Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NO DESTRUCTIVOS A.C.
MODELO DE IMPLANTACION DE CERTIFICACION EN ENSAYOS NO
DESTRUCTIVOS END EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE
MICENDALC
(Marca Registrada Derechos Reservados)
(VERSION REVISADA Y CORREGIDA JUNIO 2015)
ING. JUAN FRANCISCO FORTIS ROA
PRESIDENTE DE LA AMEXEND A.C.
2.- ALCANCE:
El Modelo MICENDALC cubre todas las etapas de Diseño, Implementación
(desarrollo), implantación, Armonización y Mejora de los esquemas.
1
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
La Planeación y Programación de actividades y visitas será de tal forma, que sean
solamente las necesarias para no encarecer el proceso, pero si garantizar el logro del
objetivo final; para lo cual la organización responsable del país brindará todos los
apoyos y deberá contar con el respaldo de su gobierno, del sector de los END, de la
industria y de las partes interesadas en el logro de la conformación del Esquema
Nacional de Certificación de personal que realiza END.
Durante más de 50 años los países de la Región de América Latina y el Caribe, así
como otros más del mundo, establecieron por necesidad de la industria y del sector de
los END un esquema no oficial basado en la Práctica Recomendada SNT-TC-1A
desarrollada por la Asociación Americana de Ensayos No Destructivos ASNT creada
en 1951.
2
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
A falta de un esquema propio y ante los requerimientos de cumplimiento de
especificaciones técnicas y documentos normativos de referencia y mandatorios o de
cumplimiento obligatorio, como: el Código ASME, Código AWS, Normas ASTM,
Normas API, Normas ANSI N-45.2, 10 CFR 50 (sector nuclear) y sus Apéndices entre
otros; los países de la Región los han empleado para la fabricación, inspección y
mantenimiento de equipos, componentes, sistemas, piezas y materiales. Por
establecerse así en forma contractual, por requerimiento técnico o por disposiciones
gubernamentales.
Desde hace 30 años se inician los trabajos del Proyecto Regional de Ensayos No
Destructivos para América Latina y el Caribe RLA – 8/017 auspiciado por el Organismo
Internacional de Energía Atómica OIEA y el Programa de Naciones Unidas para el
Desarrollo Industrial PNUDI.
Al término del proyecto RLA 8/017 en 1991 los organismos internacionales deciden
concluir los apoyos para este tipo de proyectos, definiendo directrices en las que cada
país debería continuar por su cuenta con las tareas y actividades, para dar continuidad
a las acciones derivadas del Proyecto Regional RLA 8/017; las tareas a realizar serían
contar con organismos u organizaciones dedicadas por un lado a la capacitación y
formación de personal en END y por otro dedicadas a la promoción de los END y a la
calificación y certificación de personal.
Es así que se inician estas labores ya sin contar con los apoyos iniciales de los
organismos internacionales, pero con la firme convicción de alcanzar los objetivos
planteados.
Una meta inicial fue integrar a América Latina y el Caribe a través del Proyecto
Regional RLA 8/044 Armonización Regional respecto de la Calificación y
Certificación del Personal y de la Infraestructura utilizada en los Ensayos no
Destructivos de sistemas, estructuras y componentes (ARCAL CXVII), que se
llevo a cabo del 2009 al 2011, ha concluido y nos deja tareas a realizar ya sin contar
con el apoyo del OIEA, a falta de continuidad con otros proyectos relacionados o con
nuevos alcances.
3
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
La opción: desarrollar la conclusión de esta tarea de Armonización de los esquemas
nacionales de los países de la Región de América Latina y el Caribe, con nuestros
propios recursos, el apoyo mutuo entre países y en su caso con apoyos de los
organismos internacionales. Para ello primero cada país deberá contar con su propio
esquema de certificación nacional, aquí es donde los países con avances en la
certificación entran en juego, aportando sus experiencias y la operatividad de sus
sistemas de certificación ya existentes, con resultados positivos evidenciables y
medibles; las opciones disponibles de implementación se adjuntan al final de la
propuesta (VER ANEXOS CON LOS ESQUEMAS DISPONIBLES), restando a los
países que aún no los tienen, seleccionar, adoptar o adaptar la que mejor se ajuste a
sus propias necesidades, lineamientos, reglamentaciones y normatividad.
