Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Adorno, Theodor (1958) El Ensayo Como Forma

    Cargado por

    seba2134
    17 vistas16 páginas

    Título original

    Adorno, Theodor (1958) El ensayo como forma

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    17 vistas16 páginas

    Adorno, Theodor (1958) El Ensayo Como Forma

    Cargado por

    seba2134

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 16
    aan sanomiaa VANLVAALIT AG SVLON ONYOGY “A YOGOSH.L Titulo original: NOTEN ZUR LITERATUR Para Jutta Burger 2 yarn, Eaasa y Améren EMension Tapreso eat Boyt 962 ee Imbrees en tos tllres de Evins Avil, S. th» ‘etl, #650 ~ Borvona suns 9p upsoudso mpeg K ‘sup 9p woot pepsos oy, suluays Sop anb sean “a © Siar eatonsus or ‘uanjr o 2p ed w one ow ouNG 2eP 2p SEEM omne ope tn ap amtapio © CNT os HAD A EAI CITY Eelounce upd uo 24 and soo exon epout eh ep JAHDps e =SII Si tegen pu tut ap stan soo ses ou [> Hua. ns op sand 5 Sips eg apgtan eno wa tk ab cB ap ne 0 99 aL 9 epeaS ee ods ap alas ges, aSeeu0 (a, 2€@ A 79 20] SOYENT HD T See ec elu ‘uotaog op pun oeg mq SOYRNT "A DHOID T aif jp g ‘omuomesmjno sopeunojoad vk Soaggadse sofatqo 2p 3 “aoe upeseqnoods ef © operyann, ary unueluog & soussey SOP cinof fp A jourayg onb uosuarduios epiagid oy ap sesad y “oi -oe [oP oeivunsep e ootpeoe APU Fp coud jp epew uo eo9TpoU 3s ou anb oj amd 10d cuaqupaues fe TEgAUOP! soPs3¢ 9p ¥AIASOE GUOD 21 [9 seiooe ap onaqunparead (pod eye & vuopores onb otruy 2p CP “aye pp rod vproonoad of ea wopenys eso sod epenmsns purayabut by Rr ova ane [p & [Bou v “e;UOD P| toa Pern ypeIDUa!} “put 9 vapmaad vun ap efope anb ourare fo :eysood v] Susu te sod oduuop s& apey opsosar ugpeaipuadapur ap our [9 epredso sns © eyarpor opefop eu ow ofesu Jap WUD] ET, 8 opemmstizo Kropeqordraa ex 28 059 oper :st1 fe upgporysnes opep ey oF aTUDUUDIMN MSIE peas aytiooutauo> wey at anb ‘onBiquse ot aidsop eis eyuemazy U9 O€eSUD [> 98) 200 ‘osoud of 29, YINYOI OOD OAVSNE TH Seer prey SPE, ‘yqalarysis] a4, SHON opty" h OgetoatL 2 Notas be cemenaruna mio no acepta como flosofia més que Jo que se reviste pidad de lo universal, permanente y, hoy también, Bede inatio, sin entrar en tratos con Ja formacién espiritual par- n que hay que ejemplificar en ella Jas egorias generales,o, al menos, en la medida en que lo particu lar se hace transparente por étas, La tenacidad con que sobrevive exe esquera seria tan enigmética como su componente afectiva si no fuera gue Ta alimentan motivos mas importantes que la de lo que falta de caltivo a una culture que toricamente al homme de lettres. En Alemania, ina bia Susra- cién ya Fracasnda en los dias de Leibniz, no se ha desarollado suficientemente ni aun hoy, bajo las condiciones de la libertad formal, sino que siempre ha estado dispuesta a proclamar