Recto 7”
1477 30000 10
1481
MAX.
1485 GROSOR VÁSTAGO 40 60 80 120
108 RUEDAS FLAP
uedas Tenazit premium | CON VÁSTAGO

MAX.
25 mm 728 745 748

150 mm 50 mm 725 726 727 729 749 1697 5800
6”
75 mm 788 789 1
175 mm 785 5125
7”
MAX. MAX.
Ø GROSOR BARRENO 40 60 80 RPM Ø GROSOR BARRENO 36 RPM
115 mm 1387 1388 1389 13200 1 150 mm 50 mm 722 5800 1

4-1/2” 6”
Easycut plus
MAX.
MÁQUINA Ø GROSOR BARRENO 36 40con lija50
• Fabricadas de óxido60 • Para
80 limpieza
120 y acabado
RPM • Acero
de aluminio Premium sobre de metales ferrosos y no • Acero inoxidable
25 mm 2931 2934 2935
ferrosos, acero inoxidable, • Madera
150 mm 38 mm un respaldo muy flexible
6” 2902
especialmente desarrollado 2905
plástico, 2907
pintura y5800
madera. • Pintura
50 mm 2911
para ruedas flap.2913 • 2915 2917 en
Alto rendimiento 1• Barniz
50 mm • Centro de baquelite. 2914 rebabeo, excelente • Plástico
flexibilidad y acabados. • Fundición
180 mm 50mm 2921 2923 • 2925
No rayan la pieza de
5125
7”
PRODUCTOS DE LIJA
trabajo. Mototool
eléctrico o
neumático
MAX.
Ø GROSOR VÁSTAGO 40 60 80 120 RPM
13 mm 902
25 mm 25mm 905 906 903
1”
50 mm 1638 30000
38 mm 871 872
1-1/2”
13 mm 909 910
20 mm 642 644 10
50 mm 25000
2” 25 mm 914 915 919 908
38 mm 928 934 913
65 mm 953 954 955 23000
2-1/2”
75 mm 13 mm 923
3” 20000
25 mm 926 927 930 907
Ruedas Flap Tenazit Premium
MAX. MAX.
Ø GROSOR VÁSTAGO 60 80 120 180 240 320 RPM Ø GROSOR VÁSTAGO 120 RPM
0 mm 1608 1609 1610 1611 40000 25 mm 1638 30000 10

3/8” 1”
3 mm 1470 1471 1472 1473
0 mm 5 mm 1474 1475 1476 1477 30000
3/16 10 Clave 1638 Especial para el lijado del interior
10 mm 1478 1479 1480 1481 de los rines de aluminio o acero, tubos, tarjas y
0 mm 5 mm 1482 1483 1484 1485 lugares de difícil acceso.
50000
2” 10 mm 1486 1487 1488 1489
Xtreme Power Grano cerámico
MAX.
Ø GROSOR VÁSTAGO 40 60 80 120
MAX. Ø GROSOR VÁSTAGO 40 60 80 RPM
RPM
mm 40 mm 920 921 922 20000 10

”
2610 2611 2612 2613 30000 1-1/2”
mm 2614 2615 2616 2617 25000 10 Esféricas

”
MAX.
mm 25 mm 2618 2619 2621 2622 Ø VÁSTAGO 80
20000 RPM
Easycut plus
MAX.
RUEDAS FLAP 109
25 mm 2931 2934 2935

150 mm 38 mm 2902
2905 2907 5800
6”
50 mm 2911 2913 2915 2917 1
| MINI
50 mm RUEDAS FLAP 2914
MAX.
0 60 80 120 220 RPM180 mm 50mm 2921 2923 2925 5125
7”
728 745 748
26 727 729 749 1697 5800
MAX.
788 789 Ø 1 GROSOR 40 60 80
VÁSTAGOCARACTERÍSTICAS 120 BENEFICIOS
RPM USOS
85 5125 13 mm 902
• Fabricadas con lija de óxido de • Buen desempeño en lijado, • Acero
25 mm 25mm aluminio. 905 906 903 rebabeo y acabado de • Acero inoxidable
1”
50 mm
Mototool
1638 30000
metales. • Madera
38 mm 871 872
eléctrico o
• Pintura
MAX.
1-1/2” neumático
MAX. • Barniz
80 Ø GROSOR BARRENO 36 RPM • Plástico
RPM 13 mm 909 910
10 • Fundición
89 13200 1 15050mmmm 20mm
50 mm 722 58006421 644
25000
6” 2” 25 mm 914 915 919 908
38 mm 928 934 913
65 mm 953 954 955 23000
2-1/2”
MAX.
40 50 60 80 120 75
RPM mm 13 mm 923
3” 20000
25 mm 926 927 930 907
2934 2935
2902 Mini Ruedas
2905 2907Flap5800
Tenazit Premium
2913 2915 2917 1 MAX. MAX.
Ø GROSOR VÁSTAGO 60 80 120 180 240 320 Ø GROSOR VÁSTAGO 120
2914 RPM RPM
2923 10
2925 mm 5125 1608 1609 1610 1611 40000 25 mm 1638 30000 10
3/8” 1”
3 mm 1470 1471 1472 1473
30 mm
PRODUCTOS DE LIJA
1-3/16
MAX.
5 mm 1474 1475 1476 1477 30000 10
0 80 120 RPM 10 mm 1478 1479 1480 1481
902 50 mm 5 mm 1482 1483 1484 1485 50000
905 906 903 2” 10 mm 1486 1487 1488 1489
1638 30000 Xtreme Power Grano cerámico
71 872 MAX.
Ø 40 60 80 120
09 910 GROSOR VÁSTAGO
10 | CERÁMICO RPM
42 644 2525000
mm 40 mm 920 921 922 20000
1”
2610 2611 2612 2613 30000 1-1/2”
15 919 908
28 934 913 50 mm 2614 2615 2616 2617 25000 10 Esféricas
2”
53 954 955 23000 MAX.
75 mm 25 mm 2618 2619 2621 2622
CARACTERÍSTICAS Ø VÁSTAGO 80
BENEFICIOS USOS
20000 RPM
923 3” 38 mm 2623 2624 2625 2626
20000
27 930 907 • Fabricadas con grano 20 mm• Alto rendimiento.
3/4”
946 28000• Acero inoxidable
cerámico con recubrimiento • Reduce el calor cuando se • Titanio
especial. 30 mm trabaja especialmente
947 el • 10 con
Aleación
1-3/16” 18000
MAX.
acero inoxidable, el titanio y níquel
0 240 320 RPM Ø GROSOR VÁSTAGO 120
MAX.
RPM
40 mm las aleaciones948con níquel.
1-7/16”
0 1611 40000 25 mm 1638 30000 10
1”
1473 Mototool
1477 30000 10 eléctrico o
neumático
1481
1485 50000
1489
MAX. Para aumentar la velocidad de remoción se
RPM debe aplicar presión moderada.
40 mm 920 921 922 20000 10
3 30000 1-1/2”
7 25000 10 Esféricas
MAX.
2 Ø VÁSTAGO 80
20000 RPM
6
RPM
25 mm 2931 2934 2935

150 mm 38 mm
110 RUEDAS FLAP6” 50 mm 2911
2902
2913
2905 2907
2915 2917
5800
1
50 mm 2914
180 mm 50mm 2921 2923 2925 5125
7”
| CON VÁSTAGO MAX.

Ø GROSOR VÁSTAGO 40 60 80 120 RPM
13 mm 902
25 mm 25mm 905 906 903
1”
50 mm 1638 30000
38 mm 871 872
1-1/2”
13 mm 909 910
20 mm 642 644 10
50 mm 25000
2” 25 mm 914 915 919 908
38 mm 928 934 913
65 mm 953 954 955 23000
2-1/2”
75 mm 13 mm 923
3” 20000
25 mm 926 927 930 907
Mini Ruedas Flap Tenazit Premium
120CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS VÁSTAGO

MAX. MAX.
Ø GROSOR VÁSTAGO 60 80 180 240 320 RPM Ø GROSOR 120 RPM
10 mm 1608 1609• Fabricadas

1610 con lija de óxido de
1611 40000 25demm
• Excelente opción precio • Acero
1638 30000 1
3/8” aluminio flexible y resistente. con buen rendimiento.
1” • Acero inoxidable
3 mm 1470 1471 1472 1473 • Buen desempeño en lijado, • Madera
30 mm 5 mm 1474 1475 1476 1477 rebabeo y acabado de
30000 10
• Pintura
1-3/16 metales. • Barniz
10 mm 1478 1479 1480 1481 • Plástico
50 mm 5 mm 1482 1483 1484 1485 • Fundición
Mototool 50000
2” 10 mm 1486 1487 1488 eléctrico o 1489
PRODUCTOS DE LIJA
neumático Xtreme Power Grano cerámico

MAX.
Ø GROSOR VÁSTAGO 40 60 80 120
RPM
25 mm 40 mm 920 921 922 20000

1”
2610 2611 2612 2613 30000 1-1/2”
50 mm 2614 2615 2616 2617 25000 10 Esféricas

2”
MAX.
75 mm 25 mm 2618 2619 2621 2622 Ø VÁSTAGO 80
20000 RPM
3” 38 mm 2623 2624 2625 2626
20 mm 946 28000
3/4”
30 mm 947 10
1-3/16” 18000
40 mm 948
1-7/16”
909 910
642 644 10
25000
14 915 919 908 RUEDAS FLAP 111
928 934 913
953 954 955 23000
923
20000
26 927 930 907
ESFÉRICAS
MAX. MAX.
0 180 240 320 RPM Ø GROSOR VÁSTAGO 120 RPM
09 1610 1611 40000 25 mm 1638 30000 10

1”
72 1473 CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS
76 1477 30000 10 • Fabricadas con óxido de • Excelentes para el • Acero
80 1481 aluminio. trabajo de piezas y • Acero inoxidable
84 1485 • Formas estéticas de gran superficies curvas, • Madera
50000 precisión. redondas o convexas.
88 1489
MAX.
120
RPM
40 mm Mototool
920 o921 922 20000 10
2 2613 30000 1-1/2” eléctrico
neumático
6 2617 25000 10 Esféricas
MAX.
1 2622 Ø VÁSTAGO 80
20000 RPM
5 2626
20 mm 946 28000
3/4”
30 mm 947 10
1-3/16” 18000
40 mm 948
1-7/16”
PRODUCTOS DE LIJA
• 32 capas de lija de óxido de • Ideales para el lijado de • Madera
aluminio. superficies curvas. • Pintura
• Acabado fino y • Pasta
uniforme. • Barniz
Mototool
eléctrico o
neumático
Estrella
MAX.
DIMENSIONES 60 80 100 120 240 320 RPM
5 x 1/4”
2645 2646 2647 2648 2649 2650 4000 1
Dedal Cilíndrico Dedal Cónico

MAX. MAX.
DIMENSIONES CLAVE RPM DIMENSIONES CLAVE RPM
112 PRODUCTOS DE ÓXIDO DE ALUMINIO PIRAMIDAL
ÓXIDO DE ALUMINIO PIRAMIDAL
Estrella
MAX.
DIMENSIONES 60 80 100 120 240 320 RPM
5 x 1/4”
2645 2646 2647 2648 2649 2650 4000 1
• Fabricadas con óxido de • Para lijado de acero al carbón, • Acero
aluminio. acero inoxidable, aluminio
MAX. y • Acero inoxidable
Estrella DIMENSIONES CLAVE
MAX.
RPM DIMENSIONES CLAVE RPM
• Respaldo de lija muy flexible. latón. • Aluminio
MAX.
0 240 320 RPM • Combinación con fibras
Dedal MAX. 13/16 • Muy
x alto
1-1/2” rendimiento.
2664 14000 25
Dedal
DIMENSIONES 5/8 60x 1” 802652 120100abrasivas
10018000 240 320 de gran calidad.
RPM • Producen excelentes acabados
48 2649 2650 4000 3/8 1 x 5/8 x 1/8” 2654 30000 Adaptador 7/16 x en 1 xmenos 2666 27000 5
1/4” pasos.
Adaptador 2645 2646 2647
5 x 1/4”5/8 x 1 x 1/8” 2655 18000
26485 2649 2650 4000 1 • Ideales para fabricación
PRODUCTOS DE LIJA
de equipos en la industria
RODILLO DE FIBRA CON LIJA
Dedal
Óxido de Cónico
Aluminio Piramidal farmacéutica y alimenticia.
MAX. MAX. MAX. MAX.
RPM MÁQUINA
Estrella DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES 600 RPM
RPMMAX. MÁQUINA DIMENSIONES 600 RPM MAX.
MAX. DIMENSIONES CLAVE RPM RPM DIMENSIONES CLAVE
RPM100
8000 Pulidora 2664 14000 25
Dedalde 110x100x19
13/16 x 1-1/2”
mm Esmeriladora
velocidad 2781 4200 1 MAX.4-1/4”x3/4”x7/8” 2785 400014000
Dedal
variable 2664 1 25
Adaptador
variable 266660x 5/8
100
2652
7/16 120
Dedal 4-1/4”x4”x3/4”
DIMENSIONES 27000x80240
5 100
18000
1”
1 x 1/4” 320 RPM
13/16 x 1-1/2”
0000
4000 5 1
8000 3/8 x 5/8 x 1/8”2647 300002649 2650Adaptador
2654 2648 7/16 x 1 x 1/4” 2666 27000 5
Adaptador
DISCO DE
5 x 1/4”
2645
FIBRA
2646
CON
A45 LIJA
A30 TIPO
A16 527 MAX. 4000 1
A6 MAX.
5/8
MÁQUINA DIMENSIONES x 1 x 1/8” 2655 18000 MÁQUINA DIMENSIONES 600 1200 RPM
400 600
RPM 1200 2000
al Cónico
Óxido de
Lijadora
Dedal Aluminio
125 mm Piramidal
Cilíndrico Dedal10
Cónico 2795 15000 10
MAX. rotoorbital
MÁQUINA DIMENSIONES 5” 2789 600
2790 MAX.2791 2792 10000 Mototool
1-3/16”x1-3/16“x1/4” 2794
RPM Emeriladora MAX. RPM
DIMENSIONES
variable CLAVE RPM MAX. MAX.
Esmeriladora DIMENSIONESCLAVE 600 MAX. RPM MÁQUINA DIMENSIONES
DIMENSIONES
600
CLAVE
MAX.
RPM
edal
4200 1 13/16variable
x 1-1/2” 2664 14000 25 2785
4-1/4”x3/4”x7/8” 4000 RPM 1 Adaptador twin RPM
Pulidora de MAX. Esmeriladora
MÁQUINA velocidad DIMENSIONES 600mm RPM
110x100x19 2781180004200100 1 Dedal 13/16 x 1-1/2” 2664 4000 25
2785 14000 1
aptador 7/16 x 1Dedalx 1/4” 2666 4-1/4”x4”x3/4”
5/8 x 1”5
27000 2652 variable 4-1/4”x3/4”x7/8”
DISCO DE LIJAmmCON
variable VELCRO ® Adaptador DIMENSIONES CLAVE
7/16 x 1 x 1/4” 2666 27000 5
A16 A6 MAX. x 5/8 x2786
3/8 MÁQUINA
5/16”x1“x1/8” 2654 30000 600 1200
1/8” DIMENSIONES MAX.
1200 2000 Adaptador
Mototool
RPM
5/8 x 1 x 1/8” 26000
2655
A45 10
18000
A30 A16
5
A6
RPM
MÁQUINA DIMENSIONES mm 2787 MAX.

MÁQUINA DIMENSIONES 1340 1 600 1200 MAX.
0 2791 2792 10000 101/2”x1“x1/8” Mototool 400 600 12002794
1-3/16”x1-3/16“x1/4” 20002795RPM15000 1-1/2”
10 x 19/32” x 5/8”-11 RPM
Óxido de Aluminio Piramidal
Lijadora
ÁQUINA DIMENSIONES rotoorbital 125MAX.
600 5”
mm 2789 2790 Blocks2791 2792 10000 10 Mototool
1-3/16”x1-3/16“x1/4” 2794 2795 15000 10
Emeriladora RPM
Adaptador twin abrasivos
X.
Antiderrapante
variable 600
MAX.
MÁQUINA DIMENSIONES 600
MAX.
RPM
meriladora RPM
M
variable Pulidora 2785
4-1/4”x3/4”x7/8” 4000 1 Adaptador
Azul / 60
twin
Café /240
RUEDA
DIMENSIONES FLAP
de
CON VÁSTAGO
110x100x19
CLAVE DIMENSIONES mm CLAVE
MAX.
LARGO
1
ANCHO
EsmeriladoraALTURA GRUESO FINO
4-1/4”x3/4”x7/8” 2785 4000 1
MÁQUINA velocidad
4-1/4”x4”x3/4”6002781
DIMENSIONES RPM
4200 variable
00 10
variable
25 x 5000 mm 2759 1mm
75 mm 50 mm 20 mm 2778
DIMENSIONES2779 1CLAVE
MAX.
MÁQUINA 1-1/2” x 19/32” x 2786
DIMENSIONES 600 1200
5/8”-11 1340 MAX. 1 3” 2” 3/4”
RPM 1”x 197”
Mototool 5/16”x1“x1/8” RPM
A45 26000 A16
A30 10 A6 MAX.
MÁQUINA DIMENSIONES 600 1200
MAX.
1-1/2” x 19/32” x 5/8”-11 1340
MÁQUINA DIMENSIONES mm 1 RPM
1/2”x1“x1/8” 2787
400
2794 600 1200
2795 2000 RPM
10
0000 10 Mototool
Blocks abrasivos
Lijadora 1-3/16”x1-3/16“x1/4” 15000
Plomería
rotoorbital 125 mm 2789 2790 2791 2792 10000 10 Mototool
1-3/16”x1-3/16“x1/4” 2794 2795 15000 10
5” Blocks abrasivos
CARTUCHOS
Emeriladora
Antiderrapante
Adaptador
LARGO ANCHO twin
variable RECTOS
ALTURA
Azul / 60
GRUESO
Café /240
FINO
ANCHO LARGO 100 120 ANCHO LARGO 36 Adaptador/ 60twin
50 Azul60 80 /240
Café 100 120
75 mm 50 mm 20 mm 2778 6002779MAX. 1 LARGO ANCHO ALTURA GRUESO FINO
3”MÁQUINA 2” DIMENSIONES
DIMENSIONES
DIMENSIONES CLAVE
3/4” CLAVE
25 mm 50 yardas 1263
RPM
75 mm 50 yardas 2423 CLAVE
1” 3” 75 mm 50 mm 20 mm DIMENSIONES
2778 2779 1
25 x 5000 mm 2759 mm 12786
Mototool
38 mm 1”x 1340
5/16”x1“x1/8” 1 1 26000 3” 2”
10100 mm 50 yardas
3/4”
1-1/2” 50197”
x 19/32” x 5/8”-11
1251 1265 2406y marcas adicionales
2408 2409 2410 2411
1-1/2”
yardas
mm 2787 4” VELCRO® de Velcro1340
1-1/2” x 19/32” x 5/8”-11 1 de 1
son propiedad
1/2”x1“x1/8” Velcro Industries B.V. usadas con autorización.
rasivos 610 mm 50 yardas 2436 2450 2460 2480 2400
24”
Plomería
ANCHO LARGO 36 50 60 80 100Blocks
120abrasivos
3/8 x 5/8 x 1/8” 2654 30000 Adaptador 7/16 x 1 x 1/4” 2666 27000 5
Adaptador 5/8 x 1 x 1/8” 2655 18000
5
Óxido de Aluminio Piramidal

ROLLOS DE LIJA 113
MAX. MAX.
MÁQUINA DIMENSIONES 600 RPM MÁQUINA DIMENSIONES 600 RPM
Pulidora de Esmeriladora
110x100x19 mm 1 1
velocidad
4-1/4”x4”x3/4” 2781 4200 variable 4-1/4”x3/4”x7/8” 2785 4000
variable
PLOMERÍA
A45 A30 A16 A6 MAX. MAX.
MÁQUINA DIMENSIONES MÁQUINA DIMENSIONES 600 1200 RPM
400 600 1200 2000 RPM
Lijadora
rotoorbital 125 mm
5” 2789 2790 2791 2792 10000 10 Mototool
1-3/16”x1-3/16“x1/4” 2794 2795 15000 10
Emeriladora CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS
variable
• Fabricados con óxido Adaptador
de twinlijado de tuberías
• Para • Acero
MAX.
MÁQUINA DIMENSIONES 600 RPM aluminio y tela muy flexible. de cobre, soldadura de • Madera
• Especial para lijado deDIMENSIONES
tubos estaño, pintura, metal y • Pintura
mm CLAVE
5/16”x1“x1/8” 2786 26000 y superficies curvas. madera. • Barniz
Mototool
10 • La mejor relación precio- • Metales no
mm
1/2”x1“x1/8” 2787 5/8”-11 1340
1-1/2” x 19/32” xrendimiento 1
del mercado. ferrosos
Blocks abrasivos
Antiderrapante
Uso Azul / 60 Café /240
LARGO ANCHO
Manual ALTURA GRUESO FINO
DIMENSIONES CLAVE
1
75 mm 50 mm 20 mm 2778 2779 1
25 x 5000 mm 2759 3” 2” 3/4”
1”x 197” Estrella
MAX.
AUTOSERVICIO
DIMENSIONES 60 80 100 120 240 320 RPM
Plomería
Grano 120 2645 2646 2647 2648 2649 2650 4000
5 x 1/4”
ANCHO LARGO 100 120 ANCHO LARGO 36 50 60 80 100 120
25 mm 50 yardas 1263 75 mm Dedal Cilíndrico
Clave501004
yardas 2423 Dedal Cónic
1” 3”
1
PRODUCTOS DE LIJA
38 mm 50 yardas 1251 1265 100 mm 50 yardas 2406 2408 2409
DIMENSIONES 2410RPM2411
CLAVE
MAX.
1
1-1/2” 4”
610 mm 50 yardas
Dedal
2436 2450 5/8 26522400
x 1” 2480
2460 18000 100 Dedal
24”
3/8 x 5/8 x 1/8” 2654 30000 Adaptador
Adaptador
Discos Autoadheribles Abraturbo
5/8 x 1 x 1/8” 2655 18000
5
Tiras abraturbo
Ø Óxido
40de Aluminio
60 Piramidal
80 120 180 240 400 500
ANTIDERRAPANTE
40
DIMENSIONES 80 120 240 con sistema de fijación Marca VELCRO® MAX.
MÁQUINA DIMENSIONES 600 RPM MÁQUINA
70 x 420 mm 125 mm 1920 1921 1922 1923 1928
1924 1925 1926 Esmeriladora
2-3/4“x 16-1/2” 1974 1975 1976 1977 50 5” Pulidora de
110x100x19 mm 2781 4200
velocidad 1 variable
25 150 mm 1960 variable 4-1/4”x4”x3/4”
1968
6”
1961 1962 1963 1965 1966 1967
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS A45 A30 USOS A6
A16 MAX.
50 piezas
MÁQUINA DIMENSIONES 100 piezas
400 600 1200 2000 RPM
• Pegamento de gran duración. • Larga vida y máxima seguridad • Escalones
• Fabricados con
Lijadora
grano
rotoorbital
Rueda
125 zirconio
mm
para prevenirazul
caídas, 2790 2791
2789 • Rampas
2792 10000 10
abrasivo muyEmeriladora
resistente. 5”
resbalones y deslizamientos.
BARRENO MAX
variable Ø 40 60 80 RPM
MAX. MAX.
115 mm MAX.
4-1/2” 5/8”- 11RPM 1341 1342 1343 1330
600
115 mm 2364 2365 2366 13300
4-1/2” mm
5/16”x1“x1/8” 2786 26000
5/8”- 11
80 5 Mototool 10
mm
180 mm 5/8”- 11 2384 2385 2386 8500 1/2”x1“x1/8” 2787
7”
Blocks abrasivos
Antiderrapante
LARGO ANCH
DIMENSIONES CLAVE
1
75 mm 50
25 x 5000 mm 2759 3” 2
1”x 197”
Plomería
ANCHO LARGO 100 120 ANCHO LAR
25 mm 50 yardas 1263 75 mm 50 y
1” 3”
minio Piramidal
MAX. MAX.
DIMENSIONES 600 MÁQUINA DIMENSIONES 600 RPM
114
RPM
| BLOCKS ABRASIVOS
ROLLOS DE LIJAEsmeriladora
110x100x19 mm 1 1
4-1/4”x4”x3/4” 2781 4200 variable 4-1/4”x3/4”x7/8” 2785 4000
A45 A30 A16 A6 MAX. MAX.

IMENSIONES MÁQUINA DIMENSIONES 600 1200 RPM
400 600 1200 2000 RPM
125 mm USO GENERAL

2789 2790 2791 2792 10000 10 Mototool
1-3/16”x1-3/16“x1/4” 2794 2795 15000 10
5”
Adaptador twin
MAX.
DIMENSIONES 600 RPM
mm DIMENSIONES CLAVE
5/16”x1“x1/8” 2786 26000 CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS
10
mm
1/2”x1“x1/8” 2787 1-1/2” x 19/32” x 5/8”-11 1340 1
• Para lijado de metal y • Acero
• Fabricados con óxido de
aluminio. madera. • Madera
Blocks abrasivos • Respaldo de tela “X”. • Pintura
nte • Barniz
Azul / 60 Café /240 • Metales no
LARGO ANCHO ALTURA GRUESO FINO ferrosos
ES CLAVE
1
75 mm 50 mm 20 mm 2778
Uso
2779Manual1
mm 2759 3” 2” 3/4”
MAX.
100 120 240 320 RPM
LARGO 100 120 ANCHO LARGO 36 50 60 80 100 120
647 2648 2649 2650 4000 1 75 mm
0 yardas 1263 3”
50 yardas 2423
1
0 yardas 1251 1265 Dedal Cónico 1004”mm 50 yardas 2406 2408 2409 2410 2411 1
CLAVE
MAX. 610 mm 50 yardas 2436MAX.2450 2460 2480 2400
RPM DIMENSIONES
24” CLAVE RPM
PRODUCTOS DE LIJA
2652 18000 100 Dedal Discos

13/16 2664 14000Abraturbo
Autoadheribles
x 1-1/2” 25
raturbo Adaptador 7/16 x 1 x 1/4” 2666 27000 5
2654 30000
5 Ø 40 60 80 120 180 240 400 500
2655 18000
ES 40 80 120 240 con sistema de fijación Marca VELCRO®
m 125 mm 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1928
/2” 1974 1975
MAX.
1976 1977 50 | 5” BLOCKS ABRASIVOS MAX.
25
600 RPM MÁQUINA 150 mm 600
DIMENSIONES RPM
1968
6”
1960 1961 1962 1963 1965 1966 1967
m Esmeriladora
2781 4200 1 variable 4-1/4”x3/4”x7/8” 2785 4000 1
50 piezas 100 piezas
45 A30 A16 A6 MAX.
Rueda zirconio azul MAX.
•600
Con liga1200 MÁQUINA
de hule especial.
RPM • Para limpieza y remoción de •
DIMENSIONES Acero
00 600 1200 2000 RPM
Ø• Tamaño BARRENO
ergonómico. 40rayones60ligeros,
80manchasMAX.de • Acero
BARRENO 40 60 80 10 MAX. MAX.
Mototool 2794 2795 15000 10 soldadura y oxidación. RPM inoxidable
789 2790 2791 2792 10000 RPM m/s 1-3/16”x1-3/16“x1/4”
115 mm • Ofrece un acabado 13300 •
1341 1342 1343 Metales no
5
4-1/2” 5/8”- 11 consistente durante toda ferrosos
5/8”- 11 2364 2365 2366 13300 Adaptador twin su vida.
MAX.
600 RPM 80 5 Uso • En acero inoxidable deja un
Manual acabado sanitario.
2384 2385 2386 8500 DIMENSIONES CLAVE
786 5/8”- 11 • No se tapa.
26000 10
787 1-1/2” x 19/32” x 5/8”-11 1340 1
Blocks abrasivos
Azul / 60 Café /240
LARGO ANCHO ALTURA GRUESO FINO
75 mm 50 mm 20 mm 2778 2779 1
3” 2” 3/4”
Excelentes para limpieza y remoción de rayones

ligeros, oxidación, manchas de soldadura de
superficies como rines, lavabos, herrajes de
120 ANCHO LARGO 36
baño, artesanías, tanques.
50 60 80 100 120
263 75 mm 50 yardas 2423

3”
1
265 100 mm 50 yardas 2406 2408 2409 2410 2411
Productos de Fibra
PORTADA FIBRAS Y FELPAS

OPERACIÓN CARACTERÍSTICAS
• Acabado • Tenazit® cuenta con la línea más completa de productos para
• Suavizado acabado, suavizado, rebabeo, limpieza y pulido de superficies
• Rebabeo de madera, aluminio, bronce, cobre, níquel, cromo, acero
• Limpieza inoxidable, zinc, titanio, cerámica, cristal, plástico, fibra de
• Pulido vidrio y otros materiales.
• Se pueden usar en seco o en húmedo
Taladro Mototool Esmeriladora Esmeril Pulidora de

Esmeril de
PRODUCTOS DE FIBRA
Banco Recto velocidad

variable
LÍNEAS DISPONIBLES
SISTEMA DE CAMBIO RÁPIDO
PARA TALADRO/MOTOTOOL
• Ruedas de súper limpieza.
SISTEMA DE SISTEMA DE
• Ruedas de fibra y fibra con lija.
CAMBIO RÁPIDO CAMBIO RÁPIDO
• Discos de fibra de cambio rápido.
• Rehiletes de fibra. TIPO S TIPO R
• Ruedas y puntas de felpa de lana.
• Ruedas UNIX de fibra.
PARA ESMERILADORA ANGULAR

• Discos de fibra. VELOCIDADES DE TRABAJO
•
•
Discos Tipo 27 UNIX.
Discos Tipo 27 flap de felpa de lana.
RECOMENDADAS
• Discos Tipo 27 de súper limpieza.
PARA ESMERIL DE BANCO VELOCIDAD

• Ruedas CONVO de fibra. APLICACIÓN RECOMENDADA (m/s)
• Ruedas de fibra.
• Ruedas de súper limpieza.
• Ruedas flap de felpa de lana. Acabado decorativo 3-15
PARA ESMERIL RECTO Limpieza y mejoramiento de 11-30

• Ruedas de súper limpieza. condiciones superficiales
• Ruedas flap de felpa de lana.
• Ruedas UNIX y CONVO de fibra. Remoción de óxido 18-33
PARA PULIDORA DE VELOCIDAD VARIABLE Rebabeo 28-40

• Rodillos de lija y de fibra.
• Ruedas CONVO y UNIX de fibra. Eliminación de marcas de 33-40
maquinado
DISCOS DE FIBRA 117
Rueda Súper Limpieza Disco tipo 27

DISCOS
MÁQUINA Ø
DEBARRENO
FIBRA CLAVE
MAX.
RPM MÁQUINA Ø BARRENO CLAVE
MAX.
RPM
100 mm 13 mm 650 6000 115 mm 598 10000

4” 1/2” 4-1/2” 7/8”
10 5
150 mm 13 mm 694 4000 180 mm
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS599 6000USOS
6” 1/2” 7/8” 7”
Rueda Súper Limpieza 2 • Discos de 7” con sistema • Ideales para trabajar • Acero
Disco tipo 27 de sujeción Marca superficies planas o • Acero
MAX. VELCRO®. irregulares de metal, inoxidable
MÁQUINA Ø ESPESOR BARRENO CLAVEMAX. RPM MAX.
MAX.
• GranoMÁQUINA
grueso, medianoØy aluminio VÁSTAGO
GROSOR y acero CLAVE• Soldadura
RPM
VE RPM MÁQUINA Ø BARRENO CLAVE RPM inoxidable. • Metales no
160 mm 25 mm 50 mm 692 4000 1 muy fino.
50 mm• Fácil
25 mm
6,4” 115 mm
1” 3” • Granos grueso y mediano montaje. 637 12900
ferrosos
0 6000 4-1/2” 7/8”
598 10000 2” 1” 1/4”
• Extra alto rendimiento.
10 5 fabricados con grano 10
4 4000 180 mm 599 6000 cerámico. 75 mm• Acabados
25 mm consistentes. 638 8600
7” 7/8”
3” 1” 1/4”
Discos de fibra
Café Marrón Azul MAX.
Esmeriladora Café Marrón Azul MAX.
MAX.
ENO CLAVE Ø GRUESO MEDIANO RPM
MUY FINOVÁSTAGO
GROSOR CLAVE
MAX. Ø BARRENO GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM
RPM MÁQUINA Ø RPM
mm 692 4000 125
1 mm 2323 50 mm 25
2328 2359
mm
115 mm 662 663 664 6500 10
” 5”
2” 1” 1/4” 637 12900 4-1/2” 5/8”-11
6000 10 10UNIX
180 mm 632 75633
mm 25
643 Discos
7” mm 638 8600
3” 1” 1/4”
Densidad Densidad MAX.
Ø BARRENO RPM
DiscosCON
de cambio
ROSCArapido tipo tornillo
INTEGRADA ALTA MEDIA
MAX.
115 mm 651 593 10000con1adaptador
MAX.
Café Marrón
Café
Azul
Marrón Azul MAX. 4-1/2” Las7/8”
claves 632, 633Mejor
y 634 se utilizan
acabado
RPM ØØ BARRENO
GRUESO MEDIANO
GRUESO MUY
RPM
FINO MUY
MEDIANO FINO RPM clave 1340
50 mm
1152”mm 623
4-1/2”
624
662 648 664 506500 10
663 23000
5/8”-11
10
PRODUCTOS DE FIBRA
6000
75Súper
Discos mm Limpieza
RuedaUNIX 625 626 649 18000 25 ØDisco GROSOR
tipo 27 VÁSTAGO DENSIDAD CLAVE
MAX.
RPM
3”
5 1025
Ø BARRENO
MAX. 50 mm MÁQUINA
13 mm 12,900
MAX. 5
MÁQUINA Ø BARRENOMEDIA
ALTA CLAVE RPMRPM Ø BARRENO
7 1026
CLAVE
DISCOS DE CAMBIO RÁPIDO
115 mm 100 mm651 593
2” 1/2” 1/4” RPM
MAX. 4-1/2” 13 mmMejor 60001

650 10000 115 mm 598 10000
RPM
Ruedas UNIX 4”
7/8” de Fibra1/2” acabado
4-1/2” 7/8”
10 5
23000 50
150 mm 13 mm 694
ROJA 4000 MAX. 180 mm 599 6000
VERDE MAX.
Ø BARRENO1/2”
GROSOR 6” 80P7 180P7 1000P7 RPM Ø 7”
GROSOR BARRENO 7/8”
180P7 320P9 1000P7 1200P9 RPM
Rueda Súper
150Ø mm 25 Limpieza
mm
GROSOR
25 2 2337
mm
VÁSTAGO
2339 2340
DENSIDAD CLAVE
MAX. 2 150 mm 25 mm 25 mm 2342 2344 2345 2347 2
18000 25 6000
RPM 6000
6” 50mm 25 mm 2338 1 6”
CARACTERÍSTICAS 50 mm 25 mm 2343
BENEFICIOS 2346
USOS 1
200 mm 25 5BARRENO 1025 MAX.
MAX.
50 mm
MÁQUINA
13mm
mm ESPESOR
Ø 25 mm 2341 CLAVE12,900 4500RPM2 5 MÁQUINA Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE RPM
8”
2” 1/2” 1/4” 7 1026 • Grano grueso, mediano y muy • Para trabajar superficies • Acero
160 mm 25 mm 50 mm 692 4000
fino. 1 50 mm planas25
o irregulares
mm de • Acero inoxidable
6,4” 1” 3”
MARRÓN 2”GROSOR 1”VÁSTAGO 637•MAX.
1/4”Densidad
12900
Soldadura
MAX. • Con fibras de nylon, resina y Ø acero al carbón, aceroMEDIA
• Metales no 10
Ø GROSOR BARRENO 60P9 60P12 320P9 RPM
RPM
grano cerámico. inoxidable y alumino.
VERDE 50 75
mm mm 25 mm
13 alto
mm1”rendimiento. 638 ferrosos
8600
MAX. MAX. •3”Extra 1641 8000
1000P7 RPM 150 mm Ø 25 GROSOR
mm 25 mm 2348 180P7
BARRENO 2350 320P9
2349 6000 1200P9
1000P7 Mototool
RPM 2” • Acabados
1/2” 1/4”
1/4”
consistentes.
6” 2 10
2340 2 Discos
150de fibra
mm 25 mm 25 mm 2342 2344 2345 2347 2 75 mm 13 mm 1642 6000
6000 200 mm 25 mm 25 mm 2351
50 mm 25 mm 2343 2352 4500 6000 3” 1/2” 1/4”
1 8” 6” 2346 1
Café Marrón Azul MAX. Café Marrón Azul MAX.
4500 2 Ø GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM Ø Rueda
BARRENO UNIX GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM
UNIX PLUS Discos de cambio rápido
125 mm 2323 2328 SISTEMA DE
2359 MAX. 115 mm
662 BARRENO 663 CLAVE 664 6500 10 MAX.
5” GROSOR DENSIDAD CAMBIO RÁPIDO
CLAVE Densidad MAX. 4-1/2” Ø
5/8”-11 GROSOR RPM
N MAX. Ø Ø GROSOR VÁSTAGO 10
6000 MEDIA
RPM
RPM
320P9 RPM 180 mm 632 TIPO R Discos UNIX 75 mm 3 mm
1633 1117 643 450 18000 10
7” 50 mm 13 mm 1641 8000 3” 1/8” 1/4”
2349 6000 2” 3 1118 1/4”
1/2” Densidad Densidad MAX.
50 mm
2 Discos 1119
22000
10 Ø BARRENO RPM VERDE
2” de cambio
1/4” rapido
5 tipo tornillo ALTA MEDIA MAX.
75 mm 13 mm 1642 6000 Ø GROSOR BARRENO DENSIDAD CLAVE RPM
2352 4500 3” 7 1120
1/2” 1/4” 115 mm 651 593 10000 1
Café Marrón Azul MAX. 25 4-1/2” 7/8”
50 mm 3 mm Mejor acabado 5 1062
Ø
Rueda
GRUESO UNIX 1
MEDIANO 1121
MUY FINO RPM 23000 10
3 1122
2” 1/8” 1/4“ 7 1063
7550 mmmm 623 648 18100 1052
X. 3” 2” 1/4” Ø 5624 1123
GROSOR
23000 50
BARRENO CLAVE RPM
MAX. 3 mm 5
M 7 1124
1/8” 1/4” 7 1053
75 mm 75 625mm 3 mm 626 649 18000 25 Ø GROSOR VÁSTAGO DENSIDAD CLAVE
MAX.
3
RPM 1054
3”
UNIX PLUS3”Tipo 27 1/8” 1/4” 450 18000 10
5 1055
13 mm 753” mm 1/4” 5 1/4” 1025 18000 10
000 VERDE 50 mm 12,900 5
7ligeras1056
MAX. 2” El grano
MAX. grueso
1/2” hace
1/4”pequeños 7desbastes 1026y elimina rebabas
Ø BARRENO Ø DENSIDAD CLAVE
GROSOR BARRENO RPM DENSIDAD CLAVE
dejando
RPM un excelente acabado. 3 1057
13 mm
25 5 1087 1062 5 1058
Ruedas
115 mm UNIX 50 de Fibra
mm 3 mm VELCRO®13300
5
y marcas5 adicionales de Velcro10
23000
1/2” 1/4”
son propiedad de Velcro Industries B.V. usadas con autorización.
1088 7 1059
4-1/2” 2”
7/8” 7
1/8” 1/4“ 7 1063
100 ROJA MAX. 150 mm VERDEVERDE
Ø GROSOR BARRENO 380P7 mm 180P7 1000P7 RPM 5 1052 Ø GROSOR BARRENO 3 1067MAX. 6000 1
6” 1/4”180P7 1“320P9 1000P7 1200P9 RPM
1/8” 1/4” 7 1053
2” 1” 1/4” 2” 1” 1/4”
75 mm 25 mm 2302 9000 Discos Pulizit Pastas de pulido
3” 1” 1/4”
118 Ø CLAVE
LARGO GROSOR A
Puntas montadas Cartuchos Felpa
125 mm 90 mm 32 mm
1-1/4”
2
FORMA Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE
MAX.
FORMA 5” Ø 2378 Ø INT
LARGO
10
CLAVE
MAX. 3-1/2”
RPM RPM
10 mm
180 mm 66 mm 4
1/4” 3/8” 1/4” 2292 32000 8 mm 25 mm 2270 10000
7” 2-5/8”
5/16” 1” 1/8”
20 mm 14 mm
3/8” 9/16” 1/4” 2293 20000 13 mm 25 mm 20
1/2” 1” 1/8” 2271 RODILLO D
25 mm 2294 10000 10 8000
3/4” 1” 1/4”
50 mm 25 mm
13 mm 25 mm 2272
2295 8000 1/2” 1” 1/8” MAX.
2” 1” 1/4” DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA Ø GR
RPM
50 mm 25 mm 2296 8000
2” 1” 1/4” Discos de cambio rápido con sistema de cambio Tipo R 100 mm
Discos Pulizit 50 x 13 mm 1115 4”
Pastas de pulido 2” x 1/2” 22000 25
70 x 13 mm 1116 Mototool
Ø CLAVE
LARGO GROSOR2-3/4”x1/2”
ALTURA CAFÉ GRIS VERDE BLANCA
125 mm 90 mm 32 mm 25 mm 2417 2416 1027 2418 2

5” 2378 BENEFICIOS
CARACTERÍSTICAS 10 USOS
3-1/2” 1-1/4” 1”
2”x1”x1/4” Esmeriladora 12900 10 RUEDA DE
• Estructura abierta. • Mayor vida que los discos • 180 mm 66 mm 45 mm 2402 2403
Acero 1028 2404 2405 12
7” 3-1/8”x1”x1/4”
2-5/8” 1-3/4”
• No se deshace ni se atora de fibra del mercado. • Acero inoxidable Discos Tipo Ø G
27 Respaldo ABS
al trabajar. • No se deshace ni se atora • Aluminio
al trabajar. • Piedra 1085 160 mm
RODILLO DE FELPA
4-1/2”x5/8”-11 6-1/4”
• Para limpiar hierros, • Fibra de vidrio
1086
Mototool 13300 5
acero, fibra de vidrio, 4-1/2”x7/8”
DIMENSIONES compuestos,
CLAVE MÁQUINApiedra yMAX. GROSOR BARRENO CLAVE
MAX.
RPM Ø RPM
granito.
Discos de cambio rápido con sistema de cambio Tipo R 100 mm 4 mm
1115 4” 2308 5000 1
50 x 13 mm Disco 4”
de cambio 5/8” - 11
Rápido Super limpieza
2” x 1/2” 22000 25
70 x 13 mm 1116 MAX.
2-3/4”x1/2” MÁQUINA DIMENSIONES CLAVE RPM
1027 CARACTERÍSTICAS50 BENEFICIOS

mm 13 mm 1114 USOS
22000 25
PRODUCTOS DE FIBRA
2” 1/2”
2”x1”x1/4” 12900 10 •
RUEDA DE FELPA
Construidos con fibras • Rápida limpieza y • Acero
1028 resistentes y gruesas, acondicionamiento de • Acero inoxidable
3-1/8”x1”x1/4” superficies, excelentes • Madera
así como con granos
GROSOR BARRENO CLAVE MAX.
Discos Tipo 27 Respaldo ABS Ø
gruesos de carburo de para remover óxido,RPM • Pintura
1085 160 mm
silicio. pintura,
25 mm corrosión, • Óxido
4-1/2”x5/8”-11 6-1/4”abierta.1/4”
• Estructura barniz 2306 tipo
1” y cualquier
2500de •1Fibra de vidrio
1086
13300 5 • Barniz
contaminante.
4-1/2”x7/8” • Plástico
La clave 692 es un cepillo
de súper limpieza con
Disco de cambio
DISCO DE Rápido
CAMBIOSuperRÁPIDO
limpieza barreno de 2”.
Rueda Súper Limpieza

DIMENSIONES CLAVE
MAX. Disco tipo 27
DISCOS TIPO 27
MÁQUINA RPM
MAX. MAX.
MÁQUINA
Mototool 50 mm Ø BARRENO
13 mm CLAVE 22000
1114 RPM 25 MÁQUINA Ø BARRENO CLAVE RPM
Rueda Súper Limpieza2” 1/2” Disco tipo 27
Rueda
RUEDAS 100
Súper Limpieza
TIPO mm113 mm 650 6000 Disco tipo 27 115 mm 598 10000
4” 1/2” MAX. 4-1/2” 7/8” MAX.
MÁQUINA Ø BARRENO CLAVE RPM 10 MÁQUINA Ø BARRENO CLAVE RPM 5
MAX. MAX.
MÁQUINA 150 Ø mm BARRENO
13 mm CLAVE 694 RPM 4000 MÁQUINA 180
Ø mm BARRENO CLAVE 599 RPM 6000
1006”mm 131/2” mm 650 6000
Esmeriladora
1157”mm 7/8”
598 10000
100 4”
mm 13 1/2”
mm 115 4-1/2”
mm 7/8”
Disco
Ruedatipo
Mototool
Súper27 Limpieza
4” 21/2” 650 6000 10 4-1/2” 7/8”
598 10000 5
150 mm 13 mm 694 4000 10 180 mm 599 6000 5
6” 7”
Esmeril 150 mm 180 mm
1/2”
13 mm 7/8”
MÁQUINA BARRENO 694
CLAVE
4000
MAX. MAX. 599 6000
MÁQUINA Ø 6”Ø ESPESOR
1/2” BARRENO CLAVE
RPM RPM MÁQUINA 7”Ø GROSOR 7/8” VÁSTAGO CLAVE MAX.
RuedaRecto
Súper Limpieza 2 RPM
Rueda Súper Limpieza 115mm

160 mm
2 25 mm 50 598 mm 692
10000 4000 1 50 mm 25 mm
4-1/2”
6,4” 1”
7/8” 3” MAX. 2” 1” 1/4” 637 12900
MAX.
0 MÁQUINA Ø ESPESOR BARRENO CLAVE 5RPM
MAX. MÁQUINA Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE RPM 10
MÁQUINA Ø 180 mm ESPESOR BARRENO 599 CLAVE 6000 RPM MÁQUINA 75
Ø mmGROSOR VÁSTAGO CLAVE
MAX.
638 RPM
Esmeril de 160 mm 7” 25 mm 7/8” 50 mm 25 mm 8600
Banco 1606,4”
692 4000 1 50 mm
3” 25 mm
1” 1/4” 637 12900
mm 25 mm 1” 50 mm3”
692 4000 1 50 mm 2” 25 mm 1” 1/4”
6,4” 1” 3” 637 12900 10
RUEDAS
Discos de fibra CON VÁSTAGO 2”
75 mm 25 mm
1” 1/4”
638 8600 10
MAX.
75 mm 3” 1” 1/4”
25 Marrón
mm Azul 638 MAX.8600
MAX.
RPM MÁQUINA
Ø
Café Ø MarrónGROSOR Azul VÁSTAGO MAX.CLAVE
RPM Ø BARRENO 3”Café 1” 1/4”
GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM
Discos de fibra
000 1 125
Discos de mm 2323
fibra 50 mm 25 mm 637 12900 115 mm
Taladro
5” 2328 1” 2359
2” Marrón 1/4” 4-1/2” 662 Marrón 663 664 6500 MAX.
10
Ø
Café Azul MAX.
10 Ø 5/8”-11 Café
BARRENO
Azul
GRUESO
Café 75 mm MEDIANO MUY
Marrón AzulFINOMAX.6000 10
RPM Sirven para GRUESO
eliminar
Café laMarrón
decoloración
MEDIANO MUY deFINO
Azul la soldadura
RPM
MAX.
180 mm
ØMototool 25 mm 638 8600 DiscosØUNIXBARRENO
125 7”mm 632 MEDIANO
GRUESO 3” 633 MUY 1” 643
FINO RPM
1/4” 115 mm y prepararla para suMEDIANO
GRUESO inspección. MUY FINO RPM
5” 2323 2328 2359 4-1/2” 662 663 664 6500 10
125 mm 2323 2328 2359 6000 10 115Ø mmBARRENO 5/8”-11Densidad
662 Densidad
663 MAX.
664 6500 10
Discos5” 4-1/2” RPM
180 de mm cambio rapido tipo tornillo
632 633 643 6000 10 Discos UNIX 5/8”-11 ALTA MEDIA
Ø Ø BARRENO
160 mm
GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM
25 mm 50 mm 692 MAX.4000 1
50 mm 25 mm
6,4” 1”
ESPESOR 3”
BARRENO 115 mm
CLAVE 637MAX.
12900
125 mm 2323 MÁQUINA
2328
Ø
2359 RPM MÁQUINA
662 663 Ø 2” GROSOR
664
1”VÁSTAGO
6500 101/4” CLAVE RPM
5”
160 mm 6000 25 mm10 50 mm 692
4-1/2”
4000
5/8”-11
1 5075
mm mm 25
UNIX
25
mm mm PLUS 638 8600
10 119
180 mm 632 Discos UNIX 1” 1” 1/4”1/4” 637
6,4” 1” 3”
2” 3” 12900
7” 633 643
10
Discos de fibra Ø BARRENO
Densidad 75
Densidad mm
MAX. 25 mm 638 8600
Discos de cambio rapido tipo tornillo ALTA MEDIA 3”RPM 1” 1/4”
Café Marrón Azul MAX. Café Marrón Azul MAX.
Discos
Café
ØfibraGRUESO
deMarrón MEDIANO
Azul MAX. PLUS
MUY FINO RPM
115 mm 651
Ø 593
BARRENO GRUESO 1
10000 MEDIANO MUY FINO RPM
Ø
4-1/2” 7/8” Mejor acabado
125 mm 115 mm 662 663 664 MAX.6500 10
50 mm 623 Ø 6245” Café2323 Marrón
2328 Azul2359MAX.
Ø 4-1/2”
BARRENO
5/8”-11
Café Marrón Azul
RPM
GRUESO648MEDIANO
23000 50FINO RPM6000 10
MUY GRUESO MEDIANO MUY FINO
2”
180
125 mm mm 632 2328 633 2359 643 Discos UNIX
115 mm
7” 2323
75 mm 625 5” 626 GROSOR 4-1/2”
VÁSTAGO DENSIDAD CLAVE
662 663
MAX. 664 6500 10
3” 649 18000 25 Ø
6000 10
5/8”-11
Densidad
RPM
Densidad MAX.
180 mm Discos UNIX Ø BARRENO RPM
Discos de cambio
632 rapido
633 tipo tornillo
643 ALTA
5 1025 MEDIA
7” 50 mm 13 mm 12,900 5
Café Marrón MAX.
Azul
2” 1/2” 115
1/4”mm 7 1026
651 Densidad
Densidad 593 10000
MAX. 1
Ø 4-1/2” 7/8”
BARRENO Mejor acabado
Discos deØcambio rapido tipo tornillo
GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM ALTA MEDIA RPM
Ruedas UNIX de Fibra 115 mm 651 593

50 mmCafé623 Marrón624 Azul648 MAX.
23000 50 4-1/2” 7/8” Mejor acabado
10000 1
Ø 2” GRUESO ROJA FINO RPM
MEDIANO MUYMAX. VERDE MAX.
Ø GROSOR BARRENO Ø GROSOR BARRENO 180P7
5075 mm80P7625180P7 626
1000P7 RPM 320P9 1000P7 MAX. 1200P9 RPM
mm3” 623 624 64864923000
18000
50 25 Ø GROSOR VÁSTAGO DENSIDAD CLAVE RPM
150 mm 25 mm 2”
25 mm 2337 2339 2340 2 150 mm 25 mm 25 mm 2342 2344 2345 2347 2
6000 5 6000
1025
6” 50mm 25 mm 2338 1 6” 5050
mmmm25 mm
13 2343
mm 2346 1 5
75 mm 625 626 649 18000 25 Ø 2” GROSOR
1/2” VÁSTAGO
1/4” DENSIDAD
7 CLAVE
1026 RPM
12,900
MAX.
200 mm 3”
25 mm 25 mm 2341 4500 2
8” 5 1025
CARACTERÍSTICAS
Ruedas
Rueda UNIX
Súper de Fibra
Limpieza BENEFICIOS 50 mm 13 mm
Disco tipo 27 USOS 12,900 5
1/2” 2”1/4” 7
Densidad MAX.
1026
MARRÓN MAX. GROSOR VÁSTAGO MEDIA RPM
Ø GROSOR BARRENO
• Construidos con fibras ROJA
resistentes y • Rápida limpieza
MAX. y Øacondicionamiento de • Acero VERDE
60P9 60P12 320P9 RPM MAX. MAX. MAX.
Ø MÁQUINA
Ruedas GROSOR
UNIX
gruesas, de BARRENO
FibraBARRENO
Øcomo
así CLAVE
80P7gruesos.
con granos 180P7 1000P7 RPM excelentes paraØ
superficies, MÁQUINA
remover óxido, ØBARRENO
GROSOR BARRENO
• Acero 180P7 CLAVE
320P9 1000P7
inoxidable 1200P9 RPM
150 mm 25 mm 25 mm
RPM
50 mm 13 mm
de 251641 8000
RPM
150 mm 25 2348
• Estructura
100 2350
mm abierta.
25 mm
mm 2349
233760002339 2340 pintura, corrosión,
2 barniz
2” y cualquier tipomm
1/2” 25 1/4”
115 mm
• Aluminio
mm 2342 VERDE2344 2345 2347 2
6” 13 mm ROJA 150 mm
2343320P9101000P7
650 2 6000 6000
MAX.
contaminante. • Titanio 598 10000 6000
MAX.
Ø 6” GROSOR 50mm BARRENO
4” 25 mm 1/2”2338 180P7 1000P7 RPM 1 Ø 6” GROSOR 4-1/2”
BARRENO
50 mm 25 mm 180P7 2346 1
10 tasa 75 de mm
80P7 7/8”
13 consistente
mm 1200P9 RPM
200 mm 25 mm 25 mm 2351 2352 4500 • Tienen una remoción 1642
• Madera 6000 5
200 mm 3” 1/2” 1/4”
8” 150 mm 25 mm 150 25
25 mm 25 mm mmmm 132337
mm 23392341
694 2340 durante
4000
6000
la
4500 2
vida 2 150 mm
del producto. 25 mm 18025 mm
mm • 2342
Pintura 2344599 234560002347
6000
2
6” 8” 50mm 6” mm 2338
25 1/2”
Rueda
1 UNIX 6” 50 mm 257”mm• Óxido 2343 7/8”
2346 1
UNIX PLUS Discos de cambio rápido • Fibra de vidrio
Rueda Súper
200 mm 25 mm 25 mm Limpieza 2 2341
MARRÓN 4500MAX. 2 • Barniz
Densidad MAX.
8” Ø Ø GROSOR MAX. VÁSTAGO MEDIA RPM
GROSOR BARRENO MAX. 60P9 60P12 320P9 RPM Ø GROSOR BARRENO CLAVE RPM
Ø GROSOR DENSIDAD CLAVE RPM MAX. • Plástico
50 mm MAX.
PRODUCTOS DE FIBRA
MÁQUINA Ø ESPESOR BARRENO CLAVE 13 mm VÁSTAGO
150
DISCOSmm DE
1117 CAMBIO 2348RÁPIDO
MARRÓN
2350 2349 6000
MAX.
RPM
75 RUEDAS
mm PARA
MÁQUINA
3 mm 2” ØACABADO
GROSOR
10 T1 1641
DensidadCLAVE 8000
MAX. RPM
1 25 mm
Ø 6” GROSOR BARRENO 60P9 25 mm
3” 1/8”
Ø
1/4” 450
GROSOR 1/2”
18000VÁSTAGO 1/4” MEDIA RPM
3 160 mm
11186,4” 22000 1” 25 mm 60P12
50 mm 320P9
692
RPM
4000 2 1 50 mm Mototool 10
50 mm 3” 50 75mm mm 1325 mmmm 1642637 12900
6000
2”
200
150 mm mm
5 25 mm
SISTEMA DE
1119
25 mm 25 mm 2351
mm 2348 2350 2349 6000 2352 4500 3” 2”13VERDE
mm
1/2” 1” 1/4” 1641
1/4” 8000
MAX.
1/4” CAMBIO25
GROSOR 2” BARRENO1/2” 1/4” CLAVE
10 10
RÁPIDO
6” 8” Ø DENSIDAD RPM
7 1120TIPO R Mototool 2 Rueda
75 mm 75
UNIX mm
13 mm 25 mm 638 8600
200UNIXmm PLUS Discos de cambio
235125 rápido 2352 4500 3” 51”1/4”1062 1642
1/4” 6000
8” 1
1121
25 mm 25 mm 50 mm 3 mm 3” 1/2” 23000 10
1122
3de fibra
2” 1/8” 1/4“ 7 1063 MAX.
75 mm DiscosØPLUSGROSOR 18100
DENSIDAD CLAVE
MAX. Rueda UNIXØ GROSOR BARRENO CLAVE
1052 RPM
3” 1/4”
UNIX 5 Discos
1123 de cambio rápido RPM 3 mm 5
7 1124
Café Marrón
1 1117
Azul MAX. 75 mm Café
1/8” 1/4”3 mm Marrón 7 1053 AzulMAX.
450 MAX.
18000 10
Ø MAX. Ø BARRENO
Ø 3”GROSOR 1/8”BARRENO 1/4” CLAVE RPM RPM
Ø GRUESO
GROSOR MEDIANO
DENSIDAD 3 CLAVE
MUY FINO
1118 RPM
RPM GRUESO MEDIANO
3 1054
MUY FINO
UNIX PLUS Tipo 50 mm
27 22000
115
1252” 5”mm1/4” mmmm 1055
5 VERDE
2323 1 2328 5 1117 1119
2359 75 4-1/2”
75
1/4”mm 1/4” 3 mm662 663 450 66418000 65001010
18000 10 MAX.
3” 3”5/8”-11Ø1/8” GROSOR 1/4”7 BARRENO 1056 DENSIDAD CLAVE RPM
3 7 1118
MAX.1120 6000 10
Ø 50 mm
BARRENO
180 DENSIDAD CLAVE
mm RPM 22000 25 Discos UNIX 3 1057VERDE 5 1062
2” 7” 1/4” 632 5 6331 1119 643
1121 13 mm 50 mm 3 mm 23000
MAX.
5 1087 1/2” Ø 2” GROSOR
1/4” 1/8”5 BARRENO 1058DENSIDAD
1/4“ 7 CLAVE 1063 RPM
115 mm 75 mm 7 7 3 1120
133001122 5 Densidad Densidad
7 MAX.
4-1/2” 1088 5 tipo 1123
1810025 Ø BARRENO 1059 5 5 1062 1052
Discos
7/8” 3” de cambio
1/4” rapido 1 1121 tornillo 50 mmALTA3 mm 3 mmMEDIA
VERDE 1/4”
RPM
23000 10
3 7 1122 1124 150
115 mm
mm 2”
651
1/8”1/8”
5933 1/4“ 1067 7 7
6000 10631053
1
75 mmØ Azul18100
6” 1/4” 1“ 10000 1 3 1054
Café Marrón
5MEDIANO 1123
MAX. 4-1/2” 7/8”
Clave31067
Mejor acabado
mm para montar en Satinadora 5 1052
3” UNIX PLUS
GRUESO
1/4” Tipo 27 MUY FINO RPM
DISCOS RESPALDO ABS TIPO 27 75 mm 1/4” 1/8” 1/4” 7 5 1053 1055
50 mm 623 7 6241124 648 1/4” 18000
23000
Esmeriladora 50
MAX. RUEDAS CON VÁSTAGO
3” Mototool 3 7 1054 1056
UNIX2”ØPLUSBARRENO
Tipo 27 DENSIDAD CLAVE RPM 5 3 1055 1057
75 mm 625 75 VÁSTAGO
mm 1/4” 13 mm 1/4” MAX.
5 1058 18000 1
626 5 649 1087 18000 25 Ø GROSOR 3” DENSIDAD
1/2” CLAVE
1/4” 7 RPM 1056
115 3” mm
Ø4-1/2” BARRENO DENSIDAD CLAVE
MAX.
13300 5 7 10571059
7/8” 7 1088 RPM
13 mm 5 1025 3 VERDE
5 1087 50 mm 13 mm 150 mm 1/2” 1/4”
12,900
5 3 1058 5
1067 6000
115 mm 13300 5 2” 1/2” 1/4”
6” 1/4”7 1026
1“
7 1088 7 1059
4-1/2” 7/8”
VERDE
Ruedas UNIX de Fibra 150 mm 3 1067 6000 1
6” 1/4” 1“
ROJA MAX. VERDE MAX.
Ø GROSOR BARRENO
TIPO 80P7 180P7 1000P7 RPM Ø GROSOR BARRENO 180P7 320P9 1000P7 1200P9 RPM
150 mm 25 mm 27
25 mm 2337 2339 2340
6000
2 150 mm 25 mm 25 mm 2342 2344 2345 2347
6000
2
6” 50mm 25 mm 2338 1 6” 50 mm 25 mm 2343 2346 1
200 mm 25 mm 25 mm 2341 4500 2
8”
MARRÓN Densidad MAX.

