Estatutos Caritas de El Salvador 47-57

REPUBLICA
DIARIO DE EL
OFICIAL.- SALVADOR
San EN LA
Salvador, AMERICA
7 de CENTRAL
Mayo de 2018. 11
Diario Oficial
DIRECTOR: Tito Antonio Bazán Velásquez
TOMO Nº 419 SAN SALVADOR, LUNES 7 DE MAYO de 2018 NUMERO 82
-
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por
transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones
A
cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o
LT
institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
L U
SUMARIO
A S
G ON
Pág. Pág.
ORGANO EJECUTIVO Ramo de Gobernación
LE C
y Desarrollo Territorial
EZ A
Presidencia de la República
D AR Estatutos de la Iglesia Profética “Pozo del Pacto”
Acuerdos Nos. 232 y 239.- Se encargan Despachos Génesis 21:31-32 y Acuerdo Ejecutivo No. 63, aprobándolos y
LI P
Ministeriales a funcionarios públicos......................................... 3
confiriéndole el carácter de persona jurídica.............................. 58-60
A O
V L
MINISTERIO DE RELACIONES MINISTERIO DE ECONOMÍA

E SO
EXTERIORES
Ramo de Relaciones Exteriores Ramo de Economía

EN L
TI IA
Acuerdos Nos. 16-2017, 17-2017, 18-2017, 19-2017, 21- Acuerdo No. 411.- Se modifica parcialmente el listado de
O IC
2017, 22-2017, 23-2017, 30-2017 y 31-2017.- Aumentos en el incisos arancelarios no necesarios para la actividad incentivada,
nivel de agrupación del clasificador de ingresos corrientes del con sus respectivas excepciones, solicitada por la sociedad
N OF
Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica........ 4-32 GASPRO CRD EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE.............................................................. 61-66
IO
Acuerdos Nos. 20-2017, 24-2017 y 25-2017.- Disminuciones

en el nivel de agrupación del clasificador de ingresos del Acuerdo No. 437.- Se otorga a la Asociación Cooperativa
R
Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica........ 33-38 de Ahorro, Crédito Consumo y Servicios Múltiples de Socios de
IA
Fraternidad Militar, de Responsabilidad Limitada, los beneficios

de la Ley General de Asociaciones Cooperativas....................... 67
D
Acuerdos Nos. 26-2017, 27-2017, 28-2017 y 29-2017.-

Se autorizan diferentes Transferencias de Crédito, entre
asignaciones del Presupuesto Extraordinario para Reactivación
Económica................................................................................... 39-46
ORGANO JUDICIAL
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y
DESARROLLO TERRITORIAL
Corte Suprema de Justicia
Escritura Pública, Nuevos estatutos de la Fundación Cáritas

Acuerdos Nos. 1-D y 17-D.- Autorizaciones para ejercer
de El Salvador y Decreto Ejecutivo No. 12, aprobándolos......... 47-57
las funciones de notario.............................................................. 68
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 419
Pág. Pág.
Acuerdos Nos. 201-D, 227-D y 576-D.- Autorizaciones Balances de Liquidación.................................................. 106-109

para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas............ 68
Edicto de Emplazamiento................................................ 110-113
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS Marca de Servicios........................................................... 114-115
Alcaldías Municipales Marca de Producto........................................................... 115-117
Estatutos de la Asociación Coordinadora Municipal para el DE SEGUNDA PUBLICACION

Desarrollo Económico-Social del municipio de San Juan Opico
A
y Acuerdo No. 2, emitido por la Alcaldía Municipal de San Juan Aceptación de Herencia................................................... 118-121
Opico, departamento de La Libertad, aprobándolos y confiriéndole
LT
el carácter de persona jurídica..................................................... 69-73 Herencia Yacente............................................................. 121-122
L U
Certificación de la resolución en la cual se propone y aprueba Título de Propiedad......................................................... 122-123
A S
la Junta Directiva de la Asociación Intermunicipal Energía para
G ON
El Salvador, para el periodo 2018-2021. ................................... 73 Título Supletorio.............................................................. 123
Renovación de Marcas..................................................... 124
LE C
SECCION CARTELES OFICIALES
Nombre Comercial...........................................................
EZ A
124
DE primerA PUBLICACION
D AR
Declaratoria de Herencia.................................................
Señal de Publicidad Comercial....................................... 124
74-75
LI P
Convocatorias................................................................... 125-129
Aceptación de Herencia...................................................
A O
75-76
Reposición de Certificados.............................................. 129-130
V L
DE TERCERA PUBLICACION
E SO
Aviso de Cobro................................................................. 130
Aceptación de Herencia................................................... 76
Título Municipal............................................................... 130-131
EN L
TI IA
Marca de Servicios........................................................... 132-134

SECCION CARTELES PAGADOS
O IC
Marca de Producto........................................................... 134-152

DE PRIMERA PUBLICACION
N OF
DE TERCERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia................................................. 77-84
Aceptación de Herencia................................................... 153-155
IO
Aceptación de Herencia................................................... 84-92

Título de Propiedad......................................................... 156
R
Título de Propiedad......................................................... 92-93

IA
Renovación de Marcas..................................................... 156-157

Título Supletorio.............................................................. 93-94
D
Nombre Comercial........................................................... 157-158

Renovación de Marcas..................................................... 94
Convocatorias................................................................... 159-160
Nombre Comercial........................................................... 94
Subasta Pública................................................................ 160-161
Convocatorias................................................................... 95-104
Título Municipal............................................................... 162
Subasta Pública................................................................ 104-105

Marca de Servicios........................................................... 163-165
Reposición de Certificados.............................................. 105 Marca de Producto........................................................... 165-172

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Mayo de 2018. 3
ORGANO EJECUTIVO
Presidencia de la República
ACUERDO No. 232.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con caracter ad-honórem, el día 27 de abril de 2018, a
A
la señora Viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Licenciada Liduvina del Carmen Magarín de Esperanza. Dicho encargo es efectivo a partir
LT
del momento de la salida del territorio nacional hasta el arribo al país del Licenciado Carlos Alfredo Castaneda Magaña, Viceministro de Relaciones
Exteriores, Integración y Promoción Económica, Encargado del Despacho Ministerial (Ad-Honórem), a quien se le ha encomendado el desempeño
L U
de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo, licencia con goce de sueldo durante el día antes mencionado.
A S
G ON
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día veintiséis del mes de abril de dos mil dieciocho.
LE C
EZ A
D AR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
LI P
RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
A O
MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.

V L
E SO
EN L
ACUERDO No. 239.

TI IA
O IC

N OF
Presidente de la República.
IO
En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, con carácter
ad-honórem, del 27 al 30 de abril de 2018, al señor Viceministro de Obras Públicas, Ingeniero Emilio Martín Ventura Díaz, conforme al detalle siguiente:
R
En el caso del día 27 de abril del presente año, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro,
IA
Arquitecto Eliud Ulises Ayala Zamora y tratándose del día 30 del mismo mes y año, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado
titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo
D
durante el período antes mencionado.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día veintisiete del mes de abril de dos mil dieciocho.
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.

Ministerio de Relaciones Exteriores

ramo de relaciones exteriores
ACUERDO EJECUTIVO No. 16-2017

SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, a los dos días del mes de mayo del año dos mil diecisiete.
EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores,
A
CONSIDERANDO:
LT
I) Con fecha dos de octubre del año 2014, se suscribió la Carta de Intención, en el Marco del compromiso de trabajar por la profundización
de las relaciones diplomáticas, comerciales y de cooperación entre el Gobierno de la República de El Salvador y la República de China
L U
(Taiwán), como parte de la Segunda Fase del Programa de Cooperación Quinquenal 2014-2019;
A S
G ON
II) Que según el Informe de Estado de Ejecución Presupuestaria al veintiocho de febrero del presente año, se ha incorporado al Presupuesto
LE C
Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), en la fuente de financiamiento Donación China Programa de Cooperación Quinquenal
2014-2019, el valor de DIECIOCHO MILLONES NOVECIENTOS TREINTA Y DOS MIL DOSCIENTOS SESENTA Y DOS 98/100
EZ A
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (EUA$18,932,262.98);
D AR
LI P
III) Que con fecha veintidós de noviembre del año 2016, la Embajadora Florencia Hsie, en nombre y representación del Gobierno de la Repú-
A O
blica de China (Taiwán), hizo entrega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la cantidad de UN MILLON 00/100 DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,000,000.00), amparado con cheque No. 3480, el cual fue depositado en la cuenta bancaria del
V L
Banco Agrícola;
E SO
EN L
IV) Que con Acuerdo Ejecutivo No. 08-2017, de fecha diecisiete del presente año, se incorporaron al Presupuesto Extraordinario para Reactivación
TI IA
Económica (PERE), el valor de UN MILLÓN SEIS MIL SETECIENTOS VEINTISIETE 35/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA (US$1,006,727.35), para ejecución de actividades de los proyectos denominados: "Una niña, Un niño, Una computadora,
O IC
en los Departamentos de La Paz, San Vicente, Usulután, San Miguel, Morazán y La Unión", Código Contable No. 2686; "Fortalecimiento
Institucional del Ministerio de Relaciones Exteriores 2014-2016", Código Contable No. 2623 y "Promoviendo Capacidades Institucionales
N OF
y Fortaleciendo el Proceso de Integración Centroamericana", Código Contable No. 2646;

IO
V) Que con el presente Acuerdo Ejecutivo se incorpora al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de DOS
R
MIL DOSCIENTOS SETENTA 45/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,270.45), en concepto de uso de
intereses generado en la cuenta del proyecto denominado: "Fortalecimiento de Capacidades Institucionales para la Seguridad Ciudadana,
IA
el Desarrollo de Competencias y la Remoción de Tatuajes", Código Contable No. 2636;

D
VI) Que con los recursos relacionados en los Considerandos II), IV) y V), se han incorporado al Presupuesto Extraordinario para Reactivación
Económica, en la Fuente de Financiamiento Donación de la República de China (Taiwán) 2014-2019, la cantidad de DIECINUEVE MI-
LLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y UN MIL DOSCIENTOS SESENTA 08/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA (US$19,941,260.08);
POR TANTO CON BASE EN:
1) El Artículo 6 de las Disposiciones Específicas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, aprobado mediante el Decreto
No. 206 de fecha 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Oficial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983, se dan por reforzadas
legalmente las asignaciones de dicho Presupuesto Extraordinario, con las cantidades que se perciban en exceso de lo estimado en las res-
pectivas fuentes de ingreso.
2) El Artículo 3 del Decreto Legislativo No. 559 de fecha 21 de diciembre de 1995, publicado en el Diario Oficial No. 239, Tomo No. 329
de fecha 23 de diciembre del mismo año, se autoriza al Ministerio de Relaciones Exteriores para asumir las facultades, obligaciones y
compromisos que hubiere adquirido a la fecha el Ministerio de Coordinación del Desarrollo Económico y Social.
3) La Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No. 201 de fecha 30 de noviembre de 2000, publicado en el Diario Oficial
No. 241, Tomo No. 349 del 22 de diciembre de 2000, el dólar tendrá curso legal irrestricto con poder ilimitado para el pago de obligaciones
en dinero en el territorio nacional.
4) Nota referencia MRREE/DGCD/OTAF/SETEFE/OSP-ACA 041/2017, de fecha 18 de abril del presente año, en la cual se aprueba el uso
de intereses generados como refuerzo presupuestario para el proyecto denominado: "Fortalecimiento de Capacidades Institucionales para
la Seguridad Ciudadana, el Desarrollo de Competencias y la Remoción de Tatuajes", Código Contable No. 2636.
A
ACUERDA:
LT
1- Aumentar en el Nivel de Agrupación del Clasificador de Ingresos Corrientes, en el Rubro No. 22 Transferencias de Capital, Cuenta No.
224 Transferencias de Capital del Sector Externo, Objeto Específico No. 22403 de Gobiernos y Organismos Gubernamentales, la cantidad
L U
de DOS MIL DOSCIENTOS SETENTA 45/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,270.45);
A S
G ON
2- Incorporar la siguiente asignación presupuestaria con la cantidad que se indica;
LE C
RUBRO DE
EZ A
ASIGNACIÓN QUE SE REFUERZA AGRUPACIÓN VALOR
ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Y
D AR
LI P
SEGURIDAD CIUDADANA
A O
V L
PROYECTOS PRIORITARIOS DIVERSOS

E SO
PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO Y
SOCIAL DEL PAÍS

EN L
TI IA
MINISTERIO DE JUSTICIA Y
O IC
SEGURIDAD PÚBLICA
N OF
00-0800-02-056-75-22-5 09 $ 2,270.45
IO
FORTALECIMIENTO DE POLÍTICAS
R
PARA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

IA
SALVADOREÑA
D
5 DONACIONES:
(DONACIÓN CHINA 2014-2019)
"FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES
INSTITUCIONALES PARA LA SEGURIDAD
CIUDADANA, EL DESARROLLO DE COMPETENCIAS,
Y LA REMOCIÓN DE TATUAJES"
CÓDIGO CONTABLE No. 2636
COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores, HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA.

SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, a los dos días del mes de mayo del año dos mil diecisiete.
CONSIDERANDO:
A
I) Que con fecha 29 de noviembre del año dos mil once, se firmó por el Gobierno de la República de El Salvador y el Gran Ducado de
LT
Luxemburgo el Programa Indicativo de Cooperación 2012-2015 (PIC III);
L U
A S
II) Que con fecha 28 de junio del año 2016, se suscribió el Convenio de Financiación al Programa Conjunto para la Disminución de la Pobreza
G ON
y Vulnerabilidad en El Salvador a través del Segundo Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas mediante
el Viceministerio de Cooperación para el Desarrollo con Fondos del Gran Ducado de Luxemburgo, contribuirá con un importe de UN
LE C
MILLÓN QUINIENTOS MIL EUROS (EUR€1,500,000.00);
EZ A
III) D AR
Que de los fondos mencionados en el Considerando anterior, se han transferido a esta Cartera de Estado, el valor de UN MILLÓN DE
EUROS (EUR€ 1,000,000.00) de los cuales el banco intermediario cobró una comisión de SETENTA Y CINCO EUROS (EUR€75.00),
LI P
siendo el valor real de NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS VEINTICINCO EUROS (EUR€ 999,925.00), reci-
biendo el equivalentes a UN MILLÓN NOVENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS DIECISIETE 95/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS
A O
UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,093,817.95), bajo la Fuente de Financiamiento Segundo Fondo Concursable para Organizaciones de la
V L
Sociedad Civil Salvadoreñas, del Gran Ducado de Luxemburgo, los cuales fueron recibidos a través de transferencia electrónica de fecha
E SO
29 de julio del año 2016;

EN L
IV) Que de los fondos mencionados en el Considerando II), se incorporaron con Acuerdo Ejecutivo No. 27-2016, de fecha 25 de agosto del
TI IA
año 2016, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de CIENTO DIECISÉIS MIL CUATROCIEN-
O IC
TOS CUARENTA Y CINCO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$116,445.00), bajo la Fuente de
Financiamiento Segundo Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas, para la ejecución del proyecto de-
N OF
nominado: "Administración del Segundo Fondo Concursable del Gran Ducado de Luxemburgo para Organizaciones de la Sociedad Civil
Salvadoreñas", Código Contable No. 2663;
IO
V) Que de los fondos mencionados en el Considerando III), se incorporaron con Acuerdo Ejecutivo No. 03-2017, de fecha 16 de febrero del
R
año 2016, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de SEISCIENTOS VEINTIOCHO MIL TRES-
IA
CIENTOS ONCE 15/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $628,311.15), bajo la Fuente de Financiamiento
Segundo Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas, para la ejecución de los proyectos denominados:
D
"Consolidación de la estrategia Un Pueblo Un Producto desde la fase de industria local distintiva en los Municipios de Conchagua y La
Unión", Código Contable No. 2675; "Promoción de la inclusión productiva y laboral de la población de Osicala y Perquín, con prioridad
en jóvenes y mujeres, mediante el desarrollo de la fase industrial local distintiva y marca territorial, bajo el enfoque de la estrategia Un
Pueblo, Un Producto", Código Contable No. 2676; "Fortalecimiento de las capacidades productivas y asociativas para el reconocimiento
de la industria local distintiva de los Municipios de Cacaopera y Meanguera", Código Contable No. 2677; "Desarrollo capacidades pro-
ductivas con juventudes de la región de Jiquilisco, Usulután, mediante la estrategia Un Pueblo Un Producto", Código Contable No. 2678;
"Implementación del modelo de educación y desarrollo integral de la primera infancia, con enfoque de género en cuatro Municipios de
Sonsonate", Código Contable No. 2680; "Programa integral de salud, nutrición y desarrollo de niñas y niños de 0-4 años en los Municipios
de Santa Clara, San Esteban Catarina, San Lorenzo y Santo Domingo en el Departamento de San Vicente con enfoque de Derecho e In-
clusión", Código Contable No. 2681; "Mi Juego. Mi Aprendizaje, una apuesta a la educación y atención integral para la primera infancia,
en el Departamento de Ahuachapán", Código Contable No. 2682; "Implementación del modelo de educación y desarrollo integral de la
primera infancia del MINED, en la vía familiar comunitaria en los Municipios de San José Las Flores, Nueva Trinidad, Arcatao, San José
Ojos de Agua, Departamento de Chalatenango", Código Contable No.2683; "Contribuyendo al desarrollo integral de la primera infancia,
en cuatro municipios de Usulután, con la participación protagónica de las familias, comunidades y actores locales claves", Código Contable
No. 2684;
VI) Que de los fondos mencionados en el Considerando III), se incorporaron con Acuerdo Ejecutivo No. 11-2017, de fecha 27 de marzo del
presente año, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de SESENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS
DOCE 35/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $69,812.35), bajo la Fuente de Financiamiento Segundo
Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas, para la ejecución del proyecto denominado: "Apoyo a la
Implementación del Programa Jóvenes con Todo en Cojutepeque y San Rafael Cedros", Código Contable No. 2679;
A
LT
VII) Que de los fondos mencionados en el Considerando III), se incorporan con el presente Acuerdo Ejecutivo, al Presupuesto Extraordinario
para Reactivación Económica (PERE), el valor de CIENTO TREINTA NUEVE MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO 70/100 DÓLA-
L U
RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $139,624.70), bajo la Fuente de Financiamiento Segundo Fondo Concursable
A S
para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas, para la ejecución de los proyectos denominados: "Implementación del Modelo de
G ON
Educación y Desarrollo Integral para la Primer Infancia, Vía Familiar Comunitaria en cuatro municipios del Departamento de Morazán",
Código Contable No. 2689 y "Fortalecimiento de la Estrategia Un pueblo Un producto, para el Desarrollo Económico Territorial con la
LE C
participación de Micros y Pequeñas Empresas y Juventud, en los municipios de Santa Ana y El Congo, Departamento de Santa Ana",
Código Contable No.2693;
EZ A
VIII)
D AR
Que con el valor citado en los Considerandos IV), V) y VI), los fondos incorporados al Presupuesto Extraordinario para Reactivación
Económica (PERE), en la Fuente de Financiamiento Segundo Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas,
LI P
asciende a NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO NOVENTA Y TRES 20/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS
A O
UNIDOS DE AMÉRICA (US$954,193.20);

V L
E SO
1) Las Disposiciones Específicas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, aprobado mediante el Decreto No. 206 de
EN L
fecha 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Oficial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983;
TI IA
O IC
2) La Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No.201 de fecha 30 de noviembre de 2000, publicado en el Diario Oficial
N OF
No.241, Tomo No.349 del 22 de diciembre de 2000, el dólar tendrá curso legal irrestricto con poder ilimitado para el pago de obligaciones
en dinero en el territorio nacional;
IO
3) Convenio de Financiación al Programa Conjunto para la Disminución de la Pobreza y Vulnerabilidad en El Salvador a través del Segundo
Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas mediante el Viceministerio de Cooperación para el Desarrollo
R
con Fondos del Gran Ducado de Luxemburgo, de fecha 28 de junio del presente año, con anexo No.01;
IA
4) Lineamientos para la Ejecución, Monitoreo y Seguimiento de los Proyectos Aprobados en el Marco del Fondo Concursable, Octubre de
2016;
D
5) Convocatoria Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas, Septiembre 2016, con anexos No. 1 y 2;
6) Convenios de Aporte de financiero entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de El Salvador debidamente firmado por
cada una de las ONG's beneficiadas;
ACUERDA:
1. Aumentar en el Nivel de Agrupación del Clasificador de Ingresos Corrientes, en el Rubro No.16 Transferencias Corrientes, Cuenta No.164
Transferencias Corrientes del Sector Externo, Objeto Específico No.16403 de Gobiernos y Organismos Gubernamentales, la cantidad de
CIENTO TREINTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO 70/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
(US$139,624.70);
2. Reforzar la siguiente asignación presupuestaria con la cantidad que se indica:

RUBRO DE
DESARROLLO SOCIAL
FINANCIAMIENTO A ORGANIZACIONES
VOLUNTARIAS DEL SECTOR PRIVADO
SECRETARÍA TÉCNICA DEL FINANCIAMIENTO

EXTERNO (SETEFE)/ FUNDACION DE APOYO
FAMILIAR - FUNDAFAM
A
LT
00-0800-03-062-01-22-5 09 $ 69,812.35
L U
A S
G ON
5-DONACIONES:
SEGUNDO FONDO CONCURSABLE PARA
ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD
LE C
CIVIL SALVADOREÑAS
EZ A
"IMPLEMENTACIÓN DEL MODELO DE
D AR
EDUCACIÓN Y DESARROLLO INTEGRAL
PARA LA PRIMER INFANCIA, VÍA
LI P
FAMILIAR COMUNITARIA EN CUATRO
MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO
A O
DE MORAZÁN"
V L

E SO

EN L
EXTERNO (SETEFE)/ ASOCIACIÓN DE

TI IA
CONCIENTIZACIÓN PARA LA RECUPERACIÓN

ESPIRITUAL Y ECONÓMICA DEL SER HUMANO
O IC
(CREDHO)
N OF
00-0800-03-062-01-22-5 09 $ 69,812.35
IO

R
5-DONACIONES:
IA

D
CIVIL SALVADOREÑAS
"FORTALECIMIENTO DE LA ESTRATEGIA
UN PUEBLO UN PRODUCTO, PARA EL
DESARROLLO ECONÓMICO TERRITORIAL
CON LA PARTICIPIACIÓN DE MICROS Y
PEQUEÑAS EMPRESAS Y JUVENTUD, EN
LOS MUNICIPIOS DE SANTA ANA Y EL
CONGO, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA"
TOTAL $ 139,624.70.

SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil diecisiete.
A
CONSIDERANDO:
LT
I) Que según Decretos Legislativos No. 182 y 183 publicado en el Diario Oficial No. 228, Tomo No. 397 del 5 de diciembre del año 2012, se
aprobó el Presupuesto General de la Nación para el ejercicio fiscal 2013, en el cual se asignaron fondos al Ramo de Relaciones Exteriores,
L U
para ser ejecutados por medio del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), a través de la Secretaría Técnica del
A S
Financiamiento Externo (SETEFE) por el valor de NOVECIENTOS NOVENTA MIL CIENTO CUARENTA 00/100 DÓLARES DE
G ON
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$990,140.00), provenientes de la Fuente de Financiamiento Fondo General 2013, los cuales
constituyen la contrapartida al Convenio de Cooperación España-El Salvador;
LE C
EZ A
II) Que en la VII Reunión Mixta Hispano-Salvadoreña, de fecha 13 de octubre del año 2010, se adoptó el Marco de Asociación para el Desa-
D AR
rrollo 2010-2014, como una estrategia compartida hacia objetivos y estrategias comunes de desarrollo humano y erradicación de la pobreza,
especialmente los contenidos en los Objetivos de Desarrollo del Milenio ODM;
LI P
A O
III) Que entre el Gobierno de El Salvador y el Reino de España se ha firmado un Memorándum de Entendimiento, de fecha 22 de septiembre
V L
del año 2011, por medio del cual España y El Salvador acuerdan aunar esfuerzos y reunir aportes para realizar acciones de Cooperación
E SO
Triangular en beneficio de terceros países a través de la Cooperación Sur-Sur;

EN L
TI IA
IV) Que según el Detalle de Disponibilidad Financiera al 31 de marzo del presente año, los intereses generados en la cuenta Contrapartida al
Fondo de Fortalecimiento Institucional administrada por la SETEFE, asciende a OCHENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS VIENTIOCHO
O IC
67/100 DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$82,328.67);

N OF
V) Que de los fondos mencionados en el Considerando I), se incorporaron con Acuerdo Ejecutivo No. 22-2015, de fecha 19 de junio del año
IO
2015, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de SETENTA Y CINCO MIL 00/100 DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $75,000.00), para la ejecución del proyecto denominado: "Apoyo al Fortalecimiento de la
R
Cooperación Sur-Sur Iberoamericana", Código Contable No. 2633;

IA
D
VI) Que de los fondos mencionados en el Considerando I), se incorporaron con Acuerdo Ejecutivo No. 28-2015, de fecha 27 de julio del año
2015, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de VEINTISÉIS MIL CIEN 00/100 DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 26,100.00), en concepto de refuerzo presupuestario para la ejecución del proyecto deno-
minado: "Plan Plurianual del Fondo de Fortalecimiento Institucional del Sector Justicia-UTE" Año II, Código Contable No. 2613, según
autorización del refuerzo por medio de nota referencia DGCD/OTAF/OSP/ACA067/2015, de fecha 7 de julio del año 2015;
VII) Que de los fondos mencionados en el Considerando I), se incorporaron con Acuerdo Ejecutivo No. 01-2016, de fecha 13 de enero del
año 2016, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de SEISCIENTOS MIL 100/100 DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$600,000.00), para la ejecución del proyecto denominado: "Implementación de la Agenda
de Eficacia en El Salvador", Código Contable No. 2648, según memorándum de información complementaria referencia MRRE/DGCD/
OTAF-SETEFE/MTMD-117/2015, de fecha 9 de diciembre del año 2015;
VIII) Que con Acuerdo Ejecutivo No. 17-2016, de fecha 31 de mayo del año 2016, se incorporaron al Presupuesto Extraordinario para
Reactivación Económica (PERE), el valor SÉISCIENTOS NOVENTA Y OCHO 83/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA (US $698.83); en concepto de uso de intereses generados por el proyecto denominado: "Plan Plurianual del Fondo de
Fortalecimiento Institucional del Sector Justicia – UTE", Año II, Código Contable No. 2613, mediante autorización del refuerzo por
medio de nota referencia DGCD/OTAF/SETEFE/OSP-ACA56/2016, de fecha 25 de mayo del presente año;
IX) Que de los fondos mencionados en el Considerando I), se incorporaron con Acuerdo Ejecutivo No. 33-2016, de fecha 4 octubre del año
2016, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de CUATRO MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $4,000.00); para la ejecución del proyecto denominado: "Contratación de los Servicios de Auditoría
Externa del proyecto Apoyo a las Instituciones del Sector Justicia a través de la Unidad Técnica Ejecutiva – UTE, para el Fortalecimiento
A
de los procesos de atención a víctimas de violencia de género y de judicialización de casos de feminicidio y violaciones sexuales", Código
LT
Contable No. 2667, según notas de autorización referencia DGCD/OTAF/SETEFE/OSP-ACA097/2016 y MRR.EE.-DGCD-OTAF-SETEFE-
MTMD-147/2016, de fechas 20 y 30 de septiembre de los corrientes;
L U
A S
G ON
X) Que de los fondos mencionados en el Considerando I), se incorporaron con Acuerdo Ejecutivo No. 36-2016, de fecha 20 de octubre del
año 2016, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de VEINTICINCO MIL 00/100 DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$25,000.00); para la ejecución del proyecto denominado: "Evaluación Intermedia del Fondo
LE C
de Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo El Salvador - España", Código Contable No. 2674, según nota de visto bueno de la
EZ A
AECID, referencia AECID - 186-2016, memorándum MRREE/DGCD/OTAF-SETEFE/MTMD-159/2016 y MRR/EE/DGCD/OTAF/OSP/
D AR
ACA0106/2016 de fechas 28 de julio y 13 y 18 de octubre del año 2016, respectivamente;
LI P
XI) Que con Acuerdo Ejecutivo No. 12-2017, de fecha 30 de marzo del presente año, se autorizó la disminución para ajustar el valor incor-
A O
porado al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), por un valor de TRESCIENTOS TREINTA Y UNO 59/100
V L
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (EUA$331.59), con cargo al proyecto denominado: "Plan Plurianual del Fondo
E SO
de Fortalecimiento Institucional del Sector Justicia – UTE", Año II, Código Contable No. 2613;
EN L
XII) Que con Acuerdo Ejecutivo No. 14-2017, de fecha 7 de abril del presente año, se incorporaron al Presupuesto Extraordinario para Reactivación
TI IA
Económica (PERE), el valor de CIENTO NOVENTA Y NUEVE 49/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
O IC
(US$199.49); en concepto de uso de intereses generados por el proyecto denominado: "Plan Plurianual del Fondo de Fortalecimiento
Institucional del Sector Justicia – UTE", Año II, Código Contable No. 2613, según nota referencia MRREE/DGCD/OTAF/SETEFE/OSP-
N OF
ACA009/2017, de fecha 13 de febrero del presente año;

IO
XIII) Que de los fondos mencionados en el Considerando I), se incorporan con el presente Acuerdo Ejecutivo, al Presupuesto Extraordinario
para Reactivación Económica (PERE), el valor de DOSCIENTOS TREINTA MIL CUARENTA 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS
R
UNIDOS DE AMÉRICA (US$230,040.00), para la ejecución del proyecto denominado: "La Planificación del Desarrollo en El Salvador,
IA
Fase II", Código Contable No. 2687, según nota de aprobación del Plan de Acción, referencia MRREE/DGCD/OTAF/SETEFE/OSP-
ACA032/2017, de fecha 28 de febrero del presente año;
D
XIV) Que de los fondos mencionados en el Considerando IV), se incorporan con el presente Acuerdo Ejecutivo, al Presupuesto Extraordinario
para Reactivación Económica (PERE), el valor de SESENTA Y NUEVE MIL NOVENCIENTOS SESENTA 00/100 DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$69,960.00); en concepto de uso de intereses generados en la cuenta administrada por SETEFE,
para la ejecución del proyecto denominado: "La Planificación del Desarrollo en El Salvador, Fase II", Código Contable No. 2687, según nota de
aprobación del Plan de Acción, referencia MRREE/DGCD/OTAF/SETEFE/OSP-ACA032/2017, de fecha 28 de febrero del presente año;
XV) Que con el valor citado en los Considerandos V), VI), VII), VIII), IX), X), XI), XII), XIII) y XIV) los fondos incorporados al Presupuesto
Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), en la fuente de financiamiento Fondo General 2013 (Contrapartida al Fondo de For-
talecimiento Institucional España El Salvador-Aporte El Salvador), asciende a UN MILLON TREINTA MIL SEISCIENTOS SESENTA
Y SEIS 73/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,030,666.73);
fecha 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Oficial No. 80, Tomo No. 279 del dos de mayo de 1983;
2) Decreto Legislativo No. 182 y 183, publicado en el Diario Oficial No. 228, Tomo No. 397 del cinco de diciembre del año 2012.
3) VII Reunión Mixta Hispano-Salvadoreña, de fecha trece de octubre del año 2010;
4) Memorándum de Entendimiento, de fecha veintidós de septiembre del año 2011 suscrito entre el Reino de España y la República de El
Salvador,
5) Acta de I Reunión 2015 del Comité Técnico Gestor de la Cooperación España El Salvador, de fecha 12 de febrero del año 2015, se acordó
apoyar la propuesta para el uso de los fondos de contrapartida;
A
6) Nota de referencia AECID-058-2017, de fecha 18 de abril del presente año, de aprobación del uso de fondos de contrapartida e intereses
LT
de la Contrapartida al Fondo de Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo España-El Salvador;
ACUERDA:
L U
1. Aumentar en el Nivel de Agrupación del Clasificador de Ingresos Corrientes, en el Rubro No. 22 Transferencias de Capital, Cuenta No.
A S
221 Transferencia de Capital de Aporte Fiscal, Específico 2210703 Tesoro Público Nacional, la cantidad TRESCIENTOS MIL 00/100
G ON
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$300,000.00);
LE C
2. Incorporar la siguiente asignación presupuestaria con la cantidad que se indica:
EZ A
ASIGNACIÓN QUE SE REFUERZA
D AR RUBRO DE
AGRUPACIÓN VALOR
LI P
A O
CONDUCCIÓN ADMINISTRATIVA
V L
DEL GOBIERNO
E SO

EN L
TI IA
SOCIAL DEL PAÍS

O IC
N OF
00-0800-02-056-75-22-1 9 $ 300,000.00
FORTALECIMIENTO DE POLÍTICAS PARA

IO
LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
R
SALVADOREÑA
IA
D
1-FONDO GENERAL:
FONDO GENERAL 2013 (CONTRAPARTIDA)
AL FONDO DE FORTALECIMIENTO
INSTITUCIONAL PARA EL DESARROLLO
ESPAÑA EL SALVADOR APORTE EL SALVADOR
"LA PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO
EN EL SALVADOR, FASE II"
COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores. HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA.

SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil diecisiete.
CONSIDERANDO:
I) Que con fecha 29 de noviembre del año dos mil once, se firmó por el Gobierno de la República de El Salvador y el Gran Ducado de
A
Luxemburgo el Programa Indicativo de Cooperación 2012-2015 (PIC III);
LT
L U
II) Que con fecha 28 de junio del año 2016, se suscribió el Convenio de Financiación al Programa Conjunto para la Disminución de la Pobreza
A S
y Vulnerabilidad en El Salvador a través del Segundo Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas mediante
G ON
el Viceministerio de Cooperación para el Desarrollo con Fondos del Gran Ducado de Luxemburgo, contribuirá con un importe de UN
MILLÓN QUINIENTOS MIL EUROS (EUR€1,500,000.00);
LE C
EZ A
III)
D AR
Que de los fondos mencionados en el Considerando anterior, se han transferido a esta Cartera de Estado, el valor de UN MILLON DE
EUROS (EUR€ 1,000,000.00) de los cuales el banco inteimediario cobro una comisión de SETENTA Y CINCO EUROS (EUR€75.00),
siendo el valor real de NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS VEINTICINCO EUROS (EUR€ 999,925.00), reci-
LI P
biendo el equivalentes a UN MILLON NOVENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS DIECISIETE 95/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS
A O
UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,093,817.95), bajo la Fuente de Financiamiento Segundo Fondo Concursable para Organizaciones de la
Sociedad Civil Salvadoreñas, del Gran Ducado de Luxemburgo, los cuales fueron recibidos a través de transferencia electrónica de fecha
V L
29 de julio del año 2016;

E SO
EN L
IV) Que de los fondos mencionados en el Considerando III), se incorporaron con Acuerdo Ejecutivo No. 27-2016, de fecha 25 de agosto
del año 2016, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de CIENTO DIECISÉIS MIL CUATRO-
TI IA
CIENTOS CUARENTA Y CINCO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$116,445.00), bajo la Fuente
O IC
de Financiamiento Segundo Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas, para la ejecución del proyecto
denominado: "Administración del Segundo Fondo Concursable del Gran Ducado de Luxemburgo para Organizaciones de la Sociedad Civil
N OF
Salvadoreñas", Código Contable No. 2663;

IO
V) Que de los fondos mencionados en el Considerando III), se incorporaron con Acuerdo Ejecutivo No. 03-2017, de fecha 16 de febrero del
presente año, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de SEISCIENTOS VEINTIOCHO MIL TRES-
R
CIENTOS ONCE 15/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $628,311.15), bajo la Fuente de Financiamiento
IA
Segundo Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas, para la ejecución de los proyectos denominados:
"Consolidación de la estrategia Un Pueblo Un Producto desde la fase de industria local distintiva en los Municipios de Conchagua y la
D
Unión", Código Contable No. 2675; "Promoción de la inclusión productiva y laboral de la población de Osicala y Perquín, con prioridad
en jóvenes y mujeres, mediante el desarrollo de la fase industrial local distintiva y marca territorial, bajo el enfoque de la estrategia Un
Pueblo, Un Producto", Código Contable No.2676; "Fortalecimiento de la capacidades productivas y asociativas para el reconocimiento
de la industria local distintiva de los Municipios de Cacaopera y Meanguera", Código Contable No.2677; "Desarrollando de capacidades
productivas con juventudes de la región de Jiquilisco, Usulután, mediante la estrategia Un Pueblo Un Producto", Código Contable No.
2678; "Implementación del modelo de educación y desarrollo integral de la primera infancia, con enfoque de género en cuatro Municipios
de Sonsonate", Código Contable No. 2680; "Programa integral de salud, nutrición y desarrollo de niñas y niños de 0-4 años en los Munici-
pios de Santa Clara, San Esteban Catarina, San Lorenzo y Santo Domingo en el Departamento de San Vicente con enfoque de Derecho e
Inclusión", Código Contable No. 2681; "Mi Juego. Mi Aprendizaje, una apuesta a la educación y atención integral para la primera infancia,
en el Departamento de Ahuachapán", Código Contable No. 2682; "Implementación del modelo de educación y desarrollo integral de la
primera infancia del MINED, en la vía familiar comunitaria en los Municipios de San José Las Flores, Nueva Trinidad, Arcatao, San José
Ojos de Agua, Departamento de Chalatenango", Código Contable No.2683; "Contribuyendo al desarrollo integral de la primera infancia,
en cuatro municipios de Usulután, con la participación protagónica de las familias, comunidades y actores locales claves", Código Contable
No. 2684.
VI) Que de los fondos mencionados en el Considerando III), se incorporaron con Acuerdo Ejecutivo No. 11-2017, de fecha 27 de marzo de
presente año, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de SESENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS
DOCE 35/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US $69,812.35), bajo la Fuente de Financiamiento Segundo
Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas, para la ejecución del proyecto denominado: "Apoyo a la
Implementación del Programa Jóvenes con Todo en Cojutepeque y San Rafael Cedros", Código Contable No. 2679;
VII) Que de los fondos mencionados en el Considerando III), se incorporaron con Acuerdo Ejecutivo No. 17-2017, de fecha 2 de mayo del
presente año, al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de CIENTO TREINTA NUEVE MIL SEIS-
A
CIENTOS VEINTICUATRO 70/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US $139,624.70), bajo la Fuente de
LT
Financiamiento Segundo Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas, para la ejecución de los proyectos
denominados: "Implementación del Modelo de Educación y Desarrollo Integral para la primer Infancia, Vía Familiar Comunitaria en cuatros
L U
municipios del Departamento de Morazán", Código Contable No. 2689 y "Fortalecimiento de la Estrategia Un pueblo Un producto, para
A S
el Desarrollo Económico Territorial con la participación de Micros y Pequeñas Empresas y Juventud, en los municipios de Santa Ana y El
G ON
Congo, Departamento de Santa Ana", Código Contable No.2693;
LE C
VIII) Que de los fondos mencionados en el Considerando III), se incorporan con el presente Acuerdo Ejecutivo, al Presupuesto Extraordinario
EZ A
para Reactivación Económica (PERE), el valor de CIENTO TREINTA NUEVE MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO 70/100 DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $139,624.70), bajo la Fuente de Financiamiento Segundo Fondo Concursable para
D AR
Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas, para la ejecución de los proyectos denominados: "Apoyo a las Juventudes del Municipio
de San Miguel en la Implementación del Programa jóvenes con Todo", Código Contable No. 2690 y "Educación y Desarrollo integral de
LI P
la Primera Infancia en Tejutepeque, Ilobasco, Jutiapa y San Isidro de Cabañas, Código Contable No. 2692;
A O
V L
IX) Que con el valor citado en los Considerandos IV), V), VI), VII) y VIII), los fondos incorporados al Presupuesto Extraordinario para
E SO
Reactivación Económica (PERE), en la Fuente de Financiamiento Segundo Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil
Salvadoreñas, asciende a UN MILLON NOVENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS DIECISIETE 90/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,093,817.90);
EN L
TI IA

O IC
fecha 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Oficial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983;
N OF
2) La Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No.201 de fecha 30 de noviembre de 2000, publicado en el Diario Oficial
No.241, Tomo No.349 del 22 de diciembre de 2000, el dólar tendrá curso legal irrestricto con poder ilimitado para el pago de obligaciones
IO
en dinero en el territorio nacional;

3) Convenio de Financiación al Programa Conjunto para la Disminución de la Pobreza y Vulnerabilidad en El Salvador a través del Segundo
R
Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas mediante el Viceministerio de Cooperación para el Desarrollo
IA
con Fondos del Gran Ducado de Luxemburgo, de fecha 28 de junio del presente año, con anexo No. 01;
4) Lineamientos para la Ejecución, Monitoreo y Seguimiento de los Proyectos Aprobados en el Marco del Fondo Concursable, Octubre de
D
2016;
5) Convocatoria Fondo Concursable para Organizaciones de la Sociedad Civil Salvadoreñas, Septiembre 2016, con anexos No. 1 y 2;
6) Convenios de Aporte fmanciero entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de El Salvador debidamente firmado por cada
una de las ONG's beneficiadas;
ACUERDA:
1. Aumentar en el Nivel de Agrupación del Clasificador de Ingresos Corrientes, en el Rubro No.16 Transferencias Corrientes, Cuenta No.164
Transferencias Corrientes del Sector Externo, Objeto Específico No.16403 de Gobiernos y Organismos Gubernamentales, la cantidad de
CIENTO TREINTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO 70/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
(US$139,624.70);
RUBRO DE
DESARROLLO SOCIAL

EXTERNO (SETEFE)/ ASOCIACIÓN DE EDUCACIÓN
A
POPULAR – (CIAZO)
LT
00-0800-03-062-01-22-5 09 $ 69,812.35
L U
A S
G ON
5-DONACIONES:
LE C
EZ A
CIVIL SALVADOREÑAS
D AR
"APOYO A LAS JUVENTUDES DEL MUNICIPIO
LI P
DE SAN MIGUEL EN LA IMPLEMENTACIÓN
DEL PROGRAMA JÓVENES CON TODO"
A O
CODIGO CONTABLE No. 2690

V L
E SO

EN L
EXTERNO (SETEFE)/ ASOCIACIÓN DE

TI IA
SALVADOREÑA DE AYUDA HUMANITARIA

O IC
(PRO-VIDA)
N OF
00-0800-03-062-01-22-5 09 $ 69,812.35
IO

R
IA
5-DONACIONES:
D
CIVIL. SALVADOREÑAS
"EDUCACIÓN Y DESARROLLO INTEGRAL DE
LA PRIMERA INFANCIA EN TEJUTEPEQUE,
ILOBASCO, JUTIAPA Y SAN ISIDRO DE CABAÑAS"
TOTAL $ 139,624.70.
COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Extetiores, HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA.

ACUERDO EJECUTIVO No, 21-2017
SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil diecisiete.
A
CONSIDERANDO:
LT
I) Con fecha dos de octubre del año 2014, se suscribió la Carta de Intención, en el Marco del compromiso de trabajar por la profundización
L U
de las relaciones diplomáticas, comerciales y de cooperación entre el Gobierno de la República de El Salvador y la República de China
A S
(Taiwán), como parte de la Segunda Fase del Programa de Cooperación Quinquenal 2014-2019.
G ON
LE C
II) Que según el Informe de Estado de Ejecución Presupuestaria al 31 de marzo del presente año, se ha incorporado al Presupuesto Extraordinario
EZ A
para Reactivación Económica (PERE), en la fuente de financiamiento Donación China Programa de Cooperación Quinquenal 2014-2019,
D AR
el valor de DIECIOCHO MILLONES NOVECIENTOS TREINTA Y DOS MIL DOSCIENTOS SESENTA Y DOS 98/100 DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$18,932,262.98).
LI P
A O
V L
III) Que con fecha 22 de noviembre del año 2016, la Embajadora Florencia Hsie, en nombre y representación del Gobierno de la República de
E SO
China (Taiwán), hizo entrega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la cantidad de UN MILLÓN 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,000,000.00), amparado con cheque No. 3480, el cual fue depositado en la cuenta bancaria del Banco
EN L
Agrícola.
TI IA
O IC
IV) Que con fecha 22 de noviembre del año 2016, la Embajadora Florencia Hsie, en nombre y representación del Gobierno de la República de
N OF
China (Taiwán), hizo entrega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la cantidad de OCHOCIENTOS CINCUENTA MIL 00/100 DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$850,000.00), amparado con cheques No. 3483 y No. 3489, el cual fue depositado en
IO
la cuenta bancaria del Banco Agrícola,

R
IA
V) Que con Acuerdo Ejecutivo No. 08-2017, de fecha 17 de marzo del presente año, se incorporaron al Presupuesto Extraordinario para
D
Reactivación Económica (PERE), el valor de UN MILLÓN SEIS MIL SETECIENTOS VEINTISIETE 00/100 DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,006,727.35), para ejecución de actividades de los proyectos denominados: "Una niña, Un
niño, Una computadora, en los Departamentos de La Paz, San Vicente, Usulután, San Miguel, Morazán y La Unión", Código Contable
No. 2686; "Fortalecimiento Institucional del Ministerio de Relaciones Exteriores 2014-2016", Código Contable No. 2623 y "Promoviendo
Capacidades Institucionales y Fortaleciendo el Proceso de Integración Centroamericana", Código Contable No. 2646,
VI) Que con Acuerdo Ejecutivo No. 16-2017, de fecha 2 de mayo del presente año, se incorporaron al Presupuesto Extraordinario para
Reactivación Económica (PERE), el valor de DOS MIL DOSCIENTOS SETENTA 45/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA (US$2,270.45), en concepto de uso de intereses generado en la cuenta del proyecto denominado: "Fortalecimiento Capacidades
Institucionales para la Seguridad Ciudadana, el Desarrollo de Competencias y la Remoción de Tatuajes", Código Contable No. 2636,
VII) Que con el presente Acuerdo Ejecutivo se incorpora al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de
TRESCIENTOS CINCUENTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$350,000.00), para la ejecución
del proyecto denominado: "Desarrollo del Sistema de Riego para el Incremento de la Producción Agrícola en Cantón Lomas de Alarcón,
Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán", Código Contable No. 2688;
VIII) Que con el presente Acuerdo Ejecutivo se incorpora al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), el valor de
QUINIENTOS MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$500,000.00), para la ejecución del proyecto
A
denominado: "Rehabilitación y Adecuación de Infraestructura para el establecimiento del Centro de Desarrollo de Acuicultura en Santa
LT
Cruz Porrillo, Tecoluca, San Vicente", Código Contable No. 2691;
L U
A S
G ON
IX) Que con los recursos relacionados en los Considerandos II), V), VI), VII) y VIII) se han incorporado al Presupuesto Extraordinario para
LE C
Reactivación Económica, en la Fuente de Financiamiento Donación de la República de China (Taiwán) 2014-2019, la cantidad de VEINTE
EZ A
MILLÓNES SETECIENTOS NOVENTA Y UN MIL DOSCIENTOS SESENTA 78/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
D AR
AMÉRICA (US$20,791,260.78),
LI P
A O

V L
1) El Artículo 6 de las Disposiciones Específicas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, aprobado mediante el Decreto
E SO
EN L
TI IA

O IC
2) El Artículo 3 del Decreto Legislativo No. 559 de fecha 21 de diciembre de 1995, publicado en el Diario Oficial No.239, Tomo No. 329
N OF
IO
3) La Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No. 201 de fecha 30 de noviembre de 2000, publicado en el Diario Oficial
R
IA

D
ACUERDA:
1- Aumentar en el Nivel de Agrupación del Clasificador de Ingresos Corrientes, en el Rubro No.22 Transferencias de Capital, Cuenta No.224
Transferencias de Capital del Sector Externo, Objeto Específico No. 22403 de Gobiernos y Organismos Gubernamentales, la cantidad de
OCHOCIENTOS CINCUENTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$850,000.00);
2- Incorporar la siguiente asignación presupuestaria con la cantidad que se indica.

RUBRO DE
APOYO AL DESARROLLO ECONÓMICO

SOCIAL DEL PAÍS
A
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA /
LT
DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS NATURALES
RENOVABLES / DIRECCIÓN GENERAL DE
L U
ORDENAMIENTO FORESTAL, CUENCAS Y RIEGO
A S
G ON
00-0800-02-056-71-22-5 09 $ 350,000.00
LE C
DESARROLLO DE LA AGRICULTURA
BAJO RIEGO
EZ A
5 DONACIONES:
D AR
LI P
(DONACION CHINA 2014-2019)
A O
"DESARROLLO DEL SISTEMA DE RIEGO

V L
PARA EL INCREMENTO DE LA PRODUCCIÓN

E SO
AGRÍCOLA EN CANTÓN LOMAS DE ALARCÓN,

ATIQUIZAYA, DPTO DE AHUACHAPAN"
EN L

TI IA
O IC
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA/

CENTRO DE DESARROLLO PESQUERO (CENDEPESCA)
N OF
00-0800-02-056-05-22-5 09 $ 500,000.00
IO
DESARROLLO PESQUERO
R
5 DONACIONES:
IA
(DONACION CHINA 2014-2019)

D
"REHABILITACIÓN Y ADECUACIÓN DE
INFRAESTRUCTURA PARA EL ESTABLEMIENTO
DEL CENTRO DE DESARROLLO DE
ACUICULTURA EN SANTA CRUZ PORRILLO,
TECOLUCA, SAN VICENTE"
CODIGO CONTABLE No.2691
TOTAL $ 850,000.00
COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores. HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA.

18
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 419
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Mayo de 2018.
LT
A
19
20
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
21
22
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
23
24
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
25
26
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
27
28
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
29
30
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, a los treinta días del mes de junio del año dos mil diecisiete.
CONSIDERANDO:
A
LT
I. En el marco de las relaciones diplomáticas, comerciales y de cooperación del Gobierno de la República de El Salvador, y con los Socios
de Cooperación para el Desarrollo, se ha gestionado Cooperación para el Programa de Becas para los Hijos e Hijas de los Miembros de la
PNC Fallecidos en el cumplimiento del Deber o a Causa del Servicio;
L U
II. Con fecha 17 de febrero del año 2016, hizo entrega la Empresa Young One El Salvador, S. A. de C. V., al Ministerio de Relaciones
A S
Exteriores, la cantidad de CINCO MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$5,000.00); como
G ON
contribución al proyecto denominado: "Programa de Becas para Hijos e Hijas de Miembros de la Policía Nacional Civil caídos en
cumplimiento del deber o a causa del Servicio";
LE C
III. Que con fecha 1° de marzo del año 2016, Señor Embajador Mtr. Andrea S. Y. Lee, en nombre y representación del Gobierno de la Repú-
blica de China (Taiwán), hizo entrega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la cantidad de TREINTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS
EZ A
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$30,000.00); como contribución al proyecto denominado: "Programa de Becas para Hijos e Hijas
IV.
D AR
de Miembros de la Policía Nacional Civil caídos en cumplimiento del deber o a causa del Servicio;
Que mediante memorándum DGCD/OTAF/OSP/ACA/055/2016, de fecha 12 de mayo del año 2016, se aprobó el aporte de los Recursos
LI P
Propios de la Secretaría Técnica del Financiamiento Externo (SETEFE), la cantidad de TREINTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$30,000.00); para la ejecución del proyecto denominado: "Programa de Becas para Hijos e
A O
Hijas de Miembros de la Policía Nacional Civil caídos en cumplimiento del deber o a causa del Servicio", Código Contable No. 2656;
V L
V. Que con nota referencia AECID-115-2016, de fecha 26 de mayo del año 2016, remitida por la Agencia Española de Cooperación para el
E SO
Desarrollo, en la cual expresa su no objeción para asignar recursos provenientes de Contrapartida al Fondo de Fortalecimiento Institucional
para el Desarrollo España El Salvador, la cantidad de TREINTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
(US$30,000.00), para apoyar el "Programa de Becas para Hijos/as de Miembros de la Policía Nacional Civil Caídos en el Cumplimiento
EN L
del Deber o a Causa del Servicio";

TI IA
VI. Que mediante memorándum de fecha 21 de diciembre del año 2016, remitido por el Despacho Ministerial, mediante el cual solicita se
O IC
provisione recursos por un monto de TREINTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$30,000.00); de
la fuente de Recursos Propios de la Secretaría Técnica del Financiamiento Externo (SETEFE), para reforzar las necesidades del "Programa
de Becas para Hijos e Hijas de Miembros de la Policía Nacional Civil caídos en cumplimiento del deber o a causa del Servicio", Código
N OF
Contable No. 2656;

VII. Que con fecha 12 de junio del presente año, la Embajadora Florencia Hsie, en nombre y representación del Gobierno de la República de
IO
China (Taiwán), hizo entrega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la cantidad de TREINTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA (US$30,000.00); correspondiente al 2do desembolso anual amparado con giro bancario No. 3545, el cual fue
R
depositado en la cuenta bancaria del Banco Agrícola;

IA
VIII. Que con Acuerdo Ejecutivo No. 20-2016, de fecha 10 de junio del año 2016, se incorporaron al Presupuesto Extraordinario para Reactivación
Económica (PERE), la cantidad de SESENTA Y CINCO MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
D
(US$65,000.00) para el proyecto denominado: "Programa de Becas para Hijos e Hijas de Miembros de la Policía Nacional Civil caídos en
cumplimiento del deber o a causa del Servicio" Código Contable No. 2656;
IX. Que con Acuerdo Ejecutivo No. 23-2017, de fecha 5 de junio del presente año, se incorporaron al Presupuesto Extraordinario para Reactivación
Económica (PERE), la cantidad de SESENTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$60,000.00),
para la ejecución del proyecto denominado: "Programa de Becas para Hijos e Hijas de Miembros de la Policía Nacional Civil Fallecidos
en cumplimiento del Deber o a Causa del Servicio", Código Contable No. 2656;
X. Que con el presente Acuerdo Ejecutivo se incorpora al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), la cantidad
de TREINTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$30,000.00), para la ejecución del proyecto
denominado: "Programa de Becas para Hijos e Hijas de Miembros de la Policía Nacional Civil Fallecidos en cumplimiento del Deber o
a Causa del Servicio", Código Contable No. 2656;
XI. Que con los recursos relacionados en el Considerando VIII), IX) y X), los fondos incorporados al Presupuesto Extraordinario para Reactivación
Económica, en la Fuente de Financiamiento Recursos Propios ascienden a CIENTO CINCUENTA Y CINCO MIL 00/100 DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$155,000.00).
1. El Artículo 6 de las Disposiciones Específicas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, aprobado mediante el Decreto
legalmente las asignaciones de dicho Presupuesto Extraordinario, con las cantidades que se perciban en exceso de lo estimado en las
respectivas fuentes de ingreso.
2. El Artículo 3 del Decreto Legislativo No. 559 de fecha 21 de diciembre de 1995, publicado en el Diario Oficial No. 239, Tomo No. 329
3. La Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No. 201 de fecha 30 de noviembre de 2000, publicado en el Diario Oficial
A
LT
4. Acta de Donación del Gobierno de la República de China (Taiwan), de fecha 12 de junio del presente año.
ACUERDA:
L U
A S
G ON
1. Aumentar en el Nivel de Agrupación del Clasificador de Ingresos Corrientes, en el Rubro No. 22 Transferencia de Capital, Cuenta No.
224 Transferencia de Capital del Sector Externo, Objeto Específico No. 22403 de Gobiernos y Organismos Gubernamentales, la cantidad
TREINTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (U$$30,000.00);
LE C
EZ A
D AR
RUBRO DE
LI P

A O
V L
E SO
CONDUCCIÓN ADMINISTRATIVA DEL GOBIERNO

EN L

TI IA

O IC
SOCIAL
N OF
SECRETARIA DE ESTADO DE
RELACIONES EXTERIORES
IO
R
00-0800-01-056-33-22-2 9 $ 30,000.00
IA
APOYO INSTITUCIONAL PARA

D
2-RECURSOS PROPIOS: (CONVENIO 193)
"PROGRAMA DE BECAS PARA HIJOS E HIJAS
DE MIEMBROS DE LA POLICÍA NACIONAL CIVIL
FALLECIDOS EN CUMPLIMENTO DEL DEBER O A
CAUSA DEL SERVICIO"

SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil diecisiete.
A
LT
CONSIDERANDO:
L U
A S
I) Que según Decretos Legislativos No. 182 y 183 publicado en el Diario Oficial No. 228, Tomo No. 397 del 5 de diciembre del año 2012, se
G ON
aprobó el Presupuesto General de la Nación para el ejercicio fiscal 2013, en el cual se asignaron fondos al Ramo de Relaciones Exteriores,
para ser ejecutados por medio del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), a través de la Secretaría Técnica del
LE C
Financiamiento Externo (SETEFE), por el valor de NOVECIENTOS NOVENTA MIL CIENTO CUARENTA 00/100 DÓLARES DE
EZ A
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$990,140.00), provenientes de la Fuente de Financiamiento Fondo General 2013, los cuales
D AR
constituyen la contrapartida al Convenio de Cooperación España-El Salvador;
LI P
II) Que en la VII Reunión Mixta Hispano-Salvadoreña, de fecha 13 de octubre del año 2010, se adoptó el Marco de Asociación para el
A O
Desarrollo 2010-2014, como una estrategia compartida hacia objetivos y estrategias comunes de desarrollo humano y erradicación de la
V L
pobreza, especialmente los contenidos en los Objetivos de Desarrollo del Milenio ODM;
E SO
III) Que entre el Gobierno de El Salvador, y el Reino de España se ha firmado un Memorándum de Entendimiento, de fecha 22 de septiembre
EN L
del año 2011, por medio del cual España y El Salvador, acuerdan aunar esfuerzos y reunir aportes para realizar acciones de Cooperación
TI IA
Triangular en beneficio de terceros países a través de la Cooperación Sur-Sur;