Los documentos de referencia son de vital importancia por lo que se debe disponer de
ellos para el inicio de las actividades, por lo que se debe gestionar la obtención de las
normas ISO 9712 e ISO 17024 y demás complementarias, por los medios oficiales del
gobierno quién tiene la facultad de solicitar la norma internacional a través de la
representación del país, una vez conseguidas las normas, las cuales están en el
idioma inglés proceder a su traducción al español para su aplicación.
Dependiendo del estado en que se encuentre el sector de los END en cada país, así
como identificadas las partes interesadas, se inicia la secuencia que a continuación se
indica:
4
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
Incluso si su campo industrial esta regido o basado en normas, códigos o regulaciones
de documentos que provienen del extranjero por necesidad o ausencia de referencias
propias o requerimientos del sector de END, debe establecer con total cabalidad que
tan viable es desarrollar un esquema propio aún en estas condiciones, adecuando o
adoptando su propio esquema a estas condiciones o bien desarrollando un esquema
independiente.
Paso 1.- Conocer el marco normativo o regulatorio nacional en cuanto a normas, leyes
y reglamentos o bien disposiciones para el sector industrial relacionado con los END.
Paso 2.- Identificado este contexto se deben identificar también los documentos de
referencia que aplican en la actualidad en cada país, contractualmente y/o por
disposición oficial (del gobierno.)
En la mayoría de nuestros países en América Latina y el Caribe, dado el avance
tecnológico de los países desarrollados, ya sea de Europa, Asia o en la misma
América (Estados Unidos de América y Canadá), también la mayoría de nuestros
procesos industriales, se basan en documentos de organismos, asociaciones,
sociedades o instituciones sectoriales especializados en algún campo en particular, lo
que para ellos es una fortaleza, para nosotros es una debilidad por la falta de recursos
para conformarnos de esta manera.
Paso 3.- Analizar la situación que prevalece en cada país y determinar lo procedente a
partir de lo logrado hasta ahora, es decir a partir de la situación actual.
Paso 4.- Identificar a las partes interesadas del sector público y privado que deben o
pueden participar e involucrarse en el desarrollo del esquema.
5
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
Este censo también incluye la identificación del número de organizaciones dedicadas o
que se pueden dedicar a capacitar, calificar y certificar al personal, las
instituciones educativas y centros de investigación, son una opción.
Paso 7.- Con toda esta información se procede a realizar un análisis para determinar
la viabilidad del desarrollo de un Esquema. Este análisis permite considerar a
todos los elementos y factores determinados en el Diagnóstico, para definir el
alcance del Esquema de cada país y las condiciones bajo las cuales se
desarrollará, los participantes, beneficiarios directos e indirectos, apoyos
internos y externos y recursos necesarios, tiempos de cada etapa, grado de
involucramiento de (organizaciones privadas o no gubernamentales) y del sector
oficial, referenciados a sus propios sistemas metrológicos, de normalización, de
calidad, es decir de evaluación de la conformidad si es el caso o de otros
sistemas o esquemas regulatorios o normativos que cada país tenga de modo
incipiente o desarrollado.
La planeación del Esquema reviste particular importancia debido a que una adecuada
planeación puede llevar al desarrollo con éxito de un esquema funcional para cada
país.
Los tiempos de ejecución son cruciales para conseguir el objetivo, en cuanto al diseño
deben participar todas las partes interesadas, para que responda a las necesidades
reales del país y de los sectores relacionados con los END.
Antes del inicio del desarrollo de la Planeación y del diseño debe ser validado por
consenso de las partes interesadas, y llevado a cabo por un organismo de certificación
(o figura equivalente) de personas, que cuenten con la aprobación y reconocimiento de
la comunidad de END, de acuerdo con ISO-17024 y aprobado el esquema planteado.
-Participantes
• Internos al país (públicos y privados).
• Externos al país (si aplica)
• Directos del sector de END.
• Indirectos del sector de END.
-Recursos necesarios
• Censo nacional de personal en END.
• Infraestructura (instalaciones y equipamiento).
