gy MUNICIPALIDAD BISTRITAL DE MARI ‘CONTRATO DE EJECUCION DE OBRA [ADJUDICACION SIMPLIFICADA N* 003-2016 IDUICS PRIMERA CONVOCATORIA “AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE EDUCACION PRIMARIA EN LA INSTITUCION [EDUCATIVAN 20108 DE PCAHUAY -2DA, ETAPA, DISTRITO DE UMAR, PROVINCIA DE PACHITEA, REGION HUANUCO™ ste pao resents document, ot Gortrto de Eecucion de Obra que caleba oe ura Preseriace po lig. MEDARDO OURAND SERAUN,serfeado con ONi N" 72464305, rau clad Ge cae, 2 qulen on glace cole deromiara "LA MUNICIPALIDAD™ ce ‘ire pate ia Empress’ CONSTRUCTORA = INMOBILIARIA ¥ SERVICIOS CHOCOS ESPINOZA SRL, con RUN’ 20400588495, con domo egal en el J Set iN" 488 ‘oanoo. inert en la Pande Nr 11080849 Auera N” ADDOO det Rega de Personas eas del cad de Huarac. debcarenie rpreseniaso po su Repesertare Leal, = ‘WILLIAM EDMUNDO CHOCOS ESPINOZA ertcado con ONIN: 41047255, sepin rissa fs Partsa N 11039548 Asano N" 0000 dl Regio do Personae Seat 's cucad de sno, a quien an adelante ee denominara EL CONTRATISTA, top ot nce y condones serie CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES Gon fecha 13 de toe 200, se do sl lorsererto de la Suena Pro dela ADJUDICACION PLFICADA W" O032016NDUICS. ara la carwalacen de la Excision de la Oba uPLiscion De LOS. SERVICIOS DE EOUCACION PRIMARIA EN LA\INSTITUGION \CHITEA, REGION HUANUCO" 2 Is Emereta CONSTRUCTORA ~ INMOSILIARIA ¥ RVICIOS CHOCOS ESPINOZA SRL, cuyos delaes mpi conan en ls scurarog neranes ot presets conta CLAUSULA SEGUNDA: OBETO DEL CONTRATO Por el gererts se tere por cen ia Eecucen de la Oba: “AMPLIAGION DE LOS SERVICIOS DE EDUCACION PRIVARIA EN LA INSTITUCION EDUGATIVA Nr 33109 DE PIcAMUAY ~ 208, ETAPA. DISTRITO DE UMARI, PROVINCIA DE PACHITEA, REGION RUANUCO™, capes detnes © moron conta en as bate, Sscanerie Aue soneranes ‘ceipresene comate ‘SLAUSULA TERCERA: NONTO CONTRACTUAL Eviono Guta presets conto ascende a sma de 162,806-78 (lant Sessa y os mit Ochocientos Seis con 7600 nuevos tole) etoe 1G ste mano comprense ‘coro Gola jeauoén de i obra. toon ce Wace, sepuros, Varepone, nepeccones, Frosoas ao co el aao lea conve labors conforma © laglcin igen, esl core ‘laguer ro concent ase puede ore nasenca soe la ore ejeousen se preach SLAUSULA CUARTA: DEL PAGO WUNICIPALIDAD a obiga a pagar la contapresiacin a EL CONTRATISTA on sles, en sein oe leans retin, cree 2 peat on esc erent sinismo, LA MUNICIPALIDAD 9 EL CONTRATISTA,sogineoresoons. 0 Obto8¢ {ar el mono coesponserts sa a i iqusaton coo Ge ca, eh pase 1 quneo) sles calendars compuates cesce el dla suerte Ge consertmerta dele fquseisn {LA MUNICIPALIDAD vende Ios cheques conespordenes a pombe de la Empress ‘CONSTRUCTORA ~ INMOBILIARIA Y SERVICIOS CHOCOS ESPINOZA SRL quan ‘Suara ome oporagoe near En caso le revato cl page de valoseacnes, por razon patos 2 LA MUNICIPALIOAD, EL CONTRATISTA tena soocho a ago de rtorere, de conormcad con ol acu 486 Careers Rancho nao Ki 15a Pringpals/a- Tb Umar Paces Maacoo ¥ MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE UMARI de Convatacenes cel Estado joe arcuon 21, 1216 y 1246 aa Coago Cl Para tal ‘oct se formulrd ura valorascis ce inrove yo pago se sfocuar on lat viasonee Sauioes. [SLAUSULA QUINTA: OF1 PLAZO DE LA EJECUCION DE LA