MAX. Ø GROSOR VÁSTAGO MEDIA
Ø GROSOR BARRENO 60P9 60P12 320P9 RPM
RPM
150 mm 50 mm 13 mm 1641 8000

25 mm 25 mm 2348 2350 2349 6000 2” 1/2” 1/4”
6” 2 10
75 mm 13 mm
120 Disco DISCOS
tipo 27 Y RUEDAS UNIX
X.
Disco tipo 27 MAX.
M MÁQUINA Ø BARRENO CLAVE RPM
MAX. MAX.
MÁQUINA BARRENO CLAVE
RPM
00 115Ømm 598 10000
RPM
4-1/2” 7/8”
000 10 115 mm
| DISCOS TIPO 27 5
598 10000
4-1/2”
180 mm 7/8”
00 10 599 6000 5
7”
000 180 mm 7/8” 599 6000
7” 7/8”

MAX.
AVE MAX.
RPM MÁQUINA Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE
MAX. RPM
• Clave 651: Fabricado • La mejor opción para • Acero
LAVE MAX.
RPM MÁQUINA Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE RPM el trabajo de rebabeo, • Acero
92 4000 1 50 mm 25 mm con óxido de aluminio
637 12900 grano medio. limpieza, pulido y acabado inoxidable
692 4000 1 502” mm 25
1”
mm
1/4”
10 593: Fabricado
637 12900• Clave de todo tipo de metales con • Pintura
2”
75 mm 25 mm1” 1/4”
638 8600 con 10carburo de silicio herramientas portátiles. • Barniz
753” mm 25
1”
mm
1/4”
638 8600 grano fino • Clave 651: Dura más. • Soldadura
3” 1” 1/4” • Clave 593: Dejar mejor
Esmeriladora
acabado.
Café
Azul MAX. Marrón
Ø BARRENO GRUESO MEDIANO MAX.FINO RPM
MUY MAX.
MÁQUINA Ø BARRENO
Café CLAVE
Marrón RPMAzul MAX. MÁQUINA Ø BARRENO CLAVE RPM
Ø BARRENO
115 mm GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM
662 663 664 6500 10
4-1/2”100 5/8”-11
0 115 mm 4”mm 131/2”
mm
662
650
663
6000
664 6500 10
115 mm
4-1/2” 7/8”
598 10000
Discos 4-1/2”
UNIX
5/8”-11 10 5
10 150 mm 13 mm 694 4000 180 mm 599 6000
Discos UNIX 6” 1/2”
7” 7/8”
Ø BARRENO ALTA MEDIA RPM
Rueda Súper Limpieza 2 Densidad Densidad MAX.
115Ømm BARRENO 651 ALTA MEDIA
593 10000 1
RPM
4-1/2” 7/8” Mejor acabado MAX.
115 mm
MÁQUINA Ø 651
ESPESOR 593
BARRENO CLAVE
10000 1RPM MÁQUINA Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE
MAX.
4-1/2” 7/8” Mejor acabado RPM
50 160 mm 25 mm 50 mm 692 4000 1 50 mm 25 mm

6,4” 1” 3”
2” 1” 1/4” 637 12900
50
Ø GROSOR VÁSTAGO DENSIDAD CLAVE
MAX. 10
25 RPM 75 mm 25 mm 638 8600
MAX.
Ø GROSOR VÁSTAGO DENSIDAD CLAVE 3” 1” 1/4”
PRODUCTOS DE FIBRA
25 5 1025 RPM
50 mm 13 mm 12,900 5
Discos demm
fibra 1/2” 75 1026
1025
502”
1/4”
13 mm 12,900 5
2” 1/2” 1/4” 7 1026
Café Marrón Clave 651
Azul MAX.: Pueden reemplazar los fibrodiscos grano 100 y 120.
CaféPueden trabajar piezas
Marrón Azul de aluminio
MAX. y
Ø GRUESO MEDIANO MUY acero
FINO inoxidable.
RPM Ø BARRENO GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM
Clave 593: Producen
VERDEun acabado brillante
115 en piezas de acero inoxidable. Remoción de óxido, pintura,
MAX. mm
MAX.
RPM
125 mm
Ø 2323 2328
GROSOR 2359
BARRENObarniz y pegamento,
180P7 quitan decoloración
320P9 1000P7 1200P9 RPM de soldadura. 662 663 664 6500 10
MAX. 5” VERDE 4-1/2”
MAX. 5/8”-11
RPM 2 180150 Ø GROSOR BARRENO 2342
180P7 10 2345
60002344
320P9 1000P7 2347
1200P9 RPM
6000 mmmm632
25 mm 25 mm
633 643 Discos UNIX2
6000
12 7” 6”
150 mm 50
25mm
mm 25
25mm
mm 2343
2342 2344 2346
2345 2347 12
6000 6000 Densidad Densidad MAX.
4500 21 6” 50 mm 25 mm 2343 2346 Ø 1
BARRENO RPM
Discos de cambio rapido tipo tornillo
| RUEDAS ALTA MEDIA
4500 2 115 mm 651 593
Café Marrón Azul MAX. Densidad MAX. 4-1/2” 7/8” Mejor acabado
10000 1
MAX. Ø Ø GROSOR
GRUESO MEDIANO VÁSTAGO
MUY FINO RPM MEDIA RPM
RPM Densidad MAX.
MAX. Ø GROSOR VÁSTAGO MEDIA RPM
RPM 50 mm 623 50 mm624 13 648
mm 23000 50 CARACTERÍSTICAS
1641 8000 BENEFICIOS USOS
6000 2”
502” mm 1/2”
13 mm
1/4”
1641 10
6000 2 75 mm 625 75 mm2” 1/2” 1/4”
8000
• Fabricadas • Para DENSIDAD
rebabeo ligero, MAX.
• Acero
4500 2 626 13 mm 18000
649 1642 6000
25 Ø10con GROSOR
óxido de VÁSTAGO CLAVE RPM
3” 3” 1/2” 1/4” aluminio o carburo de silicio. acabado y limpieza de acero • Acero inoxidable
75 mm 13 mm 1642 6000 1025
2 4500 3”
Rueda UNIX 1/2” 1/4”
50 mm 13 mm al carbón,5acero inoxidable
12,900 5
ÓXIDO
Rueda UNIXDE ALUMINIO 2” 1/2” 1/4”y titanio. 7 1026
MAX.
• No rayan la pieza de trabajo.
Ø GROSOR BARRENO CLAVE RPM • Excelentes acabados.
Ruedas UNIX de Fibra MAX.
Ø GROSOR BARRENO CLAVE RPM
75 mm 3 mm 18000 10
450 MAX. ROJA VERDE
3” MAX.
Ø GROSOR 75 mm 1/8”
BARRENO 380P7
mm
450 18000 10
RPM Ø
1/4”
GROSOR BARRENO 180P7
180P7 1000P7 320P9 1000P7 1200P9 RPM
3” 1/8” 1/4” VERDE
150 mm 25 mm 25 mm Ø
2337
GROSOR 2339 2340 DENSIDAD2 CLAVE150MAX.
BARRENO mm 25 mm 25 mm 2342 2344 2345 2347 6000 2
6000
VERDE RPM
6” 50mm 25 mm 2338 GROSOR BARRENO DENSIDAD CLAVE 1 6” MAX. 50 mm 25 mm 2343 2346 1
5 Ø 5 1062 RPM
50
200 mm 25 mm 25 mm mm 3 mm 23000 CON VÁSTAGO
10
25 1/8” 23411/4“ 45007 5 2 1063
8” 502” mm 3 mm 1062 10
23000 CARBURO DE SILICIO
2” 1/8”
3 mm 1/4“ 57 1052
1063
Densidad MAX.
1/8”MARRÓN 1/4” MAX.7 5 1053
1052 Ø GROSOR VÁSTAGO MEDIA RPM
Ø GROSOR BARRENO 60P93 mm 60P12 320P9 RPM Mototool
1/8” 1/4” 37 1054
1053
150 mm 25 mm 25 53 1055
1054 50 mm 13 mm 1641 8000
6” 75mmmm 1/4”
2348 2350 2349
1/4” 6000 18000 10 2” 1/2” 1/4”
3”
75 mm 1/4”
7 5 2 1056
1055 18000 75 10mm 13 mm 10
1/4” 1057 1642 6000
200 mm 25 mm 25 mm3” 2351 13 mm 2352 4500 3 7 1056 3” 1/2” 1/4”
8” 53 1058
1057
1/2” 1/4”
5 13 mm 75 1059
1058 Rueda UNIX
UNIX PLUS Discos de cambio 1/2”rápido 1/4”
0 5 VERDE
150 mm 3 7 1059 6000
1067 1 MAX.
6” 1/4” MAX. 1“ VERDE Ø GROSOR BARRENO CLAVE RPM
Ø 150
GROSOR DENSIDAD mm
CLAVE RPM 3 1067 6000 1
UNIX CLAVE121
ØVELOCIDAD
MAX. MAX.
MÁQUINA Ø BARRENO CLAVE RPM
APLICACIÓN MÁQUINA RUEDASBARRENO RPM
RECOMENDADA (m/s)
100 mm 13 mm 650 6000 115 mm 598 10000
4” 1/2” 4-1/2” 7/8”
Acabado
10 decorativo 3-15 5
150 mm 13 mm 694 4000 180 mm 599 6000
6” 1/2” 7” 7/8”
| RUEDAS TIPO 1 Limpieza y mejoramiento
APLICACIÓN
de
RECOMENDADA (m/s)
VELOCIDAD
11-30
Rueda Súper Limpieza 2 condicionesAcabado
superficiales
decorativo 3-15
Limpieza y mejoramiento de 11-30

MAX. condiciones superficiales
MÁQUINA Ø Remoción
ESPESOR BARRENO CLAVE RPM de óxido
Remoción de óxido MÁQUINA18-33 Ø 18-33 VÁSTAGO CLAVE
GROSOR
MAX.
RPM
160 mm 25 mm 50 mm 692
Rebabeo
1 de marcas de
4000 Eliminación
28-40
50 mm 28-40
25 mm
6,4” 1” 3” Rebabeo maquinado
33-40
2” 1” 1/4” 637 12900
de marcas de BENEFICIOS
CARACTERÍSTICAS
Eliminación 75 mm 33-40 25 mm USOS 638 8600
Disco tipo 27 3” 1” 1/4”
maquinado
• En tres colores para fácil
GRANO
• Ideales para pulido, • Acero
60 Grueso
AVE
MAX.
RPM
Discos de fibra
MÁQUINA Ø BARRENO CLAVE selección.MAX.
RPM 80
rebabeo
Mediano
y acabado • Acero
• Granos del 60 al 1200. satinado de metales inoxidable
180 Fino
50 6000 Ø 115
Café
GRUESO
mm
Marrón
MEDIANO 7/8”
Azul
MUY FINO
MAX.
598RPM 10000 • Diferentes densidades
Ø para
BARRENO
320
ferrosos
Muy Fino
y acero Marrón • Metales
Café
GRUESO MEDIANO MUY
Azul no MAX.
FINO RPM
4-1/2” trabajos de rebabeo o pulido.1000 inoxidable. ferrosos
10 125 Súper
Rueda mm 2323
Limpieza 5 115Disco •
Pulido
mmtipo120027 Súper Pulido
Excelente opción de
94 4000 5” 180 mm 2328 2359 599 6000 4-1/2” bajo precio.662 663 664 6500 10
7” 7/8”
6000 10
5/8”-11 GRANO
MAX. MAX.
180MÁQUINA
mm 632 Ø BARRENO
633 643CLAVE RPM Discos UNIXMÁQUINA
MENOS
Ø
60
BARRENO CLAVE
Grueso RPM
7” AGRESIVO
MAX.
100 mm 65013 mm 6000 Ø BARRENO
MAX.
598 10000 115 mm
Densidad
P7 Densidad
RENO CLAVE Discos de cambio Ø4”
rapido tipo
1/2”tornillo MAX. ALTA80
4-1/2” MEDIA Mediano
7/8” RPM
Laca / Pintura
Metal / Inox
No ferrosos
RPM MÁQUINA GROSOR VÁSTAGOEsmeril
CLAVE RPM10 5
Plástico
Madera
Vidrio
0 mm 150 mm 13 mm Recto
694MAX. 4000 115 mm 180
651 mm 593 599 16000
10000
3” 692 4000 1 Ø 50
Café 6”mm
Marrón
GRUESO2” MEDIANO
mm Azul
251/2”
RPM 637 12900
4-1/2” 7/8”
P9
180 Fino
7” Mejor acabado
7/8” VERDE
1” MUY FINO
MARRÓN
1/4” Esmeril de
10
CANELA
Rueda
50 Súper
mm Limpieza 2 Banco
320 Muy Fino
BLANCA
ROJA 2” 75
623 mm 62425 mm 648 2300063850 8600 P12
GRIS
3” 1” 1/4” MÁS
MAX. AGRESIVO
MÁQUINA ESPESOR BARRENO CLAVE MAX.
75 mm • 625ØSatinado
626 649
uniforme, 18000
pueden 25 pequeñas Ø
remover
MÁQUINA
GROSOR RPM
1000
VÁSTAGO Pulido
GROSOR VÁSTAGO
Ø DENSIDAD CLAVE
MAX.
CLAVE
RPM RPM
3”
160 mm rayas
rebabas, 25 mm 50 mm
e imperfecciones superficiales.
692 4000 DECORATIVO
1 4+ 4 4-
50 mm 253
5 mm 1025
6,4”
Café
1”
Marrón
3”
MAX. suaves no 50 mm 13 mm 1200
CLAVE
2” Súper 1/4”
1” 1394 637 12900
Pulido12,900 5
1393 1392 1391 1390
MAX.
Ø •
BARRENO Acabado excelente enAzul
los metales 7 1026
O RPM GRUESO MEDIANO MUY FINO RPM 2” 1/2” 1/4”
NIVEL DE
ferrosos. 75 mm 25 mm
PRODUCTOS DE FIBRA
RUGOSIDAD 0,1 0,3 0,5 0,8 1,0
638 8600
115 mm
(µ Ra.)
662 663 664 6500 10 3” 1” 1/4”

Ruedas 5/8”-11
4-1/2” UNIX de Fibra
6000 10 DENSIDAD
DiscosDiscos
UNIX de fibra ROJA MAX. VELOCIDAD VERDE MAX.
Ø GROSOR BARRENO 80P7
180P7 1000P7 RPMAPLICACIÓNØ GROSOR BARRENO
MENOS
180P7
RECOMENDADA 320P9 1000P7 1200P9
(m/s) RPM
Café Densidad AzulMAX. MAX.
Densidad Marrón Café Marrón Azul MAX.
Ø
150 mm Ø 25 mm
BARRENO
GRUESO 2337 2339 2340
25 MEDIANO
mm RPM RPM
MUY FINO 2 150 mm 25 mm
Ø BARRENO
25AGRESIVO
2342 2344
mm MEDIANO
GRUESO 2345RPM2347
MUY FINO
o ALTA MEDIA 6000 6000
6” 50mm
125 mm 2323 25 mm 2338 1 1156”mm 50 mm
Acabado decorativo 2343
25 mm 3-15 2346
115 mm 5” 651 2328 593 2359 10000 1 4-1/2” 662 663
P7 664 6500 10
MAX. 200 mm 25 mm 25 mm
4-1/2” 7/8” Mejor acabado
2341 6000 10
4500 2 5/8”-11
O RPM 8”
180 mm 632 633 643 Limpieza y mejoramiento
Discos UNIX de 11-30
23000 50 VERDE
7”
MARRÓN
condiciones superficiales Densidad MAX.
MAX. Ø GROSOR
Densidad VÁSTAGOMAX.
Densidad
Ø GROSOR BARRENO 60P9 60P12 320P9 RPM Ø BARRENO MEDIA RPM
RPM
Discos de cambio rapido tipo tornillo MAX.
Remoción de óxido
ALTA
18-33
MEDIA
18000 25 Ø GROSOR VÁSTAGO DENSIDAD CLAVE RPM 50 mm65113 mm593 P9
150 mm 25 mm • Acabado semifinal
Café 25 mmMarrón
de piezas
2350
2348 Azul 2349
MAX.
6000 inoxidable,115 mm
de acero 2” 1/2” 1641 1
1/4”10000
8000
6” 5 MUY
antesMEDIANO
de pulido 1025
con ruedas de tela y pasta. 4-1/2” 7/8” Mejor acabado
10
50 mm 13Ømm GRUESO FINO RPM
12,900 5 2
Rebabeo 75 mm 28-40
13 mm
2”200 mm
1/2”25 mm1/4” 25 mm 23517 1026 2352 4500 1642 6000
8”50 mm 623 3” 1/2” 1/4”
2” 624 648 23000 50
Eliminación de marcas de UNIX 33-40
Rueda
UNIX PLUS Discos de cambio rápido
75 mm 625 maquinado MAX.
3” 626 649 18000 25 Ø GROSOR VÁSTAGO P12CLAVE
DENSIDAD
MAX.
RPM
A MAX. VERDE MAX. GROSOR BARRENO CLAVE
ØØ
MAX. Ø RPM
P7 1000P7 RPM GROSOR BARRENO
GROSOR DENSIDAD 180P7
CLAVE 320P9
RPM 1000P7 1200P9 RPM 5 1025
50 mm
MÁS 13 mm
12,900 5
9 2340 2 150 mm 25 mm 2342
1117
25 mm
1 2344 2345 2347 2 2” 75 mm
1/2” 3 mm
1/4”
AGRESIVO
7 1026 18000 10
450
6000 6000 3” 1/8” 1/4”
1 6” 50 mm 2343
25 mm
1118
3 2346 1 ACABADO VERDE
50 Ruedas
mm UNIX de Fibra 1119 22000
1 2 MARRÓN
2” 5
4500 Ø GRANO
1/4” GROSOR BARRENO DENSIDAD CLAVE
7 1120 ROJA MAX. VERDE MAX.
RÓN MAX.
Ø •
GROSOR Rebabeo
BARRENO
1 y 1121
acabado
80P7 satinado
180P7 25piezas
en
1000P7
Densidad MAX.
RPM de acero
DECORATIVO
Ø
4+ mm 603 mm
GROSOR BARRENO
50 4 Grueso
180P7
4- 5
320P9 1000P7 1062 RPM2
3
1200P9
Ø inoxidable,
GROSOR titanio
253mm 1122
VÁSTAGO
2337 y 2339
aleaciones
MEDIA 2340 exóticas.
RPM
2
2” 1/8” 1/4“
mm 2342 2344 2345 2347
7 1063
12 320P9 RPM
150
75 6”
mmmm 25 mm • Larga duración. 18100rebabas
Remueve 6000
del 150 mm 25 mm 25
maquinado, 80 Mediano 5 1052 6000
3” 50mm
1/4” 255mmmm1123
50 mmestampado
13 2338
y troquelado
CLAVE8000
1641
1 1394
tras operaciones que
6” 1393
50 mm 253mm 1392
mm 2343 1391 2346 1390
0 2349 6000 2” 7 1/2” 11241/4” 1/8” 1/4” 7 1053
2 200 mm 25 mm generan 25 mm rebabas o2341 imperfecciones. 450010 2 180 Fino 3 1054
8” 75 mm 13 mm NIVEL
1642DE6000
2352 4500 UNIX PLUS 3” Tipo 27 5 1055
1/2” RUGOSIDAD
1/4”
0,1 0,3
75 mm3201/4” 0,5 1/4” 0,8 Densidad MAX. 1,0 1
MARRÓN Muy Fino 7
MEDIA RPM1056
(µ Ra.) MAX. 3”
Ø GROSOR VÁSTAGO
Ø Rueda UNIX
GROSOR BARRENO MAX.
o Ø 60P9
BARRENO DENSIDAD CLAVE 60P12 320P9
RPM
RPM
3 1057
150 mmØ25 mm 5 23481087 MAX.
50 mm 1000 mm Pulido 16415 80001058
1313mm
115 25 mm 2350 RPM 2349 6000 2” 1/2”
1/2” 1/4”
1/4”
MAX.
6” mm GROSOR BARRENO CLAVE 13300 5
2 7 105910
RPM 4-1/2” 7/8” 7 1088
200 mm 75 mm 3 mm 75
150 mm
mm120013 mm Súper Pulido 1642
VERDE 6000
25 mm 25 mm 2351 450 18000 2352 104500 3” 1/2” 1/4” 3 1067 6
8” 1/8”3” 1/4” 6” 1/4” 1“
2000 VERDE Rueda UNIX
UNIX PLUS Discos de cambio rápido MAX.
Ø GROSOR BARRENO DENSIDAD CLAVE RPM
MAX.
122 RUEDAS CONVO | SEMIFLEXIBLE
RUEDAS CONVO
• Con fibras de nylon • Para aplicaciones de • Acero
impregnadas de carburo de limpieza, rebabeo y pulido • Acero inoxidable
silicio. de acero, aluminio, bronce, • Soldadura
Esmeril cobre, latón y acero • Metales no
Recto inoxidable. ferrosos
Esmeril de
Banco
Ruedas CONVO LÍNEA CLÁSICA

Densidad Densidad Densidad Densidad Densidad Pulido Rebabeo
alta media media media alta MAX. Satinado M
Ø GROSOR BARRENO RPM Ø GROSOR BARRENO 2SM 5AM 9SF R
FINO FINO MEDIO FINO FINO
150 mm 13 mm 35 mm 652 25 mm 25 mm 685

4500
6” 25 mm 25 mm 653 678 659 635 636 150 mm 25 mm 25 mm 687 6
1 6”
50 mm 25 mm
200 mm 25 mm 75 mm 639 3450 686
8”
LÍNEA INDUSTRIAL
Rueda CONVO semiflexible Ruedas de fibra
MAX. Pulido Satinado Rebabeo MAX.
RPM Ø GROSOR BARRENO 2SM 5AM 9SF RPM Verde Azul Marrón MAX.
MAX. Ø BARRENO GRUESO
PRODUCTOS DE FIBRA
Ø GROSOR BARRENO CLAVE RPM MEDIO MUY FINO RPM

4500
25 mm 25 mm 685
150 mm 25
75 6”mm mm
3 mm 25 mm
451 18080 687
10 6000 11506”mm 13 mm 681 682 683 3600 10
1 3” 1/8”
50 mm 251/4”
mm
1/2”
3450 686
Cepillo Flap de Fibra
Deja un acabado final y consistente en cordones
2SM de soldadura MAX.
pequeños, orillas sin filo y piezas con
Marrón Ø GROSOR VÁSTAGO
80 180 MAX.
GROSOR
Ø Marrón BARRENO MEDIO FINO RPM
Verde Azul MAX. MUY FINO RPM
NO GRUESO perforaciones.
MEDIO MUY FINO RPM
150 mm Diseñada
50 mm para
50 mm 50 mm 25 mm 1601 1600 13700
695satinado
un acabado 1 y
3400uniforme 2” 1” 1/4”
6825AM683consistente 10
m 6” 2” 2”
681 3600 en10piezas maquinadas o en lámina de
”
acero inoxidable.
75 mm 25 mm 1603 1602 8600
3” 1” 1/4”
Rodillo de Fibra
Ofrece excelente rendimiento en operaciones de
9SF rebabeo y deja un buen acabado al trabajar aristas y MEDIO GRUESO LIJA MAX.
80 Ø GROSOR
180 filos.
MAX.
BARRENO GRUESO MEDIO FINO 80 80 80 RPM
R VÁSTAGO
MEDIO FINO RPM
DIMENSIONES MAX.
100 mm 50 mm 1390
CLAVE
RPM
mm 4”
1/4”
1601 1600 13700
100 m 100 mm 10 5000 1396 1397 1400 1 3”x2”x1/4” 1640 8600 10
mm
1/4”
RUEDA SEMIFLEXIBLE | FIBRA DE ALGODÓN
16034” 1602
1008600
mm 1395
110 mm 100 mm 1392 1393 1394 1391 Ø GROSOR BARRENO CLAVE MAX
4-1/4” RPM
LIJA MAX. CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS 115USOS
mm 20 mm
80 RPM Esferas de Fibra CONVO
Ruedas 4-1/2” 3/4” 2319 850
5/8” - 11
DIMENSIONES CLAVE MAX. • Fabricada con fibra de • AceroDensidad Densidad
• Excelente para rebabeo y Densidad Densidad Densida
RPM MAX. alta media media media alta
Ø GROSOR VÁSTAGO MEDIO FINO algodón. DIMENSIONES Ø acabadoGROSOR
MEDIO en
FINO sóloMAX.
unBARRENOpaso. • Acero inoxidable
FINO
RPM RPM FINO MEDIO FINO FINO
1640 8600 10 • Especialmente útil en la • Aluminio
5000 1
50 mm 253”x2”x1/4”
mm 150 mm 13 mm 35 mm de 652
1395 2” 1604 1605 13700 limpieza
672 673 18000 50 • Metales ferrosos
y mantenimiento
1” 1/4” Mototool 1-1/2”x1“x1/8”6” 25 mm
roscas y cuerdas25de mmtubos 653 678 659 635 636
25 Ømm GROSOR BARRENO CLAVE MAX. 10
75 mm 1” 1606 1607
1/4” 200 mm
RPM
en la industria petrolera.
25 mm 75 mm 639
8600 8”
3” 50 mm
115 mm 1/4”
20 mm 1640
ibra 2” 2319 8500 5
4-1/2” 3/4” 5/8” - 11 Rueda CONVO semiflexible Ruedas de fib
MAX
Verde Marrón Canela DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA
MAX. Blanca Gris RPM
ES MEDIO FINO LARGO ANCHO USO GRANO GRANO
RPM NO ABRASIVO ULTRAFINA MAX.
GENERAL MEDIO GRUESO
Ø GROSOR BARRENO CLAVE Ø BA
600 605 601 602 604 10
RPM 1622 850
672 673225 mm50 150 mm
18000 3” x 3/4” x 1/4”
150 mm
”
9” 6” 603 75 mm
20 3 mm 451 18080 10 6”
3” 1/8” 1/4”
Tenazit Rollos de fibra Cepillo Flap de Fibra

Limpieza de pisos
Marrón Gris Amarillo
MAX.
DIMENSIONES
DIMENSIONES360
CLAVE Marrón MAX. Ø GR
1500MÁQUINA
2000 RPM Ø Ø
BEIGE BLANCO ROJO BARRENO
GROSOR NEGRO
VERDE MUY
NA
FINO RPM
RUEDAS DE FIBRA 123
RUEDAS DE FIBRA

• Fabricadas con fibra • Ideales para dar acabado • Acero
impregnada de resina y uniforme a piezas de aluminio, • Acero
óxido de aluminio. latón y de acero inoxidable inoxidable
• 3 diferentes tamaños de como herrajes y utensilios de • Metales no
grano. cocina. ferrosos
• Excelente opción para limpiar
dad Densidad Densidad
interiores de tubos, asientos
Densidad Densidad Pulido Satinado Rebabeo MAX.
a media media media alta MAX. de válvulas automotrices,
NO MEDIO FINO RPM Ø GROSOR BARRENO 2SM 5AM 9SF RPM
FINO FINO moldes, cilíndros de frenos y
2 25 mm 25 mm 685 vidrio.
4500 Esmeril
3 678 659 635 636 150 mm 25 mm 25 mm Recto 687 •6000
Para dar1 acabado satinado
1 6”
50 mm 25 mm a láminas y equipos de acero
9 3450 686
Esmeril de inoxidable y metales no
Banco ferrosos.
Ruedas de fibra • Para uniformizar acabados en
piezas maquinadas.
Verde Azul Marrón MAX.
RPM MEDIO MUY FINO RPM
150 mm 13 mm 681 682 683 3600 10

18080 10 6” 1/2”
MARRÓN
80 180 MAX.
n MAX. Ø Para dar acabado
GROSOR final a herrajes,
VÁSTAGO piezas
MEDIO FINO RPM
de joyería,
NO RPM
PRODUCTOS DE FIBRA
herramientas, acero inoxidable, bronce, cobre y latón.
50 mm 25 mm 1601 1600 13700
3400 1 2” 1” 1/4”
Para dar acabado y satinar herrajes y herramientas;10
limpiar
75 mm
acero25 mm
inoxidable, 1603
bronce, cobre .
1602
y latón 8600
3” 1” 1/4”
VERDE
MEDIO GRUESO LIJA y limpieza
Para satinado MAX.profunda de piezas de acero al
ESO MEDIO FINO 80 80 80 RPM
carbón, inoxidable, aluminio, cobre, bronce y latón.
DIMENSIONES MAX.
CLAVE
1390 RPM
6 1397 1400 5000 1 3”x2”x1/4” 1640 8600 10

1395
2 1393 1394 1391 Ø GROSOR BARRENO CLAVE MAX.
RPM
CEPILLO 115 mm 20 mm
FLAP DE FIBRA
Esferas de Fibra 2319 8500 5
Ruedas
4-1/2” CONVO
3/4” 5/8” - 11
MAX. MAX. Densidad Densidad Densidad Densidad Densidad
FINO DIMENSIONES MEDIO FINO alta media media media alta MAX.
RPM RPM Ø GROSOR BARRENO RPM
1605 13700 672 673 18000 50
150CARACTERÍSTICAS
mm 13 mm 35 mm BENEFICIOS 652 USOS
1-1/2”x1“x1/8” 4500
10 6” 25 mm 25 mm 653 678 659 635 636
1607 • Suave. • Para dar acabado uniforme • Acero 1
8600 200 Semm
• 8” 25amm
adapta 639 de aluminio, latón y
75 mm a piezas
cualquier • Acero inoxidable 3450
superficie. acero inoxidable. • Latón
de Rueda CONVO CLAVE
DIMENSIONES semiflexible • Suaviza
MÁQUINA
superficies
MAX. de Ruedas
madera. de fibra
• Madera
Marrón Canela RPMde óxido de metales • Metales preciosos
Blanca Gris • Remoción
O GRANO GRANO
NO ABRASIVO ULTRAFINA preciosos.
ERAL MEDIO GRUESO MAX.
Verde
Ø GROSOR 1622
BARRENO CLAVE 8500 10 Ø BARRENO GRUESO M
605 601 602 604 10 Esmeril de
3” x 3/4” x 1/4”
RPM
603 20 75 mm
Banco
3 mm 150 mm 13 mm 681
3” 1/8” 1/4” 451 18080 10 6” 1/2”
Limpieza de pisos Cepillo Flap de Fibra

Amarillo
0 2000 Ø BEIGE BLANCO ROJO VERDE NEGRO Marrón MAX. Ø GROSOR VÁSTAGO
Ø GROSOR BARRENO M
MUY FINO RPM
0 2419 1 483 mm2427 50 mm 25 mm
19” 2428 2429 2430 150 mm
2431 5 50 mm 50 mm 695 3400 1 2” 1” 1/4”
6” 2” 2”
Rueda Tela Rueda de Fibra para Satinado 75 mm 25 mm
3” 1” 1/4”
Pulido
Abrillantado MAX. Rodillo de Fibra MAX.
DIMENSIONES DIMENSIONES GRUESO MEDIO FINO RPM
BLANCA BEIGE RPM
MEDIO GRUESO LIJA MAX.
100 mm Ø GROSOR BARRENO
1615 1616 1617 GRUESO MEDIO FINO 80 80 80
100 mm 1613 1614 4000 1 4000 1 RPM
124 RODILLOS
RODILLOS
Ruedas CONVO
Densidad Densidad Densidad Densidad Densidad
ØAPLICACIÓN
GROSOR BARRENO VELOCIDAD
alta media media media alta MAX.
Ø GROSOR BARRENO
Pulido Satin
FINO MEDIO
FINO(m/s) FINO FINO RPM 2SM 5A
RECOMENDADA
150 mm 13 mm 35 mm 652CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS25 mm 25 mm 685
4500
Acabado
6” decorativo
25 mm 25 mm 653 3-15 678 659 635 636 150 mm 25 mm 25 mm
• Con rosca plástica de 5/8” - 11 • Fácil montaje en1 6”• Acero
200 mmy mejoramiento 3450 neumáticas y 50 mm 25 mm 686
Limpieza 25 mm 75de mm 639 11-30
integrada. herramientas • Acero inoxidable
8”
condiciones superficiales • Metales no
• Fabricados con fibra y nylon de eléctricas.
primera calidad. Ruedas de fibra • Para operaciones de ferrosos
Rueda CONVO
Remoción semiflexible
de óxido 18-33 acabado de acero inoxidable,
aluminio, bronce y otras Azul
Verde Marrón MAX.
RebabeoGROSOR BARRENO CLAVE MAX. 28-40 Ø BARRENO GRUESO MEDIO MUY FINO RPM
Ø RPM aleaciones.
Eliminación
75 mm 3 mm de marcas de 33-40 150 mm 13 mm 681 682 683 3600 10
maquinado
3” 1/8” 1/4” 451 18080 10 6” 1/2”

Pulidora deGROSOR VÁSTAGO 80 180 MAX.
Marrón MAX. Ø
Ø GROSOR BARRENO velocidad MEDIO FINO RPM
MUY FINO RPM
GRANO variable
150 mm 50 mm 50 mm 50 mm 25 mm 1601 1600de13700
60
695 Grueso1
3400 2” 1” 1/4” Clave 1395 Rodillo lija
6” 2” 2” 10
80 Mediano 75 mm
Rodillos de 25 mm 1603 1602 8600
3” 1” 1/4”
Rodillo de Fibra Rodillos de FIBRA FIBRA con LIJA
180 Fino
Ø GROSOR BARRENO GRUESO MEDIO
320 Muy Fino
FINO 80 80 80 RPM
DIMENSIONES MA
100 mm 50 mm 1000 Pulido 1390
CLAVE
RP
4”
100 m 100 mm 1396
1200 1397 1400
Súper Pulido 5000 1 3”x2”x1/4” 1640 86
4” 100 mm 1395
110 mm 100 mm
PRODUCTOS DE FIBRA
1392 1393 1394 1391 Ø GROSOR BARRENO

4-1/4”
MENOS Esferas de Fibra 115 mm 20 mm
4-1/2” 3/4” 5/8” - 11
AGRESIVO
MAX. MAX.
Ø GROSOR VÁSTAGO MEDIO FINO DIMENSIONES MEDIO FINO
RPM
P7 RPM
50 mm 25 mm
Laca / Pintura
Metal / Inox
No ferrosos
1604 1605 13700 672 673 18000 50
Plástico
2”
Madera
1” 1/4”
Vidrio
1-1/2”x1“x1/8”
25 mm 10
1606 1607
75 mm 1” 1/4”
P9 8600
3” 50 mm VERDE
2” 1/4” 1640
MARRÓN
Verde Marrón Canela DIMENSIONES CLAVE MÁQ
Blanca CANELA
Gris
LARGO ANCHO USO GRANO GRANO
NO ABRASIVO ULTRAFINA
GENERAL MEDIO GRUESO BLANCA
600 605 P12
601 602 1622
GRIS604 10
225 mm 150 mm 3” x 3/4” x 1/4”
9” 6” MÁS 603 20
AGRESIVO
Tenazit RollosACABADO
de fibra
Limpieza de pisos
DIMENSIONES
DECORATIVO 4+
360 15004 2000 4- 3 Ø BEIGE BLANCO ROJO VERDE NEGRO
CLAVE 1151394 2421

mm x 10 m 1393 2420
1392 2419 1
1391 483
1390 mm2427
4-1/2x10.9 yd
19” 2428 2429 2430 2431 5
NIVEL DE
RUGOSIDAD Rueda Sisal
0,1
y Tela 0,3 0,5 Rueda
0,8Tela 1,0
Rueda de Fibra para Satinado
(µ Ra.) Pulido Abrillantado MAX.
MAX. DIMENSIONES DIMENSIONES GRUESO MEDIO FI
DIMENSIONES CLAVE RPM BLANCA BEIGE RPM
100 mm 100 mm 1613 1614 4000 1 100 mm 1615 1616 16

4”
1612 4000 1 4” 4”
Rueda de Sisal Rueda Tela Rueda de Fibra para satinad

FIBRA GRUESA MAX. Pulido Final Abrillantado MAX. Marrón MAX.
DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES
VERDE BLANCA DIMENSIONES MEDIO
Clave 1392, para un acabado mate no. 4 muy
RPMuniforme durante la vida útil del rodillo. Se puede usar paraRPM
remover pequeñas rebabas. RPM
FIBRA CON 150

LIJAmm 1618 6700 1 150 mmx 13mm 1619 1620 6700 1 150 mmx 13mm1621 6700
x 13mm
Clave 1390 y 13916”, combinan los dos pasos de acabado en uno,6” 6”
la lija efectúa un desbaste suave mientras la fibra produce un
acabado mate entre el no. 3 y el no. 4.
Pulido Ruedas Flap Felpa
MAX. MAX.
Ø GROSOR BARRENO MEDIO Ø GROSOR BARRENO CLAVE
RPM RPM
Densidad Densidad Densidad Densidad Densidad Pulido Reba
alta media media media alta MAX. Satinado
Ø GROSOR BARRENO RPM Ø GROSOR BARRENO 2SM 5AM 9S
150 mm 13 mm 35 mm 652 RUEDAS

4500
| ESFERAS DE25
FIBRA
mm 25 mm 125
685
6” 25 mm 25 mm 653 678 659 635 636 150 mm 25 mm 25 mm 68
1 6”
50 mm 25 mm
200 mm 25 mm 75 mm 639 3450 686
8”
Ruedas de fibra
RUEDAS
Rueda CON VÁSTAGO
CONVO semiflexible
Densidad Densidad Densidad GROSOR BARRENO CLAVE
Ø Densidad RPM MEDIO MUY FINO RPM
media media media alta MAX. Pulido Satinado Rebabeo MAX.
Ø GROSOR BARRENO
FINO MEDIO FINO FINO
75 mm
RPM 150
2SM mm 9SF
5AM13 mm RPM
3 mm 451 18080 2510 CARACTERÍSTICAS 681 682
BENEFICIOS 683 USOS 10
3600
3” 1/8”
4500
1/4” mm 25 mm 6856” 1/2”
678 659 635 636 150 mm 25 mm •25 mm

Fabricadas con óxido de 687• Ideales
6000para1 trabajar superficies
• Acero
Cepillo Flap de Fibra 1 6”
50 mm 25 mm
aluminio. 686 planas o irregulares de metal, • Pintura
3450
aluminio y acero
80inoxidable.
180 MAX.• Metales no
Marrón MAX. Ø GROSOR VÁSTAGO
Ø GROSOR BARRENO MEDIO FINO RPM ferroso
• Fácil montaje.
Ruedas de fibra MUY FINO RPM
• Madera
150 mm 50 mm 50 mm 50 mm 25 mm• Las ruedas de fibra con lija
1601 1600 13700
695 3400 1 MAX. 2” 1” eliminan
1/4” pequeñas rebabas y
X. Ø
6” BARRENO
2” Verde
2” Azul Marrón
dejan un buen acabado. 10
M GRUESO MEDIO MUY FINO RPM
Mototool
75 mm 25 mm 1603 1602 8600
3” 1” 1/4”
150 mm
Rodillo de Fibra
13 mm 681 682 683 3600 10
80 10 6” 1/2”
Ø GROSOR BARRENO GRUESO MEDIO FINO 80 80 80 RPM
FIBRA CON LIJA MAX.
100 mm 50 mm DIMENSIONES CLAVE
80 180 1390 RPM
media 4”
Densidad Densidad Densidad Densidad MAX. Pulido Rebabeo
MAX.media media Ø GROSORMAX.
alta VÁSTAGO Satinado MAX.
MEDIOØ FINO RPM BARRENO
GROSOR 2SM 9SF
RPMFINO MEDIO FINO
100 m FINO RPM
100 mm 1396 1397 1400 5AM RPM
5000 1 3”x2”x1/4” 1640 8600 1
504”mm 25 mm
100 mm mm 25 mm
1601 16002513700 685 1395
3400 1 2” 1” 4500 1/4” 150 mm 25 mm 25
678 659 635 mm
110 636100 mm 13926” 1393 139410
mm
1391 687 6000 1
75 mm 25 mm
4-1/4” 1 mm 25 mm
Ø GROSOR BARRENO CLAVE
3” 1” 34501/4” 1603 1602508600 686
Esferas de Fibra 115 mm 20 mm 2319
FIBRA 4-1/2” 3/4” 5/8” - 11
Ruedas de fibra
MEDIO FINO 80 MAX.
Ø 80GROSOR80 VÁSTAGO
RPM MEDIO FINO RPM DIMENSIONES MEDIO FINO
MAX.
RPM
DIMENSIONES MAX.
X. CLAVE
M 50Ø 1390
mmBARRENO
25 mm GRUESO MEDIO
1604 1605 13700 MUY FINO RPM RPM
672 673 18000 50
2” 1” 1/4” 1-1/2”x1“x1/8”
150 mm 25 10
PRODUCTOS DE FIBRA
1397 1400 13 mm 681
5000 682
1 10 10 1640
6833”x2”x1/4”
3600 8600
80 10 6” mm
1/2” 1606 1607
75 mm 1395
1” 1/4”
8600
3” 50 mm
1393 1394 1391 2” 1/4” 1640 Ø GROSOR BARRENO CLAVE MAX.
RPM
MAX. Esferas
Ø
LARGO
de Fibra
GROSOR VÁSTAGO
ANCHO
Verde
80
USO GRANO
115 mm
180Marrón
MAX. Canela
20
GRANO
mmBlanca 2319 8500 5
Gris
DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA
4-1/2” 3/4” 5/8” - 11
RPM
ESFERA DE FIBRA
50DIMENSIONES
mm 25 mm MEDIO FINO600 605 601
MEDIO
GENERALFINO RPM
MEDIO GRUESO
1622
13700602 604 10
MAX.
INO
3400 1
RPM 225
2” mm 1”1506”mm1/4”
1601MAX.
RPM1600
3” x 3/4” x 1/4”
9” 10 603 20
605 13700 75 mm 25 mm 672 673 18000
1603 50
1602 8600
3” 1”
1-1/2”x1“x1/8” 1/4”
Tenazit Rollos de fibra
10 CARACTERÍSTICAS
Limpieza de pisos BENEFICIOS USOS
607
8600 MEDIO GRUESO LIJA Marrón
MAX. Gris Amarillo
MEDIO FINO 80 DIMENSIONES
80
80 360
RPM 1500 2000 • Fabricadas con óxido de • Limpieza más rápida y profunda • Acero
aluminio. Ø BEIGE BLANCO ROJO VERDE
de tubos, cilindros, válvulas y NEGRO • Acero inoxidable
DIMENSIONES CLAVE MAX.
MAX.
Marrón Canela 115 Gris
mm x 10 1390 m 2421 2420 • 1
Resistente
2419DIMENSIONES a
483 altas
CLAVEmm RPM
MÁQUINA superficies irregulares. • Metales no
GRANO GRANO
Blanca 4-1/2x10.9 yd
NO ABRASIVO ULTRAFINA velocidades. 19” 2427 • Buen RPM
2428acabado.
2429 2430 2431ferrosos 5
MEDIO GRUESO
1397 1400 5000 1 3”x2”x1/4” 1640 8600 • 10
Para trabajar
8500 10 en lugares de difícil • Óxido
5 601 602 Rueda Sisal
604y 1395
Tela Rueda 1622 Rueda de Fibra para Satinado
3” x 3/4”Tela
10 x 1/4” acceso. • Pegamento
603 20 • Ideales para eliminar M
1393 1394 1391 DIMENSIONES CLAVE MAX. Ø GROSOR BARRENO CLAVE MAX.
Pulido Abrillantado MAX.
RPM
DIMENSIONES BLANCA BEIGE pegamentos,
RPMRPM residuos y DIMENSIONES
óxido. GRUESO MEDIO FINO RP
Mototool
Esferas
Limpieza
100 de Fibra
de pisos
mm 115 mm
100 mm 20 mm
1613 85001 5
23194000 100 mm 1615 1616 1617 40
1612 4000 1 4-1/2” 3/4” 5/8” - 111614 4”
Amarillo 4” 4”
MAX.
2000
FINO Ø DIMENSIONES
BEIGE BLANCO ROJO
FINOVERDE
MAX.
NEGRO
RPM
Rueda de Sisal MEDIO RPM Rueda Tela Rueda de Fibra para satinado y pu
1605 1
2419 13700 483 mm2427
19” DIMENSIONES
1-1/2”x1“x1/8”
2428 6722429673MAX.
CLAVE 2430 50
18000 2431 5
DIMENSIONES
Pulido Final Abrillantado MAX.
DIMENSIONES
Marrón MAX.
RPM VERDE BLANCA RPM MEDIO RPM
10
Rueda Tela
1607 Rueda de Fibra
150 mmx 13mm 1618 6700 150para
mmSatinado 150 mmx 13mm1621
8600 6” 1 6” x 13mm 1619 1620 6700 1 6”
6700 1
Pulido
Abrillantado MAX. MAX.
DIMENSIONES DIMENSIONES GRUESO MEDIO FINO RPM
BLANCA BEIGE RPM
Pulido RuedasMAX. Flap Felpa
Marrón Canela GRANO MEDIO 100 mm DIMENSIONES
CLAVE MÁQUINA
100 mm
GRANO GRANO
GRUESO
Blanca
1613Gris
4000
NO ABRASIVO ULTRAFINALimpieza 1profunda, rápida4”y acabado medio.1615 1616 1617 4000RPM1
1614
4”
MEDIO MAX. MAX.
5 601 602 Ø GROSOR BARRENO MEDIO
604 10 RPM 1622 Ø
8500 10
GROSOR BARRENO CLAVE
RPM
3” x 3/4” x 1/4”
Rueda Tela115603 mm 5GRANO Rueda de Fibra para satinado y pulido 2303
mm 20 FINO2305 11000 150 mm 25mm 25 mm 5800 1
4-1/2”
Pulido Final 3/16” 7/8” 6” 50 mm 25 mm 2304
DIMENSIONES VERDE
Limpieza
Abrillantado ligera y excelente acabado.
MAX. 5
DIMENSIONES MEDIO
Marrón MAX.
180” 5BLANCA
mm RPM
2307 6000
RPM
1
Amarillo
150 mmLimpieza 7” de pisos
x 13mm 1619
3/16” 7/8”
1620 6700 1 150 mmx 13mm1621 6700 1
6” 6”
2000 Ø BEIGE BLANCO ROJO VERDE NEGRO
2419 1 Ruedas Flap Felpa

483 mm2427 2428 2429 2430 2431 5
RPM
80 180
MEDIO 115
FINOmm
MAX.
GROSOR BARRENO
MAX. Marrón
EsferasØde Fibra VÁSTAGO
GROSOR 20 mm 2319 8500 5
Ø MUY FINO RPM
RPM
4-1/2” 3/4” 5/8” - 11
50 mm
GROSOR
126
50 mm 50 mm
VÁSTAGO
PRODUCTOS DE FIBRA
MEDIO 695
FINO 3400 1 MAX. 50 mm
2”
DIMENSIONES
25 mm
1”MEDIO 1/4”
FINO
1601
MAX. 1600 13700
6” 2” 2” RPM RPM 10
m 25 mm 75 mm 25 mm 1603 50
1602 8600
1604 1605 13700 3” 1” 672 1/4”
673 18000
illo de
1” Fibra1/4” 1-1/2”x1“x1/8”
25 mm 10
m
Ø
1” 1/4” 1606 1607
GROSOR BARRENO
RUEDAS DE FIBRA
GRUESO 8600
MEDIO FINO 80
PARA
MEDIO GRUESO SATINADO
80
LIJA
80
MAX.
RPM
50 mm
2” 1/4” 1640 MAX.
0 mm DIMENSIONES CLAVE
4”
50 mm
Verde
1390 RPM
MAX.
Marrón Canela RPM
Blanca Gris
ANCHO USO GRANO GRANO
00 m 100 mm 1396 1397 1400 NO ABRASIVO ULTRAFINA
1
CARACTERÍSTICAS 8600 10
1640 USOS
GENERAL MEDIO GRUESO 5000 BENEFICIOS
3”x2”x1/4”
8500 10
4” 100 mm 600 605 601 602 604 1395
10 1622
mm 150 mm 3” x 3/4” x 1/4”
0 mm 1006”mm 1392 1393 1394 603
1391 Fabricadas con fibra y grano • Satinado de
•20
Ø
todo tipo de • Acero inoxidable
GROSOR BARRENO CLAVE MAX.
1/4” abrasivo. metales ferrosos y no • Acero RPM
Rollos de fibra • En 3 tamaños de grano:

Esferas de Fibra 115 mm 20 mm
ferrosos. • Metales no
5
11 2319
Limpieza de pisos grueso, mediano y fino. • Se4-1/2”
pueden obtener
3/4” 5/8” - ferrosos
8500
Marrón Gris Amarillo MAX.
diferentes satinados o
GROSOR VÁSTAGO MAX.
Ø
DIMENSIONES
360 MEDIO FINO
1500 2000 RPM DIMENSIONES MEDIO FINO acabados decorativos, una
Ø BEIGE BLANCO ROJO VERDE RPM NEGRO
rueda para cada necesidad.
015mmmm x 25
10 mm 1604
m 2421 2420
Mototool
24191605 113700 483 mm 1-1/2”x1“x1/8” Ruedas
672 CONVO
673 18000 50
2”
4-1/2x10.9 yd1” 1/4” 2427 2428 Taladro2429 2430 2431 5
19” 10
25 mm
Sisal 1606 Rueda
1607 Tela Densidad Densidad Densidad Densidad Densidad
5 mmy Tela
1” 1/4”
8600 Ø Rueda de BARRENO
GROSOR Fibra para Satinado
alta media
FINO FINO
media
MEDIO
media
FINO
alta
FINO
MAX.
RPM
3” 50 mm
2” 1/4” 1640 Pulido Abrillantado MAX. 652 MEDIO FINO RPM MAX.
SIONES CLAVE
MAX.
RPM
DIMENSIONES BLANCA BEIGE RPM 150 mm 13 mm 35 mm GRUESO
DIMENSIONES
MAX. 4500
Verde Marrón Canela
Blanca Gris
6” 25 mm 25 mm 653 CLAVE
DIMENSIONES 659
678 MÁQUINA 635
RPM 636
ARGO
m ANCHO USO
100 mm GRANO GRANO
1613 1614 4000 1 100 mm 1615 1616 1617 4000 1
1612 4000 1 GENERAL MEDIO GRUESO
200 mm 25 4”
mm 75 mm 639 3450
600 605 4” 601 602 604 10 8” 8500 1622 10
25 mm 150 mm 3” x 3/4” x 1/4”
Rueda Tela 603
de9”Sisal 20
CONVORueda de Fibra para satinado y pulido
Ruedas de fibra
6”
Rueda semiflexible
MAX. Pulido Final Abrillantado MAX. Marrón MAX.
azit RUEDA
Rollos de fibra
DIMENSIONES CLAVE RPM
DE FIBRA PARA
DIMENSIONES VERDE
Limpieza SATINADO
deBLANCA
pisos Ø Y DIMENSIONES
GROSOR PULIDO MEDIO
BARRENO CLAVE
RPM MAX. RPM
RPM
Ø BARRENO GRU
Ve
150 DIMENSIONES
mmx 13mm 1618
Marrón
6700 Gris
1 150 mmx 13mm 1619
Amarillo
1620 6700 1 150 mmx 13mm1621 6700 1 150 mm 13 mm
6” 360 1500 2000 6”
Ø BEIGE BLANCO 75 mm
ROJO 3 mm
6” NEGRO451 18080 10
VERDE 6” 1/2” 6
3” 1/8” 1/4”
115 mm x 10 m 2421 2420 2419 1 CARACTERÍSTICAS
Ruedas Flap Felpa
483 mm2427 BENEFICIOS USOS
4-1/2x10.9 yd
19” 2428 2429
Cepillo Flap de2430 Fibra 2431 5
PRODUCTOS DE FIBRA
MAX. • Fabricadas con fibra y grano • Satinado yMAX.

pulido de todo • Acero
eda SisalBARRENO
GROSOR y Tela MEDIO RPM Rueda Tela Ø
abrasivo
GROSOR BARRENO Rueda CLAVE
de óxido de aluminio. de
tipoFibra paraferrosos
de metales
RPM
Marrón Satinado
MAX. y no • Acero inoxidable Ø GROSOR VÁS
Ø GROSOR BARRENO
• Dos ruedas unidas en25el centro. MUY FINO RPM
ferrosos. • Metales no
m 5 mm 150 mm
Pulido Abrillantado MAX. 25mm mm 2303 MAX.
FINO RPM 50 mm 25 mm
IMENSIONES CLAVE RPM 2305
MAX. 11000 DIMENSIONES BLANCA BEIGE6” RPM 150 mm2550
DIMENSIONES
• Trabajo
mm rápido
GRUESO
5800 1 MEDIO ferrosos
y eficiente
3/16” 7/8”
5 50 mm mmmm 50 2304 695 3400 1 2” 1” 1
6” 2” en2”superficies planas o
5 mm
0 mm 100 mm 1613 1614 4000 1
Esmeril 100 mm 1615 1616 1617 4000751 mm 25 mm
7/8”1612 2307
3/16” 4000 6000
1 4” irregulares.
4” 4” Recto
• Excelentes acabados. 3” 1” 1
Rodillo de Fibra
eda de Sisal Rueda Tela Esmeril de Rueda de Fibra para satinado y pulido
Banco MEDIO GRUESO LIJA
MAX. Pulido Final AbrillantadoØ MAX. GROSOR BARRENO GRUESO MEDIOMAX.
Marrón FINO 80 80 80
DIMENSIONES CLAVE RPM DIMENSIONES VERDE BLANCA RPM DIMENSIONES MEDIO RPM
100 mm 50 mm 1390
150 mmx 13mm 1618 6700 1 150 mmx 13mm 1619 1620 4”
6700 1 150 mmx 13mm1621 1
6700
6” 6” 100 mm 6” 1396 1397 1400
100 m
do
4”
Ruedas Flap Felpa
100 mm 1395
110 mm 100 mm 1392 1393 1394 1391
MAX.
4-1/4” MAX.
Ø GROSOR BARRENO MEDIO Ø GROSOR BARRENO CLAVE
RPM RPM
Esferas de Fibra
5 mm 5 mm
| ROLLOS DE 150
FIBRAmm 25mm 25 mm 2303
1/2” 2305 11000 6” 5800 1 MAX.
3/16” 7/8”
5 Ø GROSOR VÁSTAGO 2304
50 mm 25 mm MEDIO FINO DIMENSIONES ME
RPM
80” 5 mm 2307 6000
7” 3/16” 7/8” 50 mm 25 mm
1604 1605 13700USOS 6
2” 1” 1/4” 1-1/2”x1“x1/8”
25demm • No se tapan. • 10
Acero
• Fabricados con fibras 1606 1607
75 mm
nylon, resinas y grano
1” 1/4”
• No se rompen. 8600• Barniz
3” 50 mm
abrasivo de calidad. 2” Se pueden1640
• 1/4” usar en húmedo. Para • Pintura
• Estructura tridimiensional. dar acabado a superficies planas •o Madera
• Alta flexibilidad. irregulares. Verde Marrón Canela
• Vidrio Blanca Gris
• MetalesNOno
ABRASIVO ULTRAFINA
• Clave 2419: Excelente para
esfumado600 605 601
del transparente en el 602
ferrosos 604 10
225 mm 150 mm • Plástico 603
9” 6” repintado automotriz. 20
Uso • Inoxidable
Manual
Limpieza de pisos
DIMENSIONES
360 1500 2000 Ø BEIGE BLANCO
115 mm x 10 m 2421 2420 2419 1 483 mm2427

4-1/2x10.9 yd
19” 2428
Rueda Sisal y Tela Rueda Tela
MAX. Pulido Abrillantado MAX.
DIMENSIONES
GRANO MAX. GROSOR VÁSTAGO
80 180 MAX.
Ø GROSOR BARRENO
Marrón Ø MEDIO FINO RPM
MUY FINO RPM
60 Grueso 50 mm 25 mm
150 mm 1601 1600 13700
6”
50 mm 50 mm
2” 2” 695 3400 1 2” 1” 1/4”
ALMOHADILLAS | DISCOS
10 127
80 Mediano 75 mm
3”
25 mm
1” 1/4” 1603 1602 8600
Rodillo de Fibra
180 Fino MEDIO GRUESO LIJA
ALMOHADILLAS DE FIBRA
MAX.
Ø GROSOR BARRENO
GRUESO MEDIO FINO 80 80 80 RPM
MAX.
100 mm
4”
50 mm 320 Muy Fino 1390
DIMENSIONES CLAVE
RPM
100 m 100 mm 1396 1397 1400 5000 1 3”x2”x1/4” 1640 8600 10
4” 1000
100 mm Pulido • Fibras flexibles y resistentes 1395 • Excelentes para limpieza y acabado • Acero
110 mm 100 mm para el trabajo pesado. manual de metales ferrosos y no • Acero inoxidable
1392 1393 1394 1391 Ø GROSOR BARRENO CLAVE M
4-1/4” 1200 Súper Pulido
• Lavables. ferrosos.
• En especificación verde, marrón, • Alta resistencia y cómodo115
• Pintura
trabajo • Metales no
R
Esferas de Fibra manual para la limpieza de metal, mm 20 mm

5/8” - 11 2319
canela, blanca y gris. 4-1/2” ferrosos
3/4” 8
acero inoxidable y lijado de madera. • Madera
MAX.
Ø GROSOR VÁSTAGO MEDIO FINO
RPM DIMENSIONES • MEDIO industrialMAX.
Para uso FINO o doméstico.
RPM
• Plástico
Ruedas CONVO Uso • Vidrio
50 mm 25 mm 1604 1605
Densidad 13700 Manual
Densidad Densidad Densidad Densidad 672 673 18000 50
2” 1” 1/4” MAX. Fórmula mejoradaGROSOR BARRENO Pulido Satinado R
MENOS
alta media media 1-1/2”x1“x1/8”
media alta
Ø GROSOR BARRENO Ø 2SM
25 mm FINO FINO 10
MEDIO FINO FINO RPM
CLAVE 605 5AM
1606 652
1/4” 35 AGRESIVO 1607
75 mm150 50
mm1” 13 mm mm 8600 4500
25 mm 25 mm 685
3” 6” mm25 mm 25 mm
2” 1/4” 1640 653 678 659 635 636 150 mm 25 mm 25 mm
1 6”
200 mm 25 mm 75 mm Verde 639 Marrón
8”
P7 Canela
Blanca Gris
3450 50 mm 25 mm
DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA 686 M
R
GRUESO NO ABRASIVO ULTRAFINA
Laca / Pintura
Metal / Inox
No ferrosos
GENERAL MEDIO
Rueda CONVO semiflexible Ruedas de fibra 10 1622 8
Plástico
600 605 601 602 604
Madera
Vidrio
225 mm 150 mm 3” x 3/4” x 1/4”
9” 6” 603 20 Verde Azul Marrón MAX.
Ø GROSOR BARRENO CLAVE RPM MEDIO MUY FINO RPM
Tenazit Rollos de fibra 150
75 mm 3 mm P9 10 Limpieza de6”mm
pisos 131/2”
mm 681 682 683 3600 10
3” 1/8” 1/4” 451 18080 VERDE
DIMENSIONES
360 1500 2000 Ø MARRÓN
BEIGE BLANCO ROJO VERDE NEGRO
115 mm x 10 m 2421 2420 2419 1 483 mm2427 CANELA
4-1/2x10.9 yd
MAX.
Marrón 19” Ø
2428 VÁSTAGO
GROSOR 2429 2430
80 2431
180 MAX. 5
Ø GROSOR BARRENO MEDIO FINO RPM
MUY FINO RPM BLANCA
Rueda Sisal y Tela P12 Tela
Rueda Rueda de Fibra para Satinado
PRODUCTOS DE FIBRA
150 mm 50 mm 50 mm 50 mm 25 mm 1601 1600 13700
6” 2” 2” 695 3400 1 Pulido
2”
Abrillantado MAX.
1”GRIS 1/4”
10 MEDIO FINO MAX.
MAX. DIMENSIONES DIMENSIONES GRUESO
DIMENSIONES CLAVE BLANCA 75BEIGE
mm RPM
25 mm RPM
MÁS
RPM
3” 1” 1/4” 1603 1602 8600
100Rodillo
mm de Fibra 100 mm 100 mm 1615 1616 1617 4000
4”
1612 AGRESIVO
4000 1 4”
1613 1614 4000 1 4”
DISCOS
Ø DE 19”
GROSOR BARRENO| PARAMEDIO
GRUESO MANTENIMIENTO
FINO
Rueda Tela 80 80
DE80PISOS MEDIO GRUESO LIJA MAX.
RPM
Rueda de Fibra para satinado y pulido
Rueda de Sisal MAX.
100 mm DIMENSIONES CLAVE
4”
50 mm MAX. 1390
Pulido Final Abrillantado MAX. Marrón MAX. RPM
DIMENSIONES CLAVE RPM DIMENSIONES VERDE
BLANCA RPM DIMENSIONES
USOSMEDIO RPM
DECORATIVO100
150 m 100 mm
4” mm
4+ 1396 4 4-mm con nylon
1397
150
1400 3 5000
ligeros 1
1 150 mm3”x2”x1/4” 1640 8600
6700 1
6”
100
x mm 1618 6700 1
13mm x 13mm 1619de alta1620•1395
• Fabricados
6” 6700
Son y fáciles de
6” x 1621
trabajar. • Loseta
13mm
resistencia y resinas especiales. • No hacen vibrar las máquinas. • Mosaico
110 mm1393 13921392 1391 1390 Ruedas
1394
Pulido 4-1/4”
100 mm 1393 1394 1391 • Absorben poca agua evitando
Flap Felpa
Ø GROSOR BARRENO CLA
• Porcelanato
Esferas de Fibra
escurrimientos excesivos.
115•• Cerámica
mm 20 mm
MAX.
• Excelente relación precio- Mármol
4-1/2” MAX. 3/4” 5/8” - 11 23
Ø GROSOR BARRENO MEDIO GROSOR BARRENO CLAVE
Ø rendimiento.
RPM RPM
0,1 Ø 0,3 GROSOR VÁSTAGO MEDIO FINO 0,5 0,8
MAX.
1,0 DIMENSIONES MEDIO
25mmFINO
MAX.
25 mmRPM 2303
115 mm 5 mm 2305 11000
RPM
150 mm
APLICACIÓN 5800 1
4-1/2”
50 mm3/16” 7/8” 6” 50 mm 25 mm 2304
25 mm 1604 5 13700
1605 672 673 18000 50
180” 2” 5 mm 1” 2307
1/4”
6000
Pulidora de 1-1/2”x1“x1/8”
pisos
NEGRO
7” 3/16”
25 mm7/8” 10 “Bailarina”
1606 1607 de baja velocidad
75 mm 1” 1/4”
8600 Súper Limpieza
3” 50 mm VERDE
2” 1/4” 1640
Limpieza para pulido
DIMENSIONES
Verde Marrón Canela CLAVE MÁQUINA
LARGO ANCHO USO
GENERAL
GRANO GRANO
MEDIO GRUESO
Blanca Gris
NO ABRASIVO ULTRAFINA ROJO
600 605 601 602 604 10 Brillo 1622
225 mm 150 mm 3” x 3/4” x 1/4”
9” 6” 603 20BEIGE
Pulido
1 500
Limpieza de pisos
DIMENSIONES
360 1500 2000 Ø BEIGE BLANCO
BLANCO
ROJO VERDE NEGRO
Súper Pulido
115 mm x 10 m 2421 2420 2419 1 483 mm2427
4-1/2x10.9 yd
19” 2428 2429 2430 2431 5
Rueda Sisal y Tela Rueda Tela Rueda de Fibra para Satinado
MAX. DIMENSIONES DIMENSIONES GRUESO MEDIO FINO
DIMENSIONES CLAVE RPM BLANCA BEIGE RPM
100 mm 100 mm 1613 1614 4000 1 100 mm 1615 1616 1617

