Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Niveles de lengua
Apócope
Supresión de algún sonido al final de un vocablo, como en primer por primero.
Argot
Modalidad lingüística especial de un determinado grupo social o profesional que sus
hablantes solo usan en cuanto miembros de ese grupo.
Neologismo
Los neologismos son ciertos usos, expresiones y palabras que no existían
tradicionalmente en una lengua, pero que son incorporados a ella debido a su necesidad
de adaptarse a la realidad de sus hablantes.
Extranjerismo
Extranjerismo es un término que se usa para designar aquellas palabras de un idioma
extranjero o extraño que ha sido incorporada a la lengua de uso local.
Hampa
Conjunto de maleantes que, unidos en una especie de sociedad, cometían robos y otros
delitos, y usaban un lenguaje particular, llamado jerigonza o germanía.
Otro ejemplo:
Otro:
Y otros:
-A un pariente mío que padecía del corazón le han tenido que operar
para ponerle en el pecho un pasacalle (marcapasos).
En el hospital, cuando los enfermos no saben firmar, lo habitual
es recurrir a la huella dactilar. En cierta ocasión, una gitana le
explicó al administrativo del hospital que la requería para firmar:
-He venido a ver a un pariente que está ingresado y pues ya que estoy
aquí quiero que me vean unas molestias que tengo hace varios meses en
una pierna.
De paso, explica por qué la consulta del médico es un lugar propicio para los
errores de vocabulario y si conoces alguno (propio o ajeno), no te lo guardes,
explícalo.
La consulta del médico es un lugar donde hay muchísimos errores lingüísticos puesto
que los médicos hablan con unas palabras muy técnicas. Muchas veces se dan cuenta y
nos explican qué significa cada cosa, pero otras, acostumbrados a hablar entre ellos sin
ningún tipo de explicaciones, nos confunden.