• Capital humano (de administración, técnicos, niveles 3, 2, 1; etc.).
• Materiales consumibles y probetas o especímenes.
• Banco de preguntas para exámenes de calificación y /o certificación
• Inversiones financieras necesarias de documentación de sistemas de gestión de
calidad, de auditoria, vigilancia o supervisión.
-Tiempos de ejecución
• Programas de trabajo para cada actividad.
• Secuencia lógica de actividades.
• Ruta crítica si existen tiempos comprometidos.
-Apoyos o actividades de soporte
• De organismos internacionales.
• De organismos regionales.
• De organismos nacionales.
-Otros
VER ANEXOS
a) Brasil
ABENDI
b) Argentina
AAENDE
c) España
AEND
d) México
AMEXEND
7
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
8
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
v
9
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
Cada país debe llevar a cabo esta actividad estableciendo y siguiendo las directrices
propias que se definan en las etapas previas.
Ya sea a partir de un esquema como los de otros países de la Región de América
Latina y el Caribe (o incluso de España), presentados en este modelo (MICENDALC)
en la Etapa III Planeación, Diseño y Validación adoptando algún esquema que sea afín
a sus necesidades y expectativas como país, o bien adaptando alguno de estos
esquemas también a sus necesidades y expectativas.
Para ello se ofrece el apoyo de auditores o personal de otros países de la región con
experiencia en estos procesos, como apoyo al proceso de desarrollo del esquema, o
10
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
bien disponer de auditores internos propios del país, en el caso de los primeros
cubriendo los gastos correspondientes, transporte y estancia; otra opción es la de
subcontratados. Los países que ya cuentan con sus esquemas pueden dar este
apoyo.
A este respecto se prevé que los países que tienen avances importantes en su
esquema, apoyen a los que van a iniciar o están en proceso de desarrollo.
Se prevé también solicitar en tiempo y forma los apoyos respectivos al IAEA y a otras
organizaciones viables, para la culminación del objetivo o buscar financiamiento en los
propios países interesados.
Las experiencias y avances en otras regiones del mundo serán consultadas y serán
bienvenidas, para no incurrir en acciones que bloqueen el desarrollo de los esquemas.
De igual forma se establece recibir los apoyos de Asociaciones, Sociedades, e
instituciones relacionadas con los END, que han logrado avances notorios a este
respecto, los cuales ya han sido ofrecidos (ASNT, AEND, CSNDT, JICA, otros).
11
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
Como resultado final de este modelo de implementación, se establece que cada país
desarrolle, implante y ponga en funcionamiento su esquema de calificación y
certificación de personal en END, así como la armonización a nivel regional de
América Latina y el Caribe de sus esquemas de Calificación y Certificación de
personal, para posteriormente hacerlo con las diferentes regiones del mundo, vía los
organismos internacionales que promueven y respaldan estas actividades
globalmente.
8.- CONCLUSIONES:
9.- REFERENCIAS:
10.- REGISTROS:
12
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
¡Estamos ante una gran oportunidad de trascender como Región de América Latina y
el Caribe, no sigamos difiriendo este también gran paso!
Saludos cordiales.
13
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
ANEXOS
ESQUEMAS DE CERTIFICACION
Argentina
14
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
Brasil
ÓRGÃOS DO SISTEMA
15
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
España
ORGANO DE GOBIERNO y
COMITÉ DEL ESQUEMA
(CONJUNTO)
Presidente y 16 Vocales
COMITÉ DE AUDITORES
APELACIONES SUBDIRECTOR EXPERTOS
DE CERTIAEND
ADMINISTRATIVOS
2 EXAMINADORES
INFRAESTRUCTURA
16
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
México
SECRETARIA DE ECONOMIA SE SECRETARÍA DE ENERGÍA Y OTRAS
SECRETARIAS INVOLUCRADAS
(Autorización) (Aprobación)
ORGANISMOS DE NORMALIZACION
(AMEXEND A.C.)
COMITÉ DE CERTIFICACION
CENTROS DE CALIFICACION
PERSONAL CERTIFICADO
BENEFICIARIOS
17
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
18
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
1. OBJECTIVE:
Establish the guidelines so that the countries of the Latin America and the
Caribbean Region have a personnel certification scheme that carries out
Non-Destructive Testing, in order to achieve regional harmonization.