1612 4000 1 4” 4”
PORTADA
100 mm 50 mm DIMENSIONES DIMENSION
Ø 1390GROSOR 360
alta media media
MEDIO GRUESO LIJA 1500
BARRENO 2000
GROSOR BARRENO GRUESO MEDIO FINO 4” MAX. FINO FINO MEDIO
80 80 80 RPM
100 m 100 mm 1396 115 mm
150 1397
mmx 13 mm
10MAX. 1400
m 2421 35 mm 2420 652
5000 12419 13”x2”x1/4
4
653129
CLAVE
4-1/2x10.9 yd DIMENSIONES
50 mm 4” 1390
100 mm PRODUCTOS 6” DE 25 SISAL
mm1395
RPM y25TELA
mm 678 659
100 mm 1396 1397 1400 110 mm 100 mm
4-1/4”
1392 1393 1394 Rueda
5000 1 3”x2”x1/4”
200
1391 Sisalmm
1640 y Tela
25 8600
mm 75 10mm 639Rueda TelaØ GR
8”
100 mm 1395
100 mm
RUEDAS DE 1391
1392 1393 1394
SISAL Esferas deCLAVE
DIMENSIONES
Rueda BARRENO
GROSOR
Fibra MAX.
CONVO semiflexible RPM
CLAVE MAX.
115 mm
DIMENSIONES
4-1/2”
Ø RPM
CARACTERÍSTICAS MAX. BENEFICIOS
10020mm USOS 100
MAX. mm
Ø GROSOR VÁSTAGO MEDIO FINO
115 mm DIMENSIONES MEDIO 1FINO MAX.
1612 4000
Esferas de Fibra RPM 4” mmØ GROSOR 2319 BARRENO8500CLAVE RPM 4”
5 RPM
• Fabricadas con sisal. 4-1/2” 3/4” 5/8” - 11
• Pulido de metales • Acero
50 mm 25 mm 1604 1605 13700 Rueda de Sisal3 mm 672 50 Tela
673 18000 Rueda
ROSOR VÁSTAGO
MAX.
MEDIO FINO RPM 2” 1”
DIMENSIONES 1/4”
MEDIO FINO
MAX. 75ferrosos.
mm 1-1/2”x1“x1/8” 451 18080 10
RPM 10 3” 1/8” 1/4”
25 mm
Esmeril 1606 1607
Esmeril de
DIMENSIONES
MAX.
CLAVE RPM DIMENSIO
25 mm 1604 1605 13700 75 mmRecto 1” 1/4”
672 Banco
673 180008600 50 Cepillo Flap de Fibra
1” 1/4” 3” 50 mm
1-1/2”x1“x1/8”
10 2” 1/4” 1640 150 mmx 13mm 1618 6700 1 150 mmx 1
25 mm
1606 1607 Ruedas CONVO 6” 6” MAX.
1” 1/4” Marrón
8600 Verde Marrón Canela Ø GROSOR BARRENO DIMENSION
50 mm LARGO ANCHO USO CON VÁSTAGO
Densidad
GRANO
GRANO
Blanca
Densidad Densidad Gris Densidad
Densidad
MAX.
MUY FINO RPM
2” 1/4” 1640 Ø GROSOR BARRENO
GENERAL MEDIO Pulido
alta
media
GRUESO NOmedia
ABRASIVO media
ULTRAFINA alta
Ø GRO
600 605
FINO
601
FINO MEDIO
602 150 mm FINO50 FINO
604
mm 50 mm
10
RPM
MAX. 695 3400 1
225 mm 150 13 mm 35 mm 652 DIMENSIONES 6”
CLAVE MÁQUINA 2” 2”
150 mmGris mm 25
Verde Marrón Canela 3” x 3/4” x 1/4
Blanca RPM
4500 MAX.
ANCHO USO GRANO GRANO 9”
NO ABRASIVO 6” 6”
25 mm
ULTRAFINA 25 mm 653 678 Ø659 603GROSOR BARRENO
635 Taladro63620 MEDIO RPM 150 mm 25
600 605 601 602 604 25 mm Rodillo de Fibra
1622 8500 10 1 6”
50
m 150 mm 200 mm
10 75 mm 639 3” x 3/4”115
x 1/4” mm 5 mm
Mototool
4-1/2”
3450 11000
2305
6” 603 8” 20 Limpieza 3/16”
de pisos7/8” 5
Rueda CONVO
DIMENSIONES semiflexible
180”Ø Ruedas
GROSOR BARRENO
5 mm
Marrón
de7/8”Gris GRUESO MEDIO FINO
Amarillo
fibra 2307 6000
ollos de fibra 360 1500 2000 7” 3/16”
RUEDAS DELimpiezaTELAde pisos 100Ø mm
4”
BEIGE BLANCO ROJO
50 mm
VERDE
Verde
NEGRO
Azul Marró
Marrón Gris Amarillo 115 mmØ x 10 m 2421
GROSOR BARRENO 2419 RPM1
2420 CLAVE MAX.
483 mm2427 Ø BARRENO GRUESO MEDIO MUY FI
MENSIONES
360 1500 2000
4-1/2x10.9 yd
100
19” m 100 mm 2428 2429 139624301397 1400
2431 5
Ø BEIGE BLANCO ROJO VERDE NEGRO
4” 150
75 mm 100 mm
mm 13 mm 681Rueda682
mm x 10 m 2421 2420 2419 1 Rueda Sisal y Tela31/8”
mm 451Rueda
18080
CARACTERÍSTICAS Tela10 BENEFICIOS6” 1/2” de Fibra683
USOS 1392 1393 1394
pa
-1/2x10.9 yd 483 mm3” 2427 2428 2429
1/4”
2430 2431 5110 mm 100 mm
19” Pulido Abrillantado MAX. 4-1/4”
MAX. DIMENSIONES DIMENSIONES G
sal y Tela Rueda Tela Cepillo
DIMENSIONES Flap de Fibra
CLAVE RPM •
Fabricadas con
Rueda de tela de algodón. BLANCA
Fibra para• Satinado
Pulido y abrillantado
BEIGE RPMde • Acero inoxidable
metales ferrosos y no • Acero
100 mm 100 mm 1613
ferrosos.1614 4000 MAX.• 1
100 mm 80 180
MAX. DIMENSIONES 4” Ø
1612
Pulido Abrillantado 4000
MAX.
GROSOR BARRENO
Esmeril de
1 Marrón MAX.
DIMENSIONES
4” GRUESO MEDIO ØFINO GROSOR Metales no
VÁSTAGO 4”
MEDIOMAX.FINO
ONES CLAVE RPM BLANCA BEIGE RPM MUY Esmeril
FINO RPM Ø GROSOR VÁSTAGO
RPM MEDIO
ferrosos FINO RPM
Banco
Rueda 150
de mm
Sisal 50 mm 50 mm 100
Recto
mmRueda 1 Tela1615 161650 1617mm 4000 25 mm 1601 de
Rueda 1600
Fib
m 1612 4000 1 100 mm 1613 1614
6” 4000
2” 1 2” 695
4”
3400 50 mm 25 2”mm 1” 1 1604
1/4” 1605 13700
4” 2” 1” 1/4”
MAX.
DIMENSIONES VERDE 75
Pulido Final
25 3”
mm 25 mm
Abrillantado
mm
MAX.
1603 160210
DIMENSIONES
BLANCA 1”RPM 1606 1/4” 1607
e Sisal Rueda Tela Rodillo de Fibra Rueda de Fibra75 para
mm satinado1” y pulido
1/4”
8600
PULIDO Y LIMPIEZA
150 mm 13mm 1618 150 mmx 13mm 3” 161950 mm 1 150 mmx 13
1 MAX. 1620
Pulido Final xAbrillantado 6700
MAX. 6” Marrón 6700 1640
IMENSIONES
MAX.
CLAVE RPM DIMENSIONES 6” DIMENSIONES MEDIO 2”
GRUESO1/4”LIJA MAX. 6”
Ø
VERDE BLANCA BARRENO
GROSOR RPM GRUESO MEDIO FINOMEDIO 80RPM 80 80 RPM
Verde Marrón Canel
50 mmx 13mm 1618 6700 1 150 mm
Pulido 100
x 13mm 1619mm 50
1620
mm 6700 1 150 mmx 13mmLARGO
1621 Ruedas
1
ANCHO
67001390 Flap FelpaUSO GRANO GRAN D
6” 6” 4” 6” GENERAL MEDIO GRUES
MAX.
1396 1397 1400 600 605 601CLAVE
602
100 mm 225 mm 150 mm
RUEDA DE SISAL 100 m Ruedas Flap FelpaØ GROSOR BARRENO MEDIO Ø GROSOR BARRENO
5000 1
Y 4”TELA
100 mm
RPM
1395 2303
9” 6”
115 mm 5 mm 2305 11000 150 mm 25mm 25 mm
ROSOR BARRENO
MAX. 4-1/2”1103/16”
mm 100 mm
7/8”
Ø 1392
GROSOR BARRENO 1393 1394
MAX. 1391
Tenazit Rollos de 6”
fibra 50 mm 25 mm 2304
MEDIO RPM 4-1/4” 5 CLAVE RPM
180” 5 mm CARACTERÍSTICAS
2307 6000 BENEFICIOS
2303
USOS
11
5 mm 2305 11000 7” 3/16” 150
7/8” mm 25mm 25 mm
1 Esferas de Marrón
5800 DIMENSIONES Fibra Gris Amarillo
6” 4 360 1500 2000
3/16” 7/8”
5 • Fabricada 50sisal
con mmy tela.
25 mm 2304 espejo de metales.
• Pulido • Acero
MAX. • Acero inoxidable MAX.
5 mm 2307 Ø GROSOR VÁSTAGO MEDIO FINO
3/16” 7/8”
6000
Taladro
RPM 115 mm DIMENSIONES
x 10 m MEDIO
2421 2420 FINO
2419 RPM1
Mototool 4-1/2x10.9 yd
50 mm 25 mm 1604 1605 13700 672 673 18000 50
2” 1” 1/4” Rueda Sisal y 1-1/2”x1“x1/8”
Tela Rueda Tela
25 mm 10
1606 1607
75 mm 1” 1/4”
8600 DIMENSIONES CLAVE
MAX. DIMENSION
3” 50 mm RPM
2” para 1/4” 1640
Use pasta pulido Tenazit® clave
Verde Marrón Canela
100 mm 1612 4000 1 100 mm D
4” Blanca Gris 4”
600 605 601 Rueda
602 de Sisal 604 10 Rueda
225 mm 150 mm 3”
RUEDAS DE TELA 9” 6” 603
DIMENSIONES
20
CLAVE
MAX.
RPM
DIME

CARACTERÍSTICAS 150 mmde
BENEFICIOS Limpieza USOS 1 150 m
6” pisos1618 6700
x 13mm 6”
• Fabricada con tela de
DIMENSIONES • Pulido y abrillantado de • Acero inoxidable
metales Pulido
360 1500 2000
algodón de primera calidad. ferrosos y no Ø BEIGE BLANCO ROJO
• Acero VERDE NE
ferrosos.1 • Metales no
115 mm x 10 m 2421 2420 2419 483 mm2427 MAX.
Mototool
4-1/2x10.9 yd Ø GROSOR
19” BARRENO 2428
ferrosos MEDIO2429
RPM
2430 24
Rueda Sisal y Tela 115 mm
Rueda Tela 5 mm 2305 11000Rueda de
Taladro 4-1/2” 3/16” 7/8”
Pulido
Abrillantado MAX. 5
DIMENSIONES CLAVE
MAX.
RPM
DIMENSIONES 180” 5 mm BEIGE RPM
BLANCA 2307 6000
DIMENSI
7” 3/16” 7/8”
100 mm 100 mm 1613 1614 4000 1 100 mm
4”
1612 4000 1 4” 4”
Use pasta para pulido Tenazit® clave 2417 para metales no
ferrosos o 2416 paraRueda
acero. de Sisal Rueda Tela Rued
MAX. Pulido Final Abrillantado MAX.
RPM
Densidad Densidad Pulido Rebabeo
MAX. Satinado MAX.
media
FINO
alta
FINO
50
RPM mm 25 mm Ø GROSOR BARRENO
1604 1605 13700
2SM 5AM 9SF RPM 672 673 18000 50
2” 1” 1/4” 1-1/2”x1“x1/8”
635
130
636
4500 PRODUCTOS
25 mm DE25
75 mm1 1” 1506”1/4”
mm
mm 25 mm
FELPA
25 1606
mm 25 1607
mm
685 10
687 6000 1
8600
3” 50 mm mm 25 mm
50 1640 686
3450 2” 1/4”
M
Verde Marrón Canela DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA
Blanca Gris R
uedas de fibra LARGO ANCHO USO GRANO GRANO
DISCOS TIPO 27600 605
| PULIDO
601 602
604 10 1622 85
Ø 225 Verde
BARRENO GRUESOmm Azul mm
150 Marrón MAX. 3” x 3/4” x 1/4”
9” MEDIO
6” MUY FINO RPM 603 20
150 mm 13 mm 10
6” Tenazit681
1/2” Rollos 682fibra 683
de 3600
Limpieza de pisos
DIMENSIONES • Cada lamela de lana ayuda a • Para pulido con pasta de • Acero inoxidable
360 1500 2000
reducir el calorØy a controlar
BEIGE BLANCO
aceroROJO acero al NEGRO
VERDE
inoxidable, • Acero al carbón
80 180 MAX.
Ø GROSOR VÁSTAGO
115 mm xMEDIO
10 m 2421 RPM
2420 2419 mucho mejor el acabado.
1 carbón, aluminio, plástico, • Aluminio
4-1/2x10.9 yd
FINO 483 mm2427 2428vidrio,2429 2430 2431• Plástico
mármol y piedra. 5
19”
50 mm 25 mm 1601 1600 13700 • Alto rendimiento.
2” 1”Rueda1/4”
Sisal y Tela Rueda de Fibra para Satinado
10 Rueda Tela
75 mm 25 mm 1603 1602
MAX. 8600 Pulido Abrillantado MAX.
DIMENSIONES GRUESO MEDIO FINO
MAX.
3” 1/4”
1” DIMENSIONES CLAVE RPM Esmeriladora
DIMENSIONES BLANCA BEIGE RPM RPM
100
LIJA mm 100 mm 1613 1614 4000 1 100 mm 1615 1616 1617 4000
MEDIO GRUESO MAX. 1612 4000 1 4” 4”
80 80 80 4” RPM
DIMENSIONES MAX.
CLAVE
Rueda Tela
1390 Rueda de Sisal RPM RPM ÓPTIMASRueda de Fibra para satinado y pulido
5000 1
DIMENSIONES
MAX.
3”x2”x1/4”
CLAVE 8600 10Pulido Final Abrillantado
1640 DIMENSIONES MAX.
DIMENSIONES
Marrón MAX.
RPM VERDE BLANCA RPM MEDIO RPM
1395 4-1/2” 7”
150 mmx 13mm 1618 150 mmx 13mmMAX. 1 150 mmx 13mm1621 1
1391 6” Ø 1
6700GROSOR 6” CLAVE 1619
BARRENO
1620 6700
1650 11006”
6700
RPM
Esferas dePulido
Fibra 115 mm 20 mm 2319 8500 5 Ruedas Flap Felpa
4-1/2” 3/4” 5/8” - 11
MAX. MAX. MAX.
DIMENSIONES ØMEDIO FINOBARRENO
GROSOR MEDIO Ø GROSOR BARRENO CLAVE
RPM RPM RPM
115 mm 5 673
mm 18000 150 mm 25mm 25 mm 2303
672
4-1/2” 502305 11000
6”
Para mejores resultados use
5800 1
1-1/2”x1“x1/8” 3/16” 7/8”
5 50pastas
mm 25 para
mm pulido Tenazit®
2304
O
180” 5 mm 2307 6000
PULIDO Y LIMPIEZA
7”
Densidad 3/16”
Densidad Densidad7/8” Densidad Densidad
MAX. Pulido Satinado Rebabeo MAX.
alta media media media alta
OR BARRENO
FINO MEDIO FINO RPM Ø GROSOR BARRENO 2SM 5AM 9SF RPM
FINO FINO
m 35 mm 652 DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA
MAX.
25 mm 25 mm 685
4500 RPM
Blanca
m ABRASIVO
NO
Gris
653
25 mmULTRAFINA 678 659 635 636 150 mm 25 mm 25 mm 687 6000 1
1622
1 6”
8500 5010
mm 25 mm
m 75 mm 604 639 10 3450 686
603 20
RUEDAS FLAP 3” x 3/4” x 1/4”
semiflexible Ruedas de fibra

impieza de pisos MAX.
R BARRENO CLAVE RPM
Ø CARACTERÍSTICAS
BARRENO GRUESO MEDIO MUY FINO RPMBENEFICIOS USOS
m
Ø BEIGE BLANCO ROJO VERDE 150 mm
NEGRO 13 mm 681 682 de lana
• Cada lamela 683ayudar 10pulido con pasta
• Para
451 18080 10
1/4” 6” 1/2”
de acero inoxidable, • Acero al carbón
483 mm2427 2428 2429 a reducir el calor y a
19” 2430 2431 5 controlar mucho mejor el acero al carbón, • Aluminio
Fibra acabado. aluminio, plástico, vidrio, • Plastico
Rueda de Fibra para Satinado mármol y piedra. • Mármol
80 180 MAX.
Marrón MAX. Ø GROSOR VÁSTAGO MAX. FINO
OR BARRENO
DIMENSIONES MEDIO
Esmeril
GRUESO MEDIO FINO RPM
MUY FINO RPM RPM
BLANCA BEIGE RPM Recto
mm 50 mm 50 mm 25 mm 1601 1600 13700
2” 16132” 1614 3400 1
6954000 1 100 mm 2” 1615
1” 1616
1/4” 1617 4000 1
10
4” Esmeril de
75 mm 25 mm Banco
1603 1602 8600
3” 1” 1/4”
a
ela Rueda de Fibra para satinado y pulido
Pulido Final Abrillantado MAX. MEDIO GRUESO LIJA
Marrón MAX. RPM ÓPTIMAS
MAX.
ONES
OR BARRENO
VERDE GRUESO
BLANCA MEDIO
RPM FINO DIMENSIONES
80 80 80
MEDIO RPM
RPM
MAX.
mm
x 13mm 1619 1620 6700 1 150 mm
1390 1 1250
DIMENSIONES CLAVE
x 13mm1621 6700 RPM
6”
mm 1396 1397 1400 CON ROSCA
1640 INTEGRADA
8600 10
Ruedas Flap Felpa 5000 1 3”x2”x1/4”
mm 1395
mm 1392 1393GROSOR
1394 BARRENO
1391 MAX. Ø GROSOR BARRENO CLAVE MAX.
Ø CLAVE RPM
RPM
150 mm 25mm 25 mm Esferas

2303 de Fibra 115 mm 20 mm 2319 8500 5
6” 5800 1 4-1/2” 3/4” 5/8” - 11
50 mm 25 mm 2304
MAX. MAX.
R VÁSTAGO MEDIO FINO DIMENSIONES MEDIO FINO
RPM RPM
Maximice la vida útil de las ruedas al utilizarlas a la
m 1604 1605 13700 velocidad óptima de operación.
1/4” 1-1/2”x1“x1/8”
672 673 18000 50
m 10
1/4” 1606 1607
8600
m
1640
PRODUCTOS DE FELPA 131
RUEDAS FLAP CON VÁSTAGO Puntas montadas

Mini discos lam de felpa DUREZA
FORMA MEDIA
MAX.
Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE
MAX. Ø CLAVE
RPM CARACTERÍSTICAS RPM
BENEFICIOS USOS 1467
25 mm 25 mm 50 mm 2298 19100
1” 1” 1/4” 2300 26000• Cada lamela ayuda a reducir
2” el • Para pulido con pasta de acero • Acero inoxidable
10
calor y a controlar mucho mejor inoxidable, acero al carbón, • Acero al carbón
50 mm 25 mm el10
acabado.
75 mm 2299 12700
aluminio, plástico, vidrio, • Aluminio
2” 1” 1/4” 2301 14000 3”
mármol y piedra. • Plástico
Mototool
75 mm 25 mm 2302 9000 • Ideales para lograr el acabado • Mármol
3” 1” 1/4” espejo. Mini d
Taladro
Puntas montadas Cartuchos
Ø Felpa
GROSOR VÁSTAGO CLAVE
MAX. Ø
RPM
RPM ÓPTIMAS 50 m
FORMA Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE
MAX. 25 mm 25 mm 2300 CLAVE
Ø INT 26000 MAX. 2
RPM FORMA
1” Ø 1” LARGO
1/4” RPM
1” 2” 3”
10 mm 50 mm8 mm
25 mm 25 mm 10 75 m
7600 1/4” 3/8” 1/4” 2292 32000 2” 2301 2270
14000 10000 3
3800 2400 1”
5/16” 1/4”
1” 1/8”
20 mm 14 mm 75 mm
2293 20000 25 mm 25 mm
3” 13 mm 2302 2271
3/8” 9/16” 1/4” 9000 20
25 mm 1/2”1” 1/4”
1” 1/8”
3/4” 1” 1/4”
2294 10000 10 8000
50 mm 25 mm
13 mm 25 mm 2272
2295 8000 1/2”
Puntas montadas 1” 1/8”
2” 1” 1/4” C
RODILLO502”mm 25 mm
1” 1/4”
2296 8000
MAX.
FORMA Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE RPM
Discos Pulizit Pastas de pulido 10 mm 2292 32000
1/4” 3/8” 1/4”
Ø CLAVE 20 mmCAFÉ 14 mmGRIS VERDE BLANCA20000
LARGO
CARACTERÍSTICAS GROSORALTURA
BENEFICIOS
3/8” 9/16” USOS 2293
1/4”
25 mm
90 mm 2294 2 10
241810000
PULIDO Y LIMPIEZA
32 mm 25 mm 2417
3/4”con 2416
1” de 1/4”
125 mm 2378 10 • Cada lamela ayuda a reducir el • Para pulido
3-1/2” 1-1/4” pasta
1” acero • Acero inoxidable
5” calor y a controlar mucho mejor inoxidable, acero 25
50 mm mm
al carbón, • Acero al carbón 8000
2295
2” 2402 1” 2403 1/4”
el acabado. 180 mm 66 mmaluminio, 45 mm plástico,
25
vidrio,
mm
Aluminio 2405 12
•2404
7” 2-5/8” 50
1-3/4” mm
mármol y 2”
piedra. 1” • Plástico2296 8000
1/4”
• Ideales para lograr el acabado • Mármol
Discosespejo.
Pulizit Pastas de
RODILLO DE FELPA
Pulidora de Ø CLAVE
LARGO
MAX.
velocidad MAX.
DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA RPMvariable Ø GROSOR BARRENO CLAVE
125mmmm4 mm
RPM
90 mm
Discos de cambio rápido con sistema de cambio Tipo R 100 5” 2378 105000 3-1/2”
1115 4” 2308 1
50 x 13 mm 4” 5/8” - 11
180 m
2” x 1/2” 22000 25 7”
70 x 13 mm 1116
2-3/4”x1/2”
1027
MINI 2”x1”x1/4”
DISCOS FLAP | DE CAMBIO
12900 10 RÁPIDO
RUEDA DE FELPA MAX.
1028 DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA RPM
3-1/8”x1”x1/4”
Discos GROSOR
Ø de cambio BARRENO
rápido conCLAVE MAX.
sistema de cambio Tipo R
Discos Tipo 27 Respaldo ABS RPM
1115
50 x 13 mm
1085 CARACTERÍSTICAS 160 mm BENEFICIOS
2” x 1/2” 25 mm 2306USOS
4-1/2”x5/8”-11 6-1/4”
2500 122000 25
13300 5 70 x 13 1/4”
mm 1”
1116
1086 • Cada lamela de lana ayuda a 2-3/4”x1/2”
• Para pulido con pasta • Acero inoxidable
4-1/2”x7/8”
reducir el calor y a controlar de acero inoxidable, • Acero al carbón
mucho mejor el acabado. acero al carbón, 1027 • Aluminio
aluminio, plástico,
• Sistema de sujeción tipo tornillo2”x1”x1/4” • Plástico 12900 Puntas m
10
“R”. vidrio, mármol y piedra. • Mármol
Disco de cambio Rápido Super limpieza Mini discos lam de felpa
1028
3-1/8”x1”x1/4”
RPM ÓPTIMAS FO
MAX. Discos Tipo 27 Respaldo ABS MAX.
MÁQUINA DIMENSIONES CLAVE RPM MAX. Ø CLAVE
Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE 1085 RPM
RPM
50 mm 13 mmmm1114 2” 3”
4-1/2”x5/8”-1150 mm 2298 19100 13300
2” 25
1/2”1”
25 mm22000 252300 26000 2” 1086 5
1” 1/4” 3800 2500
4-1/2”x7/8” 10
50 mm 75 mm 2299 12700
2”
25 mm
1/4” 2301 14000 10 3”
Para montaje en mototool o taladro usar 1”
adaptadores 628 (2”) ó 629 (3”).75 mm 25 mm 2302 9000
3” 1” 1/4” Disco de cambio Rápido Super limpieza
MAX.
DIMENSIONES
Puntas montadas MÁQUINA Cartuchos CLAVE
Felpa RPM
Pastas de pulido
Ø CLAVE
132 PRODUCTOS DE FELPA
LARGO GROSOR ALTURA CAFÉ GRIS VERDE BLANCA
125 mm 90 mm 32 mm
1-1/4”
25 mm 2417
1”
2416 2418 2
5” 2378 10 3-1/2”
180 mm 66 mm 45 mm 2402 2403 2404 2405 12
7” 2-5/8” 1-3/4”
RUEDA
RODILLO DE FELPA
MAX. MAX.
CARACTERÍSTICAS
RPM Ø GROSOR BARRENO CLAVE
BENEFICIOS USOSRPM
Discos de cambio rápido con sistema de cambio Tipo R 100 mm
• Fabricadas con lana de • Para pulido4con
mmpasta de acero 2308 5000
• Acero 1
inoxidable
50 x 13 mm 1115 4” 4” 5/8” - 11
2” x 1/2” primera calidad inoxidable, acero al carbón, • Acero al carbón
22000 25
aluminio, plástico, vidrio, • Aluminio
70 x 13 mm 1116 mármol y piedra. • Plástico
2-3/4”x1/2” Pulidora de
• Reduce el calor • Mármol
velocidad
variable • Controla mucho mejor el
1027 acabado.
2”x1”x1/4” 12900 10 RUEDA DE FELPA
1028 RPM ÓPTIMAS
3-1/8”x1”x1/4” MAX.
Discos Tipo 27 Respaldo ABS Ø GROSOR BARRENO CLAVE
650 a RPM
1085 1300 160 mm 25 mm
el accesorio clave 2507
4-1/2”x5/8”-11
Para utilizar con 6-1/4” 2306
Puntas1”montadas
1/4”
2500 1
1086
13300 5
4-1/2”x7/8” Mini discos lam de felpa DUREZA
FORMA MEDIA
Ø
PUNTAS MONTADAS | TIPOØ PFZY
GROSOR VÁSTAGO CLAVE CLAVE MAX.
MAX.
RPM
RPM 1467
Disco
25 mm 25 mm de cambio 2300
Rápido26000
Super limpieza 50 mm 2298 19100
2”
1” 1” 1/4” 10
50 mm 25 mmMÁQUINA DIMENSIONES 10CLAVE RPM 75 mm 2299
MAX.
12700
2” 1” 1/4” 2301 14000 3” con felpa de
• Fabricadas • Para pulido con pasta de acero • Acero inoxidable
lana. inoxidable, acero al carbón, • Acero al carbón
75 mm 25 mm
50 mm 13 mm 1114 22000 25 • Aluminio
3” 1” 1/4”
2302
2” 9000
1/2” aluminio, plástico, vidrio,
mármol y piedra. • Plástico
• Mármol
PULIDO Y LIMPIEZA
Mototool
Puntas montadas RPM ÓPTIMAS
Cartuchos Felpa
1/4” 3/8” 3/4” 2”
MAX. MAX.
FORMA Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE RPM 16000 Ø
FORMA 10000 Ø INT
LARGO 5000
CLAVE 700
RPM
10 mm 2292 32000 8 mm 25 mm
1/4” 3/8” 1/4”
5/16” 2270 10000
20 mm 14 mm
1”
JUEGO
1/8”
3/8” 9/16” 1/4” 2293 20000 13 mm 25 mm 20
1/2” 1” Puntas
1/8” montadas
52271
piezas
25 mm 10discos lam de felpa
2294 10000Mini 8000
3/4” 1” 1/4”
50 mm 25 mm
13 mm 25 mm 2272 DUREZA
2295 8000 1/2” 1” 1/8” FORMA MEDIA
2” 1” 1/4” MAX.
Ø mm 25 mm
GROSOR50VÁSTAGO CLAVE
MAX.
2296 Ø CLAVE RPM
2” 1” 1/4”RPM
8000 1467
25Discos
mm Pulizit
25 mm 50 mm 2298 19100
1” 2300 26000
Pastas de pulido 2”
10
1” Puntas montadas
1/4”
75 mm 2299
50Mini
mm
2” Ø
CARTUCHOS
discos
25 mm
1”
lam deCLAVE
felpa 2301 14000 10
1/4” 3”
DUREZA
LARGO GROSOR
12700
ALTURA CAFÉ GRIS VERDE BLANCA
FORMA MEDIA
75 mm 25 mm MAX.
2302 9000
3” Ø
125 mm 1”CLAVE1/4”RPM 90 mm 32 mm 25 mm 2417
CARACTERÍSTICAS
1467 1-1/4” 1”
2416
BENEFICIOS 2418
USOS 2
5” 2378 10 3-1/2”
50 mm 2298 19100 • Acero12
inoxidable
2”
Puntas montadas
180• Lamm
construcción
66 mmdel 45 mm 2402 • Para 2403
pulido con2404
pasta 2405
10 Cartuchos
7”
cartucho 2-5/8”
le Felpa
permite 1-3/4”
al de acero inoxidable, • Acero al carbón
75 mm 2299 12700 usuario tener felpa limpia acero al carbón, • Metales no
3” MAX. aluminio, inconel, titanio.MAX. ferrosos
FORMA Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE con solo desgastar la capa
LARGO Ø INT
RPM FORMA Ø CLAVE RPM
RODILLO
superficial de felpa.DE FELPA • Excelentes para
10 mm 2292 32000 8 mm 25 mm trabajar orificios
1/4” 3/8” 1/4”
5/16” 1” pequeños 2270 10000
1/8” y uniones de
20 mm 14 mm CLAVE MAX. MAX.
DIMENSIONES MÁQUINA
2293 20000 MototoolØ13 GROSOR piezas. CLAVE
BARRENO
3/8”
Cartuchos Felpa
9/16” 1/4” RPM
mm 25 mm 1/8” 2271
RPM 20
Discos de cambio25 mm con sistema de2294
rápido cambio10000
Tipo R 10 1/2” 1”
3/4” 1” 1/4” 100RPM mm ÓPTIMAS
4 mm 2308 5000 1 8000
MAX. 50 x 50 mm 25 mm 1115
13 mm MAX.
13 mm4”25 mm
4” 5/8” - 11 2272
2”FORMA
x 1/2” Ø LARGO Ø INT
2295 CLAVE
8000 1/2” 1” 1/8”
RPM
2” 1” 1/4” 22000 25
RPM
70 x 50 mm 25 mm 1116
13 mm 2296 1250
2000 8 mm
2-3/4”x1/2”
2” 1” 25 1/4”
mm 8000
2270 10000
5/16” 1” 1/8”
0000Discos Pulizit 13 mm
1/2”
25 mm
1027
1” 1/8” 2271Pastas de20
pulido
0000 10 2”x1”x1/4” 10
12900 8000 RUEDA DE FELPA
Ø 13 mm 1028
CLAVE 25 mm Use adaptadores Tenazit® clave 1623
1/2” 1” 1/8” 2272 LARGO GROSOR ALTURA CAFÉ GRIS
(1/8”) y 1624 (1/4”).
VERDE BLANCA
8000 3-1/8”x1”x1/4” MAX.
8000 125 mmDiscos Tipo 27 Respaldo ABS 90 mm 32 mmØ
1-1/4”
25 GROSOR
mm 2417
1”
BARRENO
2416 CLAVE RPM 2418 2
5” 2378 1085 10 3-1/2”
160 mm 25 mm
4-1/2”x5/8”-11 180 mm 66 mm 2402
6-1/4”45 mm1/4” 2403
1” 2306 1
240425002405 12
25 mm 25 mm 50 mm
1” 1” 1/4” 2300 26000 2”
50 mm
2”
25 mmFIELTRO
1” 1/4”
| 2301
PASTAS
14000 10 133 75 mm
3”
75 mm 25 mm 2302 9000
3” 1” 1/4”
Puntas montadas Ca
MAX.
FORMA Ø GROSOR VÁSTAGO CLAVE RPM
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS10 mm USOS

2292 32000
1/4” 3/8” 1/4”
• Estructura abierta. • Para20 mm de14
pulido mm
superficies de • Acero
2293 20000
3/8” 9/16” 1/4”
acero inoxidable. • Acero inoxidable
25 mm 2294 10000 10
• La estructura
3/4” abierta
1” de 1/4”
PULIZIT garantiza
50 mm 25 mmbuena
absorción 1” del 1/4”
2” y retención 2295 8000
Lijadora 50 mmde25
compuesto mm
pulido. 2296 8000
2” 1” 1/4”
Rotoorbital
Discos Pulizit Pastas de pu
Ø CLAVE
LARGO G
125 mm 90 mm
5” 2378 10 3-1/2”
180 mm
VELCRO® y marcas adicionales de Velcro son propiedad de 7”
MAX.
DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA RPM
| PASTAS DE PULIDO Discos de cambio rápido con sistema de cambio Tipo R 1
50 x 13 mm 1115
2” x 1/2” 22000 25
PULIDO Y LIMPIEZA
70 x 13 mm 1116
Puntas montadas 2-3/4”x1/2”
Mini discos lam de felpa DUREZA
FORMA MEDIA 1027
MAX. 2”x1”x1/4” 12900 10 R
E
MAX. Ø CLAVE RPM
RPM 1467 1028
50 mm 2298 3-1/8”x1”x1/4”
19100
0 26000 2”
10 Discos Tipo 27 Respaldo ABS
75 mm 2299 1085 1
10 12700
1 14000 3” 4-1/2”x5/8”-11
1086
13300 5
2 9000 4-1/2”x7/8”
Cartuchos Felpa
CARACTERÍSTICAS Disco de cambio Rápido Super limpieza
BENEFICIOS USOS
MAX. MAX.
AGO CLAVE RPM FORMA LARGO
• CAFÉ:ØPara pulido Ø INTno
de metales CLAVE Excelentes para MÁQUINA • DIMENSIONES
• RPM Acero inoxidable MAX.
CLAVE RPM
ferrosos como latón, bronce, cobre, eliminar rayas, • Acero al carbón
4” 2292 32000 8 mmpewter.
aluminio, 25 mm 2270 mejorar el acabado,
10000 50 mm 13 mm
5/16” 1” 1/8”
pulir o abrillantar una 2” 1/2”
1114 22000 25
• GRIS: Para pulido de acero al carbón
4” 2293 20000 e 13 mm elimina
inoxidable, 25 mmrayas del lijado. 20
superficie.
1/2” 1” 1/8” 2271
4”
2294 10000 10 • VERDE: Para abrillantar acero al 8000
13 mm
carbón e inoxidable.
25 mm 2272
2295 8000 1/2” Súper brillo
• BLANCA: 1” para1/8” metales,
4”
mármol, granito, acrílicio.
2296 8000
4”
Pastas de pulido
LARGO GROSOR ALTURA CAFÉ GRIS VERDE BLANCA
90 mm 32 mm
1-1/4”
25 mm 2417
1”
2416 2418 2
10 3-1/2”
Pueden usarse en seco o húmedo.
180 mm 66 mm 45 mm 2402 2403 2404 2405 12
7” 2-5/8” 1-3/4”
RODILLO DE FELPA
MAX. MAX.
MÁQUINA RPM Ø GROSOR BARRENO CLAVE
134
METAL
METAL Plástico
APROBADO CLAVE PRESENTACIÓN CONTENIDO
NETO CLAVE PRESENTACIÓN
473 ml
2443 PASTA /LATA 16 oz 9 2452 PASTA /TUBO
75 ml
2444 PASTA / TUBO 2.5 oz 12 2467
250 ml
2451 8.45 oz 12
250 ml
2462 DE ÓXIDO 8.45 oz 12
INOX
METAL Piedra
Plástico
PASTA/ PULIDO
PRESENTACIÓN CONTENIDO
CONTENIDO CLAVE PRESENTACIÓN
CLAVE
CLAVE PRESENTACIÓN NETO
NETO CLAVE PRESENTACIÓN
• Excelente acabado con alto brillo • Limpieza y protección de superficies • No contiene
473
473 ml
ml elementos tóxicos. 2458 PASTA /LATA
• Remueve manchas y oxidación ligera
2441
metálicas. 2443
PASTA /LATA
PASTA /LATA
• 16 oz 99 de corrosión.
oz inhibidores
Contiene
16 2452 PASTA /TUBO
de la superficie dejándola limpia y • Ideal para superficies grandes a las • 75 para
Ideal
75 ml el tratamiento de grandes superficies
ml 2459
2442
2444 PASTA
PASTA // TUBO
TUBO 2.5 oz
oz 12
12 cromo, bronce, latón. 2467
reacondicionada. que se desea restaurar el brillo. de2.5
acero, inoxidable,
• Deja una capa protectora que evita la • Ingredientes2456
de alta calidad. 500pequeñas
• Con
250 ml
ml cantidades se logran grandes
2451 16.90
8.45 ozoz
12
12
formación de nuevas manchas y que • De sencilla aplicación. resultados.
se adhiera el polvo u otras impurezas. 250 ml
2462
Aluminio DE ÓXIDO 8.45 oz 12 Moldes
METAL Plástico
INOXIDABLE
INOXCLAVE PRESENTACIÓN CONTENIDO
NETO
CONTENIDO
Piedra
CLAVE PRESENTACIÓ
CLAVE PRESENTACIÓN CLAVE PRESENTACIÓN
APROBADO 473
NETOml
2448
CLAVE
PASTA /LATA
16 oz 9 2466
CLAVE PRESENTACIÓN
473
NETOml 9
PULIDO Y LIMPIEZA
2443 PASTA /LATA 16 oz

75 ml 2452 PASTA /TUBO
2449 PASTA / TUBO 473 ml
2.5 oz 12
2441 PASTA /LATA 75 ml
16 oz 9 2458 PASTA /LATA
2444 PASTA / TUBO 2.5 oz
500 ml 12 2467
2457 75 mloz
16.90 12
2442 PASTA / TUBO 250 ml
2.5 oz 12 2459
2451 8.45 oz 12
500 ml
2456
2462 250 ml
16.90 oz 12
12
DE ÓXIDO 8.45 oz
Aluminio Moldes
INOX Piedra
PASTA / PULIDO CLAVE PRESENTACIÓN CONTENIDO
NETO
CONTENIDO
CLAVE PRESENTACIÓ
CLAVE PRESENTACIÓN CLAVE PRESENTACIÓN
NETO
473 ml
2448 PASTA /LATA 16 ozml
473 9 2466
• Diseñada para dar brillo 2441 •PASTA
Remueve
/LATAaceite y restos de grasa.9 2458 PASTA /LATA
16
75 oz
ml
incomparable a superficies pulidas 2449 •PASTA
Ideal /
para superficies
TUBO de acero inoxidable
12 con acabado satinado,
2.5 ml
75 oz
sin rayar. 2442 superficies
PASTA / TUBOmetálicas esmaltadas 2459
y metales no ferrosos en vehículos.
12
2.5 oz
500 ml
2457 • Indicado para áreas de procesamiento
16.90 oz 12 en la industria y para limpieza
500 ml
2456 de cocinas y electrodomésticos.
16.90 oz 12
ALUMINIO
Aluminio Moldes
CLAVE CLAVE PRESENTACIÓ
NETO
473 ml
2448 PASTA /LATA 16 oz 9 2466
75 ml
2449 PASTA / TUBO 2.5 oz 12
500 ml
2457 16.90 oz 12
PASTA / PULIDO
• Libre de amoniáco. • Remueve efectivamente polvo, aceite y residuos de grasa.

• Fórmula especialmente diseñada para dar un • Ideal para superficies de aluminio, metales anodizados y superficies
alto brillo sin rayar ni empañar la superficie. con acabados satinados.
• Se puede usar en la industria el talle o el hogar.
135
Plástico PIEDRA
CLAVE PRESENTACIÓN CONTENIDO PASTA / PULIDO
NETO
9 75 ml
2452 PASTA /TUBO 2.5 oz 12
• Prolonga la vida y apariencia de las superficies de piedra natural.
12 250 ml
2467 8.45 oz 12 • Reduce la penetración de agua y polvo.
• Contiene abrasivos y cera carnauba.
12 • Restaura el tono natural.
• Fácil limpieza
12
Piedra
CLAVE
NETO
500 ml
9 2458 PASTA /LATA 16.90 oz 9
500 ml • Limpia e higieniza profundamente superficies de mármol, granito o cualquier
12 2459 16.90 oz 6 piedra natural.
• Se puede utilizar en instalaciones de procesamiento de alimentos.
12
Moldes
PLÁSTICO
CLAVE
NETO
9 500 ml
2466 16.90 oz 12
PULIDO Y LIMPIEZA
12 • Limpia cualquier superficie plástica previniendo la pérdida de
brillos y opacamiento.
12
Plástico
Plástico
CONTENIDO
CONTENIDO
CLAVE
CLAVE PRESENTACIÓN
PRESENTACIÓN
NETO
NETO • Fabricadas con • Protege y converva • Plástico
99 75
75 ml
ml polímeros y silicones de el brillo, dando una • Hule
2452
2452 PASTA
PASTA /TUBO
/TUBO 2.5
2.5oz
oz 12
12 apariencia renovada. • Vinil
alta calidad
12
12 250
250 ml
ml • Pieles sintéticas
2467
2467 8.45
8.45oz
oz 12
12 • Maderas selladas
12
12
12
12
Piedra
Piedra
CLAVE
CLAVE PRESENTACIÓN
PRESENTACIÓN
CONTENIDO
CONTENIDO
NETO
NETO
MOLDES
500
500 ml
ml
99 2458
2458 PASTA
PASTA /LATA
/LATA 16.90
16.90oz
oz 99
500
500 ml
ml
12
12 2459
2459 16.90
16.90oz
oz 66
• Solvente para desengrasado y limpieza de moldes y otras piezas de metal.
12
12 • También se puede utilizar en superficies no absorbentes como el vidrio o
plástico.
Moldes
Moldes • No deja residuos y se evapora rápidamente.
• La superficie queda lista para la aplicación del protector de moldes u otro
recubrimiento.
CONTENIDO
CLAVE
CLAVE PRESENTACIÓN
NETO
NETO
99 500
500 ml
ml
2466
2466 16.90
16.90oz
oz 12
12
12
12
12
12
PORTADA PULIMENTOS
PULIMENTOS 137
PULIMENTO EXTRA CORTE

• Pulimento base agua. • Remueve la suciedad • Pintura
• Libre de ceras, silicones y de la pintura y pule mini- automotriz
solventes tóxicos. imperfecciones sin causar
• Tiene una apariencia líquida espesa nuevas. Esto se traduce
en una superficie libre de
• Contiene óxido de aluminio en polvo micro-rayas.
como agente de relleno. • Mínima generación de
polvo.
• Remueve rayas profundas y
marcas de lijado grano
Toalla microfibra verde
Esponja Honey Pad Toalla microfibra
DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES CLAVE
130 mm 400 x 400 mm 2756 50

5-1/8”
50 mm 2491 1 400 x 400 mm 2755 1
Poder de corte
Bonete de lana Esponja Spider Pad
MAX.
DIMENSIONES CLAVE
MAX.
RPM
DIMENSIONES CLAVE
MAX.
RPM
Nivel de brillo CLAVE
DIMENSIONES RPM
85 mmx 25 mm 2487 3000 102470 85 mmx 25 mm 2488 3000 10

85 mm x 25 mm 2486 3000 10
3” Clave 3” 3”
135 mmx 20 mm2476 135 mm 145 mm
ESTÉTICA AUTOMOTRIZ
1 x 30 mm 2475 2000
5-3/8” 2000 x 25 mm 2474
5-3/8” 2000 5-3/4”
1 1
160 mm 180 mm x 30 mm 2485 2000
6-1/2” x 25 mm 2484
2000 7”
Esponja Paint puck

PULIMENTO
Cinta para enmascarar
ANTIHOLOGRAMAS
Cepillo para limpieza de bonetes y esponjas
DIMENSIONES CLAVE
225 x 20 mm 2482 USOS
6
110 mm 2477 1 19 x 55000 mm 2492 72 9” x 3/4”
4-3/8”
• Pulimento base agua. • Elimina por completo los • Pintura
• Libre de ceras, silicones y hologramas (marcas de automotriz
solventes tóxicos. borleado).
• Tiene una apariencia líquida espesa • Nanocompuesto para dar
Bonetes de lana premium Bonetes de lana
COLOR100% natural
AMARILLO. Esponja Blanca
acabado de alta calidad.
• Contiene óxido de aluminio en polvo • Propiedades únicas de
DIMENSIONES
DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA ø agente
como de relleno.
CLAVE lustrado para elCLAVE
pulido
• Remueve micro-rayas y marcas de pinturas nuevas y
190 mm 125 mm 697 150 x 50 mm 956 1
7-1/2” x 32 mm 2971 de5”
lijado grano desgastadas.
1 • Mínima generación de polvo.
200 mm 180 mm 698 Discos de lija PSA
8” x 32 mm 2970 7” 1
225 mm 699 DIÁMETRO
Poder de corte
CLAVE GRANO COLOR
9”
2525 1500 Rosa
254 mm 2974 34 mm 2526 2000 Verde 600
10” 1-1/4”
2527 3000 Negro
Nivel de brillo
DIMENSIONES CLAVE
200 mm 25mm 2478Clave22472

8”
PODER DE CORTE NIVEL DE BRILLO
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
Micro-Fino Fino Medio Alto Extremo Muy bajo Bajo Medio Alto Extremo
138 PULIMENTOS
PULIMENTO DE CORTE/ ALTO BRILLO

• Pulimento base agua. • Ideal para nanopinturas • Pintura
• Libre de ceras, silicones y resistentes a los rayones. automotriz
solventes tóxicos. • Uso universal en pinturas
• Tiene una apariencia líquida espesa nuevas y usadas.
. • Excelente capacidad de
• Contiene óxido de aluminio en polvo corte con un acabado de
como agente de relleno. alto brillo.
• Óptimas cualidades
• Remueve rayas medias y marcas
antihologramas.
Esponja Honey Pad Toalla microfibra de lijado grano • Mínima generación de
polvo.
DIMENSIONES CLAVE
130 mm 400 x 400 mm 2756 50

5-1/8”
50 mm 2491 1 400 x 400 mm 2755 1 Poder de corte
Nivel de brillo
Esponja Honey PadMAX. Toalla microfibra
MAX. DIMENSIONES CLAVE
MAX.
DIMENSIONES CLAVE RPM RPM
DIMENSIONES CLAVE
85 mmx 25DIMENSIONES CLAVE 85 mmx 25 mm DIMENSIONES CLAVE 85 mm x 25 mm
mm 2487 3000 10 2488 3000 10 3” 2486 3000 10
3” 3”
400 x 400 mm 2756 50
135 mm 130 mm 50 mm 2491
Clave 2471
1 135 mm Clave
400 x 400
1
mm 2494
2755 1458 1mm
pzs x 30 mm 2000 2475
5-3/8” x 20 mm 2476 5-3/8” x 25 mm 2474
5-1/8” 2000 2000 5-3/4”
1 1
160 mm 180 mm x 30 mm 2485 2000

6-1/2” x 25 mm 2484
2000 7”
Bonete de lana GARRAFA

Esponja Spider Pad
Cinta para enmascarar Cepillo para limpieza de bonetes y esponjas
Esponja Paint puck MAX. MAX. MAX.
(Incluye 20 frascos
DIMENSIONES CLAVE de
RPM
DIMENSIONES CLAVE
85 mm 10 85 mmx 25 mm 2488 10
85 mm
x 25 mm 2486 3000 10
3” x 25 mm 2487
3000 3000 3”
3” 225 x 20 mm 2482 6
110 mm 2477 1 19 x 55000 mm 2492 72 9” x 145
3/4” mm
1354-3/8”
mmx 20 mm2476 2000 1 135 mm Clave 2479
2474 2000 5-3/4”
x 30 mm 2475 2000
5-3/8” 5-3/8” x 25 mm 1 1
160 mm 180 mm x 30 mm 2485 2000
6-1/2” x 25 mm 2484
2000 7”
DOSIFICADOR
Bonetes de lana premium DE PULIMENTOS
Bonetes de lana 100% natural Esponja Blanca
Cinta para enmascarar Cepillo paraCLAVE
limpieza de bonetes y esponjas
Esponja
DIMENSIONES Paint
CLAVEpuck MÁQUINA ø CLAVE
DIMENSIONES
DIMENSIONES CLAVE
190 mm DIMENSIONES CLAVE 125 mm
DIMENSIONES CLAVE
697CARACTERÍSTICAS
150 x 50 mm 956 1
BENEFICIOS
7-1/2” x 32 mm 2971 5”
1 225 x 20 •mm 2482 6
200 mm 110 mm
2970 2477 1 180
19 mm mm
x 55000 • Se acopla aDiscos
2492 la72 declave
garrafa lija PSA 9” x 3/4”Evita escurrimientos.
8” x 32 mm4-3/8” 7” 698 • Permite despachar rápido y
1
225 mm 699• Incluye accesorio paraDIÁMETRO
fijarlo a la
CLAVEfácilmente
GRANOel pulimento
COLOR Tenazit
9” Next Step.
pared. 2525 1500 Rosa
254 mm 2974 34 mm 2000 Verde 600
Bonetes de lana premium Bonetes10”de lana 100% natural Esponja Blanca2526
1-1/4”
Negro
2527 3000
DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA ø CLAVE
190 mm 2971 125 mm 697 150 x 50 mm 956 1

DIMENSIONES CLAVE
7-1/2” x 32 mm Clave
1 2481 5”
200200
mm mm
25mm 2478 2 180 mm 698 Discos de lija PSA
8” 8” x 32 mm 2970 7” 1
225 mm 699 DIÁMETRO CLAVE GRANO COLOR
9”
PODER DE CORTE NIVEL DE BRILLO 2525 1500 Rosa
254 mm 2974 34
1 2 3 4 5 6 10” 1 2 3 4 mm
1-1/4” 52526 62000 Verde 600
2527 3000 Negro
Micro-Fino Fino Medio Alto Extremo Muy bajo Bajo Medio Alto Extremo
DIMENSIONES CLAVE
200 mm 25mm 2478 2

CERA / POLÍMERO 139

Esponja Honey Pad Toalla microfibra • Rapidísima aplicación.
• Innovador y único sellador • Pintura
DIMENSIONES
¡Sólo CLAVE
rocíe, aplique y habrá
DIMENSIONES CLAVE líquido
DIMENSIONES en Spray para
CLAVE automotriz
superficies pintadas, nuevas o terminado!.
130 mm • En400 x 400 mm
segundos, 2756
su pintura 50
5-1/8”
50 mm 2491 1 400 x 400pulidas.
mm 2755 1
• Libre de silicones y solventes estará protegida del polvo y
tóxicos por lo que puede ser otros contaminantes.
usada prácticamente en • Se puede aplicar en
cualquier superficie suave. plásticos y cristales ya que
Bonete de lana Esponja Spider Pad no los blanquea.
• No es necesario retirar la
MAX. MAX. MAX.
DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES
capa de ceraCLAVE
anteriorRPM
para
RPM RPM
aplicarla nuevamente.
85 mmx 25 mm 2487 3000 10 85 mmx 25 mm 2488 3000 10
85 mm x 25 mm 2486 3000 10
3” 3” 3”
135 mmx 20 mm2476 1 135 mm 145 mm xde
Grado 30protección
mm 2475 2000
5-3/8” 2000 x 25 mm 2474
5-3/8” 2000 5-3/4”
1 1
160 mm 180 mm x 30 mm 2485 2000
6-1/2” x 25 mm 2484
2000 7”
Nivel de brillo
Presentación 500 ml Cepillo para limpieza de bonetes y esponjas
Esponja Paint puck Cinta para enmascarar
Clave 2473 DIMENSIONES CLAVE
110 mm 2492 72 225 x 20 mm 2482 6

4-3/8”
2477 1 19 x 55000 mm 9” x 3/4”
Bonetes de lana premium
POLÍMERO DE PROTECCIÓN
DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA øCARACTERÍSTICAS
CLAVE BENEFICIOS USOS
190 mm 125• Polímero
mm 697 150 x 50 mm 956 1
7-1/2” x 32 mm 2971 5” diseñado para proteger • Proporciona una superficie • Pintura
1 y embellecer pintura, cristales y de súper brillante con una automotriz
200 mm 180 partes
mm cromadas Discos lija PSA
8” x 32 mm 2970 7” 698 o de plástico. apariencia lustre.
1 •DIÁMETRO
Protege contraCLAVE
el polvo GRANO
y el
225 mm 699 agua.
COLOR
9”
2525 1500 Rosa
254 mm 2974 34 mm 2526 2000 Verde 600
10” Grado
1-1/4”de protección
2527 3000 Negro
Nivel de brillo
DIMENSIONES CLAVE
200 mm 25mm 2478 2

8”
PODER DE CORTE Se aplica manualmente usando laNIVEL

Esponja
DETenazit
BRILLOHoney Puck
clave 2491 sobre la superficie limpia y seca. Después de su
1 2 3 4 5 6 1 deja secar
aplicación se 2 unos segundos
3 4 limpia con 5la toalla de6
y se
Presentación 500 ml microfibra clave
Micro-Fino Clave
Fino 2490
Medio Alto Extremo Muy bajo Bajo Medio Alto Extremo
NIVEL DE BRILLO GRADO DE PROTECCIÓN
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
Muy bajo Bajo Medio Alto Extremo Muy bajo Bajo Medio Alto Extremo
140 TOALLAS DE MICROFIBRA | ESPONJA
Micro Clean
| TOALLA DE MICROFIBRA
• Diseño sin costuras, previene • Para la aplicación de capas de
micro-rayas en pinturas oscuras. protección en el acabado final.
• Extremadamente suave y receptiva. • Ideal para limpiar residuos de
pulimentos y partículas de polvo.
• Cumple con los más altos estándares
de la industria automotriz.
Uso
Manual

Toalla microfibra
DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE
400 x 400 mm 2756 50

1 400 x 400 mm 2755 1 Para el lavado no utilizar suavizante
Toalla de telas. verde
microfibra
DIMENSIONES CLAVE
Esponja Spider
130Pad
mm 400 x 400 mm 2756 50
50 mm 2491 1 400 x 400 mm 2755 1
5-1/8” | TOALLA DE MICROFIBRAMAX.
DIMENSIONES CLAVE RPM RPM
10 85 mmx 25 mm 2488 3000 10

85 mmx 25 mm 2486 3000 10
3”Bonete de lana 3”
Esponja Spider Pad
145 mm x 30 mm 2475 2000 BENEFICIOS
135 mm
1 x 25 mm 2474
5-3/8” DIMENSIONES 2000 5-3/4” MAX.
CLAVE 1
MAX.
DIMENSIONES CLAVE 1
MAX.
Para la limpiezaDIMENSIONES
RPM•
CLAVE
de pulimento automotriz y cera.RPM
160 mm RPM
180 mm x 30 mm 2485 2000
6-1/2”85 mm
x 25 mm 2484 2000 7” • Precio muy accesible.
85 mmx 25 mm 2488 3000 10 85 mm x 25 mm 2486 3000
x 25 mm 2487 3000 10 3” 10
3” 3”
135 mm 2476 1 135 mm Uso 145 mm x 30 mm 2475 2000
5-3/8” x 20 mm 2000 Cepillo para limpieza de mm 2474
bonetes
x 25
5-3/8”Manual 2000
y esponjas 5-3/4”
Cinta para enmascarar 1 1
160 mm CLAVE 2484 2000
180 mm x 30 mm 2485 2000
DIMENSIONES
6-1/2” x 25 mm 7”
DIMENSIONES CLAVE

2492 72 225 x 20 mm 2482 6
1 19 x 55000 mm 9” x 3/4” Cepillo para limpieza de bonetes y esponjas
DIMENSIONES CLAVE
AVE DIMENSIONES CLAVE
400 x 400 mm 2756 50
755 1 Para el lavado no utilizar 225
suavizante de telas. 2482
x 20 mm 6
Bonetes de lana110
100% mm
4-3/8” natural 1
2477 Esponja Blanca 19 x 55000 mm 2492 72 9” x 3/4”
DIMENSIONES CLAVE
MÁQUINA ø CLAVE
125 mm 956
150 x 50 mm 1
Bonetes5”de lana697
premium
MAX.
DIMENSIONES CLAVE
180 mm RPM Discos de lija PSA
7”698 DIMENSIONES CLAVE
85 mmDIMENSIONES CLAVE
x 25 mm 2486 3000 10
1 MÁQUINA ø CLAVE
0 10 3” 225 mm 699 DIÁMETRO CLAVE GRANO COLOR
190 mm 9” 125 mm
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS150 x 50 mm USOS 956 1
145 mm 7-1/2”
x 30 mm mm 2971
x 322475 2000 1 2525 5” 1500697 Rosa
0 5-3/4” 254 mm 2974 34 mm• Esponja
1 200 mm
10” 1 2526
180
color mm 2000
negro 600
Verde • Para pulido y abrillantado
Discos de lija PSA • Pintura
mm 2970
180 mm x 8” 1-1/4”
7”
x 322485
30 mm 2000 2527
• La forma 3000698 Negro1 de pintura automotriz.
de7”la superficie automotriz
permite225 mm 699para • Diseñada
un enfriamiento para una larga
DIÁMETRO
duración y disminución de
CLAVE GRANO COLOR
9” y frio.
un pulido suave
calor. 2525 1500 Rosa
Cepillo para limpieza de bonetes y esponjas 254 mm 2974 • 34 mm
Para eliminar hologramas 2526 2000 Verde 600
10” 1-1/4”
al usarse con el Pulimento 2527 3000 Negro
DIMENSIONES CLAVE clave 2472.
2
72 225 x 20 mm 2482 6
9” x 3/4”
DIMENSIONES CLAVE
3 4 200
5 8”mm 625mm 24781 22 3 4 5 6
ral Esponja Blanca

Fino Medio Alto Extremo Muy bajo PODER
Bajo Medio
DE CORTE Alto Extremo NIVEL DE BRILLO
DIMENSIONES CLAVE
ESPONJAS 141
ESPONJA
• Esponja manual ergonómica • Para aplicar el Polímero • Pintura
color miel. de Protección y otras automotriz
• Estructura abierta sustancias de protección
tridimensional. de llantas.
• Absorbe más polímero
gracias a su estructura.
Uso
Manual

DIMENSIONES CLAVE
400 x 400verde
mm 2756 50
Esponja 130 mm 50 mm 2491 1 400 x 400 mmSe debe lavar 2755 Toalla
con agua tibia1después microfibra
de usarse.
Honey
5-1/8”Pad Toalla microfibra
DIMENSIONES CLAVE
130 demm 50 mm 2491 400 x 400 mm 2756 50

Bonete
5-1/8” lana
1 Esponja400
Spider
x 400Pad
mm 2755 1
ESPONJA
DIMENSIONES CLAVE
MAX.
DIMENSIONES CLAVE
MAX.
RPM
RPM RPM
85 mm
Bonete de lana 10 85 mm
Esponja Spider Pad 10
85 mm x 25 mm 2486 3000 10
3” x 25 mm 2487 3” x 25 mm 2488
3000 CARACTERÍSTICAS 3000
BENEFICIOS 3” USOS
135 mm 2476 RPM 1 135 mm 145
• Para pulir zonas mm x 30• mm
de difícil 2475 MAX.2000
5-3/8” x 20 mm
DIMENSIONES CLAVE 2000 MAX.
• Esponja ergonómica
DIMENSIONES
5-3/8” para2474 MAX.
CLAVE
x 25 mm 2000 DIMENSIONES
5-3/4” CLAVE
Pintura RPM
pulido manual.
RPM 1
acceso para las máquinas automotriz 1
85 mmx 25 mm 2487 85160mm mm 24843000 10
2000 pulidoras. 180
85 mm mm x 30 mm 2485 2000
3000 10 6-1/2”
x 25x 25
mmmm2488 7” x 25 mm 2486 3000 10
3” 3” • Para el acabado 3”
final de
135 mm 135Uso mm superficies.145 mm x 30 mm
5-3/8” x 20 mm 2476 2000 1 5-3/8” x 25 mm 2474 2000 5-3/4” 2475 2000
ofibra 1 1
Cepillo para limpieza de bonetes y esponjas
Esponja Paint puck Cinta para
mmenmascarar
160Manual 180 mm x 30 mm 2485 2000
6-1/2” x 25 mm 2484
DIMENSIONES CLAVE 2000 7”
NSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE
400 x 400 mm 2756 50
x 400 mm 2755 1 225 x 20 mmde bonetes 6
2482 y esponjas
110puck
Esponja Paint mm 2477 1 19enmascarar
Cinta para x 55000 mm 2492 72 Cepillo para limpieza
9” x 3/4”
4-3/8”
DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES
DIMENSIONES CLAVE ParaCLAVE
mantener la esponja en óptimas condiciones
er Pad lávela al terminar de usar. 225 x 20 mm 2482 6
110 mm 2477 1 19 x 55000 mm 2492 72 9” x 3/4”
MAX.
Bonetes4-3/8”
de lana premium MAX. Bonetes de lana 100% natural Esponja Blanca
S CLAVE DIMENSIONES CLAVE RPM
RPM
DIMENSIONES CLAVE
10
85 mm x 25 mm
DIMENSIONES CLAVE
2486 3000 10 MÁQUINA ø CLAVE
mm 2488 3000 3”
190 mm 125 mm natural 150 x 50 mm
Esponja Blanca 956 1
mm 2474 2000 ESPONJA
Bonetes
145 mm
5-3/4” BLANCA
de lana premium
x 30
7-1/2” x 32 mm 2971
mm 2475 2000
1
Bonetes de lana 100%
5” 697
1 200mm
mm 1 Discos de lija PSACLAVE
180
DIMENSIONES
8” x 32 2970
CLAVE
mm 2485 2000 180
ø 7”mmCLAVE
698 DIMENSIONES
mm 2484 2000 x 30 mm MÁQUINA
7” 1
CARACTERÍSTICAS
225 mm 699 BENEFICIOS COLO
190 mm 125 mm 150 xDIÁMETRO
50 mm 956CLAVE
1 GRANO
7-1/2” x 32 mm 2971 5” 9” 697
1 • Esponja blanca. • Para pulido pintura automotriz. 2525 1500 Rosa
scarar Cepillo
200para mm limpieza de bonetes y esponjas 254
180 mmmm 2974 Discos de lija
• Excelente acabado. 34PSAmm
8” x 32 mm 2970 • Con sistema fijación Marca
10” 698 2526 2000 Verd
7” 1 1-1/4”
DIMENSIONES CLAVE
VELCRO®. 2527 3000 Negr
ES CLAVE 225 mm 699 DIÁMETRO CLAVE GRANO COLOR
9”
225 x 20 mm 2482 6 2525 1500 Rosa
mm 2492 72 9” x 3/4” 254 mm 2974 34 mm 2526 2000 Verde
10” 1-1/4”
DIMENSIONES CLAVE 3000 Negro
2527
200 mm 25mm 2478 2
8”
na 100% natural Esponja Blanca
DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE PODER DE CORTE NIVEL DE BRILLO

ø CLAVE 200 mm 25mm2478 2
8” 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
25 mm 697 150 x 50 mm 956 1
5” VELCRO® y marcas adicionales de Velcro son propiedad de
Discos de lija PSA PODER DE CORTE Velcro Industries B.V. usadas con autorización.
NIVEL DE BRILLO
80 mm 698 Micro-Fino Fino Medio Alto Extremo Muy bajo Bajo Medio Alto Extre
7” 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
25 mm DIÁMETRO CLAVE GRANO COLOR
142 ESPONJAS
ESPONJA

• Gracias a su estructura • Remueve rayas medias de • Pintura
cuadriculada absorbe más superficies pintadas. automotriz
compuesto y el corte se lleva a • Genera menos
cabo de forma constante sobre temperatura en la
Toalla microfibra verde superficie durante el
Toalla microfibra la superficie.
• Su estructura tridimensional pulido.
DIMENSIONES CLAVE • Alto rendimiento.
CLAVE DIMENSIONES CLAVE permite mayor circulación de
calor.
400 x 400 mm 2756 50
2491 1 400 x 400 mm 2755 1 • Poder de corte
• Sistema de fijación Marca
VELCRO®
Esponja Spider Pad

MAX. MAX. MAX.
DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES CLAVE RPM
RPM RPM
3000 10 85 mmx 25 mm 2488 3000 10

85 mm x 25 mm 2486 3000 10
3” 3” 1. Para mantener el pad en óptimas condiciones haga lo siguiente:
145 mm - Cepíllelo cuando se sature de material.
2000 1 135 mm
x 25 mm 2474 2000 x 30 mm 2475
5-3/4” - Lávelo con agua 2000
tibia al terminar de usarlo.
5-3/8” 1 1 en una misma esponja.
2. No mezcle compuestos
180 mm x 30 mm 2485 2000 diferentes
160 mm
6-1/2” x 25 mm 2484
2000 7”

DIMENSIONES CLAVE
2492 72 225 x 20 mm 2482 6

2477 1 19 x 55000 mm 9” x 3/4”
ESPONJA
mium CARACTERÍSTICAS
Esponja Blanca BENEFICIOS USOS
Bonetes de lana 100% natural
• Esponja naranja para el pulido y • Remueve • Pintura
DIMENSIONES CLAVE
MÁQUINA ø CLAVE brillo final. o micro-rayas (como automotriz
• Usada frecuentemente para el hologramas).
125 mm 697 150 x 50 mm
tratamiento 956 1 en • Excelente adaptación a
de imperfecciones
1 5”
superfices pintadas. superficies curvas.
180 mm Discos• Poder
de lijadePSAcorte
Toalla microfibra
7” 698
verde • Alto rendimiento.
1 • Sistema de fijación Marca
225 mm 699 DIÁMETRO
VELCRO®
CLAVE GRANO COLOR
DIMENSIONES
9” CLAVE
S CLAVE Rosa
2525 1500
254 mm 2974 34 mm 2526 2000 Verde 600
40010”
x 400 mm 2756 50
mm 2755 1 1-1/4”
2527 3000 Negro
LAVE
478 MAX. 2 DIMENSIONES CLAVE

MAX.
E RPM RPM
1. Para mantener el pad en óptimas condiciones haga lo siguiente:
88 3000 10
85 mm x 25 mm 2486 3000 10 - Cepíllelo cuando se sature de material.
3” - Lávelo
PODER DE CORTE NIVELcon DE agua tibia al terminar de usarlo.
BRILLO
742 2000 3
145 mm x 30 mm 2475 2000 2. No mezcle compuestos diferentes en una misma esponja.
1 4 5-3/4” 5 6 11 2 3 4 5 6
84 2000
180 mm x 30 mm 2485 2000
7”
Fino Fino Medio Alto Extremo Muy bajo Bajo Medio Alto Extremo
Cepillo para limpieza de bonetes y esponjas Velcro Industries B.V. usadas con autorización.
DIMENSIONES CLAVE
CLAVE NIVEL DE BRILLO GRADO DE PROTECCIÓN
BONETES 143
BONETE DE LANA
• Pad híbrido, combina un bonete • Proporciona la mayor • Pintura

Toalla
disipación de calor microfibra
y máximo verde
Esponja Honey Pad Toalla
de microfibra
lana natural sobre una base de automotriz
esponja. poder de corte.
DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE • A través de sus largas fibras CLAVE•
DIMENSIONES
Remueve rayas profundas
absorbe más pasta que de superficies pintadas sin
130 mm lustre y mates. 400 x 400 mm 2756
5-1/8”
50 mm 2491 1 cualquier otro
400pad y provee
x 400 mm gran2755• 1
Recomendado para pulir
refrigeración gracias a la lana
natural. partes sintéticas pintadas
• Tiene la tasa de remoción más (800 a 1000 RPM) o un
extra corte.
alta de todos los pads de pulido -
Bonete de lana Esponja Spider Pad • Alto rendimiento.
• Sistema de fijación Marca MAX.
MAX. MAX. DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE RPM VELCRO
DIMENSIONES
® CLAVE RPM RPM
85 mmx 25 mm 2487 3000 10 85 mmx 25 mm 2488 3000 10

85 mm x 25 mm 2486 3000 1
3” 3” 3”
135 mmx 20 mm2476 1 135 mm 145 mm x 30 mm 2475 2000
5-3/8” 2000 x 25 mm 2474
5-3/8” 2000
1. Para mantener el bonete en óptimas 5-3/4”haga lo
condiciones
1 1
160 mm
siguiente:
2484 2000
180 mmToalla
x 30 microfibra
mm 2485 verde
2000
Esponja Honey Pad 6-1/2”-Toalla
x 25 mmmicrofibra
Cepíllelo cuando se sature de material. 7”
- Lávelo con agua tibia al terminar de usarlo. DIMENSIONES C
DIMENSIONES CLAVE 2. No mezcle DIMENSIONES CLAVE
compuestos diferentes en una misma esponja.
Cepillo para limpieza de bonetes y esp
Esponja Paint
130puck
mm Cinta para enmascarar 400 x 400 mm 2
5-1/8”
50 mm 2491 1 400 x 400 mm 2755 1
DIMENSIONES CLAVE
110 mm 2492 72 225 x 20 mm 2482 6

