Unidad Educativa Maurice Ravel

Quito-Ecuador

Lengua y Literatura (NS)

Jairo Guachamín

1ro DP “B”

Análisis literario de la obra “La Letra Escarlata”

Lic. Gabriela Román

Fecha: lunes, 8 noviembre del 2021

2021-2022

Biografía
Vida del autor: [Salem, Estados Unidos, 1804 Plymouth,1864] Novelista estadounidense
que se encuentra entre los representantes más apreciados de la narrativa romántica
norteamericana, junto con Edgar Allan Poe y Herman Melville. Nacido en una familia de
antiguo linaje puritano, tanto su vida como su obra estuvieron marcadas por la tradición
calvinista. Su temprana vocación literaria le obligó a afrontar numerosos problemas
económicos, ya que sus obras no le daban para vivir.
Su primera novela, Fanshawe (1828), protagonizada por un héroe de estilo byroniano que
tiene rasgos biográficos del propio Hawthorne, muestra las influencias del romanticismo
europeo; entre 1837 y 1842 publicó con regularidad los Cuentos narrados dos veces, en los
que trata en detalle cuáles serían algunos de sus temas recurrentes, como la idea del pecado y
el problema del mal. Durante este período trabajó en la Aduana de Boston, en una finca
comunal cercana a la misma ciudad, y en 1843 se instaló en Concord, después de casarse
(1842); Allí escribió la colección de cuentos Musgos de una antigua granja (1846), que
incluye el famoso cuento La hija de Rapaccini. En 1846 volvió a trabajar en la aduana, pero
pronto optó por aislarse nuevamente en una humilde casa de Massachusetts, donde compuso
su obra más famosa, La letra escarlata (1850) y, un año después, La casa de las siete torres.
Durante esos años se hizo amigo de Herman Melville.
En 1853 describió su experiencia visitando una colonia de filántropos inspirados en el
socialismo utópico en Blithedale's Farm, y ese año fue nombrado cónsul en Liverpool por su
amigo Pierce, entonces presidente de Estados Unidos, lo que le permitió viajar por Europa.
Durante un viaje a Italia comenzó El fauno de mármol (1860), la última novela que, además
de sus inquietudes morales, revela una creciente dedicación al estilo narrativo y un
acercamiento a la poesía.
Premios:
Obras literarias:
 Fanshawe (1828)
 The hollow of the Three Hills (1830)
 My Kinsman, Major Molineux (1832)
 El entierro de Roger Malvin (1832)
 Las esposas de los muertos (1832)
 El joven Goodman Brown (1835)
 The Ambitious Guest (1835)
 The Gray Champion (1835)
 The Great Carbuncle (1835)
 El velo negro del pastor (1836)
 El May-Pole de Merry Mount (1836)
 El experimento del doctor Heidegger (1837)
 Twice-Told Tales (1837)
 The man of Adamant (1837)
 The Snow-Image, and Other Twice-Told Tales (1838)
 La Silla del Abuelo (1840)
 La marca de Nacimiento (1843)
 The Celestial Railroad (1843)
 Egotism; or, The Bosom-Serpent (1843)
 La hija de Rappaccini (1844)
 El holocausto del Mundo (1844)
 The Artist of the Beautiful (1844)
 Musgos de una vieja casa parroquial (1846)
 El gran rostro de piedra (1850)
 La letra escarlata (1850)
 Ethan Brand (1850)
 The scarlet letter and other writings (1850)
 La casa de los siete tejados (1851)
 Un libro maravilloso (1851)
 From the Snow Image (1851)
 Legends of the Province House (1851)
 The Bithedale Romance (1852)
 Feathertop (1852)
 Life of Franklin pierce (1852)
 Tanglewood Tales (1853)
 Le Minotaure: conte de la mythologie grecque (1853)
 La letra roja (1853)
 El fauno de mármol (1859)
 Our Old Home (1863)
  Passages from the American note-books (1868)
 Septimius Felton Or, the Elixir of Life (1872)
 Doctor Grimshawe's Secret: A romance (Doctor Grimshawe's ... (1882)
 Hawthorne's Short Stories (1987)
 Wake field (2019)

