28 (QS MATERIALES CERAMICOS. BIBLIOGRAFLA _— ALIPRANDI, G:: *Principi di deramurgia e tecnologia ceramiéa” -B.C.1.G. 97. * int.Ceca- ~ ANONIMO; “Classification of ceramics is still fascina mie J..N°41 (Jan/March 1989), 0. 16-26 —ANGNIMO; “Ceramic monographs” ; Verlag Schmid GmbHi, Freiburg 1979) (1994 — ASTM Standard © 162-9¢e: ‘Standard termino ducts" for glass and glass pro. _- ASTM Standard C 249.93: *Standard terminology of ceramic whitewares ‘and related products” — ASTM Standard C 1286-94; “Standard elassfiention for advanced cera: _ GABALLERO CUESTA, A: “Bauritas eactarias, Consitucn y tamiento térmico”, Tesis doctoral, CSI ar of ee fadrid (1985). 3", Cambridge Uni ver. Academic Press, New York (19 Souy, AG. materiales". MeGraw- (£980), Z —- KENNEY, G.B. and KENT BOWEN, H.: “High-tech coraimiés in Japan” ; Ger, Bull. 62 (983) 5, p. 590-598. — KINGERY, W.D.: “Introduction to ceramics"; Wi — KINGERY, W.D;; BOWEN, cera mics”; Wiley, N.Y. (1975: — NORTON, FE: “Fine ceramics", McGraw-Hill, N.Y. (1970). — PAMPUCH, BR: “Ceramic materials. An intraduction to their properti Elsevier, We —SALMANG. ‘J. Springer, Be — SALMANG, H. und SCHOLZE, H. : “Koramii. Springer - Verlag, Heidel- _-VAN VLACK, LH. (agra. . — VINCENZ! word”; Ceram = VINCENZIN(, P. (EDITOR): “Energy and ceramics”. Elsevier, Amsterdam (1380), + VOGLINO - &2.S Capitulo 2 LA TECNOLOGIA CERAMICA: HISTORIA Y DESARROLLO ientos empiricos, técnicas ¢ informaciones de todo tipo y especificaciones de los meclios de produccién, que permi- ten la fabricacién de materiales cerdmicos y objetos de cerimica, on la ‘acepcién amplia que hemos adoptado en el Capitulo 1, Este concepto 2, en rigor, sélo estrictamente aplicable’s la ‘@poca actual, si bien la cerdmica fue uno de los primeros materiales fabricados por el iombré; ¥ nos deompatia desde muy poco después del descubrimiento del fuego. En efecto, desde las épocas pret trial, no pitede hablarse de tecnologix stinio'de “teenalogias primitivas", no disociadas de un arte y'siligadas fuertemente a u artesanfa. La historia de la tecnologia cordimi¢a ha sido y 23 cbjeto de profiridos es Torma parte de la arqueologia y la antropologia, y no es nuestro propésito exponerla aqui por lo que derivamios al lector a la bibliografia especializada. A este respecto, recomendamos la consulta de las abras mis rigurosas y basa- das én la metodologia cientifica, pues este terreno -y particularmente en lo que respect alas primeras épocas del hombre- es muchas veces propicio para dar rienda suelta a la fantasia, Nuestro propésito és dar un panorama de nologia cerdmica para mostrar, también aqui, la ventaja del enfoque unificador y