4-3/8”
2477 1 19 x 55000 mm 9” x 3/4”
BONETE DE LANA PREMIUM MAX. MAX. DIMENSIONES CLAVE
MA
DIMENSIONES CLAVE RPM RP
85demm
Bonetes lana premium 10 Bonetes85
de mm 3000 Esponja
lana 100% natural 10
85 mm
Blanca x 25 mm 2486 300
x 25 mm 2487
3”
3000
3” x 25 mm 2488 3”
135 mmx 20 135CARACTERÍSTICAS
mm 145 mm
DIMENSIONES xCLAVE
xø25 mmCLAVE
DIMENSIONES CLAVE 2476 2000 1 MÁQUINA 2474 2000 30 mm 2475 200
5-3/8” mm 5-3/8” BENEFICIOS
1 5-3/4”
190 mm 160125
mm mm 697 180
150 x 50mmmm x 956 1
30 mm 2485 200
7-1/2” x 32 mm 2971 x 25 mm 2484
• Fabricados 2000
con materiales • Clave 2971-7” Con sistema
6-1/2” 5”
1 de primera calidad de fijación Marca VELCRO®
200 mm 180 mm 698 Discos de lija PSA
8” x 32 mm 2970 7”
y aditamento para centrado
1 Cepillo
rápido en el para limpieza
respaldo. de bonetes
225 mm 699 DIÁMETRO CLAVE GRANO
USOS
9” • Clave 2970- Bonete doble
cara extra alto
DIMENSIONES 2525
rendimiento y CLAVE
1500
DIMENSIONES CLAVE 254 mm 2974CLAVE
DIMENSIONES
34 mmde pulido.
calidad inigualable 2526 2000
• Pintura
10” 1-1/4”
110 mm automotriz 2492 72 225 x 20 mm 2527 2482
3000
4-3/8”
2477 1 19 x 55000 mm 9” x 3/4”
DIMENSIONES CLAVE
Bonetes de lana premium Bonetes de lana 100% natural Esponja Blanca
200 mm 25mm 2478 2
8”
DIMENSIONES CLAVE
190 mm PODER DE CORTE 125 mm 697 150 x 50

NIVEL DEmm 956
BRILLO 1
7-1/2” x 32 mm 2971 5”
1 5 6 1 2 3 de lija PSA
4 5
200 mm1 2 3 4 180 mm Discos
8” x 32 mm 2970 7” 698
1
225 mm 699 DIÁMETRO CLAVE GR
Micro-Fino Fino Medio Alto 9”
Extremo Muy bajo Bajo Medio Alto
2525 1
254 mm 2974de Velcro son propiedad de 34 mm 2526 2
VELCRO® y marcas10”adicionales 1-1/4”
Velcro Industries B.V. usadas con autorización. 2527 3
NIVEL DE BRILLO GRADO DE PROTECCIÓN
2487 10 10 x 25 mm 2486 3
3” x 25 mm 3000
3” x 25 mm 2488 3000 3”
135 mmx 20 mm2476 1 135 mm 145 mm x 30 mm 2475 2
2000 5-3/8” x 25 mm 2474 2000 5-3/4”
144 BONETE | 5-3/8”
| DISCOS DE LIJA
160 mm
1
180 mm x 30 mm 2485 2
2484
6-1/2” x 25 mm
2000 7”
Cinta para enmascarar Cepillo para limpieza de bonete

Esponja Paint puck
BONETE DE LANA | 100% NATURAL DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE
110 mm 2492 72 225 x 20 mm 2482

4-3/8”
2477 1
CARACTERÍSTICAS19 x 55000 mm
BENEFICIOS USOS 9” x 3/4”
• Fabricados con lana pura de • Comúnmente utilizados • Pintura
primera calidad. para el pulido de pintura, automotriz
• Con sistema de fijación de amarre. no rayan ni queman la
Bonetes de lana premium superficie. Esponja Blanca
Bonetes de lana 100% natural
DIMENSIONES CLAVE
190 mm 2971 125 mm 697 150 x 50 mm 956 1

7-1/2”
Toalla microfibra x 32 mm
verde Taladro 5”
a 1
200 mm 2970 180 mm 698 Discos de lija PSA
8” x 32 mm 7”
ES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE 1
Pulidora de
225 mm 699 DIÁMETRO CLAVE
400 x 400 mm 2756 50 9”
mm 2755 1 Pinturas 2525
254 mm 2974 34 mm 2526
10” 1-1/4”
2527
d Toalla microfibra verde

Pad CEPILLO | PARA LIMPIEZA DE BONETES
Toalla microfibra Y ESPONJAS
MAX. DIMENSIONES
DIMENSIONES CLAVE CLAVE
MAX.
AVE RPM RPM DIMENSIONES CLAVE
NES CLAVE DIMENSIONES CLAVE
200 mm3000 CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS
488 3000 10
85 mm x 25 mm 2486 25mm 2478
10 2
3” 8” 400 x 400 mm 2756 50
50 mm 2491 1 400 x 400 mm 2755 • Con1mango de madera y cerdas de • Para remover restos • Pads de
474 2000
145 mm x 30 mm 2475 2000 nylon calibre 0,18”. de pulimento y cera de pulido
5-3/4”
1 1 PODER DE CORTE
• 9 x 4 hileras. los bonetes y esponjas NIVEL DE BRILLO
484 2000
180 mm x 30 mm 2485 2000 después de ser
7” 1 2 3 4 5 6
usados. 1 2 3 4
Esponja Spider Pad Uso
Manual • No daña las esponjas.
MAX.
arCLAVE
MAX. Cepillo para DIMENSIONES
limpieza de bonetes
CLAVE yRPM
esponjas
MAX. DIMENSIONES CLAVE RPM Muy bajo Bajo Medio
RPM Micro-Fino Fino Medio Alto Extremo
10 85 mmx 25 mm
DIMENSIONES CLAVE 10
85 mm x 25 mm 2486 3000 10
m 2487
CLAVE
3000
3” 2488 3000 3”
1 225135 mm 2482
x 20 mm 6 145 mm elx 30
Presione 2475el pad
mmcontra
cepillo 2000
mientras éste gira a velocidad baja,
m 2476
2492 2000
72 3/4” x 25 mm 2474
9” x5-3/8”
2000 5-3/4”
NIVEL DE se
BRILLO GRADO DE PROTECCIÓ
1 con lo que 1
elimina fácilmente la suciedad.
160 mm 180 mm x 30 mm 2485 2000
6-1/2” x 25 mm 2484 1
2000 2 3 7” 4 5 6 1 2 3 4
00% EsponjaCinta
Blanca Cepillo
Bajopara Medio
limpieza de Alto
bonetes y esponjas
pucknatural para enmascarar Muy bajo Extremo Muy bajo Bajo Medio

IONES
CLAVECLAVE DIMENSIONES CLAVE
m 697 2477
DISCOS DE LIJA AUTOADHERIBLE
150 x 50 mm 956 1
| PSA2482
225 x 20 mm 6
mm 1 19 x 55000 mm 2492 72 9” x 3/4”
8”
m 698 Discos de lija PSA
1
m 699 DIÁMETRO CLAVE GRANO
CARACTERÍSTICAS
COLOR
BENEFICIOS USOS
na premium Bonetes de lana naturalRosa Esponja Blanca
100%1500
2525
m 2974 34 mm 2526 2000 seco. 600
• Uso enVerde • Excelente para eliminar • Pintura
1-1/4”
CLAVE MÁQUINA ø
2527 3000
CLAVE Negro clave DIMENSIONES CLAVE
• Para lijadora imperfecciones de pintura, barniz automotriz
en los autos.
125 mm 697 956 un patrón
150 x 50 mm • Deja 1 de lijado muy fino
mm 2971 5” y uniforme.
1
180 mm 698 Discos de lija PSA
m 2970 7” 1
225 mm 699 DIÁMETRO CLAVE GRANO COLOR
9”
2525 1500 Rosa
254 mm 2974 34 mm 2526 2000 Verde 600
10” 1-1/4”
NIVEL DE BRILLO 2527 3000 Negro
6 1 2 3 4 5 6
S CLAVE
xtremo Muy bajo Bajo Medio Alto Extremo
PLASTILINA | CINTA 145

• Plastilina limpiadora. • Elimina suciedad y brisas de • Pintura
• Fácil y seguro de usar. pintura, chapopote, resina, automotriz
• Diseñada para el profesional con etc.
altos estándares de calidad. • Efectivo en pinturas,
cristales y piezas cromadas.
Uso
Manual Presentación
Clave 2461
DIMENSIONES CLAVE
130 mm 400 x 400 mm 2756 50

5-1/8”
50 mm 2491 1 400 x 400 mm 2755 1
| CINTA PARA ENMASCARAR

MAX. MAX. MAX.
DIMENSIONES
enmascarar antesCLAVE
DIMENSIONES
• No dejaCLAVE
residuos, RPM
ni mancha la • Para del • Pintura
RPM
pintura. proceso de pintado o pulido automotriz
85 mmx 25 mm 2487 10 85 mm•x Excelente 3000 10
85 mm x automotriz.
25 mm 2486 3000 10
3”
3000
3” 25 mm 2488poder adhesivo y gran en el repintado
3”
flexibilidad. • Se puede aplicar en
135 mmx 20 mm2476 1 135 mm 145 mmfríasx 30
superficies mm 2475 2000
o calientes.
5-3/8” 2000 x 25 mm 2474
5-3/8” 2000 5-3/4”
1 1
160 mm 180 mm x 30 mm 2485 2000
6-1/2” x 25 mm 2484
2000 7”
Uso
Manual

Esponja Paint puck
DIMENSIONES CLAVE
110 mm 2492 72 225 x 20 mm 2482 6

4-3/8”
2477 1 19 x 55000 mm 9” x 3/4”
Bonetes de lana premium | LIMPIAPARABRISAS

DIMENSIONES CLAVE
190 mm 125 mm 697 150 x 50 mm 956 1

7-1/2” x 32 mm 2971 CARACTERÍSTICAS
5” BENEFICIOS
1
200 mm 180 mm Discos de lija PSA
8” x 32 mm 2970 • Agente7”limpiador698
altamente • Limpia y da brillo al parabrisas
concentrado.
1
225
• Práctico
mm 699
DIÁMETRO CLAVE GRANO COLOR
9” sistema de dosificación.
• Con aroma a durazno. 2525 1500 Rosa
254 mm 2974 34 mm 2526 2000 Verde 600
10” 1-1/4”
Presentación 2527 3000 Negro
Clave 2483
DIMENSIONES CLAVE
200 mm 25mm 2478 2 Una botella rinde para 3.2 lts. del depósito de agua para
8”
los limpiadores del auto

146
KIT POLÍMERO DE PROTECCIÓN
Clave 2496
• 1 Polímero de Protección
• 1 Esponja Honey Puck
• 1 Plastilina Azul PREMIUM (1/3)
• 1 Toalla de microfibra
Lave perfectamente su auto con agua y shampoo

automotriz (procure dejarlo libre de polvo).
Con la plastilina azul clave 2461 y un poco de agua o

shampoo automotriz frote toda la superficie del auto
(incluyendo cristales, partes cromadas o de plástico) esto
le ayudará a eliminar contaminantes como son: suciedad,
pintura briseada, chapopote, resina, etc.
RECOMENDACIONES
Sobre la superficie descontaminada y seca rocíe el
polímero de protección. Lave su auto 24 hrs. después de haber aplicado
Use la esponja Honey Puck 2491 con movimientos el polímero.
circulares y distribuya el polímero sobre la superficie
de su auto. Este proceso se recomienda hacerlo a la
Déjelo curar por 3 ó 5 minutos (depende de la sombra.
temperatura del ambiente).
Retire el posible excedente con la toalla microfibra. No aplicar este producto sobre superficies
calientes.
Lave con agua tibia la esponja y toalla de

microfibra para poder usarlas posteriormente.
Para revivir el brillo por más tiempo puede

El resultado es una superficie súper brillante con apariencia aplicar cera
lustre y protegida contra el polvo y el agua.
después de cada lavada.
ENCERADO 147
ENCERADO RÁPIDO
KIT ENCERADO RÁPIDO
Clave 2497
• 1 Cera Spray Wax

• 1 Plastilina Azul PREMIUM (1/3)
Lave perfectamente su auto con agua y
shampoo automotriz (procure dejarlo libre
de polvo).
Con la plastilina azul clave 2461 y un poco

de agua o shampoo automotriz frote toda la
RECOMENDACIÓN
superficie del auto (incluyendo cristales, partes
cromadas o de plástico) esto le ayudará a Para mantener la
eliminar contaminantes como son: suciedad, apariencia de recién pulido
pintura briseada, chapopote, resina, etc. por mucho tiempo, aplique
primero el polímero de
protección Next Step ®
NUBO clave
Sobre la superficie descontaminada y seca rocíe la cera

Spray Wax clave
Con la toalla de microfibra clave 2755 y con movimientos
circulares frote la superficie y retire el excedente de cera.
La toalla de microfibra no deja residuos ni pelusas y no raya
la superficie.
Recomendable después de cada lavada.
“Estos procesos se recomiendan para vehículos que no

148 PULIDO DE FAROS
PULIDO DE FAROS
KIT PARA PULIDO DE FAROS
Clave 2489
• 5 hojas de lija P.1500

• 5 hojas de lija P.2000
• 1 Esponja naranja de 3”
• 1 Bonete de lana 3”
• 250 g de compuesto para pulido
• 1 Respaldo manual doble densidad
• 1 Respaldo de 3” x 5/8” - 11H con
sistema de fijación Marca VELCRO ®.
• 1 Adaptador para taladro con vástago
de 1/4” a 5/8” - 11H
• 1Cinta para enmascarar.
1 Antes de iniciar el proceso de restauración proteja la pintura

alrededor del faro usando la cinta para enmascarar automotriz.
2 Es necesario retirar la parte dañada del faro, para eso lije

perfectamente toda la superficie procurando eliminar hasta la raya
más profunda.
(Use el respaldo manual, un poco de agua y lije en un sólo sentido).
Dependiendo del daño de la superficie de su faro use el tamaño de
lija adecuado.
Pula con el bonete de lana y una pequeña cantidad de compuesto

3 para pulido (inspeccione visualmente que haya eliminado las rayas
de lija).
Para obtener el brillo final pula con la esponja naranja y una

pequeña cantidad de compuesto para pulido.
Retire los residuos con la toalla de microfibra.
Su faro quedará listo con un brillo natural como el original
VELCRO® y marcas adicionales de Velcro son propiedad de Velcro Industries B.V. usadas con autorización.
TRABAJO DEL ACERO INIOXIDABLE 147
ACERO INOXIDABLE
150 NOVEDADES / ACERO INOXIDABLE
CLAVE 2500 PULIDORA SATINADORA CARACTERÍSTICAS

• Potencia de alimentación 1200 w.
• Potencia de trabajo 750 w.
• Velocidad variable 900 a 2500 rpm.
• Eje 5/8”-11.
• Ligera, pesa 2.5 kg.
• Maletín de plástico para transporte.
BENEFICIOS
• Máquina especial para satinado, pulido y acabado
de superficies metálicas.
• Puede usar rodillos, discos, ruedas.
• Mínimo mantenimiento.
• Versátil, se puede usar en forma recta.
• Menor cansancio del operario, ya que no vibra
y pesa menos que las esmeriladoras comunes.
ACERO INOXIDABLE
CLAVE 2505 ACCESORIO PARA LIJADO DE TUBOS

Y BARANDALES
• Para lijado con bandas de fibra, lija o felpa.
• Se utiliza exclusivamente con la pulidora
satinadora TENAZIT®.
CLAVE 2506 ACCESORIO PARA MINI BANDAS CLAVE 2507 ACCESORIO PARA RUEDAS
DE LIJAS
NOVEDADES / ACERO INOXIDABLE 151
CINTA DE ACERO INOXIDABLE

AUTOADHERIBLE
• Protege el área de la superficie durante el proceso • Se lija únicamente el área deseada.
de lijado. • Aplicación limpia y segura.
• Se evitan retrabajos.
USOS
• Placas
• Láminas
1. Corte la cinta con tijeras.

2. Remueva la protección del adhesivo y péguela sobre el área a trabajar.
(La pieza a trabajar debe estar fría para tener una buena adherencia).
3. Realice el lijado del área deseada aún sobre la cinta de acero inoxidable.
4. Remueva la cinta usando el limpiador Inox Clean de Tenazit y la toalla de
microfibra Tenazit Clean .
5. Limpie la pieza con la toalla de microfibra Tenazit Clean para no dejar
marcas o dañar el trabajo realizado.
Clave 2530
Dimensiones:
40 x 5000 x 0,15 mm
ACERO INOXIDABLE
LIMPIADOR PARA ACERO INOXIDABLE
• Limpiador en spray para acero inoxidable. • Remueve suciedad y marcas de grasa.
• Da un acabado brilloso.
USOS
• Industria
• Taller
• Hogar
Clave 2531
400 ml
Usar junto con la toalla de microfibra verde (Clave 2756) para protección de la pieza.
152 TRABAJO DEL ACERO INOXIDABLE
CORTE
LÍNEAS DISPONIBLES
Discos Tipo 42
• ULTRADELGADOS
· PREMIUM
· CLÁSICA Seleccione el producto con el espe-
· sor adecuado, dependiendo del tipo
de material a cortar, así obtendrá
· 2 ®
· un excelente desempeño y el mayor

rendimiento.
LÍNEAS DISPONIBLES
Discos Tipo 41
DISCOS DELGADOS
· ZA MAXICUT
Corte rápido y súper preciso en ma-
teriales de pared delgada (menos
·
· de 2,5 mm de espesor).
Para discos de 4” a 9” · PREMIUM • Mayor velocidad de corte
· CLÁSICA
• Mínima rebaba
· INDUSTRIAL
• Menos desperdicio de material
·
• Bajo consumo de energía
·
·
LÍNEAS DISPONIBLES
Discos Tipo 41
· CLÁSICA
ACERO INOXIDABLE
Para discos de 14”

Clave 746
LÍNEAS DISPONIBLES
Sierra Circular
• Profesional
DISCOS GRUESOS
• Mayor rendimiento
• Menor velocidad de corte
• Más rebaba
• Mayor pérdida de material
• Mejores para ángulo y placa
SIERRA CIRCULAR
Para sierras metálicas de 7”
Clave 2137
• No utilice un producto especial para acero inoxidable en acero al carbón, ya que una vez que se usó en acero al carbón, puede conta-
minar las piezas de acero inoxidable.
• Cualquier disco para metal puede cortar el acero inoxidable, pero sólo los discos libres de Fierro, Cloro y Azufre garantizan que no se
contamine la pieza a trabajar.
TRABAJO DEL ACERO INOXIDABLE 153
PREPARACIÓN DE SUPERFICIE
(Remoción de soldadura)
Para la remoción de material como cordones de soldadura, existe

una amplia variedad de productos.
Elija el apropiado para la máquina que usted va a emplear.
DISCOS TIPO 27
LÍNEAS DISPONIBLES
· CLÁSICA
·
·
· ZG36 GREEN
·
RUEDAS FLAP
LÍNEAS DISPONIBLES
· ZIRCONIO AZUL
ACERO INOXIDABLE
DISCOS LAMINADOS
LÍNEAS DISPONIBLES
· SUPERLAM®
·
FIBRODISCOS DISCOS DE CAMBIO RÁPIDO

· ZIRCONIO / CERÁMICO LÍNEAS DISPONIBLES LÍNEAS DISPONIBLES
· RESPALDO DE PLÁSTICO / ZXP · · CERÁMICO
· CLÁSICA/ TZA · ZIRCONIO
· ALTA REMOCIÓN / ZA · ZIRCONIO ·
· ·
· · CLÁSICA (ALO)
· CLÁSICA
· FLEXI-LAM / Z
· LAM-VISION® / LVZ PROCESO DISCO LAMINADO
ANTES DESPUÉS
• No utilice un producto especial para acero inoxidable en acero al carbón, ya que una vez que se usó en acero al carbón,
puede contaminar las piezas de acero inoxidable.
• Cualquier disco para metal puede desbastar el acero inoxidable, pero sólo los discos libres de Fierro, Cloro y Azufre
garantizan que no se contamine la pieza a trabajar.
En el trabajo de acero inoxidable, la soldadura puede estar en
áreas de difícil acceso o con ángulo, por lo que debe emplear
otro tipo de productos que le permitan una remoción eficiente
y práctica.
DISCOS LAMINADOS
LÍNEAS DISPONIBLES
·
DISCOS TIPO 27 LÍNEAS DISPONIBLES LÍNEAS DISPONIBLES
LÍNEAS DISPONIBLES Ruedas Flap Dedales de lija
· FUSION INOX
·
·
· FORMA ESFÉRICA
LIMAS ROTATIVAS
LÍNEAS DISPONIBLES
·
·
ACERO INOXIDABLE
PUNTAS MONTADAS
LÍNEAS DISPONIBLES
· Clásica (café)
· Fibra de algodón
· TENFLEX
PROCESO DISCOS LAMINADOS
ANTES DESPUÉS
• Cualquier disco para metal puede desbastar el acero inoxidable, pero sólo los discos libres de Fierro, Cloro y Azufre
garantizan que no se contamine la pieza a trabajar.
ACABADO 3 Y 4
Productos Disponibles Productos Disponibles

• RUEDAS • RUEDAS • MANGAS DE LIJA
• RUEDAS CONVO • MANGAS DE FIBRA
• DISCOS • MANGAS DE ÓXIDO DE ALUMINIO PIRAMIDAL
• RUEDAS UNIX CON VÁSTAGO
Productos Disponibles
Productos Disponibles • LAM FIBRA CON LIJA
• RODILLO DE LIJA
ACERO INOXIDABLE
• LAM FIBRA
• RODILLO DE LIJA CON FIBRA • DISCOS DE FIBRA
• RODILLOS DE FIBRA • DISCOS DE FIBRA DE CAMBIO RÁPIDO

• RODILLO FIBRA CON LIJA
• FIBRA CON LIJA
• DISCOS
• FIBRA
• DISCOS AUTOADHERIBLES
• RUEDAS FLAP
• DEDALES PROCESO DISCO LAMINADO LAM FIBRA CON LIJA
ANTES DESPUÉS
ACABADO 3 Y 4
• DISCOS SUPERPAD 5” Y 6”
• BANDAS
Granos: 360, 500, 600,
1000, 2000,
3000 y 4000
• BANDAS
• MANGAS
• DISCOS AUTOADHERIBLES
• DISCOS LAMINADOS
• RUEDAS DE SISAL
4” y 6”
ACERO INOXIDABLE
• RUEDAS DE TELA
4” y 6”
• RUEDAS
• DISCOS
• RODILLO
• PUNTAS MONTADAS
• DISCOS LAMINADOS PASTAS PARA PULIDO
• DISCOS DE CAMBIO RÁPIDO • VERDE
• CARTUCHOS • BLANCA
ANTES DESPUÉS
LIMPIEZA

SÚPER LIMPIEZA •
• DISCOS TIPO 27 • RUEDAS - VERDE - BLANCA
• RUEDAS - MARRÓN - GRIS
• RUEDAS CON VÁSTAGO - CANELA
Líneas Disponibles Líneas Disponibles

CEPILLOS CIRCULARES TIPO COPA
• Trenzado • Ondulado • Trenzado • Ondulado
- Alto rendimiento - - Alto rendimiento - Alto rendimiento
ACERO INOXIDABLE
- -
Líneas Disponibles Líneas Disponibles

Líneas Disponibles
CON MANGO Grado alimenticio
CON VÁSTAGO
• DE SOLDADOR • CEPILLOS MINIATURA
• TIPO COPA
• CEPILLOS MINIATURA
• CIRCULARES
• ALAMBRE EN “V” • MANGO BLANCO
•
- 2 y 3 hileras
PROCESO CON CEPILLO CIRCULAR
ANTES DESPUÉS
ACABADO ESPEJO EN BARANDAL

PROCESO DE TRABAJO
Se usó la máquina satinadora TENAZIT® clave 2500 y el accesorio para pulido
de tubos clave 2505.
1. Se lijó cordón de soldadura y ligera raya con banda de lija granos 80 y 120.
2. Para eliminar líneas del lijado que deja el grano 120, se dio una secuencia de
lijado con bandas de óxido de aluminio piramidal en granos 400, 600, 1200 y
2000.
3. Para eliminar ligeras rayas del lijado con grano 2000, se empleó la banda
Pulizit con pasta verde.
ANTES 1 2
ACERO INOXIDABLE
3 4 DESPUÉS
SATINADO Y LIMPIEZA
PROCESO CON BLOCK ABRASIVO Clave 2778
ANTES DESPUÉS
160 TRABAJO DEL ALUMINIO
CORTE
LÍNEAS DISPONIBLES
Discos Tipo 41
• ®
Claves 892 y 893
• Corte preciso
• Corte rápido y frío con un mínimo de rebaba
• No se tapa
Para discos de 4-1/2” y 7”
SIERRA METÁLICA
• Profesional
Especial para máquina Chop Saw
4400 RPM Máx. - Clave 2108
MEDIDAS DE SEGURIDAD
• Sujete firmemente la pieza a cortar evitando cualquier movimiento lateral
que provoque el desafilado de los dientes o la caída de los mismos.
• Al terminar el corte sostenga la pieza para evitar hacer palanca sobre los
dientes de la sierra y prevenir que se desprendan.
Para sierras de 14”

ALUMINIO
Clave 2108
INGLETEADORA
• Industrial
10” - De 80 dientes - Clave 179
INGLETEADORA
Clave 2133 • Industrial
12” - 80 dientes - Clave 180
14” - 100 dientes - Clave 183
SIERRA CIRCULAR
• Industrial
7-1/4” - 40 dientes - Clave 167
SIERRA CIRCULAR
Clave 167
TRABAJO DEL ALUMINIO 161
DISCOS Tipo 27
LÍNEAS DISPONIBLES
• ®
• NUEVAS CLAVES :
480 y 481
Clave 586
DISCOS LAMINADOS
LÍNEAS DISPONIBLES
•
Clave 2706
ALUMINIO
DISCOS DE CAMBIO RÁPIDO
LÍNEAS DISPONIBLES
• Zirconio
• Respaldo de poliéster
• Respaldo de plástico
•
Clave 2071
RUEDAS CON VÁSTAGO
• Flap
• Sisal
Clave 2706
LIMAS ROTATIVAS
LÍNEAS DISPONIBLES
•
•
Clave 126
REHABILITACIÓN DE RIN AUTOMOTRIZ
PROCESO DE TRABAJO
•
1. Se desbastó el cordón de soldadura con disco laminado para aluminio clave 2707.
2. Para el rectificado del centro del rin se usó lima rotativa y rueda flap en grano 120.
1 2
ALUMINIO
ANTES DESPUÉS
•
1. Para eliminar marcas de esmerilado o líneas profundas en el aluminio se usó una secuencia de lijado con disco de lija
autoadheribles L312 granos 320, 400, 600 y 800.
2. Para eliminar las marcas de lija se usó la rueda de tela verde clave 1619 con pasta verde.
3. Para el abrillantado uniforme se usó el rodillo de felpa clave 2308 con pasta blanca.
1 2 3
ANTES DESPUÉS
TRABAJO DEL ALUMINIO 163
REMOCIÓN DE PORO DE FUNDICIÓN
ANTES DESPUÉS
PROCESO DE TRABAJO
1. Se desbastó la superficie de la pieza con ruedas flap 60.
2. Para eliminar ligeras rayas del lijado, se empleó la rueda de tela y la rueda CONVO.
ALUMINIO
1 1
2 2
PULIDO DE TANQUE DE GASOLINA
ANTES 1
PROCESO DE TRABAJO
1. Para eliminar marcas de aluminio se usó una secuencia de lijado con
discos de lija autoadherible L312 en granos 320, 400, 600, 800 y 1000.
2. Para eliminar las marcas de lija se usó la rueda de tela verde clave
1619 con pasta verde.
3. Para el abrillantado uniforme se usó el rodillo de felpa clave 2308 con
ALUMINIO
pasta blanca.
DESPUÉS 3
PRODUCTOS DE DIAMANTE
167
000
PRODUCTOS
ALUMINIO
DE DIAMANTE
TIPOS DE DISCOS MÁQUINAS
Segmentado
Para usos generales, es el indicado cuando se requiere • Esmeriladora angular portátil para
mayor duración sin importar el acabado. discos de Ø : 4”(100 mm), 5” (125
mm), 7”(175 mm) y 9” (225 mm).
• Sierra circular para discos de Ø :

7”( 175 mm) a 9” (225 mm).
Turbo
Cortes rápidos y buen acabado, es el indicado cuando la
rapidez en el corte es el factor más importante. • Cortadora de piso, para discos de
12” (300 mm) a 24” (600 mm).
• Cortadora de loseta portátil, para discos

de rin continuo de 4” (100 mm) y 4 ½”
(115 mm) de rin continuo con barreno de 20
mm.
• Cortadora de loseta, para discos de rin

Rin continuo continuo de 8” (200 mm) a 10” (250 mm).
No despostilla, es el indicado cuando se requiere de exce-

lentes acabados.
• Cortadora de mampostería para montar discos

de 12” (300 mm) a 20” (500 mm).
• Cortadora de piso de alta potencia (60 HP o más).

Para discos de 12“ hasta 24”.
REGLAS DE SEGURIDAD
1. Elija el tamaño de disco adecuado a la máquina.

2. Elija el disco específico para el material que va a cortar. De una buena elección dependerán los grandes resultados y un EXCELENTE
DESEMPEÑO DEL DISCO.
3. Utilice adaptadores adecuados para:
• Esmeriladora angular con rosca (M14-2) Clave 538 (fig. 1) o clave 958 (fig. 2)
FIG. 1 FIG. 2
4. Antes de montar o desmontar un disco, asegúrese que la máquina esté desconectada.
5. Asegúrese que la máquina no excede las máximas revoluciones por minuto (rpm) marcadas en el disco.
6. Use el equipo de protección adecuado.
7. Siempre monte el disco respetando el sentido de giro marcado con una flecha.
Los diamantes están orientados en una misma dirección por lo que el sentido de corte se indicará con una flecha.
8. Apriete el adaptador, no lo haga excesivamente.
9. Asegúrese de que la pieza a trabajar esté firmemente sujeta.
10. Cheque su máquina: Baleros, bandas, flechas y poleas. Un buen mantenimiento en su máquina le dará una larga vida al disco de dia-
mante.
11. Después de montar un disco y antes de usarlo, encienda la máquina y déjela trabajar en vacío durante un minuto para asegurarse de
que el disco no está dañado.
12. Si en el disco se especifica su USO EN SECO, funcionan usando el aire como enfriador y es necesario remover el disco del área de corte
cada 15 ó 20 segundos.
El uso de agua con una herramienta eléctrica puede causar daño al operador.
Si su máquina está equipada con sistema de inyección de agua le recomendamos usar discos que especifiquen su USO EN HÚMEDO.
13. Los discos para corte en seco son diseñados para cortar no más de 1” (25,4 mm) de espesor en una pasada.
Para cortes más profundos realice varias pasadas. El exceso de presión en el disco daña los diamantes.
SOLUCIONES TÉCNICAS 167
CLASIFICACIÓN DE LOS PRINCIPALES MATERIALES A CORTAR

En el sector de la construcción y de la piedra se clasifican los materiales en cuatro familias según su comportamiento al ser tra-
bajados: duros, abrasivos, calcáreos y cerámicos.
Los materiales duros oponen la máxima resistencia al corte, tienen la característica de ejercer un fuerte impacto, pero un escaso
desgaste de la herramienta que los trabaja.
Los materiales abrasivos oponen una media resistencia al corte, tienen la característica de ejercer un impacto medio, pero con
un especial rozamiento y desgaste hacia la herramienta que los trabaja.
Los materiales calcáreos oponen una baja resistencia al corte, tienen la característica de ejercer un bajo impacto y rozamiento, y
por consiguiente un escaso desgaste hacia la herramienta que los trabaja.
Los materiales cerámicos pueden ser a su vez duros, abrasivos o incluso blandos, dependiendo de los componentes y el grado de
cocción.
La línea de discos de USO GENERAL abarca cualquiera de los tipos de materiales anteriores. Po eso es importante para un buen
rendimiento y mantenimiento de la capacidad de corte del disco de USO GENERAL, se alterne el trabajo de materiales duros y
abrasivos.
VIGA LADRILLO FIBRA DE VIDRIO REFRACTARIO
MÁRMOL CANTERA RECINTO VOLCÁNICO CERÁMICA

SOLUCIONES TÉCNICAS 169
GRANITO ASFALTO PORCELÁNICO
POLICARBONATO PÓRFIDO PVC KLINKER
TIPOS DE SEGMENTO
TIPO “M” RIN CONTINUO
• Para el trabajo de corte en • Corte limpio
la construcción de carreteras • No despostilla
TURBO SEGMENTADO
• Corte rápido y sin despostillar. • Corte rápido
• Trabajo más confortable • Alto rendimiento
170 HOJA DE APLICACIONES
DISCOS DE DIAMANTE 171
CLASIFICACIÓN DE LOS PRINCIPALES MATERIALES A CORTAR
USO GENERAL / AZUL

SEGMENTADO MÁRMOL
• Los segmentos están perfectamente soldados, • Excelentes para el corte rápido de materiales
fabricados con diamantes seleccionados y avanzada de construcción, mármol, ladrillo, concreto y
tecnología de sinterización. bloque no abrasivo.
USOS
• Mármol
• Concreto
• Piedra
* Resaque especial para realizar cortes más profundos

172 DISCOS DE DIAMANTE
USO GENERAL / AZUL TURBO - RIN CONTINUO

MÁRMOL
• El rin está fabricado para dejar un excelente • Para corte sin despostillar en materiales de
acabado. construcción, mármol, ladrillo, concreto, bloque
no abrasivo y piedra natural.
USOS
• Mármol
• Concreto
• Piedra
TURBO
RIN CONTINUO
Claves 1545 y 1549 con reductor de 22,2 a 20,0 mm para usarse

en cortadora de loseta portátil.
/ SEGMENTADOS
• Bajo precio. • Para uso no intensivo en materiales de construcción,
• Fabricados con avanzada tecnología de bloque no abrasivo, mármol, concreto
sinterización. y ladrillo.
• Los segmentos son muy seguros y no se desprenden.
USOS
• Mármol
• Concreto
• Piedra
Mejora el rendimiento y evita quemadura de los segmentos dejando

enfriar el disco después de 15 ó 20 segundos de corte.
/ TURBO - RIN CONTINUO

• Bajo precio. • Para corte sin despostillar.
• Fabricados con avanzada tecnología de • Uso no intensivo en materiales de construcción,
sinterización. loseta cerámica, azulejo, mosaico y mármol.
USOS
• Mármol
• Concreto
• Piedra
TURBO
RIN CONTINUO
Claves 1501 y 1502 con reductor de 22,2 a 20, 0 mm para usarse en cortadoras
de loseta.
• Precio súper accesible. • Uso general en materiales de construcción.
• La mejor relación precio-rendimiento en discos
USOS de su tipo.
• Mármol
• Concreto
• Piedra
CARACTERÍSTICAS
• Fabricados con diamante industrial,
perfectamente soldados.
BENEFICIOS
• Para trabajo ligero en materiales de construcción,
mármol, concreto, ladrillo y bloque no abrasivo.
USOS
• Mármol
• Concreto
• Piedra
REFRACTARIO / NEGRO
• Segmentos soldados con láser. • Especiales para el corte de ladrillo refractario
• Liga especial para refractario. y otros materiales muy duros.
• Versiones para corte en seco y en húmedo. • Excelentes en el corte de ladrillos refractarios
con alto contenido de alúmina.
USOS
• Ladrillo refractario
*Clave 842 se puede utilizar en seco.
Cortan rápido ladrillo refractario con alto contenido de alúmina (+85%).

PORCELANATO / BLANCO
• Fabricados con diamante en grano fino. • Para cortes finos y sin despostillar materiales
• Línea plata con desahogos tipo flecha especiales duros y frágiles, loseta cerámica, porcelanato,
para evitar el despostillamiento en materiales azulejo, mosaico y obsidiana.
muy duros.
USOS
• Loseta cerámica
• Porcelanato duro
• Mármol
*Claves 2160, 2161 y 2162 con desahogos tipo flecha.
Claves 815 y 816 excelentes para cortar granito sin despostillar.

CORTE DE PISO / CONCRETO CURADO
• Con barreno para perno de arrastre (PINHOLE). • Especiales para el corte de concreto curado
• Alta concentración de diamante industrial. simple y reforzado.
• Soldados con láser. • Alto rendimiento aún en cortes profundos.
USOS
• Concreto curado
Clave 1527
Clave 2145. Fabricado con diamantes alineados y segmentos de 10 mm.
Claves 822, 2145, 2210, 2211, 2213 para máquinas de alta potencia 25HP o más.
Clave 830 corta concreto curado y asfalto sobre concreto (no más de 20% de asfalto).
Use agua suficiente (8 a 20 litros por minuto).
CORTE DE CARRETERAS DE CONCRETO

• Para el trabajo de corte en la construccion • Disco de diamante dentado con barreno para el perno de arrastre
de carreteras de concreto. (PIN HOLE)
• Clave 2224. 20 segmentos tipo M. Cuenta con 4 segmentos
antidesgaste y alma de acero especial que evitan el deterioro
del disco o la perdida de segmentos.
• Clave 2226. 28 segmentos tipo M.
Cuenta con 7 segmentos antidesgaste y alma de acero especial
que evitan el deterioro del disco o la perdida de segmentos.
Para usarse en máquinas de alta potencia (63 HP o más).
Segmento tipo “M”
MAPA DE DUREZA EN LOS AGREGADOS DE LA REPÚBLICA MEXICANA
Zonas de agregados duros
Baja Zonas de agregados medios

California
Zonas de agregados suaves
Sonora
Zonas de agregados muy suaves
Chihuahua
Coahuila
Baja
California Nuevo
Sinaloa
Sur Durango León
Zacatecas
Tamaulipas
San
Nayarit 1 Luis Potosí
Guanajuato Yucatán
2 3
1. Aguascalientes Jalisco
2. Querétaro 4 Quintana
3. Hidalgo Michoacán 6 Veracruz Campeche Roo
Colima
4. Estado de México 7 Puebla
Tabasco
5. Distrito Federal
6. Tlaxcala Guerrero
Oaxaca Chiapas
7. Morelos
CORTE DE PISO / ASFALTO
• Con segmento antidesgaste y barreno para perno • Especiales para el corte de asfalto y concreto
de arrastre (PINHOLE). verde.
• Alta concentración de diamante industrial. • Con formulación especial para soportar la
• Soldados con láser. abrasividad del asfalto.
USOS
• Asfalto
• Concreto verde
SEGMENTOS ANTIDESGASTE
Previene el desgaste del alma de acero, evitando así que
los segmentos se desprendan.
Use agua suficiente (8 a 20 litros de agua por minuto)

CORTE DE PISO / CONCRETO VERDE
• Segmentos con diamantes alineados. • Controlan las grietas en el concreto al utilizarse dentro
de las 2 primeras horas del colado.
USOS
• Concreto verde
GRANITO / VERDE-TURBO
• Fabricados con segmentos tipo turbo. • Para corte rápido y sin despostillar de granito, piedra
• Ligas especiales para corte rápido. de molino, mármol duro, loseta cerámica muy dura,
• Cuerpos multiperforados. pórfido y piedras artificiales.
• 4 tipos diferentes de segmentos. • Hacen menos ruido.
• Con refuerzo central. • Trabajo más confortable.
• Los discos PLATINO pueden hacer cortes horizontales.
USOS • Ningún disco del mercado puede igualar su velocidad
• Granito de corte.
• Porcelanato
• Cerámica
Platino Súper Turbo Turbo
protectores
Claves 1590 y 2165 son de 1 mm de grosor, excelentes para rayar piedra

de molino de nixtamal.
GRANITO / VERDE
SEGMENTADO
• Diamantes de alta calidad. • Alto rendimiento.
• Segmentos resistentes al trabajo pesado. • Para cortar granito, mármol duro y piedras
• Disponibles con cuerpo silencioso. artificiales.
• Cuerpos de acero resistentes al trabajo pesado.
USOS
• Piedra dura
• Granito
Clave 2146. Fabricado con diamantes alineados y

segmentos de 10 mm.
DISCOS CONVEXOS
Clave 848 y 849 son discos convexos para hacer cortes curvos, ideales en la
fabricación de ovalines para cubiertas.
Clave 2192 fabricado con cuerpo silencioso, reducción de ruido a

menos de 87 dB.
MATERIALES FRÁGILES
• Fabricados con liga especial para materiales • Alto rendimiento.
frágiles. • Mayor rapidez de corte y rendimiento que los discos
• Cuerpo super delgado. de diamante electrodepositado convencionales.
USOS • No se tapan.
• Piedras semipreciosas
• Azulejo
• Porcelanato
• Cerámica
• Vidrio
• Clave 865. Para trabajar piedra semipreciosa
como onix
PIEDRAS SEMIPRECIOSAS / LAPIDARIO
CARACTERÍSTICAS
• Liga especial para cortes sin despostillar.
• Diamantes en grano fino.
BENEFICIOS
• Para corte de piedras semi preciosas como
obsidiana, onix, jade y ojo de tigre.
• Para realizar trabajos artísticos.
• No despostillan
• Cortes súper precisos.
USOS
• Piedras semi-preciosas
• Cerámica
• Vidrio
Corte fino y sin despostillar de: onix, obsidiana, jade y ojo de tigre.
CANTERA / ROJO
• Con liga especial para corte de materiales abrasivos. • Para corte de materiales abrasivos
y cantera.
USOS
• Cantera
• Bloque abrasivo
Claves 2528 y 2529 con adaptador integrado, alto rendimiento en el corte

de cantera dura.
RECINTO VOLCÁNICO
• Diseño exclusivo MULTICUTTER. • Se pueden usar para corte y desbaste.
• Se puede usar para corte y desbaste.
RECINTO VOLCÁNICO - CANTERA / AMARILLO

• Discos de 4-1/2”, 7” y 9” con adaptador • Combinan corte rápido y alto rendimiento en
integrado y segmentos protectores. recinto volcánico y otros materiales abrasivos.
USOS
• Cantera dura
• Recinto volcánico
• Bloque muy abrasivo
• Asfalto
Claves 2544, 2548 y 2449.

“Turbo” con segmento protector,
genera menos ruido y menos ca-
lentamiento.
*Con reductor a 25,4 mm.
/ RECINTO VOLCÁNICO
• Bajo precio. • Para corte de recinto volcánico, cantera y
• Sinterizados. otros materiales abrasivos, muy útiles en el
trabajo artesanal de la piedra.
USOS
• Recinto volcánico
• Cantera
• Bloque abrasivo
SEGMENTADO / SOLDADOS AL VACIO

• Segmentados con diamantes depositados • Mayor rapidez de corte y rendimiento que los discos
al vacío. de diamante electrodepositado convencionlaes.
• No despostillan.
USOS
• Piedra
• Mármol
• Plástico
• Fibra de vidrio
• Acrílico
• PVC
ELECTRODEPOSITADOS / MÁRMOL
• Con protecciones en “U”. • Alto rendimiento
• Excelentes acabados.
USOS • Corte rápido y preciso.
• Mármol • No despostillan.
ESPECIALES PARA MÁRMOL
CARACTERÍSTICAS USOS SOLDADOS AL VACÍO

• Súper delgados, para cortes finos, sin • Mármol
despostillar en mármol. • Loseta cerámica
• Acrílico
• Plástico
• Fibra de vidrio
Clave 1592 incluye reductor de 22,2 a 20 mm.

Clave 1593 incluye reductor de 22,2 a 15,9 mm.
SILENCIOSOS
• Nueva fórmula mejorada. • Reducción de ruido a menos de 85 dB.
• Fabricados con cuerpo de acero silencioso. • No despostillan.
USOS
• Mármol suave
• Mármol duro
ELECTRODEPOSITADO CON VÁSTAGO
• Para trabajos a altas velocidades. • Combinan corte rápido y alto rendimiento.
• Fabricados con resistente vástago de acero. • Corte súper preciso y sin despostillar.
USOS
• Mármol • Fibra de vidrio
• Acrílico • Cantera
SEGMENTADO SOLDADOS AL VACIO
• Segmentados con diamantes depositados al vacío. • Para corte de tubos, perfiles y barras.
• Nueva tecnología de soldada. • Rinde varias veces más que un disco
de abrasivo convencional.
USOS
• Acero
• Fundición
TUBOS
PERFILES
BARRAS
CORTE
DESBASTE
CARACTERÍSTICAS
• Rinde varias veces más que un disco de abrasivo
convencional.
• Más seguro.
BENEFICIOS
• Para desbaste de fundición, hierro dúctil, acero al
carbón, inoxidable y soldadura, metales no ferrosos,
cerámica y polímeros.
CON VÁSTAGO
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS MINI TURBO

• Tipo turbo para desbaste y corte. • Para trabajos artesanales y de precisión.
USOS
• Piedra natural
• Carburo
• Materiales de ingeniería
muy duros.
RIN CONTINUO
• Fabricados con liga metálica. • Para corte, desbaste, ranurado y trabajos
• Diamante grano medio. artísticos en mármol, granito, obsidiana, onix
y otras piedras naturales.
USOS • Excelentes para trabajar en lugares de difícil
• Mármol acceso.
• Granito
• Obsidiana
• Piedras naturales
190 COPAS DE DIAMANTE
SEGMENTADAS /
• Disponibles con una y dos hileras de segmentos. • Para desbaste de concreto, mármol y otros
• Bajo precio. materiales de construcción.
USOS
• Mármol
• Piedra
• Concreto
TURBO
• La más amplia selección disponible en el mercado. • Dura 20 veces más que una copa de abrasivo
• Fabricada con diamante de alta calidad. convencional.
• Excelente velocidad de remoción.
USOS
• Color azul. Para mármol, concreto y
bloque no abrasivo.
• Color verde. Para granito, mármol duro
y resinas epóxicas muy duras
• Color rojo. Para cantera y otros materiales
abrasivos.
Claves 869, 867, 884 y 2168 fabricadas con cuerpo de aluminio, son muy ligeras
y reducen el ruido.
TURBO / CUERPO DE ALUMINIO -HULE
• Cuerpo de hule con aluminio, ligeros y resistentes. • Desbaste rápido y con mínimas despostilladuras.
• Diamante grano 30/40. • No rebota, mínimas despostilladuras.
USOS
• Granito
• Mármol
• Piedra
• Concreto
• Porcelanato
COPAS DE DIAMANTE 191
TURBO / SILENCIOSA
• Cuerpo de hule. • Gracias a su tecnología reduce el ruido,
• Súper flexible. la vibración y los saltos.
• Ideal para el desbaste de concreto donde
se requieren operaciones rápidas y precisas.
USOS
• Granito
• Mármol
• Piedra
• Concreto
• Porcelanato
• Con segmentos tipo flecha. • Desbaste rápido de concreto y recubrimientos
muy duros.
• Larga duración.
USOS • No se tapan.
• Concreto
• Resinas epóxicas.
192 BROCAS DE DIAMANTE
ELECTRODEPOSITADO
• Para perforaciones esporádicas en húmedo. • Para perforaciones en placas delgadas de loseta
• Fabricadas con diamante en granos finos. cerámica, plástico, mármol, acrílico y fibra de vidrio.
USOS
• Azulejo
• Mármol
• Porcelanato
• Fibra de vidrio
MÁRMOL PORCELANATO
MÁRMOL
Clave 1570
PORCELANATO / VIDRIO
GUÍA
Clave 2958
BROCAS DE DIAMANTE 193
BROCA / PORCELANATO
• Liga metálica. • No despostilla.
• Vástago integrado. • Corte rápido.
• Se pueden usar en seco o en húmedo. • Alto rendimiento.
USOS
• Porcelanato muy duro
• Loseta cerámica
• Granito
SOLDADO AL VACIO PARA
TALADRO Y ESMERILADORA
• Fabricadas con diamante depositado al vacío. • Alto rendimiento.
• Buen acabado.
USOS
• Piedras preciosas
• Azulejo
• Mármol
• Porcelanato
• Vidrio
GRANITO PORCELANATO LOSETA

SOLDADOS AL VACIO
• Contienen parafina en su interior para lubricación. • Alto rendimiento.
• Diamante grano 50. • No despostillan.
• Se vuelven a llenar de parafina
USOS cuando se acaba.
• Azulejo
• Mármol
PLATA
MÁRMOL LOSETA
CON PARAFINA
BROCA / GRANITO
• Liga metálica. • Se pueden usar en seco.
• Soldadas con láser. • Para perforar materiales muy duros: granito,
• Con protecciones antidesgaste de diamante mármol y pórfido.
depositado al vacío.
USOS
• Granito
• Mármol
GRANITO MÁRMOL
PRODUCTOS SOLDADOS AL VACÍO 195
RUEDAS PERFILADORAS / SOLDADOS AL VACIO

• Excelentes para el perfilado de mármol y granito.
• Ahorro de tiempo y dinero.
• Se pueden usar en seco.
USOS
• Mármol
• Granito
FORMAS DISPONIBLES
SOBRE PEDIDO
PUNTAS MONTADAS
SOLDADOS AL VACÍO
• Fabricadas con diamante depositado al vacío. • Alto rendimiento.
• Perfectamente balanceadas. • Excelentes acabados.
• Para trabajos artesanales e industriales.
USOS
• Granito
• Mármol
• Cantera
• Concreto
• Plástico
• Azulejo
Mototool
196
PADS DE DIAMANTE 197
SISTEMA DE PULIDO
• Fabricados con esponja y una resina especial • Ideal para la restauración, mantenimiento y
diamantada. limpieza del mármol, granito, gres, terrazo y
• Sistema de sujeción velcro®. otros materiales.
• Muy adecuados para el pulido de escalones y
cubiertas.
CLAVE 2520 CLAVE 2521 CLAVE 2522

Pad de diamante 1 Pad de diamante 2 Pad de diamante 3
100 mm - 4” 100 mm - 4” 100 mm - 4”
• Permite eliminar rayaduras • Permite eliminar rayaduras • Permite eliminar rayaduras
medias. ligeras muy suaves.
• Acabado: Semi-mate. • Acabado: Semi-pulido. • Acabado: Pulido.
CLAVE 2524
COMPUESTO PARA PULIDO
• Especialmente diseñado para activar y mejorar
el desempeño de los Pads Super Shine y la
Esponja Lux de diamante.
• Puede aplicarse también para renovar el brillo
o para un mantenimiento extraordinario.
VELCRO® y marcas adicionales de Velcro son propiedad de Velcro Industries B.V. Usadas con autorización.
PADS PARA PULIDO EN SECO

• Combina la flexibilidad de un disco de lija con el • Precio muy competitivo.
poder de desbaste del diamante.
USOS
• Mármol
• Granito
• Travertino
• Piedra
• Aglomerado de cuarzo
• Vidrio
• Terrazo
198 PADS DE DIAMANTE
PADS / HÚMEDO
• Liga resinosa. • Para pulido de cubiertas de mármol y granito.
• - 3 mm. de espesor. • Acabados muy consistentes.
• Sistema de sujeción VELCRO®.
USOS
• Granito
• Mármol
• Piedra artificial
CLAVE 2817-4”
Set de 8 piezas.
Contiene una pieza de cada
grano:
50, 100, 200, 400, 800, 1500,
3000 y BUFF.
PADS / SECO
• Liga resinosa. • Para pulido en seco de superficies de granito
• Sistema de sujeción VELCRO®. y mármol.
• Ideales para trabajar en el lugar de colocación.
USOS
• Granito
• Mármol
• Piedra artificial
Se pueden utilizar en el lugar de la colocación, ya que no requieren agua.
VELCRO® y marcas adicionales de Velcro son propiedad de Velcro Industries B.V. Usadas con autorización.
PULIDO DE CONCRETO 199
SEGMENTOS DE DIAMANTE / CONCRETO
• Cada pieza cuenta con dos segmentos de • Rendimiento extarordinario con gran precisión.
diamante de liga metálica. • Sustituyen a los tradicionales ladrillos de carburo
• Se utilizan en seco con sistema de aspiración de silicio.
de polvos.
USOS
• Concreto
PADS PARA PULIDO DE PISOS DE CONCRETO
• Su diseño permite garantizar un trabajo constante • Para pulido de pisos de concreto en seco.
y parejo. • Alto rendimiento.
• Sistema de sujeción velcro®.
USOS
• Concreto
Velcro® es una marca registrada de VELCRO de México.

200 PULIDO DE CONCRETO
PULIDO DE CONCRETO
HOJAS DE DIAMANTE FLEXIBLES 201
HOJAS DE DIAMANTE FLEXIBLES

• Con respaldo foamy flexible y resistente. • Para desbaste y pulido de superficies.
• Lavables. • Altísimo rendimiento. Se lava y se vuelve
a usar.
USOS
• Vidrio
• Mármol
• Granito
• Cerámica
• Piedras sintéticas
• Metales duros
Se pueden usar con agua para aumentar rendimiento.
D = diámetro
H = barreno
T = grosor
U, X y W = sección
superabrasiva
RUEDAS SUPERABRASIVAS
SUPERABRASIVOS
Líneas disponibles Líneas disponibles
• Oro. Alto rendimiento • Se cuenta con superabrasivos de Diamante y de Nitruro
Para usuarios con grandes consumos de ruedas que buscan de Boro Cúbico (CBN).
la mayor duración y ahorro. • Contiene la concentración exacta de diamante señalada
• Plata. Buen rendimiento en la especificación.
Para usuarios con consumos medios de rueda.
•
Buena relación precio-rendimiento.
•
Bajo precio.
¿Dónde usar ruedas de Diamante y CBN?
DIAMANTE CBN
- Carburos metálicos - Aceros rápidos
- Carburos cementados - Aceros de alta aleación
- Materiales cerámicos - Aceros al cromo (12% Cr) (Los aceros
- Piedras naturales y artificiales deben tener una dureza superior a los
- Piedras preciosas y semipreciosas 52 HRC)
- Vidrio, porcelana, cuarzo, silicio, germanio - Fundiciones (gris, nodular, etc.)
y grafito - Aceros inoxidables
- Materiales sintéticos y reforzados con fibra
de vidrio
OPERACIÓN MÁQUINA
• Rectificado • Afiladora Universal
• Afilado
• Corte y ranurado (sólo tipo 1A1R)
ESPECIFICACIÓN DE LAS RUEDAS SUPERABRASIVAS AUSTROMEX®
204 SUPERABRASIVOS
DIAMANTE
CARACTERÍSTICAS DEL ABRASIVO CARACTERÍSTICAS DE LIGAS
• BX8 (Liga de uso general para operaciones severas).
IDENTIFICADORES: • B51 (Liga de uso general para operaciones ligeras).
• (01, 02, 03, 06, 07, 09)
• 02, 06, 08)
CON RECUBRIMIENTO METÁLICO DE COBRE
IDENTIFICADORES:
• (05)
Afiladora
SUPERABRASIVOS
CBN 205
NITRURO DE BORO CÚBICO / CBN

LIGA RESINOSA
• Para el desbaste y afilado profesional • Construidos con liga especial de alto rendimiento.
de aceros.
Larga duración en aceros aleados con una dureza superior

a los 52 HRC.
SUPERABRASIVOS
LIMA ADEREZADORA
• Para ruedas de diamante y CBN.
206 RUEDAS HÍBRIDAS
RUEDAS DE DIAMANTE - HÍBRIDAS-

• Ideal para fabricar herramientas de carburo • Mayor resistencia al desbaste.
de tungsteno. • Excelente capacidad de desbaste.
• Para operaciones de “fluting”. - 1A1 • Vida útil más larga.
• Para operaciones de “gashing”. - 1V1-45º • Reducción de costos de producción de
• Mínimo número de ajustes. herramientas para desbaste.
• Menor tiempo de fabricación de herramientas
de corte.
• Menos carga de la máquina.
USOS
• Máquinado en equipos CNC y fabricación
de herramientas redondas como brocas.
SUPERABRASIVOS
HÍBRIDA
DURABILIDAD
PROFESIONAL
ESTÁNDARD
Tipo 1V1 - 45°
CANTIDAD DE MATERIAL
EN TIEMPO (Q`w)
Tipo 1A1
RECTIFICADORES Y PASTAS 207
RECTIFICADORES DE DIAMANTE
• Fabricados con diamantes industriales seleccionados. • La mejor opción para el rectificado de
ruedas.
USOS
• MONPUNTA: Rectificado de ruedas Tipo 1.
• MULTIPUNTA: Rectificado cilíndrico sin centros en aplicaciones severas de aderezado de
ruedas anchas.
• CONGLOMERADO: Extiende la vida de la rueda ya que permite menores profundidades de corte
por ciclo de aderezado.
Clave 1439
Clave 1445
PASTAS DE DIAMANTE
• Excelentes para pulir piedras naturales, • Para dar súper acabados de precisión en matrices
SUPERABRASIVOS
semipreciosas, carburos cementados, para moldeo y extrusión de plástico, partes
metales duros, bronce y latón. metalúr gicas de alta precisión, lapeado de
• Alta concentración de diamante. metales y componentes ópticos.
• Base de agua.
USOS
• Acero
• Plástico
• Piedra
• Piedras semipreciosas
208
ABRALUB
CARACTERÍSTICAS
• Fórmula exclusiva especial para trabajos
de esmerilado.
BENEFICIOS
• Disminuye el calor que se genera durante el
esmerilado y protege del óxido las piezas
trabajadas.
• Aumenta la vida útil de las ruedas.
USOS
• Ruedas abrasivas.
ANTIOXIDANTE
• Aumenta la vida útil de las ruedas. • Para aplicaciones en las que las piezas se oxidan
• Disminuye y disipa el calor que se genera durante el fácilmente.
rectificado y protege del óxido a las piezas trabajadas. • Agregue máximo 1,5 litros por cada 100 litros
• Es biodegradable. de capacidad del sistema.
• Debe usarse en concentraciones de 2,5% a 4% en
agua. BACTERICIDA
• No hace espuma. • Si bajo condiciones normales de uso, la solución
emana olores desagradables, agregue máximo
SUPERABRASIVOS
50 ml por cada 100 litros de capacidad del sistema.

