CAPACITORES DE POTENCIA DE MEDIA TENSIÓN

SERIES MH, ST, FI, HF

Distribuidor en Argentina:
CAPACITORES DE MEDIA TENSIÓN

MH

CAPACITORES INEPAR:: EL AVANCE DE LA TECNOLOGIA

Los capacitores de potencia y contra picos de tensión INEPAR, tienen la parte
activa constituida por armadura de alumínio (electrodos) y películas de polipropileno (dielectrico)
impregnados en aceite biodegradable WEMCOL II.
Se construyen con borde plegado (anillo anti-corona), que les confiere Tensión de Surgimento
de Corona superior a 150% da tensión nominal y Tensión de Extinción de Corona superior a
125% de la tensión nominal, en el rango operacional de temperatura.
El proyecto de borde plegado (anillo anti-corona) es una exclusividad de los capacitores INEPAR.
La combinación del WEMCOL II con este proyecto resulta en un capacitor con altísima rigidez
dieléctrica cuando se lo compara con los capacitores convencionales.
Los bushings pueden ser especificados tanto convencionales (de porcelana), como de epoxy
cicloalifático, que resulta en mayor resistencia mecánica y es igualmente apto para uso
intemperie.
ENSAYOS DE RUTINA
Además de las numerosas rutinas de control de calidad efectuadas durante el ciclo de
fabricación, los siguientes ensayos se realizan en todas las unidades:
- Tensión aplicada entre terminales y caja;
- Tensión aplicada entre terminales;
- Medición de capacitancia;
- Medición del dispositivo de descarga;
- Medición de factor de pérdidas;
- Hermeticidad.

ENSAYOS DE TIPO
Los ensayos de tipo, como impulso atmosférico, estabilidad térmica, tensión residual,
descarga y tensión aplicada se realizan en prototipos de cada proyecto INEPAR. Los certificados
de ensayos, se envían al cliente cuando se solicitan. La repetición de los ensayos en un
determinado suministro de capacitores podrá ser realizada previa consulta.

DIMENSIONES EXTERNAS
BUSHING DE PORCELANA AGUJERO OVALADO Φ 11 X 20 mm
CONECTOR PARA CABLE DE
VITRIFICADA (Ó EPOXI) GRIS CLARO 6 mm2 A 50 mm2 PARA FIJACIÓN CON TORNILLO M10
ESCURRIMIENTO: E TORQUE MÁXIMO: 2,77 kgf.m
TORNILLO M16 x 2,0
397
45

D
79

216 ±5
SOPORTE DE
FIXACIÓN 343
C ±8
443 ±5

AGUJERO NOTAS:
Φ 32,5 - Dimensiones em mm
B A ±8
PLACA DE
- Masa aproximada : F
IDENTIFICACIÓN - Proceso de pintura :
. desengrasado químico
10 . primer: polivinil butiral tetracromato
de zinc (média 12 um)
FLEXIÓN TÉRMICA
Obs: MÁXIMA . terminación: poliuretano alifático HB
(média 80 um)
1. Dimensiones pueden ser alteradas sin previo aviso. color gris claro MUNSELL N 6,5
2. Con consulta previa, otras tensiones, potencias y capacitancias podrán ser consideradas.
3. La cota “C” podrá ser alterada por solicitud del cliente, de modo a adecuar la fijación del capacitor a la
estructura ya existente.
4. Los capacitores para protección contra picos de tensión se suministran normalmente con 1 bushing.
5. Alternativamente, podrán ser suministrados con bushings en epoxy, dándole rigidez mecánica superior y
mayor resistencia contra pérdidas de líquido aislante.