2. SCOPE:
19
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
STAGE VII: Harmonization of the Schemes of the countries of the region
(and later other regions).
The Planning and Programming of activities and visits will be in such a way
that they are only necessary to not make the process more expensive, but
to guarantee the achievement of the final objective; for which the
organization responsible for the country will provide all the support and
must have the support of its government, the NDT sector, the industry and
the interested parties in achieving the conformation of the National
Personnel Certification Scheme that perform END.
20
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
The need to carry out examinations and inspections of materials, parts,
components, equipment and systems with non-destructive END testing
methods, requires the application of the same, by trained (qualified),
qualified and certified personnel; given the degree of specialization and
competence, which is established in the technical reference documents
such as standards, codes and specifications.
For more than 60 years, the countries of the Latin American and
Caribbean Region, as well as others in the world, established an unofficial
scheme based on the Recommended Practice SNT-TC-1A out of industry
and NDT needs. developed by the American Association of Non-
Destructive Testing ASNT created in 1951.
At the end of the RLA 8/017 project in 1991 the international organizations
decide to conclude the support for this type of projects, defining guidelines
in which each country should continue on its own with the tasks and
activities, to give continuity to the actions derived from the Project Regional
RLA 8/017; The tasks to be carried out would be to have organizations or
organizations dedicated on the one hand to the training and training of
personnel in NDT and on the other dedicated to the promotion of NDT and
the qualification and certification of personnel.
This is how these tasks begin without the initial support of international
organizations, but with the firm conviction of achieving the objectives set.
An initial goal was to integrate Latin America and the Caribbean through
the Regional Project RLA 8/044 Regional Harmonization regarding the
Qualification and Certification of Personnel and Infrastructure used in the
Non-Destructive Testing of systems, structures and components (ARCAL
CXVII) , which was carried out from 2009 to 2011, has concluded and
leaves us with tasks to be carried out without the support of the IAEA, in
the absence of continuity with other related projects or with new scopes.
22
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
To do this, each country must first have its own national certification
scheme, this is where countries with advances in certification come into
play, contributing their experiences and the operation of their existing
certification systems, with evident and measurable positive results; The
options available for implementation are attached at the end of the
proposal (SEE ANNEXES WITH AVAILABLE SCHEMES), subtracting
those countries that do not already have them, select, adopt or adapt the
one that best suits their own needs, guidelines, regulations and
normativity.
One translates as is the norms adopting them and the other translates and
adapts them to the needs of the country and the corresponding sector, the
first case being preferable for mutual recognition agreements between
countries and for the recognition of ISO, of the corresponding national
standard, as well as for the Harmonization of Schemes.
Depending on the state in which the NDT sector is located in each country,
as well as the interested parties identified, the sequence indicated below
begins:
While it is true that many of our countries in the Latin American and
Caribbean Region, as well as in the world have their schemes referenced
to norms, specifications or regulations as codes or documents of the
specific sector such as the ASME Code, AWS Code, API code, to name a
few of them, which are of North American origin, it is still possible to
develop and apply an own scheme, since these documents can remain as
reference documents.
Step 2.- Once this context has been identified, reference documents that
are currently applied in each country must also be identified, contractually
and / or by official (government) provision.
In most of our countries in Latin America and the Caribbean, given the
technological progress of developed countries, whether in Europe, Asia or
in the same America (United States of America and Canada), also most of
our industrial processes, they are based on documents from organizations,
24
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
associations, societies or sectoral institutions specialized in a particular
field, which for them is a strength, for us it is a weakness for the lack of
resources to conform in this way.
Step 3.- Analyze the situation that prevails in each country and determine
what comes from what has been achieved so far, that is, from the current
situation.
Step 4.- Identify the public and private sector stakeholders that should or
can participate and be involved in the development of the scheme.
Step 5.- Determine the needs and expectations of the sectors involved,
since at the time you have to request their support.
Step 6.- Investigate and determine the number of levels 3 qualified and
certified in the country, or by foreign organizations; Knowing your name
and current status in terms of the validity of your certification, as well as
conducting a census of levels 1 and 2, likewise try to determine the
number of inspectors, technicians and engineers in your case, potential to
qualify and certify.