• Limpia el sistema de circulación de líquido enfriador.
• Recomendable al cambiar el líquido enfriador. STICK ABRALUB II
• Mézclelo con el líquido enfriador usado en una • Aumenta la vida útil de las ruedas.
concentración de 2% a 5%, déjelo trabajar por lo • Disminuye el calor que se genera durante el
menos durante 8 horas en condiciones normales esmerilado y el corte.
de operación. • Aplique una pequeña capa en la cara de trabajo
• Vacíe el depósito, limpie con agua el sistema y llene de la rueda.
con el nuevo líquido enfriador. • Recuerde: poco es mejor que mucho.
ANTIESPUMANTE
• Para aplicaciones en las que se genera mucha
espuma.
• Agregue máximo 100 ml por cada 100 litros de
capacidad del sistema.
Rect
if
icaci
ónAutomotri
z
210
COPAS ABRASIVAS TIPO 11

CARACTERÍSTICAS
• Fabricadas con carburo de silicio.
BENEFICIOS
• Para rectificado de platos de clutch y discos
de frenos.
MEDIDAS ADICIONALES
RUEDAS TIPO SIOUX

AUTOMOTRIZ
CARACTERÍSTICAS
• Fabricadas con óxido de aluminio azul.
BENEFICIOS
• Excelentes para el rectificado de asientos
de válvulas de motores.
211
BANDAS DE LIJA / CIGÜEÑALES
CARACTERÍSTICAS
• Especificación TSA2J.
• Óxido de aluminio cerámico.
• Respaldo de tela “J - Flex”.
• Color azul.
BENEFICIOS
• Excelentes para el lijado de cigüeñales.
• Acabado pulido de alta calidad.
Clave 2336
8 x 1-1/2 x 1-1/2”
• Limpia y extiende la vida de las bandas y hojas de lija.
• Elimina impurezas exponiendo el grano nuevamente.
AUTOMOTRIZ
212
RECTIFICADO DE CIGÜEÑALES Y ÁRBOLES DE LEVAS

Ruedas Tipo 1
AUTOMOTRIZ
213
Ruedas Tipo 7 Ruedas Tipo 38
AUTOMOTRIZ
• Rectificado de VÁSTAGO
DE VÁLVULAS Y BOTADORES
Máquinas Sioux Máquinas B&D
Maquinas Kick Way

214
• Rectificado de VÁLVULAS
• Rectificado de VOLANTES R-11

(COPAS)
• Rectificado de BIELAS
AUTOMOTRIZ
Y PISTONES RT-6 (TAZAS)
• Rueda CAREADORA DE TAPAS DE BIELAS

215
• Rectificado de ASIENTOS
DE VÁLVULAS
Ruedas tipo sioux Ruedas tipo BLACK & DECKER
AUTOMOTRIZ
216
Ruedas tipo KWIK WAY

AUTOMOTRIZ
• CEPILLADO DE CABEZAS Y MONOBLOCKS
Para máquina WINONA / VAN NORMAN

217
Para máquina LEMPCO (KWIK-WAY)
AUTOMOTRIZ
Para máquina PETERSON
218
RECTIFICADO AUTOMOTRIZ
• Rectificado de SUPERFICIES CON SEGMENTOS

AUTOMOTRIZ
Cepillos de Alambre
PORTADA CEPILLOS DE ALAMBRE

Circulares trenzado acero

CALIBRE No. DE LARGO
ØFORMA BARRENO ESPESOR
CLAVE ESPECIFICACIÓN Ø GROSOR
ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE
4” MR 24 3/8” 7/8”
TIPOS DE ALAMBRE 100 mm MR 24 3/8” 7/8”
6” MR 26 1/2” 1-1/4”
150 mm MR 24 1/2” 1-3/8”
CARA DELGADA- Industria Petrolera
ONDULADO ONDULADO TIPO CABLECILLO
Proporciona un máximo impacto Para biselado angosto. 4”
Proporciona un cepillado Alto rendimiento.
MR Rinde 28
50% más que
5/16” 3/4”
para aplicaciones de trabajo pesado. 100
continuo mm
y más fino. el alambrado ondulado común.
MR 76 1/4” 1-1/4”
7”
CALIBRE DEL ALAMBRE TABLA DE CONVERSIÓN
180 mm MR DE CALIBRES
56 1/4” 1-3/16”
El calibre del alambre influye en el acabado que se obtendrá: cuando el ParaCHIP
facilitar CUT
al usuario reconocer los calibres de los cepillos de alambre,
almbre es más grueso, el cepillado es más basto y el arranque es mayor; y se presenta la respectiva tabla de equivalencias.
No. DE LARGO
cuando el alambre es fino, el acabado resulta suave.
ØFORMACALIBRE BARRENO CLAVE ESPECIFICACIÓN
TRENZAS
ESPESORØ GROSOR V
ALAMBRE
ALAMBRE 0.006” = 0.152 mm
TIPOS DE CEPILLO 4” 0.008” = 0.200 mm
100 mm 0.009”
MR = 0.230 18 mm 3/8” 7/8”
CEPILLOS DE ALAMBRE
0.010” = 0.250 mm
6” 0.012” = 0.300 mm
5/8”-11H 1/2” 1-3/8”
150 mm 0.014” = 0.356 24 mm
0.016” = 0.406 mm
EASYCUT 0.020” = 0.508 mm
ONDULADO 0.030 = 0.800 mm
Es el más flexible para limpieza y aplicaciones Es más agresivo y limpia con gran rapidez CALIBRE BARRENO No. DE LARGO
ØFORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN ESPESORØ GROSOR VÁ C
ligeras de pulido, acción de remoción continua restos de soldadura, pintura y corrosión. ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE
y controlada. 5/8”-11H 18 3/8” 7/8”
4”
100 mm M14-2 18 3/8” 7/8”
6” 5/8”-11H 24 1/2” 1-1/4”
150 mm M14-2 24 1/2” 1-1/4”
CARA DELGADA- Industria Petrolera
PLASTIFICADO ANTICHISPA
Ideal para limpiar soldadura, especialmente 4”nivel
Alto rendimiento debido al reducido 5/8”-11H
Especiales 30continuo en 1/4”
para el cepillado
biseles delgados, muy útil en la operación de 100 mm
de roturas de alambres plastificados lugares donde se requiere que en el proceso
fondeo en la industria petrolera. Su acción de
limpieza es mucho más agresiva.
comparados con los alambres sin
recubrimiento. Gran comodidad
7” de cepillado no se generen chispas.
5/8”-11H 56 1/4” 1-3/16”
180y seguridad
mm
evitando posibles pinchazos.
Circulares ondulado acero
CARACTERÍSTICAS MÁQUINA OPERACIÓN
FORMA
Ø
CALIBRE
CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO ESPESOR
LARGO
Ø
ACE
GR
ALAMBRE ALAMBRE CAR
• Están fabricados con los más altos estándares de calidad, su diseño • Remoción
• Acabado
y construcción, son especiales para uso industrial. 4-1/2”Limpieza0,012” MR 1/2” 7/8”
• Útiles para la remoción de rebabas, limpieza y acabados. 115 •mm
Esmeriladora
angular 6” 0,014” MR 7/8” 1-3/16”
LÍNEAS DISPONIBLES 150 mm
• Esmeriladora angular portátil para
• Alto rendimiento 4”cepillos de0,012” MR
2-3/4” a 7” (180mm) 1/2” 7/8”
• Chip Cut® 100 mm
• Easy Cut® • Esmeril de banco para cepillos de 4”
6”(100mm) 0,014”
a 8” (200mm) ME 7/8” 1-1/8” 9
150 mm
Esmeril de
banco 8”
• Mototool eléctrico o neumático y taladro
0,014” ME 1” 1-5/8” 9
200 para
mmcepillos con vástago.
Encapsulado• Uso manual para los que cuentan con
mango. ACERO AL
CALIBRE MAX.
MÁQUINA ØFORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO VÁSTAGO
CARBÓN GROSOR
Ø
RPM
ALAMBRE ENCAPSULADO
MEDIDAS DE SEGURIDAD ¡Sólo las puntas de los alambres hacen el trabajo!
Evite presión excesiva cuando use el cepillo.
La presión excesiva dobla los filamentos y causa fricción dando como

resultado la ruptura de los filamentos, y reducción de la vida del cepillo.
Se recomienda que en lugar de hacer una presión excesiva se trate lo
siguiente:
Un cepillo con acción de corte superior (incremente el calibre del
alambre, use un filamento más corto, use un tipo diferente de cepillo;
ejemplo: tipo trenzado en vez de ondulado)
Velocidades más altas (incremente las rpm sin exceder la velocidad
máxima marcada en el cepillo). Incremente el diámetro del cepillo.
VELOCIDAD PERIFÉRICA
La velocidad periférica a la que gira un cepillo depende de las rpm de la máquina y del diámetro del cepillo.
Trabajando con una velocidad periférica adecuada, se obtendrá mejor rendimiento de un cepillo, es decir, se conseguirá el arranque deseado con el
mínimo desgaste del cepillo. A una velocidad excesiva el filamento del cepillo no arranca, más bien se deforma y tiende a barrer la zona de trabajo.
Si la velocidad es insuficiente, el choque entre el filamento y el material a cepillar es demasiado débil para que se consiga el arranque esperado.
ADVERTENCIA
En operaciones normales, el material que se remueve, como rebabas, mugre, escoria de soldadura y otros residuos, se
desprenderá del cepillo con fuerza considerable junto con los alambres que se rompen con fatiga.
! El riesgo de lesiones serias existe para el operador y otros en la zona (posiblemente a 15 metros del cepillo). Para protección
contra este peligro, antes de girar el cepillo, durante la operación y hasta que el cepillo se detenga, operadores y otros en la
zona deben usar , junto con ropa protectora.
CEPILLOS DE ALAMBRE
Adherencias, pintura,
El efecto que ejercen las cardas de los cepillos es un desgaste producido por la
partículas de óxido, etc.
multitud de pequeñas cuchillas que van desprendiendo las partículas de óxido,
pintura, adherencias diversas, etc.
A diferencia de las herramientas abrasivas, los cepillos no generan abrasión,
es decir no queman la superficie trabajada, sino que arrancan las partículas
pegadas a la base sin dañarla.
Una ventaja añadida de los cepillos de alambre es que a diferencia de los
abrasivos sólidos, éstos se adaptan a superficies irregulares gracias a la
flexibilidad del alambre.
CONSEJOS PRÁCTICOS CEPILLO DE ALAMBRE RUEDA ABRASIVA

¿Cómo saber si el alambre de un cepillo es de acero inoxidable?
Para saber si un cepillo está fabricado con acero inoxidable, tradicionalmente se ha realizado la prueba del imán, pero con los cepillos modernos,
esa prueba ya no es válida.
En el proceso de trefilado y durante la fabricación del cepillo, el alambre inoxidable sufre un “endurecimiento por trabajo” y se vuelve magnético en
cierta medida, por lo que un imán no es una prueba confiable.
La mejor prueba para verificar el alambre inoxidable serie 302, es sumergirlo en una solución de ácido nítrico al 10% la cual lo disolverá si se trata
de acero al carbón pero no lo afectará si es inoxidable.
Una segunda prueba es usar sulfato de cobre, el cual ocasiona que el alambre de acero al carbón se vuelva de color café, aunque no tiene ninguna
reacción con el alambre inoxidable.
OTROS CONSEJOS
• Al usar un cepillo de alambre de acero inoxidable se evita la contaminación en las piezas cepilladas que pueden ser de acero inoxidable, aluminio,
y otros materiales de alta aleación. Cuando estos se cepillan con cepillos de acero al carbón, queda un depósito de carbón en el material el cual
puede provocar corrosión.
• Si un cepillo de alambre de acero inoxidable se ha usado en acero al carbón no deberá volverse a usar en acero inoxidable porque lo contiminará.
• Para evitar que los cepillos de alambre de acero inoxidable se contaminen, deben mantenerse alejados de áreas en las que existan partículas de
acero al carbón (por ejemplo mesas de trabajo) que pudieran estar en contacto con el cepillo de acero inoxidable.
• Si se va a almacenar un cepillo de alambre de acero inoxidable después de usarlo, es recomendable guardarlo en una bolsa de plástico para evitar
contaminación.
• Se recomienda decapar la superficie de acero inoxidable cepillada con la solución de ácido nitrico al 10-20% después del cepillado para asegurar
su resistencia a la corrosión.
• Los cepillos con mango de madera son muy resistentes al calor, por lo que no se deforman al cepillar piezas calientes.
222 CIRCULARES |
CIRCULARES | ALAMBRE TRENZADO | ACERO AL CARBÓN

• Fabricados con alambre de • Excelentes para el trabajo • Acero
alta resistencia a la ruptura. pesado que requiere un corte • Fundición
• Trenzado homogéneo y rápido y firme. • Plástico
apretado. • Remueven con rapidez restos • Pintura
de soldadura, pintura y • Barniz
corrosión. • Soldadura
Esmeriladora
ALTO RENDIMIENTO
Circulares
Circularestrenzado
Circulares trenzadoacero
trenzadoacero
acero
CALIBRE
CALIBRE BARRENO No.
No.DEDE LARGO
LARGO
MAX.
MAX.
ØFORMA
ØØ
FORMA CALIBRE CLAVE
CLAVE No. DE ESPESOR
ESPECIFICACIÓN ESPESOR
Ø Ø ALAMBRE
GROSOR
LARGO VÁSTAGO
CLAVEESPECIFICACIÓN GROSOR VÁSTAGO
BARRENO
FORMA
ALAMBRE BARRENO
ALAMBRE TRENZAS
ESPECIFICACIÓN
TRENZAS
TRENZAS
ESPESOR GROSOR CLAVE
Ø ALAMBRE
ALAMBRE
CLAVE
VÁSTAGO MAX.
CLAVE RPM
RPM
RPM
ALAMBRE
4”4” MR
MR
MR
2424
24 3/8”
3/8” 7/8”
7/8” 975
975
975 20000
100
1004”
mm
3/8” 7/8”
1575
1575
20000
20000
100mm
mm MR
MR
MR
2424
24
3/8”
3/8”
3/8”
7/8”
7/8”
7/8” 1575 111
6”6” MR
MR 2626
26
1/2”
1/2”
1/2”
1-1/4”
1-1/4”
1-1/4” 978
978
978 9000
150 mm
150 6” MR 9000
150mm
mm MR
MR
MR
2424
24 1/2”
1/2”
1/2”
1-3/8”
1-3/8”
1-3/8” 1578
1578
1578
9000
CARA
CARADELGADA- Industria Petrolera
CARA DELGADA-Industria
DELGADA- IndustriaPetrolera
Petrolera
4”4”
4” MR 2828 5/16” 3/4” 984
984
100
100mm
100mm
mm
MR
MR 28 5/16”
5/16” 3/4”
3/4” 984 20000
20000
20000
555
CEPILLOS DE ALAMBRE
7”7” MR
MR 7676
76 1/4”
1/4”
1/4”
1-1/4”
1-1/4”
1-1/4”
985
985 12500
985 12500
12500
7” MR
180
180mm 1585 12500 11
180mm
mm MR
MR
MR
5656
56 1/4”
1/4”
1/4”
1-3/16”
1-3/16”
1-3/16” 1585
1585 12500
12500 1
CHIP
CHIPCUT
CHIPCUT
CUT
CALIBRE
CALIBREBARRENO No.
No.DEDE LARGO
LARGO
MAX.
MAX.
ØFORMA
ØØ
FORMA CALIBRECLAVE
Ø Ø ALAMBRE
GROSOR
LARGO VÁSTAGO
BARRENO
FORMA
ALAMBRE BARRENO
ALAMBRE TRENZAS
TRENZAS
TRENZAS
ESPESOR
ESPECIFICACIÓN GROSOR CLAVE
Ø ALAMBRE
ALAMBRE
CLAVE
VÁSTAGO MAX.
CLAVE RPM
RPM
RPM
ALAMBRE
4”
4”
4”
100
100mm
100mm
mm MR
MR
MR
1818
18
3/8”
3/8”
3/8” 7/8”
7/8”
7/8”
2867
2867
286714000
14000
1400011
1
6”
6”
6” 1/2” 2868
2868
150
150mm
150mm
mm
5/8”-11H
5/8”-11H
5/8”-11H 2424
24
1/2”
1/2” 1-3/8”
1-3/8”
1-3/8” 28688500
8500
8500
EASYCUT
EASYCUT
EASYCUT
CALIBRE
CALIBREBARRENO No.
No.DEDE LARGO
LARGO
MAX.
MAX.
ØFORMA
ØØ
FORMA CALIBRECLAVE
Ø Ø ALAMBRE
GROSOR
LARGO VÁSTAGO
BARRENO
FORMA
ALAMBRE BARRENO
ALAMBRE TRENZAS
ESPECIFICACIÓN
TRENZAS
TRENZAS
ESPESOR GROSOR CLAVE
Ø ALAMBRE
ALAMBRE
CLAVE
VÁSTAGO
CLAVE RPM
MAX.
RPM
RPM
ALAMBRE
5/8”-11H
5/8”-11H 1818 3/8”
3/8” 7/8”
7/8” 2885
2885
4”4”
4” 5/8”-11H 18 3/8” 7/8” 288512500
12500
12500
100
100 mm 2895
100mmmm M14-2
M14-2
M14-2
1818
18
3/8”
3/8”
3/8”
7/8”
7/8”
7/8” 2895
2895 111
6”6” 5/8”-11H
5/8”-11H 2424 1/2”
1/2” 1-1/4”
1-1/4” 2878
2878
28788500
150
150 6”
mm
5/8”-11H 24 1/2” 1-1/4” 8500
8500
150mmmm M14-2
M14-2
M14-2
2424
24
1/2”
1/2”
1/2” 1-1/4”
1-1/4”
1-1/4” 2879
2879
2879
CARA
CARADELGADA- Industria Petrolera
CARADELGADA-
DELGADA-Industria
IndustriaPetrolera
Petrolera
4”4”
4” 5/8”-11H 3030 1/4” 2824
2824
100
100mm
100mm
5/8”-11H
5/8”-11H 30 1/4”
1/4” 282412500
12500
12500
mm 111
7”7”
7” 5/8”-11H
5/8”-11H 5656 1/4”
1/4” 1-3/16”
1-3/16” 2894
2894 9000
9000
180
180mm
180mmmm
5/8”-11H 56 1/4” 1-3/16” 2894 9000
Circulares
Circulares ondulado
MR=Multi-rosca
Circulares ondulado
(15,9 acero
acero
mm/5/8-11H
ondulado acero = Estándar M14-2 = Milimétrico) ACERO AL CARBÓN
CALIBRE LARGO ACERO
LARGO ACEROALAL ACERO AL CARBÓN
MÁQUINA FORMA
MÁQUINA ØFORMA
Ø
CALIBREBARRENO ESPESOR
CLAVE
CALIBRE ESPECIFICACIÓN
BARRENO LARGO
ESPESOR ALAMBRE ACERO
Ø Ø CARBÓN
GROSOR
GROSORAL ACERO AL CARBÓN MAX.
LATONADO
LATONADO MAX.
VÁSTAGO
VÁSTAGO
MAX.
MÁQUINA FORMAALAMBRE CLAVE
Ø ALAMBRE ESPECIFICACIÓN
BARRENO ESPESOR ALAMBRE CARBÓN
Ø CARBÓN
GROSOR LATONADO VÁSTAGO
CABLECILLO RPM
BLÍSTERCABLECILLO
BLÍSTER RPM
ALAMBRE ALAMBRE BLÍSTER CABLECILLO RPM
4-1/2”
4-1/2”
4-1/2” 0,012”
0,012” MR
MR 1/2”
1/2” 7/8”
7/8” 989
989 13000
13000
115
115mm
mm 0,012” MR 1/2” 7/8” 989 13000
115 mm
Esmeriladora
Esmeriladora 6”6”
6” 0,014”
0,014” MR
MR 2851
2851 7000
Esmeriladora
angular
angular
angular 150
150mm
mm 0,014” MR 7/8”
7/8”
7/8”
1-3/16”
1-3/16”
1-3/16” 2851 7000
7000
150 mm
4”4” 111
4” 0,012”
0,012” MR
MR 1/2”
1/2” 7/8”
7/8” 2861
2861
100
100mm 0,012” MR 1/2” 7/8” 2861
100mm
mm 6500
6500
6500
6”6”
6” 0,014”
0,014”
0,014”
ME
ME
ME 7/8”
7/8” 1-1/8”
1-1/8” 986
986
986
150
150mm 7/8” 1-1/8”
Esmeril dede
Esmeril
150mm
mm
Esmeril
banco de
banco 8”8”
8” 0,014”
0,014” ME
ME 1”1” 1-5/8”
1-5/8” 981
981 4800
4800
banco 200
200mm
mm 0,014” ME 1” 1-5/8” 981 4800
200 mm
Encapsulado
Encapsulado
Encapsulado
CALIBRE
CALIBRE BARRENO
ACERO AL
ACERO ALMAX.
ACERO AL
MAX.
CHIPCUT
CHIPCUT
CHIPCUT
MÁQUINA ØFORMA
MÁQUINA CALIBRE CLAVE ESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO GROSOR
ØØ
MÁQUINA ØØ
FORMA CLAVE
CLAVEESPECIFICACIÓN
BARRENO VÁSTAGO GROSOR
CARBÓN
CARBÓN MAX.
FORMA
ALAMBRE
ALAMBRE BARRENOESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
ENCAPSULADO
ENCAPSULADO
RPMGROSOR
CARBÓNRPM Ø RPM CALIBRE
CALIBRE
ACE
LARGO A
LARGO
26 1/2” 1-1/4” 978 985
7”7”
CARA 9000 IndustriaMR
DELGADA- MR
Petrolera
7676 1/4”
1/4” 985 12500
1-1/4” 12500
1-1/4”
24 1/2” 1-3/8” 1578
180 mm 1585
4”
180 mm MR 56 1/4” 1-3/16”
1585 125001
12500
984 20000 1
MR 56 1/4” 1-3/16”
MR 28 5/16” 3/4”
28 5/16” 3/4”
100 mm
CHIP CUT
984CHIP CUT 76
CIRCULARES 985 | ALAMBRE
12500
5 ONDULADO 223
7” 20000
CALIBRE
MR
5 BARRENO No. DEDE
No.
1/4”
ESPESOR
1-1/4”
LARGO
LARGO VÁSTAGO MAX.
ØFORMA
180 mm
ØFORMA CALIBRE CLAVE
MRESPECIFICACIÓN
CLAVE 56
ESPECIFICACIÓN Ø Ø ALAMBRE
1/4”
ESPESOR GROSOR
1-3/16”
GROSOR 1585 RPM
CLAVE
VÁSTAGO MAX.
12500 1
76 1/4” 1-1/4” 985 12500
ALAMBRE
ALAMBRE
BARRENO TRENZAS
TRENZAS ALAMBRE CLAVE RPM
56 1/4” 1-3/16” 4”4” 12500
1585
CHIP CUT 1
100 mm 100 mm MR MR 18
7/8” 3/8”
2867 14000
3/8” 7/8” 2867 14000
No.18
CIRCULARES
ØFORMACALIBRE| BARRENO
6” ALAMBRE
ALAMBRE DEONDULADO
ESPESOR
TRENZAS Ø
LARGO| ACERO AL 1
GROSOR
ALAMBRE
VÁSTAGO
CLAVE CARBÓN
1 MAX.
RPM
DE LARGO 150 6”MAX. 5/8”-11H 2424 1/2”
1/2” 1-3/8” 2868
2868 8500
8500
NZAS
ESPESOR
ICACIÓN Ø GROSOR
ALAMBRE 4”mm
150
VÁSTAGO
CLAVE mm
RPM
5/8”-11H 1-3/8”
100 mm
EASYCUT MR 18 3/8” 7/8” 2867 14000
EASYCUT 1
8 3/8” 7/8” 28676”14000 CALIBRE No. DEDE
No. 1/2” CARACTERÍSTICAS
LARGO
LARGO 2868 MAX.
8500BENEFICIOS USOS
ØFORMA CALIBRE 5/8”-11H
1 BARRENO
CLAVE 24
Ø Ø ALAMBRE1-3/8”
GROSOR
150 mmALAMBRE
ØFORMA CLAVE
BARRENO ESPECIFICACIÓN
TRENZAS
TRENZAS
ESPESOR GROSOR VÁSTAGO
ALAMBRE
CLAVE
VÁSTAGO
CLAVE RPM
MAX.
RPM
ALAMBRE
4 1/2” 1-3/8” 2868
EASYCUT8500 5/8”-11H 18 3/8” • Están
7/8”fabricados con los más • Por su flexibilidad
2885 • Acero
4”4” 5/8”-11H 18 3/8” 7/8” 2885 12500
12500 proporcionan un cepillado
altos estándares de calidad. • Fundición
100
100 mmmm M14-2 1818 3/8” 7/8” 2895
ØFORMACALIBRE BARRENO M14-2
CLAVE
No. DE
Ø
LARGO
3/8” • El alambre
GROSOR
2895
7/8” de acero
VÁSTAGO
CLAVE latonado
MAX. 1 1 con excelentes
continuo • Plástico
TRENZAS ALAMBRE 2878
DE 6”6”MAX.ALAMBRE 5/8”-11H
5/8”-11H 2424 1/2” 1-1/4”
1/2” tiene mayor resistencia
1-1/4” aRPM
2878 8500la acabados, para limpieza • Pintura
ESPESOR LARGO 8500 de metal y cardado en la
150
CACIÓN
ZAS Ø GROSOR
ALAMBRE
VÁSTAGO
CLAVE
4”mm
150 mm
RPM
5/8”-11H
M14-2
M14-2
18
24 24
3/8”
1/2” 7/8”
1/2” fatiga.
1-1/4”
1-1/4”
2885
2879
2879 12500 industria del calzado.
•
•
Barniz
Soldadura
3/8” 100
CARA mm
DELGADA- Industria Petrolera
M14-2 18 3/8” 7/8” 2895
7/8” 2885
CARA DELGADA- Industria
12500
Petrolera 1
3/8” 7/8” 28954”
6”4” 5/8”-11H
5/8”-11H
5/8”-11H 24
30 30
1/2”
1/4”
1/4” 1-1/4” 2878
2824
2824 12500
12500
100 mm 1 8500
100mm
150 mm 11
1/2” 1-1/4” 2878 M14-2 24 1/2” 1-1/4” 2879
CARA 7”7”8500
DELGADA- 5/8”-11H
Industria Petrolera
5/8”-11H 56 56 1/4”
1/4” 1-3/16”
1-3/16” 2894 9000
2894 9000
1/2” 1-1/4” 180
2879180mm
4” mm 5/8”-11H 30 1/4” 2824 12500
ALTO
100 mm RENDIMIENTO
Circulares
Circulares ondulado
onduladoacero
acero 1
1/4” 28247”12500 CALIBRE LARGO ACERO ALAL ACERO
ACEROAL AL
CARBÓN
CARBÓN MAX.
MÁQUINA
180 mm FORMA
ØFORMA 5/8”-11H
CALIBRE
1Ø ALAMBRE CLAVE56
BARRENO
CLAVE
1/4”
ESPECIFICACIÓN
ESPESOR
ESPECIFICACIÓN
1-3/16”
LARGO
Ø 2894
ACERO
GROSOR
Ø CARBÓN
GROSOR
9000 LATONADO VÁSTAGO
MAX.
MÁQUINA BARRENO ESPESOR ALAMBRE
ALAMBRE CARBÓNBLÍSTER CABLECILLO VÁSTAGO
LATONADO RPM
ALAMBRE BLÍSTER CABLECILLO RPM
1/4” 1-3/16” 2894 9000
Circulares ondulado acero
4-1/2”
4-1/2” 0,012”
0,012” MRMR 1/2”
1/2”
7/8”
7/8” 989989AL CARBÓN 13000 13000
115 mm
115 mm CALIBRE LARGO ACERO AL
ACERO
MAX.
MÁQUINA FORMA
Ø CLAVE
BARRENOESPECIFICACIÓN
ESPESOR Ø GROSOR LATONADO
ALAMBRE CARBÓN BLÍSTER CABLECILLO RPM
VÁSTAGO
ACERO AL CARBÓNALAMBRE
6”
E ESPECIFICACIÓN
ENO ESPESOR
LARGO
Ø
Esmeriladora
ACERO AL
angular 6”
Esmeriladora
150 mm
GROSORangular LATONADO
0,014”
0,014”
MAX.
VÁSTAGO
MR MR 7/8”
7/8” 1-3/16”
1-3/16” 2851
2851 70007000
ALAMBRE CARBÓN BLÍSTER 4-1/2”
150 mm 0,012”
CABLECILLO RPM MR 1/2” 7/8” 989 13000 1
4”4”
115 mm 0,012” 1/2” 2861 1
0,012” MRMR 1/2” 7/8”
7/8” 2861
1/2” 7/8” 989 100100mmmm 13000 6500
Esmeriladora 6” 0,014” MR 7/8” 1-3/16” 2851 7000 6500
angular
6”6”
150 mm 0,014”0,014”
MEME 7/8”
7/8” 1-1/8”
1-1/8”
986986
150 mm 1
7/8” 1-3/16” Esmeril
Esmerilde de 4”2851
150
8”
mm 7000
0,012” MR 1/2” 7/8” 2861
banco 100 8”
mm 0,014”
0,014” 1 MEME 1” 1-5/8” 981
1-5/8” 4800
4800
CEPILLOS DE ALAMBRE
banco 1” 981 6500
200 mm
1/2” 7/8” 2861 200
Encapsulado 6” mm
0,014” ME 986
ENCAPSULADO
Encapsulado 150 mm 6500
7/8” 1-1/8”
986MÁQUINA
Esmeril de CALIBRE
ACERO AL
ACERO ALMAX. CHIPCUT
CHIPCUT
7/8” MÁQUINA 8” Ø FORMA CALIBRE CLAVE
1-1/8” banco ØFORMA 0,014”
ALAMBRE MEESPECIFICACIÓN
BARRENO
CLAVE
BARRENO VÁSTAGO
CARBÓN
ESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
1”
CARBÓN GROSOR
MAX. ØØ
GROSOR
RPM 1-5/8”
RPM 981 4800
CALIBRE LARGO ACERO
ACE
200 mm ALAMBRE ENCAPSULADO LARGO
ENCAPSULADO MÁQUINA ØFORMA
ØFORMA
CALIBRE CLAVE
ESPESOR
CLAVEESPECIFICACIÓN Ø Ø CARB
GRO
G
1” 1-5/8” 981 Encapsulado
Esmeriladora 7”7” 4800 MÁQUINA ALAMBRE
ALAMBRE
BARRENO ESPESORALAMBRE CAR
ALAMBRELATONA
2852 8500 1 1
7/8” 8500 LATO
180 mm 7/8” 2852
180 mm ACERO AL CHIPCUT
Esmeriladora 4-1/2”
4-1/2” 0,012” 966
MÁQUINA ØFORMA CALIBRE
BARRENO VÁSTAGO
CARBÓN
MAX.
GROSORØ
Esmeriladora
angular
angular 115 mm 0,012” MRMR 7/8” 7/8”
7/8” 7/8” 9
ALAMBRE RPM 115 mm CALIBRE LARGO ACERO
ACERO AL
MAX.
CHIPCUT ENCAPSULADO
MÁQUINA ØFORMA CLAVEESPECIFICACIÓN
BARRENO ESPESOR Ø GR
CARB
ESPECIFICACIÓN
NO VÁSTAGO
CARBÓN
ENCAPSULADO
GROSOR
RPM
Ø 7” CALIBRE 7/8” 8500 ACERO
2852 LARGO AL
1GROSORVÁSTAGO
ACERO AL 150
6”6” ALAMBRE
0,012”
0,012” MEME 7/8”
7/8”
ALAMBRE
1-1/8” 286
1-1/8” LATON
28
MAX. mm
MÁQUINA 180 mm
ØFORMA CLAVEESPECIFICACIÓN
BARRENO ESPESOR Ø CARBÓN 150
4-1/2” mm
ALAMBRE ALAMBRE LATONADO CARBÓNEsmeriladora
angular
Esmeril de
RPM 0,012” MR 7/8” 7/8” 96
2852 8500 1 Esmeril
banco de 115
8”8”mm 0,012”
Esmeriladora 4-1/2”
0,012” MR 7/8” 7/8” 966
banco
200
13000 mm 0,012” MEME 7/8”
7/8” 1-5/8”
1-5/8”
angular
115 mm 200
6” mm 0,012” ME 7/8” 1-1/8” 286
150 mm
6” 0,012” ME 7/8” 1-1/8” 2864 Esmeril de 6000 1
EasyCut
EasyCut150 mm banco 8” 0,012” ME 7/8” 1-5/8”
Esmeril de 200 mm
banco 8”FORMA CALIBRE ME
0,012” 7/8” 1-5/8”LARGO Ø Ø ACERO
LARGO 2844
AL AL MAX.4500
200 Ø ØFORMACALIBREBARRENO
ESPESOR GROSORVÁSTAGO
MÁQUINA ACERO MAX.
MÁQUINA mm ALAMBRE CLAVE
ESPESOR ALAMBRE GROSORVÁSTAGO
CARBÓN
ALAMBRE RPM
RPM
ALAMBRE CARBÓN
EasyCut 6”6”
150 mm
150 mm CALIBRE
5/8 a 1/2”
5/8 a 1/2” 1” 1” 1-1/8”
1-1/8” 2882
2882 6000
6000
LARGO
MÁQUINA ØFORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO ESPESOR Ø
ALAMBRE
ACERO AL MAX.
GROSORVÁSTAGO 11
LARGO Esmeril de de
Esmeril
ACERO AL MAX.
8”8” ALAMBRE
1” 1” 1-5/8”
1-5/8”
CARBÓN
2896
2896
RPM
4500
4500
E ESPECIFICACIÓN
NO ESPESOR Ø banco
GROSORVÁSTAGO 200
6”mm
ALAMBRE CARBÓN RPM 200 mm
banco
150 mm 5/8 a 1/2” 1” 1-1/8” 2882 6000
/2” 1” 1-1/8” 2882Esmeril de
6000
1
8” 1” 1-5/8” 2896 4500
banco 1
200 mm
1” 1-5/8” 2896 4500
MR=Multi-rosca (15,9 mm/5/8-11H = Estándar M14-2 = Milimétrico) ME= Multieje (2” - 1-3/8” - 1-3/16” - 1” - 7/8” - 3/4” - 5/8 - 1/2”)
El alambre de acero al carbón

latonado ofrece mayor rendimiento
y acabado fino en superficies de
aluminio, cobre y latón.
224 TIPO COPA | TIPO CÓNICO |
TIPO COPA | ALAMBRE TRENZADO

• Fabricados con cazoletas de • El alambre trenzado proporciona un • Acero
un calibre especial para mayor máximo impacto para aplicaciones de • Fundición
seguridad. trabajo pesado y para trabajos que • Plástico
requieren un corte rápido y firme. • Pintura
Esmeriladora • Para remover restos de soldadura, • Barniz
pintura y corrosión. • Soldadura
ALTO
Copa RENDIMIENTO
Copa trenzado
trenzado
nzado Ø CALIBRE
ØFORMA
FORMA
CALIBRE CLAVE
BARRENO
No.
No. DE
DE
CLAVE TRENZAS
BARRENO
LARGO
LARGO ACERO
ACERO AL
ESPECIFICACIÓN
GROSORØ
Ø VÁSTAGO
ESPECIFICACIÓN
GROSOR VÁSTAGO
AL MAX.
MAX.
ALAMBRE
ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE CARBÓN
ALAMBRE CARBÓN RPM
RPM
ALIBRE No. DE LARGO ACERO AL MAX.
CLAVE TRENZAS
GROSORØ VÁSTAGO MR
MR 20
20 3/4”
3/4” 965
965
LAMBRE ALAMBRE CARBÓN RPM 3”
3” 12500
12500
Esmeriladora
MR 20 3/4” 965 75
75 mm
mm MR
MR 20
20 3/4”
3/4” 1565
1565 angular
12500
MR 20 3/4” 1565 4”
4” MR
MR 26
26 7/8”
7/8” 1568
1568
100
100 mm
mm 968
9000
9000 1
1
MR 26 7/8” 1568 MR
MR 26
26 7/8”
7/8” 968
MR 26 7/8” 968
9000 1 5”
5”
125
125 mm
mm
MR
MR 28
28 1-3/16”
1-3/16” 963
963 6500
6500
Esmeriladora
MR 28 1-3/16” 963 6500
ChipCut angular
ChipCut
CALIBRE
CALIBRE No.
No. DE
DE LARGO
LARGO ACERO AL MAX.
MAX.
Ø
ØFORMA
FORMA
ALAMBRE
CLAVE
BARRENO
TRENZAS Ø VVACERO
GROSOR
Ø
GROSOR
TRENZAS ALAMBRE
AL
ÁSTAGO
ÁSTAGO RPM
ALAMBRE ALAMBRE CARBÓN
CARBÓN RPM
ALIBRE No. DE LARGO MAX.
BARRENO Ø VACERO
GROSOR AL
ÁSTAGO 3”
AMBRE TRENZAS ALAMBRE CARBÓN RPM 3” Copa trenzado
MR
MR 18
18 3/4”
3/4” 2855
2855 12500
12500
75
75 mm
mm
MR 18 3/4” 2855 12500 4”
4” MR
ØFORMACALIBRE
MR 22
22
CLAVE
No. DE
7/8”
7/8” 2857
2857
LARGO ACERO AL
ESPECIFICACIÓN
GROSORØ VÁSTAGO MAX.
100
100 mm ALAMBRE
BARRENO TRENZAS ALAMBRE
8500
8500
2893 CARBÓN 11
RPM
mm 2893
CEPILLOS DE ALAMBRE
MR
MR 22
22 7/8”
7/8”
MR 22 7/8” 2857 8500 1 5” 3” 5/8”-11H MR
28 20
1-3/16” 2854
3/4”
2854 965
MR 22 7/8” 2893 5” 5/8”-11H 28 1-3/16”
6500
6500 12500
125
125 mm
mm 75 mm MR
28 20
1-3/16” 2884
2884
3/4” 1565
5/8”-11H 28 1-3/16” 2854 28 1-3/16” Easycut
Easycut
6500 1568
Easycut 4”
28 1-3/16” 2884 MR 26 7/8”
100 mm MR 26 7/8” 968
9000
Ø 1 CALIBRE
ØFORMA
FORMA
CALIBRE C
BA
C
BA
ALAMBRE ALAMBRE
No. DE LARGO
ØFORMACALIBRE
5” CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO MR
TRENZAS 28 GROSORVACERO
Ø 1-3/16” AL
ÁSTAGO 963
MAX.
6500 5/
5/
ALAMBRE
125 mm ALAMBRE CARBÓN RPM
M
M
ChipCut
5/8”-11H 18 3/4” 2886 3”
3”
M14-2 18 3/4” 2887 75
75 mm
mm 5/
5/
3” No. DE LARGO 12500
75 mm ØFORMACALIBRE CLAVE
BARRENO
5/8”-11H 18 ESPECIFICACIÓN
3/4” Ø VACERO
GROSOR
2898 AL
ÁSTAGO MAX.
M
M
ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE CARBÓN RPM 1
3” M14-2 18 3/4” 2899 4-3/4”
4-3/4” 5/
5/
MR 18 3/4” 2855 120
120 mm
12500 mm
4-3/4”75 mm 5/8”-11H 28 1-3/16” 2888 6500
M
M
120 mm 4”
M14-2 MR 28 221-3/16” 7/8” 2889 2857 8500 5”
5” 1 5/
5/
Conico 100 mm trenzado MR 22 7/8” 2893
5” alambre
Conico alambre trenzado 125
125 mm
mm M
5/8”-11H 26 1-3/16” 2843 M
5” 5/8”-11H 28 1-3/16” 2854
6500
mbre trenzado 125 mmCALIBRE
Ø
ØFORMA
FORMA
CALIBRE
125 M14-2
CLAVE
mm BARRENO
CLAVE
No.
No. DE
DE
26 VÁSTAGO
ACERO
ESPECIFICACIÓN
ESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
AL
1-3/16”
ACERO AL
GROSOR
Ø
GROSOR MAX. 2842
MAX.
Ø1-3/16”
6500
ALAMBRE
ALAMBRE
MR=Multi-rosca
BARRENO TRENZAS
TRENZAS 28
CARBÓN
CARBÓN RPM
RPM
(15,9 mm/5/8-11H = Estándar M14-2 = Milimétrico)
2884 Easycut
LIBRE No. DE ACERO AL
BARRENO TRENZASVÁSTAGO Ø MAX.
GROSOR
MBRE CARBÓN RPM 4-1/2”
4-1/2” MR
MR 30
30 2850
2850 15000 1
15000 1
115
115 mm
mm ØFORMACALIB
ALAM
MR TIPO
30 CÓNICO
2850 15000 1 | ALAMBRE TRENZADO
Copa
Copa ondulado
ondulado BENEFICIOS
ulado CALIBRE
CARACTERÍSTICAS
CALIBRE BARRENO LARGO
LARGO
ACERO ALACERO AL
ACERO
ACERO AL
AL
MAX.
MAX.
3”
Ø
ØFORMA
FORMA CLAVE
ESPECIFICACIÓN
CLAVE GROSOR
ESPECIFICACIÓN
BARRENO GROSOR Ø
CARBÓNØ VÁSTAGO
CARBÓN VÁSTAGO
CARBÓN
CARBÓN 75 mm
ACERO AL ACERO AL ALAMBRE
ALAMBRE ALAMBRE
ALAMBRE CABLECILLO
CABLECILLO LATONADO
LATONADO
RPM
RPM
ALIBRE LARGO MAX.
BARRENO GROSOR Ø VÁSTAGO
CARBÓN CARBÓN MR 7/8” un 1566
7/8”
MR al que adquiere 1566
• Mayor rigidez.
AMBRE ALAMBRE CABLECILLO LATONADO RPM 3”
3” • Diseño cónico similar 13000
13000
75
75 mm
mm cepillo tipo copa cuando
MR gira. 7/8” • Limpieza más rápida.
2847
2847 4-3/4”
MR 7/8” 1566 MR 7/8”
13000 • Con barreno multi-rosca 5/8” - 11 / • Llega a lugares de difícil acceso. 120 mm
MR 7/8” 2847 4”
4” M14-2. MR
MR 1-3/16”
1-3/16” 2566
2566 1
1
100 8500
8500
100 mm
mm MR
MR 1-3/16” 2848
2848
MR 1-3/16” 2566
8500 1
1-3/16” 5”
MR 1-3/16” 2848 5”
5” Conico alambre MR trenzado
MR 1-1/8”
1-1/8” 1572
1572 6500
6500 125 mm
125
125 mm
mm
1572 Esmeriladora No. DE
MR 1-1/8” 6500 ØFORMACALIBRE BARRENO CLAVE ESPECIFICACIÓN ACERO AL
TRENZASVÁSTAGO Ø MAX.
GROSOR Plastificado
Plastificado Tipo
Tipo cop
cop
ChipCut
ChipCut ALAMBRE CARBÓN RPM
Plastificado
4-1/2” Tipo
CALIBRE
CALIBRE
copa
MRLARGO ACERO2850
LARGO 30 ACERO
AL
AL 15000 1
MAX.
MAX. Ø CALIBRE
ØFORMA
FORMA
CALIBRE BAR
CL
CL
BAR
ØØFORMA
FORMA
115 mm CLAVEESPECIFICACIÓN
BARRENO
CLAVE GROSOR
ESPECIFICACIÓN
BARRENO GROSOR CARBÓN
CARBÓN Ø
Ø VÁSTAGO
VÁSTAGO ALAMBRE
ALAMBRE
ACERO AL ALAMBRE
ALAMBRE
CALIBRE ALAMBRE
ALAMBRE
No. DE LARGO
LATONADO
LATONADO
RPM
RPM
ACERO AL MAX.
LIBRE LARGO MAX. ØFORMA CLAVEESPECIFICACIÓN
BARRENO GROSOR ALAMBRE CARBÓN Ø VÁSTAGO
2-9/16”
2-9/16” M
BARRENO GROSOR CARBÓN Ø VÁSTAGO 3”
3” Copa ALAMBRE TRENZAS RPM M
AMBRE ALAMBRE RPM MR 7/8” 2858
2858 14000 65
65 mm
LATONADO
75 mm
2-9/16”
75 mm ondulado
MR 7/8” 14000 mm
MR 18 3/4” 1562 15000
1
1
MR 7/8” 2858 14000 65 mm
5”
5” ØFORMACALIBRE CLAVE
BARRENO
LARGO
ESPECIFICACIÓN
GROSOR
ACERO AL ACERO AL
Ø VÁSTAGO
CARBÓN
4”
4”
MAX.
CARBÓN 1 100 mm M
M
1 125
1254”mm
mm
MR
MR
ALAMBRE 1-3/16”
1-3/16” 2859
2859
ALAMBRE
6500
6500
CABLECILLO LATONADO
100
RPM mm
MR 1-3/16” 2859 6500 100 mm 3”

MR MR 26 7/8”
7/8” 1564
1566 8500
13000
Plastificado
75 mmCIrcular
Plastificado CIrcular MR 7/8” 2847
3” 12500
75 3”
mm MR
MR 20
20 3/4”
3/4” 965
1565 12500
75 mm MR 20 3/4” 1565
1568
4” MR 26 7/8”
1004”
mm MR
MR 26
26 TIPO7/8”
7/8” | ALAMBRE ONDULADO
COPA 968
1568
9000 1 225
100 mm MR 26 7/8”
9000
968 6500 1
5” MR 28 1-3/16” 963
1255”
mm
125 mm MR 28 1-3/16” 963 6500
ChipCut
TIPO COPA | ChipCut
ALAMBRE ONDULADO
ØFORMACALIBRE BARRENO
No. DE LARGO
CLAVE ESPECIFICACIÓN Ø VACERO
GROSOR AL
ÁSTAGO MAX.
ALAMBRE TRENZAS
No. DE ALAMBRE
LARGO CARBÓN RPM
ØFORMACALIBRE CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO Ø VACERO
GROSOR
TRENZAS ALAMBRE
AL
ÁSTAGO MAX.
3” ALAMBRE
MR 18 3/4”
CARBÓN RPM
2855 12500
75 3”
mm
MR 18 3/4” 2855
2857
12500
4”mm
75 MR 22 7/8”
8500 1
1004”
mm MR
MR 22
22 7/8”
7/8” 2893
2857
100 mm 2893
8500 1
5” MR
5/8”-11H 22
28 7/8”
1-3/16” 2854
6500
1255”
mm 5/8”-11H 28
28 1-3/16”
1-3/16” 2854
2884
125 mm 6500 Easycut
28 1-3/16” 2884 Easycut
CALIBRE No. DE
ØFORMA CLAVE ESPECIF
BARRENO TRENZA
ALAMBRE No. D
CLAVE ESPECI
TRENZ
ALAMBRE 5/8”-11H 18
5/8”-11H
M14-2 18
18
3”
75 mm
3” M14-2
5/8”-11H 18
18
75 mm 5/8”-11H 18
M14-2 18
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS 4-3/4” M14-2

5/8”-11H 18
28
120 mm
4-3/4” 5/8”-11H 28
M14-2 28
120 mm
• Por su fabricación y diseño son • Excelentes para lograr acabados • Acero M14-2 28
5” 5/8”-11H 26
muy flexibles.Conico alambre trenzadofinos y remover rebabas ligeras. • Fundición 1255”
mm 5/8”-11H 26
M14-2 26
• Clave 2566 con guarda • Tienen una acción de remoción • Plástico
ConicoCALIBRE
alambre trenzado No. DE
continua y controlada.
ACERO AL • Pintura
125 mm M14-2 26
integrada. ØFORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO TRENZAS VÁSTAGO Ø MAX.
GROSOR
ALAMBRE
CALIBRE No. DE CARBÓN
ACERO AL
RPM
• Barniz
ØFORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO TRENZASVÁSTAGO Ø MAX.
GROSOR
CARBÓN RPM
ALAMBRE 1
4-1/2” MR 30 2850 15000 • Soldadura
115 mm
4-1/2” 30 2850 15000 1
MR
ALTO RENDIMIENTO
115 mm
Copa ondulado
Esmeriladora
Copa ondulado
CALIBRE LARGO
ACERO AL ACERO AL
MAX.
BARRENO GROSOR Ø AL VÁSTAGO
CARBÓN
ACERO
CARBÓN
ALAMBRE
CALIBRE ALAMBRE
LARGO CABLECILLO ACERO AL RPM
CEPILLOS DE ALAMBRE
LATONADO MAX.
BARRENO GROSOR Ø VÁSTAGO
CARBÓN CARBÓN
3” ALAMBRE MR 7/8”
ALAMBRE 1566
CABLECILLO LATONADO
RPM
13000
75 3”
mm MR
MR 7/8”
7/8” 1566 2847 13000
75 mm MR 7/8” 2566 2847
4” MR 1-3/16”
8500 1
1004”
mm MR
MR 1-3/16” 2566 2848 8500 1
1-3/16”
100 mm
5” MR
MR 1-3/16”
1-1/8” 2848 6500
1572
1255”
mm
MR 1-1/8” 1572 6500
125 mm
ChipCut Plastificado Tipo copa
ChipCut ACERO AL
Plastificado Tipo copa
CALIBRE No. DE
CALIBRE LARGO MAX. ØFORMA CLAVEESPECIFICA
BARRENO GROSO
BARRENO GROSOR CARBÓN Ø VÁSTAGO ALAMBRE TRENZA
No. D
ALAMBRE
CALIBRE ALAMBRE
LARGO ACERO AL
LATONADO
RPM
MAX. ØFORMACALIBRE BARRENO
CLAVEESPECIFIC
GROS
ØFORMA
3” ALAMBRE
BARRENO GROSOR
ALAMBRE
CARBÓN Ø VÁSTAGO
RPM
LATONADO14000
2-9/16” ALAMBRE MR TRENZ
18
75 3”
mm
MR 7/8” 2858 65 mm
2-9/16” MR 18
75
MR 7/8” 2858 14000 1 65
4”mm
5”mm MR 1-3/16” 2859 6500 1 1004”
mm
MR 26
1255”
mm MR 26
125 mm
MR 1-3/16” 2859 6500 100 mm
Plastificado(15,9
MR=Multi-rosca CIrcular
mm/5/8-11H = Estándar M14-2 = Milimétrico)
Plastificado CIrcular
CALIBRE No. DE LARGO ACERO AL MAX.
BARRENO GROSOR ALAMBRE Ø VÁSTAGO
ALAMBRE TRENZAS
No. DE LARGO CARBÓN RPM
GROSOR ALAMBRE ACERO AL MAX.
Ø VÁSTAGO
4-1/2” ALAMBRE MR TRENZAS
24 7/8” CARBÓN
1563 RPM
15000 1
115 mm
4-1/2” MR 24 7/8” 1563 15000 1
115 mm
Laton antichispa
Laton antichispa
MAX.
BARRENO GROSOR ALAMBRE LATÓN Ø VÁSTAGO
ALAMBRE
CALIBRE TRENZAS
No. DE LARGO RPM
MAX.
2-9/16” ALAMBRE MR TRENZAS
18 20 mm RPM
1569 15000 1
65 mm
2-9/16” MR 18 20 mm 1569 15000 1
65 mm
Circular antichispa
Circular antichispa
MAX.
ALAMBRE
CALIBRE TRENZAS
No. DE LARGO RPM
MAX.
4” ALAMBRE MR TRENZAS
20 18 mm RPM
1571 15000 1
1004”
mm
MR 20 18 mm 1571 15000 1
100 mm
3” MR 20 3/4” 965 2886
753”
12500 5/8”-11H 18 3/4”
mm 12500
75 mm MR
5/8”-11H
MR 20
18
20 3/4”
3/4”
3/4” 1565
2886
1565 M14-2 18 3/4” 2887
1568
2887
3” 12500
3”4”
4” MR
M14-2
MR 26
18
26 7/8”
3/4”
7/8” 1568 12500 75 mm 2898
226 100
75
100 mm PLASTIFICADOS
mm
mm MR
5/8”-11H
MR | ANTICHISPA
26
18
26 7/8”
3/4”
7/8” 968
2898
968
9000
9000 1
1
1
5/8”-11H
M14-2
18
18
3/4”
3/4” 2899
5”
5”mm M14-2
MR 18
28 3/4”
1-3/16” 2899
963 6500
Esmerila
Esmerila
125
125 mm MR 28 1-3/16” 963 6500 4-3/4” 5/8”-11H 28 1-3/16” 2888 angul
angul
6500
4-3/4” 5/8”-11H 28 1-3/16” 2888 120 mm
M14-2 28 1-3/16” 2889
ChipCut
120 mm
ChipCut
6500
M14-2 28 1-3/16” 2889 2843
PLASTIFICADOS
CALIBRE No. DE| TRENZADOS
DE LARGO MAX. 5” 5/8”-11H 26 1-3/16” 6500
ØFORMA
ØFORMA
5”
Conico CALIBRE
alambre trenzado
BARRENO
5/8”-11H
CLAVE
BARRENO
No.
ESPECIFICACIÓN
26
TRENZAS
LARGO
GROSOR
1-3/16” Ø V
GROSOR
Ø VACERO
2843
ÁSTAGO
ACERO
ÁSTAGO
AL
AL MAX. 125 mm M14-2 26 1-3/16” 2842
ALAMBRE ALAMBRE
TRENZAS ALAMBRE CARBÓN RPM
6500
RPM
125 mm ALAMBRE M14-2 26 1-3/16”
CARBÓN
2842
3” CALIBRE
3” ALAMBRE
ØFORMA CLAVE
BARRENO
MR
No. DE
ESPECIFICACIÓN
18
ACERO AL
VÁSTAGO Ø MAX.
GROSOR
3/4” RPM 2855 12500
75
75 mm
mm MR TRENZAS
18 3/4”
CARBÓN 2855 12500
4”
4-1/2” MR 22 2850CARACTERÍSTICAS
7/8” 15000 2857
28571 BENEFICIOS USOS
100
115
4”mm MR 30
22 7/8”
2893
8500
8500 1
1
100mmmm MR
MR 22
22 7/8”
7/8” 2893
• Alambre de acero recubierto • Alto rendimiento debido al reducido nivel
2854 • Acero
5”
5”
Copa ondulado
5/8”-11H
5/8”-11H 28
28 1-3/16”
1-3/16”de 2854
plástico especial. 6500 de roturas de los alambres plastificados • Fundición
125 mm
125 mm 28 1-3/16” 2884 6500
28 1-3/16”
ACERO AL 2884 AL
ACERO Easycut
comparados
Easycut con los alambres sin • Plástico
LARGO
AL ØFORMACALIBRE BARRENO
GROSOR Ø VÁSTAGO
CARBÓN CARBÓN
MAX.
recubrimiento.
No. DE
DE
• Pintura
MAX. ALAMBRE ALAMBRE CABLECILLO LATONADO
RPM CALIBRE No. LARGO ACERO AL MAX.
O
ÓN Ø FORMA
• Presenta
ØFORMA CALIBRE
gran comodidadCLAVE
BARRENO
y ESPECIFICACIÓN
seguridad LARGO
GROSOR
TRENZAS • Barniz
BARRENO Ø
Ø V
GROSOR ÁSTAGO
VACERO AL
ÁSTAGO MAX.
RPM ALAMBRE ALAMBRE CARBÓN RPM
ADO
3” MR 7/8” 1566 evitando ALAMBRE
posibles pinchazos. TRENZAS • ALAMBRE
Soldadura CARBÓN RPM
13000 5/8”-11H 18 3/4” 2886
13000 75 mm MR 7/8” 2847 5/8”-11H 18 3/4” 2886
7 2566 3” M14-2
M14-2 18
18 3/4”
3/4” 2887
2887 12500
4” MR 1-3/16”
8500 1 753” mm 12500
1100 mm MR 1-3/16” 2848 75 mm 5/8”-11H
5/8”-11H 18
18 3/4”
3/4” 2898
2898
8500
8 5” MR 1-1/8” Esmeriladora
1572 6500 M14-2
M14-2 18
18 3/4”
3/4” 2899
2899
125 mm
6500 4-3/4”
4-3/4” 5/8”-11H
5/8”-11H 28
28 1-3/16”
1-3/16” 2888
2888 6500
TIPO COPATipo copa
ChipCut Plastificado
120 mm
120 mm Tipo copaM14-2 28 1-3/16” 2889
6500
Plastificado M14-2 28 1-3/16” 2889
CALIBRE No.26
DE LARGO ACERO AL MAX.
LARGO ACERO AL
5”
ØFORMA 5/8”-11H
CLAVE
GROSOR 1-3/16” 2843
2843 Ø VÁ
ØFORMACALIBRE
Conico alambre
ALAMBRE trenzado
BARRENO
GROSOR
No. DE
ALAMBRE
GROSOR
MAX.
CARBÓNACEROØ
LARGO AL VÁSTAGO
RPM MAX.
Ø
5”mmALAMBRE
125
VÁSTAGO
26
5/8”-11H TRENZAS 1-3/16”
ALAMBRE CARBÓN 6500
RPM
6500
VÁSTAGO ConicoALAMBRE
alambre trenzado LATONADO
ALAMBRE CARBÓN
TRENZAS RPM 125 mm M14-2 26 1-3/16” 2842
2842
3” CALIBRE 2-9/16” M14-2
MR 26
18 1-3/16”
3/4” 1562 15000
2-9/16”
75ØFORMA
FORMA
mm CALIBRE
MR
MR
No. DE
No.7/8”
18 ACERO
BARRENOESPECIFICACIÓN 2858
AL
3/4”
DE VÁSTAGO
GROSOR
ACERO
14000 15000
1562
MAX.
ALØ MAX.
65 mm
65 Ø ALAMBRE
mm ALAMBRE CLAVE
BARRENO TRENZASVÁSTAGO
TRENZAS GROSOR
CARBÓN Ø RPM 1
1 5”
CARBÓN RPM
65001
1 4” MR 26 7/8” 1564 8500
4-1/2”
4”mm
4-1/2”
125 mm
MR
MR
MR
MR
1-3/16”
30
30
26
2850
28502859 15000
7/8” 1564 1
15000 8500
100 mm
115
100 mm
115 mm
CIRCULAR
Plastificado
Copa onduladoCIrcular
Copa ondulado
No. DE ACERO AL
LARGO ACERO AL
ØFORMACALIBRE
CALIBRE
CALIBRE BARRENO
LARGO
GROSOR
LARGO
ACERO AL ACERO
Ø CARBÓN
CARBÓN
AL ALMAX.
ACERO
VÁSTAGO MAX.
ØMAX.
CARBÓN RPM VÁSTAGO
MAX. ØFORMA
ALAMBRE
ALAMBRE BARRENO TRENZAS ALAMBRE
GROSOR
ALAMBRE Ø
CARBÓN
CABLECILLO VÁSTAGO
CARBÓN RPM
Ø VÁSTAGO ALAMBRE ALAMBRE LATONADO RPM
CEPILLOS DE ALAMBRE
RPM CABLECILLO LATONADO

4-1/2”
3”mm MR
MR
MR 7/8”
24
7/8” 1566 1563 15000 1
7/8”
1566
15000 1 115
753”
mm
13000
13000
75 mm MR
MR 7/8”
7/8” 2847
2847
4”
Laton MR 1-3/16” 2566
4” antichispa MR
100
1-3/16” 2566
8500 1
8500 1
100 mm
mm CALIBRE MR
MR 1-3/16”
1-3/16”
No. DE LARGO 2848
2848 MAX.
MAX.
Ø VÁSTAGO
RPM
ØFORMA
5”
5”mm ALAMBRE MR
125 MR LATÓN
BARRENO
TRENZAS
1-1/8”
1-1/8”
| ANTICHISPA
GROSOR ALAMBRE LATÓN
1572
1572
Ø VÁSTAGO
RPM
6500
6500
2-9/16”
125 mm MR 18 20 mm 1569 15000 1
15000 1 65 mm
ChipCut Plastificado
Plastificado Tipo
Tipo copa
copa
ChipCut
No. LARGO
Circular antichispa ACERO AL
CARACTERÍSTICAS Ø CALIBRE No. DE
ØFORMACALIBRE CLAVE
LARGO
LARGO ACERO AL MAX. ØFORMA
CALIBRE
FORMA CLAVE
BENEFICIOS
BARRENO GROSOR
ESPECIFICACIÓN
BARRENO GROSOR ACERO AL Ø
MAX.
Ø VÁ
VÁ
GROSOR Ø VÁSTAGO
CALIBRE BARRENO CARBÓN MAX. ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE CARBÓN RPM
ØFORMA
ALAMBRE ESPECIFICACIÓN
BARRENO GROSOR
ALAMBRE CARBÓN Ø
RPM VÁSTAGO ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE CARBÓN RPM
ALAMBRE ALAMBRE LATONADO
LARGO RPM
ØFORMA
CALIBRE
3” ALAMBRE BARRENO
No. DE
LATONADO
GROSOR ALAMBRE •LATÓN
MAX.
Ø latón
FabricadosRPM
con 2-9/16”
2-9/16”
VÁSTAGO
antichispa. MR
• Especiales 18
MR para el cepillado
18
3/4”
donde se
3/4” 1562
1562 15000
15000
MAX.
Ø 3”
VÁSTAGO
75 mm
MR
MR
TRENZAS
7/8”
7/8” 2858 2858 14000
14000 65
65 mm
mm requiere que no se generen chispas.
RPM 75 mm
4” 1
MR 20 18 mm 1571 Esmeriladora
1
15000 1 4” • Mayor MR
seguridad para trabajar en la
15000 5”
1 100
5”mm MR 1-3/16” 2859 6500 1004”mm MRpetrolera. 26
industria 26
7/8”
7/8” 1564
1564 8500
8500
125
125 mm
mm
MR 1-3/16” 2859 6500 100 mm
Plastificado
Plastificado CIrcular
CIrcular
No. LARGO
Ø CALIBRE No. DE
ØFORMA
CALIBRE
FORMA
ALAMBRE
CLAVE
BARRENO GROSOR
ESPECIFICACIÓN
BARRENO GROSOR
TRENZAS
ACERO AL
ALAMBRE CARBÓN Ø
MAX.
Ø
RPM
VÁSTAGO
VÁSTAGO
ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE CARBÓN RPM
4-1/2”
4-1/2” MR
MR 24
24
7/8”
7/8” 1563
1563 15000
15000 1
1
115 mm
115 mm
TIPO COPA
Laton
Laton antichispa
antichispa
No. LARGO
Ø CALIBRE No. DE
DE LARGO MAX.
ØFORMA
CALIBRE
FORMA
ALAMBRE
BARRENO GROSOR
BARRENO GROSOR
TRENZAS ALAMBRE
LATÓN
LATÓN Ø
MAX.
Ø
RPM
VÁSTAGO
VÁSTAGO
ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE RPM
2-9/16”
2-9/16” MR
MR 18
18
20
20 mm
mm 1569
1569 15000
15000 1
1
65 mm
65 mm
CIRCULAR
Circular
Circular antichispa
antichispa
No. LARGO
Ø CALIBRE No. DE
DE LARGO MAX.
ØFORMA
CALIBRE
FORMA
ALAMBRE
CLAVE
BARRENO GROSOR
ESPECIFICACIÓN
BARRENO GROSOR
TRENZAS ALAMBRE
LATÓN
LATÓN Ø
MAX.
Ø
RPM
VÁSTAGO
VÁSTAGO
4”
4” MR
MR 20
20
18
18 mm
mm 1571
1571 15000
15000 1
1
100
100 mm
mm
CON VÁSTAGO 227

• Fabricados con tecnología • Excelentes para limpieza de tuberías • Acero
especial para alta velocidad. y lugares de difícil acceso. • Fundición
• Vástago de 1/4”. • Clave 983: • Plástico
• Para trabajos de cepillado de alta • Pintura
precisión. • Barniz
• Eliminación de imperfecciones • Soldadura
Mototool
superficiales.
• Acceso más fácil a zonas
estrechas.
• Clave
• Para limpiar moldes de plástico, caucho,
restos de hule, óxido, pintura y carbón.
Trenzados mototool
No. DE LARGO
ØFORMACALIBRE ACERO AL
TRENZAS GROSOR MAX.
Ø VÁSTAGO Ondulad
ALAMBRE ALAMBRE CARBÓN RPM
3/8” 1 25 mm 983 4500 10 ØFORMA

A
10 mm
7/8” 9 987 22000 1 1/2”
22 mm 12 mm
1-1/8” 12 28 mm 2883 20000 10 1”
28 mm 12 28 mm 2853 25 mm
Trenzado mototool Circulares mo
ØFORMACALIBRE ACERO AL MAX.
GROSOR
Ø VÁSTAGO ØFORMACALIBR
CEPILLOS DE ALAMBRE
VÁSTAGO RPM
ALAMBRE CARBÓN ALAMBR
Clave 983. Al usarse hasta 4500 RPM el cepillo se mantiene perfectamente
alineado al vástago, a mayor velocidad comenzará a inclinarse. 7/8” 987 22000 1 1-1/8”
22 mm 30 mm
Circulares mototool trenzado 2”

50 mm
ONDULADOS ØFORMACALIBRE
ALAMBRE
VÁSTAGO
ACERO AL
GROSOR
Ø VÁSTAGO
CARBÓN RPM
MAX.
2-3/4”
70 mm
3” 995 25000 5
75 mm ØFORMACALIBRE
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS ALAMBRE
Cepillos mini 2”
• Fabricados con tecnología • Clave • Acero 50 mm
ØFORMACALIBRE • Excelente
especial para alta velocidad. CLAVEpara
VÁSTAGO
ACERO AL
ESPECIFICACIÓN
GROSOR
limpieza
MAX.
Ø enVlugares
ÁSTAGO
RPM
• Fundición
ALAMBRE
Óxido TALADRO
CARBÓN
• Vástago de 1/4”. de difícil acceso. •
13/64” • Para1/8” 2381
trabajos de precisión. 5000 • Plástico
5 mm • Barniz TIPO ØFOR
• Clave
5/8” • Con1/8”
filamentos de 0,008” para
5
Mototool
15 mm 2382 15000 1/2”
acabados finos. 13 mm
3/4” • Para limpiar y rebabear áreas de
3/4”
acceso. 2383
19 mm 1/8” 12000 5
difícil 19 mm
• Excelente para trabajar en interior
de agujeros, roscas, etc.
1”
25 mm
Tipo Copa
Ondulado
1-3/16
30 mm
Trenzados mototool 2”
50 mm
No. DE LARGO
ØFORMACALIBRE TRENZAS
ACERO AL
CLAVE ESPECIFICACIÓNGROSOR MAX.
Ø VÁSTAGO Ondulados mototool 3”
ALAMBRE ALAMBRE CARBÓN RPM
75 mm
ACERO AL
3/8” ØFORMACALIBRE ACERO AL
CLAVEØGROSOR MAX.
ESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
10 mm
1 25 mm 983 4500 10 ALAMBRE CARBÓN
CARBÓN
LATONADO
RPM 2”
Circular 50 mm
7/8” 1/2” 0,008” 971 20000 Ondulado
22 mm
9 987 22000 1 12 mm 0,014” 988 12000 3”
10 75 mm
1-1/8” 12 28 mm 2883 20000 10 1” 0,015” 990 22000
28 mm 12 28 mm 2853 25 mm
Trenzado mototool Circulares mototool Ondulado
ØFORMACALIBRE VÁSTAGO
ACERO AL MAX.
GROSOR
Ø VÁSTAGO
RPM ØFORMACALIBRE VÁSTAGO
ACERO AL
GROSOR
Ø VÁSTAGO MAX.
ALAMBRE CARBÓN ALAMBRE CARBÓN RPM
7/8” 987 22000 1 1-1/8” 2193