la conveniencia de relacionar los conocimientos dé un material con los relatives a otro. Asi, es importante relacionar Ia evolu- evolucién de la tec- = a g 3 om (no een oere win Gin in Gn Gn i Ge in rin“uoy op wotavypex v| equans ua upLaUTe opuerKed £ “epHooudD peplALoeED “ei ap souox3ed.ueo uorsesedwos sod eprpet res opand eum esq “osdey a0 ozueanp soyeysu9 so] sod epiqroa LorseIpex v] ap peplstaquT [op A ‘BiousosrurMNfouLIE} ¥] ep VOLIpeU! v| BSR ‘oralqo [POOLE ‘es anb apsop eas 0‘ o1ao odwen 8 epsep oplumosuey odaian op ‘eared ‘pun 20d ‘paapuedsp (pupmtqisuss eye op sozoqsozap woo apr 98 onb) epHruO Bolus] MoKeIpeT ¥{ ap pepIsuR}E ey “oUAUIOLEY Jo 1edaz © anjna os s[Je ap agazed e send ‘,os09 oduron, Jo euluIOUep 95 “oI9D00 vl ep fe ‘oywatMoU exsg "serUSDsTUTEMJoULIe: JOS ap pepwedeo P| WoxDTp stad ozrens dp’ sapeystza So} J, OO¢ @p S¥UI Y wpTD00 498 Ye (uN seu sed Ja) ozienia vyuaquoa amb B{jiore wun Uoo epestiqe) any wararyisa eum 15 ‘anb ep oypay jap orzed Soatmpzeo sajewoyeur So] ap uolseyep BB oWoUIOLy oyS0 TeaNde Op Bop WT “ayqearosqo sy so ou CLAUD, [2 £ sajaate sono 2 wesed sauoxaay@ S0] (SoseD S0] ap BLIOKeUT BL Ua. (008 ep Su) epeActe opeisewep Jas ¥ wBal| v3s9 1S o1od ‘eangesodwu DL-reyUOUINE [E vyLSua|M as OUAWOME aISg “Zn] UaIEMS TeUNION O91, -pfiiaua JoAr nS'p sanoNs9I@ So] 19eDOp Te “TUTIwsstzD pax EI ap Soxs—yap sof wo eInutige os. ob souomDaIé EaNoe “(Soy A ULece ‘Aece evuoUTES -woureputi ‘oxysdaieq ezoq200 &| Bpoy Uo EoqUOsaId SoawDErpeL SoqUOU ap sezen) jemseu pepiametpe: vy onb ap oysoy [a wa ezatenoue 98 ouistur jep Ueto 1g “aresedesep ouemua) Je “eanqezaduiay E99 ap vutoue Jod ‘Sopes8 op soruar soood op ‘sefeq ououreatye;éz sez -mperadaroy & eyuores 5 yeingwe Teaslz9 UR opuENd wAxasgo a8 anb zn ap uorstma P|» eDuassTUTUINJoLIa) BOTUOUAp ag “PoNPIA UDIEATReL ns ap pepwfoydinoo ej 8 asad ‘ouazta3 e380 Ue SsoURAe septess opnrtitiod 2y onb ‘erousosrmrurnyoutias eI op voIude} ey] ‘omposqu £ opDoIIp WOID -eiep ap opoypur tm too ‘sequatbar aquaureanejex sea0d9 opsap “eruaNn> vurspour eorurpsa9 Bjnawoanbse bf Ola “SepeZTINN Seanad seueqeUE 80] op uafuo ja argos seysid zp apand “(,sezazndun,) uorsrodoxd 10u aur wo soquaserd somvowmopp so] ap aquawEtsadse ‘osojnoyeur comm SIsqyae up “somnyosqe sopeyRssx Uep ou anb ‘swarreseduoo suaIUIe) seiyo 4 e@ooured y] ‘eyesBnensa B] outs soartpur sopojgun ue wes -8q 98 sooriupse9 SoyeusyoU 9p UOIEIEP ap soDIEyIO SopoLaW! soy] “onnqyyinba ja ordumszrayur as opapno soun389 apand as ‘[eusSuo uproessuesU09 ET opts soqeq ELIAQep [FRO ap vjouasayaz vin oputtay £ ‘ostupBi0 woo ap $0502 so] Ua [eNI9e UpoeIpes v] opuarpipy “I9eodp w eatarHIOD Dy, ap UODeAIUEDTIOD