O IC
IV) Que con memorándum referencia MRREE/DM/AC/2016/11, de fecha 22 de febrero del año 2016, es remitido por el Despacho Ministerial,
mediante el cual solicita la intervención para apoyar el "Programa de Becas para Hijos/as de Agentes de la Policía Nacional Civil Caídos
N OF
en el Cumplimiento del Deber o a Causa del Servicio", para ser financiado con recursos de Contrapartida al Fondo de Fortalecimiento
IO
Institucional para el Desarrollo España El Salvador;
V) Que con nota referencia MRREE/DGCD/DCB/12/2016, de fecha 23 de mayo del año 2016, enviada por esta Dirección General a la Agencia
R
IA
Española de Cooperación para el Desarrollo, expresando nuestra anuencia a la propuesta para asignar el valor de TREINTA MIL 00/100
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$30,000.00), de recursos provenientes de la Contrapartida al Fondo de
D
Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo España El Salvador;
VI) Que con nota referencia AECID-115-2016, de fecha 26 de mayo del año 2016, remitida por la Agencia Española de Cooperación para el
Desarrollo, en la cual expresa su no objeción para asignar recursos provenientes de Contrapartida al Fondo de Fortalecimiento Institucional
para el Desarrollo España El Salvador, por el valor de TREINTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
(US$30,000.00), para apoyar el "Programa de Becas para Hijos/as de Agentes de la Policía Nacional Civil Caídos en el Cumplimiento del
Deber o a Causa del Servicio";
VII) Que con el intercambio de notas de los Considerando V) y VI), es conforme a la Guía de Procedimientos para la Ejecución del Fondo de
Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo España El Salvador, en el numeral 2.2, Comité de Seguimiento en la que establece que
"Excepcionalmente podrán alcanzarse acuerdos por intercambio de notas";

VIII) Que con memorándum referencia MRRE/DGCD/OTAF-SETEFE/MTMD-072/2016, de fecha 31 de mayo del año 2016, se autorizó transferir
el valor de TREINTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$30,000.00), de la cuenta corriente No.
590-057278-0 a nombre de SETEFE - Contrapartida al Fondo de Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo España – El Salvador, a
la cuenta No. 590-058748-2 a nombre de SETEFE/Becas para Hijos e Hijas de Agentes de la PNC caídos en el Cumplimiento de su Deber,
Fuente de Financiamiento Recursos Propios, destinados al Fondo de Becas para los Hijos e hijas de Agentes de la Policía Nacional Civil
Caídos en el Cumplimiento del Deber o a Causa del Servicio ;
IX) Que según instrucciones de fecha 24 de abril del presente año, que se incorpore los fondos y se realice el proceso de revisión del proyecto
con esta fuente de financiamiento, se hace la disminución del valor TREINTA MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA (US$30,000.00), a la Fuente de Financiamiento Fondo General 2013, los cuales constituyen la contrapartida al Convenio de
Cooperación España-El Salvador;
A
X) Que al disminuir la cantidad mencionada en el Considerando IX), los fondos asignados a la Fuente de Financiamiento Fondo General 2013,
LT
ascienden a NOVECIENTOS SESENTA MIL CIENTO CUARENTA 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
(US$960,140.00); que constituyen la contrapartida al Convenio de Cooperación España-El Salvador.
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
fecha 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Oficial No. 80, Tomo No. 279 del dos de mayo de 1983;
2) D AR
Decreto Legislativo No. 182 y 183, publicado en el Diario Oficial No. 228, Tomo No. 397 del cinco de diciembre del año 2012;
3) VII Reunión Mixta Hispano-Salvadoreña, de fecha trece de octubre del año 2010;
LI P
4) Memorándum de Entendimiento, de fecha veintidós de septiembre del año 2011 suscrito entre el Reino de España y la República de El
A O
Salvador;
V L
5) Guía de Procedimientos para la Ejecución del Fondo de Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo España El Salvador, firmada por
E SO
el Ministro de Relaciones Exteriores y la Secretaria de Estado para la Cooperación Internacional y Presidenta de la Agencia Española de
Cooperación Internacional para el Desarrollo, el trece de octubre del año 2010;
EN L
6) Que con memorándum referencia MRRE/DGCD/OTAF-SETEFE/MTMD-072/2016, de fecha 31 de mayo del año 2016.
TI IA
ACUERDA:
O IC
N OF
1. Disminuir el Nivel de Agrupación del Clasificador de Ingresos Corrientes, en el Rubro No. 22 Transferencias de Capital, Cuenta No. 221
Transferencia de Capital de Aporte Fiscal, Específico 2210703 Tesoro Público Nacional, la cantidad TREINTA MIL 00/100 DÓLARES
IO
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$30,000.00);
2. Disminuir la siguiente asignación presupuestaria con la cantidad que se indican:

R
IA
RUBRO DE
D
ASIGNACIÓN QUE SE DISMINUYE AGRUPACIÓN VALOR
1-FONDO GENERAL US$30,000.00
FONDO GENERAL 2013 (CONTRAPARTIDA)
AL FONDO DE FORTALECIMIENTO
INSTITUCIONAL PARA EL DESARROLLO
ESPAÑA EL SALVADOR APORTE EL SALVADOR

SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, a los cinco días del mes de junio del año dos mil diecisiete.
EL ORGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores,
CONSIDERANDO:
A
I) Que con fecha 20 de octubre de 1999, se suscribió el Canje de Notas entre el Gobierno de la República del Japón y el Gobierno de la
República de El Salvador, a través del Ramo de Relaciones Exteriores, en el cual se constituye un acuerdo de Donación denominado
LT
"Fomento a la Producción de Alimentos 1999" hasta por la suma de TRESCIENTOS CINCUENTA MILLONES DE YENES JAPONESES
(¥350,000,000.00) a una tasa de cambio oficial vigente de ¥109,325 JPY por $ 1 USD, el cual fue ratificado mediante el Decreto Legislativo
L U
No. 882, de fecha 13 de abril de 2000, publicado en el Diario Oficial No. 87, Tomo No. 347 del 12 de mayo de 2000;
A S
II) Que con los recursos relacionados en el Considerando I), se ha incorporado al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica
G ON
(PERE), en la fuente de financiamiento Donación Japonesa Fomento a la Producción de Alimentos 1999 ( 2KR 1999), el monto de UN
MILLÓN NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL VEINTICINCO 19/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
LE C
(USD $1,948,025.19);
III) Que con Acuerdo Ejecutivo No. 13-2012, de fecha 5 de marzo del año 2012, se incorporaron al Presupuesto Extraordinario para Reactivación
EZ A
Económica (PERE), los fondos para financiamiento del proyecto denominado: "Desarrollo Agroproductivo de las zonas de riego del
D AR
Bajo Lempa, en los Departamentos de San Vicente, La Paz y Usulután", Código Contable No. 2565, por el monto de UN MILLÓN
SESENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS VEINTISÉIS 83/100 100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
LI P
(US$1,064,826.83);
A O
IV) Que con nota referencia MRREE/DGCD/OTAF/SETEFE/OSP/OV038/2015, de fecha 26 de agosto del año 2016, remitida por la Dirección
General de Cooperación para el Desarrollo, informa la no objeción del Informe Final Técnico y Financiero y el Reintegro de Fondos No
V L
Utilizados, presentado por el Ministerio de Agricultura y Ganadería, del proyecto denominado "Desarrollo Agroproductivo de las zonas de
E SO
riego del Bajo Lempa, en los Departamentos de San Vicente, La Paz y Usulután", Código Contable No. 2565, por el monto de VEINTI-
DOS MIL CUARENTA Y TRES 26/100 DÓLARES DE LOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$22,043.26), por lo que es necesario ajustar
el presupuesto con el monto real ejecutado por el proyecto;
EN L
TI IA
V) Que según el Informe de Estado de Ejecución Presupuestaria, al 31 de marzo del presente año, refleja en el Fondo Reserva un monto de
ONCE MIL SETECIENTOS 79/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$11,700.79), fondo que cubrirán la
O IC
ejecución del proyecto denominado: "Innovaciones Tecnológicas para el Fomento de la Agricultura bajo riego beneficiando a las Mujeres
Rurales de la Zona Oriental", Código Contable No. 2666;
N OF
VI) Que para ajustar los fondos incorporados al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, de la fuente de financiamiento
Donación Japonesa Fomento a la Producción de Alimentos 1999 (2KR 1999), es necesario disminuir los montos mencionados en los
Considerandos IV) y V), por el monto de TREINTA Y TRES MIL SETECIENTOS CUARENTA Y CUATRO 05/100 DÓLARES DE
IO
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$33,744.05);

R
VII) Que al disminuir la cantidad mencionada en el Considerando VI), los fondos incorporados al PERE en la fuente de financiamiento
Donación Japonesa Fomento a la Producción de Alimentos 1999 (2KR 1999), asciende a UN MILLÓN NOVECIENTOS CATORCE
IA
MIL DIOSCIENTOS OCHENTA Y UNO 14/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,914,281.14);
D
fecha 29 de abril de 1983, publicado en el Diario Oficial No. 80, Tomo No. 279 del 2 de mayo de 1983.
ACUERDA:
1 Disminuir el Clasificador de Ingresos 22 Transferencias de Capital 224 del Sector Externo, Específico 22403 de Gobiernos Extranjeros,
con el monto de TREINTA Y TRES MIL SETECIENTOS CUARENTA Y CUATRO 05/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA (US$33,744.05);
RUBRO DE
APOYO AL DESARROLLO
ECONÓMICO

SOCIAL DEL PAÍS
A
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y
LT
GANADERÍA/DIRECCIÓN GENERAL
L U
FORESTAL CUENCAS Y RIEGO
A S
G ON
00-0800-04-056-47-22 09 $ 22,043.26
APOYO A LA COORDINACIÓN Y
LE C
EJECUCIÓN DE PORYECTOS DEL MAG
EZ A
5-DONACIONES:
(DONACIÓN JAPONESA FOMENTO D AR
A LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS
LI P
1999)
A O
"DESARROLLO AGROPRODUCTIVO DE
V L
LAS ZONAS DE RIEGO DEL BAJO LEMPA,

E SO
EN LOS DEPARTAMENTOS DE SAN

VICENTE, LA PAZ Y USULUTÁN"
EN L

TI IA
O IC
DEL GOBIERNO
N OF
ADMINISTRACIÓN Y SUPERVISIÓN
IO
SECRETARIA TÉCNICA DEL

R
FINANCIAMIENTO EXTERNO (SETEFE)

IA
00-0800-01-051-01-22 09 $ 11,700.79
D
5-DONACIONES:
(DONACIÓN JAPONESA FOMENTO
A LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS
1999)
"FONDO DE RESERVA"
CÓDIGO CONTABLE No.1822
TOTAL US$ 33,744.05

SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, a los trece días del mes de junio del año dos mil diecisiete.
EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores.
A
LT
CONSIDERANDO:
I) Que con fecha 15 de octubre del año 2010, se suscribió entre el Gobierno de El Salvador, y el de los Estados Unidos de América, a través de
L U
la Embajada acreditada en nuestro país y la Commodity Credit Corporatión (CCC), el Convenio de Donación de Productos Agrícolas bajo
A S
G ON
el Acta de Alimentos para el Progreso, por un monto de SEIS MILLONES TRESCIENTOS DIEZ MIL DOSCIENTOS 00/100 DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$6,310,200.00), de moneda generada, por TREINTA MIL TONELADAS MÉTRICAS
LE C
DE TRIGO, aprobado mediante Acuerdo Ejecutivo No. 64, ratificado mediante Decreto Legislativo No. 612 de fecha 10 de febrero del
EZ A
año 2011, publicado en el Diario Oficial No. 42, Tomo No. 390 de fecha 1 de marzo del año 2011;
II) D AR
Que según el Anexo A, numeral 3, literal C, del Convenio referido, la administración del programa le corresponde al Ministerio de Relaciones
Exteriores, a través de Secretaría Técnica del Financiamiento Externo (SETEFE), la cual será responsable de llevar a cabo las actividades
LI P
bajo este Convenio;

A O
V L
III) En cumplimiento al Considerando anterior, el Consejero Agrícola de la Oficina de Asuntos Agrícolas de USDA, confirmó mediante carta de
E SO
fecha 27 de febrero del año 2012, el financiamiento para las actividades que se han enmarcado en el proyecto denominado: "Aprovechamiento
de Oportunidades Comerciales del Sector Hortofrutícola", Código Contable 2573 por el valor de UN MILLÓN NOVECIENTOS NUEVE
EN L
MIL CUATRO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,909,004.00), con aplicación del Convenio de
TI IA
Donación de Productos Agrícolas bajo el Acta de Alimentos para el Progreso 2011, los cuales se incorporaron al Presupuesto Extraordinario
O IC
para Reactivación Económica con el Acuerdo Ejecutivo No. 26-2012, de fecha 7 de diciembre del año 2011;
N OF
IV) Que con nota de fecha 30 de mayo del año 2014, remitida por la Oficina de Asuntos Agrícola, el Consejero Agrícola de la Oficina de Asuntos
Agrícolas de USDA, comunica que no será financiado del proyecto denominado: "Aprovechamiento de Oportunidades Comerciales del
IO
Sector Hortofrutícola", Código Contable 2573 por el valor de UN MILLÓN NOVECIENTOS NUEVE MIL CUATRO 00/100 DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,909,004.00);
R
IA
V) Que con referencia MRREE/DGCD/UCBNS/JP011/2015, de fecha 28 de enero del año 2015, se remite nota a la Oficina de Asuntos Agrí-
colas de USDA, en la cual se anexa la nueva propuesta del proyecto "Desarrollo de la calidad en Servicios Públicos y Sectores Productivos
D
Prioritarios 2015-2017", para ser financiado con los recursos del proyecto "Aprovechamiento de Oportunidades Comerciales del Sector
Hortofrutícola";
VI) Que con nota de fecha 8 de junio del año 2015, remitida por la Oficina de Asuntos Agrícola, el Consejero Agrícola de la Oficina de Asuntos
Agrícolas de USDA, comunica que el alcance del proyecto "Desarrollo de la calidad en Servicios Públicos y Sectores Productivos Prioritarios
2015-2017", no está dentro de los objetivos de dicho Convenio, por lo que no aprueba dicha solicitud;
VII) Que de acuerdo a los procesos de revisión que realiza la Oficina Técnica de Administración de Fondos, al Convenio de Donación de
Productos Agrícolas bajo el Acta de Alimentos para el Progreso 2011, y en base al Considerando anterior, es necesario ajustar los fondos
incorporados al Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica por el valor de UN MILLÓN NOVECIENTOS NUEVE MIL
CUATRO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,909,004.00);
VIII) Que al disminuir la cantidad mencionada en el Considerando IX), los fondos incorporados al Presupuesto Extraordinario para Reactivación
Económica, en la fuente de financiamiento Convenio de Donación de Productos Agrícolas bajo el Acta de Alimentos para el Progreso
2011, asciende CINCO MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS CINCO 00/100 DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$5,758,505.00);
1) El Artículo 6 de las Disposiciones Específicas del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica, votado mediante el Decreto
legalmente, las asignaciones de dicho Presupuesto Extraordinario con las cantidades que se perciban en exceso de lo estimado en las res-
2) Notas del Consejero Agrícola del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de Norte América (USDA);
A
LT
ACUERDA:
L U
A S
Disminuir el Clasificador de Ingresos 22 Transferencias de Capital, 224 del Sector Externo, Específico 22403 de Organismos Internacionales,
G ON
con la cantidad de UN MILLÓN NOVECIENTOS NUEVE MIL CUATRO 00/100 (US$1,909,004.00) DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA así:
LE C
RUBRO DE
EZ A
D AR
APOYO AL DESARROLLO
LI P
ECONÓMICO
A O
V L

E SO

SOCIAL DEL PAÍS
EN L
TI IA
SECRETARIA DE ESTADO DEL MINISTERIO DE

O IC
ECONOMIA/ DIRECCIÓN DE ENCADENAMIENTOS

N OF
PRODUCTIVOS (SEME DEP)

IO
00-0800-04-056-080-22 09 $ 1,909,004.00
COMERCIO, INVERSIÓN, COMPETITIVIDAD Y
R
ENCADENAMIENTO
IA
D
5-DONACIONES:
DONACION DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS
BAJO EL ACTA DE ALIMENTOS PARA EL
PROGRESO 2011
"APROVECHAMIENTO DE OPORTUNIDADES
COMERCIALES DEL SECTOR
HORTOFRUTÍCOLA"
COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores, HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA.

SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, a los doce días del mes de junio del año dos mil diecisiete.
CONSIDERANDO:
I. Que según el Informe de Estado de Ejecución Presupuestaria al 31 de marzo del presente año, los fondos incorporados al Presupues-
A
to Extraordinario para Reactivación Económica, en la Fuente de Financiamiento Recursos Propios ascienden a OCHENTA Y SIETE
LT
MILLONES CINCO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y DOS 58/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
(US$87,005,942.58);
L U
II. Que con nota referencia MRREE/DGCD/DGCD/DCB/13/2016, de fecha 2 de junio del año 2016, se solicitó a USAID, la reorientación de
A S
fondos del Programa Moneda Local del Proyecto "Fortalecimiento de la Cooperación Sur-Sur en El Salvador", por el valor de NOVENTA
G ON
Y SIETE MIL QUINIENTOS CINCUENTA 50/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$97,550.50), los
cuales se utilizarán para reforzar las actividades del proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas
LE C
retornadas a El Salvador", tema que es prioritario para esta Secretaría de Estado;
EZ A
III. Que con nota de fecha 7 de julio del año 2016, remitida por USAID, se aprueba la reorientación de los fondos para el proyecto denominado:
D AR
"Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas retornadas a El Salvador"; con las fuentes de PL-480/86 Préstamo para
la Venta de Productos Agrícolas, 519-0356-ESF/90 Fondo de Estabilidad Económica, 519-0414-ESF/94 Programa de Modernización de
Estado y Recursos Propios – Fuentes Diversas;
LI P
IV. Que mediante memorándum MRREE/DGCD/OTAF-OSP/ACA/071/2017, de fecha 5 de junio del presente año, aprueba el refuerzo pre-
A O
supuestario, al proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas retornadas a El Salvador", Código
V L
Contable No. 2641, por el valor de NOVENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CINCUENTA 50/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS
E SO
UNIDOS DE AMÉRICA (US$97,550.50), con cargo de la fuente de financiamiento de Recursos Propios – Fuentes Diversas, por el valor
de SESENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE 89/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
(US$63,979.89);
EN L
V. Que los fondos se encuentran incorporados en el Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica (PERE), en los Fondos de Reserva
TI IA
(Fuentes Diversas) Código Contable No. 1509, por el valor de NOVENTA Y SIETE MIL CIENTO DIECISIETE 55/100 DÓLARES DE
O IC
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$97,117.55);
VI. Que según los Considerando III) y IV), se solicita transferir el valor SESENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE
N OF
89/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$63,979.89); para continuar con la ejecución del Plan de Acción
del proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas retornadas a El Salvador", Código Contable
IO
No. 2641";
R

IA
D
2. El Artículo 3 del Decreto Legislativo No. 559 de fecha 21 de diciembre de 1995 publicado en el Diario Oficial No. 239, Tomo No. 329
3. La Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No. 201 de fecha 30 de noviembre de 2000, publicado en el Diario Oficial
4. Que mediante memorándum MRREE/DGCD/OTAF-OSP/ACA/071/2017, de fecha 5 de junio del presente año, con la fuente de financiamiento
Recursos Propios -Fuentes Diversas.
ACUERDA:
1. Autorizar la Transferencia de Crédito No. 01-2017 entre asignaciones del mencionado Presupuesto Extraordinario para Reactivación Eco-
nómica, con el propósito de transferir recursos al proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas
retornadas a El Salvador", Código Contable No. 2641, por el valor de SESENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE
89/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$63,979.89);
RUBRO DE
A
LT
DEL GOBIERNO
L U
A S
PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO
G ON
Y SOCIAL DEL PAÍS
LE C
SECRETARÍA DE ESTADO MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES (SEMRREE)
EZ A
00-0800-01-056-33-22
D AR 09 $ 63,979.89

LI P
A O
V L
2- RECURSOS PROPIOS:
E SO
"PROYECTO PILOTO DE REINSERCIÓN
ECONÓMICA Y PSICOSOCIAL DE PERSONAS

EN L
RETORNADAS A EL SALVADOR"
TI IA

O IC
RUBRO DE
N OF

IO
R
DEL GOBIERNO
IA
D
SECRETARÍA TÉCNICA DEL
FINANCIAMIENTO EXTERNO - SETEFE
00-0800-01-051-01-22 09 $ 63,979.89
"FONDO DE RESERVA
(FUENTES DIVERSAS)"

SETEFE-PERE
Antiguo Cuscatlán, a los doce días del mes junio del año dos mil diecisiete.
EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores;
CONSIDERANDO:
I) Que con fecha 29 de mayo del año 1990, se suscribió entre el Gobierno de El Salvador y Estados Unidos de América, a través de la Agencia
de Los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), el Convenio de Donación AID No. 519-0356 Programa de Apoyo a la
A
Balanza de Pagos 1990 (ESF/90), por un valor de NOVENTA Y SIETE MILLONES NOVECIENTOS SESENTA MIL 00/100 DÓLARES
LT
(US$97,960,000.00), equivalentes a SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO MILLONES OCHENTA Y OCHO MIL 00/100 COLONES
(¢764,088,000.00), el cual fue ratificado mediante Decreto Legislativo No. 521 de fecha 21 de junio de 1990, publicado en el Diario Oficial
L U
No. 158, Tomo No. 307 del 30 de junio del mismo año;
A S
II) Que con fecha 30 de agosto del año 1990, se suscribió entre el Gobierno de El Salvador y Estados Unidos de América, a través de la Agencia
G ON
de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, el Memorándum de Entendimiento sobre el Programa de Moneda Local Balanza
de Pagos (ESF/90), por el valor de SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO MILLONES OCHENTA Y OCHO MIL 00/100 COLONES
(¢764,088,000.00), por medio del cual se establecen las actividades de desarrollo a ser financiadas con los recursos de asistencia al Programa
LE C
de Asistencia a la Balanza de Pagos;
EZ A
III) Que según la Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No.201 de fecha 30 de noviembre del año 2000, publicado en
D AR
el Diario Oficial No.241, Tomo No.349 del 22 de diciembre del año 2000, el dólar tendrá curso legal irrestricto con poder ilimitado para
el pago de obligaciones en dinero en el territorio nacional;
LI P
IV) Que con nota referencia MRREE/DGCD/DGCD/DCB/13/2016, de fecha 2 de junio del año 2016, se solicitó a USAID, la reorientación de
A O
V L
cuales se utilizarán para reforzar las actividades del proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas
E SO
V) Que con nota de fecha 7 de julio del año 2016, remitida por USAID, se aprueba la reorientación de los fondos para el proyecto denominado:
EN L
"Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas retornadas a El Salvador"; con las fuentes de PL-480/86 Préstamo para la
TI IA
Venta de Productos Agrícolas, 519-0356-ESF/90 Fondo de Estabilidad Económica, 519-0414- ESF/94 Programa de Modernización de
O IC
VI) Que según el Informe de Estado de Ejecución Presupuestaria, al 31 de marzo del presente año, los fondos incorporados al Presupuesto
N OF
Extraordinario para Reactivación Económica, en la Fuente de Financiamiento 519-0356 ESF/90 Fondo Estabilidad Económica asciende
a VEINTISIETE MILLONES OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE 17/100 DÓ-
LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$27,844,487.17);
IO
VII) Que mediante memorándum MRREE/DGCD/OTAF-OSP/ACA/071/2017, de fecha 5 de junio del presente año, aprueba el refuerzo presu-
R
puestario al proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas retornadas a El Salvador", Código Contable
No.2641, por el valor de NOVENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CINCUENTA 50/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
IA
AMÉRICA (US$97,550.50), con cargo de la fuente de financiamiento 519-0356-ESF/90 Fondo de Estabilidad Económica, por el valor de
D
DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES 90/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,873.90);
519-0356-ESF/90 Fondo de Estabilidad Económica.
ACUERDA:
Autorizar la Transferencia de Crédito No. 02-2017 entre asignaciones del mencionado Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica,
con el propósito de transferir recursos al proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas retornadas a El Salva-
dor", Código Contable No. 2641, por el valor de DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES 90/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
RUBRO DE
A
LT
DEL GOBIERNO
L U
A S
G ON
Y SOCIAL DEL PAÍS
LE C
SECRETARIA DE ESTADO MINISTERIO DE
EZ A
00-0800-01-056-33-22 D AR 09 $ 2,873.90

LI P
A O
V L
E SO

EN L
TI IA

O IC
RUBRO DE
N OF
IO
DEL GOBIERNO
R
IA

D
EXTERNO (SETEFE)
00-0800-01-051-01-22 09 $ 2,873.90
5- DONACIÓN AID ESF/90

FONDO DE ESTABILIZACIÓN
ECONÓMICA
FONDO DE RESERVA
CÓDIGO No. 1822

SETEFE-PERE
CONSIDERANDO:
I) Que por medio del Decreto Legislativo No. 402 del 26 de junio del año 1986, publicado en el Diario Oficial No. 121 Tomo No. 292 del
A
2 de julio de ese mismo año, se ratificó el Convenio de Donación 519-0328 "Programa de Apoyo a la Balanza de Pagos del Fondo de
LT
Estabilización Económica de 1986 AID No. 519-0328 (ESF/86), suscrito entre el Gobierno de la República de El Salvador y el Gobierno
de los Estados Unidos de América, a través de la Agencia para el Desarrollo Internacional (AID), por un monto de CIENTO TRECE
L U
MILLONES DE DÓLARES (US$113,000,000.00) equivalentes a QUINIENTOS SESENTA Y CINCO MILLONES 00/100 COLONES
A S
(¢565,000,000.00), para ser usados como Asistencia a la Balanza de Pagos para respaldar la Estabilización y Recuperación de la Economía
G ON
Salvadoreña;
II) Que con fecha 15 de julio de año 1986, se suscribió el Memorándum de Entendimiento sobre el Programa de Moneda Local Balanza de Pagos/
LE C
ESF 1986, Proyecto AID 519-0328, en el cual se acordó los usos del Programa de Moneda Local, incluyendo los fondos no comprometidos
previamente del Programa de Moneda Local Balanza de Pagos ESF 1985 correspondientes a la Enmienda No. 1 al Proyecto AID 519-0310;
EZ A
mediante el referido Memorándum se acordó administrar a través del Presupuesto Extraordinario para Reactivación Económica;
III) D AR
Que según la Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No.201 de fecha 30 de noviembre del año 2000, publicado en
el Diario Oficial No. 241, Tomo No. 349 del 22 de diciembre del año 2000, el dólar tendrá curso legal irrestricto con poder ilimitado para
LI P
A O
IV) Que con nota referencia MRREE/DGCD/DGCD/DCB/13/2016, de fecha 2 de junio del año 2016, se solicito a USAID, la reorientación de
V L
E SO
cuales se utilizaran para reforzar las actividades del proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas
EN L
TI IA
"Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas retornadas a El Salvador"; con las fuentes de PL-480/86 Préstamo para
la Venta de Productos Agrícolas, 519-0356-ESF/90 Fondo de Estabilidad Económica, 519-0414-ESF/94 Programa de Modernización de
O IC

N OF
Extraordinario para Reactivación Económica, en la Fuente de Financiamiento PL-480/86 Préstamo para la Venta de Productos Agrícolas
asciende a VEINTITRÉS MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y DOS MIL CIENTO NOVENTA Y DOS 73/100 DÓLARES DE LOS
IO

R
VII) Que mediante memorándum MRREE/DGCD/OTAF-OSP/ACA/071/2017, de fecha 5 de junio del presente año, aprueba el refuerzo presu-
IA
puestario, al proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas retornadas a El Salvador", Código Contable
No.2641, por el valor de NOVENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CINCUENTA 50/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
D
AMÉRICA (US$97,550.50), con cargo de la fuente de financiamiento PL-480/86 Préstamo para la Venta de Productos Agrícolas, por el
valor de UN MIL CIENTO VEINTIDÓS 14/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,122.14);
PL-480/86 Préstamo para la Venta de Productos Agrícolas.
ACUERDA:
1. Autorizar la Transferencia de Crédito No. 03-2017 entre asignaciones del mencionado Presupuesto Extraordinario para Reactivación
Económica, con el propósito de transferir recursos al proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de perso-
nas retornadas a El Salvador", Código Contable No.2641, por el valor de UN MIL CIENTO VEINTIDÓS 14/100 DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,122.14);
RUBRO DE
A
LT
L U
Y SOCIAL DEL PAÍS
A S
G ON
SECRETARÍA DE ESTADO MINISTERIO DE
LE C
00-0800-01-056-33-22 09 $ 1,122.14
EZ A
D AR
LI P
A O

V L
E SO
EN L

TI IA
RUBRO DE
O IC

N OF

IO
R

IA
EXTERNO (SETEFE)
D
00-0800-01-051-01-22 09 $ 1,122.14
5- DONACIÓN PL-480/86
PRÉSTAMOS PARA LA VENTA DE
PRODUCTOS AGRÍCOLA
FONDO DE RESERVA
CÓDIGO No. 1822