INEPAR mantiene un contrato de

soporte tecnológico con General Electric/USA,
desde 1.994

INEPAR tiene
Certificación ISO 9001 - 2.008 provista por
Lloyd’s R. Q. I. / Brasil.
 CAPACITORES DE MEDIA TENSIÓN

MH
CAPACITORES DE POTENCIA MONOFÁSICOS TIPO MH
Potencia Tensión Nominal Dimensiones (mm) Masa aproximada
(kvar) (Vef) A B C D E F ( kg )
20/25 2.700 a 7.200 270 110 225 105 195 7
20/25 7.620 a 14.400 360 130 315 105 457 9
33,3/50 2.700 a 7.200 302 142 257 130 195 11
33,3/50 7.620 a 14.400 390 160 345 130 457 13
83,3 2.700 a 7.200 390 230 297 130 195 16
83,3 7.620 a 14.400 450 220 405 130 457 17
83,3 17.200 a 24.940 550 230 405 130 711 20
125 3.810 a 7.200 460 300 405 130 195 21
125 7.620 a 14.400 530 300 405 130 457 22
125 17.200 a 24.940 640 320 405 130 711 26
2)(57$'2 167 3.810 a 7.200 535 375 405 153 195 26
167 7.620 a 14.400 560 330 405 153 457 27
167 17.200 a 24.940 670 350 405 153 711 31
250 3.810 a 7.200 620 460 405 153 195 35
250 7.620 a 14.400 690 460 405 153 457 36
250 17.200 a 14.400 800 480 405 153 711 41
333 3.810 a 7.200 620 460 405 203 195 46
333 7.620 a 14.400 690 460 405 203 457 47
333 17.200 a 24.940 800 480 405 203 711 52
Obs.: Los Capacitores modelo MH son aptos para operar con tensión efectiva próxima a la nominal.
Los Capacitores modelo MG son aptos para operar continuamente con sobretensíon de 10%, y el modelo ME con sobretensión de 40%.
Solicitamos consultar las dimensiones y pesos para estos items.
CAPACITORES PARA PROTECIÓN CONTRA PICOS DE TENSIÓN TIPO ST
capacitancia Potencia Clase de Dimensiones (mm) Masa aproximada
nominal (µF) (kvar) Tensión (Vef) A B C D E F ( kg )
0,25 21,21 15.000 465 235 367 105 457 13
0,50 9,77 7.200 412 182 367 105 457 11
0,50 42,41 15.000 605 375 405 105 457 20

Obs.: Sobre consulta, será posible suministrar con características diferentes de las indicadas .

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS

Bushings:
Los capacitores INEPAR se suministran con bushings de porcelana esmaltadas, ó con bushings de resina epoxi
cicloalifática, de color gris claro, soldados directamente a la caja.
Su diseño especialmente proyectado confiere sellado perfecto y alta robustez mecánica.
Resistor de Descarga:
Los capacitores de potencia y contra picos de tensión poseen resistor de descarga, conectado internamente
entre terminales,normalmente proyetado para reducir la tensión residual a 50 volts en menos de 5 minutos
luego que el capacitor se desconecta del circuito.
Material de la Caja:
Las cajas metálicas de los capacitores se construyen con chapas de acero inoxidable ferrítico, tipo AISI 409,
laminada a frio, con alto tenor de titanio, que, con su afinidad al carbono, no permite la formación de
martensita, altamente indeseable por su fragilidad a esfuerzos mecánicos vibratorios ó en presencia de
medios corrosivos.
Después de pasar por un proceso de limpieza química, las cajas metálicas reciben tratamiento superficial
anti-corrosivo de óptima calidad de color gris claro MUNSELL N 6,5, para instalación a la intemperie.
Líquido aislante - WEMCOL II:
El fluido dieléctrico utilizado en los capacitores Inepar tienen su tecnologia más que comprobada por su larga
utilización internacional y fue desarrollado especialmente para substitución de los fluidos PCB – Askarel. El
WEMCOL II es un fluido no polarizado, libre de cualquier compuesto clorado, biodegradable y no
contaminante. Se agregan aditivos especiales mejorando su performance a las sobretensiones en AC. El
WEMCOL II posee gran resistencia a las descargas parciales, generadas por altas tensiones de fatiga asociadas
a las severas condiciones de sobretensiones en AC.
Esto le asegura a los capacitores Inepar mejor desempeño para mayores tensiones de operación en todos los
límites de temperatura, siendo reconocido como el mejor fluído dieléctrico para capacitores de potencia.
Placa de Identificación:
Las placas de identificación son en acero inoxidable, conteniendo número de serie, potencia, tensión,
frecuencia, nivel de aislamiento, capacitancia, fecha de fabricación, impregnante, categoria de temperatura,
marca, tipo y orden de compra.
 CAPACITORES DE MEDIA TENSIÓN

