A B C D E F G H I J K

KEY PLAN
AREA 21 AREA 23 AREA 25 N
Documento AESA Documento YPF Nombre Documento AESA Documento YPF Nombre Documento AESA Documento YPF Nombre VIENTOS PREDOMINANTES
4035-20-0100-IG-PI-PL-004 QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0080-H1 Plano - Planta de Cañerias - S-100 - Área 21 4035-20-0100-IG-PI-PL-006 QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0082-H1 Plano - Planta de Cañerias - S-100 - Área 23 - 1 4035-20-0100-IG-PI-PL-012 QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0088-H1 Plano - Planta de Cañerias - S-100 - Área 25 - 1
DEL SECTOR ESTE O
4035-20-0100-IG-PI-PL-007 QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0083-H1 Plano - Planta de Cañerias - S-100 - Área 23 - 2 4035-20-0100-IG-PI-PL-013 QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0089-H1 Plano - Planta de Cañerias - S-100 - Área 25 - 2 NORTE DE
AREA 22 AREA 24
1

1
PLANTA
ESTE PLANO
Documento AESA Documento YPF Nombre Documento AESA Documento YPF Nombre S E O=285.750
CALLE B:O-293.750

4035-20-0100-IG-PI-PL-005 QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0081-H1 Plano - Planta de Cañerias - S-100 - Área 22

N=161.250
4035-20-0100-IG-PI-PL-008 QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0084-H1 Plano - Planta de Cañerias - S-100 - Área 24 - 1

CALLE 1 N-152.000

CALLE 8 N=377.000
N=161.250
O=246.750

CALLE C:O-235.000

4035-20-0100-IG-PI-PL-009 QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0085-H1 Plano - Planta de Cañerias - S-100 - Área 24 - 2

B

CALLE 6 N=276.00
4035-20-0100-IG-PI-PL-010 QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0086-H1 Plano - Planta de Cañerias - S-100 - Área 24 - 3
CALLE D:O=176.000

4035-20-0100-IG-PI-PL-011 QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0087-H1 Plano - Planta de Cañerias - S-100 - Área 24 - 4 B

B CALLE F:O=81.000
VER PLANO LLAVE DE CAÑERÍAS - OSBL-QLP

ÁREA 22 ÁREA 23

N=±0.000
AREA DE CALDERAS

ÁREA 24
QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0004-H1

0=±0.000

N: 367000
N: 294000

N: 339550

N: 388650
N: 283250

N: 312000
CALLE 7 NOTAS

J-151N/S
O: 237500

J-151N
B 1 - LAS PROGRESIVAS ESTÁN EXPESADAS EN MILÍMETROS Y ESTÁN REFERIDAS A LA
INTERSECCION DE LOS CERCOS PERIMETRALES DEL EXTREMO SUR-ESTE DE LA PLANTA.
O: 235000 O: 235000 2 - LOS NÚMERO DE PLANO CORRESPONDEN AL CÓDIGO DE DOCUMENTO YPF Y COMIENZAN

J-169/S
CON EL PREFIJO "QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-".