SETEFE-PERE
CONSIDERANDO:
A
I) Que con fecha 27 de marzo de 1995, se suscribió entre el Gobierno de El Salvador y el de Los Estados Unidos de América, a través de
LT
la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), el Convenio de Donación AID No. 519-0414 Programa de
Modernización del Estado (ESF/1994), por un monto de VEINTICINCO MILLONES DE DÓLARES (US$25,000,000.00) equivalentes
L U
a DOSCIENTOS DIECIOCHO MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL 00/100 COLONES (¢218,750,000.00), a un tipo de
A S
cambio de ¢ 8.75 por EUA $1.00, el cual fue ratificado mediante Decreto Legislativo No. 376 de fecha 22 de junio de 1995, publicado en
G ON
el Diario Oficial No. 141, Tomo No. 328 del 29 de julio de 1995;
II) Que con fecha 11 de septiembre de 1995 se suscribió entre el Gobierno de El Salvador y el de Los Estados Unidos de América, a través
LE C
de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), el Memorándum de Entendimiento sobre el Programa de
Moneda Local 1995 Modernización del Estado (ESF/1994), por la suma de DOSCIENTOS DIECIOCHO MILLONES SETECIENTOS
EZ A
CINCUENTA MIL 00/100 COLONES (¢218,750,000.00), por medio del cual se establecen las actividades de desarrollo a ser financiadas
D AR
con los recursos de asistencia al Programa de Modernización del Estado;
III) Que según la Ley de Integración Monetaria, aprobada mediante el Decreto No. 201 de fecha 30 de noviembre del año 2000, publicado en
LI P
el Diario Oficial No. 241, Tomo No. 349 del 22 de diciembre del año 2000, el dólar tendrá curso legal irrestricto con poder ilimitado para
A O

V L
IV) Que con nota referencia MRREE/DGCD/DGCD/DCB/13/2016, de fecha 2 de junio del año 2016, se solicito a USAID, la reorientación de
E SO
fondos del Programa Moneda Local del Proyecto: "Fortalecimiento de la Cooperación Sur-Sur en El Salvador", por el valor de NOVENTA
Y SIETE MIL QUINIENTOS CINCUENTA 50/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$97,550.50), los cuales
EN L
serán utilizados para reforzar las actividades del proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas
TI IA
O IC
"Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas retornadas a El Salvador"; con las fuentes de PL-480/86 Préstamo para la
Venta de Productos Agrícolas, 519-0356-ESF/90 Fondo de Estabilidad Económica, 519-0414- ESF/94 Programa de Modernización del
N OF
IO
Extraordinario para Reactivación Económica, en la Fuente de Financiamiento 519-0414-ESF/94 Programa de Modernización del Estado
asciende a CATORCE MILLONES QUINIENTOS CINCO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE 57/100 DÓLARES DE LOS
R

IA
VII) Que mediante memorándum MRREE/DGCD/OTAF-OSP/ACA/071/2017, de fecha 5 de junio del presente año, aprueba el refuerzo pre-
D
supuestario, al proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas retornadas a El Salvador", Código
Contable No.2641, por el valor de NOVENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CINCUENTA 50/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA (US$97,550.50), con cargo de la fuente de financiamiento 519-0414-ESF/94 Programa de Modernización del
Estado, por el valor de VEINTINUEVE MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO 57/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
519-0414-ESF/94 Programa de Modernización del Estado.
ACUERDA:
1. Autorizar la Transferencia de Crédito No. 04-2017 entre asignaciones del mencionado Presupuesto Extraordinario para Reactivación Eco-
nómica, con el propósito de transferir recursos al proyecto denominado: "Proyecto de Reinserción económica y psicosocial de personas
retornadas a El Salvador", Código Contable No. 2641, por el valor de VEINTINUEVE MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO 57/100
A
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$29,574.57);
LT
RUBRO DE
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
Y SOCIAL DEL PAÍS
D AR
SECRETARIA DE ESTADO MINISTERIO DE
LI P
A O
00-0800-01-056-33-22 09 $ 29,574.57
V L

E SO
EN L
TI IA

O IC
N OF
RUBRO DE
IO

R
IA

D
EXTERNO (SETEFE)
00-0800-01-051-01-22 09 $ 29,574.57
5- DONACIÓN 519-0414-ESF/94
PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN
DEL ESTADO
FONDO DE RESERVA/ CONTINGENCIA
CÓDIGO No. 1822

Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial

NÚMERO DOS. LIBRO VEINTITRÉS. REFORMA DE ESTATUTOS julio del año dos mil dieciséis, por la Licenciada Ana Delmy Mendoza
DE LA FUNDACIÓN CÁRITAS DE EL SALVADOR. En la Ciudad Campos, Directora General del Registro de Asociaciones y Fundaciones
de San Salvador, a las nueve horas del día siete de abril del año dos mil sin Fines de Lucro; d) Certificación de punto número uno del acta nú-
diecisiete. Ante mí, MIGUEL AGUILAR RIVAS, Notario, del domici- mero trescientos cincuenta y dos de Asamblea General Extraordinaria
lio de la ciudad de Santa Ana, comparece el señor GREGORIO ROSA celebrada a las dieciséis horas del día veintidós de septiembre del año
CHAVEZ, de setenta y tres años de edad, Sacerdote, de este domicilio, dos mil quince, mediante la cual se aprobó por unanimidad de todos la
persona a quien conozco y lo identifico por medio de su Documento Reforma de los Estatutos de la Fundación Cáritas de El Salvador; y
A
Único de Identidad número: cero tres millones cuatrocientos cincuenta punto número dos, mediante el cual se aprobó por unanimidad de todos
LT
y ocho mil setecientos setenta-nueve, con Tarjeta de Identificación los asistentes, designar como Ejecutor Especial para la firma de la
Tributaria Número: un mil trescientos veintitrés-cero noventa mil no- Escritura de Reforma de los Estatutos de la Fundación Cáritas de El
L U
vecientos cuarenta y dos-cero cero uno-cuatro; quien actúa y compare- Salvador, a Monseñor Gregorio Rosa Chávez, actual Presidente y Re-
A S
G ON
ce en calidad de EJECUTOR ESPECIAL del acuerdo tomado por la presentante Legal de la Fundación; y en tal carácter ME DICE: Que en
Reunión General Extraordinaria de la Fundación Cáritas de El Salvador, cumplimento al encargo que le fue encomendado viene a vertir en la
en la Conferencia Episcopal de El Salvador, Fundación cuyo fines son presente escritura el texto íntegro de la Reforma de los Estatutos de su
LE C
de caridad y asistencia social, sin fines de lucro, con carácter religioso, representada, los cuales literalmente rezan así: ESTATUTOS DE LA
EZ A
apolítica y no lucrativa, de plazo indeterminado, de este domicilio, y de FUNDACIÓN CÁRITAS DE EL SALVADOR. CAPITULO I. NATU-
D AR
utilidad pública, cuya personería doy fe de ser legítima y suficiente por RALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo uno.
tener a la vista: a) Escritura Pública de Constitución la cual contiene los
LI P
La Fundación Cáritas de El Salvador, es el Organismo de Pastoral Social
Estatutos de la Fundación Cáritas de El Salvador, otorgada a las diez de la Iglesia Católica de El Salvador, encargada de organizar, animar,
A O
horas del día treinta de diciembre de mil novecientos sesenta, ante los coordinar, promover y gestionar la práctica de la caridad. En el trans-
V L
oficios del Notario Ricardo Benjamín Castro Cromeyer, aprobados según

E SO
curso de estos Estatutos, la Fundación Cáritas de El Salvador, se deno-

Acuerdo número Noventa y Tres, del Órgano Ejecutivo en el Ramo del minará "Cáritas" o "La Fundación". Artículo dos. Los presentes Estatutos
Interior, ahora Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, de de la Fundación Cáritas, han sido redactados para adecuarlos a la Ley
EN L
TI IA
fecha veintiuno de marzo de mil novecientos sesenta y uno, publicado de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. Fundación que de
en el Diario Oficial número SETENTA Y CINCO, Tomo CIENTO conformidad al Acuerdo número NOVENTA Y TRES, de fecha vein-
O IC
NOVENTA Y UNO, de fecha veintiséis de abril de mil novecientos tiuno de marzo de mil novecientos sesenta y uno, publicado en el Diario
N OF
sesenta y uno, confiriéndole a la vez el carácter de persona jurídica, y Oficial SETENTA Y CINCO, TOMO CIENTO NOVENTA Y UNO de
aprobándole los Estatutos; b) Que por Acuerdo número Sesenta y Dos fecha veintiséis de abril de mil novecientos sesenta y uno, en el que se
le concedió Personalidad Jurídica; asimismo de conformidad al Acuer-
IO
del Órgano Ejecutivo en el Ramo del Interior, ahora Ministerio de Go-

bernación y Desarrollo Territorial, se reformaron y adicionaron los do número SESENTA Y DOS, de fecha veinticinco del mes de octubre
R
Estatutos de dicha entidad, el día veinticinco de octubre de mil nove- de mil novecientos setenta y ocho, publicado en el Diario Oficial núme-
IA
cientos setenta y ocho, publicado en el Diario Oficial número CIENTO ro CIENTO NOVENTA Y OCHO, Tomo DOSCIENTOS SESENTA
D
NOVENTA Y OCHO, Tomo DOSCIENTOS SESENTA Y UNO, de Y UNO, de fecha veinticinco del mes de octubre de mil novecientos
fecha veinticinco de octubre de mil novecientos setenta y ocho; la cual setenta y ocho, se reformaron de forma parcial y adicionaron artículos
es una entidad sin fines de lucro, que su naturaleza, denominación y a los Estatutos de la Fundación Cáritas de El Salvador, entidad con
domicilio son los que se expresan en la misma, que su plazo es indeter- carácter religioso, apolítica y no lucrativa. Artículo tres. Cáritas es de
minado, y que la representación legal corresponde al Presidente de la nacionalidad Salvadoreña, tiene su domicilio en la ciudad de San Sal-
Junta Directiva; c) Certificación del Acta de Elección de Presidente de vador, pudiendo establecer oficinas en todo el territorio de la República
la Junta Directiva de la entidad, Fundación Cáritas de El Salvador, de El Salvador, a solicitud y autorización del Obispo Diocesano respec-
inscrita al número Ciento setenta y cinco del Libro Cincuenta, de Órga- tivo, las cuales podrán Denominarse Cáritas diocesanas y/o Parroquiales.
no de Administración, de folios cuatrocientos veintiuno al folio cuatro- Artículo cuatro. Se promoverá la formación y fortalecimiento de Cáritas,
cientos veintidós del Registro de Órgano de Administración, inscripción a nivel de Diócesis y Parroquias del País; éstas serán las encargadas de
expedida en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes de fomentar y coordinar la Pastoral Social, y las obras caritativas de la
Iglesia Católica, en su área de cobertura. Artículo cinco. Las Cáritas bierno de Cáritas será ejercido por: a) La Asamblea General. y b) La
Diocesanas y/o Parroquiales una vez creadas, será la instancia de la Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL.
Iglesia encargada de coordinar y animar la Pastoral Social en sus juris- Artículo once. La Asamblea General es la autoridad máxima de la
dicciones. Las Cáritas Diocesanas será la instancia de enlace con la Fundación, estará integrada por la Conferencia Episcopal de El Salvador.
Oficina Nacional de Cáritas El Salvador. El funcionamiento de las Cá- Artículo doce. Son atribuciones de la Asamblea General, como organis-
ritas Diocesanas y/o Parroquiales, estará contemplado en un Reglamen- mo colegiado: a) Elegir al Obispo Presidente de Cáritas y al Obispo
to que elabore y apruebe la Asamblea General. Artículo seis. El plazo Vicepresidente de la misma, durante la primera Reunión de la Asamblea
de la Fundación es de tiempo indefinido. CAPITULO II. OBJETIVOS. General del año. b) Aprobar y nombrar al Director Nacional y al Teso-
Artículo siete. Cáritas promoverá la construcción de una sociedad en rero, propuestos por los Obispos Presidente y Vice presidente de Cáritas.
A
que impere el amor al prójimo, reflejo del reino de Dios, donde preva- c) Destituir al Director Nacional y/o al Tesorero, previa intervención
LT
lezca la justicia, la paz, la verdad, la libertad y la solidaridad, debiendo del Obispo Presidente y del Obispo Vicepresidente de Cáritas. d) Elegir,
cumplir los objetivos siguientes: a) Capacitar a su personal y a sus sustituir y destituir total o parcialmente a los integrantes de la Junta
L U
agentes en la Doctrina Social de la iglesia, en temas de Derechos Hu- Directiva de la Fundación. e) Conocer y resolver sobre el informe eco-
A S
G ON
manos, resolución y transformación de conflictos, medio ambiente, nómico debidamente auditado. f) Nombrar al Auditor Externo y Fiscal.
cuidado de la creación y desarrollo humano integral y solidario. b) g) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Fundación
LE C
Animar y propiciar la asistencia social, educación, organización comu- y el presupuesto anual, en los primeros tres meses del año. h) Dar a
nitaria y promoción humana, a la luz del Evangelio y la Doctrina Social conocer a la Junta Directiva a través del Obispo Presidente de Cáritas
EZ A
D AR
de la Iglesia para construir una sociedad justa y solidaria. c) Fomentar
en el país la toma de conciencia en torno a la defensa de la vida y el
y/o del Obispo Vice presidente, los aspectos tratados en la Asamblea
General que tengan relación con Cáritas. i) Establecer los lineamientos
LI P
respeto de la dignidad de la persona. d) Promover y formar sobre el u orientaciones para el desarrollo de la Pastoral Social de Cáritas. j)
A O
respeto a los Derechos Humanos como una dimensión básica e integra- Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y Reglamento Interno de la
dora de la persona. e) Promover, la toma de conciencia y la educación
V L
Fundación. k) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los

E SO
de la sociedad, en torno a la protección y recuperación del Medio Am- bienes inmuebles pertenecientes a la Fundación. l) Aprobar o no el uso
biente y la reducción de su vulnerabilidad. f) Promover el reconocimien- de los fondos patrimoniales de la Fundación, por montos mayores a
cinco mil dólares de los Estados Unidos de América. Artículo trece. La
EN L
to de la dignidad de la mujer. g) Establecer alianzas o relaciones de

TI IA
cooperación con otros organismos de utilidad pública como asociaciones, Asamblea General de la Fundación, sesionará ordinariamente dos veces
fundaciones, gremios, etc., nacionales o extranjeras, siempre y cuando al año, y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa con-
O IC
las actividades que se realicen en su relación, sean en beneficio directo vocatoria del Obispo Presidente de la Conferencia Episcopal. La Asam-
N OF
de los habitantes de la República de El Salvador. h) Formular, gestionar blea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno
y ejecutar proyectos o programas para mejorar la calidad de vida de las por ciento como mínino de los Miembros en primera convocatoria y en
IO
personas más vulnerables, por medio de capacitaciones, talleres y asis- segunda convocatoria con los miembros que asistan, excepto en los
tencia técnica en temas de preparación, mitigación, respuesta a desastres, casos especiales en que se requiere mayor número de asistentes. Las
R
reinserción productiva y ayuda humanitaria. CAPITULO III. DEL resoluciones las tomará la Asamblea General por simple mayoría, ex-
IA
PATRIMONIO. Artículo ocho. El Patrimonio de Cáritas está constitui- cepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.
D
do por: a) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo catorce. La
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras. b) Todos los bienes Dirección y Administración de Cáritas estará confiada a una Junta Di-
muebles e inmuebles que haya adquirido o adquiera, para el necesario rectiva, estará integrada por el Obispo Presidente, el Obispo Vicepresi-
cumplimiento de sus fines y las rentas provenientes de los mismos de dente, un Tesorero, un Secretario, un Síndico y siete Vocales; serán
conformidad con la ley. c) Cualquier otro ingreso que obtuviere la todos electos por la Asamblea General, para un periodo de tres años,
Fundación de forma lícita. El patrimonio actual de Cáritas es de: Sete- pudiendo ser reelectos por igual periodo. El Director de la Oficina Na-
cientos veintinueve mil doscientos ochenta y seis dólares con ochenta cional de Cáritas, será a su vez el Secretario de la Junta Directiva; el
y cuatro centavos de dólar de los Estados Unidos de América. Artículo Tesorero, el Síndico y los Vocales, serán elegidos de entre los Directo-
nueve. El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva, según res Diocesanos los cuales serán uno por cada oficina Diocesana de
criterios de la Asamblea General, y de acuerdo a estos Estatutos. CA- Cáritas de El Salvador, la Junta Directiva administrará y dispondrá del
PITULO IV. DEL GOBIERNO DE CÁRITAS. Artículo diez. El Go- patrimonio de la misma, en los términos que establezcan las leyes y
estos Estatutos. Artículo quince. El Obispo Presidente de Cáritas será a Directiva estará legalmente reunida al asistir por lo menos la mitad más
su vez el que preside la Comisión de Pastoral Social de la Conferencia uno de sus miembros. Artículo diecinueve. En los asuntos ordinarios y
Episcopal de El Salvador, y el Obispo Vicepresidente de la Fundación, en casos de emergencia, las resoluciones de la Junta directiva son váli-
será también Vicepresidente de la misma conferencia Episcopal. Artí- das y obligatorias para Cáritas, al ser aprobadas al menos por la mayo-
culo dieciséis. La Junta Directiva sesionará ordinariamente cada dos ría de los miembros presentes y asentadas en el acta correspondiente, la
meses y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. El quórum cual será firmada por los miembros asistentes de la Junta Directiva.
necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar, será la mitad más Artículo veinte. Son atribuciones del Obispo Presidente de la Junta
uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mitad Directiva: a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la
más uno de los asistentes. Las sesiones extraordinarias se celebrarán al junta Directiva. b) Aprobar, observar o desaprobar sus resoluciones. c)
A
ser convocadas y presididas por el Obispo Presidente o en su defecto Velar por el cumplimiento de los Estatutos y el Reglamento Interno de
LT
por el Obispo Vicepresidente; en situaciones de emergencia o imposi- Cáritas, así como de los acuerdos y resoluciones de la Junta Directiva.
L U
bilidad de ellos, serán convocadas por el Director Nacional en su con- d) Presentar a la Asamblea General la Memoria Anual de Labores, el
A S
dición de Secretario y dos miembros de la Junta Directiva, con anuencia informe económico debidamente auditado y cualquier otro informe que
G ON
de la Presidencia de la Fundación. Las convocatorias deberán hacerse le sea solicitado. e) Proponer ante la Asamblea General una terna para
por escrito y expresar los puntos de agenda a tratar; se efectuarán por lo elegir y nombrar al Director Nacional de Cáritas. f) Proponer a la Asam-
LE C
menos con dos días de anticipación a la sesión, debiendo el Secretario blea General la destitución del Director Nacional de Cáritas, para su
EZ A
de la Junta Directiva asentar el acta que corresponda en el libro respec- aprobación y comunicar a la Junta Directiva lo resuelto por la Asamblea
D AR
tivo. Artículo diecisiete. La Junta Directiva de Cáritas tendrá las siguien-
tes atribuciones; a) Redactar su Reglamento Interno, el cual será apli-
General. g) Compra y venta de bienes inmuebles, para ello deberá
contar previamente con el acuerdo de la Junta Directiva y con la auto-
LI P
cado, una vez que sea aprobado por la Asamblea General. b) Verificar rización de la Asamblea General. h) Apertura y cierre de toda clase de
A O
que Cáritas aplique las políticas emanadas de la Asamblea General. c) cuentas bancarias de acuerdo a las políticas institucionales. i) Tendrá
V L
Rendir informes a la Asamblea General una vez al año o cuando ésta lo voto resolutivo en casos de empate en las reuniones de la Junta Direc-
E SO
requiera. d) Velar por la administración eficiente y transparente del tiva. j) Autorizar los cheques y demás desembolsos, a cualquier pago
patrimonio de Cáritas. e) Velar por la elaboración de planes, programas que haga la Oficina Nacional de Cáritas. k) Representar judicial y ex-
EN L
y proyectos de Cáritas, a nivel de la Oficina Nacional y de las Cáritas trajudicialmente a Cáritas. l) Otorgar poderes judiciales, fueren éstos
TI IA
Diocesanas en proyectos comunes. f) Analizar e informar oportunamen- generales o especiales, de acuerdo a los criterios de la Asamblea Gene-
O IC
te a la Asamblea General acerca de los problemas graves que afecten a ral. m) Otorgar toda clase de instrumentos públicos y privadas legales,
Cáritas. g) Proponer al Obispo Presidente de Cáritas las personas que previa autorización de la Junta Directiva. n) Disponer de los fondos
N OF
representen a la Fundación como delegados en eventos nacionales o patrimoniales y préstamos previa autorización de la Asamblea General.
internacionales. h) Ejercer cualquier otra acción que le sea confiada por Artículo veintiuno. Son atribuciones del Obispo Vicepresidente de la
IO
la Asamblea General a través del Obispo Presidente. i) Apoyar, cuando Junta Directiva: a) Colaborar estrechamente con el Obispo Presidente.
R
lo solicite el Obispo respectivo, la creación y fomento de las Cáritas b) Asumir las funciones del Obispo Presidente en ausencia o delegación
IA
Diocesanas y/o Parroquiales. j) En general aprobar todas las demás re- de éste. c) Autorizar desembolsos juntamente con la firma del Obispo
soluciones y medidas que fueren necesarias y convenientes para cumplir Presidente. Artículo veintidós. Son atribuciones del Secretario: a) Llevar
D
plenamente con sus objetivos de conformidad con la LEY DE ASOCIA- los libros de actas de las sesiones de Junta Directiva. b) Extender las
CIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. k) Velar por el certificaciones que corresponda. c) Elaborar y enviar las convocatorias
cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Reso- a los miembros para las sesiones. d) Colaborar en la preparación de
luciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva. l) Re- informes que le fueren requeridos por el Obispo Presidente o la Junta
solver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea Ge- Directiva. e) Ser el responsable oficial de las comunicaciones de la
neral. m) Proponer elementos de reflexión y análisis, sobre la situación Fundación. f) Este cargo será asumido por el Director Nacional. Artí-
nacional a la Asamblea General en temas de la pastoral social. Artículo culo veintitrés. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar en
dieciocho. Una sesión de Junta Directiva Ordinaria y Extraordinaria, el banco que la Junta Directiva seleccione los fondos que la Fundación
será válida cuando sea presidida por el Obispo Presidente de Cáritas y obtenga. b) Tener control directo de los libros de contabilidad de Cári-
en su ausencia por el Obispo Vicepresidente de la misma. La Junta tas. c) Velar por la administración eficiente de los recursos de Cáritas.
d) Velar porque se cumplan las normas administrativas establecidas por desempeño eficaz, eficiente y profesional, así como el mantenimiento
el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. e) Pre- del orden y limpieza dentro de las instalaciones; i) Hacer cumplir y
sentar a la Junta Directiva el balance de comprobación y otros informes aplicar dentro de la institución las políticas, normas y programas defi-
financieros de Cáritas, de cada mes. f) Autorizar juntamente con el nidos por la Junta Directiva; j) Por decisión de la Presidencia y Vice-
Presidente o Vicepresidente, las erogaciones que Cáritas tenga que presidencia o Junta Directiva, realizar todas las actividades necesarias
realizar. g) Efectuar los pagos y obligaciones a cargo de Cáritas, con- y demás operaciones relacionadas con el cargo. k) Velará por el buen
servando debidamente archivos de todos los comprobantes de ingreso uso de los equipos, vehículos, materiales y demás patrimonio de la
y egreso. h) Preparar los informes financieros que serán presentados a Fundación de acuerdo a las normas, principios y códigos de Cáritas. l)
la Asamblea General y cualquier otro informe que fuese requerido. Responsable de la coordinación, relaciones con todas las organizaciones
A
Artículo veinticuatro. Son atribuciones del Síndico: a) Realizar las ac- pertenecientes a Cáritas Internationalis y otras organizaciones no guber-
LT
tividades legales y jurídicas para el logro de los objetivos de Cáritas. b) namentales. m) Firmar cheques para el pago de todas las obligaciones
administrativas y financieras de la Fundación. n) Llevar actualizado el
L U
Ser el Asesor Legal de Cáritas y velar porque se cumplan los presentes
A S
Estatutos, el Reglamento Interno y las Resoluciones tomadas por la libro de actas de la Junta Directiva de la Fundación. CAPITULO VIII.
G ON
Asamblea General o la Junta Directiva. c) Velar por el cumplimiento de DE LOS MIEMBROS. Artículo veintisiete. Son miembros los Obispos
las leyes, normas y principios dentro del marco jurídico del país; que fundadores, es decir los firmantes de la escritura de constitución, quienes
LE C
contribuyan al desarrollo de Cáritas. Artículo veinticinco. Son atribu- fueron Monseñor Luis Chávez y González y Monseñor Arturo Rivera
EZ A
ciones de los vocales: a) Colaborar activamente con los miembros de la y Damas, y actualmente el único fundador es la Conferencia Episcopal
D AR
Junta Directiva en la consecución de los objetivos de Cáritas. b) Suplir
a cualquier miembro de la Junta Directiva, en caso de ausencia o impe-
de El Salvador. Artículo veintiocho. Son derechos del miembro funda-
dor: a) Elegir los miembros de la Junta Directiva. b) Optar a cargos de
LI P
dimento a excepción del Presidente y Vicepresidente. c) Aceptar y Presidente y Vicepresidente de la Junta Directiva, por medio de las
A O
desempeñar las funciones que le encomiende la Junta Directiva, susti- personas que designe dentro de la Conferencia. d) Los demás que le
V L
tuyendo a los propietarios con iguales derechos y deberes. d) Represen- señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Fundación. Artículo
E SO
tar en diferentes eventos, dentro o fuera del país, cuando así fuere dele- veintinueve. Son deberes del miembro fundador: a) Cumplir y hacer
gado para ello. CAPITULO VII. DE LA DIRECCION NACIONAL. cumplir los presentes Estatutos, su Reglamento Interno, Acuerdos y
EN L
Artículo veintiséis. Para ejecutar las decisiones de la Asamblea General Resoluciones tomados por la Asamblea General. b) Cooperar en el de-
TI IA
y/o la Junta Directiva o la realización de gestiones regulares, se consti- sarrollo de las actividades propias de Cáritas. c) Conformar las Asambleas
O IC
tuye el cargo operativo denominado "Dirección Nacional", durará en Ordinarias y Extraordinarias que señalen los Estatutos, con los miembros
sus funciones TRES AÑOS renovables por periodos iguales que desa- que formen parte de la Conferencia Episcopal. Artículo treinta. La ca-
N OF
rrollará su actividad en el domicilio legal de la Fundación.- Nombra- lidad de miembro fundador se perderá por disolución de la Fundación.
miento: el funcionario que ocupe este cargo, deberá ser un profesional CAPITULO IX. MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PRO-
IO
idóneo con formación y comprobada vocación social, identidad y espi- CEDIMIENTOS DE APLICACIÓN PARA SUS ADMINISTRADO-
R
ritualidad católica. Será elegido de entre una terna preparada por los RES. Artículo treinta y uno. Sanciones: La Asamblea General podrá
IA
Obispos Presidente y Vice presidente y nombrado por la Asamblea aplicar a los miembros las siguientes sanciones: a) Amonestación. b)
General y responderá ante ésta por sus actos y gestiones. Atribuciones Suspensión. c) Expulsión, las cuales se graduarán de acuerdo a las faltas
D
y deberes: a) Gerenciar la Fundación; b) Concurrir en caso de ser con- y circunstancias que rodearon los hechos incriminatorios, en relación a:
vocado a la Asamblea General y sesiones de la Junta Directiva; c) i) Incumplimiento de las obligaciones impuestas por este Estatuto,
desempeñar el cargo con responsabilidad, honestidad, prudencia y Reglamento o Resoluciones de la Junta Directiva, será sancionado con
competencia; d) Planear y ejecutar el plan estratégico adecuado para el amonestación; ii) Conducta notoriamente inmoral, será sancionado con
fortalecimiento institucional; e) Ejecutar debidamente las normas de suspensión de uno a tres meses; y iii) Hacer daño voluntariamente a la
administración interna establecidas por la Asamblea General y/o la entidad, provocar desórdenes graves en su seno u observar un compor-
Junta Directiva; f) Administrar el personal contratado en la Oficina tamiento que sea manifiestamente perjudicial a los intereses de la
Nacional; g) Preparar y remitir a la Junta Directiva informaciones ge- Fundación, será sancionado con expulsión. Las sanciones se determina-
nerales y/o técnicas, sobre el desempeño de la Fundación; h) Dirigir y rán como leves, graves y muy graves. LEVES: Se considerarán las
verificar que el personal contratado en la Oficina Nacional, tenga un faltas al desempeño de sus labores, atribuciones y sus responsabilidades.
Serán sancionadas con amonestación verbal y escrita al miembro; verbal, tos sujetos a registro, los cuales deberán ser presentados dentro de los
cuando sea por primera vez; escrita cuando sea por segunda o tercera quince días siguientes a su formalización, todos los documentos que la
vez. GRAVES; se aplicarán a acciones que vayan, en perjuicio de las LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO
personas y su integridad, tanto física como moral, y de la Fundación en señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le
su patrimonio e imagen. Se sancionarán con suspensión temporal de las pidiere relativo a la entidad. CAPITULO XII. DISPOSICIONES FINA-
atribuciones por tres meses y si reincide en la misma conducta la sanción LES. Artículo treinta y siete. La Fundación Cáritas de El Salvador, se
será de seis meses, y una amonestación escrita a su expediente. MUY regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES
GRAVES: Se considerarán a la reiteración de las faltas graves o que DE LUCRO, por los presentes Estatutos, Reglamento Interno y demás
afectan directamente a las personas que laboran en la Fundación; al mal disposiciones legales aplicables. Artículo treinta y ocho. Deróguese los
A
manejo de los recursos de la Fundación y, aprovechamiento ilícito de Estatutos aprobados por el Decreto número NOVENTA Y TRES, pu-
LT
los recursos y faltas a la ética y moral. Serán sancionadas con la expul- blicados en el Diario Oficial número SETENTA Y CINCO, Tomo
sión definitiva del miembro administrador de la Fundación. Artículo
L U
CIENTO NOVENTA Y UNO, de fecha veintiseis de abril de mil nove-
A S
treinta y dos. Para la aplicación de las sanciones el procedimiento será cientos sesenta y uno; con posterior reforma aprobada por Acuerdo
G ON
el siguiente: la Asamblea General, conocerá en sesión ordinaria o ex- Ejecutivo número SESENTA Y DOS, publicado en el Diario Oficial
traordinaria las faltas en que incurrieren sus miembros administradores número CIENTO NOVENTA Y OCHO, Tomo DOSCIENTOS SESEN-
LE C
si las hubiere, y con los votos de la mitad más una de los asistentes de TA Y UNO, de fecha veinticinco del mes de octubre de mil novecientos
EZ A
la Conferencia Episcopal, calificará la gravedad de las mismas y deter- setenta y ocho. Artículo treinta y nueve. Los presentes Estatutos entra-
D AR
minará la sanción correspondiente; amonestándolo, si la falta es leve, e
invitándole a cambiar de actitud; suspendiéndolo temporalmente de uno
rán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. Así
se expresó el compareciente y yo el Notario, DOY FE: a) De haber
LI P
a tres meses si la falta es grave; y expulsándolo definitivamente si la explicado los efectos legales del presente instrumento; y b) De haberle
A O
falta es muy grave. Las sanciones se aplicarán con estricta observancia hecho las advertencias y prevenciones a que se refiere el artículo noven-
V L
del derecho a defensa, garantía de audiencia y respetando el debido ta y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro,
E SO
proceso. CAPITULO X. DISOLUCIÓN. Artículo treinta y tres. No y leído que le fue por mí íntegramente todo la escrito en un solo acto
podrá disolverse Cáritas sino por disposición de la Ley, o por resolución ininterrumpido, ratifica su contenido y firma conmigo. DOY FE. Entre-
EN L
tomada por la Asamblea General Extraordinaria convocada para ese líneas-veintinueve-doscientos ochenta y seis-ochenta-cuatro-vale. En-
TI IA
único efecto y con un número de votos que representen a dos tercios de mendado: c) – Vale.- Más entrelíneas: Ordinaria y Extraordinaria – du-
O IC
los miembros asistentes de la Conferencia Episcopal. En caso de acor- rará en sus funciones TRES AÑOS renovables por periodos iguales – será
darse la disolución de Cáritas, se nombrará una Junta de Liquidación, sancionado con amonestación – será sancionado con suspensión de uno
N OF
compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraor- a tres meses – será sancionado con expulsión – de uno a tres meses –
dinaria, que acordó la disolución. Una vez disuelta la Fundación, los Valen.- "G. R."///"M. AGUILAR"///RUBRICADAS.-
IO
bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos, se