22 mm 30 mm
Circulares mototool trenzado 2” 2194 20000 10

228 CON VÁSTAGO
CIRCULARES

O ACERO AL MAX. Ondulados mototool
ICACIÓN
GO GROSOR
Ø VÁSTAGO • Fabricados con acero al carbón • Excelentes para • Acero
RE
FICACIÓNGROSOR MAX.
Ø VRPM
ACERO AL
CARBÓN ÁSTAGO Ondulados mototool ACERO AL limpieza de uniones de • Fundición
BRE CARBÓN RPM de alta resistencia a la fractura.
ØFORMACALIBRE ACERO AL
CLAVEØGROSOR MAX.
ESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
ACERO
CARBÓNAL
983 4500 10 CALIBRE
ALAMBRE
ØFORMA ACERO
CARBÓNAL
CLAVEØGROSOR •RPM
Vástago de 1/4”
MAX.
ESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
CARBÓN
LATONADO
soldadura y cardado • Soldadura
m 983 4500 10 ALAMBRE CARBÓN
LATONADO
RPM de hule. • Óxido
1/2” 0,008” 971 20000
987 22000 1 1/2”
12 mm 0,008” 971 20000 • Plástico
987 22000 1 12 mm
0,014” 988 12000
10
0,014” 988 12000
10
2883 20000 10 1” 0,015” 990 22000
m 2883
2853 25 1”
mm
10 Trenzados
20000 25 mm mototool
0,015” 990 22000
m 2853
ONDULADO
Circulares
Circulares
mototoolNo.
ØFORMACALIBRE
Ondulado
DE
mototoolCLAVE
Ondulado
LARGO ACERO AL
ESPECIFICACIÓN
GROSOR MAX.
Ø VÁSTAGO Ondulados mototool
ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE CARBÓN RPM
AL MAX.
OSOR
CACIÓN
ØAL VÁSTAGO ØFORMACALIBRE ACERO AL MAX.
GROSOR
Ø VÁSTAGO ACERO AL
N
OSOR MAX.
Ø VRPM
ICACIÓN
ÁSTAGO 3/8” CALIBRE VÁSTAGO
ALAMBRE
ØFORMA CLAVE CARBÓN MAX.
Ø VRPM
ACERO AL
ESPECIFICACIÓN
GROSOR ÁSTAGO ØFORMACALIBRE ACERO AL
CLAVEØGROSOR
CARBÓN
MAX.
ESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
ÓN RPM
10 mm ALAMBRE
1
VÁSTAGO 25 mm
CARBÓN 983
RPM
4500 10 ALAMBRE CARBÓN
LATONADO
RPM
22000 1 1-1/8” 2193 0,008” 971
22000 1 1-1/8”
307/8”
mm
9 2193 987 22000 1 1/2” 20000
30
22mm
mm 12 mm 0,014” 988 12000
Mototool 2” 2194 20000 10 10
50 2”
mm
1-1/8” 12 2194
28 mm 2883 10
20000 1”
50
28mm
mm 20000 10 25 mm 0,015” 990 22000
SOR
ACIÓNMAX.
VÁSTAGO 2-3/4” 12 28 mm
994 2853
L
CACIÓN
ØSOR MAX.
VRPM
ÁSTAGO 2-3/4”
70 mm
Trenzado mototool 994
N RPM 70 mm Circulares mototool Ondulado
25000 5
OSOR MAX.
AL 25000
Ø VÁSTAGO
RPM
5 Ondulados
ØFORMA
ØFORMAmototool
CALIBRE
CALIBRE
CALIBRE CLAVE
CLAVE
VÁSTAGO
VÁSTAGO
ACERO AL AL MAX.
ACERO
ESPECIFICACIÓN
GROSOR MAX.
ØALØ VÁSTAGO
ESPECIFICACIÓN
GROSOR VMAX.
ÁSTAGO ØFORMACALIBRE VÁSTAGO
ACERO AL
GROSOR
Ø VÁSTAGO MAX.
ÓN ALAMBRE
ALAMBRE VÁSTAGO ACERO
CARBÓN
CARBÓN RPMRPM
GROSOR
ACEROCARBÓN
AL Ø V ÁSTAGO
RPM
ALAMBRE CARBÓN RPM
ALAMBRE
ØFORMACALIBRE
2”
7/8” ACERO AL
CLAVEØGROSOR MAX.
ESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
CARBÓN
2838 1-1/8”
4500 10 2”mm
50 mmALAMBRE CARBÓN
LATONADO987RPM 450022000201 2193
O AL MAX. Taladro 22
50 mm0,008”
2838 4500 20 30 mm
ROSOR
FICACIÓN
Ø VÁSTAGO 971
RO AL
BÓN
GROSOR MAX.
VRPM
IFICACIÓN
Ø 22000
ÁSTAGO 1/2”
TALADRO
20000
2”
RPM 1 Circulares
0,014” mototool 2194 20000 10
988 trenzado
CEPILLOS DE ALAMBRE
RBÓN 12 mm
TALADRO 12000 50 mm
81 5000 CALIBRE TIPO
10MAX.
381 20000 1” TIPO ØFORMA CALIBRE VÁSTAGOCLAVE ESPECIFICACIÓN
Ø GROSOR VÁSTAGO
5000 10 ØFORMACALIBRE ALAMBRE ACERO AL CIRCULAR
990 GROSOR MAX.
Ø VCIRCULAR
ÁSTAGO COPA MAX.
TIPO RPM 2-3/4” 994
3 5 25 mmTIPO 0,015” ØFORMA
ALAMBRE
VÁSTAGO
ALAMBRE
CLAVE
VÁSTAGO 22000
CARBÓN RPMESPECIFICACIÓN
Ø GROSOR
COPA
VÁSTAGO
RPM 70 mm
82 5
15000 Mototool 1/2” Clave 2838. Especial para cardado de llantas.
82 15000 Circulares 3” 131/2” mm
1/4”
995 25000 51170
75 mototool
mm Ondulado
13 mm
1/4” 1170 ØFORMACALIBRE VÁSTAGO ACERO AL
GROSOR MAX.
Ø VÁSTAGO
83 12000 5 CALIBRE 3/4” 1/4” 1172 ALAMBRE CARBÓN RPM
GO
83 12000 5 ØFORMA Cepillos
ALAMBRE
3/4”
CLAVE
miniVÁSTAGO
19 ACERO AL
mm ESPECIFICACIÓN
GROSOR
Ø V1/4” MAX.
ÁSTAGO
RPM 1172 2”
TIPO COPA/CIRCULARES LATONADOS
CARBÓN
19 mm
1”CALIBRE 20000 25
50 mm
2838 4500 20
1 1-1/8” Tipo CopaØFORMA 25 1”
mm
1/4”ACERO AL MAX. 1174 20000 25
30 mm
2193
VÁSTAGO GROSOR
1/4”CARBÓN Ø V ÁSTAGO
RPM 1174
25ALAMBRE
mm TALADRO
Tipo Copa 1-3/16”
Ondulado
2” 13/64”
Ondulado
1-3/16”
30 mm 2194
1/8”
1/4”
20000
1/4”2381 10 1176
5000 1176
50 mm 5 mm 30 mm CARACTERÍSTICAS BENEFICIOSTIPO ØFORMACALIBRE VÁSTAGO CLAVE
USOS CIRCULAR
TIPO MAX.
ESPECIFICACIÓN
Ø GROSOR VÁSTAGO
RPM
2” ALAMBRE COPA
2-3/4” 5/8”50 2” 1/4” 2849 5
O mm 1/8” 1/4”2382 2849
994 15000 1/2”
70 mm 15 mm50 mm • Perfectamente balanceados • Excelentes para trabajos de limpieza 1/4” • Plástico 1170
3” 13 mm
para
1/4”máxima seguridad. 2860 de la industria y en el hogar. • Pintura
5 3/4” 75 3”
mm
MAX.2383
1/4” de 1/4”. 12000 28605 3/4”
ACERO1/8” • Madera
ØFORMACALIBRE 19 mm AL• Vástago
75 mmESPECIFICACIÓN
CLAVE
VÁSTAGO GROSOR
Ø VÁSTAGO 4500 1 19 mm
1/4” 1172
ALAMBRE 2” CARBÓN RPM
2862 4500 1 • Barniz
20000 25
50 2”
mm 1/4” 1”
2” Circular
Ondulado 50 mm 2838 1/4” 20
4500 2862 25 mm
1/4” 1174
.
50 mm Circular
Ondulado 3” 2863
Tipo Copa
M
AGO 75 3”
mm 1/4” Ondulado
1-3/16”
TALADRO 75 mm 1/4” 2863 30 mm
1/4” 1176
0 TIPO ØFORMA CALIBRE
CLAVE
VÁSTAGO
TIPO
ESPECIFICACIÓN
Ø GROSOR
CIRCULAR
MAX.
VÁSTAGO 2” 1/4” 2849
ALAMBRE COPA RPM 50 mm
5
00 1/2” 1/4” 1170 3” 1/4” 2860
13 mm 75 mm
4500 1
00 5 3/4” 1/4” 1172 2” 1/4” 2862
19 mm Manuales Cepillo20000 soldador Circular 50 mm
Mototool
1” Manuales Cepillo soldador 25 Ondulado
25 mm
1/4” No. DE 1174
CALIBRE LARGO
ACERO
ACERO
3” 1/4” 2863
Tipo Copa FORMA
No. DE CALIBRE CLAVE
LARGO GROSOR
ALTOØESPECIFICACIÓN
75 mm VÁSTAGO
HILERAS
FORMA ALAMBRE ALAMBRE
CLAVE GROSOR
ALTOØ
RENDIMIENTOESPECIFICACIÓN VÁSTAGO
Ondulado
1-3/16” 1/4” HILERAS ALAMBRE
1176
ALAMBRE RENDIMIENTO
30 mm 4 x 16 976 2869 12
4 x 16 976 2869 12
2” 1/4” 2849
50 mm
3” ACERO 1/4” 2860 CHIP-CUT
No. DE CALIBRE LARGO
75 mm GROSOR
ALTO
ACERO No. DE CALIBRE LARGO
FORMA
No. CLAVE
CALIBRE ALAMBRE
DE ALAMBRE LARGO ØESPECIFICACIÓN
LATÓN VÁSTAGO FORMA
No. 1
CALIBRE
4500
DE ALAMBRE CLAVE
LARGO GROSOR
Ø VÁSTAGO
CHIP-CUT
ACERO
HILERAS
FORMA ALTO
CLAVE RENDIMIENTO
GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
LATÓN VÁSTAGO HILERAS
FORMA ALAMBRE
CLAVE LATONADO
GROSOR
Ø VÁSTAGO
Taladro ALAMBRE
HILERAS ALAMBRE RENDIMIENTO 2”
1/4” 2862 ALAMBRE
HILERAS
ACERO
ALAMBRE LATONADO Manuales Cepillo soldador
3x7 Circular 50 mm 1581 1586 36 1 2880 24 ACERO
3x7 Ondulado 1581 15863” 36 1 2880 24 FORMA CLAVE GROS
ALTOØE
HILERAS ALAMBRE ALAMBRE RENDIMIEN
Manuales 1/4”
75 mm Cepillo soldador 2863
con rasqueta Minicepillo PROLIPROPILENO
ACERO AL
ROSOR
Ø
ACERO
CARBÓN VÁSTAGO
AL
Manuales Cepillo soldador con rasqueta Minicepillo PROLIPROPILENO 4 x 16 976
GROSOR
Ø VÁSTAGO No. DE CALIBRE CALIBRE POLIPROPILENO
CARBÓN FORMA
No. GROSOR
ESPECIFICACIÓN
CALIBRE
DE ALAMBRE CLAVE VÁSTAGOØ DIMENSIONES
FORMA CLAVE
CALIBRE GROSOR
Ø
HILERAS
FORMA GROSOR
ESPECIFICACIÓN
CLAVE VÁSTAGOØ DIMENSIONES FILAMENTO
10 FORMA CLAVE GROSOR
Ø
POLIPROPILENO
2892 HILERAS ALAMBRE
320 x 35 mm
FILAMENTO
PARA ACABADO CON VÁSTAGO 229
TIPO RODILLO

• Para trabajar en pulidora/ • Acbado rústico en • Acero
lijadora. madera. • Pintura
• Matiza y estructura • Madera
cualquier superficie. • Mármol
Pulidora de • Cantera
velocidad
variable
POLIAMIDA Rodillo
CALIBRE
FORMA CLAVE GROSOR
VÁSTAGO
Ø CALIBRE MAX.
A L ØFORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO ESPESOR CLAVEØ GROSOR
0.10 0.20 0.25 0.30 ALAMBRE RPM
4” 12” 4” 2-3/4” 2840 6000 1

00 mm 300 mm 2201 3/4”
100 mm
4” 12”
00 mm 300 mm 2202
4” 12”
2203 10
00 mm 300 mm
4” 12”
00 mm 300 mm CEPILLOS MINIATURA
2204
4” 12” 2205
00 mm 300 mm
CEPILLOS DE ALAMBRE
OABRASIVO TIPO BROCHA CLAVE-2381
MICROABRASIVO
FORMA
A L
CALIBRE
GROSOR
VÁSTAGO
Ø A/O 600 S/C 120GROSOR
0.10 Trenzados mototool
0.15 D AFORMA L CLAVE
CALIBREESPECIFICACIÓN
Ø MAX.
VÁSTAGO
RPM
0.30 0.60
4” 12” No. DE LARGOCOPA
100 mm 300 mm 2196 ØFORMACALIBRE TIPO 1/8”
ACERO
TRENZAS ALAMBRE 3.2
CLAVE-2382
AL 1” MAX.
GROSOR
Ø VÁSTAGO 5”
RPM 125 mm
Ondulados mototool
2206 800
ALAMBRE mm 25 mm
CARBÓN
4” 12” ACERO AL
CALIBRE MAX.
100 mm 300 mm 2197 3/8” 1 25 mm 5/32”
983 1” 4500 5”
10 ØFORMA
2207 CLAVEØGROSOR
ALAMBRE 1000
CARBÓN
ACERO AL
ESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
CARBÓN
RPM
10 mm 4.2 mm 25 mm 125 mm LATONADO
4” 12” 971
100 mm 300 mm 2198
7/8” 10 7/32” 1” 5” 1/2”
2208
0,008” 20000
9 5.5987
mm 25 mm 125 1
22000 mm 12 mm 1000
4” 12” 22 mm
1/4”
0,014” 988 12000
10
100 mm 300 mm 2199 1” 5”
2209
1-1/8” 12 28 mm 6.62883
mm 25 mm 125 mm
REDONDO 1” 1000
4” 12” 28 mm
2200 12 28 mm 2853
5/16” 1”
20000 10
5” 25CLAVE-2383
mm 0,015”
10990
22000
100 mm 300 mm 8.2 mm 25 mm 125 mm 2219 2000
Trenzado mototool 5” Circulares mototool
CARACTERÍSTICAS 3/8”
BENEFICIOS 2-1/2” USOS Ondulado
2220 2000
10 mm 65 mm 125 mm
ØFORMACALIBRE VÁSTAGO ACERO AL
GROSOR MAX.
Ø VÁSTAGO
RPM ØFORMACALIBRE VÁSTAGO ACERO AL MAX.
GROSOR
Ø VÁSTAGO
ALAMBRE
• Para mototool. CARBÓN
• Para1/2”
limpieza,2-1/2”
rebabeo y pulido
5” de ALAMBRE• Acero CARBÓN RPM
13 mmsuperficies
65 mm o125 mmde 2221 2000
7/8” • Vástago de 1/8”. pequeñas
987 22000 1
piezas
1-1/8” • Fundición
2193
22 mm 5/8” 2-1/2”
trabajo. 5” 30 mm • Plástico
• Excelentes 65 mm
16 mm para 125 de
acabados mmmoldes 2222
• Pintura
2000
Circulares mototool trenzado 3/4” de2-1/2”
2” 2194 20000 10
y trabajos precisión. 5” 50 mm • Barniz
19 mm 65 mm 125 mm 2223 2000
• Soldadura
ALAMBRE
ACERO AL
GROSOR MAX.
Ø VÁSTAGO
CARBÓNRPM
2-3/4” 994
70 mm
3” 995 25000 5
75 mm ØFORMACALIBRE ACERO AL
GROSOR
Ø VÁSTAGO MAX.
VÁSTAGO RPM
ALAMBRE CARBÓN
Cepillos mini 2”
50 mm
2838 4500 20
ACERO AL
GROSOR MAX.
Ø VÁSTAGO
RPM
ALAMBRE CARBÓN TALADRO
13/64” 1/8” 2381 5000
5 mm TIPO ØFORMACALIBRE CLAVE
VÁSTAGO CIRCULAR
TIPO MAX.
ESPECIFICACIÓN
Ø GROSOR VÁSTAGO
RPM
ALAMBRE COPA
5/8” 5
15 mm
1/8” 2382 15000 1/2” 1/4” 1170
13 mm
3/4” 1/8” 2383 12000 5 3/4”
19 mm
19 mm
1/4” 1172
20000 2
1” 1/4” 1174
25 mm
Tipo Copa
Ondulado
1-3/16” 1/4” 1176
30 mm
2”
230 PARA INTERIORES
POLIAMIDA Rodillo
CALIBRE
FORMA CLAVE GROSOR
VÁSTAGO
Ø CALIBRE MAX.
D A L ØFORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO ESPESOR CLAVEØ GROSOR
0.10 0.20 0.25 0.30
/8” 4” 12”
CILÍNDRICOS PARA INTERIORES ALAMBRE RPM
mm 100 mm 300 mm 2201 4” 3/4” 2-3/4” 2840 6000 1

100 mm
/4” 4” 12”
mm 100 mm 300 mm 2202
/8” 4” 12”
2203 CARACTERÍSTICAS
10 BENEFICIOS
mm 100 mm 300 mm
/8” 4” 12” • Cilíndricos • Para interiores, limpieza de tuberías, agujeros y
mm 100 mm 300 mm 2204 zonas de difícil acceso.
• Alambre revestido de
/4” 4” 12” 2205 microabrasivos. • Gran flexibilidad de los filamentos.
mm 100 mm 300 mm • Los filamentos tienen un efecto sobre los lados, lo
que permite redondear filos en hoyos.
MICROABRASIVO Uso
ÓXIDO DE CARBURO Manual o con
MICROABRASIVO MICROABRASIVO ALUMINIO DE SILICIO Máquina
D FORMA
A L
CALIBRE
GROSOR
VÁSTAGO
0.10 0.15 D AFORMA L CLAVE
Ø V ÁSTAGO
MAX.
RPM
0.30 0.60
1/8” 4” 12”
3 mm 100 mm 300 mm 2196 1/8” 1” 5”
2206 800
3.2 mm 25 mm 125 mm
1/4” 4” 12”
6 mm 100 mm 300 mm 2197 5/32” 1” 5” 2207 1000
4.2 mm 25 mm 125 mm
3/8” 4” 12”
2198 10 7/32” 1” 5”POLIAMIDA
0 mm 100 mm 300 mm 5.5 mm 25 mm 125 mm 2208 1000
CALIBRE
D A L FORMA CLAVE GROSOR
VÁSTAGO
Ø
5/8” 4” 12” 2199 1/4” 1” 5” 0.10 0.20 0.25 0.30
5 mm 100 mm 300 mm 6.6 mm 25 mm 125 mm 2209 1000
1/8” 4” 12” 10
3/4” 4” 12” 2200L 5/16” 31”
mm 100 5”
mm 300 mm 2201 2000
0 mm 100 mm 300 mm 8.2 mm 25 mm 125 mm 2219
A 1/4”
3/8” 2-1/2” 4” 12”
2202
6 mm 100 5”
mm 300 mm 2220 2000
10 mm 65 mm 125 mm
1/2”
3/8”
2-1/2”
4” 12”
2203 10
CEPILLOS DE ALAMBRE
10 mm 100 5”
mm 300 mm 2221 2000
D 13 mm 65 mm 125 mm
5/8” 4” 12”
5/8” 2-1/2”
15 mm 100 5”
mm 300 mm 2204
16 mm 65 mm 125 mm 2222 2000
3/4” 4” 12” 2205
2-1/2”
3/4” 20 mm 100 5”
mm 300 mm
19 mm 65 mm 125 mm 2223 2000
FILAMENTOS DE POLIAMIDA Uso FILAMENTOS DE ACERO Uso

POLIAMIDA Manual MICROABRASIVO
Rodillo Manual
CALIBRE
FORMA CLAVE GROSOR
VÁSTAGO
Ø FORMA CALIBRE
CLAVE
ACALIBRE L BARRENO
D ØFORMA ESPECIFICACIÓN
GROSOR
VÁSTAGO
Ø MAX.
D A L CLAVE ESPECIFICACIÓN
0.10 ESPESOR
0.15 CLAVEØ GROSOR
0.10 0.20 0.25 0.30 ALAMBRE RPM
1/8” 4”
3 mm 100 mm 300 mm
12”
2201 4”1004”mm 300
1/8”
3 mm
12”
2196
mm 3/4” 2-3/4” 2840 6000 1
100 mm
1/4” 4” 12” 1/4” 4” 12”
6 mm 100 mm 300 mm 2202 6 mm 100 mm 300 mm 2197
3/8” 4” 12” 10 3/8” 4” 12”
10 mm 100 mm 300 mm 2203 10 mm 100 mm 300 mm 2198 10
5/8” 4” 12” 5/8” 4” 12” 2199
15 mm 100 mm 300 mm 2204 15 mm 100 mm 300 mm
3/4” 4” 12” 3/4” 4” 12” 2200
20 mm 100 mm 300 mm 2205 20 mm 100 mm 300 mm
MICROABRASIVO MICROABRASIVO
D FORMA
A L
CALIBRE
GROSOR
VÁSTAGO
0.10 0.15 D AFORMA L CLAVE
Ø MAX.
VÁSTAGO
RPM
0.30 0.60
1/8” 4” 12”
3 mm 100 mm 300 mm 2196 1/8” 1” 5”
2206 800
3.2 mm 25 mm 125 mm
1/4” 4” 12”
6 mm 100 mm 300 mm 2197 5/32” 1” 5” 2207 1000
4.2 mm 25 mm 125 mm
3/8” 4” 12”
10 mm 100 mm 300 mm 2198 10 7/32” 1” 5”
2208 1000
5.5 mm 25 mm 125 mm
5/8” 4” 12” 2199 1/4” 1” 5”
15 mm 100 mm 300 mm 6.6 mm 25 mm 125 mm 2209 1000
3/4” 4” 12” 2200 5/16” 1” 5” 10
20 mm 100 mm 300 mm 8.2 mm 25 mm 125 mm 2219 2000
3/8” 2-1/2” 5”
10 mm 65 mm 125 mm 2220 2000
CLAVEMAX.
VÁSTAGO ESPECIFICACIÓN
GROSOR
Ø VÁSTAGO ØFORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN
GROSOR
Ø VÁSTAGO
ACERO
LAMBRE
VE
GO
AL
ESPECIFICACIÓN
GROSOR
Ø VÁSTAGO 2838
CARBÓN 2-3/4”
4500
RPM 20 VÁSTAGO
ALAMBRE994 CARBÓN RPM 13 mm
CARBÓN RPM 70 mm 3/4” 2383Trenzados
12000 mototool
5 3/4”
DRO 995 987 22000 1 1-1/8”
19 mm 1/8”
2193 19 mm
1/4”
5
25000
CALIBRE
ØFORMA trenzadoVÁSTAGO
CLAVE
ØFORMA
ALAMBRE
TIPO
ESPECIFICACIÓN
Ø GROSOR
30 mm
CALIBRE
VÁSTAGO 2”
MAX. VÁSTAGO
ACERO AL MAX.
GROSOR
Ø VÁSTAGO
CARBÓN RPM
2194 ALAMBRE
20000 10
No. DE
ØFORMACALIBRE TRENZAS
LARGO
MANUALES
ALAMBRE
ACERO AL
GROSOR
CARBÓN
MAX.
Ø VÁSTAGO
1/4”
RPM 1” 231 O
s mototool
ALAMBRE
CIRCULAR
COPA 50 mm
RPM Tipo Copa
25 mm
2” 2838 4500 20 3/8” 1Ondulado 25 mm 983 1-3/16”
4500 10
1/2”
ALIBRE
CLAVE ACERO AL MAX.
AL ESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO GROSOR
MAX. Ø VÁSTAGO
1/4” 50 mm
1170 2-3/4” 10 mm
994 30 mm
1/4”
LAVE
AMBRE
STAGO mmACERO
13 ESPECIFICACIÓN
GROSOR
Ø VÁSTAGO
CARBÓN RPM 70 mm
CARBÓN RPM
TALADRO 7/8” 9 2” 987 22000 1 1/
2849
3/4”
/8”19 mm 2381 MANUALES
25000 5
9951/4”
5000 TIPO
1172
ØFORMA
ØFORMA
CALIBRE
CALIBRE
22 mm
CLAVE
VÁSTAGO ØGROSOR
Ø VÁSTAGO
ESPECIFICACIÓN
GROSORVÁSTAGO
ACERO AL TIPOMAX.
MAX.
50 mm
1/4” 12
1” 20000 25 VÁSTAGO
ALAMBRE
ALAMBRE
CIRCULAR
1-1/8”
CARBÓN COPARPMRPM 12 28 mm3” 2883
1/4” 10
20000 1
1/4”5 1174 28 mm 75 mm 2853 25
/8”25 mm 2382 15000 1/2”502”
mm 1/4” 2838 11704500 20 12 28 mm
MA1-3/16” VÁSTAGO
CALIBRE ACERO AL MAX.
GROSOR
1/4” Ø VÁSTAGO
13 mm Trenzado mototool 2” 1/4” Circula
1176 TALADRO
3/4” CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS Circular USOS
ALAMBRE RPM 50 mm
/8”30 mm 2383
CARBÓN
12000 5 1/4” 1172 CALIBRE ACERO
Ondulado AL MAX.
GROSOR
Ø3” VÁSTAGO
2” 1/8” 2381
1/4” 2849
5000
19 mm
CALIBRE para •ALAMBRE
Excelentes
25
VÁSTAGO
para
TIPO limpieza
CARBÓN
MAX. a mano75 de
RPM
• Acero 1/4”
ØFORM
2863
50 mm 1” TIPO • Mangos ergonómicos
ØFORMA
1/4”
ALAMBRE
CLAVE
VÁSTAGO
7/8”
20000
ESPECIFICACIÓN
Ø GROSOR
CIRCULAR VÁSTAGO
1174 superficies.COPA RPM 987
mm
3” TipoUso
5
Copa
25 mm mejor manipulación.
22 mm • No se desprenden alambres.
22000• Fundición
1 1-1/8”
1/8” 2382
1/4” Ondulado 2860
15000 1/2” • Plástico 30 mm
Manual 1-3/16”
75 mm 1/4” 1170
30 mm4500 1 13 mm 1/4” 1176
Circulares mototool trenzado
• Pintura 2”
2” 1/8” 2383
1/4” 12000 5 2862 3/4” 50 mm
50 mm 2” 19 mm1/4” 28491/4” 1172
50 mm ØFORMACALIBRE VÁSTAGO CLAVE20000 ACERO AL
ESPECIFICACIÓN
GROSOR MAX.
25Ø VÁSTAGO 2-3/4”
3” 1/4” 2863 1” ALAMBRE CARBÓN RPM 70 mm
75 mm 3”Tipo Copa 25 mm 1/4” 1/4” 1174
75 mm 3” 2860 995 25000 5 Manuales Cep
Ondulado
1-3/16” 75 mm 4500 1 ØFORMAC
2” 30 mm1/4”
1/4”
2862
1176 No. DE
FORMA
CALIBA
Circular 50 mm Cepillos mini HILERAS 2” ALAMB
Ondulado 2” 1/4” 2849
3” 50 mm 1/4” 50 mm
75 mm 2863 ØFORMACALIBRE VÁSTAGO ACERO AL
GROSOR MAX.
Ø VÁSTAGO
RPM
4 x 16
ALAMBRE CARBÓN TALADR
3” 1/4” 2860
CEPILLO DE SOLDADOR 75 mm MINICEPILLO
13/64” CON 1/8”
MANGO
4500 1 2381 DE5000 MADERA
Manuales Cepillo soldador 5 mm TIPO
ACERO
2” 1/4”No. DE CALIBRE 2862 ACERO 5
No. DE CALIBRE LARGO CircularALTO 50 mm 5/8” LARGO ALTO No. DE
FORMA CLAVE GROSOR
ØESPECIFICACIÓNVÁSTAGO HILERAS FORMA CLAVE
1/8” GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
2382 LATÓN VÁSTAGO
15000 FOR
HILERAS ALAMBRE ALAMBREOnduladoRENDIMIENTO3” 15 mm ALAMBRE ALAMBRE RENDIMIENTO HILERA
1/4” 2863
33/4”
75 mm
4 x 16 976 2869 12 x7 1/8” 1581
2383 1586 5 36
12000 1
19 mm
ROKI Manuales Cepillo soldador
ACERO AL ACERO Manuales Cepillo soldador con rasqueta Mi
No. DE CALIBRE
FORMA CLAVE
DIMENSIONES
FORMA GROSOR
ØCLAVE
CARBÓN VÁSTAGOGROSOR
ØESPECIFICACIÓN
ALTO VÁSTAGO
ACERO HILERAS ALAMBREHILERAS ALAMBRE ALAMBRE RENDIMIENTO No. DE CALIBRE Tipo Copa
CALIBRE LARGO CHIP-CUT FORMAGROSORESPECIFICACIÓN
CLAVE VÁSTAGOØ Ondulado DIMF
ALTO
GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
LATÓN VÁSTAGO
No. DE
FORMA CLAVE GROSOR
Ø VÁSTAGO
ACERO HILERAS ALAMBRE 1
NDIMIENTO HILERAS ALAMBRE 2 ALAMBRE
x 13 4 x 16
LATONADO 2892 10 976 2869 12 32
CEPILLOS DE ALAMBRE
3 x 17 2897 12 12-1
1581 1586 36 1 24
2880 SOLDADOR Manuales Cepillo soldador
INOX CEPILLO
ACERO
Cepillo soldador con rasqueta Minicepillo
ACEROPROLIPROPILENO
No. DE
FORMA
CALIBRE LARGO No.
CLAVE ALTO CALIBRE
DE
FORMA
GROSOR
LARGO
CLAVE
ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO GROSOR
CHIP-CUT ØESPECIFICACIÓN
ALTO VÁSTAGO
ALTO HILERAS ALAMBRE ALAMBRE HILERAS No. DE CALIBRE
ALAMBRE ALAMBRE RENDIMIENTO
RENDIMIENTO LARGO
LIBRE FORMA CLAVE GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
LATÓN VÁSTAGO FORMA CLAVE GROSOR
Ø VÁSTAGO
ACERO
No. DE CALIBRE
ROSOR HILERAS
ESPECIFICACIÓN
CLAVE ALAMBRE
VÁSTAGOØ ALAMBRE
DIMENSIONES CALIBRE POLIPROPILENO
RENDIMIENTO HILERAS ALAMBRE ALAMBRE LATONADO FORMA
FORMA CLAVE GROSOR
Ø 12HILERAS
AMBRE FILAMENTO
4 x 16 4 x 16
970 2881 12 976 2869 ALAMBRE
3x7 320 x 351581
mm 1586 36 1 2880 24 Circular
2897 12 977 12
12-1/2“x 1-1/2”BLANCO ALIMENTICIO 3x7 Ondulado
Manuales Cepillo soldador con rasqueta
MANGO DE PLÁSTICO Forma en
ACERO AL No. DE ALTO Minicepillo PROLIPROPILENO
LAVE
MENSIONES GROSOR
Ø VÁSTAGONo. DE CALIBRE DIMENSIONES
FORMA ACERO CLAVE GROSOR
Ø CHIP-CUT
CARBÓN No. DE LARGO
CALIBRE HILERAS RENDIMIENTO No. DE
CALIBRE
No. CALIBRE
DE FORMA LARGO
CLAVE
ACERO No. DE CA
FORMA FORMA GROSOR
ESPECIFICACIÓNALTO
CLAVECLAVEGROSOR ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO ØLATÓN VÁSTAGO
DIMENSIONES FORMA
FORMA HILERAS CLAVE
HILERAS
CLAVE
DIMENSIONES
GROSOR
Ø
POLIPROPILENO ØGROSOR
GROSOR
ACERO
INOXIDABLE VØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO FORMA
ÁSTAGO HILERAS AL
HILERAS ALAMBRE
HILERAS ALAMBRE
ALAMBRE RENDIMIENTO 2 ALAMBRE
FILAMENTO ALAMBRE
10
2892 No.FORMA
DE CALIBRE LARGO 11-3/4”x3/4” 992 LATONADO
CLAVE ACERO
GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO 320 x 354 mm 7-1/4”x1/2”
x 7 3 x 17 ALAMBRE 285
HILERAS 3 ALAMBRE x 20
2897 mm
1581
INOXIDABLE 12 3 1586 993 36 1 3x7 185 x 12 mm 12 1588
12-1/2“x 1-1/2” 2880 36
24
977 3 x 15
OLDADOR 3x7 36 soldador con rasqueta
1587 Cepillo
ACERO AL
Manuales Minicepillo PROLIPROPILENO
CALIBRE
LARGO
MACLAVE CLAVE
DIMENSIONES
ALTO
GROSOR
Forma
GROSOR en V
Ø VÁSTAGO
ØESPECIFICACIÓN
CARBÓN VÁSTAGO
ALAMBRERENDIMIENTO
ALAMBRE No. DE CALIBRE CALIBRE
ACERO No. DE FORMAGROSOR
CALIBRE HILERAS
LARGO ESPECIFICACIÓN
ACERO CLAVE VÁSTAGO
No. DE CALIBRE
Ø LARGO DIMENSIONES
FORMA CLAVE GROSOR
Ø
POLIPROPILENO
CLAVE GROSOR
S INOXIDABLE ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO FORMA CLAVE ALAMBRE
GROSOR
ØESPECIFICACIÓN ACERO FILAMENTO
10
HILERAS ALAMBRE
2892 12 ALAMBRE INOXIDABLE FORMA CLAVE
HILERAS ALAMBRE ALAMBRE
GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
970 2881 INOXIDABLE
320 x 35 mm
” 3 x 17 2897 12 12-1/2“x 1-1/2” 977 12
1588
mXIOCEPILLO 36 3 x 15 991 3 x 712 1587 36
SOLDADOR
ALTO
Forma en V
DE
AVE CALIBRE
GROSORLARGO
Ø CLAVE ALTO
RMA
RENDIMIENTO GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO CALIBRE LARGO
AS ALAMBRE ALAMBRE No. DE
FORMA DIMENSIONES
RENDIMIENTO CLAVE
ACERO
GROSOR
No. DE
ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO FORMA CLAVE ACERO
GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
HILERAS INOXIDABLE ALAMBRE
HILERAS No. DE CALIBRE
ALAMBRELARGO
INOXIDABLE ACERO
992 FORMA CLAVE GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
6
993 4
3x7
2881
970 7-1/4”x1/2” 12
1588 36
DE PRECISIÓN
3 x 15
991
INOXIDABLE
12 No. DE CALIBRE LARGO
AC
185 x 12 mm FORMA CLAVE GA
O ALIMENTICIO 3 x 7 1587 36
HILERAS ALAMBRE ALAMBRE REND
No. DE ALTO
Forma en V 3x7 15
ANES CLAVE GROSOR
Ø
HILERAS RENDIMIENTO No. DE
FORMA DIMENSIONES
CLAVE
ACERO
GROSORVÁSTAGO ROKI
No. DE
ØESPECIFICACIÓN
FORMA
CALIBRE LARGO
CLAVE ACERO
GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
INOXIDABLE HILERAS ALAMBRE ALAMBRE INOXIDABLE
2 992
HILERAS Manuales Ce
3/4” 4 No. DE CALIBRE ACERO AL
mm 993 7-1/4”x1/2” 1588 36 FORMA CLAVE
DIMENSIONES GROSOR
Ø VÁSTAGO
12
3 3x7 185 x 12 mm 3HILERAS
x 15 ALAMBRE 991 CARBÓN No. DE CALIB
FORMAGRO
HILERAS ALAM
2 x 13 2892 10
3 x 17
INOX CEPILLO SOLDADOR
No. DE CALIBRE LARGO ALTO
FORMA CLAVE GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
Ideal para limpieza del caliper de frenosHILERAS ALAMBRE
y otras piezas que ALAMBRE RENDIMIENTO
requieren de un cepillo cara delgada. 4 x 16 970 2881 12

BLANCO ALIMENTICIO
No. DE ALTO
DIMENSIONES
FORMA CLAVE GROSOR
Ø
FORMA DIMENSIONES
CLA
HILERAS
11-3/4”x3/4” 2 992
232 CIRCULARES | | ONDULADO
ACERO INOXIDABLE
CIRCULARES | ALAMBRE TRENZADO
• Fabricados con alambre de • Excelentes para el trabajo pesado que
acero inoxidable serie 302 de requiere un corte rápido y firme.
alta resistencia a la ruptura. • Remueven con rapidez restos de
• Trenzado homogéneo y soldadura, pintura y corrosión.
apretado.
Esmeriladora
ALTO RENDIMIENTO
Circulares trenzado inox
Circulares
Circulares trenzado
trenzadoinox
inox
CALIBRE No. DE LARGO MAX.
ØFORMA ESPESOR
LARGO VÁSTAGO
CALIBRE BARRENO
ALAMBRE No. DE
TRENZAS
No. DE ESPESOR ALAMBRE CLAVE MAX.
RPM
ØØ
FORMA
FORMA CLAVE
CALIBRE BARRENO
TRENZAS ØØ
ESPESOR LARGO
GROSOR VÁSTAGO
CLAVE
GROSOR VÁSTAGO
ALAMBRE
MAX.
ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE CLAVE RPM
4” ALAMBRE MR 24 3/8” 7/8” 974 RPM
1004”
MR 24 3/8” 7/8” 974
974 20000
mm
4” MR
MR 2424 3/8”
3/8” 7/8”
7/8” 1574 20000
20000 1
100 mm
100 mm MR 24
24 3/8”
3/8”
7/8”
7/8” 1574
1574
6” MR
MR 26 1/2” 1-1/4” 979 11
1506”mm MR 26
26 1/2”
1/2” 1-1/4”
1-1/4” 979
979 9000
150 6” MR
MR 24 1/2” 1-3/8” 1579 9000
150mmmm MR
MR
24
24 1/2”
1/2” 1-3/8”
1-3/8” 1579
1579
9000
CHIP CUT
CHIP
CHIPCUT
CUT
CALIBRE No. DE LARGO MAX.
ØFORMACALIBRE BARRENO No. DE ESPESOR
LARGO VÁSTAGO
CLAVE
ØØ ALAMBRE
FORMA CLAVE TRENZAS
No. DE ESPESOR ALAMBRE
LARGO MAX.
RPM
CLAVEESPECIFICACIÓN ØØ GROSOR VÁSTAGO
CALIBRE BARRENO ESPESOR CLAVE MAX.
FORMA
ALAMBRE BARRENOESPECIFICACIÓN
TRENZAS
TRENZAS GROSOR VÁSTAGO
ALAMBRE CLAVE RPM
4” ALAMBRE ALAMBRE RPM
1004”
mm
4” MR 18 3/8” 7/8” 2865 14000
100
100mm
mm MR
MR 18
18
3/8”
3/8” 7/8”
7/8” 2865 14000 11
2865 14000
6” 2866 9000 1
1506” 5/8”-11H 24 1/2” 1-3/8”
CEPILLOS DE ALAMBRE
mm
6” 1/2” 2866
150
150mm
mm
5/8”-11H
5/8”-11H 24
24 1/2” 1-3/8”
1-3/8” 2866 9000
9000 Circulares ondulado
EASYCUT Circulares ondulado
EASYCUT
EASYCUT CARA DELGADA Circulares ondulado
CALIBRE
ØFORMA
CALIBRE
ØFORMA
No. DE LARGO
MAX. CALIBRE B
ALAMBRE
CALIBRE BARRENO Ø
No. DE
TRENZAS GROSOR
LARGO VÁSTAGO
CLAVE ØØ
FORMACALIBRE B
ØØ ALAMBRE
FORMA CLAVE
CALIBRE BARRENO No. DE
ESPECIFICACIÓN
Ø ALAMBRE
LARGO
GROSOR VÁSTAGO
CLAVE
MAX.
RPM
MAX. FORMA
ALAMBRE
FORMA
4” ALAMBRE
ALAMBRE
BARRENO TRENZAS
TRENZASØ GROSOR VÁSTAGO
ALAMBRE
ALAMBRE CLAVE
2829
RPM
RPM 4-1/2” ALAMBRE
0,012”
1004”
mm
5/8”-11H 30 7/8” 12500 4-1/2”
115 mm
4-1/2” 0,012”
1004”
mm
5/8”-11H
5/8”-11H 30
30 7/8”
7/8” 2829 12500
2829 12500 1 115
115 mm
mm
0,012”
100
7” mm 11 6” 0,012”
1807”
mm
5/8”-11H 56 1-3/8” 2839 9000 1506”
mm
6” 0,012”
1807”
5/8”-11H 56 1-3/8” 2839
2839 9000 150 0,012”
mm
180 mm
5/8”-11H 56 1-3/8” 9000 150mm
mm
Circulares ondulado inox Copa trenzado inox
Circulares
Circularesondulado
ondulado inox
inox Copa
Copatrenzado
trenzado inox
inox
CALIBRE LARGO MAX. CALIBRE
CALIBRE BARRENO LARGO
ALAMBRE
Ø
CLAVE GROSOR
MAX.
RPM ØFORMACALIBRE BARRENO
CLAVE
ØØ ALAMBRE
FORMA CLAVE LARGO
ESPECIFICACIÓN Ø GROSOR ALAMBRE
CIRCULARES | ALAMBRE ONDULADO CALIBRE BARRENO
FORMA
ALAMBRE
ALAMBRE
4-1/2” 0,012”
BARRENO ALAMBRE
ALAMBRE
CLAVE
CLAVEØ MAX.
GROSOR
RPM
RPM
ØØ
FORMA
FORMAALAMBRE
ALAMBRE
CLAVE
CALIBRE BARRENO
CLAVE
BARRENO
MR
R LARGO
GROSOR VÁSTAGO MAX.
4-1/2”
MR 22 mm 2846 13000 1 3” MR
ALAMBRE CLAVE RPM 115 mm
4-1/2” 0,012”
0,012”
MR 22 mm 2846
22mm
MR Esmeriladora 2846 13000
1
13000 1 753”
mm
3” MRMR
115 mm 75 mm MR
7/8” 974 ChipCut 115 mm angular 75 mm
4” MR
20000 ChipCut
ChipCut 1004”
mm MR
7/8” 1574 CALIBRE No. DE LARGO MAX. 1004” MR
1 ØFORMACALIBRE BARRENO
ØØ ALAMBRE
CARACTERÍSTICAS
No. DE ALAMBRE
TRENZAS
No. DE
GROSOR
LARGO BENEFICIOS
Ø VÁSTAGO
CLAVE MAX.
RPM 100mmmm MR
1-1/4” 979 FORMA
FORMA CLAVE
CALIBRE BARRENO
CLAVE
BARRENO
ESPECIFICACIÓN
ESPECIFICACIÓN
TRENZAS GROSOR
LARGO ØØ VVÁSTAGO
GROSOR CLAVE
ÁSTAGO
CLAVE
MAX.
TRENZAS ALAMBRE
ALAMBRE RPM
9000 ALAMBRE ALAMBRE RPM
1-3/8” 1579 3” MR • Fabricados
18 con alambre
3/4” de • Por su14000
2856 flexibilidad
1 proporcionan un
753”mm
3” MR 18
acero inoxidable 3/4”
serie 302 de 2856 cepillado continuo11con excelentes
14000
75 mm
75 mm MR 18 3/4” 2856 14000
acabados, para limpieza de acero
TIPO COPA ONDULADOalta resistencia a la ruptura.
R LARGO MAX. TIPO COPA ONDULADO
TIPO COPA ONDULADO • Están fabricados con los más inoxidable.
ØFORMACALIBRE
GROSOR VÁSTAGO
CLAVE LARGO de calidad. MÁQUINA CL
CALIBRE VÁS
ALAMBRE RPM ØFORMACALIBRE
CALIBRE CLAVE
BARRENOaltos estándares
ESPECIFICACIÓN
GROSOR
LARGOØ V ÁSTAGO
CLAVE
• Remoción continua y controlada.
MAX.
MAX. MÁQUINA
MÁQUINA
ØØ ALAMBRE
FORMA
FORMA CC
CALIBRE VÁ
VÁ
ØØFORMAALAMBRE CLAVE
CALIBRE BARRENO ALAMBRE
ESPECIFICACIÓN
GROSOR
LARGOØ V ÁSTAGO RPM
MAX. ALAMBRE
FORMAALAMBRE CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO GROSOR
ALAMBRE CLAVE
Ø VÁSTAGO RPM ALAMBRE
ALAMBRE MR ALAMBRE CLAVE RPM
7/8” 2865 14000 5” Esmeriladora 1-1/8” 973 8000 1 Mototool 2” 1/
1 1255” MR 1-1/8” 973
1573
973 Mototool 502”
Mototool
eléctrico mm
125
mm
5” MR
MR
MR
1-1/8”
1-1/8”
1-1/8” 1573
8000
8000 1 1 eléctrico 50 2”
mm
11
1-3/8” 2866 9000 125mm mm MR 1-1/8” 1573 o neumático
eléctrico
ooTaladro
neumático 50 mm
2-3/4”
neumático 1/
Circulares ondulado Taladro 2-3/4”
Taladro 70 mm
2-3/4” 1
TIPOinox
COPA CON VASTAGO 70 mm 70 mm
TIPO
TIPOCOPA
COPACON
CON VASTAGO
VASTAGO
LARGO
CALIBRE CALIBRE CLAVE MAX.
BARRENO ØFORMA Ø
CLAVE GROSOR
VÁSTAGO MAX.
VÁSTAGO
CLAVE
MAX. ALAMBRE MÁQUINA CALIBRE VÁSTAGO
ALAMBRE
ALAMBRE RPM CLAVE MAX. Ø
RPM
RPM MÁQUINA
MÁQUINA
ØFORMA
ØFORMA CLAVE
CALIBRE VÁSTAGO VÁSTAGO
CLAVE
CLAVE VÁSTAGO
VÁSTAGO CLAVE
MAX. Ø
RPM Ø
ALAMBRE
4-1/2” 0,012” MototoolMR
1/2” 22 ALAMBRE
mm 2846 13000
RPM MÁQUINA ØFORMACALIBRE CLA
CALIBRE VÁST
2829 12500 115 mm Mototool
eléctrico
Mototool 131/2”
mm 1/4” 972 20000 MÁQUINA
MÁQUINA
ØØ ALAMBRE
FORMA
FORMA CLA
CALIBRE VÁST
CL
VÁS
1 eléctrico
o neumático 1/2”
eléctrico 13 mm 1/4”
1/4” 972
1
972 20000
20000 10 Mototool
ALAMBRE
ALAMBRE
2839
6” ooneumático
0,012” MR 13
neumático7/8” mm 2845 6500 10
10 de baja velocidad 3/8”
Mototool
Mototool
9000 150 mm Taladro 1/4” dedebaja 3/8”
velocidad10
bajavelocidad mm
3/8”
1/4
Taladro
Taladro 23
7/8”
23 mm
7/8” 1/4” 980
980
18000 Taladro
Taladro 10 mm 1/4
1/
23mmmm
1/4”
980 18000
18000 Taladro 10 mm
Copa trenzado inox
MR=Multi-rosca (15,9 mm/5/8-11H = Estándar M14-2 = Milimétrico)
No. DE LARGO
MAX. MAX.
NCLAVE
Ø GROSOR
RPM CLAVE TRENZAS ESPECIFICACIÓN
GROSOR Ø VÁSTAGO
CLAVE
ALAMBRE ALAMBRE RPM
ØFORMACALIBRE
CALIBRE CLAVE
VÁSTAGO VÁSTAGO
CLAVE
MAX.
MAX. Ø
RPM
MR 20 ØFORMAALAMBRE
3/4” 967
CALIBRE CLAVE
VÁSTAGO VÁSTAGO
CLAVE MAX. Ø
2846 13000 1 3” ØFORMA ALAMBRE
ALAMBRE
CLAVE
VÁSTAGO
12500 VÁSTAGO
CLAVE RPM
RPM
Ø
TIPO COPA | | ONDULADO 233
ACERO INOXIDABLE
No. DE
ESPESOR
SPECIFICACIÓN Ø
TIPO
LARGO COPA
GROSOR VÁSTAGO
CLAVE
| ALAMBRE TRENZADOMAX.
TRENZAS ALAMBRE RPM
Esmeriladora
24 3/8” 7/8” 974 angular
20000 Circulares trenzado inox
24 3/8” 7/8” 1574 CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS
1FORMA
Ø CALIBRE No. DE
ESPESOR
BARRENO Ø
LARGO
GROSOR VÁSTAGO
CLAVE
MAX.
26 1/2” 1-1/4” 979 ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE RPM
9000 • Fabricados con alambre de • Excelentes para el trabajo pesado que
24 1/2” 1-3/8” 1579 4” MRinoxidable serie
acero 24 302 de3/8” 7/8” 974
requiere un corte rápido y firme.
20000
100 mm resistencia a 24
altaMR la ruptura. 3/8” 7/8”
• Remueven 1574
con rapidez restos de soldadura,
• Trenzado pintura y corrosión. 1
No. DE LARGO 6” MR homogéneo 26 y 1/2” 1-1/4” 979
ESPESOR MAX. apretado. 9000
PECIFICACIÓN
TRENZAS Ø GROSOR
ALAMBRE
VÁSTAGO
CLAVE RPM 150 mm MR 24 1/2” 1-3/8” 1579
3/8” 7/8” 2865 14000

CHIP CUT
18
1 CALIBRE No. DE
ESPESOR LARGO MAX.
BARRENO TRENZAS Ø GROSOR
ALAMBRE
VÁSTAGO
CLAVE RPM
1/2” 1-3/8” 2866 9000 ALAMBRE
24
4”
Circulares Esmeriladora
ondulado inox
100 mm MR 18 3/8” 7/8” 2865 14000
CALIBRE LARGO MAX.
1
No. DE
ECIFICACIÓN
Ø
LARGO
GROSOR VÁSTAGO
CLAVE
MAX. 6” ØFORMA
ALAMBRE
BARRENO
5/8”-11H 24 ALAMBRE
1/2”
Ø
CLAVE GROSOR
RPM
1-3/8” 2866 9000
TRENZAS ALAMBRE RPM 150 mm
30 7/8” 2829 12500 4-1/2”
EASYCUT 0,012” MR 22 mm 2846 13000 Circulares ondulado ino
115 mm
1 1 CALIBRE
ØFORMA CLA
56 1-3/8” 2839 9000 ØFORMA6”
CALIBRE 0,012”
CLAVE MRNo. DEØ
ESPECIFICACIÓN
Circulares
BARRENO
LARGO
inox 2845
trenzadoGROSOR VÁSTAGO MAX.
CLAVE6500 ALAMBRE
BARR
150 mm
4” RENDIMIENTO CALIBRE No. DE

2829 ESPESOR LARGO 4-1/2” 0,012” M
ALTO
Copa trenzado inox5/8”-11H
100 mm ØFORMA 30
ALAMBRE
7/8”
CLAVE
TRENZAS
12500
Ø GROSOR
ALAMBRE
VÁSTAGO MAX.
115 mmRPM
CLAVE
1
LARGO
AVE ESPECIFICACIÓN
RENO Ø
CLAVE MAX.
GROSOR 7” CALIBRE
ØFORMA 5/8”-11H No. DE56
4” MR
LARGO
1-3/8” 242839 MAX.
3/8”
9000 7/8” 9746” 0,012” M
ALAMBRE RPM 180 mmALAMBRE CLAVE
GROSORØ VÁSTAGO
CLAVE 150 mm20000
100 mm TRENZAS ALAMBRE
MR 24 3/8”
RPM
7/8” 1574
Circulares onduladoMR
inox 20 3/4” 967 1
MR 22 mm 2846 13000 1 3” 6” MR 26 1/2”
12500 Copa trenzado
1-1/4” 979 inox
75 mm MR mm
150 20 3/4” 1567 9000
CEPILLOS DE ALAMBRE
CALIBRE
ØFORMA
MR
LARGO
BARRENO
24
CLAVEØ MAX.1/2” 1
GROSOR
1-3/8” 1579
No
CLAVE TRE
4” ALAMBRE
MR 26
ALAMBRE
7/8” 969
RPM
9000 ALAMBRE
o. DE LARGO
100 mm CHIP CUT MR 2
ECIFICACIÓN
ENZAS GROSOR
Ø VÁSTAGO
CLAVE
ALAMBRE
MAX.
RPM
4-1/2” 0,012” MR 22 mm 2846
No. DE
13000 1
LARGO
3”
115 mm CALIBRE ESPESOR 75 mmVÁSTAGO MAX.
BARRENO TRENZAS Ø GROSOR
ALAMBRE CLAVE RPM
MR 2
ALAMBRE
18 3/4” 2856 14000 1 ChipCut 4”
4” 100 mm MR 2
100
CLAVE
No. DE LARGO
mmESPECIFICACIÓN
ØFORMACALIBRE BARRENO MR
GROSOR 18
Ø VÁSTAGO
CLAVE
3/8”
MAX. 7/8” 2865 14000
ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE RPM 1
3”
MÁQUINA ØFORMACALIBRE VÁSTAGO
6”
CLAVE VÁSTAGO MAX.
5/8”-11HRPM Ø24
CLAVE 1/2” 1-3/8” 2866 9000
LARGO MAX. 150
MR mm
ALAMBRE 18 3/4” 2856 14000 1
CIFICACIÓN
GROSOR
Ø VÁSTAGO
CLAVE 75 mm
ALAMBRE RPM
Circula
973 EASYCUT
1-1/8” 8000 1 Mototool 2” ONDULADO 1/4”
TIPO COPA 1649 25000
1-1/8” 1573 eléctrico 50 mm CALIBRE No. DE LARGO MAX. CALIBRE ØFO
ØFORMA 10
Ø GROSOR VÁSTAGO
MÁQUINA ØFORMA CLAV
VÁSTA
TIPO COPA | ALAMBRE ONDULADO
o neumático
ØFORMACALIBRE
Taladro 2-3/4”
ALAMBRE
LARGO
CLAVEALAMBRE
BARRENO
ESPECIFICACIÓN
BARRENO GROSOR
ALAMBRE
Ø VÁSTAGO
2195 CLAVE
15000
MAX.
TRENZAS
RPM
ALAMBRE CLAVE RPM ALAMBRE
4-1/2
70 mm 4” 1/4” 5/8”-11H 30 7/8” 2829 12500 115 m
5” MRmm
100 1-1/8” 973 8000 1 Mototool 2” 1/4”
125 mm MR 1-1/8” 1573 eléctrico 50 mm 1 6”
CLAVE VÁSTAGO
ÁSTAGO CLAVE
MAX.
Ø
7” 5/8”-11H 56 1-3/8” o 2839
neumático 9000 150 m
RPM 180 mm CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS Taladro 2-3/4” 1/4”
CALIBRE LARGO MAX. 70 mm
1/4” 972 20000 TIPOØFORMA
MÁQUINA COPAALAMBRE
CON CLAVE
Circulares
VASTAGO ondulado
VÁSTAGO
TRENZA
• Fabricados
VÁSTAGO
inox
CLAVE RPM
con alambre de
Ø
• Por su flexibilidad proporcionan un Copa trenzad
10 Mototool CALIBRE ØFORMAaceroCALIBRE
inoxidable serie 302 de
MAX. LARGO
cepillado continuo con excelentes
MAX.
ØFORMACALIBR
de baja velocidad 3/8” ØFORMAALAMBRE
MÁQUINA CLAVE VÁSTAGO
VÁSTAGO
1/4” alta ALAMBRE
25 mm
CLAVE
resistencia 982
CLAVE
Ø 10
20000ALAMBRE
RPM
a la ruptura.
CLAVE Ø
acabados, para limpieza
GROSOR
RPMde acero ALAMB
1/4” 10 mm
980 18000 TaladroMototool • Están fabricados con los más inoxidable. MÁQUINA Ø FORMA
CALIBRE
CLAVE
eléctrico 1/2” 4-1/2” 0,012”972
1/4”estándares
altos
MR 20000
de calidad. • Remoción2846
22 mm
continua13000
1 3”
y controlada. ALAMBRE
VÁSTAGO
115 mm 75 mm
o neumático 13 mm 10 Mototool
ChipCut de baja velocidad 3/8” 4” 1/4”
Taladro 7/8” 1/4” Taladro 10 mm
CLAVE VÁSTAGO
VÁSTAGO CLAVE
MAX.
Ø 23 mm
Esmeriladora CALIBRE 980 No. 18000
DE LARGO MAX.
100 mm
RPM ØFORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO TRENZAS GROSOR
Ø VÁSTAGO
CLAVE
ALAMBRE ALAMBRE RPM
1/4” 1171 20000 3” MR 18 3/4” 2856 14000 1

75 mm
ØFORMACALIBRE CLAVE VÁSTAGO
VÁSTAGO CLAVE
MAX.
Ø
1/4” 1173 20000 TIPOALAMBRE
COPA ONDULADO RPM
25
1/2” 1/4” 1171LARGO
20000 MÁQUINA ØFORM
1/4” 1175 20000 13 mmØFORMACALIBRE CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO GROSOR
Ø VÁSTAGO
CLAVE
MAX.
ALAMBRE ALAMBRE RPM
3/4”5” MR
1/4” 11731-1/8”
20000 973 Mototool 2”
1/4” 1177 20000 19 mm 25 8000 1
125 mm MR 1-1/8” 1573 eléctrico 50 mm
1” o neumático
1/4” 1175 20000 Taladro 2-3/4”
25 mm
70 mm
1-3/16” TIPO COPA CON VASTAGO
MR=Multi-rosca (15,9 mm/5/8-11H = Estándar M14-2 = Milimétrico)1/4” 1177 20000
30 mm
MÁQUINA ØFORMACALIBRE VÁSTAGO
CLAVE VÁSTAGO
CLAVE
MAX.
RPM
Ø
ALAMBRE
Mototool
1/2” MÁQUINA ØFORMAC
eléctrico 1/4” 972 20000 A
100 mm MR 18 7/8” 2865 14000
Circulares ondulado inox 1
6” 5/8”-11H24 1/2” 1-3/8” 2866 9000
CALIBRE150 mm LARGO
. DE
FICACIÓN
NZASØ
LARGO
GROSOR
ALAMBRE
234 VÁSTAGO
CLAVECON VÁSTAGO
MAX.
RPM
ØFORMA
ALAMBRE
EASYCUT
BARRENO
ALAMBRE
CLAVEØ MAX.
GROSOR
RPM Circulares
4-1/2” 0,012” CALIBRE
MR 22 mm 2846 13000 ØFORMC
30 ACERO2829
7/8” INOXIDABLE
12500 115 mm ØFORMA
No. DE
BARRENO Ø
LARGO
GROSOR VÁSTAGO
CLAVE
MAX. A
1 ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE1 RPM
6” 0,012” MR
4” Circulares trenzado 2845 6500 4-1/2”
56 1-3/8” 2839 9000 150 mm 5/8”-11H inox 30 7/8” 2829 12500 115 mm
100 mm
CALIBRE No. DE LARGO 1 MAX.
Copa trenzado inox7” ØFORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO ESPESOR
Ø GROSOR VÁSTAGO 6”
CIRCULARES 180 mm
ALAMBRE5/8”-11H 56TRENZAS1-3/8” ALAMBRE
2839 9000
CLAVE RPM
150 mm
O
LARGO
ESPECIFICACIÓN CLAVEØ MAX.
GROSOR CALIBRE 4” No. DE LARGOMR 24 MAX. 3/8” 7/8” 974
ØFORMA CLAVE
GROSOR Ø VÁSTAGO
CLAVE 20000
ALAMBRE RPM ALAMBRE Circulares
100 mm ondulado ALAMBRE
TRENZAS inox MR 24 RPM 3/8” 7/8” 1574 Copa trenzado in
MR 20 3/4” 967 1
22 mm 2846 13000 1 3” CARACTERÍSTICAS 6” ØFORMA BENEFICIOS
CALIBRE MR LARGO
26 12500 1/2”
BARRENO
ALAMBRE
CLAVEØ 1-1/4”
MAX.
GROSOR
RPM
979 ØFORMA
CALIBRE
9000 ALAMBRE
75 mm MR150 mm 20 ALAMBRE 3/4”MR 1567 24 1/2”
1 de 1-3/8” 1579
4” • Fabricado con acero inoxidable
4-1/2” • Excelente para limpiezammde lugares
100 mm serie 302.MRCHIP 26
CUT 0,012”
7/8” MR 969
difícil acceso
229000 2846 13000 1
como vértices, cuerdas
3”
E LARGO MAX.
115 mm 75 mm
ICACIÓN GROSOR
Ø V ÁSTAGO
CLAVE internas o externas.
AS ALAMBRE RPM ChipCutØFORMA CALIBRE No. DE
BARRENO ESPESORØ
LARGO
GROSOR VÁSTAGO
CLAVE 4”
MAX.
ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE RPMmm
100
14000 1 CALIBRE No. DE LARGO
3/4” 2856 ØFORMA4” CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO TRENZAS ALAMBRE GROSOR
Ø VÁSTAGO
CLAVE
MAX.
RPM
ALAMBRE
100 mm MR 18 3/8” 7/8” 2865 14000
3” MR 18 3/4” 2856 14000 1 1
res trenzado inox 75 mm 6”
CALIBRE MAX. 1/2” 2866 9000
RGO MAX. MÁQUINA ØFORMA CLAVE
VÁSTAGO
150 mm VÁSTAGO
CLAVE 5/8”-11H
RPM
Ø 24 1-3/8”
GROSOR
CACIÓN
Ø VÁSTAGO ALAMBRE
CALIBRE CLAVE RPM No. DE LARGO
TIPOMAX.
COPA ONDULADO
MBRE
MA CLAVE ESPECIFICACIÓN
BARRENO TRENZAS
ESPESOR
Ø GROSOR VÁSTAGO
ALAMBRE CLAVE Circular
LAMBRE
973 EASYCUT
RPM
Esmeriladora CAL
/8”
1 Mototool 2” CALIBRE 1649 25000 LARGO MÁQUINA Ø FORMA
50 mm 974 ØFORMA
8000 24 1/4” MAX. angular ALA
/8” 1573MR 3/8”eléctrico 7/8”
20000 CALIBRE
ALAMBRE
ØFORMA
BARRENO GROSOR
ALAMBRE
ØDE VÁSTAGO
No.
CLAVE
LARGO RPM MAX. ØFOR
MR 24 o neumático7/8”
3/8” 1574 ALAMBRE
BARRENO 10 Ø ALAMBRE
TRENZAS GROSOR VÁSTAGO
CLAVE RPM
Taladro 2-3/4” 5” 1
1/4” MR
2195 15000 1-1/8” 973 8000 1 Mototool 2”4-1/2
MR 26 1/2” 70 mm 979
1-1/4” 125 mm 4” MR 5/8”-11H 1-1/8”30 15737/8” 2829 12500 eléctrico 50 mm 115 mm
9000
100 mm o neumático
MR 24 1/2” 1-3/8” 1579 1
7” Taladro 2-3/4” 6”
VE VÁSTAGO
AGO
UT CLAVE
MAX.
Ø 180 mm
5/8”-11H 56 1-3/8” 2839 9000 70 mm150 mm
RPM TIPO COPA CON VASTAGO
CALIBRE
A” CLAVE
BARRENO
LAMBRE 972 20000
No. DE
TRENZAS ØTIPO COPA | ONDULADO
MÁQUINA
ESPESOR
ESPECIFICACIÓN
ØFORMACALIBRECirculares
LARGO
GROSOR VÁSTAGO
ALAMBRE ALAMBRE
CLAVE
MAX.VÁSTAGO
MÁQUINA
RPM
LARGO
CLAVE ondulado
TRENZA
ØFORMA
inox
VÁSTAGO
CLAVE
CALIBRE
MAX.
RPM
CLAVE
VÁSTAGO
Ø
VÁSTAGO
CLAVE
MAX.
Ø
Copa trenzad
ALAMBRE RPM
10 Mototool CALIBRE LARGO MAX. CALIBR
3/8” Mototool ØFORMA CLAVE
BARRENO ESPECIFICACIÓN Ø
CLAVE ØFORMA GROSORMÁQUINA
CALIB
de baja velocidad 25ALAMBRE 20000 10 ALAMBRE ØFORMA RPM
140001/4”1/2” mm 982 1/4” ALAMBR
” 3/8” 10 mm 2865 eléctrico
Taladro 7/8”
MR18000 18 972 20000 ALAM
980 CARACTERÍSTICAS 13
o neumático 1 mm BENEFICIOS
4-1/2” 0,012” MR 22 mm 284610 13000 1 Mototool 3”
5/8”-11H 24 1/2” 1-3/8” 2866 9000 115
7/8” mm
• Excelente para trabajo en interiores donde se requiere 753/8”
de baja velocidad mm
Taladro
• Fabricado con acero inoxidable 1/4” 10 mm
CEPILLOS DE ALAMBRE
ChipCut 23 mm 980 18000 Taladro

serie 302. alta flexibilidad.
Circulares ondulado inox 4”
T MAX. CALIBRE • Limpieza No.
rápida
DE y precisa.
LARGO MAX.
100 mm
LAVE VÁSTAGO
STAGO CLAVE Ø Ø FORMA CLAVE
BARRENO
CALIBRE ESPECIFICACIÓN
• No contamina el acero LARGO
GROSOR
Ø V
inoxidable. ÁSTAGO
CLAVE MAX.
LIBRE
RPMNo. DE LARGO MAX. ALAMBRE ØFORMA CLAVE
TRENZAS
ALAMBRE
ALAMBRE
CLAVEØ RPM GROSOR
RPM
BARRENO Ø GROSOR VÁSTAGO
CLAVE ALAMBRE
AMBRE TRENZAS ALAMBRE RPM
/4” 1171 20000 3” ØFORMACALIBRE MAX.
5/8”-11H 30 7/8” 2829 12500 75 mm 4-1/2” MR0,012” VÁSTAGO
ALAMBRE
CLAVE
18 MR VÁSTAGO
3/4”
CLAVE
22 mm RPM2856 Ø 14000
2846 130001
115 mm
1173 20000 1TIPO COPA
1/2” 1171 20000 1
1/4” ONDULADO
6”
13 mm 0,012”
1/4”
MR 2845 6500
5/8”-11H 56 25 1-3/8” 2839 9000 150 mm
LARGO MÁQUINA ØFORMA
/4” 1175 20000 ØFORMACALIBRE
3/4” BARRENO
GROSOR
1/4” Ø V1173
ÁSTAGO MAX.
CLAVE 20000 A
ALAMBRE ALAMBRE RPM
ondulado inox Copa trenzado
19 mm inox 25
5” MR 1-1/8” 973 1 Mototool 2”
1/4”
ØFORMA 1177 BARRENO
CALIBRE
CLAVE
LARGO
20000ESPECIFICACIÓN Ø
CLAVE MAX.
GROSOR ØFORMA
125 mm 1”
CALIBRE MRBARRENO No.
CLAVE 1/4”
DE 1175
LARGO 8000
20000
1573 Ø VÁSTAGO
1-1/8” ESPECIFICACIÓN
GROSOR CLAVE
MAX. eléctrico 50 mm
ALAMBRE ALAMBRE RPM 25 mm ALAMBRE TRENZAS ALAMBRE RPM o neumático
Taladro 2-3/4”
1/2” 0,012” MR 22 mm 2846 13000 1 3” 1-3/16” MR 20
1/4” 3/4”
1177 20000967 12500 70 mm
5 mm TIPO COPA CON VASTAGO
75 mm 30 mm MR 20 3/4” 1567 1
4” CALIBRE MAX.
969 9000
LIBRE No. DE LARGO MAX.
100 mm ØFORMA
MÁQUINA MR
ALAMBRE
CLAVE
26
VÁSTAGO VÁSTAGO
7/8”
CLAVE RPM
Ø
BARRENO GROSOR
Ø VÁSTAGO
CLAVE
MBRE TRENZAS ALAMBRE RPM Mototool MÁQUINA ØFORMACA
eléctrico 1/2” 1/4” 972 20000 AL
MR 18 3/4” 2856 14000 1 o neumático 13 mm 10 Mototool
de baja velocidad 3/8”
Taladro 7/8” 1/4”
980 18000 Taladro 10 mm
A ONDULADO 23 mm
IBRE LARGO MAX. MÁQUINA ØFORMACALIBRE CLAVE VÁSTAGO
VÁSTAGO CLAVE
MAX.
RPM
Ø
BARRENO GROSOR
Ø VÁSTAGO
CLAVE ALAMBRE
MBRE ALAMBRE RPM
MR 1-1/8” 973 CARACTERÍSTICAS