BK ‘od “umequt a6 oxqureaso4ur oyDip Bia PI sSad Ty “ayuarqure orpare [9 oo oooqezew orquivaiayut ja sod ayueysuoo auenueM as anb ‘sou OELg Eipaut epia ap ‘ouode> Jap oanoerpes odeqost oso op uoYorzyLaUCE BUN, 9381%9 oata J9S opoy Le anb ap oYs—y Ja Ud BSG OE Oy: [OP OPOHDUE [| IE ¥OWYERD VIEQIONIU 1 * spmeibrodasoy weg © septa0o opis soqey 10d ‘sourad souoquur Se] B eG “Fundunov onb sosoueqdes Sonpisoz woqequaeadd anb seorarp92 FOeP optpod ey 3s sosea somnBye ud ‘meyediuope S| anb worurpxo Sp SOWsOr ceremyusnal so} & UoIIEaLAqR) ap-ve>ds ‘oaquNpALDOTT ap opess oo ee nes ou zeuaise apand 96 oxad “ScorpSi0 soysa1 Jeyep eed Bars Ol ips sand ‘oysaatpt opoyawt UN 9 FI-OBOGIe [PP Cporym Ig op soropeyeenibuoo 50] 10d soprery wozdny “oquaTeLgo ‘arb Ops oP £05 “algo uesytansiio’ss Soutquiojosaxd sonbrogs £ segex op sequins seep ne “oyduafo aod) sounds sezeasip ap seauewonond £ svoods £20 vaap ua sopeouqes soelgo yeas vquuny vim uo zezztdaUS tmTTIGS $8 & SS + eq gp sequaidioes soy "ejonsoz OU Wgwser wun eio ‘GomeoEge) NS 5P ‘expey F1 ap Usioord souDU 0 spw Up!EUTTEeTEP e] SP ‘sep s° MONET wep na 9p burejqoxd [p “seuower aquaureatznjod seoody wysey ‘OSsEqS Gig “ueqezoqele anb yorurpsoo op odv, [> Upos ueomise os seRECHTE Tr eesods seqanyy oTfouressp 9p Jost A susngmnd aaq0 soue}>e|ON ‘SEF “oyouoss sovsyaras2 esed pepryn weal 2p Uos & soawiaysenbze somes: {Rar oy sopen uo ueayuenouo 06 ‘vpjoo9 wIaze ap ‘Texas we sores? own tomas ‘oriscxn ap sey ePELTBN ene prqmanqutoo {a €UD Fj opus ‘soamrurtrd souuoy we “epesogel> $F eee aiscoand a uate Tenner sper ep oe cen; © 208 eApod ‘nb “ups9000 op woruaga v] tod & wpesn euntad eizezew op ode [9 708 SP 20 ee Pa eino eon ap oreo e268 SPUSEOP 277 Spaigp 80] © epupUTIp es oBany aPuop 9psap coeM Tesny Un Uo Oo 4 ‘anu sequerpuadepul goyund soransrp ua opeutsizo 9530qeU © sapod on Sp vista ap owund fo opuatserenaad ‘seneyristad semapno sei SePOY © UR sop parang} ean ony aquaurTemTeN epe[apout & sesnore senior ePITE (go eased b] op OBaNy [9P UO!DNe BL 40d UPTRBpHIOSEOD ET svayrmad se8bjouseL, TTS roruopy,-oagtiuarg woranjoaay fenive vf apo & “TeEasnpel SO enjoaay or ap Jo [eeRsNpstard [9 Sopoued sous us ayNoUTELTESGS pur 0 sym SOWISIIpIM o “ewes fep UoIsuasdiIe? sofaur wu Bre svopupsa9 svjBojouca4 sp} ap uoromoag VE ‘oguagweyuate> counw pepLAlpe vf ap up!aR|oaa ¥] wo & ‘onuaRUTUPL op oy aco giao ef 2p 89D fap swontogs So] op Py woo “eHEMpeqau ET.aP PL UO FA SODIWYEED STIVRLVW SOT Of32 (OSMATERALES CerAmicos do del terreno donde se encontraron los restos, de manera q adecuado sistema instrumental, puede ealewlarse en forma abso edad de dicha cerdmica. Recientamente, el métode ha mejorado