R
donarán a cualquier entidad benéfica o cultural de la Iglesia Católica

MIGUEL AGUILAR RIVAS,
IA
que se acuerde en la última Asamblea General. CAPITULO XI. DIS-

NOTARIO.
POSICIONES GENERALES. Artículo treinta y cuatro. La reforma o
D
derogación de los presentes Estatutos, será una facultad exclusiva de la PASO ANTE MI, del folio dos frente al folio nueve frente del LIBRO
Asamblea General convocada para tal efecto y será necesario el voto VEINTITRÉS DE MI PROTOCOLO, el cual vence el día nueve de marzo
favorable que representen a dos tercios de los miembros que integran la del año dos mil dieciocho. Extiendo, firmo y sello el presente testimonio
Conferencia Episcopal. Artículo treinta y cinco. Todo lo relativo al en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de abril del año
orden interno de Cáritas, no comprendido en estos Estatutos, se estable- dos mil diecisiete. Y para ser entregado a la FUNDACIÓN CARITAS
cerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado DE EL SALVADOR.
por la Junta Directiva, revisado y aprobado por la Asamblea General.

Artículo treinta y seis. La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir
MIGUEL AGUILAR RIVAS,
en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del
Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, todos los documen- NOTARIO.
ESTATUTOS DE LA FUNDACIÓN CARITAS DE EL SALVADOR. transformación de conflictos, medio ambiente, cuidado de la
creación y desarrollo humano integral y solidario.
CAPITULO I. b) Animar y propiciar la asistencia social, educación, organiza-
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO ción comunitaria y promoción humana, a la luz del Evangelio
y la Doctrina Social de la Iglesia para construir una sociedad
justa y solidaria.
Artículo uno. La Fundación Cáritas de El Salvador es el organismo
c) Fomentar en el país la toma de conciencia en torno a la defensa
de Pastoral Social de la Iglesia Católica, de El Salvador, encargada de
de la vida y el respeto de la dignidad de la persona.
organizar, animar, coordinar, promover y gestionar la práctica de la
caridad. En el transcurso de estos Estatutos la Fundación Cáritas de El d) Promover y formar sobre el respeto a los Derechos Humanos
como una dimensión básica e integradora de la persona.
A
Salvador se denominará "Cáritas" ó "La Fundación".
LT
Artículo dos. Los presentes Estatutos de la fundación Cáritas, han e) Promover, la toma de conciencia y la educación de la sociedad,
sido redactados para adecuarlos a la Ley de Asociaciones y Fundaciones en torno a la protección y recuperación del Medio Ambiente
y la reducción de su vulnerabilidad.
L U
Sin Fines de Lucro, Fundación que de conformidad al Acuerdo número
NOVENTA Y TRES, de fecha veintiuno de marzo de mil novecientos
A S
f) Promover el reconocimiento de la dignidad de la mujer.
sesenta y uno, publicado en el Diario Oficial SETENTA Y CINCO,
G ON
TOMO CIENTO NOVENTA Y UNO de fecha veintiséis de abril de mil g) Establecer alianzas o relaciones de cooperación con otros or-
novecientos sesenta y uno, en el que se le concedió personalidad jurídica; ganismos de utilidad pública como asociaciones, fundaciones,
LE C
asimismo de conformidad al Acuerdo número SESENTA Y DOS, de gremios, etc., nacionales o extranjeras, siempre y cuando las
actividades que se realicen en su relación, sean en beneficio
EZ A
fecha veinticinco del mes de Octubre de mil novecientos setenta y ocho,
publicado en el Diario Oficial número CIENTO NOVENTA Y OCHO, directo de los habitantes de la República de El Salvador.
D AR
Tomo DOSCIENTOS SESENTA Y UNO, de fecha veinticinco del mes h) Formular, gestionar y ejecutar proyectos o programas para
de Octubre de mil novecientos setenta y ocho, se reformaron de forma mejorar la calidad de vida de las personas más vulnerables,
LI P
parcial y adicionaron artículos a los Estatutos de la Fundación Cáritas por medio de capacitaciones, talleres y asistencia técnica
A O
de El Salvador, entidad con carácter religioso, apolítica y no lucrativa. en temas de preparación, mitigación, respuesta a desastres,
V L
Artículo tres. Cáritas es de nacionalidad salvadoreña, tiene su reinserción productiva y Ayuda Humanitaria.
E SO
domicilio en la ciudad de San Salvador, pudiendo establecer oficinas en

todo el territorio de la República de El Salvador, a solicitud y autorización CAPITULO III.
del Obispo Diocesano respectivo, las cuales podrán Denominarse Cáritas DEL PATRIMONIO.
EN L
diocesanas y/o parroquiales.

TI IA
Artículo cuatro. Se promoverá la formación y fortalecimiento de Artículo ocho. El Patrimonio de Cáritas está constituido por:
O IC
Cáritas, a nivel de Diócesis y Parroquias del País; éstas serán las encar- a) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
gadas de fomentar y coordinar la Pastoral Social y las obras caritativas naturales o jurídicas nacionales o extranjeras.
N OF
de la Iglesia Católica en su área de cobertura.

b) Todos los bienes muebles e inmuebles que haya adquirido o
Artículo cinco. Las Cáritas Diocesanas y/o Parroquiales una vez adquiera, para el necesario cumplimiento de sus fines y las rentas
IO
creadas, será la instancia de la Iglesia encargada de coordinar y animar provenientes de los mismos de conformidad con la ley.
la Pastoral Social en sus jurisdicciones. Las Cáritas Diocesanas será
c) Cualquier otro ingreso que obtuviere la Fundación de forma
R
la instancia de enlace con la Oficina Nacional de Cáritas El Salvador.

lícita. El patrimonio actual de Cáritas es de: Setecientos vein-
IA
El funcionamiento de las Cáritas Diocesanas y/o Parroquiales, estará

tinueve mil doscientos ochenta y seis dólares con ochenta y
contemplado en un reglamento que elabore y apruebe la Asamblea
D
cuatro centavos de dólar de los Estados Unidos de América.

General.
Artículo seis. El plazo de la Fundación es de tiempo indefinido.

Artículo nueve. El Patrimonio será administrado por la Junta
Directiva, según criterios de la Asamblea General, y de acuerdo a estos
CAPITULO II. Estatutos.
OBJETIVOS.
CAPITULO IV.
Artículo siete. Cáritas promoverá la construcción de una sociedad
DEL GOBIERNO DE CARITAS.
en que impere el amor al prójimo, reflejo del reino de Dios, donde preva-
lezca la justicia, la paz, la verdad, la libertad y la solidaridad, debiendo
Artículo diez. El gobierno de Cáritas será ejercido por:
cumplir los objetivos siguientes:
a) La Asamblea General y;
a) Capacitar a su personal y a sus agentes en la Doctrina Social
de la Iglesia, en temas de Derechos Humanos, resolución y b) La Junta Directiva.
CAPITULO V. CAPITULO VI.
DE LA ASAMBLEA GENERAL. DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Artículo catorce. La Dirección y Administración de Cáritas estará

Artículo once. La Asamblea General es la autoridad máxima de
confiada a una Junta Directiva, estará integrada por el Obispo Presidente,
la Fundación, estará integrada por la Conferencia Episcopal de El Sal-
el Obispo Vicepresidente, Un Tesorero, Un Secretario, Un Síndico y Siete
vador.
Vocales; serán todos electos por la Asamblea General, para un periodo
Artículo doce. Son atribuciones de la Asamblea General, como de tres años, pudiendo ser reelectos por igual período. El Director de
organismo colegiado: la Oficina Nacional de Cáritas, será a su vez el Secretario de la Junta
Directiva; el Tesorero, el Síndico y los vocales, serán elegidos de entre los
a) Elegir al Obispo Presidente de Cáritas y al Obispo Vice-
Directores Diocesanos, los cuales serán uno por cada Oficina Diocesana
A
presidente de la misma, durante la primera Reunión de la
de Cáritas de El Salvador. La Junta Directiva administrará y dispondrá
LT
Asamblea General del año.
del patrimonio de la misma, en los términos que establezcan las leyes y
b) Aprobar y nombrar al Director Nacional y al Tesorero, estos estatutos.
L U
propuestos por los Obispos Presidente y Vice presidente de
Artículo quince. El Obispo Presidente de Cáritas será a su vez el
A S
Cáritas.
que preside la Comisión de Pastoral social de la Conferencia Episcopal
G ON
c) Destituir al Director Nacional y/o al Tesorero, previa inter- de El Salvador y El Obispo Vicepresidente de la Fundación, será también
vención del Obispo Presidente y del Obispo Vicepresidente Vicepresidente de la misma conferencia Episcopal.
LE C
de Cáritas.
Artículo dieciséis. La Junta Directiva sesionará ordinariamente cada
EZ A
d) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los integrantes dos meses y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. El quórum
e)
D AR
de la Junta Directiva de la Fundación.
Conocer y resolver sobre el informe económico debidamente

necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más
uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mitad
más uno de los asistentes.
LI P
auditado.
Las sesiones extraordinarias se celebrarán al ser convocadas
A O
f) Nombrar al Auditor Externo y fiscal.

y presididas por el Obispo Presidente ó en su defecto por el Obispo
V L
g) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la Vicepresidente; en situaciones de emergencia o imposibilidad de ellos,
E SO
fundación y el presupuesto anual, en los primeros tres meses serán convocadas por el Director Nacional en su condición de secretario
del año. y dos miembros de la Junta Directiva, con anuencia de la presidencia de
la Fundación. Las convocatorias deberán hacerse por escrito y expresar
EN L
h) Dar a conocer a la Junta Directiva a través del Obispo Presi-

los puntos de agenda a tratar; se efectuarán por lo menos con dos días
TI IA
dente de Cáritas y/o del Obispo Vice presidente, los aspectos

de anticipación a la sesión, debiendo el Secretario de la Junta Directiva
tratados en la Asamblea General que tengan relación con
asentar el acta que corresponda en el libro respectivo.
O IC
Cáritas.
N OF
i) Establecer los lineamientos u orientaciones para el desarrollo

de la Pastoral Social de Cáritas. Artículo diecisiete: La Junta Directiva de Cáritas tendrá las siguientes
atribuciones:
j) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y Reglamento
IO
Interno de la Fundación. a) Redactar su Reglamento Interno, el cual será aplicado, una

vez que sea aprobado por la Asamblea General.
R
k) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

b) Verificar que Cáritas aplique las políticas emanadas de la
IA
inmuebles pertenecientes a la Fundación.

Asamblea General.
l) Aprobar o no el uso de los fondos patrimoniales de la Funda-
D
c) Rendir informes a la Asamblea General una vez al año o

ción, por montos mayores a cinco mil dólares de los Estados
cuando ésta lo requiera.
Unidos de América.
d) Velar por la administración eficiente y transparente del
Artículo trece. La Asamblea General de la Fundación, sesionará patrimonio de Cáritas.
ordinariamente dos veces al año, y extraordinariamente cuantas veces e) Velar por la elaboración de planes, programas y proyectos
sea necesario, previa convocatoria del Obispo presidente de la Confe- de Cáritas, a nivel de la oficina Nacional y de las Cáritas
rencia Episcopal. La Asamblea General sesionará válidamente con la Diocesanas en proyectos comunes.
asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros
f) Analizar e informar oportunamente a la Asamblea General
en primera convocatoria y en segunda convocatoria con los miembros
acerca de los problemas graves que afecten a Cáritas.
que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiere mayor
número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General g) Proponer al Obispo Presidente de Cáritas las personas que
por simple mayoría, excepto en los casos especiales en que se requiera representen a la Fundación como delegados en eventos na-
una mayoría diferente. cionales o internacionales.
h) Ejercer cualquier otra acción que le sea confiada por la i) Tendrá voto resolutivo en casos de empate en las reuniones
Asamblea General a través del Obispo Presidente. de la Junta Directiva.
i) Apoyar, cuando lo solicite el obispo respectivo, la creación j) Autorizar los cheques y demás desembolsos, o cualquier pago
y fomento de las Cáritas Diocesanas y/o Parroquiales. que haga la Oficina Nacional de Cáritas.
j) En general aprobar todas las demás resoluciones y medidas k) Representar judicial y extrajudicialmente a Cáritas.
que fueren necesarias y convenientes para cumplir plenamente
l) Otorgar poderes judiciales, fueren estos generales o especiales,
con sus objetivos de conformidad con la LEY DE ASOCIA-
de acuerdo a los criterios de la Asamblea General.
CIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO.
m) Otorgar toda clase de instrumentos públicos y privados legales,
k) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
previa autorización de la Junta Directiva.
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
A
de la misma Junta Directiva. n) Disponer de los fondos patrimoniales y préstamos previa
LT
autorización de la Asamblea General.
l) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
L U
Artículo veintiuno.- Son atribuciones del Obispo Vicepresidente
A S
m) Proponer elementos de reflexión y análisis, sobre la situación
G ON
nacional a la Asamblea General en temas de la pastoral de la Junta Directiva:
social. a) Colaborar estrechamente con el Obispo Presidente.
LE C
b) Asumir las funciones del Obispo Presidente en ausencia o
EZ A
delegación de éste.
Artículo dieciocho.- Una sesión de Junta Directiva Ordinaria y
D AR
Extraordinaria, será válida cuando sea presidida por el Obispo Presidente
de Cáritas y en su ausencia por el Obispo Vicepresidente de la misma.
c) Autorizar desembolsos juntamente con la firma del Obispo
Presidente.
La Junta Directiva estará legalmente reunida al asistir por lo menos la
LI P
mitad más uno de sus miembros.
A O
Artículo veintidós.- Son atribuciones del Secretario:

Artículo diecinueve.- En los asuntos ordinarios y en casos de emer-
V L
gencia, las resoluciones de la Junta Directiva son válidas y obligatorias a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Junta Directiva.
E SO
para Cáritas, al ser aprobadas al menos por la mayoría de los miembros b) Extender las certificaciones que corresponda.
presentes y asentadas en el acta correspondiente, la cual será firmada
c) Elaborar y enviar las convocatorias a los miembros para las
EN L
por los miembros asistentes de la Junta Directiva.

sesiones.
TI IA
Artículo veinte. Son atribuciones del Obispo Presidente de la Junta

Directiva: d) Colaborar en la preparación de informes que le fueren reque-
O IC
ridos por el Obispo Presidente ó la Junta Directiva.

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta
e) Ser el responsable oficial de las comunicaciones de la Fun-
N OF
Directiva.
dación.
b) Aprobar, observar o desaprobar sus resoluciones.
f) Este cargo será asumido por el Director Nacional.
IO
c) Velar por el cumplimiento de los Estatutos y el Reglamento

Interno de Cáritas, así como de los acuerdos y resoluciones
R
de la Junta Directiva.
Artículo veintitrés.- Son atribuciones del Tesorero:
IA
d) Presentar a la Asamblea General la memoria anual de labores,

a) Recibir y depositar en el banco que la Junta Directiva selec-
D
el informe económico debidamente auditado y cualquier otro

cione los fondos que la Fundación obtenga.
informe que le sea solicitado.
b) Tener control directo de los libros de contabilidad de Cáritas.
e) Proponer ante la Asamblea General una terna para elegir y
nombrar al Director Nacional de Cáritas. c) Velar por la administración eficiente de los recursos de
Cáritas.
f) Proponer a la Asamblea General la destitución del Director
Nacional de Cáritas, para su aprobación y comunicar a la d) Velar por que se cumplan las normas administrativas esta-
Junta Directiva lo resuelto por la Asamblea General. blecidas por el Registro de Asociaciones y Fundaciones Sin
Fines de Lucro.
g) Compra y Venta de bienes inmuebles, para ello deberá contar
previamente con el acuerdo de la Junta Directiva y con la e) Presentar a la Junta Directiva el balance de comprobación y
autorización de la Asamblea General. otros informes financieros de Cáritas, de cada mes.
h) Apertura y cierre de toda clase de cuentas bancarias, de f) Autorizar juntamente con el Presidente o Vicepresidente, las
acuerdo a las políticas institucionales. erogaciones que Cáritas tenga que realizar.
g) Efectuar los pagos y obligaciones a cargo de Cáritas, con- d) Planear y ejecutar el plan estratégico adecuado para el for-
servando debidamente archivos de todos los comprobantes talecimiento institucional.
de ingreso y egreso.
e) Ejecutar debidamente las normas de administración interna
h) Preparar los informes financieros que serán presentados a establecidas por la Asamblea General y/o la Junta Directiva.
la Asamblea General y cualquier otro informe que fuese
f) Administrar el personal contratado en la Oficina Nacional.
requerido.
g) Preparar y remitir a la Junta Directiva informaciones generales
y/o técnicas, sobre el desempeño de la fundación.
Artículo veinticuatro.- Son atribuciones del Síndico:
h) Dirigir y verificar que el personal contratado en la Oficina
a) Realizar las actividades legales y jurídicas para el logro de
Nacional, tenga un desempeño eficaz, eficiente y profesional,
los objetivos de Cáritas.
A
así como el mantenimiento del orden y limpieza dentro de
b) Ser el asesor legal de Cáritas y velar porque se cumplan los
LT
las instalaciones.
presentes Estatutos, el Reglamento Interno y las resoluciones
i) Hacer cumplir y aplicar dentro de la institución las políticas,
tomadas por la Asamblea General o la Junta Directiva.
L U
normas y programas definidos por la Junta Directiva.
c) Velar por el cumplimiento de las leyes, normas y principios
A S
j) Por decisión de la Presidencia y Vicepresidencia o Junta
dentro del marco jurídico del país; que contribuyan al desa-
G ON
Directiva, realizar todas las actividades necesarias y demás
rrollo de Cáritas.
operaciones relacionadas con el cargo.
LE C
k) Velará por el buen uso de los equipos, vehículos, materiales
Artículo veinticinco.- Son atribuciones de los vocales:
EZ A
y demás patrimonio de la Fundación de acuerdo a las normas,
a) Colaborar activamente con los miembros de la Junta Directiva
D AR
en la consecución de los objetivos de Cáritas.
l)
principios y códigos de Cáritas.
Responsable de la coordinación, relaciones con todas las

b) Suplir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso
LI P
organizaciones pertenecientes a Cáritas Internationalis y
de ausencia o impedimento a excepción del Presidente y otras organizaciones no gubernamentales.
A O
Vicepresidente.
m) Firmar cheques para el pago de todas las obligaciones admi-
V L
c) Aceptar y desempeñar las funciones que le encomiende la nistrativas y financieras de la Fundación.

E SO
Junta Directiva, sustituyendo a los propietarios con iguales

n) Llevar actualizado el libro de actas de la Junta Directiva de
derechos y deberes.
la Fundación.
EN L
d) Representar en diferentes eventos, dentro o fuera del país,

TI IA
cuando así fuere delegado para ello.

CAPITULO VIII.
O IC
CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS.

N OF
DE LA DIRECCIÓN NACIONAL.
Artículo veintisiete.- Son miembros los Obispos fundadores, es decir

IO
Artículo veintiséis.- Para ejecutar las decisiones de la Asamblea los firmantes de la escritura de constitución, quienes fueron Monseñor
Luis Chávez y González y Monseñor Arturo Rivera y Damas, y actual-
R
General y/o la Junta Directiva o la realización de gestiones regulares,

se constituye el cargo operativo denominado "Dirección Nacional", mente el único fundador es la Conferencia Episcopal de El Salvador.
IA
durará en sus funciones TRES AÑOS renovables por periodos iguales Artículo veintiocho.- Son derechos del miembro fundador:
D
que desarrollará su actividad en el domicilio legal de la Fundación.-

a) Elegir los miembros de la Junta Directiva.
Nombramiento: el funcionario que ocupe este cargo deberá ser un pro-
fesional idóneo, con formación y comprobada vocación social, identidad b) Optar a cargos de Presidente y Vicepresidente de la Junta
y espiritualidad católica. Será elegido de entre una terna preparada por Directiva, por medio de las personas que designe dentro de
los Obispos Presidente y Vice presidente y nombrado por la Asamblea la Conferencia.
General y responderá ante ésta por sus actos y gestiones.
d) Los demás que le señalen los Estatutos y Reglamento Interno
Atribuciones y deberes: de la Fundación.
a) Gerenciar la fundación.
b) Concurrir en caso de ser convocado a la Asamblea General Artículo veintinueve.- Son deberes del miembro fundador:
y sesiones de la Junta Directiva.
a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, su Re-
c) Desempeñar el cargo con responsabilidad, honestidad, pru- glamento Interno, acuerdos y resoluciones tomados por la
dencia y competencia. Asamblea General.
b) Cooperar en el desarrollo de las actividades propias de las mismas y determinará la sanción correspondiente; amonestándolo,
Cáritas. si la falta es leve, e invitándole a cambiar de actitud; suspendiéndolo
temporalmente de uno a tres meses si la falta es grave y; expulsándolo
c) Conformar las Asambleas Ordinarias y Extraordinarias que
definitivamente si la falta es muy grave. Las sanciones se aplicarán
señalen los Estatutos, con los miembros que formen parte de
la Conferencia Episcopal. con estricta observancia del derecho a defensa, garantía de audiencia y
respetando el debido proceso.
Artículo treinta.- La calidad de miembro fundador se perderá por

disolución de la fundación. CAPITULO X.
DISOLUCIÓN.
A
CAPITULO IX.
LT
MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIEN- Artículo treinta y tres.- No podrá disolverse Cáritas sino por dis-
TOS DE APLICACIÓN PARA SUS ADMINISTRADORES. posición de la Ley, o por resolución tomada por la Asamblea General
L U
Extraordinaria convocada para ese único efecto y con un número de votos
A S
Artículo treinta y uno.- Sanciones: La Asamblea General podrá que representen a dos tercios de los miembros asistentes de la Conferencia
G ON
aplicar a los miembros las siguientes sanciones: Episcopal. En caso de acordarse la disolución de Cáritas se nombrará
una Junta de Liquidación, compuesta de cinco personas, electas por la
a) Amonestación.
Asamblea General Extraordinaria, que acordó la disolución. Una vez
LE C
b) Suspensión. disuelta la Fundación, los bienes que sobraren después de cancelar todos
EZ A
sus compromisos, se donarán a cualquier entidad benéfica o cultural de
c) Expulsión, las cuales se graduarán de acuerdo a las faltas y
D AR
circunstancias que rodearon los hechos incriminatorios, en
relación a:
la Iglesia Católica que se acuerde en la última Asamblea General.
LI P
i) Incumplimiento de las obligaciones impuestas por éste es- CAPITULO Xl.
A O
tatuto, reglamento o resoluciones de la Junta Directiva, será

DISPOSICIONES GENERALES.
sancionado con amonestación;
V L
E SO
ii) Conducta notoriamente inmoral, será sancionado con sus-

pensión de uno a tres meses; y Artículo treinta y cuatro.- La reforma o derogación de los presentes
iii) Hacer daño voluntariamente a la entidad, provocar desórdenes Estatutos, será una facultad exclusiva de la Asamblea General convocada
EN L
graves en su seno u observar un comportamiento que sea para tal efecto y será necesario el voto favorable que representen a dos
TI IA
manifiestamente perjudicial a los intereses de la fundación, tercios de los miembros que integran la Conferencia Episcopal.
será sancionado con expulsión. Las sanciones se determinarán
O IC
Artículo treinta y cinco. Todo lo relativo al orden interno de Cáritas

como leves, graves y muy graves. no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento
N OF
LEVES: Se considerarán las faltas al desempeño de sus labores, Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva,
atribuciones y sus responsabilidades. Serán sancionadas con amonestación revisado y aprobado por la Asamblea General.
verbal y escrita al miembro; verbal, cuando sea por primera vez; escrita
IO
Artículo treinta y seis.- La Junta Directiva tiene la obligación de

cuando sea por segunda o tercera vez.
inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
R
GRAVES: Se aplicarán a acciones que vayan en perjuicio de las Lucro del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, todos los
IA
personas y su integridad, tanto física como moral, y de la Fundación en documentos sujetos a registro, los cuales deberán ser presentados dentro
su patrimonio e imagen. Se sancionarán con suspensión temporal de las de los quince días siguientes a su formalización, todos los documentos
D
atribuciones por tres meses y si reincide en la misma conducta la sanción que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE
será de seis meses y, una amonestación escrita a su expediente. LUCRO señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que
MUY GRAVES: Se considerarán a la reiteración de las faltas graves se le pidiere relativo a la entidad.
o que afectan directamente a las personas que laboran en la Fundación;
al mal manejo de los recursos de la Fundación y, aprovechamiento
ilícito de los recursos y faltas a la ética y moral. Serán sancionadas con CAPITULO XII.
la expulsión definitiva del miembro administrador de la fundación.
DISPOSICIONES FINALES.
Artículo treinta y dos. Para la aplicación de las sanciones el pro-

cedimiento será el siguiente: La Asamblea General, conocerá en sesión Artículo treinta y siete.- La Fundación Cáritas de El Salvador se
ordinaria o extraordinaria las faltas en que incurrieren sus miembros regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES
administradores si las hubiere, y con los votos de la mitad más uno de DE LUCRO, por los presentes Estatutos, Reglamento Interno y demás
los asistentes de la Conferencia Episcopal, calificará la gravedad de disposiciones legales aplicables.
Artículo treinta y ocho.- Deróguese los Estatutos aprobados por el vigentes de la Entidad denominada FUNDACION CARITAS
Decreto número NOVENTA Y TRES, publicados en el Diario Oficial DE EL SALVADOR.
número SETENTA Y CINCO, Tomo CIENTO NOVENTA Y UNO, de
IV) Que el Presidente y Representante Legal de la FUNDACION
fecha veintiséis de abril de mil novecientos sesenta y uno; con posterior
CARITAS DE EL SALVADOR, ha solicitado la aprobación
reforma aprobada por Acuerdo Ejecutivo número SESENTA Y DOS,
de los nuevos Estatutos y la derogatoria de los vigentes,
publicado en el Diario Oficial número CIENTO NOVENTA Y OCHO,
acordada la presente reforma a las dieciséis horas del día 22
Tomo DOSCIENTOS SESENTA Y UNO, de fecha veinticinco del mes
de septiembre de 2015, y formalizada por Escritura Pública
de octubre de mil novecientos setenta y ocho.
de Reforma de Estatutos celebrada en la ciudad de San Sal-
Artículo treinta y nueve. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia vador, Departamento de San Salvador, a las nueve horas del
desde el día de su publicación en el Diario Oficial. día siete de abril de dos mil diecisiete, ante los oficios del
A
Notario MIGUEL AGUILAR RIVAS.
LT
L U
POR TANTO:
A S
En usos de sus facultades legales:
G ON
DECRETA:
DECRETO No. 012.
LE C
Art. 1.- Derogánse los Estatutos vigentes de la FUNDACION CA-
RITAS DE EL SALVADOR, aprobados por Decreto Ejecutivo número
EZ A
1, emitido en el Ramo del Interior (hoy de Gobernación y Desarrollo
RRITORIAL,
D AR
EL MINISTERIO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TE-
Territorial) con fecha 25 de enero de 1961, Publicados en el Diario Oficial
número 59, Tomo 190, de fecha 24 de marzo de 1961 y con reforma
LI P
parcial aprobada por Decreto Ejecutivo número 62, emitido en el Ramo
A O
CONSIDERANDO: del Interior (hoy de Gobernación y Desarrollo Territorial) con fecha 25

V L
de octubre de 1978, Publicados en el Diario Oficial número 198, Tomo

I) Que el artículo 64 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones
E SO
261, de fecha 25 de octubre de 1978.