como En vex de producirciemtfcamente algo 0 de crear algo atistic mente, el til, ensayo refleja lo amado y lo odiado en vez de presentar el es ft, segiin el modelo de una ilimitada moral del trabajo, como creacién a partir de la nada. Fortuna y juego le son esenci No Adin y Eva, sino por 3 fe + Sus conceptos no se ee ee RR ne eee que se contrata como alg le la tonterfa contra el espiitu —. Pox es we entigmatia como com acon el esfuerz0 ‘ayo por penetrar lo que se esconde como obj de la fachada: se le estigmatiza por puro miedo a la negatividad, Se arguye que todo es mucho més sencilo, Se adjudica la ciega ‘amarilla a aquel (QGHMEERDIED en ver de aceptar sin mis se a ordenar; la ciega mancha amarilla del impotente que, ‘cligencia eriéneamente orientada, inventa fantasinas. y f f EL ENSAYO Como FORMA B interpretativamente contenidos donde no hay niinguno que explicitar mediante interpretacin. La alternativa es: hombre de hrechos w hombre de aire. Pero una ver que se sucuimbe al tercor de esa prohibicién de pensar més de lo que se ‘sado en lo dado, tino esti ya aceptando la hombres y cosas abrigan de sf mismos, Y entender no es ento1 mais que mondar la fruta pare ob tor ha qu decir en cada e210, 0, en el mejor de Jos ca colbgicas individuales que son {ndices del fendmeno. de que dificilmente sexi hha pensado en un caso dado, Jo gue ha sentido en él, con com- prensiones de exe tipo no se ganaria tampoco mucho. Las mocio- nes del autor se borran en el cont ¥en cambio, para desvelars gue se encuentran encapsuladas en cualquier fe tual exige de su receptor precisamente esa espontaneidad de la fantasia subjetiva que se condena en nombre de la disciplina objetiva, No es posible obtener pasivamente por intexpretacién algo que no haya pretar activo. Los de la interpretacién con el texto y a fuerza que tenga 1a llevar juntos a lenguaje los elementos del zo es superior’ esa concepe! cual Jo que se eseibe sobre a La tendenci ‘igidamente al sujeto todo objeto posible ‘gaciéa, se queda, en éste como en todos sus emis mementos, en. Ja mera separacién de formas y contenido: gesmo podiia ser postble hablar aestéticamente de lo estético, sin Ia menor semejan. za con la cose, 2 menos de caer en banausla y deslizarse a priori 1, Taarhes, fo. city ps 3 passim ans vy ‘ofsequi ups fonb souop -*84jqo ‘jomdaouoo owuaruesuad [op souorsxBiygo se] woo muma> ‘59 ‘pupageuiiizo owos msondutosor vursod np RPEIARK spur ef v asieozaDe y ma IgOROTG v9 FOLUSEE Tog TO 9|qUY ‘TorPUsunf op & soprupuneg ap sezard uo epewiour wand eun tta anb esadso easey A ‘orolgo & orates op (ensn e(Soqourmsan pas) stseanue ey ‘epoismy ns & zopeana(qo otoruesuad (2 seuntuma 22pod 20x -osoly bj ‘ese0d e] ap omsqudare ayuexpaut ‘opueng “ef © opede mpouoo yp and axduys geeoexy pena wy ‘eMD9q>;UY LuppIMUy 9p