en pre- cisién y se ha simplificado midiendo la luminiscencia de la radiaci gama, mediante dost se comenzé a aplicar a la datacion de ceramicas antiguas a fin década del 60; el método de la gama-termoluminiscencia se aplics por primera vez en 1980 y ha comenzado a difundirse, tanto para mater les eristalinos como vitreos, aunque con estes tltimos se presenta! ficultades adicionales en la interpretacién de los datos, justamente por ho poseer una estructura cristalina. Se estima que el error medio de ‘este método esta entre el 5 y el. 10 por cient Otro aspecto importante en las cerdmicas antiguas es el de ta temperatura de coccién. El es terial permite establecer, con bastante precisién, la temperatura maxi- ma aque se llegs en [a coecidn. Las técnicas utilizadas son la petrogra- é la dilatometria. Muchos otros métodos se entre allos el arqueomagne' cencia, la activacidn neutronica, 1a microseo métodos analiticos instrumentales como fluorescencia de rayos X, y ottos (ver capitulo 12). Las piezas mas antigtias de cerdmica eonocidas hasta el momento se han encontrado en lo que es hoy Siria (Tell Mureybet), en la Meso- potamia inferior y en el noroeste de Nigeria; en todos los casos datan Gel octavo milenio antes de Cristo, es decie, de hace unos diez mil aos, en los comienzos del neolitico. Estos hallazgos confirman la teoria de gue no hubo un “foco” primero desde el cual se irradiaron estas técni- cas hacia otras zonas, sino que la alfaroria surgié al mismo tiempo en diferentes zonas del mundo, al comenzar los asentamientas de los sru- pos de.cazadores némades y desarrollarse la agricultura y 7 lectronica de barrido y mda electrénica, la yen algunos casos con decoraciones muy isiones). Es probable que estos articuios se cocieran a So se partid de varillas de barro {*chorizos"), que se iban enroscando UsTecnologts ceniwica 4 fo, alistindose luego las superti sdedor del 2.500 A.C, Ip 0; sin embargo, siglos o mile. vo tipico. Figuea 2.1. Horne primtivo Fpico cansstente en un muro‘ceclar bajo, con cberturas para los fusgos. La parte ata, que se reconstruye pora cada coceién, cs una cape de corcilay poja empastedas sobre los: .dejando cberturas pore altro! portantes de la arcilla cocida figu. ” que usaban los sumerios y babilonios para escribir, s y-archivar datos; se originaron alrededor del 5.000-AC. y se utilizaron durante sigios. Gracias a ellas conocemos la historia de la Mesopotamia mejor que la de Egipto, pues los egipcios usaron para escribir el papiro, de origen vegetal, que no resistié la ac- cién del tiempo. Por esas épocas , 88 secaban al sol; go comenzaron a cocerse en grandes hornos excavados en la