Sin Fines de Lucro, establece que la Personalidad y Existen-
cia Jurídica de las asociaciones y fundaciones sin fines de Art. 2.- Apruébense en todas sus partes los nuevos Estatutos de la
EN L
lucro, constituidas de acuerdo a la Ley, se adquiere mediante citada institución, los cuales constan de TREINTA Y NUEVE artículos,
TI IA
inscripción del instrumento constitutivo en el Registro de acordada la presente reforma a las dieciséis horas del día 22 de septiembre
de 2015, y formalizada por Escritura Pública de Reforma de Estatutos
O IC
Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro, previo

Acuerdo Ejecutivo para el caso de las Asociaciones y por celebrada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,
N OF
Decreto Ejecutivo para las Fundaciones. a las nueve horas del día siete de abril de dos mil diecisiete, ante los
oficios del Notario MIGUEL AGUILAR RIVAS, por no contener nada
II) Que por Decreto Ejecutivo número 71 de fecha 09 de junio de
contrario a las leyes del país, y a lo dispuesto en los Arts. 65 y 97 de la
IO
2015, publicado en el Diario Oficial número 104, Tomo 407,

Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.
de fecha 10 de junio del mismo año, se reformó el artículo 34
R
numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en Art. 3.- Publíquense los referidos Estatutos en el Diario Oficial e
IA
el sentido de que será atribución del Ministerio de Goberna- Inscríbase en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
Lucro. La mencionada entidad conserva el carácter de Persona Jurídica.
D
ción y Desarrollo Territorial emitir los Acuerdos y Decretos

Ejecutivos concediendo la personalidad y existencia jurídica Art.4.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su
a las Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro. publicación en el Diario Oficial.
III) Que por Decreto Ejecutivo número 1, emitido en el Ramo del

Interior (hoy de Gobernación y Desarrollo Territorial) con
DADO EN EL MINISTERIO DE GOBERNACION Y DESA-
fecha 25 de enero de 1961, Publicados en el Diario Oficial
RROLLO TERRITORIAL: San Salvador, a los veintidós días del mes
número 59, Tomo 190, de fecha 24 de marzo de 1961 y con
de marzo de dos mil dieciocho.- RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA
reforma parcial aprobada por Decreto Ejecutivo número
ARANA, MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TE-
62, emitido en el Ramo del Interior (hoy de Gobernación
RRITORIAL.
y Desarrollo Territorial) con fecha 25 de octubre de 1978,
Publicados en el Diario Oficial número 198, Tomo 261, de
fecha 25 de octubre de 1978, fueron aprobados los estatutos (Registro No. F024379)
ramo de gobernaciÓn y desarrollo territorial
ESTATUTOS DE LA IGLESIA PROFETICA Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
"POZO DEL PACTO" GENESIS 21:31-32. suscriban el Acta de Constitución de la Iglesia.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

Directiva acepte como tales en la Iglesia.
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que
por su labor y méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la
Art. 1.- Créase en el Municipio de San Luis La Herradura, De-
Asamblea General.
partamento de La Paz, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se
A
denominará IGLESIA PROFETICA "POZO DEL PACTO" GENESIS
LT
21:31-32, como una Entidad, religiosa, apolítica y no lucrativa, la que
en los presentes Estatutos se denominará "La Iglesia". Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
L U
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
A S
neral.
Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será el Municipio de San Luis
G ON
La Herradura, Departamento de La Paz, pudiendo establecer filiales en b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen
todo el territorio de la República y fuera de él. los Estatutos de la Iglesia.
LE C
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
EZ A
Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefinido. de la Iglesia.
D AR
CAPITULO II
Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
LI P
FINES
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
A O
Art. 4.- Los fines de la Iglesia serán:

General.
V L
a) Predicar el Evangelio de Jesucristo, conforme a lo estipulado

E SO
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

en la Santa Biblia.
la Iglesia.
b) Difundir a través de los diferentes medios EL CONOCIMIEN-
EN L
TO de los principios fundamentales de la Santa Biblia. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
TI IA
c) Elevar el estado espiritual, moral, social y emocional a través d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
del mensaje de Dios en base a la Santa Biblia. Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
O IC
d) Planificar y desarrollar eventos públicos, tales como campañas e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
N OF
evangelísticas, congresos, convenciones, seminarios, tiem- de la Iglesia.

pos de alabanzas y todo evento relacionado con actividades
religiosas, con el objetivo de convivir con sus miembros y/o
IO
establecer filiales de la Iglesia.

Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-
e) Mantener relación con otras Iglesias y organizaciones na-
R
tes:
cionales y/o extranjeras que persiguen similares principios
IA
y objetivos. a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General.
D
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

CAPITULO III
General merezcan tal sanción.
DE LOS MIEMBROS
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de 18
años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo
soliciten por escrito a la Junta Directiva.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:
Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:
a) Miembros Fundadores.
a) La Asamblea General; y
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios. b) La Junta Directiva.

CAPITULO V Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será de cuatro miembros y sus acuerdos deberán ser tomados
DE LA ASAMBLEA GENERAL
por la mayoría de los asistentes.
Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los
Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
miembros Activos y Fundadores.
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fines de la Iglesia.
Art. 12.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente una
b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio
vez al año, y Extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta de la Iglesia.
Directiva. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría
A
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.
absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una
LT
mayoría diferente. d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y
presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-
L U
ral.
A S
Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
G ON
sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones de la misma Junta Directiva.
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
LE C
f) Nombrar de entre los miembros de la Iglesia los Comités o
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General: Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
EZ A
de los fines de la Iglesia.
a)
de la Junta Directiva.
D AR
Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
g) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
LI P
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
Interno de la Iglesia.
A O
miembros y proponerlos a la Asamblea General.

c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto
V L
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

E SO
anual de la Iglesia. Asamblea General.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
EN L
Iglesia, presentada por la Junta Directiva.

Art. 20.- Son atribuciones del Presidente:
TI IA
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
miembros. General.
O IC
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
N OF
inmuebles pertenecientes a la Iglesia. la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y
IO
que no estén contemplados en los presentes Estatutos. c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo
otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.
R
d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

IA
CAPITULO VI Asamblea General y de la Junta Directiva.

DE LA JUNTA DIRECTIVA e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
D
tenga que hacer la Iglesia.

Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confia-
da a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier
Un Presidente, un Vice-Presidente, un Secretario, un Tesorero y tres informe que le sea solicitado por la misma.
Vocales. El Vice-Presidente tendrá las mismas atribuciones del Presidente
en ausencia o impedimento de éste.
Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

período de dos años pudiendo ser reelectos. Art. 21.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General

y de la Junta Directiva.
Art. 17.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente una vez al
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
mes, y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
de la Iglesia.
c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la CAPITULO IX
Iglesia.
DISPOSICIONES GENERALES
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
sesiones.
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia. miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero: Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Registro
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro, del Ministerio de
Banco que la Junta Directiva seleccione. Gobernación y Desarrollo Territorial, en los primeros días del mes de
A
Enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco
b) Llevar y tener control directo de los libros de contabilidad
días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certificación del
LT
de la Iglesia.
Acta de elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
L U
la Iglesia tenga que realizar.
A S
G ON
Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-
Art. 23.- Son atribuciones de los Vocales: prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de
LE C
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
Directiva. por la Asamblea General.
EZ A
b)
D AR
Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento, a excepción del Presidente.
Art. 31.- La IGLESIA PROFETICA "POZO DEL PACTO" GENE-
LI P
SIS 21:31-32, se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones
legales aplicables.
A O
CAPITULO VII
V L
DEL PATRIMONIO
E SO
Art. 24.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por: Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Oficial.
a) Las cuotas de los miembros.
EN L
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

TI IA
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-

mente.
O IC
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las ACUERDO No. 063
N OF
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

ley.
San Salvador, 14 de marzo de 2018.
IO
Art. 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva

R
conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General. Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA PROFETICA
IA
"POZO DEL PACTO" GENESIS 21:31-32, compuestos de TREINTA

Y DOS artículos, fundada en el municipio de San Luis La Herradura,
D
CAPITULO VIII
Departamento de La Paz, a los ocho días del mes de enero de dos mil
DE LA DISOLUCION dieciocho, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las
Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución
la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, de la República, 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Eje-
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo cutivo, y 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo
menos tres cuartas partes de sus miembros. de Gobernación y Desarrollo Territorial, ACUERDA: a) Aprobarlos en
todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA
JURIDICA. b) Publíquese en el Diario Oficial. COMUNIQUESE.- EL
Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL,
una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la RAMON ARISTIDES VALENCIA ARANA.
Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes
que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a
cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea General señale. (Registro No. F024353)
Ministerio de Economía
ramo de economia
A
LT
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
A O
V L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
62
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
63
64
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
65
66
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
(Registro No. C003603)

D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
ACUERDO No.437
San Salvador, 22 de Marzo de 2018.
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, Vista la solicitud y documentos presentados el día tres de mayo de dos mil die-
cisiete, por el señor RAFAEL ANTONIO VILLAMARIONA, mayor de edad, Militar Retirado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento
de La Libertad, en su calidad de Representante Legal de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO, CONSUMO Y SERVICIOS
MÚLTIPLES DE SOCIOS DE FRATERNIDAD MILITAR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOFRAM, DE R.L", refe-
ridas a que se le concedan a su representada por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de
Asociaciones Cooperativas; y,
A
LT
CONSIDERANDO:
L U
I. Que por Resolución Número 51, emitida a las nueve horas y cuarenta minutos del día veintiséis de febrero de este año este Ministerio
A S
resolvió que es procedente conceder a la Cooperativa solicitante, por un nuevo período de CINCO AÑOS, los beneficios establecidos en
G ON
el Art. 72 literales a) y c) de la Ley General de Asociaciones Cooperativas a partir del día veinte de abril de dos mil diecisiete.
II. Que por escrito presentado el día dieciséis de este mismo mes el señor RAFAEL ANTONIO VILLAMARIONA, actuando en su calidad de
LE C
actual Representante Legal de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO, CONSUMO Y SERVICIOS MULTIPLES
DE SOCIOS DE FRATERNIDAD MILITAR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOFRAM, DE R.L", a nombre
EZ A
de su representada, aceptó los privilegios que hace referencia la anterior Resolución.
D AR
LI P
POR TANTO:
A O
V L
En base a las razones antes expuestas y de conformidad con el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 151 de su Reglamento,
E SO
este Ministerio.
EN L
ACUERDA:
TI IA
O IC
1°. Otorgar a la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO, CONSUMO Y SERVICIOS MULTIPLES DE SOCIOS DE
FRATERNIDAD MILITAR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACOFRAM, DE R.L", del domicilio de esta ciudad,
N OF
por un nuevo periodo de CINCO AÑOS, contados a partir del día veinte de abril de dos mil diecisiete, los beneficios establecidos en el Art.
72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, que son:
IO
a) Exención del pago del Impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forme, intereses que se generen,
a partir del ejercicio fiscal durante el cual se presentó la solicitud.
R
b) Exención de Impuestos Municipales.

IA
2°. Las exenciones a que hace referencia el presente Acuerdo, no comprenden el impuesto a que se refiere la Ley de Impuesto a la Transferencia
D
de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y la Ley de Impuesto Sobre Transferencia de Bienes Raíces.
3°. La mencionada Asociación Cooperativa favorecida queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso
de los privilegios otorgados.
4°. Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial.
COMUNIQUESE. ENMENDADO: VILLAMARIONA-VILLAMARIONA. VALEN.- MERLIN ALEJANDRINA BARRERA LOPEZ,

VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.
(Registro No. F024410)

ORGANO JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
ACUERDO No. 1-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, once de enero de dos mil dieciocho. Habiendo aprobado el examen
de suficiencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notificación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Oficial a los abogados siguientes: WENDY YAMILETH AVELAR GALAN.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.
PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- O. BON. F.- J. R. ARGUETA.- S. L. RIV.
MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
A
LT
L U
A S
ACUERDO No. 17-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, once de enero de dos mil dieciocho. Habiendo aprobado el examen de
G ON
suficiencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notificación efectuadas,
en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal
ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-
LE C
mente en el Diario Oficial a los abogados siguientes: HESSY MARIELA RODRIGUEZ VILLATORO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.
PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- O. BON. F.- J. R. ARGUETA.- S. L. RIV.
EZ A
MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
D AR
LI P
A O
V L
E SO
ACUERDO No. 201-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintitrés de febrero de dos mil dieciocho. El Tribunal con fecha
tres de enero de dos mil dieciocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada IRIS ESMERALDA OLIVARES CAMPOS, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
EN L
tivo. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A. L.
JEREZ.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
TI IA
O IC

N OF
IO
ACUERDO No. 227-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintitrés de febrero de dos mil dieciocho. El Tribunal con fecha
cuatro de enero de dos mil dieciocho, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada VALERIE ALEJANDRA SEGOVIA MEZA, para que ejerza la profesión
R
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
IA
tivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- A. L.
JEREZ.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
D
ACUERDO No. 576-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de mayo de dos mil diecisiete. El Tribunal con fecha siete
de abril de dos mil diecisiete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KARLA MIRIAM MEJIA TOBAR, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. REGALADO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- P. VELASQUEZ
C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

INSTITUCIONES AUTONOMAS
Alcaldías Municipales
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN COORDINADORA g) Promover el desarrollo turístico del municipio.
MUNICIPAL PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO - SOCIAL
h) Promover proyectos para el rescate del medio ambiente.
DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN OPICO, DEPARTAMENTO
i) Promover programas para el desarrollo de deportes y la
DE LA LIBERTAD (ACORMUN)
recreación sana.
CAPÍTULO I
j) Apoyar los procesos de organización y capacitación de
A
Artículo 1.- Créase en el Municipio de San Juan Opico, Departamento distintas expresiones artísticas.
LT
de La Libertad, República de El Salvador LA ASOCIACIÓN COORDI-
k) Impulsar programas de atención al adulto/a mayor.
NADORA MUNICIPAL PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO Y
L U
l) Desarrollar programas de comunicación social en el municipio.
SOCIAL DE SAN JUAN OPICO, cuyas siglas serán ACORMUN como
A S
una entidad no lucrativa no religiosa, apolítica y de utilidad pública, la m) Gestionar procesos de educación innovadores y becas para
G ON
que para los presentes estatutos se denominará “LA ASOCIACIÓN" la juventud del municipio.
LE C
Artículo 2.- El domicilio de LA ASOCIACIÓN será el Municipio
CAPÍTULO III
EZ A
de San Juan Opico, Departamento de La Libertad.
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN
D AR
Artículo 3.- LA ASOCIACIÓN se crea por tiempo indefinido.
PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN
LI P
CAPÍTULO II
Artículo 6.- El patrimonio de LA ASOCIACIÓN estará
A O
FINES
constituido por:
V L
Artículo 4.- La finalidad de LA ASOCIACIÓN es la convivencia

a) Un aporte inicial mínimo de cien dólares, proveniente de
E SO
ciudadana y el desarrollo económico y social local con participación colaboración voluntaria de las organizaciones integrantes.
ciudadana.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
EN L
OBJETIVOS naturales y/ o jurídicas, nacionales y/o extranjeras.

TI IA
Articulo 5.- Son objetivos de LA ASOCIACIÓN c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera LA
O IC
ASOCIACIÓN y las rentas de los mismos de conformidad

a) Impulsar el desarrollo económico y social con participación
N OF
con la ley.
ciudadana en el municipio de San Juan Opico.
d) Los ingresos que se adquieran de las inversiones o cualquier
b) Promover el fortalecimiento de las organizaciones sociales
IO
operación lícita que realice LA ASOCIACIÓN.

territoriales y sectoriales del municipio, dando asistencia para
la obtención de personería jurídica a las organizaciones que e) El Aporte económico anual para el funcionamiento prove-
R
niente del presupuesto municipal, por un monto de doce

IA
lo requieran y lo soliciten, y capacitar los distintos liderazgos

mil dólares al año, que por acuerdo del Concejo Municipal
de las comunidades.
D
se otorgue, el cual una vez aprobado deberá ser entregado

c) Promover la convivencia ciudadana en las comunidades y en en cuotas mensuales de mil dólares para el funcionamiento
el municipio administrativo de LA ASOCIACIÓN.
d) Realizar investigaciones socio-económicas para crear las

estrategias y propuestas para el desarrollo local.
ADMINISTRACIÓN DEL PATRIMONIO
e) Fomentar estrategias de integración de proyectos en el
Artículo 7.- La administración del patrimonio de LA ASOCIACIÓN
municipio, en coordinación con el gobierno municipal y el estará bajo la responsabilidad de la Junta Directiva de acuerdo a las
gobierno central. directrices que establezca la Asamblea General.
f) Canalizar gestión nacional e internacional para cumplir con El patrimonio le pertenece a LA ASOCIACIÓN y no podrá ser
los planes de desarrollo local, respetando para ello las leyes distribuido entre sus miembros ni ser utilizado para fines que no sean
existentes y el orden interno del país. propios del mismo.
CAPÍTULO IV f) Aprobar la memoria o denegar la aprobación de la memoria
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN anual de labores presentada por la Junta Directiva;
g) Decidir sobre todos aquellos asuntos de interés para LA

GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
ASOCIACIÓN y que no estén contemplados en los presentes
Artículo 8.- El Gobierno de LA ASOCIACIÓN será presidido por: Estatutos.
a) La Asamblea General;
CAPÍTULO VI
b) La Junta Directiva.
DE LA JUNTA DIRECTIVA
CAPÍTULO V
A
JUNTA DIRECTIVA
DE LA ASAMBLEA GENERAL
LT
Artículo 13.- Tendrá bajo su responsabilidad la dirección y
administración de LA ASOCIACIÓN la que estará conformada por: un
Artículo 9.- La asamblea general es la autoridad máxima de LA
L U
Secretario/a General, un Secretario/a General Adjunto, un Secretario/a
ASOCIACIÓN y estará integrada por la totalidad delegados de cada
A S
de Finanzas, un Secretario/a de Actas y Acuerdos, un Secretario/a de
coordinadora zonal y de cada sector social participante, el máximo de
G ON
Asuntos Jurídicos, un Secretario/a de Organización Social y cuatro
delegados por cada Asociación Coordinadora Zonal y de cada Sector
vocales en orden de prelación.
Social será de 5.
LE C
Artículo 14.- La Junta Directiva para su administración dispondrá
Artículo 10.- La asamblea general de LA ASOCIACIÓN
EZ A
del patrimonio de LA ASOCIACIÓN en los términos que establezcan
D AR
Se reunirá ordinariamente una vez cada seis meses y extraordinaria-
mente cuantas veces sea necesario, convocada por la Junta Directiva.
las leyes y los presentes estatutos.
Artículo 15.- Los miembros/as de la junta directiva serán electos

LI P
La asamblea general sesionará válidamente con la asistencia para un período de tres años, pudiendo ser reelectos hasta por otro
período igual en forma consecutiva.
A O
de la mitad más uno de sus integrantes en primera convocatoria y una

hora más tarde con los miembros presentes, salvo en los casos en que sea
V L
Artículo 16.- La junta directiva sesionará una vez al mes en forma

requerida la mayoría calificada. Los acuerdos de la Asamblea General
E SO
ordinaria y cuantas veces sea necesario en forma extraordinaria; en

serán tomados por mayoría simple de votos. ambos casos previa convocatoria escrita.
EN L
Instalada la Asamblea General los acuerdos tomados serán válidos

con la firma de los presentes a pesar de que disminuya la asistencia.
TI IA
QUÓRUM REQUERIDO
O IC
Artículo 17. - El quórum para las sesiones de Junta Directiva se

Artículo 11.- Todo miembro de LA ASOCIACIÓN que no pudiere
establecerá con la asistencia de la mitad más uno de sus miembros y
asistir a cualquier sesión de asamblea general por motivos justificados,
N OF
sus acuerdos serán tomados por la mayoría de los asistentes.

podrá hacerse representar por escrito por otro miembro/a de la misma
organización. El límite para representar será de un miembro, debiendo
IO
llevar carta escrita por el representado para tener derecho a votar.

ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA
R
Artículo 18.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

IA
ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL

a) Organizar y desarrollar todas las actividades lícitas para
Artículo 12.- Son atribuciones de la asamblea general:
D
el logro de los fines y objetivos de LA ASOCIACIÓN,

a) Elegir de entre los miembros/as, la Junta Directiva de LA estableciendo un fondo de operaciones suficientes para los
ASOCIACIÓN; gastos corrientes y un fondo patrimonial para cubrir los
b) Elegir el auditor de y aprobar su remuneración; gastos a mediano y largo plazo.
c) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el reglamento b) Celebrar convenios, contratos o acuerdos que se relacionen
interno de LA ASOCIACIÓN; con los objetivos de LA ASOCIACIÓN.
d) Aprobar el plan de desarrollo, los planes de compras, ventas y c) Nombrar y/o remover al personal ejecutivo que estime
enajenaciones de los bienes muebles e inmuebles pertenecientes conveniente.
a LA ASOCIACIÓN; d) Sustituir temporalmente las vacantes que surjan ya sea por
e) Aprobar y/o modificar los planes, programas, proyectos y fallecimientos, permisos, renuncias y/o traslados a vivir en
presupuestos anuales; otro lugar.
e) Velar por la administración eficaz y eficiente del patrimonio c) Las demás que le asigne la Asamblea General o la Junta
de LA ASOCIACIÓN. Directiva.
f) Autorizar la apertura y cierre de cuentas bancarias y ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO/A DE ACTAS Y

reglamentar el uso de las firmas de quien maneje los fondos. ACUERDOS
g) Elaborar la memoria anual de labores y presentarla a la Artículo 21.- Son atribuciones del Secretario/a de Actas y Acuerdos:
Asamblea General.
a) Llevar los Libros de Actas de las sesiones de Asamblea
h) Elaborar los planes, programas, proyectos y presupuestos General y de Junta Directiva.
e informar a la Asamblea General.
b) Llevar el archivo de documentos y registro de los miembros
i) Velar por el cumplimiento de los estatutos, reglamento de LA ASOCIACIÓN.
A
interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
LT
c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas
de la misma Junta Directiva.
a la Junta Directiva y a LA ASOCIACIÓN.
L U
j) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
A S
General.
sesiones.
G ON
k) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
e) Ser el órgano de comunicaciones de LA ASOCIACIÓN.
Asamblea General.
LE C
ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO DE FINANZAS
l) Contratar al personal técnico y administrativo que se requiera
EZ A
para el cumplimiento de la de las funciones Junta Directiva. Artículo 22.- Son atribuciones del Secretario/a de Finanzas:
m) D AR
Aprobar las dietas y viáticos que sean necesarios para el
funcionamiento de la Junta Directiva.
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.
LI P
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
A O
ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO GENERAL

de LA ASOCIACIÓN, y
V L
Artículo 19.- Son atribuciones del Secretario/a General:

c) Autorizar juntamente con el Secretario General las aperturas
E SO
a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la de cuentas bancarias y las erogaciones que LA ASOCIACIÓN
Asamblea General y de la Junta Directiva. tenga que realizar.
EN L
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones de

TI IA
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO DE ASUNTOS JURÍDICOS
O IC
estatutos y reglamento interno. Artículo 23.- Son atribuciones del Secretario/a de Asuntos Jurídicos:
c) Representar judicial y extrajudicialmente a LA ASOCIACIÓN, a) Representar legalmente a LA ASOCIACIÓN conjunta o

N OF
pudiendo otorgar poderes, previa autorización de la Junta separadamente con el Secretario General, según el caso.
Directiva.
b) Firmar a nombre de LA ASOCIACIÓN toda documentación
IO
d) Celebrar convenios, contratos o acuerdos que se relacionen que sea necesaria

R
con los objetivos de LA ASOCIACIÓN, autorizados por

c) Otras que le asigne la Asamblea General y/o la Junta Directiva.
la Junta Directiva. Además, podrá contraer toda clase de
IA
escrituras públicas o privadas, otorgar poderes generales o

D
especiales, enajenar o grabar los bienes inmuebles, valores ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN
o derechos de LA ASOCIACIÓN, adquirir toda clase de SOCIAL
bienes muebles o inmuebles y en general ejecutar toda clase Artículo 24.- Son atribuciones del Secretario/a de Organización
de actos y acuerdos tomados por la Junta Directiva. Social:
ATRIBUCIONES DEL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO a) Velar por el buen funcionamiento de la asociación y de las
Artículo 20.- Son atribuciones del Secretario General Adjunto: asociaciones coordinadoras zonales y de sectores sociales
participantes en LA ASOCIACIÓN.
a) Colaborar con el Secretario General en el desempeño de sus
labores. b) Contribuir en los demás cargos de junta directiva que requieran
de su colaboración.
b) Sustituir al Secretario General en caso de impedimento
temporal o permanente, renuncia, muerte, o remoción, hasta c) Llevar registro de los integrantes de las organizaciones
concluir el período para el cual fue electo; y participantes en LA ASOCIACIÓN.
ATRIBUCIONES DE LOS VOCALES b) Por otras faltas graves cometidas que, a juicio de la Asamblea
General, merezcan tal sanción;
Artículo 25.- Son atribuciones de los Vocales:
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva y a
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
la organización que lo ha delegado; y
Directiva; y
d) Por sustitución justificada que realice la organización que lo
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso
haya delegado.
de ausencia o impedimento.
CAPÍTULO VIII
CAPÍTULO VII
DE LA DISOLUCIÓN
A
DE LOS MIEMBROS FUNDADORES
LT
Artículo 30.- No podrá disolverse LA ASOCIACIÓN sino por
ORGANIZACIONES FUNDADORAS
disposición de ley o por resolución tomada en Asamblea General extraor-
L U
Artículo 26.- Son consideradas ORGANIZACIONES FUNDA- dinaria, convocada para tal efecto y con un número de votos que represente
A S
por lo menos tres cuartas partes de sus miembros fundadores.
G ON
DORAS, todas las asociaciones coordinadoras territoriales zonales y
de sectores sociales participantes que inscriban a sus delegados a LA
LE C
ASOCIACIÓN, antes de iniciar ésta sus funciones. Artículo 31.- En caso de acordarse la disolución de LA ASO-
EZ A
CIACIÓN, se nombrará una Junta de Liquidación compuesta por cinco
D AR
DERECHOS DE LOS MIEMBROS/AS DELEGADOS/AS personas, electas por la Asamblea General extraordinaria que acordó
la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus
Artículo 27.- Son derechos de los miembros/as Delegados/as: compromisos se donarán a cualquier institución de beneficencia pública
LI P
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea que la Asamblea General señale.
A O
General.
V L
CAPÍTULO IX
E SO
b) Optar cargos llenando los requisitos que señalen los estatutos.

