Otros Destinatarios

C/c:

MEMORANDUM

Magdalena del Mar 24 de junio del 2016 Expediente 201600088641

GAJ-619-2016

A : División de Supervisión Regional

De : Gerencia de Asesoría jurídica

Asunto : Trámites relacionados al Reglamento del registro de Hidrocarburos

Referencia : Memorándum N° DSR-691-2016

Me dirijo a usted en atención al documento de la referencia mediante el cual precisa consultas

respecto a la posibilidad de realizar la modificación de datos en el Registro de Hidrocarburos por
cambio de titularidad, en los casos en que la inscripción se encuentra suspendida a consecuencia de
la imposición de una medida administrativa o por causal de inoperatividad del Titular del Registro o
de su instalación, establecimiento o medio de transporte.

Conforme puede apreciarse del artículo 1° del Reglamento del Registro de Hidrocarburos, Anexo N° 1
aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 191-2011-OS/CD (en adelante, Reglamento), la
inscripción en el Registro de Hidrocarburos constituye un requisito para quienes desarrollan o desean
desarrollar actividades en el subsector hidrocarburos.

Cabe precisar que el Registro de Hidrocarburos puede ser objeto de otras medidas distintas a la
propia inscripción, como son la modificación, suspensión, cancelación y habilitación; medidas todas
ellas que implican una actualización del registro.

En el caso de la suspensión, ésta ha sido definida en el numeral 3.11 del artículo 3° del Reglamento,
como la “medida a través de la cual se dispone el cese temporal de los efectos de la inscripción”; y
conforme a lo señalado en el artículo 21° de dicho cuerpo normativo, sólo por resolución o acta que
disponga el levantamiento de la suspensión, se procederá a la habilitación y actualización del
registro.

Ahora bien, la “habilitación” ha sido también definida por el Reglamento como la “medida a través
de la cual una inscripción suspendida en el registro recupera su vigencia”.

De tal manera que, de las disposiciones mencionadas, puede concluirse que la medida de suspensión
de la inscripción en el Registro de Hidrocarburos, genera no sólo el cese de sus efectos traducidos en
el impedimento al Titular del Registro de desarrollar las actividades de hidrocarburos en la
instalación, establecimiento o medio de transporte suspendido; sino también la pérdida de la
vigencia de dicha inscripción. Es decir, la inscripción en el Registro de Hidrocarburos bajo medida de
suspensión, pierde vigor y eficacia.

En tal sentido, al no encontrarse vigente la inscripción en el Registro de Hidrocarburos, no resulta

factible que la misma sufra algún cambio, variación o modificación, pues la misma no se encuentra
viva o activa durante el período de suspensión.

Finalmente, es preciso indicar que, esta imposibilidad de efectuar modificaciones a la inscripción de

un registro suspendido, debe ser entendida y aplicada, independientemente de la causal que hubiese
generado la suspensión.

Atentamente,

Firmado Digitalmente
«image:osifirma» por: LUNA
CAMPODONICO Jose
Luis (FAU20376082114)
Fecha: 24/06/2016
10:37:33

José Luis Luna Campodonico

Gerente Legal