BLqWOU JP od WEY SPSEP SKIIIEOp! s0yosTH SO} wuoresuod p] won jer ‘odor outeo ‘eusrue> eso ofqeuiseury 38 UpseIpaut 2p osssord [pp uppRUINSED oWIO OYE "SOK Pu 724 eno vysa09 eiouaToUOD we ap uoYoMANSe: vy <—ZaA OL ‘epustouog eso anb so 1s — ous & uaBeu ‘oxo an] 9p sonmeoaqey So] ap pepmua8a ey omg “ayqsssanosst so ane & puap ap ugroasedas e7 tsco ep sige 2p Zen wo seutosiod ap asseu coesua year ja anb ap oypay [pp ayuap0U so wULO} e| Cag 800 8 UPI ows ‘Sones & sopepuoine © ‘ojgs wxodsox ou popayqosuodsos vp anb ojos ‘Sojeroisop S81 seyeut sb] anb seistusz0yu0o sousur Uos ou socest so[exr sof ‘opRa|GEISD ‘epto:oUc9 e] ap sopepssonet s¥] ap apqestiodsax oxqure> uo eK 35 ‘oquaissxo of od pepryqestiodsa: vl ua auife as ou anb pepsaa epor op ‘vais 1s ua “eauouiour ‘popmyqesuodsom ey “ej=U249 &f ap epeanojand area ayuauresorsn eydaoe uaias aoe as eutsyar oratsrdso peszoq je © uapanyuo> cE} F ‘wpaqfoy PP woo exdoud wns youopem) 9 peprreacsiod aqesqeue s3n9 [9p opunet 2p so8funus 50) [aro sod uapunyuon ap seane> sey 0 [pp tiopdaouo> vy ap somapagasd seoZares sovuoRio spUu se Udo earn 25 eatsuazdaaoy eVojenisd of ap ourD:xo Opes ‘opsan2e odio woo omsrur esa sod & ‘onuourenpypdany sopor st ‘varuoa 01109 OAVSNE TH suodnsasd sop onb ous ‘sgey sopyes sof ‘ordoouos wis sovep sop ‘soperuaurepuny somensqe soudaouoo soy eonND oF EMER, Sy, spray aque pp bored ef eo ee aor ‘sot sod aqeae vind sopesuaxapp soxests so priuaan{ ns ua aonb ‘Fromz weyers uo ajqista awuaweunxpun z94 [es 80 osazord ais -wppuox9q ap arquuot osozuozos [a a1q00 2153] P v9 onb ap saiue esmyjno vj ap emo aiuD!er Bf Ud aytouT ‘rqpenou eoguuur sa oni ugpeeyenow sun sgavteat 2 Upto 1s ‘spur soucrmare 9p UgEeEpERN FL Op -uouomord opmites ey ‘eangzscsy upeafeg wf £ soune-pasno|no,f, “puciquy sags som so tos beat rma emus eps 9p wopepunur sun ap ueumope odgoiad sojgzod soy omas soronpord uo 2 ‘ouapour ofesus [op 0701 BP oiteg-saeg oo Wy pemogeine sitomnin to Candy id viper omer meee oc porremged we ay ae “ho aysuder edna use sm sp oem eae -suaZap exout aos ou ‘euvduoge sey anb A seq woo epeuazeduis Giewsioeils tania $y ntcony es sexguaBoxq se “opeatout Jap soxonpord soy 2 9 P ‘opuowuiosd vp 3p tet cugrapziuefiza ef wa ayuautesoqso opeis Seance eee oe eater eee 9p sod sezaduo ep > oD ss 9s os OU LODUEDX TPP SORE sors Sopo,| 0p Sauappe somd ou us (mand ws0> oj aep wo vuuot ej anb ap esad e tearas 2] 9p ofode sofour cre) preuaye os ‘ouodns as ‘eno ef ‘eso e| ap uoroeuins -uoo v] ered upiqares oste: rod esoayod ‘oroins (op upemax e| op sondsop ofps visi ef © exes anb pepranalqo tun ered esos8sjod ‘ogpiuop omsuind Jap orunsur pp ered ‘$9 upsoysodso ej > sais » upSos “uore}g apsop ype "90 e[ entaD opor aiqos anifiak ag “"eantoNput o ean -onpap “epesss9 Upponnsues tune ryutide o ofesua | ‘21D [> tuo oun 89 ot soxdsouoo