DISPOSICIONES GENERALES
c) Los demás que señalan los estatutos y reglamento interno.
EN L
Artículo 32.- Para reformar o derogar los presentes estatutos será

TI IA
DEBERES DE LOS MIEMBROS/AS DELEGADOS/AS necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
O IC
miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

Artículo 28.- Son deberes de los miembros /as delegados/as:
N OF
a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea Artículo 33.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en
zonal y/o General. el Registro de Asociaciones que lleva la municipalidad, la Junta Directiva
IO
dentro de los cinco días después de electa, y en todo caso proporcionar

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
al expresado registro cualquier dato que se le pidiere de conformidad
R
LA ASOCIACIÓN.
a la ordenanza correspondiente.
IA
c) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, reglamento

D
interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea zonal y/o

Artículo 34.- Todo lo relativo al orden interno de LA ASOCIACIÓN
General y de la Junta Directiva.
no comprendido en estos estatutos, se establecerá en el reglamento
d) Los demás que les señalen los estatutos y reglamento interno interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva
de LA ASOCIACIÓN y aprobado por la Asamblea General.
PÉRDIDA DE LA CALIDAD DE MIEMBRO/A DELEGADO/A Artículo 35.- La Asociación Coordinadora Municipal de San Juan
Opico, se regirá por los presentes estatutos, la ordenanza municipal
Artículo 29.- La calidad de miembro/a Delegado/a se perderá por respectiva y demás disposiciones legales aplicables.
las causales siguientes:
a) Por violación a estos estatutos, reglamento interno, acuerdos Artículo 36.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde
y resoluciones de Asamblea General; su publicación en el Diario Oficial.
LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL. - al Art. 19 y 30 numeral 23 del Código Municipal y el Artículo 3 de
la Ordenanza Municipal Reguladora de Asociaciones Comunales SE
ACUERDA: La aprobación de los Estatutos y el otorgamiento de la
CERTIFICA: Que en el libro de actas y Acuerdos Municipales Personería Jurídica de la Asociación Coordinadora Municipal para el
que esta Alcaldía llevó en el presente año dos mil dieciocho, en el Acta Desarrollo Económico Social del municipio de San Juan Opico,
Número CATORCE de fecha VEINTE de abril del año dos mil dieciocho, departamento de La Libertad.- NOTIFÍQUESE.- Y no habiendo más que
se encuentra el acuerdo QUE LITERALMENTE DICE: hacer constar se termina la presente que firmamos.- // Ricardo Antonio
Ávila Cardona, Alcalde Municipal Interino.- // J. A. Lemus J.- // P. D.
Trejo F.- // O. A. Ávila M.- // B. L Aquino C.- // C. B. Vásquez.- // J. R.
ACUERDO NÚMERO DOS: El Concejo Municipal de Orellana M.- // C. A. Girón C.- // J. P. Olivares C.- // J. A. Umaña C.- //
A
Conformidad a las facultades legales que le concede el Código Municipal K. S Dueñas N.- // M. I. Rivas de A.- // RUBRICADAS. Es conforme
LT
Y CONSIDERANDO: Que se ha escuchado al señor Juan José Molina con su original con la cual se confrontó. Alcaldía Municipal de San Juan
en donde solicita se le autorice la Personería Jurídica de la Asociación Opico, a los veintitrés días del mes de abril del dos mil dieciocho.-
L U
Coordinadora Municipal para el Desarrollo Económico Social del
A S
Lic. MARÍA IMELDA RIVAS DE AUCEDA,
G ON
municipio de San Juan Opico, departamento de La Libertad, que se
SECRETARIA MUNICIPAL.
abrevia (ACORMUN).- La cual consta de Treinta y seis Artículos, los
LE C
cuales no contravienen ninguna otra normativa, por lo que de conformidad (Registro No. F024391)
EZ A
D AR
La Infrascrita Secretaria de la Junta Directiva de la ASOCIACIÓN INTERMUNICIPAL ENERGÍA PARA EL SALVADOR, ENEPASA,
CERTIFICA: Que en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las nueve horas del veintisiete de abril del año dos mil
LI P
dieciocho, se celebró la CUADRAGÉSIMA SEGUNDA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA de la ASOCIACIÓN INTERMUNICIPAL ENERGÍA
A O
PARA EL SALVADOR, que puede abreviarse "ENERGÍA PARA EL SALVADOR", o simplemente "ENEPASA" habiéndose tratado y acordado en
V L
el QUINTO PUNTO la resolución que literalmente DICE: QUINTO PUNTO: Proponer y aprobar Junta Directiva periodo 2018-2021. En relaciones
E SO
a este tema después de las deliberaciones se propone a la Asamblea General la Junta Directiva de la siguiente manera:
NOMBRE CARGO
EN L
Jaime Alberto Recinos Crespín Presidente

TI IA
Ángel Rubén Benítez Andrade Vicepresidente

Mario Meléndez Portillo Secretario
O IC
José Tomas Minero Domínguez Tesorero

N OF
Juan Carlos Núñez Síndico

Francisco Salvador Hirezi Vocal
William Lorenzo Portillo Alfaro Vocal
IO
José Héctor Lara Zamora Primer Director Suplente

David Barahona Marroquín
R
Segundo Director Suplente

IA
En tal sentido la Asamblea General por unanimidad ACUERDA: Aprobar la Junta Directiva periodo 2018 - 2021, de la siguiente manera:
Presidente, Jaime Alberto Recinos Crespín; Vicepresidente, Ángel Rubén Benítez Andrade; Secretario, Mario Meléndez Portillo; Tesorero, José Tomas
D
Minero Domínguez; Síndico, Juan Carlos Núñez; Vocal, Francisco Salvador Hirezi; Vocal, William Lorenzo Portillo Alfaro; Primer Director Suplente,
José Héctor Lara Zamora; Segundo Director Suplente David Barahona Marroquín. Los miembros de Junta Directiva electos, aceptaron expresamente
desempeñarse en sus respectivos cargos para un periodo de tres años que inicia el uno de mayo de dos mil dieciocho y finaliza el treinta de abril de
dos mil veintiuno.
Es conforme con su original, con el que ha sido debidamente confrontada, y para los usos que se estimen convenientes, se expide la presente
CERTIFICACIÓN, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a los treinta días del mes de abril del año dos mil dieciocho.-
Rosa Cándida Alas de Menjívar,

Secretaria.
(Registro No. C003590)

SECCION CARTELES OFICIALES

De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA CESAR ALEMAN ZUNIGA, de veintiséis años de edad, Estudiante, del
domicilio de Apopa; y DOUGLAS ANTONIO ALEMAN ZUNIGA, de
veinticuatro años de edad, Estudiante, del domicilio de Apopa, todos en
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA, calidad de hijos del causante; de la HERENCIA INTESTADA QUE A
EN FUNCIONES. SU DEFUNCIÓN DEJÓ EL SEÑOR JESUS APARICIO ALEMAN
AVISA: Que por resolución proveída a las diez horas y dieciocho AYALA, quien fue de cuarenta y nueve años de edad, Ayudante de
A
minutos del día veintitrés de abril del presente año; SE DECLARO Albañil, Soltero, fallecido el día dos de mayo del año dos mil dieciséis,
LT
HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO CON BENEFI- siendo Apopa su último domicilio.
CIO DE INVENTARIO, a la señora MARIA DE LOS ANGELES Y se les confirió a los herederos declarados en el carácter
L U
ORELLANA RAMIREZ HOY DE RAMOS, de treinta y ocho años de indicado la Administración y Representación definitiva de los bienes
A S
edad, cosmetóloga; y a los menores: EILEEN ALEXANDRA RAMOS de la sucesión; debiendo la menor ALISSON STACY ALEMAN
G ON
ORELLANA, de siete años de edad, estudiante; KEVIN DAVID RAMOS CUBIAS, ejercer sus derechos por medio de su Representante Legal,
ORELLANA, de catorce años de edad, estudiante; y JAVIER ENRIQUE señora DIANA GABRIELA CUBIAS DIAZ.
LE C
RAMOS ORELLANA, de quince años de edad, estudiante; todos del
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
domicilio de Apopa; la primera en calidad de cónyuge sobreviviente, y
EZ A
Ley.
los restantes como hijos del causante, de la herencia intestada que a su
D AR
defunción dejó el señor JAVIER ALEXANDER RAMOS MELARA, Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas
quien fue de treinta y cuatro años de edad, casado, empleado, fallecido y quince minutos del día cuatro de abril del año dos mil dieciocho.-
LI P
el día ocho de marzo del año dos mil diecisiete, siendo la ciudad de LICENCIADA ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO
A O
Apopa su último domicilio. CIVIL DE APOPA EN FUNCIONES. LIC. JOSE DULEY CERNA
V L
FERNANDEZ, SECRETARIO.
Y se les confirió a los herederos declarados en el carácter indicado,
E SO
la administración y representación definitiva de los bienes de la sucesión;

debiendo los menores: EILEEN ALEXANDRA, KEVIN DAVID, y
Of. 1 v. No. 308
EN L
JAVIER ENRIQUE, todos de apellidos RAMOS ORELLANA, ejercer

TI IA
sus derechos a través de su Representante Legal, señora MARIA DE

LOS ANGELES ORELLANA RAMIREZ HOY DE RAMOS.
O IC
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de LICENCIADA IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, Jueza de lo Civil de
N OF
Ley. Cojutepeque, DE CONFORMIDAD AL INCISO SEGUNDO DEL AR-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las diez horas y treinta TÍCULO 1165 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO EN GENERAL
IO
minutos del día veintitrés de abril del año dos mil dieciocho.- LICDA. AVISA: Se han promovido últimamente por los Licenciados
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA Herbert de Jesús Solano Argueta y José Alirio Beltrán García, diligencias
R
EN FUNCIONES. LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario sobre
IA
SECRETARIO. los bienes que a su defunción dejara el señor Will German Beltrán, quien
fuera de cuarenta y dos años de edad, empleado, casado, del domicilio
D
de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, falleció el día trece

Of. 1 v. No. 307
de mayo del año dos mil dieciséis, sin haber otorgado testamento, siendo
San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, su último domicilio,
habiéndose declarado dentro del expediente DV-133-17-2, este día como
HEREDEROS INTESTADOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA de los bienes, derechos y obligaciones transmisibles que dejara el
EN FUNCIONES. referido causante; a la señora a) Emilia Aracely Beltrán Escobar, mayor
AVISA: Que por resolución de las once horas y nueve minutos del de edad, soltera, oficios del hogar, del domicilio de San Pedro Perulapán,
día cuatro de abril del presente año; SE DECLARARON HEREDEROS departamento de Cuscatlán, portadora de su Documento Único de
DEFINITIVOS ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, Identidad número 01640533-1, y Número de Identificación Tributaria
A LA MENOR ALISSON STACY ALEMAN CUBIAS, de cinco años 0716-050849-101-0, las señoritas b) Nancy Carolina Beltrán Martínez,
de edad, Estudiante, del domicilio de Soyapango, y a los señores: JULIO mayor de edad, estudiante, del domicilio de Soyapango, departamento
de San Salvador, portadora del Documento Único de Identidad número DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZ (1) PLURI-
04987884-8; y Número de Identificación Tributaria 0614-150494-138-2, PERSONAL SUPLENTE DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL
DE DELGADO, Al público para los efectos de Ley,
c) Karen Alejandra Beltrán Machón, mayor de edad, estudiante, del
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinte
domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, portadora de
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con
su Documento Único de Identidad número 05425763-3, y Número de beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó
Identificación Tributaria 0614-071096-106-7; el adolescente d) José el señor MAXIMILIANO TOBAR, conocido por MAXIMILIANO
TOBAR URQUILLA, MAXIMILIANO TOVAR URQUILLA y por
Alejandro Beltrán Torres, con Número de Identificación Tributaria
MAXIMILIANO TOVAR ARGUELLO, quien fue de ochenta y un años
0614-241204-103-9, y el niño e) Brandon Daniel Beltrán Torres, con de edad, salvadoreño albañil, casado, del domicilio de Cuscatancingo,
Número de Identificación Tributaria 0617-011009-101-4, los dos últi- siendo esa Ciudad su último domicilio, con Documento Único de
Identidad 04516279-0 y número de Identificación Tributaria
mos a través de su representante legal señora Carlota Virginia Torres,
0614-010333-005-9. De parte del Señor JAIME ORLANDO TOVAR
A
conocida como Ana Virginia Torres, en calidad de madre del causante NUÑEZ, mayor de edad, contador del domicilio de Cuscatancingo, con
e hijos sobrevivientes del causante antes mencionado. Documento Único de Identidad número 00619064-1, número de Identi-
LT
ficación Tributaría 0614-020565-104-5; en calidad de hijo del causante
Librado en el Juzgado de lo Civil de la Ciudad de Cojutepeque, a las y como cesionario del derecho que les correspondían a las señoras
L U
once horas con catorce minutos del día diecinueve de abril del año dos LILIAN LAURA TOBAR DE SALMERON, mayor de edad, casada,
ama de casa, del domicilio de Cuscatancingo, con Documento Único
A S
mil dieciocho.- LICDA. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, JUEZA de Identidad número 00191621-2, número de Identificación Tribu-
G ON
DE LO CIVIL DE COJUTEPEQUE. LIC. MARVIN FRANCISCO taría 0614-131157-012-5 y ANA MIRIAM TOBAR DE VALENCIA,
VALENCIA AZAHAR, SECRETARIO INTERINO. mayor de edad, casada, ama de casa, del domicilio de Cuscatancingo,
con Documento Único de Identidad número 05931024-0, número de
LE C
Identificación Tributaría 0604-110362-102-0, en calidad de hijas del
Of. 1 v. No. 309 causante; Confiérasele al aceptante la administración y representación
EZ A
INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente. Representado el aceptante por la
D AR Licenciada ROSA AMINTA FLORES FLORES, en calidad de Defensora
Pública de Derechos Reales y Personales de la Procuraduría General de
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LI P
la República.
Publíquese el edicto de Ley.
A O
Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consi-

V L
LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO

guientes.
E SO
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

JUZGADO (1) PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a DELGADO, a las ocho horas con treinta minutos del día dieciséis de
Marzo del año dos mil dieciocho.- DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ
las diez horas cinco minutos del día tres de abril de dos mil dieciocho,
EN L
SANCHEZ, JUEZA (1) PLURIPERSONAL SUPLENTE DE LO CI-

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
TI IA
VIL DE CIUDAD DELGADO. LIC. MANUEL EDGARDO MAZA

la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor PADILLA, SECRETARIO.
O IC
ROSARIO RAMÍREZ PÉREZ conocido por ROSARIO RAMÍREZ,

quien fue de sesenta y cinco años de edad, jornalero, casado, originario Of. 3 v. alt. No. 311-1
N OF
de Meanguera, departamento de Morazán, y siendo esta ciudad su último

domicilio, fallecido el día veinticuatro de Mayo de dos mil diecisiete, de
IO
parte de la señora ANA SILVIA MARTÍNEZ DE RAMÍREZ, en calidad

PATRICIA LISSETTE BARDALES OSEGUEDA, JUEZA INTERI-
de Cónyuge sobreviviente del causante, con número de Identificación NA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO
R
Tributaria cero seiscientos trece-doscientos noventa mil quinientos JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABA-
IA
setenta-ciento uno-seis, a quien se le ha conferido al aceptante, la admi- ÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
nistración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
D
las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que su defunción dejó la señora MARIA FILOMENA GAMEZ BENITEZ
o MARIA FILOMENA GAMEZ, acaecida el día tres de diciembre de
tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer dos mil catorce, en el Cantón Chunte, Jurisdicción de Sensuntepeque,
valer el mismo durante el término de quince días después de la presente Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio,
publicación y demás efectos de Ley. fue de ochenta y nueve años de edad, soltera, oficios domésticos, hija
de Enecon Gámez y María Dolores Benítez, originaria del Cantón
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las diez Chunte, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas,
de parte del señor JOSE ISIDRO HERNANDEZ GAMEZ, en calidad
horas diez minutos del día tres de abril de dos mil dieciocho.- LIC. LUIS
de hijo del causante, representado por la Licenciada ALMA JANIRA
ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTO. LIC. GUZMAN MEMBREÑO, como Defensora Pública de Derechos Reales y
EFRAIN EDGARDO AVELAR BERMUDEZ, SECRETARIO. Personales designada por la señora Procuradora General de la República.
Habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente, la cual ejercerá conjuntamente con
Of. 3 v. alt. No. 310-1
las señoras MARIA NATALIA HERNANDEZ GAMEZ, MARIA FLO- La licenciada Irma Elena Doñán Belloso, Jueza del
RENTINA HERNANDEZ GAMEZ y MARIA CRUZ ESPERANZA Juzgado de lo Civil de Cojutepeque: De conformidad a lo previsto en
HERNANDEZ GAMEZ, en calidad de hijas del causante. el artículo 1163 del Código Civil, al público en general,
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida Hace saber: que en esta sede Judicial se han promovido por
sucesión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circuns-
el Licenciado José Alirio Beltrán García, diligencias de Aceptación de
tancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al
de la última publicación de este edicto. Herencia Intestada con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a
su defunción dejara el causante Juan José Gracias Ortiz, quien fuera de
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los treinta y seis años de edad, mecánico automotriz, soltero, originario y del
ocho días del mes de marzo de dos mil dieciocho.- LICDA. PATRICIA
domicilio de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, fallecido
LISSETTE BARDALES OSEGUEDA, JUEZA INTERINA
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO ERNESTO MENA el día dieciocho de abril del año dos mil dieciséis, en Cantón Copinol,
HERNANDEZ, SECRETARIO. Caserío La Molienda, San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán,
sin haber otorgado testamento, siendo San Rafael Cedros, departamento
A
de Cuscatlán, su último domicilio, y este día, en el expediente con refe-
LT
Of. 3 v. alt. No. 312-1 rencia DV-23-18-3, se tuvo por aceptada la herencia de dicho causante
con beneficio de inventario de parte de los señores Marcos Ofelia Ortiz
L U
Peña, hoy Marcos Ofelia Ortiz Peña de Gracias, y Juan Gracias Deras,
en calidad de padres sobrevivientes del causante en comento, los niños
A S
SAMUEL ELY MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Juez de Primera Instancia Sara Daniela Gracias Calles, y Diego Alberto Gracias Calles, represen-
G ON
Interino de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley, tados legalmente por su madre, señora Mirian Isabel Calles Hernández,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día el adolescente Jhonatan Josué Gracias Chávez, representado legalmente
diecinueve de marzo de dos mil dieciocho, se ha tenido por aceptada por su madre, señora María Lisseth Chávez Abarca; y los adolescentes
LE C
expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a Mónica Alejandra Gracias López, y Juan José Gracias López, representa-
EZ A
su defunción dejó el señor ENECON DE JESUS ROSA, conocido por dos legalmente por su madre, señora Ana Mirella López Rivas; todos los
ENECON DE JESUS ROSA MIRANDA y por JESUS ROSA, quien anteriores en calidad de hijos sobrevivientes del causante antes referido;
D AR
falleció el día veintiséis de octubre de mil novecientos sesenta y tres, en
el Cantón Agua Zarca de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Ilobasco,
confiriéndoseles a dichas personas la administración y representación
interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los
departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de la
LI P
señora MARIA VITA ROSA FLORES, conocida por MARIA BITA curadores de la herencia yacente.
ROSA y por EVA ROSA, en concepto de hija del causante.
A O
Lo que se hace del conocimiento público para que se presenten

Y se le ha conferido a la aceptante, la administración y represen- a este juzgado la o las personas que se crean con derecho a la herencia
V L
tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los que dejara el referido causante dentro de los quince días posteriores a
E SO
curadores de la herencia yacente. la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
Cojutepeque, veintitrés de abril del año dos mil dieciocho.-
a nueve horas diez minutos del día diecinueve de marzo de dos mil
EN L
dieciocho.- LIC. SAMUEL ELY MARTÍNEZ MARTÍNEZ, JUEZ LICDA. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, JUEZA DEL JUZGADO
TI IA
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO. LIC. OSCAR ARMANDO DE LO CIVIL DE COJUTEPEQUE. Licdo. Marvin Francisco
LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO. Valencia Azahar, Secretario Interino.
O IC
Of. 3 v. alt. No. 313-1 Of. 3 v. alt. No. 314-1

N OF
IO
De Tercera Publicación
R
IA
ACEPTACION DE HERENCIA sobrevivientes del causante y los niños Kenneth Anderson Recinos
Polanco y Keily Ariana Recinos Polanco, representados legalmente por
D
su madre señora Glenda Maricela Polanco Quijano, en calidad de hijos

EL LICENCIADO MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez sobrevivientes del causante en mención. Lo que se hace del conocimiento
Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, DE CONFORMIDAD público para que puedan presentarse a este tribunal las personas que se
AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL, AL crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido
PÚBLICO EN GENERAL. causante, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación
de este edicto.
HACE SABER: Que se han promovido por la Licenciada Luz Elena
Coto de Martínez, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, de la ciudad
Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara el señor de Santa Ana, a los veintiún días del mes de marzo de dos mil dieciocho.
Jorge Ernesto Recinos Osorio, quien falleció el día cinco de julio de dos LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO
mil diecisiete, siendo su último domicilio el de Santa Ana, departamento DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. LICDA. ELIDA
de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO
y se nombró como ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
INTERINOS con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente de dicha sucesión, a los señores Jorge Ernesto Recinos
López y Evelyn del Tránsito Osorio de Castaneda, en calidad de padres Of. 3 v. alt. No. 301-3
SECCION CARTELES PAGADOS

De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA Confiérase al aceptante la administración y representación Defi-
nitiva de la Sucesión, con las facultades y restricciones legales que le
corresponde a los curadores de herencia yacente.
PEDRO ACOSTA AYALA SASO, Notario, del domicilio de Santiago
Fíjense y Publíquense los edictos de Ley.
de Maria, y de esta Ciudad, con oficina en Residencial Montecielo, Senda
Las Brisas, Número Treinta, San Salvador, AL PUBLICO,
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de
A
Tejutla, Departamento de Chalatenango a los veinticuatro días del mes
HACE SABER: Que por resolución pronunciada ante mis oficios
LT
de abril del dos mil dieciocho.- LIC. MAURA CECILIA GÓMEZ
notariales, a las diez horas del día treinta de abril del presente año, en las
ESCALANTE, JUEZA INTERINA DE PRIMERA INSTANCIA
Diligencias respectivas, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINI-
DE TEJUTLA. LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO
L U
TIVOS TESTAMENTARIOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO,
ORELLANA, SECRETARIA.
A S
del señor SANTIAGO ALFONSO PINEDA, conocido por SANTIAGO
ALFONSO PINEDA PEREIRA, quien falleció el día tres de mayo de dos
G ON
mil dieciséis, en Calle Delgado, Pasaje Morales, Número Siete-A, de la 1 v. No. C003612
ciudad de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, siendo su último
LE C
domicilio la ciudad de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, al
señor JUAN JOSE PINEDA GALDAMEZ, conocido por JUAN JOSE
EZ A
LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS: Jueza de Lo Civil
PINEDA, actuando en su carácter personal y como Apoderado General Suplente; del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento
D AR
Judicial y Administrativo con Cláusula Especial, de la señora MONICA
DEL PILAR PINEDA DE HERNANDEZ, conocida por MONICA DEL
de La Unión, al público para los efectos de Ley.
PILAR PINEDA, en concepto de Herederos Testamentarios, del causante

LI P
antes mencionado, y se les ha conferido a los HEREDEROS declarados AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las catorce horas y
A O
la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la quince minutos del día dieciocho de Abril de dos mil dieciocho.-Fueron
Sucesión. Declarados HEREDEROS DEFINITIVOS expresamente y con beneficio
V L
de inventario de la HERENCIA INTESTADA, que dejó el causante LUÍS

E SO
Y para ser publicado en un Diario de mayor circulación y el Diario

Oficial. REYNALDO GARCÍA ANDRADE, quien falleció veintisiete de marzo
del año dos mil once, en El Barrio La Esperanza, de la ciudad de Santa
EN L
Rosa de Lima, Departamento de La Unión, su último domicilio dejó el

Librado el presente aviso en la Oficina del Suscrito Notario, en causante, a favor de los señores OSCAR OMAR GARCÍA FLORES,
TI IA
San Salvador, a los treinta días del mes de abril de dos mil dieciocho. de cuarenta y tres años de edad, Obrero, del domicilio de Santa Rosa de
Lima; Departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad
O IC
número: 05339672-7; y con Número de Identificación Tributaria 1416-

PEDRO ACOSTA AYALA SASO, 080974-104-4; y MARIO ALBERTO GARCÍA FLORES, de treinta y
N OF
NOTARIO. nueve años de edad, Empleado, del domicilio de Riverdale, Estado de

Maryland, Estados Unidos de América, con Documento Único de Iden-
tidad número: 05699861-7; y con Número de Identificación Tributaria
IO
1 v. No. C003592 1416-020878-101-4; conjuntamente con los que ya han aceptado dicha
herencia, señores Nelson Rubén García Flores, Luís Edenilson García
R
Flores, Aurora Yaneth García Flores, y Alma Luz García de Parada, en

IA
concepto de hijos sobrevivientes del causante antes dicho.