J-169
B

J-165
2

2
O-1015 M-152N

O: 228000

VT-151A
VE-151B
O-165
O-1016

VE-151C

M-127 A/B
V-121A
V-121B

J-158
K-151

M-122 I
M-128A/B

M-123 I&II
L-151

M-154 I&II
B 0081-H1 0083-H1
O-125 V-151 A/B

VMX-151
O-151
0084-H1
VI-1010 K-152 L-152
O-1009 O: 219000

J-160/S
J-158-S
O-1017

J-160
0082-H1/H2
3

3
ESTRUCTURA C O-160
L-153
O-1018

K-153N
ÁREA 21
J-1022

0080-H1
N: 276000
CALLE 6

N: 330000
ESTRUCTURA D

N: 322000
O-1007
O-124 O-150
J-125
B
B

J-123
O: 210500 O: 210500
L-154
K-154
M-151
O-127
0086-H1 SIMBOLOGIA

N: 392000
CALLE 8
B
JM-111S

LÍMITE DE PLANO

J-151/S

J-124 A

J-124 B
0085-H1
JM-111

J-151

J-104S

J-102S

J-103S
J-104

J-102

J-103
O-153 LÍMITE DE ÁREA

J-174S
J-159S

J-122S
J-164A
J-164B

J-174
J-159

J-122

O: 203000 REFERENCIA DE PLANOS

K-123
PLANO NÚMERO NOMBRE HOJA N°
L-121
4

4
J-154-S
B QLP-MAGNA-01-LY-L-YD-3CILP17.14-0002-H1 Lay Out - Implantación de Equipos - Área S-100 01

J-154
ESTRUCTURA B
QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0004-H1 Plano - Plano Llave de Cañerías - OSBL - QLP 01

N-101
QLP-MAGNA-17-PL-L-YD-3CILP17.14-0001-H1 Plano - Plano Llave de Cañerías - Área S-1700 01

N-102
M-105
O: 198000
N-121

O-1010 Gerencia de Ingeniería de Obras y Construcciones

O: 197000 Downstream
APROBADO

O-104
(Approved)

M-102 II

M-106 I&II

PARRAL EXISTENTE
APROBADO CON COMENTARIOS

M-101

M-102
M-157

PARRAL EXISTENTE
(Approved with comments)
M-160

M-158

RECHAZADO
(Rejected)
APTO PARA CONSTRUCCIÓN
(Apt for Construction)
APTO PARA LICITACIÓN
N-151

(Apt for Bidding)

K-122 APTO PARA COMPRA
(Apt for Purchasing)
B EMITIR PROXIMA REVISION EN CERO
B1010 (Issue next revision zero)

La aprobación solo lo es a los efectos de revisión,

0088-H1
M-131

ésta no implica la conformidad sobre la corrección

B L-102 del contenido del documento ni tampoco disminuye
ESTRUCTURA A la responsabilidad que surja del cumplimiento de los
documentos contractuales, la que continua siendo
total y absolutamente exclusiva de la Contratista.

O-105
J-121-C
O-120 0089-H1 OBSERVACIONES (Observations):
0087-H1 J-121-D T-166
B
5

5
O-106
FIRMA ACLARACIÓN FECHA
(Signature) (Date)
MODULOS DE COMBUSTION (Clarification)

FECHA DE INGRESO (Date received):

Y MANIFOLD DE ENTRADA
ACCESO
PARA GRUA
T-157
T-177
B 31-10-2019 PARA APROBACIÓN DSF DSF FPG JZJ

A 09-08-2019 PARA COMENTARIOS DSF DSF FPG JZJ

REV. FECHA EMISION/MODIFICACION DIB. REVIS. CONTR. APROB.

O: 179000 O: 179000
Complejo Industrial : LA PLATA

N: 367000
N: 316000

N: 339550
N: 297000

N: 304000

ÁREA 25
QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0001-H1-RB.dwg

M.P.N°: REALIZO: DSF 09-08-2019

CALLE 5
YD-3CILP17.14 COMPROBADO: FPG 09-08-2019
O: 176000
APROBADO: JZJ 09-08-2019
ESCALA:
1:150 VISTO BUENO CLIENTE:
B B B N° PROYECTO AESA: 4035 4035-20-0100-IG-PI-PL-001
6

6
PROYECTO:
VER PLANO LLAVE DE CAÑERÍAS - OSBL-QLP YD - 3CILP17.14 - NEC GRUPO A - REVAMP MAGNAFORMING EN QLP
DOCUMENTO:
QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0004-H1 PLANO LLAVE DE CAÑERÍAS
ÁREA S-100
COMPL.: UNIDAD: TIPO DOC.: ESPEC.: PEP°: N°: HOJA: REV.:

QLP MAGNA-01 PL L YD-3CILP17.14 0001 H1 RB

ARCHIVO: QLP-MAGNA-01-PL-L-YD-3CILP17.14-0001-H1-RB.dwg
A1 (+21) - 1051 x 594
A B C D E F G H I J K