GUÍA DE

IMPRESIÓN
para Teléfono Celular con Cámara

Le mostramos qué fácil

es usar las imágenes
de su teléfono celular
con cámara

445single.indd 1 3/20/2008 3:44:50 P

445single.indd 2 3/20/2008 3:44:50 P
 Esta guía le mostrará cómo transferir
sus fotos desde su teléfono celular para
crear recuerdos duraderos.

Hoy es tan conveniente capturar recuerdos con

cámaras digitales y teléfonos celulares con
cámaras. El problema es que la mayoría de
nosotros dejamos estos recuerdos en su formato
digital sin tomarnos el tiempo para convertir
esas imágenes en fotos.

¿Para qué sirve una foto

si no puede mostrarla
en un marco, álbum o
billetera?

Ya sea que capture sus

fotos con cámara
digital, cámara de video
o teléfono celular con
cámara, es muy fácil
convertir esos archivos
digitales en fotos que
durarán toda una vida.

445single.indd 3 3/20/2008 3:44:51 P

 La mejor parte del teléfono celular con cámara
es que generalmente usted carga con él, así que
siempre está listo cuando ocurra una
oportunidad fotográfica.

Los nuevos teléfonos celulares

están equipados con cámaras
de varios megapixeles capaces
de tomar fotos con calidad de
impresión.

También vienen con distintas

características que permiten
fácil transferencia de las imágenes a tarjetas de
memoria, impresoras y computadoras.

Busque las siguientes

características en un teléfono
celular con cámara:

Por lo menos de 1 megapixel

Autofoco, zoom, flash
Bluetooth®
PictBridge
Tarjeta de memoria

445single.indd 4 3/20/2008 3:44:53 P

 Características que
debe buscar
en un teléfono celular con cámara
> Un lente de por lo menos
1 megapixel
Lentes de más megapixeles son mejores para
producir fotos más detalladas. Asegúrese de
que su cámara tenga un lente de por lo menos
1 megapixel si desea fotos 4x6 con calidad.

La calidad VGA (640x480) no es suficiente

para imprimir fotos de alta calidad; sin
embargo, podrá producir una foto aceptable,
especialmente si es la única que se capturó
durante un momento importante.

Consejo:
Muchos teléfonos celulares con cámara vienen
pre-ajustados a una resolución VGA 640x480,
así que antes de tomar fotos, revise la
resolución y, si su teléfono celular lo acepta,
auméntela.

Configuraciones Resolución
Resolución 1.3M (960*1280)
Calidad VGA (480*640)
Sonido del Obturador QVGA (240*320)
Mejorador de la Imagen

445single.indd 5 3/20/2008 3:44:53 P

 > Zoom Óptico, Autofoco, Flash
Algunos de los teléfonos celulares con cámara
más caros vienen con características tales
como zoom óptico, autofoco y flash integrado
que es común en las cámaras digitales. Cada
una de esas características ayudará a mejorar
la calidad de sus fotos impresas.

El autofoco provee mejor calidad que el foco

fijo, ya que los lentes autofoco generalmente
son más grandes y permiten que llegue más
luz al sensor. Es posible producir calidad
decente de impresión usando un lente de foco
fijo.

La realidad es que la mayoría de los teléfonos

celulares de hoy en día no ofrecen las
características más avanzadas de las cámaras
digitales. Si usted tiene la opción, seleccione
uno que sí lo ofrezca.

Consejo:
Límpie su lente regularmente. A diferencia de
una cámara digital, la mayoría de los teléfonos
celulares con cámara no tienen una tapa para
el lente. Así que el lente está expuesto
siempre.

Consejo:
Use su teléfono celular con cámara en lugares
bien iluminados para mejorar la calidad de sus
fotos.

445single.indd 6 3/20/2008 3:44:53 P

 > Bluetooth
Un teléfono celular con cámara con tecnología
Bluetooth le permite transferir imágenes
inalámbricamente a un kiosco o impresora con
capacidad Bluetooth. No todos los teléfonos
celulares con Bluetooth soportan impresión,
así que es importante buscar un teléfono
celular que tenga la característica de
“Imprimir” o “Enviar.” Además, asegúrese de
preguntar a su proveedor inalámbrico si ellos
soportan la impresión por medio de la
tecnología inalámbrica vía Bluetooth.

Busque el logo Bluetooth en la impresora o el

kiosco para determinar si el dispositivo es
compatible con Bluetooth.

445single.indd 7 3/20/2008 3:44:56 P

 > PictBridge
PictBridge es una forma estándar para que las
cámaras digitales puedan imprimir fotos al
conectar directamente a una impresora
usando un cable USB. Algunos teléfonos
celulares con cámara vienen de fábrica con un
cable USB.

Busque el logo de PictBridge en la impresora

para determinar si la impresora es compatible
con la tecnología PictBridge.

>Tarjeta de Memoria
Asegúrese de que su teléfono celular soporte
tarjetas de memoria. La memoria estándar en
un teléfono celular típico no tiene una gran
capacidad de memoria para guardar muchas
imágenes con resolución de impresión. Un
teléfono celular con cámara que tenga tarjeta
de memoria removible permitirá rápida
impresión a un kiosco o impresora con un
lector de tarjeta integrado.