Contexto histórico y literario de la obra

El contexto histórico y literario de la obra está ambientada en la puritana Nueva Inglaterra de
principios del siglo XVII:
 La Revolución Puritana fue un movimiento que surgió en Inglaterra en el siglo XVI,
de confesión calvinista, que rechazó tanto a la Iglesia Católica como a la anglicana.
 Las críticas a la política de la reina Isabel vinieron de los grupos calvinistas ingleses,
que se llamaron puritanos porque buscaban purificar la Iglesia anglicana, quitando los
residuos del catolicismo y acercando su liturgia al calvinismo.
 Desde el principio, los puritanos aceptaron la doctrina de la predestinación. El
movimiento fue perseguido en Inglaterra, por lo que muchos abandonaron este país en
busca de otros lugares con mayor libertad religiosa. Un grupo, dirigido por John
Winthrop, llegó a las colonias inglesas de América del Norte en abril de 1630.
 El puritanismo tuvo un significado histórico durante un período de un siglo, seguido
de cincuenta años de desarrollo en Nueva Inglaterra. El carácter y el énfasis
cambiaron casi década tras década durante ese tiempo.

Argumento de la obra
La letra escarlata nos relata la historia de Hester Prynne una mujer que debido a
mantener relaciones adulteras y a dar a luz a una hija resultado de este amor, se le
condeno a llevar bordada en el vestido una A que proclame a los cuatro vientos su
falta antes la sociedad puritana. Hester es la mejor costurera del pueblo la A cosida es
muy bella, Hester como joven madre no tiene opciones, por lo tanto, debe acatar al
castigo y además se niega hacer publico el nombre de su amante. El marido de Hester,
dado por desaparecido antes vuelve con una identidad que solo su mujer reconoce.
Algo importante hasta este punto es que Hester se casó con el prácticamente obligada
sin sentir afectos, el busca vengarse del amante de Hester.
Hester se va a vivir en una cabaña alegada de pueblo, gana dinero con su trabajo de
costurera y al igual se ganó la simpatía del pueblo al cuidar de enfermos y ser una
chica abnegada. Se centra en su hija que es una pequeña que de igual manera que la
letra bordada en su pecho le recuerdan su pecado continuamente. Mientras tanto el
ministro local Arthur Dimmesdale se encontraba atormentado y enfermo, ya que sus
secretos comienzan a notarse, el es amante de Hester y padre de Pearl Prynne. Roger
Chillingworth el esposo de Hester se presenta como medico para así acercarse al
ministro y supuestamente ayudarlo a recuperarse, y pronto comienza a sospechar que
hay secretos relacionados a Hester. Pearl se caracteriza por ser peculiar no sigue las
expectativas y reglas de la sociedad puritana en donde se crio, Hester se preocupa
 pensando que su pecado reencarno en su hija y que no sea de este mundo, los
habitantes no aprueban el comportamiento de Pearl y el hecho de que Hester la haya
criado sola.
Hester cose y se ocupa de su negocia en secreto aislada de los demás, por el recuerdo
de su pecado, tras eso Hester y Arthur se reúnen en secreto, y para su suerte Roger
descubre su conexión y así planea revelarlo. Después del sermón de Arthur su salud
empeora, el tiempo es oro, así que revela el secreto de ser amante de Hester y padre
de Pearl, dado eso Roger no puede revelar el secreto y Arthur muere dejando una
herencia de las más famosas y millonarias en Nueva Inglaterra. Hester pasa los días
hasta morir y ser enterrada cerca de Arthur.

Personajes principales
Personajes Características Personalidad Relación con
Físicas otros
personajes
Hester Prynne Es joven, bonita, Es despistada, pero Esposa de
atractiva, delgada. al mismo tiempo Roger.
preocupada. Amante de
Asustadiza. Arthur y
madre de
Pearl.
Roger Chillingworth Es lindo, bien dotado. Es terco y buen Esposo de
investigador. Hester.
Obsesionado.
Arthur Dimmesdale Es un poco mayor. Es alguien que Amante de
piensa mucho las Hester y padre
cosas. de Pearl.

Personajes secundarios:
Pearl Prynne, hija legitima de Hester (nacida de adulterio)
Gobernador Bellingham, Ex gobernador de la Colonia de la Bahía de Massachusetts

Temas y problemática de la obra

 Adulterio: La atracción y romance que había entre Hester y Arthur era fuerte y el
resultado de ese adulterio fue una hija y el castigo conocido como la letra escarlata.
Donde debería bordar en el pecho una A para demostrar el adulterio a la sociedad.
 Secretos y sociedad puritana: Hester junto a Arthur guardaban el secreto del adulterio.
La sociedad puritana juzgo a Hester y a Pearl hasta el final.
Cronológico lo que pasaba día a día en la vida de Hester Prynne y cercanos.