Mototool 2” ØFORMACALIBREBENEFICIOS
CLAVE 1649
VÁSTAGO VÁSTAGO MAX.
25000 Ø
8000 1 1/4”ALAMBRE
CLAVE RPM
MR 1-1/8” 1573 eléctrico 50 mm
•o Fabricado
neumático con acero inoxidable • Precisos. 10
serie 302. 2-3/4”
Taladro 1/2” 1/4”1/4” 2195
• Especiales 1171
para trabajos
1500020000
en interiores.
70 13 mm
mm
• Con capuchón en la base • Resistentes al desgaste.
PA CON VASTAGO
3/4”
del cepillo para evitar 1/4” 1173 20000
VÁSTAGO CLAVE
MAX.
Ø contaminación. 19 mm 25
ALAMBRE RPM
1”CALIBRE 1/4”LARGO 1175 20000
MAX.
1/2” MÁQUINA ØFORMA
25 mm CLAVE
VÁSTAGO VÁSTAGO
CLAVE Ø
1/4” 972 20000 ALAMBRE TRENZA RPM
3 mm
10 Mototool 1-3/16” 1/4” 1177 20000
de baja velocidad 3/8”30 mm 982 10
7/8” 1/4”
980 18000 Taladro 10 mm
1/4” 25 mm 20000
23 mm
Hasta 4500 RPM el cepillo se mantiene perfectamente alineado al vástago, a

mayor velocidad comenzará a inclinarse.
VÁSTAGO CLAVE
MAX.
RPM
Ø
ALAMBRE
1/2” 1/4” 1171 20000
CALIBRE MAX. 0,008” 971
RMA
ALAMBRE
VÁSTAGO
ACERO AL
GROSOR
Ø VÁSTAGO
RPM 7/8” 987 1 1/2” 20000
CARBÓN
22 mm TALADRO
9 22000 12 mm 0,014” 988 12000
4” 10
2381
| MINICEPILLOS 990 235
1/8” 5000
1-1/8” 12 28 mm CALIBRE
2883 VÁSTAGO 1” TIPO MAX.
TIPO ØFORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN
Ø GROSOR
10MANUALES
CIRCULAR VÁSTAGO
28 mm 5 ALAMBRE 20000 25 mm COPA 0,015”
RPM 22000
12 28 mm 2853
1/8” 2382 15000
Trenzado mototool 1/2”
13 mm
1/4” 1170
Circulares ACERO
mototool INOXIDABLE
Ondulado
1/8” 2383 ØFORMACALIBRE
12000 5 VÁSTAGO 3/4”
ACERO AL
GROSOR
Ø VÁSTAGO
RPM 1/4”
MAX. CALIBRE
ØFORMA1172 ACERO AL
VÁSTAGO GROSOR
Ø VÁSTAGO MAX.
ALAMBRE 19 mm
CARBÓN ALAMBRE CARBÓN RPM
20000 25
7/8” 1” 1-1/8” 1174
CEPILLO
22 mmDE SOLDADOR
Tipo Copa
25987
mm 22000 11/4”
30 mm
2193
ACERO
1-3/16”
Ondulado
Circulares mototool trenzado 1/4” 2” No. DE
FORMA
1176 HILERAS
CALIBRE LARGO
2194CLAVE 10ØESPECIF
ALTO
20000 GROSOR LA
30 mm 50 mm ALAMBRE ALAMBRE RENDIMIENTO
CARACTERÍSTICAS
2” AL MAX. BENEFICIOS
CALIBRE
ØFORMA
ALAMBRE
ACERO
VÁSTAGO 50 GROSOR
mmØ VÁSTAGO
CARBÓN RPM
1/4” 2-3/4”
2849 3x7 994 1581 1
ROKI 70 mm
• Excelente para limpieza superficial de óxido,
3” 3”• Fabricado
995
con acero inoxidable
25000 5 1/4” 2860
restosACERO
de soldadura, Manuales
en cualquier superficie Cepillo solda
75 mm 75 mmserie 302. No. DE
FORMA
CALIBRE CALIBRE AL
ACERO AL MAX.
• Mango deHILERAS
madera. ØCLAVE de acero
DIMENSIONES
ALAMBRE FORMA
GROSOR
ØVÁSTAGO
VÁSTAGO
CLAVE 1 ESPECIFICACIÓN
inoxidable GROSOR
Ø VÁSTAGO
sin contaminarlo.
ALAMBRECARBÓN
4500 CARBÓNNo. DE RPM CALIBRE
Cepillos mini 2” 1/4” 2862
FORMAGROSOR
HILERAS ALAMBRE
ESPECIFICA
CLAV
Circular 50 mm 2 x 13 2” 2892 10 2838 4500 20
Ondulado 50 mm
ØFORMACALIBRE VÁSTAGO 3”
ACERO AL MAX.
GROSOR
Ø VÁSTAGO 3 x 17 2897
ALAMBRE 75 mm
CARBÓN
Uso RPM 1/4” 2863
INOX CEPILLOTALADRO
SOLDADOR
Manual
13/64” 1/8” 2381 5000No. DE CALIBRETIPOLARGOØ CALIBRE
ALTO TIPO MA
5 mm FORMA CLAVE FORMA
GROSOR CLAVE
ØESPECIFICACIÓN
ALAMBRE
VÁSTAGO
VÁSTAGO ESPECIFICACIÓN
Ø GROSOR
CIRCULAR VÁS
RP
HILERAS ALAMBRE ALAMBRE RENDIMIENTO COPA
5/8” 5
1/8” 2382 15000 1/2” 2881 12
13 mm 970
15 mm 4 x 16 1/4” 1170
3/4” 1/8” 2383 BLANCO
12000 5ALIMENTICIO 3/4”
19 mm
19 mm
1/4” 1172
FORMAManuales Cepillo soldador
No. DE ALTO
DIMENSIONES CLAVE GROSOR
Ø 20
RENDIMIENTO
HILERAS 1”
ACERO
No.1/4”
DE
FORMA DIMENSIONES
ACERO
1174
CLAVE GR
No. DE CALIBRE 25 mm
LARGO HILERAS INOXIDABLE
FORMA2Tipo Copa 992
CLAVE GROSOR
ALTOØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
11-3/4”x3/4”
HILERAS ALAMBRE
Ondulado ALAMBRE RENDIMIENTO
4
285 x 20 mm 3 1-3/16”
993 7-1/4”x1/2”
3 x1/4”
7 1588
1176
30 mm 185 x 12 mm
4 x 16 976 2869 12
2” 2849
MANGO DE MADERA 50 mm
1/4”
ACERO
3” 1/4” 2860
No. DE CALIBRE LARGO No. DE 75 mm LARGO
CALIBRE CHIP-CUT
FORMA CLAVE ALTO
GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
LATÓN VÁSTAGO FORMA CLAVE GROSOR
Ø VÁSTAGO
ACERO 45
HILERAS ALAMBRE ALAMBRE RENDIMIENTO
2”
USOS
LATONADO
1/4” 2862
Circular50 mm
3x7 1581 1586 36 1 2880 24
CEPILLOS DE ALAMBRE
Ondulado
• Fabricado con acero inoxidable. • Ergonómicos3” • Acero inoxidable
1/4” 2863
Manuales Cepillo soldador
• Mango de madera. con rasqueta • Se adaptan75
Minicepillo
mm con toma
PROLIPROPILENO
a piezas • Aluminio
E CALIBRE ACERO AL
RMA CLAVE
DIMENSIONES GROSOR
Ø
CARBÓN VÁSTAGO caprichosa. • Bronce
AS ALAMBRE No. DE CALIBRE CALIBRE POLIPROPILENO
FORMAGROSORESPECIFICACIÓN
CLAVE VÁSTAGOØ • Para limpieza de piezas
DIMENSIONES
FORMA CLAVE • Latón
GROSOR
Ø
HILERAS ALAMBRE FILAMENTO
3 2892 10 pequeñas de acero inoxidable.
2897 12 320 x 35para
mm la industria
3 x 17 • Excelentes
12-1/2“x 1-1/2” 977 12
OX CEPILLO SOLDADOR química y alimenticia.
Uso
DE CALIBRE LARGO Manual
ORMA CLAVE ALTO
GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO Manuales Cepillo soldador
ERAS ALAMBRE ALAMBRE RENDIMIENTO
No. DE CALIBRE LARGO ACERO CALIBRE LARGO
FORMA CLAVE GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
No. DE
FORMA CLAVE
16 970 2881 12 HILERAS ALAMBRE ALAMBRE INOXIDABLE
HILERAS ALAMBRE ALAMBRE R
CO ALIMENTICIO 3x7 1587 364 x 16

No. DE ALTO
Forma en V
ONES
MA CLAVE GROSOR
RENDIMIENTO Ø
HILERAS No. DE ACERO No. DE CALIBRE LARGO ACERO
FORMA DIMENSIONES
CLAVE GROSOR
INOXIDABLE ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO FORMA CLAVE GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
HILERAS HILERAS ALAMBRE ALAMBRE INOXIDABLE
x3/4” 2 992 ACERO
993 4 7-1/4”x1/2” No. DE CALIBRE LARGO No. DE CALIBRE L
0 mm 3 3x7 185 x 12 mm 1588 FORMA 36 xCLAVE
HILERAS ALAMBRE 3ALAMBRE
15 ALTO
GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
RENDIMIENTO
LATÓN VÁSTAGO FORMA 991
HILERAS ALAMBRE
12 C
AL
MANGO DE PLÁSTICO 3x7 1581 1586 36 1

ROKI
ACERO AL
Manuales Cepillo soldador con rasqueta Minicepillo PROL
No. DE CALIBRE
FORMA CLAVE
DIMENSIONES GROSOR
Ø
CARACTERÍSTICAS
CARBÓN VÁSTAGO BENEFICIOS USOS
HILERAS ALAMBRE No. DE CALIBRE CAL
FORMAGROSOR
ESPECIFICACIÓN
CLAVE VÁSTAGOØ DIMENSIONES
FORMA
HILERAS ALAMBRE FILAM
2 x 13 • Mango de2892plástico 10 • Para limpieza de piezas pequeñas • Acero inoxidable
320 x 35 mm
• Fabricado con acero 3 de
x 17 2897 bronce
acero inoxidable, aluminio, 12 • Aluminio 12-1/2“x 1-1/2”
INOX CEPILLO SOLDADOR inoxidable calibre 0.06” y latón, así como lugares de difícil • Bronce
• No contamina el acero acceso. • Latón
FORMA CLAVE GROSOR
inoxidable. ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
• Para elminar manchas de
decoloración. No. DE CALIBRE LARGO AC
FORMA CLAVE G
4 x 16 970 2881 •12Excelente aplicación en la industria HILERAS ALAMBRE ALAMBRE INOX
alimenticia.
BLANCO ALIMENTICIO Uso 3x7 15
No. DE ALTO Manual
Forma en V
DIMENSIONES
FORMA CLAVE GROSOR
Ø
FORMA DIMENSIONES
CLAVE
ACERO
GROSOR
No. DE
ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO FORMA
CALIBRE LARGO
CLAVE
HILERAS INOXIDABLE HILERAS ALAMBRE ALAMBR
11-3/4”x3/4” 2 992
993 4 7-1/4”x1/2”
285 x 20 mm 3 3x7 185 x 12 mm 1588 36 3 x 15
ALAMBRE 70 mm
3” 995 25000 5
75 mm ØFORMACALIBRE ACERO AL
GROSOR
Ø VÁSTAGO MAX.
VÁSTAGO
236 MANUALES
Manuales
Cepillos Cepillo soldador
mini 2”
ALAMBRE CARBÓN RPM
ACERO
50 mm
2838 4500 20
ACERO INOXIDABLEFORMA ØFORMACALIBRE
HILERAS ALAMBRE
CLAVE GROSOR
ALTO
CLAVE
ALAMBRE VÁSTAGO
ALAMBRE
ØESPECIFICACIÓN
ESPECIFICACIÓN
ACERO AL VÁSTAGO
RENDIMIENTO GROSOR MAX.
Ø VÁSTAGO
RPM
CARBÓN TALADRO
4 x 16 13/64” 976
1/8” 2869
2381 12
5000
5 mm TIPO ØFORMACALIBRE CLAVE
VÁSTAGO CIRCULAR
TIPO MAX.
ESPECIFICACIÓN
Ø GROSOR VÁSTAGO
RPM
ALAMBRE COPA
FORMA15 EN “V”
5/8” 1/8” 2382 15000
5
1/2” 1/4”
ERO
mm 13 mm 1170
CHIP-CUT
LTO
ROSOR
ØESPECIFICACIÓN
LATÓN VÁSTAGO 3/4”
No. DE
FORMA
CALIBRE LARGO
CLAVE
1/8” GROSOR
Ø VÁSTAGO
ACERO
2383 12000 5 3/4”
MIENTO 19 mm ALAMBRE ALAMBRE
HILERAS LATONADO CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS 1/4” 1172
19 mm
81 1586 36 2880 24 20000 2
1
• Mango de madera 1”• La forma en “V” de1/4”
los alambres lo 1174
25 mm
Tipo
• Excelente sujeción Copa
entre hace ideal para limpiar partes difíciles y
epillo soldador con rasqueta Minicepillo PROLIPROPILENO Ondulado
1-3/16”vértices.
filamentos y mango de madera. 1/4” 1176
BRE CALIBRE POLIPROPILENO
30 mm
• Excelentes para remover hollín, pintura
SOR
ESPECIFICACIÓN
FORMA CLAVE GROSOR
Ø
BRE FILAMENTO 2” vieja, manchas y para
1/4” 2849de
limpiar partes
320 x 35 mm 50 mmaluminio y de metales no ferrosos.
2897 12 12-1/2“x 1-1/2” 977 12
3” 1/4” 2860
75 mm
4500
2” 1/4” 2862
Circular 50 mm
No. DE CALIBRE LARGO ACERO
FORMA CLAVE GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO Ondulado
HILERAS ALAMBRE ALAMBRE INOXIDABLE 3” 1/4” 2863
Uso 75 mm
3x7 1587 36 Manual
Forma en V
ACERO No. DE CALIBRE LARGO ACERO
AVE GROSOR
VÁSTAGO FORMA CLAVE GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
HILERAS ALAMBRE ALAMBRE INOXIDABLE
1588 36 3 x 15 991 12
Manuales Cepillo soldador
ACE
FORMA CLAVE GR
ALT
HILERAS ALAMBRE ALAMBRE RENDIM
BLANCO | GRADO ALIMENTICIO 4 x 16 97
CEPILLOS DE ALAMBRE

ACERO
CALIBRE • SeLARGO CALIBRE LARGO
• Mango deNo. DE
FORMA
plástico puede trabajar
CLAVE soldadura
ALTO
GROSOR de argón
ØESPECIFICACIÓN
LATÓN • Industria No.
VÁSTAGO
DE
FORMA CLAVE
HILERAS ALAMBRE ALAMBRE RENDIMIENTO HILERAS ALAMBRE ALAMBR
• Fabricado con acero en caliente sin que se desprendan los alimenticia
inoxidable3serie
x 7 302. filamentos o se 1581
derrita el plástico.
1586 36 1
ROKI • Limpia manchas de hollín y coloración por
ACERO AL
Manuales Cepillo soldador con rasqueta Minicepillo PROLIPRO
soldadura.
No. DE CALIBRE • Cero contaminación garantizada.
FORMA CLAVE
DIMENSIONES GROSOR
Ø
CARBÓN VÁSTAGO
HILERAS ALAMBRE No. DEparaCALIBRE
• Especial la industria alimenticia. CALIBRE
FORMAGROSOR ESPECIFICACIÓN
FORMA CL
HILERAS ALAMBRE FILAMENTO
2 x 13 2892 10 320 x 35 mm
3 x 17 2897 12 12-1/2“x 1-1/2”
INOX CEPILLO SOLDADOR
FORMA CLAVE GROSOR
ØESPECIFICACIÓN
VÁSTAGO
No. DE CALIBRE LARGO ACERO
Uso FORMA CLAVE GROSO
ØE
4 x 16 970Manual 2881 12 HILERAS ALAMBRE ALAMBRE INOXIDABL
BLANCO ALIMENTICIO 3x7 1587

No. DE ALTO
Forma en V
DIMENSIONES
FORMA CLAVE GROSOR
RENDIMIENTO Ø
HILERAS No. DE ACERO No. DE CALIBRE LARGO
FORMA DIMENSIONES
CLAVE GROSOR
VÁSTAGO FORMA CLAVE
HILERAS HILERAS ALAMBRE ALAMBRE IN
11-3/4”x3/4” 2 992
993 4 7-1/4”x1/2”
285 x 20 mm 3 3x7 185 x 12 con
Cuenta mmCertificado 36 (Federación
1588de la FEIBP 3 xEuropea
15
de Cepillos e Higiene)
¿Cómo saber si el alambre de un cepillo es de acero inoxidable?

Para saber si un cepillo está fabricado con acero inoxidable, tradicionalmente se ha realizado la prueba del imán, pero con los cepillos modernos,
esa prueba ya no es válida.
En el proceso de trefilado y durante la fabricación del cepillo, el alambre inoxidable sufre un “endurecimiento por trabajo” y se vuelve magnético en
cierta medida, por lo que un imán no es una prueba confiable.
La mejor prueba para verificar el alambre inoxidable serie 302, es sumergirlo en una solución de ácido nítrico al 10% la cual lo disolverá se se trata
de acero al carbón pero no lo afectará si es inoxidable.
Una segunda prueba es usar sulfato de cobre, el cual ocasiona que el alambre de acero al carbón se vuelva de color café, aunque no tiene ninguna
reacción con el alambre inoxidable.
PORTADA HERRAMIENTAS DE METAL DURO
T OPERACIÓN
S D • Desbaste pesado
Mototool
Eléctrico o
D= Diámetro S= Vástago T= Grosor Neumático
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Reducir la velocidad de la fresa en caso de empleo estático o avellanado en que todos los dientes estén en contacto simultáneo con la pieza.
Emplear mordazas (chucks) de montaje concéntricas y exentas de golpes o desequilibrios que provocan el desgaste prematuro de la herramienta.
HERRAMIENTAS DE METAL DURO
En materiales de baja conductividad térmica tales como el acero inoxidable, el titanio y sus aleaciones, reducir la velocidad de giro para evitar el
deterioro prematuro de la lima.
Prestar atención y evitar la coloración azulada del vástago y cabeza de corte que podría ocasionar ruptura o desoldado del vástago.
En cortes ligeros tales como rebabeo, biselado, etc. es aconsejable incrementar la velocidad de giro hasta como máximo el doble de la
recomendada, sin exceder las rpm máximas.
En materiales muy pastosos es recomendable la aplicación de lubricantes tales como grasa, yeso o similares a fin de facilitar la salida de virutas.
Permite que la fresa remueva material con mayor rapidez.

El dentado cruzado característico de este filo, minimiza la vibración de la lima y en la mayoría de los materiales reduce las
virutas a un tamaño granular, evitando así las rebabas largas y filosas que son comúnes en este tipo de operaciones.
La reducción del tamaño de las virutas también ayuda a evitar que la fresa se “tape”.
Otra ventaja del doble filo, es que el control de la lima se mejora, ya que los filos cruzados tienden a reducir la fuerza axial
que produce el filo principal.
El doble filo deja un acabado ligeramente menos fino que el filo sencillo (corte estándar) pero compensa ampliamente esta
característica con el incremento en productividad que se logra por su mayor capacidad de remoción.
Su característica principal es un mayor espacio entre los dientes: mientras que en una fresa de doble filo con diámetro de
12,7 mm (1/2”) hay 25 dientes, en una fresa con filo para alumino del mismo tamaño, hay sólo 8 “dientes”.
La ventaja principal del filo para aluminio, es que la fresa no se tapa al trabajar materiales suaves tales como aluminio,
cobre, bronce, plástico y hule.
VELOCIDADES DE OPERACIÓN RECOMENDADAS

• Los rangos de velocidad que se muestran son sólo una guía. Para hacer una correcta determinación se deberán desarrollar algunas pruebas.
• En general para materiales duros se buscará usar velocidades bajas, mientras que para materiales suaves se buscará usar velocidades altas.
CORTE ALUMINIO/ CON VÁSTAGO

Ø DOBLE CORTE NO FERROSOS LARGO
1/8” 40000-60000 40000-60000 15000 40000-60000
1/4” 30000-45000 30000-45000 15500 30000-45000
3/8” 20000-30000 20000-30000 15000 20000-30000
1/2” 15000-22500 15000-22500 15000 15000-22500
5/8” 12000-18000 12000-18000 15000 12000-18000
3/4” 9000-10000 9000-10000 15000 9000-10000
SUPERFICIE DOBLE CORTE ALUMINIO VÁSTAG

USO CORRECTO DE LAS
FORMA
FRESAS DE CARBURO
NOMBRE
DE TUNGSTENO
A TRABAJAR CORTE SENCILLO LARGO
A
CILÍNDRICA SIN
Permita a la fresa hacer el trabajo.
CORTE FRONTALAplicar presión excesiva puede provocar la reducción de las
RPM de la herramienta lo que genera:

• Reducción en el rendimiento de corte.
• Reducción en la vida de la fresa.
• Reducción del acabado de la CON
CILÍNDRICA superficie trabajada.
B • Daño en el equipo.
CORTE FRONTAL
• Incrementa las vibraciones sensibles por el operador.
• Ruptura o despostillamiento.
CILÍNDRICA
C PUNTA REDONDA
Seleccione la fresa óptima en función de la forma y el diámetro:
• Es importante recordar que sólo el 50% de la fresa deberá estar en
contacto con la pieza a trabajar.
D ESFÉRICA
Nunca exceda el número máximo de RPM. Para un rendimiento óptimo refiérase a la tabla de
E
velocidades de operación, donde podrá consultar las velocidades recomendadas de uso.
OVALADA
RECOMENDACIONES
F
Tenazit® recomienda:
ÁRBOL PUNTA
REDONDA
• Que todas las fresas se usen con collar de apriete.

• Colocar el vástago de la lima totalmente hasta tocar el dondo del collar de apriete y
G ÁRBOL EN
después sacarlo aproximadamente unos 3 mm (1/8”). Esto permitirá al collar de apriete
PUNTA
sostener correctamente la fresa en posición.
• Verificar que la fresa esté correctamente asegurada antes de encender la máquina.
• Cualquier extensión que se considere necesaria requerirá recalcular las máximas RPM. La
regla del pulgar es reducir la velocidad hasta por un 50% por cada 2.5 cm de longitud del
H vástago. FLAMA /
LLAMA
Vibraciones excesivas o falta de control pueden ser provocados por:
L• Maltrato.
CÓNICA DE 14º
• Uso de la combinación incorrecta entre fresa y equipo.
• Mantenimiento inadecuado.
PUNTA REDONDA
• Selección incorrecta de la forma, diámetro o tipo de la fresa.
• Falta de capacitación de los usuarios.
M CÓNICA DE 14º
PUNTA
1/4”
3/8” 20000-30000 20000-30000 15000 20000-30000
240
1/2”
FORMAS DE 15000-22500
15000-22500
LAS LIMAS 15000 15000-22500
5/8” 12000-18000 12000-18000 15000 12000-18000
3/4”FORMAS
9000-10000 Y LÍNEAS
9000-10000 DE LAS
15000 LIMAS
9000-10000
SUPERFICIE DOBLE CORTE

FORMA NOMBRE ALUMINIO VÁSTAGO
A TRABAJAR CORTE SENCILLO LARGO
A
CILÍNDRICA SIN
CORTE FRONTAL
CILÍNDRICA CON
B CORTE FRONTAL
CILÍNDRICA
C PUNTA REDONDA
D ESFÉRICA
E OVALADA
F ÁRBOL PUNTA
REDONDA
G ÁRBOL EN
PUNTA
H FLAMA /
LLAMA
L CÓNICA DE 14º
PUNTA REDONDA
M CÓNICA DE 14º
PUNTA
1 TIPO 1
1-R TIPO 1-R
1-V TIPO 1-V
RD RADIAL
LIMAS ROTATIVAS 241
| DOBLE CORTE Mototool

• Afiladas con ruedas de • Aumenta el control y reduce las virutas. • Acero
diamante. • Amplia aplicación en operaciones de • Acero inoxidable
• 10 formas diferentes. desbaste pesado de soldadura, acero, • Fundición
• Doble corte plástico, fundición y acero inoxidable. • Soldadura
• Incluye claves • Larga duración y ahorro.
Clave 1790 107, 122, 120, 124 y 125.
RPMS
RPM RECOMENDADAS
FORMA
FORMA CLAVE
ESPECIFICACIÓNØ
Ø GROSOR VÁSTAGOMATERIALES
GROSOR VÁSTAGO RECOMENDADAS
FERROSOS
Y ACERO INOXIDABLE
CILÍNDRICA SIN CORTE FRONTAL
98 SA-43 1/8” 9/16”
1/8”
40000-60000
99 SA-51 1/4” 1/2”
A 100 SA-1 1/4” 5/8”
30000-45000
5
101 SA-3 3/8” 3/4” 1/4” 20000-30000
102 SA-5 1/2” 1” 15000-25000
CILÍNDRICA CON CORTE FRONTAL
B 132 SB-3 3/8” 3/4” 1/4” 20000-30000 5

CILÍNDRICA PUNTA REDONDA
103 SC-42 1/8” 9/16” 40000-60000 5
1/8”
104 SC-51 1/4” 1/2” 60000 1
C 105 SC-1

1/4” 3/4” 30000-45000
106 SC-3 3/8” 3/4” 1/4” 20000-30000 5
107 SC-5 1/2” 1” 15000-22500
ESFÉRICA
110 SD-1 1/4” 7/32” 30000-45000
D 112 SD-3 3/8” 5/16” 1/4” 20000-30000 5
114 SD-5 1/2” 7/16” 15000-22500
OVALADA
115 SE-51 1/4” 3/8” 1/8” 30000-45000 5
E 117 SE-1 1/4” 3/8” 1/4” 60000 1
116 SE-3 3/8” 5/8” 1/4” 20000-30000 5
ÁRBOL PUNTA REDONDA
118 SF-51 1/4” 1/2” 1/8” 30000-45000
134
F 119
SF-1
SF-3
1/4”
3/8”
5/8”
3/4” 1/4”
30000-45000
20000-30000
5
120 SF-5 1/2” 1” 15000-22500
ÁRBOL EN PUNTA
121 SG-44 1/8” 1/2” 1/8” 40000-60000
G 133 SG-1 1/4” 5/8” 1/4” 30000-45000 5
122 SG-5 1/2” 1” 1/4” 15000-22500
FLAMA / LLAMA
135 SH-1 1/4” 1/2” 30000-45000
5
H 136 SH-5 1/2” 1-1/4” 1/4” 15000-22500
145 SH-6 5/8” 1-3/8” 20000 1
CÓNICA DE 14º PUNTA REDONDA
123 1/8” 1/2” 1/8” 40000-60000
137 SL-1 1/4” 5/8” 30000-45000
5
L 130
124
SL-3
SL-4
3/8”
1/2”
1-1/16”
1-1/8” 1/4”
17000-38000
15000-22500
96 SL-6 5/8” 1-1/4” 12000-18000
1
97 SL-7 3/4” 1-1/2” 9000-10000
CÓNICA DE 14º PUNTA
146 SM-42 1/8” 7/16” 1/8” 80000 1
M 139 SM-1 1/4” 1/2” 1/4” 30000-45000
5
125 1/2” 7/8” 1/4” 15000-22500
135 SH-1 1/4” 1/2” 30000-45000
5
H 136 SH-5 1/2” 1-1/4” 1/4” 15000-22500
242 LIMAS ROTATIVAS 145
SH-6 5/8” 1-3/8” 20000 1
123 1/8” 1/2” 1/8” 40000-60000
137 SL-1 1/4” 5/8” 30000-45000
5
| DOBLE CORTE L 130
124
SL-3
SL-4
3/8”
1/2”
1-1/16”
1-1/8” 1/4”
17000-38000
15000-22500
96 SL-6 5/8” 1-1/4” 12000-18000
1
CARACTERÍSTICAS 97 SL-7 BENEFICIOS
3/4” 1-1/2” 9000-10000
• Fabricadas con carburo de tungsteno con • Excelente resistencia al desgaste.
146 SM-42 • Mejores
nano-recubrimiento de titanio. 1/8” propiedades 1/8”
7/16” anti-fricción. 80000 1
M 139 SM-1
• Diseñadas especialmente para
aplicaciones de desbaste pesado
• Reduce
1/4” el desgaste
acumulación
1/2” de
de calor.
los dientes
1/4” y la 30000-45000
5
125 1/2” 7/8” 1/4” 15000-22500
(desbarbado).
• Vástago de 1/4”.
Xtreme
• Doble corte. Power Mototool
RPMS
FORMA
FORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN Ø ØGROSOR
CLAVE
ESPECIFICACIÓN GROSOR VÁSTAGO
RECOMENDADAS
94
C 95
SC-3
SC-5
3/8”
1/2”
3/4”
1”
22500
22500
1
F 93 SF-5 1/2” 1” 22500 1

ÁRBOL EN PUNTA
G 92 SG-5 1/2” 1” 22500 1

L 91 SL-4 1/2” 1-1/8” 22500 1

| DOBLE CORTE
• Disponibles en doble corte y • Para trabajos ligeros.
corte de metales no ferrosos • Buena relación precio-rendimiento.
• Vástago de 1/4”. • Para desbaste de acero, plástico y
• Doble corte. metales no ferrosos.
Mototool
EasyCut
RPMS
FORMA
FORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN
CLAVE
ESPECIFICACIÓNØ GROSOR
Ø VÁSTAGO
GROSOR VÁSTAGO
RECOMENDADAS
CILÍNDRICA PUNTA PLANA

2276 SA-1 1/4” 5/8” 30000
A 2277 SA-5 1/2” 1”
1/4”
22500
10
2278 SC-1 1/4” 5/8” 30000
C 2279 SC-5 1/2” 1”
1/4”
22500
10
F 2281 SF-5 1/2” 1” 1/4” 22500 10
ÁRBOL EN PUNTA
G 2282 SG-5 1/2” 1” 1/4” 22500 10
FLAMA / LLAMA
2283 30000
H 2284
SH-1
SH-5
1/4”
1/2”
5/8”
1-1/4”
1/4”
22500
10
L 2285 SL-4 1/2” 1-1/8” 1/4” 22500 10
M 2287 1/2” 1” 1/4” 22500 10
EasyCut 2278
SC-1 1/4” 5/8” 30000
C 2279
SC-5 1/2” 1”
1/4”
22500
10
FORMA
CLAVE
Ø VÁSTAGO
GROSOR
DOBLE CORTE VÁSTAGO LARGO ALUMINIO
RPMS
VÁSTAGO
RECOMENDADAS | 243
F
CILÍNDRICA2281
PUNTA SF-5
PLANA 1/2” 1” 1/4” 22500 10
ÁRBOL EN PUNTA2276 SA-1 1/4” 5/8” 30000
GA
1/4” 10
2277 SA-5
2282 SG-5 1/2”
1/2” 1” 1” 1/4” 22500 10
22500
CILÍNDRICA
FLAMA / LLAMAPUNTA REDONDA
| VÁSTAGO LARGO | DOBLE CORTE
2278SH-1 SC-1 1/4” 1/4” 5/8”5/8” 30000
HC 2283
2279
2284 SH-5 SC-5 1/2”
1/2” 1-1/4”
1”
1/4”
1/4”
30000
22500 10
22500
10
LF 2281SL-4 SF-5 1/2”
2285de diamante. 1/2” 1-1/8”
• Afiladas con ruedas
ÁRBOLdeEN PUNTA
1”
acceso.
1/4” 22500
22500lugares10
1/4”para desbastar
• Excelentes
10
de difícil
• Vástago 150 mm (6”) de largo y 1/4” de
MG
diámetro. • Para operaciones
1/4” de desbaste
22500pesado. 10
2282 SG-5 1/2” 1”
• Perfectamente2287 1/2”
soldadas y balanceadas. 1”• Larga1/4”
duración y ahorro.
22500 10
FLAMA / LLAMA • Amplia aplicación en fundición y acero inoxidable.
2283 SH-1 30000
H 2284 SH-5
1/4” 5/8”
1/2” 1-1/4”
1/4”
22500
10
CÓNICA Mototool
DE 14º PUNTA REDONDA
FORMA
FORMA
L 2285 SL-4
CLAVE
CLAVE
1/2” 1-1/8” 1/4”
ESPECIFICACIÓN
ESPECIFICACIÓNØ ØGROSOR
22500
RPMS
GROSOR VÁSTAGO
10
RECOMENDADAS
M
2287 1/2” 1” 1/4” 22500 10
A 150 SA-5 L6 1/2” 1” 15000 1
C 154 SC-3 L6 3/8” 3/4” 15000 1

ESFÉRICA
FORMA
FORMA D 151
CLAVE
SD-5 L6 1/2” Ø
ESPECIFICACIÓN ØGROSOR
7/16” GROSOR
RPMS
15000VÁSTAGO1
RECOMENDADAS
OVALADA

EA153150 SE-3
SA-5 L6 L6 3/8”
1/2” 5/8” 1” 15000
15000 1 1
152154 SF-5 L6 1/2” 1”
FC SC-3 L6 3/8” 3/4” 15000
15000 1 1
ESFÉRICA 155 SF-3 L6 3/8” 3/4”
D 151 SD-5 L6 1/2” 7/16” 15000 1

Aluminio/metales
OVALADA no ferrosos
| ALUMINIO
E 153 SE-3 L6
RPMS
3/8” 5/8” 15000 1
FORMAPUNTA
FORMA
ÁRBOL CLAVE ESPECIFICACIÓN
CLAVE
REDONDAESPECIFICACIÓNGROSOR
Ø Ø GROSOR VÁSTAGO
RECOMENDADAS
CILÍNDRICA CON CORTE 152 FRONTAL
SF-5 L6 1/2” 1”
1
F
• Mayor espacio entre dientes,
155 SF-3SB-3 L6 3/8”3/8” 3/4”
15000
• Especiales para el desbaste de aluminio • Aluminio
126 3/4” 20000-30000 5
B
afiladas con ruedas de
diamante. 127
y metales
bronce1/2”
SB-5
no ferrosos
y latón. 1”
como el cobre, • Metales
15000-22500 1ferrosos
no
• Vástago de 1/4”. • No se tapan.

Aluminio/metales
CILÍNDRICA no ferrosos
PUNTA REDONDA
• Corte de aluminio A/C.
C 128 SC-5 1/2” 1” 15000-22500 1
ÁRBOL PUNTA REDONDA RPMS
FORMA
CLAVE Ø Ø
ESPECIFICACIÓN GROSORGROSOR VÁSTAGO
RECOMENDADAS
F 131 SF-5
CILÍNDRICA CON CORTE FRONTAL
1/2” 1” 15000-22500 5
CÓNICA DE 14 PUNTA REDONDA
126 SB-3 3/8” 3/4” 20000-30000 5
LB 138
127
SL-4
SB-5
1/2” 1-3/16” 15000-22500 1
1/2” 1” 15000-22500 1
FC
128 SC-5 1/2” 1” 15000-22500 1
2280 SF-5 1/2” 1” 15000-22500 10
LF
131 SF-5 1/2” 1” 15000-22500 5
2286 SL-4 1/2” 1-1/8” 15000-22500 10
CÓNICA DE 14 PUNTA REDONDA
L 138 SL-4 1/2” 1-3/16” 15000-22500 1

F 2280 SF-5 1/2” 1” 15000-22500 10
L 2286 SL-4 1/2” 1-1/8” 15000-22500 10
244 RADIAL | TIPO 1 | ROUTER
RADIAL
CARACTERÍSTICAS USOS
BENEFICIOS
• Diseño exclusivo de • Capaz de centrar la lima y guiarla para que trabaje en las • Acero
ángulo invertido. orillas de las piezas con un completo control durante la • Acero inoxidable
operación. • Titanio
• Especial para eliminar la rebaba de las orillas y crear un • Bronce
Mototool radio suave sin lastimar la superficie ya trabajada. • Hiero gris
• Ideal para crear chaflanes internos o externos de piezas • Latón
ya trabajadas.
Clave 144
1/2 x 1 x 1/4”
TIPO 1

• Fabricadas con carburo de alta calidad. • Realizan canales o surcos. • Acero
• Vástago de 1/4”. • Llegan a lugares de difícil • Metales
CLAVE 141 acceso. ferrosos
• Desbastan de forma fácil y
Mototool rápida.
CLAVE 142 CLAVE 143

Tipo1 Discos de carburo
RPMS
FORMA
FORMA CLAVE
CLAVEESPECIFICACIÓN Ø GROSOR
ESPECIFICACIÓN ØGROSOR VÁSTAGO MAX.
RECOMENDADAS
FORMA 24
Ø 36
CLAVE180ESPECIFICACIÓN
240 RPM ØGROSOR VÁSTA
1/2” 1/16” 35000
1 143
125 mm 1
1-R 142 SC-ACERO 1” 1/4” 15000 1 5” 2368 2369 2373 2374 10000
1-V 141 1” 7/32” 15000

Cortador anular Madera
PROFUNDIDAD LONGITUD MAX. No. DE
Ø CLAVE ESPECIFICACIÓN ØGROSOR
CLAVE VÁSTAGO MATERIAL
FORMA Ø
MÁQUINA CLAVE BARRENO
ESPECIFICACIÓN LÍNEA
ØGROSOR CLAVE
VÁSTAGO
ROUTER | CARBURO DE TUNGSTENO
DE CORTE TOTAL RPM DIENTES
13 mm 50 mm 84 mm 2390 450
1/2” Esmeriladora 115 mm - 7/8” 20 Profesional 161 1
14 mm angular 4-1/2”
9/16” 50 mm 84 mm 2388 450
16 mm 50 mm 84 mm 2391 450
• Fabricados con • Especial para maquinado
MATERIAL FORMA de
MÁQUINA Ø
CLAVE BARRENO
No. DE
ESPECIFICACIÓN ØGROSOR LÍNEA CLAVE
VÁSTAGO
5/8” materiales de fibra reforzada DIENTES
carburo de tungsteno.
17 mm 50 mm 84 mm 2389
• Forma de450 diamante de y plásticos. 20 Profesional 156 7
11/16” • Remoción constante y
los dientes.
19 mm 50 mm 84 mm 2393 450 controlada. Profesional 157 7
3/4” 1 • Reducen la presión de corte 40
USOS
21 mm 2394 • Fibra430 previniendo el daño del 185 mm - 5/8” 24 2131 8
13/16” 50 mm 84 mm de vidrio Sierra circular 7-1/4”
material.
• Acrílico
24 mm 50 mm2288
84 mm 2396 • PVC 358 40 2132 8
15/16” Clave
• PET
25 mm 50 mm 84 mm 2392 • Plásticos
24 Kick Back 2140 8
344
1”
1/4”x1” 210 mm - 5/8” 40 Profesional 2135 6
27 mm 50 mm 84 mm 2398 319
8-1/4”
1/16”
28 Profesional 158 6
32 mm 50 mm 84 mm
2397 269
250 mm
1-1/4” 10” 1” a 5/8”
CORTADORES ANULARES 245
CORTADORES ANULARES
• Para uso en seco o en húmedo. • Cortan hasta 10 veces más rápido que
• Fabricados con acero HSS de alta una broca espiral.
calidad. • Para perforar placas de acero gruesas
• Geometría óptima del filo para con taladro magnético, generan mucho
mejor arranque de virutas. menos calor que una broca, los orificios
son exactos.
• Ahorro considerable de tiempo y energía.

VOLUMEN DE CORTE
Tipo1 Dis
RPMS
FORMA
FORMA CLAVE
ESPECIFICACIÓN ØGROSOR VÁSTAGO
RECOMENDADAS
Ø
F
1/2” 1/16” 35000
1 143
125
1-R 142 SC-ACERO 1” 1/4” 15000 1 5
1-V 141 1” 7/32” 15000

Cortador Broca Cortador anular Madera
anular tradicional PROFUNDIDAD LONGITUD
CLAVE
MAX.
VÁSTAGO MATERIAL MÁ
FORMA
DE CORTE TOTAL RPM
13 mm 50 mm 84 mm 2390 450
1/2” Esme
an
Cortador anular HSS 14 mm 50 mm 84 mm 2388 450
9/16”
Broca tradicional HSS
16 mm 50 mm 84 mm 2391 450 MATERIAL MÁ
FORMA
5/8”
17 mm 50 mm 84 mm 2389 450
11/16”
19 mm 50 mm 84 mm 2393 450
3/4” 1
21 mm 2394 430
13/16” 50 mm 84 mm
Sierra
24 mm 50 mm 84 mm 2396 358
15/16”
• Los cortadores anulares o brocas huecas
ahorran tiempo al cortar hasta 10 veces 25 mm 50 mm 84 mm 2392 344
1”
más rápido que las brocas tradicionales.
• Gran duración gracias al menor desgaste 27 mm 50 mm 84 mm 2398 319
1/16”
y consumo de energía.
32 mm 50 mm 84 mm
2397 269
1-1/4”
Cort
de m
Corta
Cho
NO FERROSOS
No. DE MAX.
MATERIAL Ø
MÁQUINA CLAVE
FORMA BARRENO
ØGROSOR CLAVE
VÁSTAGO
DIENTES RPM
246 CARBURO DE TUNGSTENO
| DISCOS DE CARBURO

• Fabricados con carburo • Rinden 150 veces más que el • Pintura
especial que tiene el 95% papel de lija convencional. • Plástico
de la dureza del diamante • Ideales para eliminar cantidades • Fibra de vidrio
industrial. considerables de materiales • Azulejo
• Punto de fusión de blandos o chiclosos. • Óxido
3000ºC, ideal para • Barniz
trabajar en seco. • Ladrillo
• Con sistema de fijación • Yeso
Marca VELCRO®. • Concreto
• Resina
• Pegamento
Discos de carburo • Madera.
RPMS
SPECIFICACIÓN Ø GROSOR
RECOMENDADAS
FORMA 24
Ø 36
240 RPM ØGROSOR VÁSTAGO
1/2” 1/16” 35000
125 mm 1
SC-ACERO 1” 1/4” 15000 1 5” 2368 2369 2373 2374 10000
1” 7/32” 15000
Madera
ONGITUD MAX. No. DE MAX.
CLAVE
ACIÓN ØGROSOR VÁSTAGO MATERIAL
FORMA Ø
MÁQUINA CLAVE BARRENO
ØGROSOR CLAVE
VÁSTAGO
TOTAL RPM DIENTES RPM
mm 2390 450 Esmeriladora 115 mm - 7/8” 20 Profesional 161 13500 1

angular 4-1/2”
4 mm 2388 450
No. DE MAX.
mm 2391 450 MATERIAL
FORMA Ø
MÁQUINA CLAVE BARRENO LÍNEA
ESPECIFICACIÓN ØGROSOR
DIENTES
CLAVE
VÁSTAGO RPM
4 mm 2389 450 20 Profesional 156 7900
mm 2393 450 1 40 Profesional 157 7900
2394 430
185 mm - 5/8” 24 2131 8300
mm 7-1/4”
Sierra circular
mm 2396 358 40 2132 8300
1
4 mm 2392
Utilice una espátula para despegar el disco del respaldo y evitar que éste se maltrate.
24 Kick Back 2140 8300
344
210 mm
VELCRO® y marcas adicionales de Velcro son propiedad de Velcro Industries B.V.- 5/8”
usadas 40 Profesional
con autorización. 2135 6800
4 mm 8-1/4”
2398 319
4 mm
2397 269
250 mm
10” 1” a 5/8”
Cortadora
de metales 350 mm 80 Industrial 166 6000
- 1”
Cortadora tipo 14”
Chop Saw
No. DE MAX.
Ø
AVE BARRENO
ØGROSOR CLAVE
VÁSTAGO
DIENTES RPM
5 mm - 5/8” 40 Industrial 167 7900

-1/4”
80 Industrial 179
1” a 5/8”
0 mm 100 Industrial 2133

6000
10”
- 5/8” 1
120 Industrial 2134
CONSEJOS PARA SELECCIONAR LA SIERRA ADECUADA
Calidad del terminado
• En general, mientras más dientes tenga la sierra, más liso, uniforme y delicado es el acabado.
• En general, mientras menos dientes tenga la sierra, más rápida es la velocidad de corte y menos uniforme es el acabado.
Espesor del material a cortar. Regla importante para recordar:

• Considerando el grosor del material debe haber un mínimo de 3, pero no más de 4 dientes en el material a cortar.
• Sujete firmemente la pieza a cortar evitando cualquier movimiento lateral que provoque el desafilado de los dientes o la caída de los mismos.
• Al terminar el corte sostenga la pieza para evitar hacer palanca sobre los dientes de la sierra y prevenir que se desprendan.
øD
LÍNEAS DISPONIBLES
• Industrial/Alto rendimiento
• Profesional/Madera
• Easy-Cut®/ Madera
øH
D= Diámetro
H= Barreno
248 SIERRAS METÁLICAS
MADERA
CARACTERÍSTICAS
Discos de carburo BENEFICIOS
RPMS
MA
MA CLAVE
RECOMENDADAS• PROFESIONAL-Ø Dientes
FORMA 24 de micrograno
36 • PROFESIONAL-
240 Duran hasta 60 veces más
RPM ØGROSOR VÁSTAGO
1/2” 1/16” 35000 de carburo de tungsteno de alta calidad. que los discos de acero. Se calientan menos.
1 143
• 125Dientes
mm soldados con •
10000 1
Cortes rápidos. Para trabajos no
1-R 142 SC-ACERO 1” 1/4” 15000 1
precisión. Bajo 2368 2369 2373 2374
5” costo. intensivos.
• Kick back. Gran velocidad de corte, no se
1-V 141 1” 7/32” Tipo1
15000 atora.
Madera Discos de carburo
dor anular FORMA
FORMA CLAVE
ØGROSOR VÁSTAGO
RPMS
PROFUNDIDAD LONGITUD MAX. No. DE RECOMENDADAS MAX.
CLAVE
LAVE ESPECIFICACIÓN ØGROSOR VÁSTAGO MATERIAL Ø
MÁQUINA CLAVE
FORMA BARRENO
ØGROSOR CLAVE
VÁSTAGO FORMA 24
Ø 36
CLAVE1
DE CORTE TOTAL RPM DIENTES
1/2” 1/16” 35000
RPM
1 143
m 2390 450 125 mm
50 mm 84 mm
1-R Esmeriladora
142 115 mm
SC-ACERO 1”
- 7/8” 1/4”
20 15000 161
Profesional 1
13500 5”
1 2368 2369 23
m angular 4-1/2”
50 mm 84 mm 2388 450
1-V 141 1” 7/32” 15000
m 50 mm 84 mm 2391 450 MATERIAL
Cortador Ø
MÁQUINA CLAVE
FORMA
anular BARRENO
No. DE
LÍNEA
ESPECIFICACIÓN ØGROSOR CLAVEMadera
VÁSTAGO
MAX.
DIENTES RPM
m PROFUNDIDAD LONGITUD MAX. MATERIAL Ø

MÁQUINA CLAVE
FORMA BARR
ESPEC
50 mm 84 mm 2389 450 Ø CLAVE ESPECIFICACIÓN ØGROSOR
DE CORTE TOTAL
CLAVE VÁSTAGO
20
RPM Profesional 156 7900
50 mm 84 mm 2393 450 1 13 mm 50 mm 84 mm 2390 40
1/2” Esmeriladora 115 mm
2394 430 14 mm 185 mm - 5/8” 24 2131 8300 angular 4-1/2”
50 mm 84 mm
9/16” mmcircular84 7-1/4”
50Sierra mm 2388 450
m 50 mm 84 mm 2396 358 16 mm 40 2132 8300
5/8” 50 mm 84 mm 2391 450 MATERIAL MÁQUINA
FORMA 1 Ø
CLAVE BARRE
ESPEC
24 Kick Back 2140 8300
50 mm 84 mm 2392 344 17 mm 50 mm 84 mm 2389 450

11/16” 210 mm - 5/8” 40 Profesional 2135 6800
50 mm 84 mm 2398 319 19 mm 50 mm
8-1/4”
84 mm 2393 450
3/4”
28
1
Profesional 158 6000
50 mm 84 mm
2397 269 21 mm 250 mm 185 mm
13/16” 50 mm 10”
84 mm 2394
1” a 5/8” 430 7-1/4”
Sierra circular
Sierra CLAVE 161
24 mm Cortadora 84 mm
50 mm 2396 358
15/16” de metales 350 mm 80 Industrial 166 6000
- 1”
25 mm Cortadora 14”
tipo84 mm
50 mm
Chop Saw 2392 40
1”
210 mm
O FERROSOS 27 mm 50 mm 84 mm 2398 319
8-1/4”
1/16”
No. DE MAX.
AL Ø
MÁQUINA CLAVE
FORMA
NO FERROSOS
BARRENO
ESPECIFICACIÓN
DIENTES
LÍNEA
ØGROSOR 32CLAVE
VÁSTAGO
mm
1-1/4”
50
RPM mm 84 mm
2397 269
250 mm
10” 1” a
185 mm - 5/8” 40 Industrial 167 7900
Sierra circular 7-1/4” CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS Cortadora
de metales 350 mm
• Dientes de carburo de fórmula exclusiva. • Duran hasta 5 veces más que el carburo
80 Industrial 179
• Cuerpo completamente endurecido. estándar. Chop Saw
1” a 5/8” • Gran estabilidad y durabilidad.
250 mm 100 Industrial NO FERROSOS
2133
6000
10”
- 5/8” 1 No. DE MAX.
MATERIAL Ø
MÁQUINA CLAVE
FORMA BARRENO
ØGROSOR CLAVE
VÁSTAGO
120 Industrial 2134 DIENTES RPM
300 mm 185 mm - 5/8” 40 Industrial 167 7900

80 Industrial 180 7000
Sierra circular 7-1/4”
12” 1” a 5/8”
350 mm - 1” 100 Industrial 183 6000
14” 80 Industrial 179
1” a 5/8”
350 mm - 1” 80 Profesional 2108 4400
14” 250 mm 6000
Cortadora tipo 100 Industrial 2133
Chop Saw 10”
- 5/8” 1
ero 120 Industrial 2134
No. DE MAX.
AL Ø
MÁQUINA CLAVE
FORMA BARRENO
ØGROSOR CLAVE
VÁSTAGO
DIENTES RPM
300 mm 80 Industrial 180 7000
185 mm 12” 1” a 5/8”
7-1/4”
- 5/8” 38 Industrial 171 5800
Sierra circular 350 mm - 1” 100 Industrial 183 6000
14”
Cortadora 300 mm 54 Industrial 173 1500 1
de metales 12” 1” a 5/8” 350 mm
14” - 1” 80 Profesional 2108 4400
Cortadora tipo
350 mm - 1” 80 Profesional 2107 4400
Chop Saw
Chop Saw
Acero
No. DE MAX.
ero INOX MATERIAL Ø
MÁQUINA CLAVE
FORMA BARRENO
ØGROSOR CLAVE
VÁSTAGO
1/2” 1/16” 35000
1 143
1-V 141 1” 7/32” 15000 125 mm
1-R 142 SC-ACERO 15000 1 5” 2368 2369 2373 2374 1000
Cortador anular 1” 1/4” Madera
PROFUNDIDAD LONGITUD
SIERRAS METÁLICAS 249No. DE
CLAVE 1” VÁSTAGO
MAX.
1-V
Ø CLAVE 141
ESPECIFICACIÓN ØGROSOR 7/32” 15000MATERIAL Ø
MÁQUINA CLAVE
FORMA BARRENO
ESPECIFICACIÓN ØGRO
DIENTES
DE CORTE TOTAL RPM
Madera
13Cortador anular
mm PROFUNDIDAD
50 mm LONGITUD
84 mm 2390 450 No. DE
1/2”
CLAVE
MAX.
VÁSTAGO MATERIAL MÁQUINA115
Esmeriladora
FORMA Ø mmESPECIFICACIÓN
CLAVE BARRENO 20 ØGRO
- 7/8” DIENTES
DE CORTE TOTAL RPM angular 4-1/2”
14 mm 50 mm 84 mm 2388 450
13 mm 50 mm
9/16”
84 mm 2390 450
1/2” Esmeriladora 115 mm
16 mm 50 mm 84 mm 2391 450 MATERIAL MÁQUINA
FORMAangular Ø
CLAVE
4-1/2” BARRENO- 7/8” No.
ESPECIFICACIÓN 20DE
ØGRO
145/8”
mm 50 mm 84 mm 2388 450
DIENTES
9/16”
17 mm 50 mm 84 mm 2389 450 20DE P
16 mm 50 mm
11/16”
84 mm 2391 450 MATERIAL Ø
MÁQUINA CLAVE
FORMA BARRENO
No.
ESPECIFICACIÓN ØGRO
195/8”
mm 50 mm 84 mm 2393 450
DIENTES
P
3/4” 1 40
17 mm 50 mm 84 mm 2389 450 20
21 mm
11/16”
2394 430
185 mm - 5/8” 24
19
13/16” 50
mm 50 mmmm 84 mm
84 mm 2393 450 1 40
243/4”
mm 50 mm 84 mm 2396 40
21 mm
15/16”
2394
358
430
185 mm - 5/8” 24
13/16” 50 mm 84 mm
25 mm
24 mm 50 mm 84 mm 2392 344
24
1” 40
15/16” 50 mm 84 mm 2396 358 210 mm - 5/8” 40 P
27 mm 50 mm 84 mm 2398 319
8-1/4”
25 mm
1/16” 50 mm 84 mm 2392 344
24
28 P
32 1”
mm 50 mm 84 mm
2397 269
250
210 mm - 5/8” 40 P
27 mm
1-1/4” 50 mm 84 mm 2398 319
10”
8-1/4” 1” a 5/8”
40 P
1/16”
Cortadora 250 mm 28
32 mm 50 mm 84 mm
2397 269 de metales 350 80
1-1/4” 10”mm 1” a 5/8”- 1”
CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS 14” 40
Cortadora tipo 40 P
Chop Saw
Cortadora
• PROFESIONAL- Dientes de micrograno • PROFESIONAL- Duran hasta de metales 80
350 mm - 1”
NO FERROSOS
de carburo de tungsteno de alta calidad. 60 veces más que los discosCortadora
de tipo 14”
40
• INDUSTRIAL- Dientes de carburo No. DE acero. Se calientan menos. MAX. Chop Saw
MATERIAL deMÁQUINA
FORMA Ø Cuerpo
CLAVE BARRENO
ESPECIFICACIÓN ØGROSOR LÍNEA CLAVE RPM
VÁSTAGO
fórmula exclusiva. DIENTES• INDUSTRIAL- Duran hasta
NO FERROSOS
completamente endurecido. 5 veces más que el carburo

185 mm 40DE estándar.
- 5/8” No. Industrial
Gran estabilidadMAX.
167 7900
y
MATERIAL
FORMAMÁQUINA Ø BARRENO LÍNEA CLAVE
Sierra circular CLAVE
7-1/4” ESPECIFICACIÓN ØGROSOR
DIENTES durabilidad.
VÁSTAGO RPM
185 mm - 5/8” 40 Industrial 167 7900

Sierra circular 7-1/4” 80 Industrial 179
1” a 5/8”

6000
10” 80 Industrial 179 1
1” a 5/8”- 5/8”
120 Industrial 2134
6000
10”
- 5/8” 1
300 mm 80 Industrial 180 7000
12” 1” a 5/8” 120 Industrial 2134
350 mm - 1” 100 Industrial 183 6000
300
14”mm 80 Industrial 180 7000
12” 1” a 5/8”
350
350 mm
mm -- 1”1” 80 Profesional 2108 4400
Cortadora tipo
14”
14”
100 Industrial 183 6000
ACERO
Acero
Chop Saw
350 mm - 1”
14”
Cortadora tipo No. DE MAX.
MATERIAL MÁQUINA
FORMAChop Saw Ø
CLAVE BARRENO
ØGROSOR CLAVE RPM
VÁSTAGO
DIENTES
Acero
185 mm - 5/8” No.
38DE Industrial 171 5800
MAX.
MATERIAL MÁQUINA
FORMA
Sierra 7-1/4”
Ø
circular CLAVE BARRENO
ØGROSOR CLAVE RPM
VÁSTAGO
DIENTES
Cortadora 300 mm
de metales 185 12”mm 1” a 5/8”
- 5/8” 5438 Industrial
Industrial 173
171 1500
5800 1
Cortadora 300 mm
de metales 350 mm 173 1
54 Industrial 1500
Cortadora tipo
12”
14” - 1”
1” a 5/8” 80 Profesional 2107 4400
Chop Saw
ACero INOX 350 mm
- 1” 80 Profesional 2107 4400
ACERO
MATERIAL
FORMA
INOXIDABLE
Ø
Chop Saw CLAVE
MÁQUINA BARRENO
No. DE
LÍNEA
ESPECIFICACIÓN ØGROSOR CLAVE
VÁSTAGO
MAX.
DIENTES RPM
ACero INOX
No. DE
MÁQUINA180 Ø mmBARRENO
MAX.
MATERIAL
FORMA CLAVE ESPECIFICACIÓN LÍNEA
48ØGROSOR
- 5/8” DIENTES CLAVE
VÁSTAGO
Profesional 2137 5500
RPM 1
7”
Sierra circular
180 mm - 5/8” 48 Profesional 2137 5500 1
7”
Sierra circular
PULIDORA 251
PULIDORA SATINADORA
Clave 2500
• Máquina especial para satinado, pulido y acabado de
• Potencia de alimentación 460 W.
superficies metálicas.
• Potencia máxima de trabajo 1200W.
• Puede usar rodillos, discos, ruedas.
• Velocidad variable 900 a 2500 rpm.
• Mínimo mantenimiento.
• Versátil, se puede usar en forma recta.
MÁQUINAS
• Menor cansancio del operario, ya que no vibra y pesa
menos que las esmeriladores comúnes.
• Gracias a su alta potencia deja acabados
consistentes y uniformes.
252 ACCESORIOS
ACCESORIOS
PARA PULIDO Y LIJADO DE TUBOS y BARANDALES

CON BANDAS DE LIJA Y FIBRA
• Accesorio ligero. • Ergonómico.
• Resistente. • Fácil aplicación.
• Fabricado con aluminio. • Mayor productividad en
• Para montaje en máquina operaciones de lijado
CLAVE 2500 y pulido de superficies
circulares.
• Acabados consistentes y
uniformes.
Clave 2505
PARA TRABAJAR MINIBANDAS DE LIJA EN UNIONES

MÁQUINAS
• Accesorio ligero. • Especial para trabajar radios en uniones en
• Resistente. zonas de difícil acceso.
• Fabricado con aluminio. • Ergonómico.
• Para montaje en máquina • Fácil aplicación.
CLAVE 2500 • Mayor productividad en operaciones de lijado y
pulido de superficies de forma irregular.
Clave 2506 • Acabados consistentes y uniformes.
PARA TRABAJAR RUEDAS SOBRE CORDONES DE

SOLDADURAS
• Accesorio ligero. • Especial para trabajar
• Resistente. vértices entre 45 a 90 º.
• Fabricado con aluminio. • Ergonómico.
• Para montaje en • Fácil aplicación.
máquina CLAVE 2500 • Mayor productividad en
operaciones de lijado y
pulido de superficies de
forma irregular.
• Acabados consistentes y
uniformes.
Clave 2507
LIJADORA Y PULIDORA NEUMÁTICA 253
LIJADORA NEUMÁTICA ORBITAL
CARACTERÍSTICAS
• Silenciosa y ligera: Peso 0.475 kg.
• Diámetro: 3 mm.
• Incluye un respaldo PSA de 30 mm.
• Para discos PSA o VELCRO® de hasta
35 mm.
BENEFICIOS
• Para lijar y eliminar pequeñas imperfecciones en
barniz y transparente.
Clave 2512
MÁQUINAS
PULIDORA NEUMÁTICA 3”
CARACTERÍSTICAS
• Silenciosa y ligera: Peso 0.70 kg.
• Incluye un respaldo con sistema de sujeción VELCRO ®.
• Para borlas o esponjas de hasta 100 mm de diámetro.
BENEFICIOS
• Para el pulido de pintura, barniz, transparente y todo
tipo de superficies sólidas.
Clave 2513
VELCRO® y marcas adicionales de Velcro son propiedad de Velcro Industries B.V. usadas con autorización.
254 Mototools
MINI MOTOTOOL
CARACTERÍSTICAS
• Tipo lápiz.
• Cuerpo delgado para trabajar zonas de
difícil acceso.
• Collet intercambiable y guarda para
mayor control y Protección.
BENEFICIOS
• Tamaño ideal para trabajar piezas pequeñas con
limas rotativas, puntas montadas, ruedas flap, etc.
• Ergonómico para simular el uso de un lápiz.
• Permite ontener un acabado fino.
• Especial para la industria aeronáutica.
Clave 2508
RPM
MÁQUINAS
RECTIFICADOR NEUMÁTICO DE BAJA VELOCIDAD

CARACTERÍSTICAS
• Collet con opciones para usar un rango de diferentes
diámetros de vástagos.
• Potencia de trabajo de 300W.
• Placa de seguridad.
BENEFICIOS
• Ideal para trabajar fibras, felpa, realizar trabajos
de súper limpieza con cepillos de alambre y piezas
sensibles al calor como titanio, acero inoxidable, etc.
• Prolonga la vida de los accesorios gracias a sus
bajas RPM y alto torque.
• Acabado fino a alta velocidad.
Clave 2509
RPM
256 LLAVES | ADAPTADORES
LLAVES MÚLTIPLES | PARA ADAPTADORES

Llaves múltiples para adaptadores Adaptadores Tip
s Adaptadores Tipo 27 Para Discos de Cambio Rápido

DIMENSIONES MÁQUINA CLAVE DI
32 - 5 mmCLAVE Esmeriladora
GRANDES
DIMENSIONES 543 Con rosca e
CLAVE DIMENSIONES MÁQUINA CLAVE 1-1/4” - 3/16” NEGRA Americana
541 25 mm35 - 5 mm 2577ROJA

1/4” Esmeriladora
544 Con rosca m
GRANDES
543 Con rosca estándar 5/8”-11 1” 1-3/8” - 3/16” Europea

545 Con rosca e
542 50 mmLLAVE
CHICOS
544 Con rosca milimétrica M14-2 1/4” MÚLTIPLE
628
2”
Con rosca m
545 Con rosca estándar 961
CHICOS
5/8”-11 75mm 1/4” 629

Con rosca milimétrica M14-2 Para
3” discos cortadores
958
ADAPTADORES DIMENSIO
DIMENSIONES MÁQUINA CLAVE

Llaves múltiplesPARA DISCOS
DIMENSIONES
para adaptadores DE CUBO (TIPOTipo
Adaptadores 27)27 Para Discos de Cambio Rápido DIM
Llaves múltiples para adaptadores Adaptadores Tipo 27547
GRANDES
UINA CLAVE Con rosca estándar 5/8”-11
DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES CLAVE 70
DIMENSIONES MÁQUINA CLAVE DIMENSIONES MÁQUINA CLAVE
547 DIMENSIONES Con rosca
MÁQUINA milimétrica
CLAVE M14-2 538
DIMENSIONES 2-3/
MÁQ
32 - 5 mm 70 x 8 mm 546 Esmeriladora
múltiple para541
25 mm 1/4” 2577
GRANDES
543 Con rosca estándar 5/8”-11 Adaptador discos 1” estándar

- 3/16” NEGRA 32 - 5 mm Americana
GRANDES
1-1/4”
538 Con rosca 531 5/8”-11
CHICOS
2-3/4” x 5/16” NEGRA 543
1-1/4” - 3/16” Esmeriladora
Pa
35 - 5 mm 544 Con rosca milimétrica M14-2 Europea (1/2”-542 50 mm 628
1-3/8” - 3/16” ROJA
3/8” -1/4”) 1/4”
35 - 5 mm 544 Con rosca
2” milimétrica M14-2
531 1-3/8” - 3/16” ROJA Esmeriladora
Para discos 545
de fibra Con rosca estándar 961
CHICOS
LLAVE MÚLTIPLE Respaldos Americana