so] 9p seunfey wis wopz0 Jo Owtor) Tr, urpe Pheaqns C| vasopou! PoTUpsE Gos API ofeqen opunjoxd spur jap zauanbed vara ef = ‘zouanbad ose © widepe 96 ssuout org ~oxdeoua9 sordoud soy e some srgtuod ‘ose Soy ap spoayjo apond Jp anb oon of $9 082 ‘Sono op sesaod sr] v souejusuIos ap ofgs eres af sow “fp 0 9p to10 opefoqy zaqex, uaai9 as za vundye onb secusiad 59 stsoj[nfio seadead set aptdsap wastkesum pa “vjsaneD won zo wun so wqnyed esa ap ensopout eyjouas ef song “shessa ap epeuooe & esowwioy usuTemraspioean sas P orp opueno aufreroyy ap anais ces Ja pe o8fe opauas ey Ue fata oped ey 28 ot opeigur pp canyosqe oy>oH0P > 23q05 upnp e *,opoiga, “our fp PNEMesua— wooeg apsop ‘ony ouisaidaia'p ‘oustfeuorser jp aab endl -ofgisod onupwoa spt of ungotoo wun w> ous oyuarMDOWOD [9 WEOUXS=P £ 393482 “suo sOUDUK 0 SYUL OUIOD sEpIqFOUOD oxHoHUNDOLOD [9p SOUORIP “oo uespjae { oamostp onb uo eprpon ands “pradsowoo uopio ofg [> a1qos epuouts "ar 9 afgenfpwoouy epuavadea oy p uppaouoa onb -givop so] esnpuy Sorotqo sapeiadso sns © ajuasy atuauesisaid opeaypioadss omuormypacord ns vz, et yinuos omOD ORVSNE TH spoxd ap souopsepax seppoainpud se] op cisod -s91 vpuopuassen ef e ‘ounany ono ap ezoporouond oxed ‘epex .adns asey ejjanbe ap opronsar je eBanu as joxareut worsonposd 1 ap A wzajemseu b] ap omrwop [ap ojapous [> unas aiuouHo(qey -sdeuy opejppow muydss jo anb ous ‘aseqor se] anb woe: jd ven £ pryunjos euang ayuexpot woRKDIEUOp ap 500: spjqeuraya os fu prouap> & ase ud spysaoN somsiy [ap ofeqest PP UOISIND v] auqos o[ps sxDar OU Ose ap vdgn eT og “TANG nb oprisiuoa [> Yoo SeuN Pupmon UD wos 1 TOpUDID P9s2p PP nso} Se{ oD LOsSeIpaUe wD upASD fu on’ upDoeNSGE tun ap souorsodoad upssoaxyo 9] 98 “voypsOIy YONpISD Bf Pp 98 OMqUIED U9 IG “aren as anb ap souotoeunoj se 2p opr -oquoo [p ayuotseuteRyque soustx o spun UEEad as onb { ose> pes i> pPe|nomp uD isa anb upjosoyy PL ap seas{ 8 uewos as anbs spuofewmoyur ‘SeoupUat seyjans suropow anb seus eoseo soy op sofour PP UD pro OU ‘RoppIsS e>xUD~I Se an osnppUr “eoHPD Pep yen s9 gnb ‘ropsga8uy, eunoy s9 gnb ‘ene ap waqo eun $9 gnb pepsroaqwp) x uo wepusidy axomMb anb szoyyaso exmaof yg raed “$2 pp soUo}seun0§ Se] onuap apsap apqr vf opuena ‘spnSimq ousyENy so0o{qeIs01 0 Teles OPIUaNI un up Sepuae Se] 9p epee jp seared of ap rosed v nb of ua K epeuiso a1uatupenprsrpul ‘Pepin ns arog “opsatoax [2 ua svpopuysnypr 0 sejopupunssyu0o ‘sauo!rearasqo sis © DADqaE Up vunivwat aa syZoN st 20 NOTAS DE LITERATURA nfrsele en el concepto! comprchensiva de ver de es0 la expe: mientras que lo engafio ign en In posicién de Del mismo modo que un pensado sin conce; corriente objecién contra el EL ENSAYO COWO FORMA 2 ‘ensayo, a saber, gue es fragmentario y acck mis el cardeter dado de Ja totalidad, y con el de sujeto y objeto, por lo que se comporta