445single.indd 8 3/20/2008 3:45:02 P

 Usando una tarjeta
de memoria
con su teléfono celular con cámara
Las tarjetas de memoria le permiten guardar
y transferir con facilidad sus imágenes a un
kiosco fotográfico, computadora o impresora.

Asegúrese de cambiar la configuración en su

teléfono celular con cámara para que guarde las
imágenes automáticamente a la tarjeta de
memoria. La mayoría de los teléfonos celulares
típicamente guardan las imágenes al mismo
dispositivo por defecto. Una limitada capacidad
de memoria en su teléfono celular requerirá que
tarde o temprano remueva o elimine imágenes
antes de que pueda tomar y guardar fotos
adicionales.

La mayoría de los teléfonos celulares con

cámara de hoy día tienen una tarjeta de
memoria removible; es la manera más
común y más barata de transferir con
seguridad sus fotos digitales.

Consejo:
Es buena idea ajustar la configuración del
teléfono celular para que automáticamente
guarde las imágenes a la tarjeta de memoria.

445single.indd 9 3/20/2008 3:45:02 P

 Si usted ha tomado fotos que han sido
guardadas en su teléfono celular, es fácil
moverlas a la tarjeta del teléfono celular y
liberar así espacio de memoria para
oportunidades fotográficas futuras.

Dependiendo del modelo de su teléfono celular,

puede haber más (o menos) pasos para
transferir sus imágenes.

He aquí cómo se transfieren las

imágenes de su teléfono celular
a una tarjeta de memoria:

Paso 1
Accese el álbum de su teléfono celular para
ver las fotos que ha tomado con él.

Paso 2
Seleccione cada una de las fotos que desee
transferir a la tarjeta de memoria.

Paso 3
Luego de haber seleccionado sus fotos, elija
“Mover” del menú para transferirlas a la
tarjeta de memoria.

10

445single.indd 10 3/20/2008 3:45:02 P

 Transfiriendo imágenes
desde su tarjeta de memoria

Una vez que sus imágenes hayan sido trans-

feridas exitosamente a la tarjeta de memoria,
usted puede remover la tarjeta del teléfono
celular y usarla con un lector de tarjetas de
memoria mediante un puerto de conexión USB.

Consejo:
Si la tarjeta de memoria de su teléfono celular
es pequeña, use el adaptador micro-SD para
que quepa en el puerto.

> Kiosco de Impresión en Tienda

La mayoría de los detallistas ofrecen ahora
kioscos fáciles de usar en sus locales, que le
permiten a usted usar su tarjeta de memoria
para transferir e imprimir fotos. Usar un
kiosco le provee fotos profesionales al
instante. Es tan fácil como insertar la tarjeta
de memoria en el frente del kiosco.
Instrucciones fáciles de seguir lo guiarán el
resto del camino.

La mejor parte de usar un kiosco fotográfico

es que le permite editar sus fotos antes de
imprimirlas. El software de los kioscos
típicamente le permite recortar y encuadrar,
ajustar el color y el contraste, remover ojos
rojos y también agregar toques creativos
como bordes y texto.

11

445single.indd 11 3/20/2008 3:45:02 P

 Si su tienda favorita no ofrece un kiosco para
imprimir o usted está interesado en imprimir
productos para regalo usando sus imágenes,
usted puede dejar su tarjeta de memoria, al
igual que si fuera película, para recoger más
tarde.

También puede aprovechar la tienda por Internet

de su tienda favorita para colocar las fotos que
subió a su computadora al sitio web para ser
recogidas más tarde o enviadas a su hogar.

Con algunos teléfonos celulares

con cámara, usted puede ordenar
impresiones directamente
desde el teléfono celular.

> Computadora e impresora

en Casa
Usted puede transferir fácilmente las
imágenes desde su tarjeta de memoria a su
computadora personal e impresora. La
mayoría de las computadoras e impresoras de
hoy tienen un puerto USB que permite una
fácil inserción de la tarjeta. Si el puerto es
más grande que la tarjeta de memoria de su
teléfono celular, simplemente use el adaptador
micro-SD para completar la diferencia en
tamaño.

12

445single.indd 12 3/20/2008 3:45:02 P

 Piense fuera de
la impresión tradicional

No se quede estancado en la impresión

tradicional. Hoy existen muchas maneras
diferentes para imprimir y mostrar sus
imágenes, que casi da pena sólo imprimir una
postal de 4x6 pulgadas. Los detallistas ofrecen
una variedad de maneras divertidas y únicas
para preservar sus memorias.

Pregúnte en su tienda favorita cuáles opciones

de impresión ofrece. Lo más probable es que su
tienda favorita tendrá artículos para regalo que
realzarán sus imágenes en más formas que la
foto tradicional.

13

445single.indd 13 3/20/2008 3:45:03 P

 Los teléfonos celulares con cámara
y cámaras digitales tienen variadas
tecnologías dependiendo del modelo
y fabricante. Por favor consulte en la
tienda donde recibió este folleto para
recibir consejos y ayuda profesional.

14

445single.indd 14 3/20/2008 3:45:03 P

445single.indd 15 3/20/2008 3:45:03 P
445single.indd 16 3/20/2008 3:45:06 P