MH
CARACTERISTICAS TÉCNICAS
Tensiones Nominales:
Las tensiones nominales , en Volts, padronizadas por INEPAR son las siguientes:

2.400/3.800 4.160 4.800 6.640 7.200 7.620

7.960 8.320 9.540 9.960 11.400 12.000
12.470 13.200 13.800 14.400 17.200 19.920
20.800 21.600 22.800 23.800 24.940 25.000

Bajas pérdidas:
Con la tecnologia “ALL FILM” utilizada por INEPAR, las pérdidas internas (Watt) fueron significactivamente
reducidas, através de la eliminación total del dieléctrico de papel, de la substitución del sistema de “Taps”
por la tecnologia del alumínio extendido, y por la combinación de todos estos factores como el Wemcol II
y el exclusivo proyecto Borde plegado (anillo anti-corona). Menores a 0,20 W/kvar a tensión nominal y 25°C.
Potencias Nominales
Las potencias nominales standarizadas por INEPAR son las siguientes: 25, 50, 100, 150, 200, 300 y 400 kvar.
Tolerancia en Capacitancia: -5 a +10%
Clase de Temperatura: -5°C a +50°C
Dieléctrico:
: Film de polipropileno bi-axialmente orientado.
Normas y Especificaciones:
Todos los capacitores de potencia INEPAR cumplen los requisitos de las normas: ABNT – NBR 5282, IEC
143, IEC 60871-1, NEMA CP-1, ANSI C 55.2 y ANSI/IEEE std 18, en sus últimas ediciones.

CAPACITORES DE POTENCIA CON FUSIBLES INTERNOS TIPO FI

Los capacitores INEPAR podrán suministrarse con fusibles internos
Tipo FI. Poseen características constructivas equivalentes al
capacitor MH, con las siguientes características:
Aislar las partes defectuosas del dieléctrico evitando la propagación
al resto del capacitor:

- Tensiones disponibles: de 2.100 V a 9.000 V

- Potencias disponibles: de 167 kvar a 600 kvar
- Cumplen los requisitos de las Nomas IEC, ABNT NBR 8603 y NBR
5282.

Nota:
Recomendamos su uso en instalaciones interiores, armarios - celdas,
donde la protección de cada capacitor en forma individual, no sea
posible.

Obs: ejemplo con buchas epoxi

CAPACITORES DE ALTA FRECUENCIA REFRIGERADOS POR AGUA TIPO HF
- Aplicados fundamentalmente en hornos de inducción
de media y alta frecuencia.
- Monofásicos, Taps múltiples
- Con dieléctrico sólido solamente de película de polipropileno (ALL FILM)
Las características y/o dimensiones de los productos podrán ser alteradas sin aviso previo.

- Impregnado con fluido dieléctrico biodegradable

- Sistema de refrigeración por agua
- Cajas de aluminio
- Tensiones disponibles: de 100 V a 3000 V
- Potencias disponibles: de 50 kvar a 2500 kvar
- Frecuencias disponibles: de 50 Hz a 10.000 Hz
- Número de Taps: de 1 a 8
Nota: Mediante consulta a INEPAR, es posible considerar
otras tensiones, potencias, frecuencias y número de Taps.

INEPAR CAPACITORES S.A.

Fábrica: Rodovia Manoel de Abreu, s/n°, km 4.5 - CEP 14.806-500 ARARAQUARA/SP- BRASIL
Distribuidor en Argentina: Elecond Capacitores S.A. Oficina Araracuara / SP - Brasil
San Antonio 640 - C1276ADH - Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel.: + 55 16 3303 1870 - Fax.: + 55 16 3303 1899
Tel.: +54 11 4303 1203 al 09 - Fax.: +54 11 4303 1210
E-mail: info@elecond.com.ar - website: www.elecond.com.ar