PROCESO F3.P8.

P 06/09/2019
PROTECCIÓN

FORMATO INFORME DEMANDA RESTITUCIÓN INTERNACIONAL Versión 1 Página 1 de 5

DEFENSOR/DEFENSORA DE FAMILIA: ___________________________________

NIÑO, NIÑA O ADOLESCENTE: __________________________________________
DOCUMENTO DE IDENTIDAD: _____________________________

HISTORIA DE ATENCION No. _____

SIM No.__________

Ciudad_____ Día____ Mes_______ Año_____

Señor:
JUEZ DE FAMILIA (REPARTO) _____________
E.S.D

REFERENCIA: RESTITUCIÓN INTERNACIONAL EN EJECUCIÓN DEL

CONVENIO DE LA HAYA DE 1980 “SOBRE LOS ASPECTOS CIVILES DE LA
SUSTRACCIÓN DE MENORES”

TIPO DE PROCESO: VERBAL SUMARIO

DEMANDADO: (El presunto Sustractor) ________________________________
DEMANDANTE: (El aplicante) _______________________________________
NOMBRE DEL MENOR DE EDAD _____________________________________
HISTORIA DE ATENCIÓN NO. ______________ SIM NO.
__________________

Respetado Juez

____________________________; identificada civil y profesionalmente como aparece

al pie de mi firma, en calidad de Autoridad Administrativa ___________ del Centro
Zonal _________ de la Regional_______ del Instituto Colombiano de Bienestar
Familiar, actuando de conformidad al artículo 137 del Código de Infancia y
Adolescencia, Ley 1098 de 2006 y la Ley 1008 de 2006, en representación de los
derechos del menor de edad ______________ identificado (a) con Registro Civil No.
___________ de ____ años de edad, quien actualmente se encuentra en la
ciudad_________, departamento de ___________, República de Colombia, con
Antes de imprimir este documento… piense en el medio ambiente!
Cualquier copia impresa de este documento se considera como COPIA NO CONTROLADA.

LOS DATOS PROPORCIONADOS SERAN TRATADOS DE ACUERDO A LA POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES DEL ICBF Y A LA LEY 1581 DE 2012
 PROCESO F3.P8.P 06/09/2019
PROTECCIÓN

FORMATO INFORME DEMANDA RESTITUCIÓN INTERNACIONAL Versión 1 Página 2 de 5

ocasión a la solicitud de Restitución Internacional en ejecución del Convenio de La

Haya de 1980, aprobada en la legislación colombiana a través de le Ley 173 de 1994, y
presentada por el aplicante el señor (a) _______________ identificado (a) con
documento de identidad No. ________________; a través de la Autoridad Central de
_________ en calidad de país requirente.

Por lo anterior me permito señor Juez, presentar informe de la solicitud de Restitución

Internacional, en contra del (la) señor (a)__________, persona mayor de edad,
identificada con cedula de ciudadanía No. __________expedida en la ciudad de
______________, quien presuntamente traslado y/o retiene ilícitamente al niño, niña o
adolescente, por lo cual argumento lo siguiente:

HECHOS

1. En el año 201__ el señor (a) y la señora deciden viajar a

_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
______________

2. Fruto de la relación sentimental nace el (la) menor de edad _______________,

identificado (a) con Registro de Nacimiento No _________________.

3. El pasado ____ del mes ___ del año ___, el menor de edad__________ fue
trasladado a la República de Colombia.

4. Con ocasión al traslado del niño, niña, adolescente, el aplicante señor

(a)_______________ refiere que su hijo (a) no regresó conforme lo estipulado a
_______, siendo este su país de residencia habitual.

5. Mediante Auto de Tramite No _________ de fecha (d/m/a), la Autoridad

Administrativa _________ avocó conocimiento de la solicitud internacional a
favor del NNA _________________________.
6. En fecha (d/m/a) la Autoridad Administrativa solicito a Migración Colombia, el
impedimento de salida del país del NNA _________________________.

7. En fecha (d/m/a) la Autoridad Administrativa adelantó Diligencia de Persuasión a

Antes de imprimir este documento… piense en el medio ambiente!
Cualquier copia impresa de este documento se considera como COPIA NO CONTROLADA.

LOS DATOS PROPORCIONADOS SERAN TRATADOS DE ACUERDO A LA POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES DEL ICBF Y A LA LEY 1581 DE 2012
 PROCESO F3.P8.P 06/09/2019
PROTECCIÓN

FORMATO INFORME DEMANDA RESTITUCIÓN INTERNACIONAL Versión 1 Página 3 de 5

Retorno Voluntario; cuyo resultado fue la oposición del retorno del menor de
edad _____ al país que se considera su residencia habitual por parte del señor
(a)_________________.

PETICIONES

PRIMERO: Que se ordene el retorno del niño, niña o adolescente _____________,

identificado con Registro de Nacimiento No _______de ___ (-) años de edad,
a______________, su país de residencia habitual, precisando circunstancias de modo,
tiempo y lugar para su ejecución

SEGUNDO: Señor Juez, sírvase designar apoderado judicial que represente a las
partes.

TERCERO: Proferida la orden judicial, sírvase ordenar el levantamiento del

impedimento de salida del país del NNA_____________ a Migración Colombia, ello en
la garantía de sus derechos.

CUARTO: Que la decisión de Restitución Internacional se notifique a las partes

procesales.

PROCEDIMIENTO

El procedimiento indicado es el Verbal Sumario conforme a la Ley 1008 de 2006; Ley

1098 de 2006 y Código General del Proceso – Ley 1564 de 2012.

FUNDAMENTOS JURIDICOS

Fundamento esta petición en las siguientes disposiciones legales:

Ley 173 de 1994, aprobatoria en Colombia del Convenio de la Haya sobre los aspectos
Civiles de la Sustracción Internacional de Menores; artículo 1 de la Ley 1008 de 2006;
Artículos 112, 119 y 137 de la Ley 1098 de 2006, y las demás que regulan la materia.

COMPETENCIA

Es usted señor Juez de Familia competente conforme al domicilio del niño, niña o

Antes de imprimir este documento… piense en el medio ambiente!

Cualquier copia impresa de este documento se considera como COPIA NO CONTROLADA.

LOS DATOS PROPORCIONADOS SERAN TRATADOS DE ACUERDO A LA POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES DEL ICBF Y A LA LEY 1581 DE 2012
 PROCESO F3.P8.P 06/09/2019
PROTECCIÓN

FORMATO INFORME DEMANDA RESTITUCIÓN INTERNACIONAL Versión 1 Página 4 de 5

adolescente, para conocer de la presente demanda, según lo normado en las leyes

1008 de 2006, 1098 de 2006 y el Código General del Proceso.

PRUEBAS

Solicito se decreten y practiquen las siguientes pruebas:

DOCUMENTALES

 Registro civil de nacimiento

 Solicitud de Restitución Internacional
 …

NOTIFICACIONES

La Autoridad Administrativa recibe notificaciones en la ________________________

del Municipio_________

Firma

Nombre del Autoridad Administrativa

Dirección:

Antes de imprimir este documento… piense en el medio ambiente!

Cualquier copia impresa de este documento se considera como COPIA NO CONTROLADA.

LOS DATOS PROPORCIONADOS SERAN TRATADOS DE ACUERDO A LA POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES DEL ICBF Y A LA LEY 1581 DE 2012