Histórico Puritanismo, Nueva Inglaterra de principios del siglo XVII

Gramatical Presente

Ambiental Ciudad, ruidosa, clima misterioso y días nublados.

Espacio
Espacio general: Nueva Inglaterra. Colonia de la Bahía de Massachusetts.

Espacio específico: Colonia de Hester y afueras. Cabaña de Hester.

Recursos
Forma del libro

Portada llamativa y no tan usual, contraportada común, tiene el prefacio del autor, si hay una
introducción, frase, 232 páginas, fecha de publicación de la edición y editor: Sr. Fields.

Fondo del libro

Novela romántica e histórica, narrador heterodiegético y suspensivo también se puede

encontrar drama. Es una novela, histórica y de rosa también es una obra de referencia.

Figuras
1. “los bélicos sonidos de antigua y heroica música oída hacía treinta años, tales eran quizá las
escenas y armonías, que llenaban su espíritu y se desplegaban en su imaginación” se nota en
como se repite el sonido.
2. “inspector decapitado” se refiere al hecho de que fue removido por los motivos políticos de
su puesto como en la Aduana con cambios, luego la referencia del jinete sin cabeza de La
leyenda de Speepy Hollow de Washinton Irving.
3. “Sondeaba ahora el corazón del pobre ministro como un minero cava la tierra en busca de
oro” El narrador realiza una comparación de Roger con un minero y su búsqueda de oro.

Vocabulario
1. Etéreo: adj. Es intangible o poco definido, a la vez sutil o sublime.
2. Féretro: n. Recipiente de madera, con tapa, en el que se deposita un cadáver para ser
incinerado o enterrado.
3. Picota: n. columna de madera con aberturas para las manos y la cabeza, usado para confinar
a los infractores y exhibirlos.
4. Pórtico: n. columnata o deambulatorio cubierto a la entrada de un edificio.
5. Sagaz: adj. Tiene facilidad para comprender las cosas y percibir con claridad lo que
conllevan.
6. Saltimbanqui: n. Una persona que engaña a otros, para sacarles dinero; un charlatán.
7. Vicisitud: n. El cambio de humor, estilos o asuntos que afectan a las personas.

Comentario personal
Nunca antes había visto este libro, una vez lo escuche, pero me imagine algo totalmente
diferente ya que leí el título en ingles The Scarlet Letter y tuve una confusión pensé que se
trataba de una carta por lo de Letter y me imagine que la historia más ficción que romance e
historia, pero no estoy nada decepcionado con el libro por que me gusta bastante la historia y
el puritanismo en Nueva Inglaterra fue algo sorprendente, lo que más me gusta es saber que
es lo que opina la gente y siempre un libro sea basa en los pensamientos e ideas del autor para
eso tengo una cita de René Descartes “Leer un libro enseña más que hablar con su autor,
porque el autor, en el libro, sólo ha puesto sus mejores pensamientos.” Que es de lo que
hablaba. Además, el romance y drama de la obra es excelente: “No hay una sola puntada en
esa letra bordada que no haya sentido en su corazón.” Nathaniel Hawthorne.

Referencias Bibliográficas:
 Fernández, Tomás y Tamaro, Elena. «Biografía de Nathaniel Hawthorne». En
Biografías y Vidas. La enciclopedia biográfica en línea [Internet]. Barcelona, España,
2004. Revisado el 5 de noviembre de 2021. Disponible en:
https://www.biografiasyvidas.com/biografia/h/hawthorne.htm
 Nathaniel Hawthorne (2020) “La Letra Escarlata”. Elejandra. Recuperado el 6 de
noviembre de 2021, de: https://www.elejandria.com/libro/la-letra-escarlata/nathaniel-
hawthorne/1319
 The editors of the Enciclopaedia of Britannica “Nathaniel Hawthorne | Biografía,
libros, cuentos, estilo de escritura y hechos”. (2021). Consultado el 6 de noviembre de
2021 en: https://www.britannica.com/biography/Nathaniel-Hawthorne