como si rea cost. Esto es lo mente el ensayo al trator lo que cep Y smo su defnitiy protodat para dafio de Ia sociedad per cual, precisamenie porque no tolera nada que haya acufiado, no puede tolerar ss propia omnipresencia, razén pi prictica no deja nada. El ensayo denunci de que el pensamiento puccla escapar ata irumpir en lo que es physei, de naturaleza. Atado or lo formado, =e cao wistgnyy anb sofour opnuos ns opemBase grey 2s Sorueg aura ardunys sowoiuos uo exgpred wasn ef Soom eyUEN auuaucoypo3ou opou un ap apavard ofesta yo anb osupap ond ge moans sandy omtooaoy women wd nd ns owwerpour upperpaur e aatuos ef aests fp twfoyjox wunIO oo ausuajdus eerquy us ume ‘ojapour ound yorasidso rounds ef afore ‘orquico ud ‘oesua fq “eunoj vy & ortna ‘opianaor ns euruma orad Sosndun sns tyf9 ap eqDex [eUO!D pen owwamursuod [p upiquey, “opezeue us ‘Jemaptdss eu deo op opreusasa any 96 anb outs “esuord ott ropestad ye ‘arusut Lelong -woraeausa eso ap popssvap t] ap eptodap oiwoxeresuad oprzttoi® of up assepanb apand ow u9sia = cova GRA opr wy o> tug -suduro wed 2aa eum op sepersssnp sojenidaouos sauo}> moguls ap pepouensze vy v epertour eso ef odors uss oxed eye wpunuar mL roguoes anb of is anb auan upwrodxs ef 2p o«go Ta -opeanolqo opruaiuos ns ap uospsodxo vj ap ommadsor sanua%ay ‘par wos A woo e] ap opowgut ja ueredas anb ropoooad ap soport sof 09 exeduio> 9] 95 3 “uorsodxa vj ap vBrco yf arusuepas spt vuioy aquawestraid oso Jog -orpuden ¥ sojta woo apavord ju pp ap mpunsaxd apand oxdaouoo (@ varypaay ou anb enuoy $0 ap souopey ey apsop adngq 9 and @ YInuor ONOD OxVSNE TH sod uorelqo es eidaoe x -sodaouvo so] of aol of $9 2a epnp ape 2p 203 29 2 uiSeurs ogo fay 59 onb 9p sordaoaao so] ap UppepaE vl ayaHay Ua oHDLAUDD aiuapsasd [euoreagt pp onojouour lug "Wer wsaM PT B[os EID auod anb— wassNpNa UD Up!ENNS ep eunuop anb exouarod ap upsuaad ‘onmuop [e uosumad 1s Zepqosto ap o3alqo wa> wes vpnqor owsa> oxdaoti ap wopt {9 ap HISIooU IOUAID ET “UPPUyEp B sey UEUTULIAIP as ou K sopeur souustur js uo tos soxdaouo9 sot anb ap vf seiz091 aod ewan o| ap uppnsiadns wiaur sa sang “sous soxdaauo0 sop wo ofode un woo exuanous 9s o3s9 ue org “seoOrd}ooR sauO! -2jan sns 20d ours sordaguon soso trespard as 0 ‘ogg oporgtn Fp anb sya so ow vyyos -ofy anb so} esr ‘sestantsodoat: soy 959 So} 10D UDpIOUTOD (0189 u9 ‘upperedo ns ap pepunfes ef auaureuaid rearasaud ap coralgo too ‘nuypp 9p uprat8iqo vopnsasd ns w so[pej stuaWZeE uuandis sasejnonzed seouan soy ‘uaonpoxd as anb [9 uo osmmord jap anred © soidaotoo so ap uowendaouoo ef sofeqias souomtugap se ap 3e8nj jp ua wo] ‘ourapour owuayuresuad fa wo sorussDid soopsejonsa SOnpIsax so] enuoD opiBamp oruarturiour anb oruey vu “}uey woo sore anb orssqmmAota 9 onb senaaxy] oun operdoxde vy 25 ou w aUey wo + =p

    También podría gustarte