Step 7.- With all this information, an analysis is carried out to determine
the feasibility of developing a Scheme. This analysis allows to consider all
the elements and factors determined in the Diagnosis, to define the scope
of the Scheme of each country and the conditions under which it will be
developed, the participants, direct and indirect beneficiaries, internal and
external support and necessary resources, times of each stage, degree of
involvement of (private or non-governmental organizations) and of the
official sector, referenced to their own metrological, standardization, quality
systems, that is, conformity assessment, if applicable, or other systems or
schemes regulatory or normative that each country has in an incipient or
developed way.
25
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
In this respect, the experience of other countries and the participation of
organizations is decisive as support to achieve the objective; for example
in the matter of accreditation there is the possibility of participation of the
IAAC Inter-American Accreditation Cooperation, there being other
organizations that can join this purpose; such as the accreditation bodies
or entities (as in the case of Mexico, the Mexican Accreditation Entity EMA
that will accredit the Personnel Certification Body in END), as an example.
If there are provisions that require compliance with these times and forms,
they must be respected by presenting the progress that demonstrates their
compliance.
Before the start of the development of the Planning and the design, it must
be validated by consensus of the interested parties, and carried out by a
certification body (or equivalent figure) of people, who have the approval
and recognition of the END community , in accordance with ISO-17024
and approved the proposed scheme.
The Planning and Design of the Scheme should consider the following
elements:
-Participants
-Necessary resources
-Runtimes
-Others
SEE ANNEXES
to Brazil
ABENDI
b) Argentina
AAENDE
27
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
c) Spain
AEND
d) Mexico
AMEXEND
Design Validation
28
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
29
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
Each country must carry out this activity by establishing and following the
own guidelines defined in the previous stages.
Either from a scheme like those of other countries of the Latin American
and Caribbean Region (or even Spain), presented in this model
(MICENDALC) in Stage III Planning, Design and Validation adopting some
scheme that is related to your needs and expectations as a country, or
adapting any of these schemes also to your needs and expectations.
For this, the support of auditors or personnel from other countries of the
region with experience in these processes is offered, as support for the
process of developing the scheme, or to have internal auditors of the
country, in the case of the former covering expenses corresponding,
transportation and stay; Another option is subcontracting. Countries that
already have their schemes can give this support.
The respective support to the IAEA and other viable organizations is also
expected to be requested in a timely manner to complete the objective or
seek financing in the countries concerned.
Experiences and advances in other regions of the world will be consulted
and welcomed, so as not to incur actions that block the development of the
schemes.
In the same way it is established to receive the support of Associations,
Societies, and institutions related to the NDT, which have made notable
31
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
progress in this regard, which have already been offered (ASNT, AEND,
CSNDT, JICA, others).
8.- CONCLUSIONS:
32
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
9.- REFERENCES:
10.- RECORDS:
Best regards.
ESQUEMAS DE CERTIFICACION
Argentina
34
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
Brasil
ÓRGÃOS DO SISTEMA
35
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
España
ORGANO DE GOBIERNO y
COMITÉ DEL ESQUEMA
(CONJUNTO)
Presidente y 16 Vocales
COMITÉ DE AUDITORES
APELACIONES SUBDIRECTOR EXPERTOS
DE CERTIAEND
ADMINISTRATIVOS
2 EXAMINADORES
INFRAESTRUCTURA
36
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
México
SECRETARIA DE ECONOMIA SE SECRETARÍA DE ENERGÍA Y OTRAS
SECRETARIAS INVOLUCRADAS
(Autorización) (Aprobación)
ORGANISMOS DE NORMALIZACION
(AMEXEND A.C.)
COMITÉ DE CERTIFICACION
CENTROS DE CALIFICACION
PERSONAL CERTIFICADO
BENEFICIARIOS
37
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ENSAYOS
NO DESTRUCTIVOS A.C.
38
Calle Cariño No. 76 Colonia Benito Juárez Cd. Nezahualcóyotl Estado de México
C.P. 57000 México Tel. (52) (55) 57 31 02 28 / 55 1017 0400
www.amexend.org.mx amexendac@yahoo.com.mx