OBRA. Eplaco de wecuctn del presente conrao es de 45 (cuarenay cinco) das calendars, e iso gue se compula desde a siguiorte se turyac ie condones prewar 6 6 rl’ el oat general ce basa AUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO FL presote convo outs corlormaco por les Base Intogroas, i oferta ganadoray ts fccumerics deruados el proceso de secon que elableazanchigacones para ns pats. ‘SLAUSULA SEPTINA: GARANITAS EL CONTRATISTA enfego 2 LA MUNICIPALIDAD la suscipsén del conta. an (Q) corcotdanaa ean et atau 21'de fa Ley de Promeciony ‘ermatzacon de MICRO “NPEQUENA EMPRESA Ley N 205, "a. respects, Garanta soa, krevecate 5 inconsconaly ge reatzacen auomst a sso requemiono autrzando la Retry dl {0% como Gararia do Fel Cumpimerio el mone tal a conte origina ous rd oe, [af ‘aero en forraioal del per page, la misma que debe martnerse wgene Rasa el 2237" Coeontinione do a iguidscen ‘SLAUSULA OCTAVA: EJECUCION DE GARANTIAS POR FALTA DE RENOVACION {CA MUNICIPALIOAD esi acuoca para ejcer ne goon cuando EL CONTRATISTA no mpl conrenovas, contre alo dspunso po el aftauo 131 del Reglamerta de oy {LAUSULA NOVENA: ADELANTO DIRECTO {LAMUNICIPALIOAD cosgara un aelam are pore 10% del morte det contrat orginal EL CONTRATISTA sane solar malariae asian det dante do 6). ocho dat faiondanes sgutes & LA SUSCRIPCION DEL CONTRATO, aduntando 8 toiiud a wari per alr dite CARTA FIANZA y el omprobanie So pogo coreependeie ERMUMICIPALIOAD cove nvopar el mate solstade cena See? (wes) dis sets & lapresenonen sos siete Nvenao pane par soar adlaniono roceders a slid Enel sipueso caso que po se erlegue @ eelavo on la ops proveta, EL LGONTRATISTA lnc derecho asheta i amplocion al plz de aucson Se ads sue eco eure a eros covere oo 207 ct Regier Say ‘SLAUSULA DECIMA: ADELANTO DIRECTO PARA MATERIALES © INSUMOS LA MUMICIPALIDAD cto-gara aoartos para materale ons por 20% del mort dl ‘GONTRATO ORIGINAL. cofome a clendar de adqusion Ge maferes ous aa devo elaco, a carats Seber ntregar geranea pr asians maciare CARTA, ANZA el comprobant de pogo conespende La primera sot de EL CONTRATISTA sto procederd una ver inca a ecu de a No procedetd la envega ae los adtarton coané oe soletuder sean eaizadas Son Rosinrrcad i cha preva pra coda anon enol clea Go edges En ot supuesto que no se enegien lot adelnoe an Ia oportinsad previte, EL CCONTRATISTA terra erecho a slctar le amplocén eo pla ce sjecusn dela [resertacion por et mimeo‘ cas equvelnta fa semors, conform! arco 201 ce Regiomerto de a Ley de Contatacenes do Estado ‘CLAUSULA DECIMA PRIMERA: CONFORWIDAD DELA BRA {conforma deta cra sea dad con i sutcipen de Aa 9 Recap de Ors, Garces Rano Pao Ko 15 ~ za inal Tbii- Ur Pacirea for Ly X20 29 de Nove de 918 = ¥ MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE UMARI HDR: DECLARATION JURADA DEL CONTRATISTA EL CONTRATISTA declare ba jamenio que se compromete 9 cumple obigaoras ‘de preserte conse. be sanisn de quedarinhablda para conta £00 {Sted en Gua de reuse RESPONSABILIDAD POR ViCIOS OCULTOS fe ssurnaen Set Aaa de Recepion de Oba. et consentmert de le Hqudecin de e coraeneran et derec de LA MUNICIPALIDAD 2 reciaar.posaiorment, po ipso vor ceo, carte ao apes pa aru a de Ley de Coretacones Esta lao masino de feponsabicad de EL