tierra o en‘la roca, aunque éste era un procedimiento muy costoso que se reset ‘vaba para los destinados a las mu para los tem) usaba el tradicional (y aun vigente)’adobe, mezcla de barro y paja. uno de los primeros materiales compuestos fabricados por el hombre; bles auin no lo usaban, La fig 21 § 1m Cin i in in Cie hn in ini ae ew:saeqsisor sopfout £ sayosyo ap zeuods ap Pet dans “(027014 iF eimyd ‘ouroqd Sant ‘souorq & axgo> ozett}36) opeyeo A uotsns sod 809 “pret sonafge ap uorseatrqey op suDquDgT Sel ap UoTINIOAS 8} HOD ‘ojfoatesep esd un ozuvape ‘(sesoroead seapaid ) sounope £ soquaidioas aquammedioutid ‘oLupia ap $03 COPY LOfBS fp Ua ‘orpquay oquaat equama;gysod “eldos op exo v] gydape as epuop) Buoy wo oFeny & “uoUTES [oP M1100 2b] Bp O1LAIaS Je JoLIpIA jap PEBSNpUE, cum op 3eIqDY eIped Bs BA “DV OGpt top ated e fosdisig Ug"(T omatded "TYG Jan) aszeyreosap ‘ormey (0 sod ‘oqep oupta jop UeaLO [> aqos OFALA ‘TH OINTTd od epesreu ‘wpuadsey er “oxuarutaqnoas outo9 ou A Hs Uo PELSyeUT M109 o A esvar vy epor asmpemy oxfoy optreno ‘so}sptA so] ¥ UaBLL0 ‘an sounds soy op epezttesaual uonmdo exp ue Aoy se &‘soapsrumzd seaayta sapetiojeni ap ugmeurumouep v] ofeq vdnasv so] a8 ‘se3Te SPmI ‘upio200 ap semaesodures opezstian asiaqey 20d\“esour ns 0 ajpyredns ‘ns uo vos ef ‘coma asuj ap sauoryodosd sequeja0dun wouaT ond S00 AGojoonbre sojeaejeui £0759 sopos wv apuUITENZDY “emTETEpe osed weIs Lun any eorureza9 0 eorfeew aroyrodns vuM aigos YoLTO}Sod w asrEsdE ezpod enb rotioyeur ouloo opeupLA o aypeuse [9p o1wararagnasap [9 {S04 -weacoep souy exed aquauredrouuid epesopuvsn ‘spzze oduror oysnt apsep eptouos wia ‘sepenaye seu semmyeiodwey v owerureUATEa sod votureses op oyalgo un 9p oxouzadns | ap ants P| ‘pepress tg oxo {(orrpra) Fes UOD ‘sono wa sourug e [ap eustaord sey S059 open -afgo ap woreasqey Tengoe oyjeuso v2 & oquaruttiqnoas ap sauy woo sopeatoustid s ony. 98 Sopits ep of of v “IEy “0j0> eqep aj anb (asqoo ayuauATENsN) compiau opixp unsife uos X soyedsapiay ep oprtestos oye woo aqusTH 8 “upisry ap ound ofeq ap sefpzour weqequeres os opueno wor auqnosap 2s aquaureanies £ ‘oydiSg v oBan opuesed “o'y QOOE [9 UF vf wruopiqeg uo uequen 9s sefewse soy anb ap wpnp aqua on “onsnTe optmun {2 U9 soproucs wasany Sooqurysaa sapoHiayeU $070 SOUSNPT LvoStio ns Wequarpur anb (seaxeur o souoIstoUt) Solas vuvo sepeaynquep! aquatuosauas 4 “(9, OOT-006) SEPRARI SEUE Sen ~eraduiag 2 sepfao9 & sepeuots>3} re urqeen os enb 2] vied | 23 eqns vxzey, <“upwod eprood eye o ‘zeNI02 we, Say TeNsUESI SoTTg “ox301y ap opyua;ueD oype UoD seypioTe woo vpwoUes ‘nDop 59 “Glo vortugta0 op axdusrs osopuyyeay (239 ‘oI “Up|oex0Dap ‘souTeaTTES “OTL ‘se(ay ‘Soyjapey) sosn ap pepatiea uva? eun ezed opedwr ns ope} od voruzpiea B] ap vaqas9; vy £ aye jo UOLIIpUNFIp sOUYUIOE SOT St." NOWyEED vOMIONDAL _opunur jop ensigue sptr PEEASMpUL UL se HORINYIED ef, 2m ‘orp opwens TAZLIC Woo asiipromoa. opand ‘wouunsax ug “ose IU Sov zwwand sous, oqposuNs je us asrexjuoauD sozed vVojouNE wean) ounuIe ‘euaieyre ered een ‘SOUT, 03913 jap waliop ere “e1a9 vagnyed b] :saqurot ns UoTeIOdI09u # ugLaoaysed ap JeATE OpEAsye reso 0} oBony £“soSopal sory -oupya ja sopeupls ou oagjout 2289 30d £*9, 009-008 Sol anb sepea peu seangereduioy © uotso0s vy wesoigtuad onb sowoy, oTosTe5p cuije ap bundata ‘odreqtse us ‘afesiow ep ody was amreisues ered sopesn aatsnpoill S°OSUSIRIE topes oureupronaqxo op. semsy.£ soquaid Spoor uozeinpoid semquiojesoud souotoezsttlo Se] -eumaoy PISTOL ‘G09 sopos ot onbune ‘eoruipra9 ej woreaodxoaut “Tero05 woIaNOA? RS OP pruotwoo [ap oquomour un3{e uo ‘sorgand so] sopo3 SyuoUTESMNOPIE 4 : remyeiodtuay & pepemng op ‘pwieysuco e] weqeinfase onb seuzaavo ue soue SoyuerDsop pATEMP EP Sumy vysed e] osbday ua zefop ovo ‘sayquuriouarir exp. ue Kou SeuOD Tprado ueynyput ‘Soquopur ayuemp sopeprens swouresojed “uprweTey dap soxeioas eng soazonyse sore) eqeotmasnt enb “exp Soy une & ‘s0f818 28 Sremmp opeaid we} ony opruaygo oisnpoad 1g “9, 008T-0OST.® PPeTU Tne afy Uptaaca ap wmyzsadwes Uy ‘sepesjap Anur sepored ep seslgo opeeussoyuos & ende uoo epozou b| opweysedusa ‘ osr-umyeg, opeweT cedsopyay un oo eqelozaut as ‘usjowo [9 “eyTTE was “WATOED op asc aIOT {p ousord apuop ap ‘Suy-oey EpeuTMOUEp wuNOD LUN sp PUIG es nb “uat{craeAuTgy ap uoxx e] vo eoueyq nui eppore.cun ap sonion ed so} Teyojdxo ¥ Uo: 09 as “Dy 0002 18? JopopasTy "woKTEIau! vrousgeisoz Bape rgania Anu ‘coueig oorarpsoa ojanpoxd wn 25 “opuptueigo “9. 00zt 4 ooTT azqu "emjosoduiey expe w viaee es ond “CUP “piaip ewtoureuy vifacsenmozpmE) eitoues £ o2zena op yesnyed EporauE pum , puejssaod Bxp9t 1p aqzed 8 ‘sopesioosd une 495 oprpod Ue bu anb sodtuay, apsop Terterge anb ‘eue|sozod | warzzueAK SOLED £0] Shey “eanyjno ns op S0qua{WOD SO] Spsap BUBIPHOD EpEA NSB EOxTP saqofgo s0| Uorez0ds0au warqurey aqueLIO oUeLeT J9P SomqeAS SOT soujontu & ase ap sezedusny ‘soppaysnit soyueun} fe ‘outa owoD SopiNy| ered Sesenua “OyINO TOP 603 algo ‘sooyiqnd somurpe ap £ vse9 2 ap £ vuns0o ap vyifea B] uIpeye sourapod sopeuorouou soyurele, so] © {auquioy jap epia ¥| us feyuaurepuny jaded un of! “eapord el wot opunl “potuipaeo B] onque opunuz fo 0p} UE CO"Y Gog “~KoRe) eID HE ‘eprey spur oyonus ‘woro;ozede sefey Sey "PUEI 0 WHO as jeanp soseur eum seasoy ered & aqua viouoysysar 10AeU syu09 Iq BL SODWYEED SHTURBISOT FE