Modelo de oficio de informes en la provincia de Buenos Aires

OFICIO
AFIP

S/D
Tengo el agrado de dirigirme a usted en los autos “XXXXX C/ XXXXX S/ XXXXX” N° DE
EXPEDIENTE XXXXX por la parte actora, en trámite en el Juzgado XXXXX N° XXXXX,
Secretaria Única a cargo de XXXXX, del Departamento Judicial de XXXXX, sito en calle XXXXX,
Partido de XXXXX, Provincia de Buenos Aires, a efectos que se sirva informar si: XXXXX.

El presente podrá ser contestado el por vía electrónica al correo electrónico del juzgado:
XXXXX.

Como recaudo, se transcribe a continuación el proveído que ordena la medida y autoriza el

presente: “LUGAR, FECHA, XXXXX". Firmado, Juez XXXXX”.

ARTÍCULO 396: “Recaudos y plazos para la contestación. Las oficinas públicas no podrán
establecer recaudos o requisitos para los oficios sin previa aprobación por el Poder Ejecutivo, ni
otros aranceles que los que determinen las leyes, decretos u ordenanzas. Deberán contestar el pedido
de informes o remitir el expediente dentro de 20 días hábiles y las entidades privadas dentro de 10,
salvo que la providencia que lo haya ordenado hubiere fijado otro plazo en razón de la naturaleza
del juicio o de circunstancias especiales.

ARTÍCULO 397: (Texto según Ley 14365) Retardo. Si por circunstancias atendibles el
requerimiento no pudiere ser cumplido dentro del plazo, se deberá informar al Juzgado, antes del
vencimiento de aquél, sobre las causas y la fecha en que se cumplirá. Si el Juez advirtiere que
determinada repartición pública, sin causa justificada, no cumple reiteradamente el deber de
contestar oportunamente los informes, deberá poner el hecho en conocimiento del Ministerio de
Gobierno, a los efectos que correspondan, sin perjuicio de las otras medidas a que hubiere lugar. A
las entidades privadas que sin causa justificada no contestaren oportunamente, se les impondrá
multa de un valor equivalente a dos (2) Jus por cada día de retardo. La apelación que se dedujere
contra la respectiva resolución tramitará en expediente por separado”.

Se encuentran autorizados a los efectos del presente la Dra. XXXXX y el Dr. XXXXX.

Sin otro particular, saludo a Usted muy Atte.

Modelo de oficio de embargo automotor

OFICIO EMBARGO AUTOMOTOR

REGISTRO DE LA PROPIEDAD AUTOMOTOR N° XXXXX

S / D

Tengo el agrado de dirigirme a Usted en los autos caratulados “XXXXX C/ XXXXX S/

XXXXX”, Expediente N° XXXXX, que tramitan por ante el Juzgado N° XXXXX de XXXXX ,
Presidencia a mí cargo, Secretaría Única, a los efectos de solicitarle que trabe embargo automotor
sobre los AUTOMOTORES XXXXX y XXXXX que se encuentran inscriptos a nombre de XXXXX,
DNI XXXXX y CUIT XXXXX hasta alcanzar la suma de $ XXXXX (NÚMEROS EN LETRAS) en
concepto de CAPITAL, con más la suma de $ XXXXX (NÚMEROS EN LETRAS) que se
presupuestan para responder provisoriamente a costas e intereses. El presente podrá ser contestado el
por vía electrónica al correo electrónico del juzgado: XXXXX

Como recaudo, se transcribe a continuación el proveído que ordena la medida y autoriza el

presente: “LUGAR, FECHA, XXXXX". Firmado, Juez XXXXX”.

Se deja constancia que el Dr. XXXXX se encuentra autorizados para diligenciar el presente
oficio.

Saluda a Usted atentamente.

XXXXX

Juez
Modelo de oficio de informes en el ámbito del Poder Judicial de La Nación.

OFICIO JUDICIAL

Buenos Aires, de noviembre de 2021.-

AL SEÑOR DIRECTOR DEL HOSPITAL XXXXX

(COLOCAR DIRECCIÓN)

S _____ / _____ D.

Tengo el agrado de dirigirme a Usted en los autos caratulados "XXXXXXXXXXXXXX", Expte.