CONTRATISTA es OT (ts) aos ‘SLAUSULA De.cmD GUARTA: PENALIDADES STELConteaTista naure on esto injsteado ens ecucin de ls prestacanes cto 7D), sel canvate, LA MUNICIPALIDAD fo plcara una penaldad por cata sa de aase, haba pot “Qin mente mise squvatnte al ez por ceo (0%} da man dl cantata wget 0, eet "at eno alam que debs ejeurse cn caneodanea con elated Tam del Regemeno de Safran cna cl ont estat ca sno ba uso ao Fal Conger 8 b>) rere ela roar econ aaur | Canoe 0] ottoma printers Senay | OUT Serena Gwiera ano Pans Kin 15 Fas ngage Taito- mar Paces Manos {ay UMARYAVAMEA CONTIGO‘De svar con el aado 154 se punden eslabecer oes pevaldodes, nscale deben ser, (ties, razaables, congrertesyprporconaes cone objet eis coral. be pecs que a peratnd po moray ove penabases pede seaneat cada una un ‘mont manene quae al expo Cen (10%) ge! mart del contato gets ©. Sere (i, atom que cede sects cuss RESOLUCION OL CONTRATO {Scour de ns pares pos resale ol corto, de contri con fos atube 32, into Tg yas" de ia Ley, y el alco 16 se au Rene. Ce dae. caso. LA MlumtciPaLIOA grotederd de’ acuerdo a fo esableodo en oe artouce 12 y 177° Ge) Feglanento del ey de Gnaicioos cel Estado ‘CLAUSULA DE.CMO SEXTA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES [Stende una ge os pares no eecte njsitcadamerie las cclgacores osumiéas. debe ‘esa aa ova pare por os safos y penis oeasoradon, «aves Se ndenizas resonant. Eo fo otsla la aaleacon & las sancores edmnivalvan,penaes alas = que ceneIncurpmertacere ups nel caso que esas coespondan Seralado pececertemerte no exe 8 ringna as fries ce cunplmrt de ts ‘shigacoeserovtas ene pecerte conta MARCO LEGAL DEL CONTRATO rnd89/ S00 on fo Fo preva en este conte, en la Loy de Contatacones del Estado y eu Feglareni, ante drecvas que emia el OSCE'y ds normata espe que Teaute ‘padi, so uzarén las apenconos poraries dl Coago Cl igentey dome nerae ‘encode ‘SLAUSULA DE.cIMO OCTAVA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS {Gilgera oe os pres tone of eecho a rir ol arbre n derosoWer ls conroverse ‘ero del zo de cacucdadprevato on ls arboos 122" 146" 162" 106" 170%, 177" 17 179" 100" el Repimerta dela Lay de Consatacones el Estado eh su dele. onl afteuo 452 dolaLey de Corals Jel Esa. Fecatatvrmni,cuauera de as pares por sete a conic a feria conroversia 0 peu camo une srtencia, dese a omer de sunaicactn sepin lo presi ene nso 9 de ‘rieuo 45" Ly 6 Contatacenes ‘SLAUSULA DE.ciMO NOVENA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PUBLICA ‘Eraqsera de as parts pos elevare resort contao a Esc Publica eoriende con ‘ogostas gatos que doance esa erated, ‘SLAUSULA VIGESMNA. DOMICILIO PARA EFECTOS DE LA EJECUCION CONTRACTUAL {is partes conatates nan decara sue respectos domicles on ls pats rived dl {E'varacn del domiiiodeclrado de alguna de as partes debe er comuncade a a te fale Tomalnentey gr esc, con una antopedion ro ren de qunee cas calendars Be scuerdo con ls Bates, a propuesta tecnica yeconimica yas spenlcones el presente ‘nat, fs parte 0 frman tr seal Se corse en 63 copa do pal are {lana de fameilo Osos de Umar Provincia de Pacea y Oeparaments Ge Vad, & lon 20 dae ge! mes Ge Ju de at0 2016. TA ONTCPAIDAT TELCONTRATISTA (GarseaHanco Panae Ki 15 ise rings Tabllo- Umar Pcie: Manos