5/8”-11para discos
545de lija 75mm
Con rosca estándar
CHICOS
LLAVE MÚLTIPLE Esmeriladora 3”
1/4” 629
5/8”-11
Con rosca milimétrica M14-2 958
DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA Europea Con rosca milimétrica M14-2
DIMENSIONES CLAVE
Para discos cortadores
5/8”-11 ConPara
180 mm CORTADORES roscadiscos
estándarcortadores
634
CLAVE PARA DISCOS
7”
DIMENSIONES 115 mm
Adaptadores Tipo 27 4-1/2”
M14-2 Con rosca milimétrica
5/8”-11 Con rosca estándar
Para Discos794
DIMENSIONES
935
de Cambio Rápid
Para dis
Llaves múltiples para adaptadores 661 M14-2 Con rosca milimétrica
estándar 935 DIMENSIONES
DIMENSIONES CLAVE
125 mmMÁQUINA CLAVE Con rosca estándar 939
étrica 794
Para discos de lija autoadheribles DIMENSIONES 5/8”-11
MÁQUINA CLAVE DIMENSIONESDIMENSIONES
CLAVE CLA
Con rosca estándar DIMENSIONES
5/8”-11
MÁQUINA547 CLAVE 5” M14-2 Con rosca milimétrica
Esmeriladora 795
x 8 mm 5/8”-11 546 Americana 547
GRANDES
Con rosca70
estándar 25
estándar 939 32 - 5 mm 180Esmeriladora
mm Con rosca
541estándar
70 x 8 mm9501”mm 1/4”
546 125
25
GRANDES
milimétrica M14-2 NEGRA DIMENSIONES 538CLAVE

543 2-3/4”Con rosca estándar
x 5/16”
étricaCon rosca
795 1-1/4” - 3/16” Con rosca milimétrica M14-2 7”
5/8”-11 5/8”-11
M14-2538 2-3/4” x 5/16”
Con rosca milimétrica 796
35para
Adaptador múltiple - 5 mm125 mm
discos 1457 Con rosca milimétrica Europea
M14-2 542 50 mm 1/4” 62
estándar 950 1-3/8” - 3/16” ROJA 5/8”-11
531 544
ACCESORIOS
Adaptador múltiple para discos Mototool / Taladro 2”

5” M14-2 1458 531 Para pad
CHICOS
étrica 796 Para Con

discosroscadeestándar
fibra 961 Para discos de fibra
(1/2”- MÚLTIPLE
3/8” -1/4”) 545
CHICOS
LLAVE (1/2”- 3/8” -1/4”) 5/8”-11 75mm 1/4” 62

Para pads de diamante Con rosca milimétrica M14-2 MAX. 3”
ldos para discos de lija DIMENSIONES DIMENSIONES CLAVE 958
CLAVE MÁQUINA
RPM
DIMENSIONES
Respaldos para discos de lija
E
MAX. Para PARA RT-1
discos cortadores
DIMENSIONES 180 mm CLAVE 5/8”-11 125 mmestándar
Con rosca 1455
634 10000
DIMENSIONES
RPM CLAVE 5”180 mm 5/8”-11 5/8”-11 C
DIMENSIONESDIMENSIONES
7” M14-2 Con rosca milimétrica
CLAVE 661
100 mm 1599 7” M14-2 Con
5 10000
115 mm DIMENSIONES
Con rosca
5/8”-11 Con rosca estándar
935Con rosca
MÁQUINA CLAVE 150 mm 6000 1456
5/8”-11 4” estándarM14-2 milimétrica
Para discos 1499 5/8”-11
6”CLAVE 935
4-1/2” M14-2 Con rosca milimétrica 794 115 mm de5/8”-11
lija autoadheribles
DIMENSIONES
Con rosca estándar
Para discos de lija autoadherible
5474-1/2” M14-2 Con rosca milimétrica 794
GRANDES
Con rosca estándar 5/8”-11 Sistema de Sujeción

6000 Con rosca estándar 939 546 Lijadora
125 mm 5/8”-11
Taladro
DIMENSIONES70 x 8 mm
Con CLAVE
rosca DIMENSIONES
estándar 939
MARCA PEGAMENTO
Rotoorbital
Con rosca milimétrica M14-2 795 125
538 5” mm 2-3/4”
5/8”-11 x 5/16” VELCRO® PSA
DIMENSIONES CLA
ma de Sujeción
CA PEGAMENTO
Lijadora
Con rosca estándar
75
1457
125 mm 5/8”-11 Con rosca estándar mm 795 2493
RO® 180 PSA mm
Adaptador
5/8”-11 múltiple para discos
Rotoorbital 950 3” 125 mm 5/8”-11 145
180
531 mm 5” M14-2 1458 950
CHICOS
7” M14-2 Con rosca milimétrica 796 de Fijación 5/8”-11

3 (1/2”- 3/8” -1/4”) 7”
Para M14-2Para
PARA DISCOS DE CAMBIO RÁPIDO (DISCOS DE LIJA Y FIBRA)
Sistema discos
Con rosca 125
de mm
fibra
milimétrica
Discos de Cambio Rápido
5/16”-24H
796 793
5”
798
M14-2 145
12
Adaptadores Tipo 27 DIMENSIONES MARCA MÁQUINA 5” (7.9 mm -24H)
VELCRO® Para pads de diamante
DIMENSIONES 150 mm Para
799 pads797
de diamante
CLAVE MÁQUINA
LAVE
125
Respaldos para discos
798 de mm
lija 5/16”-24H MÁQUINA
DIMENSIONES 1453 CLAVE DIMENSIONES CLAVE
6” 15
5” (7.9 mm -24H)
MAX. DIMENSIONES Con VELCRO ® - 8 hoyos CLAVE
DIMENSIONES CLAVE Con rosca estándar
9 797 RPM 25 mm180 mm125 mm MAX.
5/8”-11
541 DIMENSIONES1” 1/4”CLAVE2577 RPM 125 mm 1629
634
DIMENSIONES
150 mm 5/8”-11
GRANDES
DIMENSIONES
Con rosca estándar 5/16”-24H CLAVE
543 1454 7” M14-2
5” roscaCon rosca milimétrica
1599 661
125 mm 6” 1455(7.9 mm10000
-24H) 100 mm 5/8”-11 Con estándar
544 5”115 mm
Con 5/8”-11
rosca milimétrica M14-2
Con rosca estándar 5421255”mm
Mototool
935 4”50 mm M14-2 1455
Con 10000
rosca milimétrica 1499 100 mm 5/8”-11
9 5/8”-11
Para discos 1/4”
5/8”-11
2”
628
de lija 125 mm
autoadheribles 1460 1461 4” M14-2 Co
150 mm4-1/2”
Con rosca
estándar1456 6000
794
961150 Manopla para 1/3 tiras 5”de lija 125 mm
545 mm
CHICOS
6” 5/8”-11 Para5/8”-11
hojas de lijaestándar 1456
0 1461 125 mm 5/8”-11
Con rosca 939 6” 75mm 629 6000CLAVEINTER-RESPALDO
1/4” DIMENSIONES
5/8”-11
DIMENSIONES ø CLAVE
5” M14-2Sistema
Con de
rosca milimétrica
Con rosca milimétrica M14-2 795 3”
DIMENSIONES CLAVE
Sujeción
Lijadora 958
DIMENSIONES
ø180 CLAVE
MARCADIMENSIONES
PEGAMENTO
VELCRO® ConPSA
CLAVE
Rotoorbital
rosca estándar 125 mm
Sistema de Sujeción
75 mm 1457
20 mm Lijadora 150 mm 1463
O
75 mm 7”
mm PARA MONTAR LAS RUEDAS FLAP Y DE FELPA
5/8”-11
950 DIMENSIONES
70 x 125 5” mm Sistema
5/8”-11
MARCA
792de
M14-2
VELCRO®
PEGAMENTO
3” Fijación 1458
PSA3/4”
2329
Rotoorbital 6”
1503” mm DIMENSIONES 67 mm 117 mm 1462 796 75 mm (2-3/4 x 5”)
2493MARCA MÁQUINA Sistema
6” 1463 2-5/8” 4-5/8” 3”
DIMENSIONES
150 mm 20 mm 2330
VELCRO® Para bonets de la
DIMENSIONES M
NA CLAVE125 mm 5/16”-24H ParaAdaptador
pads metálico
de diamante 6” 3/4” VE
DIMENSIONES 793 798
CLAVE 125 Adaptador
125 mm 5/16”-24H
mm 5/16”-24H
Parapara montar
bonetes las ruedas
y esponjas flap
Para5” bonets (7.9
demmlana
-24H)con amarre 5”
5” (7.9
(7.9mm -24H) 793
mm-24H)
1453 798 con velcro 125 mm 5/16”-24H 1
547 150 mm 797 Esmeril MAX. DIMENSIONES 5/8” - 11H 5” CLAVE(7.9 mm -24H)
6”
DIMENSIONES
70 x 8 mm 799 546
CLAVE
Recto RPM 150 mm DIMENSIONES799
5/16”-24H ø
CLAVE
797 MARCA 125
538 2-3/4” xDIMENSIONES
5/16” CLAVE MÁQUINA 6” 1454 150 mm 5/16”-24H
125 mm
Con VELCRO ® - 8 hoyos
1455 10000
(7.9 mm100-24H) mm 5/8”-11
VELCRO®
Con rosca estándar 6” 1599 (7.9 mm -24H) 15
125 mm 125 125 5”mm mm 5/8”-11
1629
Con VELCRO ® - 8 hoyos 4” 150 mm
1625
M14-2 Con952
rosca milimétrica 1499 180
531 5” 5” 1/4”
945 125 mm 1”x2”x5/8”-11 125 mm 1629 6” Manopla para 1/3 tiras de lija
150
Paramm discos5/8”-11
de fibra 1456 6000
5”
Para hojas de lija 180 mm
125 mm 125 180 6” mm1460
mm 1461 957 7” 1461
2975 Para 225
hojas de lija
5” 7”
DIMENSIONES
5/8”-11 Sistema de Sujeción 125 mm
CLAVE
125
DIMENSIONESmm 1460 CLAVE
MÁQUINA
DIMENSIONES CLAVE 9
5”
Lijadora DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES 225 mm
DIMENSIONES ø
MARCA PEGAMENTO CLAVERotoorbital DIMENSIONES
INTER-RESPALDO 959
VELCRO® PSA
DIMENSIONES 1758 ø 70CLAVE x 125 mm 792
75 mm 9”
180 mm 5/8”-11 5/8”-11 Con rosca estándar
150 mm 1463 634Para cartuchos
INTER-RESPALDO
672”x1/4”
mm 117 mm 1462 Sistema de Fijación (2-3/4 x 5”) para 67
ruedas
CLAVE 20 mm 2493 mmde puli
150 mm 115 mm 5/8”-11
Para discos de1456 lija autoadheribles
799 7974-1/2”Para hojas
M14-2deConlijarosca milimétrica 794150 mm
125 mm 6” 1460 1461 150 mm 5/16”-24H 1454 6”
DIMENSIONES
5/8”-11
CLAVE
6000
Con VELCRO ® - 8 hoyos 125 mm DIMENSIONES 6” Con rosca
(7.9 mmestándar
-24H) 939
5/8”-11 CLAVE DIMENSIONES
Sistema de Sujeción CLAVE
S 125 mm 125 mm 1629
INTER-RESPALDO
5”
ø CLAVE 5” M14-2 Con rosca milimétrica 79570 x 125 mm
DIMENSIONES ADAPTADORES
792
Manopla
MARCA PEGAMENTO
para 1/3 tiras de
Lijadora
lija
1457
257
Rotoorbital
150 mm 1463 180 mm 67 mm (2-3/4 x 5”) 125 mm
Con VELCRO® PSA
mm rosca
1462 estándar
5/8”-11117 de lija 95075 mm
5/8”-11
0 mm
2329 2-5/8” Para
rosca hojas
4-5/8” 5” M14-2
2493 1458
3/4” 125 mm 125 mm 1460 6” 1461 7” M14-2 Con milimétrica 796 3”
5” DIMENSIONES CLAVE
Para bonets de lana øcon amarre DIMENSIONES Adaptador
125 mm
CLAVE para montar
5/16”-24H las ruedas flap
Para pads-24H)
de diamante
0 mm DIMENSIONES
3/4”
2330 ADAPTADORES
INTER-RESPALDO
CLAVE
5” (7.9 mm70 x 125793mm 798
792 12
as con velcro 20 mm 150 mm 67 mm 117 mm 1462 DIMENSIONES CLAVE
(2-3/4 x 5”)
75 mm 1463
DIMENSIONES CLAVE 4-5/8” 150 mm
MÁQUINA MAX.
2-5/8” 799
DIMENSIONES 797
2329 6” DIMENSIONES CLAVE 6” 15
5/8” 3”
MARCA
- 11H
PARA MINIDISCOS LAMINADOS
3/4”
125 mm125 mm 945
RPM
Adaptador 1625
para montar las ruedas flap
150 mm 20 mm 2330
VELCRO® Para
5” bonets de lana
1/4” con amarre
1455 10000 125 mm
1”x2”x5/8”-11 100 mm 5/8”-11 Con rosca estánd
5” Mototool
5/8”-11
5”
125 mm 4” 1629 M14-2 Con rosca milimétrica
6” 3/4”
952 y esponjas con velcro
onetes 180 mm150 mm 957 DIMENSIONES CLAVE
7”
6”
5/8”-11
5/8”-11 1456
DIMENSIONES CLAVE
6000 MÁQUINA
125 mm 125 mmCLAVE
DIMENSIONES 1460 1461
5/8” - 11H
ø
2975 MARCA 225 mm 125 mm 5” 1625
VELCRO® 9” 5”959 1/4”
945
Lijadora
1”x2”x5/8”-11
1758 ø CLAVE
5/8”-11
DIMENSIONES MARCA PEGAMENTO DIMENSIONES
2”x1/4”
Rotoorbital INTER-RESPALDO
150 mm 952 180 mm para VELCRO®
super PSA
limpieza
6” 75 mm 7” 2493 957
5/8”-11 75 mm 20 mm 2329 150
Sistema mm 1463
de Fijación
DIMENSIONES CLAVE 6”
MARCA MÁQU
180 mm PARA 2975 para ruedas de pulido 3” 3” 3/4” DIMENSIONES
VELCRO®
ONES 7”
CLAVE
RUEDAS DE SÚPER
125 mm225LIMPIEZA
9”
mm
5/16”-24H
DIMENSIONES
793 959
CLAVE
798 150 mm 20 mm 1252330mm 5/16”-24H 1758 Para bonets de lan
DIMENSIONES CLAVE5” (7.9 mm -24H)5/8”-11
6”
2”x1/4” 1453
Adaptador
1626
para super metálico
3/4”
limpieza 5” (7.9 mm -24H)
1623 150 mm Taladro Para
1-1/4”
799 bonetes
x 1/4”
797 y esponjas con velcro
xrtuchos
1/8” 1627
2-1/8” x 3/8”para ruedas
6”
de pulido 150 mm 5/16”-24H
5/8” - 11H 1454
DIMENSIONES MARCA6”
1624
125 mm 125 mm 1629 ø VELCRO®
CLAVE (7.9 mm -24H) 125
5
x 1/4” DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES
5” CLAVE M
150 mm 952 1626 180
1623 1-1/4”
6” x 1/4” Para hojas de lija 7
1/8 x 3/4 x 1/8” 125 mm 125 1627 mm 1460 1461
2-1/8”5”
x 3/8” 180 mm 2975 DIMENSIONES CLAVE 225
1/8 x 3/4 x 1/4”
1624 DIMENSIONES INTER-RESPALDO
ø 7” CLAVE 9”
PARA CARTUCHOS 75 mm 150 mm 1463 67 mm 117 mm 1462
20 mm 2-5/8” 4-5/8”
2329 Para cartuchos 6”
3” 3/4” para ruedas de pulid
150 mm 20 mm 2330
Para DIMENSIONES
bonets de lanaCLAVE
con amarre
6” Mototool
3/4” DIMENSIONES
Para bonetes y esponjas con velcro DIMENSIONES
1623 CLAVE MÁQUINA
5/8” - 11H 1/8 x 3/4 x 1/8”
2-1/8” x 3/8”
ø MARCA
VELCRO®
125 mm
5” 1624 1/4”
945
1/8 x 3/4 x 1/4”
150 mm 952 180 mm
6” 7” 5/8”-11
957
180 mm 2975 225 mm
ACCESORIOS
7” 9” 959
PARA RUEDAS DE PULIDO 5/8”-11
para super limpie
Para cartuchos Mototool para ruedas de pulido DIMENSIONES
DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE
1-1/4” x 1/4”
1623
1/8 x 3/4 x 1/8”
2-1/8” x 3/8”
1627
1/8 x 3/4 x 1/4”
1624
DE 5/8” A 1/4”
Respaldo para bonetes Adaptador para

respaldos
Clave 2972
Clave 627
Dimensiones:
Taladro
3”x5/8”-11H
PARA DISCOS SUPERLAM, DE FIBRA CON ROSCA INTEGRADA Y TWIN POWER
Dimensiones:
Clave 1340 1-1/2”x19/32”x5/8”-11H
DIMENSIONES CLAV
547
258
GRANDES
Con rosca estándar
5/8”-11
RESPALDOS 70 x 8 mm 546
múltiples para adaptadores Adaptadores Tipo Con
27 rosca milimétrica M14-2 Para Discos
538 de Cambio2-3/4”
Rápidox 5/16”
Adaptador múltiple para discos
531
CHICOS
DIMENSIONES CLAVE
MENSIONES RESPALDOS
MÁQUINA CLAVE DIMENSIONES MÁQUINA
(1/2”- 3/8” -1/4”)
CLAVE
Para discos de fibra
5 mm 541 25 mm 1/4” 2577
GRANDES
543 Con rosca estándar 1”
- 3/16” NEGRA 5/8”-11 DIMENSIONES
5 mm PARA DISCOS DE LIJARespaldos para discos de lija
Con rosca milimétrica M14-2 542 50 mm
- 3/16” ROJA Llaves múltiples544
para adaptadores Adaptadores Tipo 27 2”
Discos 628
Para1/4” de Cambio Rápid
180 mm 5/8”-1
DIMENSIONES CLAVE
545 Con rosca estándar 961 7” M14-2
CHICOS
VE MÚLTIPLE
MÁQUINA 75mm
5/8”-11 DIMENSIONES CL
115 mm
DIMENSIONES
Con rosca estándar
CLAVE
935 3” 1/4” 629
Con rosca milimétrica M14-2 5/8”-11 958 Para discos
32 - 5 mm 4-1/2” M14-2 Con rosca milimétrica 794 541 25demmlija 1/4”
autoadhe
25
GRANDES
NEGRA 543 Con rosca estándar 5/8”-11 1”
scos cortadores1-1/4” - 3/16” 125 mm Con rosca estándar 939 DIMENSIONES
35 - 5 mm 544 Con rosca5/8”-11
milimétrica M14-2 542 50 mm 6
1-3/8” - 3/16” ROJA DIMENSIONES 5”
M14-2 Con rosca milimétrica 795 2”
1/4”
DIMENSIONES MÁQUINA CLAVE 545 180 mm estándar Con rosca estándar
Con rosca5/8”-11 950 961 125 mm 5/8”-11
CHICOS
LLAVE MÚLTIPLE 5/8”-11 75mm M14-2
DIMENSIONES
Llaves7”múltiples CLAVE
paraCon
M14-2 adaptadores
rosca milimétrica Adaptadores Tipo
796
5” 27 1/4” 62
Con rosca milimétrica M14-2 3”
ca estándar 547 958
5/8”-11 70 x 8 mmDIMENSIONES546 MÁQUINA CLAVE Para pads de diamante
DIMENSIONES
sca milimétrica Para
M14-2discos cortadores 538 2-3/4” x 5/16”
PARA DISCOS DE FIBRA 32 - 5 mm
GRANDES
DIMENSIONES Con rosca estándar
NEGRA CLAVE 543 DIMENSIONES
MAX. 5/8”-11
tador múltiple para discos 1-1/4” - 3/16”
DIMENSIONES
RPM
DIMENSIONES 531 MÁQUINA CLAVE
35 - 5 mm ROJA 544 Con rosca milimétrica M14-2
(1/2”- 3/8” -1/4”) Para1-3/8”
discos de fibra
- 125
3/16” mmDIMENSIONES CLAVE
1455 10000 100 mm 5/8”
5” Con rosca estándar4”
547 LLAVE MÚLTIPLE 5/8”-11 M14-2
GRANDES
Con rosca estándar 5/8”-11 545
CHICOS
70 x 8 mm 546 5/8”-11
discos de lija Con rosca milimétrica M14-2 538 150
DIMENSIONESmm
2-3/4” x5/8”-11
5/16” 1456 6000
CLAVE MÁQUINA
6” Con rosca milimétrica M14-2
Adaptador múltiple para discos
180discos
mm cortadores Con rosca
5/8”-11 estándar
Sistema de Sujeción 634
Para
531
CHICOS
ENSIONES CLAVE Lijadora

DIMENSIONES MARCA PEGAMENTO
Para discos deVELCRO® fibra 661RotoorbitalDIMENSIONES
(1/2”- 3/8” -1/4”) PSA
mm 5/8”-11 Con rosca estándar 935
Para discos de lija 75 mm
autoadheribles
DIMENSIONES 2493
MÁQUINA CLAVE
S
/2” Respaldos M14-2 Con rosca milimétrica 794 3” DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES
MÁQUINA CLAV
para discos de lija DIMENSIONES
Con rosca estándar Adaptadores Tipo 27
939 125 mm 5/16”-24H 793 Para Discos de Cambio Rápido
547 125 x5”8mm
GRANDES
s mmmúltiples5/8”-11
para adaptadores Con rosca
DIMENSIONES estándar
5” 180 CLAVE
5/8”-11
(7.9 mm mm-24H) 5/8”-11 798 Con rosca estándar 70634 5/16”-24H
mm (7.9 mm -24H) 546
” M14-2 ConDIMENSIONES
rosca milimétrica 795 CLAVE
PARA DISCOS DE LIJA AUTOADHERIBLES Con rosca 150 mm MÁQUINA
milimétrica M14-2CON
7”
1457
SISTEMA
M14-2 Con rosca
799 797 538DE SUJECIÓN
milimétrica
DIMENSIONES 661x 5/16”
2-3/4”
CLAVE
DIMENSIONES
mm Con rosca CLAVE
MÁQUINA
5/8”-11 115 mm
estándar 950
Con rosca estándar 125935 mm 5/8”-11
DIMENSIONES
6” CLAVE
150 mm 5/16”-24H
”- 5 mm M14-2 Con rosca MARCA
4-1/2” milimétrica VELCRO
5/8”-11
796 ® 5” AdaptadorM14-2
Con múltiple
Para
VELCRO ® - para
discos
8 hoyosdiscos
de
1458 lija autoadheribles 25
531 1” mm 2577
6” (7.9 mm -24H)
CHICOS
M14-2 794 541 1/4”

543 Con rosca milimétrica
GRANDES
Con rosca estándar 125 mm

” - 3/16” NEGRA 5/8”-11 mm 1629
125-1/4”) Para discos de fibra
125 mm Con rosca estándar 939 5” (1/2”- 3/8”
- 5 mm 5/8”-11
544 Con rosca milimétrica ConPara
rosca pads de
milimétrica diamante
M14-2 DIMENSIONES 542 CLAVE 50 mm
628 Para hojas de li
” - 3/16” ROJA 5” M14-2 795 1/4”
Respaldos 125 mm
para discos de lijamm 125 mm 1460 1461 2”
1457
DIMENSIONES
Con rosca Con rosca
estándar estándar
950 125 961
ACCESORIOS
180 mm 545 5” 5/8”-11

CHICOS
VE MÚLTIPLE DIMENSIONES CLAVE

1458 75mm
MAX.
5/8”-11 5/8”-11
DIMENSIONES
7” CLAVEM14-2RPM Con rosca milimétrica 796DIMENSIONES
5” M14-2
3” ø
1/4”CLAVE629
180 mmDIMENSION 5/8”-1
Con rosca milimétrica DIMENSIONES
M14-2 958
INTER-RESPALDO CLAVE
100 mm 1599 7” M14-2
125 mm 1455 10000 5/8”-11 Con rosca estándar
150 67 mm 1
5”
scos cortadores 5/8”-11
1154”mm 75 Paramm pads
M14-220 de
5/8”-11 mmCondiamante
rosca
Con
2329 milimétrica
rosca estándar 14996”mm 1463
935 2-5/8” 4
4-1/2” 3” M14-23/4” 794
Para discos de lija autoadhe
150 mm 5/8”-11 1456 6000
DIMENSIONES
MAX.
Con rosca milimétrica
DIMENSIONES CLAVE
6”
DIMENSIONES
DIMENSIONES
MÁQUINA CLAVE
CLAVE
RPM
125 150
mm mm5/8”-11
20 mm Con 2330 rosca estándar Para bonets de lana
939 con amarre
DIMENSIONES
DIMENSIONES5” 6” CLAVE 3/4” 1599
PARA 125 mm
DISCOS M14-2 100
Con mm 5/8”-11
rosca milimétrica 795
547 DE ZIRCONIO O GRANO CERÁMICO CON SISTEMA DE DIMENSIONES
Sistema de Sujeción Con rosca estándar
1455
Lijadora Para bonetes
10000 y esponjas con4”velcro
sca estándar DIMENSIONES
5/8”-11
MARCA
5”
VELCRO®
PEGAMENTO
5/8”-11
PSA
Rotoorbital
70 x 8 mm180 mm 5465/8”-11 5/8” Con roscaM14-2
estándar 950milimétrica 1251499
Con rosca mm 5/8”-11 CL
mm M14-2 SUJECIÓN MARCA 1456 VELCRO
- 11H
osca75 milimétrica 150 2493 mm 5/8”-11 538 ® 7”
2-3/4” x 5/16”
6000 øM14-2Sistema Con
MARCArosca milimétrica
de Fijación 796 125 mm M14-2
5”
9
3” 6” DIMENSIONES MARCA
VELCRO® MÁQUINA 5” 1/4”
ptador múltiple para discos
125 mm 5/16”-24H 793 DIMENSIONES 531 Sistema de Sujeción 150 mm 952 VELCRO®
Para180 padsmm de diamante
798 MARCA PEGAMENTO 125 mm Lijadora 6”
5/16”-24H 9
5” (1/2”- (7.9 mm -24H)
3/8” -1/4”) VELCRO®
Para
PSA
discos de
Rotoorbitalfibra 1453 7” 5/8”-11
5” (7.9 mm -24H)
180 mm MAX. DIMENSIONES
150 mm 75799 mm 797 2493
DIMENSIONES
7”
2975
CLAVE Sistema de Fijación
RPM 225 mm 9
6”
a discos de lija 3” 150 mm
DIMENSIONES 5/16”-24H
125 mm
DIMENSIONES
1454
MARCA MÁQUINA
CLAVE
VELCRO®
MÁQUINA 9”
100 mm5/8”-11
5/8”
6” (7.9 mm -24H) 1455 10000
on VELCRO ® - 8 hoyos 125 mm 5/16”-24H 793 5”
125Con 5/8”-115/16”-24H
mm 4” M14-2
125 mm 125 mm 1629
MENSIONES 5” (7.9 mm -24H)
CLAVE
798
Para180 mm
cartuchos 5/8”-11
5”
rosca estándar 634
1453
5”
150 mm
7” 150 M14-2mm (7.9
Con rosca milimétrica mm
1456
-24H) para
Manopla
661 ruedas
para 1/3de pulido
tiras de lija
799 797 Para hojas 6” de lija5/8”-11 5/16”-24H 6000
5 125mm mm 5/8”-11 Con rosca 6”estándar
1460 1461 935 150 mm CLAVE
DIMENSIONES 1454
1/2” 5” M14-2 125 mmCon milimétrica
Con rosca VELCRO ® - 8 hoyos 794 Para discos de lija autoadheribles 6” (7.9 mmSistema DIMENSIONES
-24H)de Sujeción DIMENSIONES
Lijadora CLAVE CLAVE
125 mm 1629 DIMENSIONESCLAVEMARCA PEGAMENTO
DIMENSIONES 1623 Rotoorbital
5 mm Con rosca 5”estándar
125 939 ø
mm CLAVE DIMENSIONES 1/8 x 3/4 VELCRO® PSA
Manopla para 1627 1/3 tiras dS
5”
DIMENSIONES
5/8”-11 INTER-RESPALDO
M14-2 Con rosca milimétrica 795 75 mm CLAVE x 1/8”
2493 70 x 125 mm
2-1/8” x 3/8” 792
1501460 mm 1463 67 3”mm 117 Para
mm hojas
1462 de lija (2-3/4 x 5”) DIMENSIONES
20 mm Con 125 mm 125950 1461mm 5/8”-11
125 1/8 x 3/41457
1624
0 75 mm3”mm 5/8”-11 PARA 2329rosca5”estándar
PADS DE DIAMENTE
mm
CON SISTEMA 2-5/8”
mm DE x4-5/8”
SUJECIÓN MARCA
798 CLAVE VELCRO
6” 1/4” DIMENSIONES CLAVE
7” M14-23/4”Con rosca milimétrica 5” M14-2 125 1458
5/16”-24H
793
DIMENSIONES 125 ® mm 5/16”-24H
796 ø 5”
CLAVE (7.9 mm -24H) Adaptador para montar lasmm ruedas flap
DIMENSIONES
Para bonets de lana con amarre
INTER-RESPALDO 70 x5”125 (7.9 mm792
-24H)
150 mm 20 mm 2330 Para pads de diamante 150 mm 67 mm
799 797
6” 3/4”
75 mm 20 mm 2329 150 mm 1463 6” 2-5/8”
117 mm
4-5/8”
1462 (2-3/4
150 mm x 5”) 5/16”-24H
tes y esponjas con velcro 6”Con VELCRO ® - 8 hoyos DIMENSIONES 6”CLAVE(7.9 mm -24H)
3” 3/4” DIMENSIONES CLAVE MÁQUINA
DIMENSIONES 5/8” - 11H
CLAVE
MAX. DIMENSIONES
Para bonets 125 mm 125 mm 1629 CLAVE Adaptador para montar
ø MARCA 150 mm 20 mm
RPM
2330 125 mm 5”de lana con amarre 1625
6” 945 1599
1”x2”x5/8”-11
125 mmParaVELCRO® bonetes1455 y esponjas
3/4”
10000 con velcro
5”100 mm 1/4”5/8”-11 Con rosca estándar Para hojas de l
DIMENSIONES
150 5” mm 5/8”-11 4” 125 mm Con
M14-2 DIMENSIONES
125 1460 CLAVE
mmmilimétrica
rosca 14611499 MÁQUINA
952 180 mm 5” 957
1506”mm 5/8”-11 1456ø 6000MARCA
5/8” - 11H
7” DIMENSION
6”
5/8”-11125 mm INTER-RESPALDO 945
DIMENSIONES ø
DIMENSIONES CLAVE CLAVE
1”x2”x5/8”-11
180 mm 2975 VELCRO®
225 mm
5” 1/4”
7” 150
Sistemamm
de Sujeción
952 Lijadora 9” 75 mm
5/8”-11 180 959
20mm mm 150 mm 1463
957 B.V. usadas
1758 67 mm 1
2-5/8”
DIMENSIONES MARCA6” PEGAMENTO VELCRO® y marcas adicionales de Velcro
Rotoorbital 3” son propiedad
7”
3/4”
2329
de Velcro
5/8”-11 Industries 2”x1/4”
6” con autorización.
VELCRO® PSA para super limpieza DIMENSIONES C
chos753”mm 180
2493 mm 2975 150 225
mm mm
Sistema de Fijación
20 mm Para bonets de lana con amarre
7” para ruedas de pulido DIMENSIONES MARCA 2330 MÁQUINA
9” 3/4” 959 1
6” VELCRO® 5/8”-11DIMENSIONES CLAVE 2”x1/4”
Adaptador múltiple para discospara discos Para discos cortadores
C
Adaptador múltiple
531 531 MAX. DIMENSIONES DIMENSIONES
CLAVE Para padsCL
CHICOS
DIMENSIONES CLAVE DIMENSIONES
Respaldos para
(1/2”- 3/8” discos
-1/4”) de lija Para discos
Para de
RPM fibra de fibra
discos
MÁQUINA
(1/2”- 3/8” -1/4”) DIMENSIONES MÁQUINA CLAVE
DIMENSIONES
125 mm
5” 5/8”-11
1455 10000
DIMENSIONES
CLAVE 180 mm
DIMENSIONES
100
5/8”-11 4” Con
mm
RESPALDOS
CLAVE
CLAVE
5/8”-11
rosca estándar
M14-2
MÁQUINACon rosca
259
Con rosca estándar CLAVE
MAX. DIMENSIONES
634
milimétrica
15
14
sespaldos
para discos de lija DIMENSIONES Para Discos de Cambio
CLAVE
547rosca milimétrica RPM
Rápido
MÁQUINA
GRANDES
para discos
Llaves múltiples para deadaptadores
lija Adaptadores ConTipo
rosca 27estándar 7” M14-2 Con
70 x 8661
150 mm 5/8”-11 1456 6000 5/8”-11Con 125 roscamm estándar 1455 10000
mm 546
115 mm Con
6” rosca estándar Con180rosca mm
935 milimétrica 5/8”-11
M14-25/8”-11 5” Con rosca 538
estándar634 634 2-3/4” x 5/16”
DIMENSIONES
DIMENSIONES4-1/2”
5/8”-11 CLAVE
CLAVE DIMENSIONES
7” 180Para mm
M14-2discos Con de lija milimétrica
MÁQUINA
rosca
5/8”-11
autoadheribles
DIMENSIONES MÁQUINA M14-2CLAVE Con rosca milimétrica 794 661
PARA DISCOS 935
DE LIJA AUTOADHERIBLES
Sistema demúltiple
Adaptador 7”
Sujeción para discos M14-2
150
Lijadora
Con rosca milimétrica
mm 531 145625661 mm
60001/4”
11532mm MARCA PEGAMENTO
CHICOS
- 5115
mm mm 5/8”-11 125 Con
mm rosca estándar Con rosca estándar
DIMENSIONES
935 939 Rotoorbital 6” 5/8”-11
541 2577
GRANDES
NEGRA 5/8”-11 Con rosca
5/8”-11543 estándar Con rosca
Para discos estándar
de
VELCRO® lija autoadheribles
PSA 5/8”-11 DIMENSIONES CLAVE 1” Para discos de fibra
4-1/2” - 3/16”
1-1/4” M14-2
4-1/2” Con rosca
5” milimétrica
M14-2 Con 794
rosca milimétrica Para
795 discos de lija autoadheribles
(1/2”- 3/8” -1/4”)
M14-2 Con rosca milimétrica 75 mm 794Con rosca 2493 542
Sistema Sistema
de de
Sujeción Fijación
125
35 - 5 mm
mm ROJA Con
1805/8”-11mm Conrosca estándar544 939rosca estándar
3”
Con milimétrica
DIMENSIONES 125 mm
950 M14-2
CLAVE 5/8”-11 DIMENSIONES 1457
DIMENSIONES MARCA 50 mm MARCA
PEGAMENTO
Lijadora
628
1/4” Rotoorbital MÁQUINA
rosca estándar 939
5” 1255”
1-3/8” - 3/16”mm5/8”-11 5/8”-11 VELCRO®DIMENSIONES
M14-2 Con roscaCon
7” milimétrica
M14-2milimétrica
Con125 795
rosca mm Respaldos
milimétrica
5/16”-24H para
796 discos de lija 5”
DIMENSIONES M14-2CLAVE 1458 VELCRO® 2” PSA
M14-2 rosca 545 795 Con rosca estándar
793 798 75
5/8”-11 1457 3” 125 mm mm 961 5/16”-24H
249375mm1453
CHICOS
LLAVE MÚLTIPLE 5” (7.9 mm125-24H) mm
180 mm Con roscaCon estándar
rosca estándar950 125M14-2 5/8”-11 5/8”-11
mm 1457 5” (7.9 mm -24H) 1/4” 180 629 mm 5/8”-11
180 mm
5/8”-11 5/8”-11
M14-2 Con rosca milimétrica 150 mm 950 Con roscaDIMENSIONES
5” milimétrica Para M14-2 pads de
1458 diamante 958 CLAVE 3”
7” 7” M14-2 Con rosca milimétrica 796 799 5” 797 M14-2 125 mm
1458 5/16”-24H 7” M14-2
6” 796 5” 150 (7.9mm
6” mm -24H)
793
5/16”-24H 7981454 125
Para discos cortadores DIMENSIONESCon VELCRO CLAVE ® - 8 hoyos MAX. 115 mm 5/8”-11 Con rosca estándar
DIMENSIONES 935
(7.9 mm -24H) CLAVE
Para pads de diamante
Para pads de diamante 150 mm Para discos de lija autoadher
125 mm 125RPM mm 1629
4-1/2”
DIMENSIONES M14-2 Con rosca milimétrica
6”
794 799 797
150
5” 1599 Manopla
DIMENSIONES 125 mm
MÁQUINA MAX. CLAVE 1455 10000 125 mm
DIMENSIONES 5/8”-11
100
Con mm
rosca estándar
Con VELCRO ® - 8 hoyos 5/8”-11 939 Con rosca
CLAVE
estándar
DIMENSIONES
DIMENSIONES
DIMENSIONES 5”
CLAVE 5/8”-11
CLAVE
MAX.
5” DIMENSIONES
125 4”milimétrica
mm M14-2 Para Con hojas de lija
CLAVE
rosca milimétrica 1499
RPM
125 RPM mm 125 mm DIMENSIONES 1460 M14-2
1461 CLAVE
Con rosca 125 mm 795 1629
125estándar
Con rosca mm mm 150 mm 10000 5”
5471456 6000180 100
70 xmm
mm 5/8”-11
mm 100
5/8”-11 Con
mm Con 5” rosca
rosca estándarestándar 950 1599 1599 125 mm 5/8”-11 DIM
5” 1255”5/8”-11 1455
5/8”-11 546 5/8”-11 Con rosca estándar DIMENSIONES CLAVE
6” 1455
5/8”-11 10000 84” ørosca 5” M14-2
Con rosca milimétrica M14-2
5/8”-11 DIMENSIONES
538 Sistema deINTER-RESPALDO
7” x 5/16”M14-2
2-3/4”
M14-2
4” Con Con
125rosca
M14-2 CLAVE milimétrica
milimétrica
mmCon rosca125 7961499
milimétrica
mm 1460 1499 1461 70
150 mm 150 mm 1456 6000
145675 mm
Sujeción
Lijadora 150 mm 5” 67 mm 117 mm 1462 (2
Adaptador6”múltiple para5/8”-11
6” discos 5/8”-11
DIMENSIONES MARCA PEGAMENTO
6000 20 mm 2329 Rotoorbital 1463
6” DIMENSIONES 2-5/8” Para 4-5/8”pads deø diamante CLAVE
VELCRO® PSA
3”531 3/4” INTER-RESPALDO
(1/2”- 3/8” -1/4”)75Sistema

mm de Sujeción 2493 Lijadora Para discos de fibra
Lijadora
Sistema de Fijación
MÁQUINA150 mm 1463 Adapta
DIMENSIONES
DIMENSIONES
MARCA PEGAMENTO
3” 150
MARCA mm 20 mm
Rotoorbital
PEGAMENTO
2330 DIMENSIONES Para bonets
DIMENSIONES
75 mm
CLAVE de lana
20 con
MAX.
mm amarre
MARCA DIMENSIONES
VELCRO® PSA
VELCRO® 6” PSA
Rotoorbital 2329
RPM VELCRO® 6”
dos para75 mm75 125 mm 5/16”-24H 3/4” DIMENSIONES Sistema de 3” Fijación 3/4” CLAVE MÁQUINA
Pulidora con
discos
3”
de lijamm 2493
Para
5” bonetes 2493
(7.9 mmy-24H) 793 con798
esponjas 125 mm 125 mm
velcro DIMENSIONES MARCA
5/16”-24H
Sistema
1455
de Fijación
DIMENSIONES
MÁQUINA
10000 1453 CLAVE 100bonets
sistema MÁQUINA
Para mm de5/8”-1 lan
3” 5/8” - 11H 5” DIMENSIONES 5”150
5/8”-11 VELCRO® mm
(7.9 mm 20
MARCA mm 2330
-24H) MÁQUINA de
4” M14-2
125 mm 5/16”-24H 150 mm ø 799 797 180 mm 5/8”-11 Con
6” rosca
125VELCRO®estándar
mm
3/4” 634 extracción de polvo
5” 125 mm -24H) 5/16”-24H MARCA
150 mm 945
793 798 VELCRO®1255”mm 7”5/16”-24H
DIMENSIONES CLAVE
6” 798 150
125 mm
ParaM14-2 bonetes 1453 5/16”-24H
yrosca
esponjas con velcro
6”5”mm
793 5/16”-24H Con milimétrica 1454
6” -24H)1456
(7.9
5” mmCon (7.9 mm -24H) 5” 6000
1453 1/4”661 D
VELCRO ® - 8 hoyos (7.9 mm -24H) 5/8”-11 (7.9 mm -24H) 5/8” - 11H
150
115 mm mm 150 mm
935
(7.9 mm
4-1/2”6” M14-2
150 mm 125799
5/8”-11 Con rosca
mm 799 estándar
797
125 mm6”797 1629 952 Para150 discos
mmde5/16”-24H
lijamm autoadheribles ø180de
Sistema mm MARCA
Sujeción 957 125 m
6” 150 1454MARCA
6” Con rosca 5” milimétrica 794 5/16”-24H 14547” VELCRO®5/8”-11
PEGAMENTO
Lijadora
Manopla para 1/3 tira 5”D
Con VELCRO ® - 8 hoyos (7.9 DIMENSIONES
mm -24H) Rotoorbital
180 mm 6”
125 125
mmmm 5/8”-11 Con rosca estándar 939 2975 (7.9 mm Para 150
-24H) VELCRO®
225mm
hojas de
mm lija
PSA
952 180Sim
5” 5” 125 mm
125 mm 125 125 mm
1629 mm 1629 125 mm7” 1460 1461 DIMENSIONES
75 mm CLAVE6”
2493 9” 959 DIMENSIONES
M14-2 5” Con rosca 5”milimétrica 795 3” Manopla para 1/3
5/8”-11
Manopla paratiras
1/3 de lija de lijaCLA
tiras
DIMENSIONES 7”
180125 mmmm 5/8”-11 PARA ConDISCOS
125 mmDIMENSIONES
rosca estándar
1460 1461 DE 950 LIJA
INTER-RESPALDO
125 mm Para
ø mm
5” 1255”M14-2
hojas dePARA
hojas de HOJAS
lija
Para5/16”-24H
CLAVE
5/8”-11 180
1457 lija7” mm
DIMENSIONES
DE LIJA CLAVE
2975 para super limpieza
70 x 125 mm22579 m
7” 5” 125 M14-2mm Con roscaPara cartuchos
125milimétrica
mm 1460 1461
796 (7.9ruedas 145867
mm -24H) 793
mm 798 DIMENSIONES 125
CLAVEmm 5/16”-24H 9”
5” 150 mmDIMENSIONES para
1463 DIMENSIONES
de
CLAVE pulido 117 mm 1462 DIMENSIONES
5” CLAVE
(2-3/4 x 5”)
(7.9 mm -24H) C
DIMENSIONES
75 mm 20 mm 2329ø
INTER-RESPALDO ø CLAVE
CLAVE
CLAVE 150
6” mm 2-5/8”
799
CLAVE
797
4-5/8”
70 x 125 70 mmx 125 792
DIMENSIONES
DIMENSIONES 3”INTER-RESPALDO 3/4” DIMENSIONES Para pads de diamante
6”Para cartuchos 150mm mm 7925/16”-24H
150 mm 67®mm 67
117 DIMENSIONES
mmmm 1462 CLAVE (2-3/4 x 5”)
xAdaptador
(2-3/4 para
5”) 6” ruedas para
de mon1
mmpulido
75 mm75 mm 150 20 mm
2329
20 mmmm 20 mm 1501463 mm Para bonets
Con VELCRO
1463125 Uso 2-5/8” - de lana
8 hoyos 4-5/8”con amarre
117 mm 1462 (7.9
1-1/4” x 1/4”
-24H)
3”DIMENSIONES3/4” 6” 2329 MAX.2330 6” 6” 1623 mm
DIMENSIONES
Manual 2-5/8” 4-5/8”
125 mm DIMENSIONES1629 CLAVE
3/4” CLAVE3/4” RPM1/8 x 3/4 x 1/8” 1627 CLAVE
Para3”bonetes y esponjas con velcro
Para bonets de lana con
5”
amarre
2-1/8” x 3/8”
DIMENSIONES CLAVE Adaptador para montar
Adaptador
MÁQUINA
DIMENSIONES
las
para montar ruedas
DIMENSIONES
las flap
rue
ACCESORIOS
150125 mm mm
150 20 mm
mm 2330
20 mm 1455 Para
10000
lijado manual Para
con bonets
discos de
1624 6”de100
con lana mmcon amarre
Para lijado
5/8”-11 con Con rosca estándar1623 1599
hojas microfinas. Para hojas de lij
6” 5” 6” 3/4” 5/8”-11 2330 Sistema 5/8”
1/8
- 11H
x 3/4 x 1/4” 125 mm 125 mm 1460 1461
3/4” ø MARCA de Sujeción Marca VELCRO® 4” 125 mm Con1/8
M14-2 rosca
x 3/4milimétrica
x 1/8”
945 1499 DIMENSIONES
DIMENSIONES CLAVE
bonetes y esponjas
Para bonetes con velcro
y esponjas con velcroVELCRO® DIMENSIONES 5” CLAVE
5” MÁQUINA
1/4” MÁQUINA
1”x2”x5/8”-11
2-1/8” x 3/8”
CLAVE
DIMENSIONE
DIMENSIONES CLAVE
150 mm 5/8” - 11H 1456
1505/8” mm 6000 DIMENSIONES 1624 ø CLAVE
ø6” VELCRO® 5/8”-11 - 11H 952
125 mm 180945 INTER-RESPALDO
mm 1/8 x 3/4 x 1/4” 1625 1625
ø 957
5” 1255”mm
MARCA
6”
MARCA
1/4” 7” 9455/8”-11 150
1”x2”x5/8”-11
mm 1”x2”x5/8”-11 67 mm 11
DIMENSIONES
VELCRO® Sistema de Sujeción
Lijadora 75 mm 20 mm 1/4”
2329 1463 2-5/8” 4
150 mm 180 mm
MARCA PEGAMENTO 2975 6”
6” 1506”952 mm 952 225
DIMENSIONES Rotoorbital 180 mm 3” 3/4” mm
7”VELCRO® PSA
7” 180 mm
5/8”-11 5/8”-11
957
9” 957 959
75mm mm 150 7”mm 20 mm Sistema de5/8”-11
Fijación Para bonets
DIMENSIONES de lana CLAVEcon 2”x1/4”
amarre
180 3” 180 mm PARA 2975 BONETES
2493
2975
Y ESPONJAS 225 mm CON
DIMENSIONES
6” VELCRO
3/4”
2330 ®
MARCA - LÍNEA PROFESIONAL-
para
MÁQUINA
DIMENSIONES
super limpieza
CLAVE
7” 9” 225 mm 959 velcro VELCRO®
Para Para bonetes y9”esponjas con 959 1758 1758 CL
125 mmcartuchos
7”5/16”-24H
para
125ruedasmm
5/8”-11 5/8”-11
de pulido 5/8” - 11H 2”x1/4” 2”x1/4” DIMENSIONES
(7.9 mm -24H) 793 798 5/16”-24H
5” 1453
para super DIMENSIONES CLAVE
5”
ø (7.9 mm -24H)MARCA paralimpieza
super limpieza 125 mm 9
cartuchos 150 mm
Para cartuchos
DIMENSIONES
799 797
CLAVE
DIMENSIONES VELCRO® 5” 1/4”
6” para ruedas para de pulido
ruedas 150 mm 5/16”-24H CLAVE
de pulido 1454 DIMENSIONES CLAVE 1626
Con VELCRO ® - 8 hoyos CLAVE 1623 6”150 (7.9 mmmm -24H) 952 DIMENSIONES 1-1/4” xCLAVE 1/4”
180 mm
DIMENSIONES 1/8 x 3/4 x 1/8” 6” 1627 9
125 mmDIMENSIONES 125 mm 1629
CLAVE DIMENSIONES
DIMENSIONES
CLAVE
2-1/8” x 3/8”
CLAVE 1626
7” 5/8”-11
5”
1623 1624 180 mm 2975 1-1/4” x 1/4” 1-1/4”Manopla
x 1/4” para16261/3 tiras
225 mm de lija
1/8 x 3/4 1/8x 1/8” 1/8 x 3/41623 x 1/4” 1627Para 7” hojas de lija 9” 9
125 mm 125 mm 1460 1461 2-1/8” x 3/8”
x 3/4 x 1/8”
2-1/8” x 3/8”
1627 5/8”-11
5” DIMENSIONES CLAVE
1624 1624 DIMENSIONES CLAVE
1/8 x 3/4 1/8x 1/4”x 3/4INTER-RESPALDO
x 1/4” ø ParaCLAVE cartuchos
DIMENSIONES para ruedas70 x 125 demm pulido792
150 mm 67 mm 117 mm 1462 (2-3/4 x 5”)
75 mm 20 mm 2329 6” 1463 2-5/8”
DIMENSIONES 4-5/8”
CLAVE
3” 3/4” PARA BONETES DE LANA CON SISTEMA DE SUJECIÓNAdaptador
DEDIMENSIONES
AMARRE CLAVE
para montar las ruedas fl
150 mm 20 mm Para bonets de lana con amarre 1623
6” 2330 1/8 x 3/4 x 1/8”
2-1/8” x 3/8”
1627
3/4”
ara bonetes y esponjas con velcro DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES
1/8 x 3/4 x 1/4”
1624 MÁQUINA
CLAVE
5/8” - 11H
ø MARCA 125 mm 1625
VELCRO® 5” 1/4”
945 Taladro 1”x2”x5/8”-11
150 mm 952 180 mm

6” 7” 5/8”-11
957
Pulidora de DIMENSIONES CLAVE
180 mm 2975 225 mm Pinturas
7” 9” 959 1758
5/8”-11 2”x1/4”
para super limpieza
ra cartuchos
para ruedas de pulido DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE
DIMENSIONES CLAVE
1626
1-1/4” x 1/4”
1623
1/8 x 3/4 x 1/8” 1627
260 ADEREZADORES | CUCHILLA
ADEREZADORES MANUALES
CARACTERÍSTICAS
• Para destapar ruedas abrasivas.
Clave 1637 • Para granos Gruesos y ruedas de
diámetros entre 400 y 762 mm.
SET DE ESTRELLAS DE REPUESTO

BENEFICIOS
• Reforzadas para alta velocidad.
• Baleros protegidos para evitar que el polvo
los dañe.
• Mayor protección al usuario ya que la
Clave 1639 unidad aderezadora de estrellas está
comopletamente cubierta.
CARACTERÍSTICAS
• Para granos Gruesos y Medianos
(14.-60) y ruedas de diámetros
entre 400 y 915 mm.
Clave 1628
ACCESORIOS
SET DE ESTRELLAS DE REPUESTO Uso

Manual
Clave 1630
CUCHILLA DE ACERO
CARACTERÍSTICAS
• Para recortar el respaldo de los
discos laminados con respaldo de
plástico.
Clave 1743
KITS | SETS | 261
KITS PARA MOTOTOOL
Clave 2991 Clave 2983 Clave 2992

180 PIEZAS 200 PIEZAS 302 PIEZAS
SETS DE DISCOS DE DIAMANTE

USO GENERAL LOSETA PARA TODO TIPO
CERÁMICA DE MATERIAL
ACCESORIOS
Clave 2993 Clave 2994
ø= 4” ø= 4” Clave 3000
Juego de 2 piezas Juego de 2 piezas
(1504 y 1505) 1 Rin continuo - Muros y cenefas
Juego de 3 piezas
1 Turbo - Pisos
GUANTES DE PIEL TAPONES AUDITIVOS LENTES DE SEGURIDAD

BLANCOS TENAZIT ® TENAZIT ® AUSTROMEX 1

LENTES DE SEGURIDAD LENTES DE SEGURIDAD LENTES DE SEGURIDAD
AUSTROMEX 2 TENAZIT 1 TENAZIT 2

0.157480 4.000 13/32 0.406250 10.319
11/64 0.171875 4.366 27/64 0.421875 10.716
3/16 0.187500 4.763 0.433071 11.000
262 GARANTÍA | TABLAS 0.196850 5.000
5.159
7/16
29/64
0.437500
0.453125
11.113
11.509
13/64 0.203125
7/32 0.218750 5.556 15/32 0.468750 11.906
15/64 0.234375 5.953 0.472441 12.000
6.000 12.303
DEVOLUCIONES Y GARANTÍAS 1/4
GRADUACIÓN 31/64
0.236220
0.250000
DE
6.350
1/2
0.484375
0.500000 12.700
GRANOS ABRASIVOS
A NUESTROS APRECIABLES DISTRIBUIDORES:
Nos permitimos informarles que con Abrasivos Especiales, S.A. de C.V. su inversión está
garantizada, ya que nos interesa que nuestros distribuidores cuenten con inventarios sanos de
productos que sí se vendan, para servir mejor a sus clientes. Tamaño Normas de
promedio en graduación
Por lo anterior, reiteramos nuestra GARANTÍA DE DEVOLUCIÓN en materiales de línea, sujeta micrones
a las siguientes condiciones:
ANSI FEPA
Las devoluciones de material de línea deberán estar autorizadas previamente por nuestro “P”
equipo de ventas, indicando la causa de dicha devolución. Favor de comunicarse con su + FINO 9 P2000
asesor técnico o a la gerencia de ventas respectiva. 11 P1500
En material de fabricación especial no se aceptan devoluciones, salvo que se trate de 15 600 P1200
defectos de fabricación. 19 500 P1000
23 400 P800
Las devoluciones correrán por cuenta y riesgo del cliente hasta nuestras bodegas y 28 360 P600
siempre deberan ser aseguradas por el cliente. P500
No se aceptarán envíos por cobrar o que no hayan sido previamente autorizados. 35 320 P400
P360
El límite para aceptar devoluciones de material resinoso es de tres años. En productos 43 280 P320
vitrificados es de cinco años. P280
52 240 P240
65 220 P220
El material deberá ser devuelto en su empaque original y estar en condiciones de ser 77 180 P180
vendido nuevamente. P150
92 150
115 120 P120
En caso de que la mercancía requiera ser reacondicionada (limpieza, reetiquetado, etc.)
141 100 P100
el cargo será por cuenta del cliente y se descontará del importe total de la devolución. P80
190 80
265 60 P60
Todas las devoluciones tendrán un cargo del 10% sobre el importe neto de la mercancía P50
350 50
por gastos de revisión, devolución y manejo, independientemente de la fecha que hayan
425 40 P40
sido facturadas. P36
530 36
GARANTÍA 630 30 P30
Todos los productos AUSTROMEX, AUSTRODIAM y TENAZIT están garantizados contra 710 24 P24
cualquier defecto de fabricación. 895 20 P20
1310 16 P16
SERVICIO A CLIENTES P12
Para mayor información consulte a su asesor técnico o al + GRUESO 1825 12
departamento de servicio a clientes de Grupo AUSTROMEX:
Tels: (5255) 5557- 1966 y 53954555
TABLA DE CONVERSIONES
Fracciones Pulgadas mm Fracciones Pulgadas mm Fracciones Pulgadas mm Fracciones Pulgadas mm

1/64 0.015625 0.397 17/64 0.265625 6.747 0.511811 13.000 49/64 0.765625 19.447
1/32 0.031250 0.794 0.275591 7.000 33/64 0.515625 13.097 25/32 0.781250 19.844
0.039370 1.000 9/32 0.282250 7.144 17/32 0.531250 13.494 0.787402 20.000
3/64 0.046875 1.191 19/64 0.296875 7.541 35/64 0.546875 13.891 51/64 0.796875 20.241
1/16 0.062500 1.588 5/16 0.312500 7.938 0.551180 14.000 13/16 0.812500 20.638
5/64 0.078125 1.984 0.314961 8.000 9/16 0.562500 14.288 0.826772 21.000
0.078740 2.000 21/64 0.328125 8.334 37/64 0.578125 14.684 53/64 0.828125 21.034
3/32 0.093750 2.381 11/32 0.343750 8.731 0.590551 15.000 27/32 0.843750 21.431
7/64 0.109375 2.778 0.354331 9.000 19/32 0.593750 15.081 55/64 0.859375 21.828
0.118110 3.000 23/64 0.359375 9.128 39/64 0.609375 15.478 0.866142 22.000
1/8 0.125000 3.175 3/8 0.375000 9.525 5/8 0.625000 15.875 7/8 0.875000 22.225
9/64 0.140625 3.572 25/64 0.390625 9.922 0.629921 16.000 57/64 0.890625 22.622
5/32 0.156250 3.969 0.393701 10.000 41/64 0.640625 16.272 0.905512 23.000
0.157480 4.000 13/32 0.406250 10.319 21/32 0.656250 16.669 29/32 0.906250 23.019
11/64 0.171875 4.366 27/64 0.421875 10.716 0.669291 17.000 59/64 0.921875 23.416
3/16 0.187500 4.763 0.433071 11.000 43/64 0.671875 17.066 15/16 0.937500 23.813
0.196850 5.000 7/16 0.437500 11.113 11/16 0.687500 17.463 0.944882 24.000
13/64 0.203125 5.159 29/64 0.453125 11.509 45/64 0.703125 17.859 61/64 0.953125 24.209
7/32 0.218750 5.556 15/32 0.468750 11.906 0.708661 18.000 31/32 0.968750 24.606
15/64 0.234375 5.953 0.472441 12.000 23/32 0.718750 18.256 0.984252 25.000
0.236220 6.000 31/64 0.484375 12.303 47/64 0.734375 18.653 63/64 0.984375 25.003
1/4 0.250000 6.350 1/2 0.500000 12.700 0.748031 19.000 1 1.000000 25.400
3/4 0.750000 19.050
TABLA DE VELOCIDADES PERIFÉRICAS 263
TABLA DE VELOCIDADES PERIFÉRICAS
METROS POR SEGUNDO

ø 15 18 20 23 25 28 30 35 37 45 48 50 60 80 100 ø
mm Plg. REVOLUCIONES POR MINUTO mm Plg.
25 1 11459 13751 15279 17571 19099 21390 22918 26738 28266 34377 36669 38197 45837 61115 76394 25 1
50 2 5730 6875 7639 8785 9549 10695 11459 13369 14133 17189 18335 19099 22918 30558 38197 50 2
75 3 3820 4584 5093 5857 6366 7130 7639 8913 9422 11459 12223 12732 15279 20372 25465 75 3
100 4 2865 3438 3820 4393 4775 5348 5730 6684 7066 8594 9167 9549 11459 15279 19099 100 4
125 5 2292 2750 3056 3514 3820 4278 4584 5348 5653 6875 7334 7639 9167 12223 15279 125 5
150 6 1910 2292 2546 2928 3183 3565 3820 4456 4711 5730 6112 6366 7639 10186 12732 150 6
175 7 1637 1964 2183 2510 2728 3056 3274 3820 4038 4911 5238 5457 6548 8731 10913 175 7
200 8 1432 1719 1910 2196 2387 2674 2865 3342 3533 4297 4584 4775 5730 7639 9549 200 8
225 9 1273 1528 1698 1952 2122 2377 2546 2971 3141 3820 4074 4244 5093 6791 8488 225 9
250 10 1146 1375 1528 1757 1910 2139 2292 2674 2827 3438 3667 3820 4584 6112 7639 250 10
300 12 955 1146 1273 1464 1592 1783 1910 2228 2355 2865 3056 3183 3820 5093 6366 300 12
350 14 819 982 1091 1255 1364 1528 1637 1910 2019 2456 2619 2728 3274 4365 5457 350 14
400 16 716 859 955 1098 1194 1337 1432 1671 1767 2149 2292 2387 2865 3820 4775 400 16
450 18 637 764 849 976 1061 1188 1273 1485 1570 1910 2037 2122 2546 3395 4244 450 18
500 20 573 688 764 879 955 1070 1146 1337 1413 1719 1833 1910 2292 3056 3820 500 20
550 22 521 625 694 799 868 972 1042 1215 1285 1563 1667 1736 2083 2778 3472 550 22
610 24 470 564 626 720 783 877 939 1096 1158 1409 1503 1565 1879 2505 3131 610 24
660 26 434 521 579 666 723 810 868 1013 1071 1302 1389 1447 1736 2315 2894 660 26
710 28 403 484 538 619 672 753 807 941 995 1210 1291 1345 1614 2152 2690 710 28
760 30 377 452 503 578 628 704 754 880 930 1131 1206 1256 1508 2010 2513 760 30
810 32 354 424 472 542 589 660 707 825 872 1061 1132 1179 1415 1886 2358 810 32
864 34 332 398 442 508 553 619 663 774 818 995 1061 1105 1326 1768 2210 864 34
912 36 314 377 419 482 524 586 628 733 775 942 1005 1047 1256 1675 2094 912 36
966 38 297 356 395 455 494 554 593 692 732 890 949 989 1186 1582 1977 966 38
1020 40 281 337 374 431 468 524 562 655 693 843 899 936 1123 1498 1872 1020 40
1070 42 268 321 357 411 446 500 535 625 660 803 857 892 1071 1428 1785 1070 42
RECTIFICADO M/S M/S

Cilíndrico exterior 25-37 PORTÁTILES
Cilíndrico interior 20-30 Ruedas vitrificadas 37
De superficies con copas o segmentos 20-25 Ruedas resinosas 48
De superficies con ruedas planas 22-27 Desbaste con discos reforzados 60-80
Corte con discos reforzados en máquina fija 60-80
AFILADO DE HERRAMIENTAS M/S VELOCIDAD PERIFÉRICA M/S

De acero 25 MÁXIMA
De acero con ruedas CBN Ruedas resinosas 50
-En seco 15-22 Ruedas resinosas reforzadas A60 y A80 60-80
-En húmedo 22-28 Ruedas vitrificadas 37
De carburos cementados (manual) 22-25 Ruedas de diamante 30
De carburos cementados (mecánico) 5-15 Ruedas CBN 60
De carburos cementados con ruedas de diamante
-En seco 15-22
-En húmedo 18-28
ÍNDICE POR CLAVE

Catalogo Austromex 2017

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Austromex 2017

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Abrasivos Sólidos 3

Montaje de los discos de cubo en esmeriladora angular portátil

• Verifique que la máquina tenga la guarda. Coloque el adaptador en la flecha de la máquina.

En las tablas se indica la velocidad máxima de R.P.M. (1)

CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS

Esmeriladora angular Disminuye costos si la operación de desbaste es ligera.

CORTE SÚPER PRECISO

CORTE SÚPER PRECISO

• Especificación: A60U9BF INOX

INDUSTRIAL • Especificación: A46U BF

• Especificación: 65A362SBF • A46T11 BF

• No contamina el acero inoxidable.

• Mototool para discos • Chop Saw (baja potencia)

• Taladro para discos

• Sierra circular para discos de • Cortadora de piso para

Altamente recomendable Recomendable Poco recomendable

SOLUCIONES TÉCNICAS PARA LOS DISCOS DE CORTE

CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS

CORTE SÚPER PRECISO

CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS

: A46TBF EASY CUT

CORTE SÚPER PRECISO

• Especificación: A46U9-BF INOX

• Especificación: A46U BF INOX

• Especificación: A60UBF INOX

• Especificación: A46T-BF INOX

• Especificación: : A46TBF INOX

• Especificación: A46TBF EASY CUT INOX

• Especificación: A46M11BF • 65A362TBF-ACERO

• Especificación: A46U-BF INOX

• Especificación: A60TBF INOX • 65A362UBF1-INOX

• Especificación: A46T BF INOX

• Especificación: A46T11BF • 65A362TBF-INOX

Cortadora de alta velocidad

Excelentes para trabajos de herrería.

CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS USOS

• Esmeril de • Afiladora • Rectificadora

Empaque con reductor incluido

Utilice el reductor adecuado para el barreno de la rueda y que asiente perfectamente

TIPO 1 Acabado burdo Acabado fino

Empaque con reductor incluido

TIPO 1 Acabado burdo Acabado fino

Empaque con reductor incluido

Empaque con reductor incluido

Utilice el reductor adecuado para el barreno

* Se pueden usar a 80 m/s.

MEDIDAS ADICIONALES (mm)

AFILADO / CARBURO DE TUNGSTENO

MEDIDAS ADICIONALES (MM)

Requiere de máquinas bien ancladas y en excelentes condiciones

MEDIDAS ADICIONALES (MM) W A K

AFILADO / CARBURO DE TUNGSTENO

• Desbaste de soldadura y de carburo de tungsteno.

• Óxido de aluminio 89A “Azul”.

Medidas de seguridad puntas montadas

USO GENERAL / ROSAS

Tipo “A” - Vástago 1/4” (6,4 mm)

Tipo “B” - Vástago 1/8” (3,2 mm)

TIPO “A” - Vástago 1/4” (6,4 mm)

TIPO “W” - Vástago 1/4” (6,4 mm)

TIPO “A” - Vástago 1/4” (6,4 mm)

TIPO “W” - Vástago 1/4” (6,4 mm)

TIPO “A” - Vástago 1/4” (6,4 mm)

TIPO “A” - VÁSTAGO 1/4” (6,4 mm)