Nº XXXXXXX, que tramitan por ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº11, a
cargo de la Dra. Abrevaya, Alejandra Debora, Juez, Secretaría Única, sito en Talcahuano 550, Piso
Sexto, Capital Federal, a efectos de solicitarle cumpla lo siguiente:

• Informe si los actores XXXXXXXXX DNI XXXXXXXXXX; XXXXXXXXX DNI

XXXXXXXX y XXXXXXXXXX DNI XXXXXXXXX fueron atendidos el dia XXXXXXX y/o
días posteriores con motivo de las consecuencias de un accidente de tránsito.

• Informe estudios y tratamientos realizados.

• Remita historia clínica y cualquier otra información relacionada con la asistencia prestada.

El auto que ordena la medida dice: “LUGAR, FECHA, XXXXX". Firmado, Juez XXXXX”.

Art. 398 CPCYCN. - Las oficinas públicas y las entidades privadas deberán contestar el pedido de
informes o remitir el expediente dentro de los diez días hábiles, salvo que la providencia que lo haya
ordenado hubiere fijado otro plazo en razón de la naturaleza del juicio o de circunstancias
especiales. No podrán establecer recaudos que no estuvieran autorizados por ley. Los oficios
librados deberán ser recibidos obligatoriamente a su presentación. El juez deberá aplicar sanciones
conminatorias progresivas en el supuesto de atraso injustificado en las contestaciones de informes.
(…)”.-

El presente se libra en los términos del art. 400 CPCYCN, el cual establece: “Los pedidos de
informes, testimonios y certificados, así como los de remisión de expedientes ordenados en el juicio,
serán requeridos por medio de oficios firmados, sellados y diligenciados por el letrado patrocinante
con transcripción de la resolución que los ordena y que fija el plazo en que deberán remitirse.
Deberá, asimismo, consignarse la prevención que corresponda según el artículo anterior. Los oficios
dirigidos a bancos, oficinas públicas, o entidades privadas que tuvieren por único objeto acreditar
el haber del juicio sucesorio, serán presentados directamente por el abogado patrocinante, sin
necesidad de previa petición judicial. Deberá otorgarse recibo del pedido de informes y remitirse las
contestaciones directamente a la secretaría con transcripción o copia del oficio. Cuando en la
redacción de los oficios los profesionales se apartaren de lo establecido en la providencia que los
ordena, o de las formas legales, su responsabilidad disciplinaria se hará efectiva de oficio o a
petición de parte.”.-

A sus efectos se hace constar: a) Que el objeto del presente juicio es un reclamo indemnizatorio
derivado de un accidente de tránsito con lesiones. B) Que el monto del juicio es de $ XXXXXXX.-
C) Que el suscripto es competente en razón del lugar y la materia.

Se encuentran autorizados a realizar el diligenciamiento del presente oficio

XXXXXXXXXXXXXX, DNI XXXXXXXXXXX y/o XXXXXXXXXX, DNI XXXXXXXXX,
indistintamente.

Saludo a Ud. muy atentamente.

Modelo de oficio de estilo remitido a otro organismo (Poder Judicial de La Nación)

OFICIO JUDICIAL LEY 22.172.

Buenos Aires, de noviembre de 2021.-

AL SR. FISCAL A CARGO DE LA UNIDAD FUNCIONAL DE INSTRUCCIÓN N° XXXXX,

DEL DEPARTAMENTO JUDICIAL DE XXXXX, PROVINCIA DE BUENOS AIRES.

(COLOCAR DIRECCIÓN)

S _____ / _____ D.

Tengo el agrado de dirigirme a Usted en los autos caratulados “AUTOS”- Expte. N°

XXXXXXXX, que tramitan por ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº
XXXXX, a mi cargo, Secretaría Única, sito en XXXXXX, Capital Federal, a efectos de solicitarle
cumpla lo siguiente:

• Remitir la causa penal que fuera denunciada en autos s/lesiones culposas, N° IPP
XXXXXXXXXXXXXXX, que se habría instruido con motivo del hecho acaecido el día XXXXX en
caso de hallarse concluida o, en su defecto, de no ser ello así o no poderse remitir el original por
cualquier motivo, fotocopias certificadas de la misma.

El auto que ordena la medida dice: “LUGAR, FECHA, XXXXX". Firmado, Juez XXXXX”.

Se encuentran autorizados a realizar el diligenciamiento del presente XXXXXXXXX DNI

xxxxxxxxx, XXXXXXXXXXX, DNI XXXXXXXXX, indistintamente.

Saluda a Ud. muy atentamente.