LICENCIADA MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, JUEZA
Dése el aviso de Ley, y oportunamente extiéndase la certificación
D
INTERINA DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA, DEPARTA-

correspondiente.
MENTO DE CHALATENANGO. LA SUSCRITA JUEZA,
En tal sentido a partir de la notificación de este proveído puede
retirar el aviso para su publicación el Licenciado Napoleón Benjamín
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveía a las González García, en el plazo de cinco días hábiles.
nueve horas con cincuenta minutos del día veinticuatro de diciembre
de dos mil dieciocho, se ha declarado heredera Definitiva a la señora Librado en el Juzgado de Lo Civil; Santa Rosa de Lima, Depar-
YASMIN DEL CARMEN MARTÍNEZ ALFARO, en calidad de hija
tamento de La Unión, a los dieciocho días del mes de Abril de dos mil
sobreviviente de los bienes dejados por parte de la causante SANTOS
MARTÍNEZ RAMIREZ, quien era de la edad de sesenta y cinco años dieciocho.- LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA
de edad, de oficios Domésticos, soltera, originaria, y del domicilio de DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MAR-
Tejutla, Departamento de Chalatenango, hija de Agustín Martínez, y TÍNEZ, SECRETARIA.
Josefina Ramírez, falleció, en el Hospital Rosales, San Salvador, a las
doce horas con treinta minutos del día veintinueve de septiembre de dos
mil quince. 1 v. No. F024241
LICENCIADA GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZ DE LO Ama de casa, Viuda, hija de Francisca Hernández, originaria de la Ciu-
CIVIL SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO dad de Apastepeque, San Vicente; siendo esta ciudad de San Marcos,
PARA LOS EFECTOS DE LEY, Departamento de San Salvador, su último domicilio, fallecida en la
Ciudad de San Salvador, el día diecisiete de octubre de dos mil trece,
a las señora ABELINA DEL CARMEN SALAZAR HERNANDEZ
AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las nueve horas y SANDRA VERONICA FLORES HERNANDEZ, en su calidad de
veinte minutos del día diecisiete de abril de dos mil dieciocho, se ha hijas de la referida causante; quienes deberán ejercerla conjuntamente
declarado HEREDERA DEFINITIVA, con beneficio de inventario la con el heredero ya declarado señor MIGUEL ANTONIO FLORES
herencia intestada, que a su defunción dejó el causante dejó la causante HERNANDEZ, quien de conformidad a lo regulado en la Ley del Ejer-
RAMONA VALLADARES, quien fue de ochenta y ocho años de edad, cicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras Diligencias, fue
oficios domésticos, falleció a las cinco horas del día cinco de julio del año declarado heredero, el día dieciséis de septiembre de dos mil dieciséis,
A
mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón Mojones, de la Jurisdicción en esta Sede Judicial.
LT
de Santa Rosa de Lima, siendo dicho lugar de su último domicilio a la
Se ha conferido a las herederas declaradas la administración y re-
señora ROSA LIDIA CONTRERAS, de sesenta y tres años de edad,
presentación DEFINITIVA de la sucesión; quien deberá ejercerla conjun-
L U
oficios domésticos, del domicilio accidental de Santa Rosa de Lima y
tamente con el señor MIGUEL ANTONIO FLORES HERNANDEZ.
A S
de la Ciudad de Elizabeth, Estado de New Jersey, Estados Unidos de
G ON
América, con Documento Único de Identidad Número 03776114-0, Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.
con Número de Identificación Tributaria 0210-300853-104-9, como
cesionaria de los derechos hereditarios que en calidad de hijos le co-
LE C
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
rrespondían a los señores PAULINA CONTRERAS DE HERRERA, partamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos
EZ A
ANSELMO CONTRERAS VALLADARES, GABRIEL CONTRERAS del día veinte de abril del año dos mil dieciocho.- LICDA. AMADA
D AR
VALLADARES, JACINTA CONTRERAS VALLADARES y JULIA
CONTRERAS VALLADARES, de conformidad con el Art. 1699 del
LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA.
IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.
C.C.
LI P
En consecuencia se le confirió a la heredera declarada, en el carácter 1 v. No. F024273

A O
dicho, la administración y representación definitiva de los bienes de la

V L
indicada sucesión, dése el aviso de Ley, y oportunamente extiéndase la

E SO
certificación que corresponde. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Jueza de Primera Instancia de
este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
EN L
Librado en el Juzgado de Lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-

TI IA
partamento de La Unión, a los diecisiete días del mes de abril del año AVISA: Que por resolución de las once horas quince minutos
del día veinticinco de abril del presente año, se ha declarado heredera
O IC
dos mil dieciocho.- LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS,

JUEZ DE LO CIVIL, SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCIÓN definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su
N OF
MARTÍNEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA. defunción dejó el señor MIGUEL ÁNGEL AGUILAR, fallecido el día
trece de julio de dos mil uno, en la ciudad de Ilobasco, Departamento
de Cabañas, lugar de su último domicilio, portador del Número de
IO
1 v. No. F024260 Identificación Tributaria cero nueve cero cuatro-uno dos cero cinco tres
siete-uno cero uno-cero, y sin Documento Único de Identidad, a la señora
R
VALENTINA AGUILAR BRAN, portadora del Documento Único de

IA
Identidad número cero cero cero uno dos cuatro seis seis-ocho; y Número
de Identificación Tributaria cero nueve cero cuatro-dos siete cero cinco
D
siete cinco-uno cero uno-cero, en calidad de hija del causante; y se le

LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo ha conferido a la heredera la administración y representación definitiva
Civil de este Municipio Judicial, de la sucesión.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-
horas treinta minutos del día veinte de abril de dos mil dieciocho. Se mento de Cabañas, a las once horas veinte minutos del día veinticinco de
han declarado herederas definitivas con beneficio de inventario, en la abril de dos mil dieciocho.- LICDA. DALIA CECILIA LOPEZ FUEN-
herencia intestada de los bienes dejados a su defunción por la causante TES, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. OSCAR ARMANDO
señora MIRIAM CATALINA HERNANDEZ, conocida por MIRIAN LÓPEZ SÁNCHEZ, SECRETARIO.
CATALINA HERNANDEZ VIUDA DE FLORES, MIRIAM CA-
TALINA HERNANDEZ DE FLORES y por MIRIAN CATALINA
HERNANDEZ DE FLORES, quien fue de setenta y un año de edad, 1 v. No. F024274
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL MÁXIMO PEÑATE FLORES, y por MÁXIMO FLORES PEÑATE,
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. quién fue de ochenta y tres años de edad, Motorista, Casado, fallecido
a las doce horas cincuenta y ocho minutos del día veintiséis de enero
de dos mil diecisiete, en el Barrio San Sebastián, doceava Avenida Sur
AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a las once Número dieciséis-A, de esta ciudad, siendo la misma el lugar de su último
horas ocho minutos del día nueve de abril de dos mil dieciocho, SE HA domicilio, a quien se le ha conferido la administración y representación
DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA TESTAMENTARIA, con DEFINITIVA de la sucesión.
beneficio de inventario, a la señora ESTER PINEDA VIUDA DE HER-
NÁNDEZ, conocida por ESTHER PINEDA HERNÁNDEZ, ESTER
PINEDA ALDANA, ESTHER PINEDA ALDANA, y por ESTER Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas
A
PINEDA HERNÁNDEZ, en su concepto de HEREDERA TESTAMEN- dos minutos del día veinticuatro de abril de dos mil dieciocho.- LIC.
LT
TARIA INSTITUIDA POR EL CAUSANTE ROBERTO ANTONIO CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.
GONZÁLEZ HERNÁNDEZ, conocido por ROBERTO ANTONIO HENRY OVIDIO GARCÍA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
L U
HERNÁNDEZ, y además como cesionaria de los derechos hereditarios
que le correspondían a los señores ERICK ROBERTO HERNÁNDEZ
A S
1 v. No. F024276
G ON
e IVÁN ANTONIO HERNÁNDEZ, en su concepto de HEREDEROS
TESTAMENTARIOS INSTITUIDOS POR EL EXPRESADO CAU-
LE C
SANTE, quien fue de sesenta y un años de edad, Casado, Empleado,
fallecido a las doce horas cincuenta y tres minutos del día veintiséis de ANTONIA GEMIMA HERNANDEZ CHACON, Notario, de este
EZ A
marzo de dos mil trece, en Lake Wood Regional Centro Médico, de los domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con oficina jurídica
D AR
Estados Unidos de América; siendo esta ciudad el lugar de su último
domicilio, a quien se le ha conferido la administración y representación
ubicada en Segunda Calle Poniente y Tercera Avenida Norte, Barrio El
Calvario, Local número dos, Ilobasco, departamento de Cabañas.
LI P
DEFINITIVA de la sucesión.
A O
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

V L
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas a las nueve horas del día veintidós de abril de dos mil dieciocho se ha
E SO
ocho minutos del día veinte de abril de dos mil dieciocho.- LIC. CAR- declarado a la señora MARCELINA RAMIREZ DE RIVAS, HEREDE-
LOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY RA DEFINITIVA con BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes
EN L
OVIDIO GARCÍA RODRIGUEZ, SECRETARIO. que a su defunción dejara el causante señor JOSE EUGENIO RIVAS
TI IA
RAMIREZ, en su calidad de esposa, quien fue de cincuenta y cuatro años

de edad, casado con la señora MARCELINA RAMIREZ DE RIVAS,
O IC
agricultor, originario de Ilobasco, departamento de Cabañas y del do-

1 v. No. F024275
N OF
micilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, siendo este el lugar de

su último domicilio; quien falleció a las quince horas diecisiete minutos
del día once de noviembre de dos mil diecisiete, en la unidad de cirugía
IO
ambulatoria Bethoven, San Salvador, departamento de San Salvador, a

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
consecuencia de paro cardiorrespiratorio, con asistencia médica, hijo
R
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

de los señores RUTILIA RAMIREZ y LUCIANO RIVAS, ambos ya
IA
fallecidos, habiéndosele conferido la representación y administración

D
Definitiva de la referida sucesión.

AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a las nueve
horas cuarenta y nueve minutos del día dieciocho de abril de dos mil Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
dieciocho, SE HA DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO ABIN-
TESTATO, con beneficio de inventario, al señor VÍCTOR MANUEL
PEÑATE, conocido por VÍCTOR MANUEL PEÑATE ARÉVALO, Librado en la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a los
y por VÍCTOR M. PEÑATE, en su concepto de hijo del causante veintitrés días del mes de abril de dos mil dieciocho.
MÁXIMO FLORES, conocido por MÁXIMO PEÑATE FLORES, y

por MÁXIMO FLORES PEÑATE, y además como cesionario de los
ANTONIA GEMIMA HERNANDEZ CHACON,
derechos hereditarios que le correspondían a las señoras BERTA ARÉVA-
LO DE PEÑATE y SANDRA CAROLINA PEÑATE DE CORTEZ, la NOTARIO.
primera en su calidad de cónyuge del mencionado causante, y la segunda
en su concepto de hija del causante MÁXIMO FLORES, conocido por 1 v. No. F024289
LICENCIADA ALICIA JEANNETTE ALVARENGA HERNANDEZ, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
Jueza Suplente del Juzgado Segundo de Primera Instancia, de este a las diez horas del día veintiocho de abril de dos mil dieciocho, se ha
Distrito Judicial, al Público para efectos de ley, declarado a la señora JULIA HAYDEE MARMOL NAJERA; HERE-
DERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los
bienes que a su defunción dejara la señora MARIA JULIA MARMOL;
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de
en su calidad de hija sobreviviente, y como cesionario de los bienes que
las doce horas y veintiséis minutos del día veintitrés de Abril del co-
le correspondían a Ana Cecilia Mármol de Quintanilla como hija de la
rriente año, se ha declarado heredera en forma definitiva con beneficio de
causante; habiéndosele conferido la Representación y Administración
inventario, de la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante
definitiva de la referida sucesión.
A
Santos Fortunato Mejía, a la señora María Celia Mejía de Mejía, de
LT
sesenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio
Osicala, Departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del
L U
Número Cero uno uno seis cuatro cuatro dos uno guión cinco; y Tarjeta mes de abril de dos mil dieciocho.
A S
de Identificación Tributaria Número Mil trescientos catorce guión cero
G ON
veinte mil quinientos cincuenta y tres guión ciento uno guión tres; por LIC. LILI ESMERALDA GONZALEZ REYES,
LE C
derecho propio en calidad de cónyuge sobreviviente del mencionado NOTARIO.
causante, quien a la fecha de su fallecimiento fue de sesenta y cuatro años
EZ A
de edad, Agricultor, casado, originario de Meanguera y del domicilio de
D AR
Osicala, ambos Departamento de Morazán; hija de la señora Anastacia
1 v. No. F024310
Mejía conocida por Anastacia Mejía Argueta; falleció a la una hora y

LI P
treinta minutos del día doce de Noviembre de dos mil diecisiete, en su

A O
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

casa de habitación ubicada en el Caserío Pueble Viejo, Cantón Agua
V L
TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

E SO
Zarca, de la ciudad de Osicala, Departamento de Morazán; siendo esa

misma ciudad, lugar de su último domicilio.
EN L
Se le confirió a la Heredera Declarada antes mencionada y en la HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a
TI IA
forma establecida, la Administración y Representación definitiva de la las catorce horas con treinta minutos del día veinte de abril de dos mil
dieciocho, se declararon herederos abintestato con beneficio de inventario
O IC
Sucesión.
a los señores CARMEN ALICIA MENA VIUDA DE AGUILAR, CA-
N OF
ROLINA GUADALUPE AGUILAR MENA y OSCAR HUMBERTO

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco AGUILAR ORTEGA; la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y
IO
Gotera; Morazán; a las trece horas y cincuenta y cinco minutos del día vein- los otros como hijos del causante FEDERICO HUMBERTO AGUILAR
ticinco de Abril de Dos Mil Dieciocho.- LICDA. ALICIA JEANNETTE GALDAMEZ conocido por FEDERICO HUMBERTO AGUILAR ,
R
ALVARENGA HERNANDEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO quien fue de setenta y tres años de edad, empleado, fallecido el día nueve
IA
2°. DE 1a. INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS de mayo de dos mil diecisiete, siendo esta ciudad su último domicilio.
D
DE NAVARRO.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
1 v. No. F024309
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas con

cincuenta minutos del día veinte de abril de dos mil dieciocho.- LIC.
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA
LILI ESMERALDA GONZALEZ REYES, Notario, de este domicilio,
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
con Oficina situada en diecisiete Calle Poniente, número cuatrocientos
diecinueve, Edificio Bonilla, Local Cuatro, San Salvador, al público
para los efectos legales, 1 v. No. F024317
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, en la ciudad de San
TRITO JUDICIAL DE METAPAN. Salvador, Departamento de San Salvador, siendo también en ésta su último
domicilio, a los señores ALBA ESTELA ZELAYA CHEVEZ, JORGE
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a DAVID ZELAYA CHEVEZ, SILVIA AURORA ZELAYA CHEVEZ,
las doce horas con cuarenta minutos del día diecinueve de abril de dos conocida por SILVIA AURORA ZELAYA y JOAQUIN EDUARDO
mil dieciocho, se declaró heredero abintestato con beneficio de inven- ZELAYA CHEVEZ, todos en su concepto de hijos sobrevivientes; y al
tario al señor JOSE ANTONIO RAMIREZ PEREZ en calidad de hijo señor JORGE JOAQUIN ZELAYA, conocido por JORGE JOAQUIN
y cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a los ZELAYA GONZALEZ, en su concepto de cónyuge sobreviviente de
señores FLABIA PEREZ VIUDA DE RAMIREZ conocida por FLABIA la causante, y se les confirió a los herederos Ab-Intestato declarados, la
PEREZ DE RAMIREZ, y GLORIA PEREZ DE RAMIREZ; MARTA administración y representación definitiva de la sucesión.
JULIA RAMIREZ DE AGUILAR y RIGOBERTO RAMIREZ PEREZ,
la primera como cónyuge sobreviviente, y los demás como hijos del Librado en la oficina del notario FLOR DE MARÍA DERAS
causante MOISES RAMIREZ, quien fue de sesenta y siete años de edad, MEDINA, a las dieciocho horas del día treinta de mayo de dos mil
agricultor, fallecido el día nueve de mayo de mil novecientos noventa y diecisiete.
siete, siendo esta ciudad su último domicilio.
A
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
LIC. FLOR DE MARÍA DERAS MEDINA,
LT
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con Notario.
cincuenta minutos del día diecinueve de abril de dos mil dieciocho.- Lic. 1 v. No. F024321
L U
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.
A S
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
G ON
1 v. No. F024318 JULIO GARCIA CAMPOS. Notario, del domicilio de la Ciudad de
Mejicanos, Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada
LE C
en: Tercera Calle Poniente número Dieciocho, de esta Ciudad, al público
para efectos de ley.
EZ A
WILIAN ALFREDO MARROQUIN RAUDA, Notario, de este do- HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
D AR
micilio, con Despacho notarial ubicado en cuarenta y tres Avenida
Sur número trescientos once Bis Colonia Flor Blanca, San Salvador.
a las dieciséis horas del dia veinticuatro de Abril de dos mil dieciocho,
se ha Declarado Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario, de la
Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora ADA ESMERALDA
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
LI P
LOPEZ HERNANDEZ, ocurrida a las diecisiete horas y quince minutos,
a las nueve horas del día dos de mayo de dos mil dieciocho, se han del día veintinueve de Octubre de dos mil dieciséis, en el Hospital Nacio-
A O
declarado a los señores SAMUEL ISAIAS HERNANDEZ CABRERA; nal Rosales; de la Ciudad de San Salvador, siendo su final domicilio, la
quien actúa en su calidad personal y como Apoderado Especial de los Ciudad de Antiguo Cuscatlán„ Departamento de La Libertad, a la señora
V L
señores HECTOR HOMER HERNANDEZ CABRERA, AMAN- ALBA LILIAN LOPEZ DE CORDOVA, antes ALBA LILIAN LOPEZ
E SO
DA ELBA HERNANDEZ CABRERA y CAMILA MARGARITA HERNANDEZ, en su carácter de Cesionaria de los Derechos Heredi-
HERNANDEZ DE VASQUEZ; SANDRA EDITH HERNANDEZ CA- tarios en Abstracto, que le hizo la señora ANTONIA HERNANDEZ
BRERA, quien actúa en su calidad personal y como Apoderada Especial o MARIA ANTONIA HERNANDEZ NUÑEZ o MARIA ANTONIA
de los señores FIDELIA DE JESUS HERNANDEZ DE MAZARIEGO, HERNANDEZ, madre de la causante, confiriéndosele la Administración
EN L
y de WILFREDO AMILCAR HERNANDEZ CABRERA; y en sus y Representación Definitivas de la Sucesión.

TI IA
calidades personales JUAN VICENTE HERNANDEZ CABRERA y

NELSON OTONIEL HERNANDEZ CABRERA, herederos definitivos Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida Librado en la oficina del suscrito Notario, en la Ciudad de Meji-
O IC
en la Ciudad de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de canos. Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día dos de
América, a las cero horas, veintiocho minutos, el día veintitrés de abril Mayo de dos mil dieciocho.
N OF
de dos mil once, dejó la señora GREGORIA ELBA CABRERA VIUDA

DE HERNANDEZ, conocida por ELBA GREGORIA HERNANDEZ, en
sus conceptos de hijos sobrevivientes de la de cujus; en consecuencia se JULIO GARCIA CAMPOS,
les confiere la administración y representación definitiva de la sucesión
IO
citada. NOTARIO.
Por lo que avisa al público para los efectos de ley. 1 v. No. F024335
R
Librado en San Salvador, el día dos de mayo de dos mil diecio-

IA
cho.
WILIAN ALFREDO MARROQUIN RAUDA, LIC. JOAQUÍN HUBERTO PADILLA BONILLA, JUEZ DE PRIMERA
D
Notario. INSTANCIA INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SE-

BASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE. AL PÚBLICO,
1 v. No. F024319 para los efectos de ley.
HACE SABER: Que según resolución de las diez horas del día doce
de marzo del año dos mil dieciocho, se han declarado heredera definitiva
con beneficio de inventario, respecto de la Herencia Intestada que a su
FLOR DE MARÍA DERAS MEDINA, Notario, del domicilio de esta defunción dejó el causante señor TERESO DE JESÚS ALFARO MEJÍA,
ciudad, con oficina establecida en Urbanización Santa Adela, Pasaje Tres, quien fue de setenta y un años de edad, casado, Comerciante en pequeño,
Número Doce-A, Centro de Gobierno, atrás de Cruz Roja Salvadoreña, originario de San Sebastián, Departamento de San Vicente, y cuyo último
San Salvador, San Salvador. domicilio perteneció a la Ciudad de San Sebastián, Departamento de San
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita. Notario, proveída Vicente, quien poseía Documento Único de Identidad número cero dos
a las a las dieciocho horas del día veintinueve de mayo de dos mil dieci- uno nueve dos uno tres cuatro-dos, así como Número de Identificación
siete, se han declarado herederos definitivos Ab-Intestato, con beneficio Tributaria uno cero cero nueve-uno cinco uno cero cuatro cuatro-cero
de inventario, de la señora MARIA NICOLASA CHEVEZ DE ZELAYA, cero tres-seis, quien falleció a las siete horas y treinta minutos del día
conocida por MARIA NICOLASA CHEVEZ, quien falleció a las tres diecisiete de junio del año do mil dieciséis; a la señora IGNACIA FLO-
horas del día treinta de octubre de mil novecientos noventa y nueve, en RES DE ALFARO, de sesenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del
domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, portadora
del Documento Único de Identidad número cero cero siete dos siete tres proveída por este juzgado , a las quince horas treinta minutos del día nueve
cuatro siete-seis, así como del Número de Identificación Tributaria cero de abril del año dos mil dieciocho, se ha DECLARADO HEREDERA
nueve cero tres-cero seis cero cuatro cuatro ocho-uno cero uno-cuatro, TESTAMENTARIA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la
en calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante. señora MARÍA DE LOURDES CIENFUEGOS DE CARDONA, en su
calidad de heredera testamentaria cesionaria de los derechos que le de la
Confiérase a la aceptante la administración y presentación definitiva causante señora GILBERTA LUZ CIENFUEGOS conocida por BERTA
de los bienes Sucesorales, con las facultades y restricciones de ley . LUZ CIENFUEGOS MORALES y BERTA LUZ CIENFUEGOS, CON-
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI- FIRIÉNDOLE DEFINITIVAMENTE la administración y representación
CIAL DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, de la referida, de conformidad a lo establecido en el Art. 1165 del Código
a las diez horas y treinta minutos del día doce de marzo del año dos mil Civil.
dieciocho.- Lic. JOAQUÍN HUMBERTO PADILLA BONILLA, JUEZ LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- Licda. MILAGRO AURORA MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas cuarenta minutos del día
ALVARADO DE LINAREZ, SECRETARIO INTO. nueve de abril del año dos mil dieciocho.- Lic. RODRIGO ERNESTO
BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
A
CANTIL, SANTA ANA.- Lic. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS,
1 v. No. F024355 SECRETARIO.
LT
1 v. No. F024372
L U
CARLOS ALBERTO ALVARENGA SANTOS, Notario, de este do-
A S
micilio, con oficina ubicada entre Primera y Tercera Calle Poniente y
G ON
Primera Avenida Norte, número 12, San Pablo Tacachico, La Libertad; DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
al público para los efectos de ley. TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: que por resolución dictada a las dieciséis horas del día uno de AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las ocho
LE C
mayo del presente año se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO horas veinte minutos de este día, se ha declarado heredera definitiva y con
ABINTESTATO con beneficio de inventario de la herencia intestada que beneficio de inventario a la señora ESTER MARÍA BAIRES DE MEJÍA,
a su defunción dejó el señor PABLO RECINOS ALVARENGA, fallecido
EZ A
de la herencia intestada dejada a su defunción por la señora ANAMIRA
el día ocho de diciembre de dos mil diecisiete, en Caserío Malpaneca, AYALA DE BAIRES, fallecida a las nueve horas treinta minutos del
D AR
Cantón Moncagua, de esta ciudad, misma que fue su último domicilio,
al señor FRANCISCO ANTONIO GARCIA AGUILAR, en concepto de
cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora
día veintidós de Diciembre de dos mil diecisiete, en Cantón San José La
Cueva, Jurisdicción de San Juan Opico, siendo dicha Ciudad su último
domicilio, en calidad de hija y como cesionaria del derecho hereditario
Julia Martínez de Recinos, esposa del causante; José Manuel Recinos
LI P
que le correspondía a los señores Dionicio de Jesús Baires Navarro,
Martínez, Ana Isabel Recinos Martínez y Yanira Isabel Recinos Martínez, José Eliud Baires Ayala, Damaris Ester Baires de Flores, Elías Moisés
hijos del causante, confiriéndosele la administración y representación
A O
Baires Ayala y Virginia de Jesús Salinas Duarte viuda de Ayala, éstos

DEFINITIVA de la mortual expresada. en concepto de cónyuge sobreviviente, hijos y madre respectivamente,
V L
LIBRADO en la ciudad de San Pablo Tacachico, La Libertad, a de la referida causante, por medio de su Apoderado General Judicial
E SO
los dos días del mes de mayo de dos mil dieciocho. Licenciado NOE SALVADOR RIVAS VILLANUEVA; confiriéndo-
sele a la declarada heredera en el concepto indicado la administración
y representación definitivas de la indicada sucesión. Lo que se avisa al
público para los efectos de Ley.
EN L
CARLOS ALBERTO ALVARENGA SANTOS,

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a las
TI IA
Notario.
ocho horas veinticinco minutos del día veintisiete de Abril del año dos
mil dieciocho.- Licdo. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ
O IC
1 v. No. F024369 DE PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.
N OF
1 v. No. F024375
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
IO
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
R
HACE SABER: Que en las Presentes Diligencias de Aceptación JOSÉ RAÚL SORIANO JOVEL, Notario, del domicilio de Ilopango,
de Herencia Testamentaria promovidas INGRID EMPERATRIZ
IA
departamento de San Salvador, con despacho profesional situado

MONTERROSA MARTÍNEZ, de generales conocidas en las presentes
diligencias, quien comparece en carácter de Apoderada General Judicial en Boulevard Los Héroes, Edificio Sarah, Local Tres, municipio y
D
de la señora MARÍA DE LOURDES CIENFUEGOS DE CARDONA, departamento de San Salvador, al público, para los efectos de ley.
mayor de edad, secretaria, del domicilio de Mejicanos, departamento HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, pro-
de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos nunciada en esta ciudad, a las nueve horas del día cinco de abril del
millones trescientos cuarenta mil cuatrocientos dieciséis-ocho, y Nú-
mero de Identificación Tributaria cero doscientos diez-ciento veinte mil año dos mil dieciocho, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA
doscientos sesenta y tres-cero diez-dos, en su calidad de heredera testa- Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora CONSUELO
mentaria y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían MONTERROZA VIUDA DE FLORES, mayor de edad, Bachiller, del
a los señores CELINA ELENA CIENFUEGOS MORALES conocida domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad; de los bienes
por CELINA ELENA MORALES, en su calidad de hija sobreviviente que a su defunción dejó el señor CARLOS MAURICIO FLORES, quien
de la causante; y GERARDO ARMANDO CIENFUEGOS MORALES, fue de cuarenta y siete años de edad, casado, Técnico en Topografía,
en su calidad de hijo sobreviviente de la causante, señora GILBERTA con último domicilio en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La
LUZ CIENFUEGOS conocida por BERTA LUZ CIENFUEGOS MO- Libertad, fallecido en Jardines de La Sabana, Santa Tecla, La Libertad,
RALES y BERTA LUZ CIENFUEGOS, quien era de ochenta y cuatro
a las nueve horas treinta minutos del día veinte de diciembre del año
años de edad, Ama de Casa, quien falleció a las tres horas del día seis
de marzo del año dos mil ocho, con asistencia médica a consecuencia dos mil uno; en calidad de heredera universal, en consecuencia se ha
de Hipertensión Arterial, evento Cerebro Vascular, siendo su último conferido a la heredera declarada la administración y representación
domicilio Colonia IVU, los cuarenta y cuatro, en el proceso clasificado definitiva de la sucesión intestada.
bajo el número de referencia 01510-17-CVDV-2CM1, por resolución
Librado en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento
abril del año dos mil dieciocho. Único de identidad número: cero dos millones seiscientos sesenta mil
novecientos noventa y dos-nueve y Número de Identificación Tributaria:
cero setecientos quince-doscientos ochenta mil ciento sesenta-cero cero
Lic. JOSÉ RAÚL SORIANO JOVEL, uno-nueve; 5) WALTER RAFAEL PEÑA ARTIGA, de cuarenta y seis
NOTARIO. años de edad,, Vendedor, del domicilio de San Salvador, departamento
de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos
1 v. No. F024377 millones cero treinta y un mil doscientos siete-nueve; con Tarjeta de
Identificación Tributaria número cero setecientos quince-cero ochenta
mil novecientos setenta y uno-ciento uno-cero; 6) HENA MARINA
PEÑA ARTIGA, de cincuenta años de edad, Secretaria, del domicilio de
EL INFRASCRITO JUEZ. AL PUBLICO: para los efectos de Ley. San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de
Identidad número cero cero novecientos ochenta y cinco mil quinientos
treinta y cinco-cinco; con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero
A
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cincuenta setecientos quince-cero cincuenta mil cuatrocientos sesenta y siete-ciento
minutos de este día, SE HAN DECLARADO HEREDEROS DEFINI-
LT
uno-nueve; 7) ANA RUTH PEÑA DE HERRERA, de cincuenta y un
TIVOS Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA años de edad, Secretaria, del domicilio de San Salvador, departamento
INTESTADA, dejada al fallecer por la causante señora ÁNGELA de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un
L U
ZAVALA, el día diez de Julio de dos mil dieciséis, en el Cantón Tierra millón doscientos cuarenta mil seiscientos noventa y cuatro-cinco; con
Blanca, jurisdicción de Jiquilisco, departamento de Usulután, siendo éste Tarjeta de Identificación Tributaria número cero setecientos quince-
A S
su último domicilio; de parte de los señores JUANA DE LOS ÁNGELES ciento ochenta y un mil cero sesenta y cinco-ciento uno-cero; y 8) ROSA
G ON
ZAVALA DE ROQUE, y JOSE ALBERTO ZAVALA SOLANO, en YESSENIA PEÑA ARTIGA, de cuarenta y dos años de edad, Ama de
su calidad de Hijos sobreviviente de la causante. Casa, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, con
Confiérasele a los herederos declarados la Administración y Documento Único de Identidad número cero cuatro millones novecientos
LE C
Representación Definitiva de la sucesión intestada con las facultades y cincuenta y ocho mil ciento noventa y siete-cero y Tarjeta de identifica-
restricciones de Ley. ción Tributaria número cero setecientos quince- doscientos setenta mil
EZ A
ochocientos setenta y cinco-ciento ocho-uno; todos en su calidad de hijos
Publíquese el edicto correspondiente. sobrevivientes del causante. Y se les ha conferido la administración y
D AR
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los doce
días del mes de marzo del año dos mil dieciocho.- Lic. MANUEL DE
representación definitiva de los bienes de la sucesión.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
JESÚS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. LO- Salvador, a las once horas del día veintiocho de febrero del año dos mil
LI P
URDES ESTELLA RODRÍGUEZ CASTAÑEDA, SECRETARIA, dieciocho.- Licda. MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA "2"
A O
INTA. SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- Licda.

1 v. No. F024386 VIOLETA EMPERATRIZ ASCENCIO DE MAYORGA, SECRETA-
V L
RIA DE ACTUACIONES.
E SO
1 v. No. F024402
MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO

EN L
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

TI IA
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
las diez horas con cincuenta minutos del día veintiocho de febrero del TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
O IC
año dos mil dieciocho, se han declarados HEREDEROS DEFINITIVOS

Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la sucesión intestada del AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las catorce horas
causante, señor JOSÉ RUTILIO PEÑA, conocido por JOSÉ RUTILIO veinte minutos de este día, se han declarado Heredera Definitiva y con
N OF
PEÑA ARTIGA, quien fuera de sesenta y tres años de edad, agricultor, Beneficio de Inventario a MARIA ROSARIO ALVARADO VIUDA
de nacionalidad salvadoreña, casado, originario de Suchitoto, Cuscatlán, DE RIVERA de la Herencia Intestada dejada a su defunción por el
con último domicilio en San Salvador, hijo de José Alberto Peña y Teresa señor FRANCISCO ALBERTO RIVERA ELIZONDO conocido por
Artiga, con Número de Identificación Tributaria número cero setecientos FRANCISCO ALBERTO RIVERA LIZONDO, quien falleció el día
IO
quince-ciento noventa y un mil ciento veintitrés-cero cero uno-siete; a su treinta de marzo de mil novecientos noventa y un , en Hospital del Seguro
defunción ocurrida en Calle San Carlos, número mil seis, San Salvador, Social, siendo Ciudad Arce su último domicilio; en calidad de cónyuge
R
a las diez horas del día veintitrés de julio de mil novecientos ochenta sobreviviente del causante, y como cesionaria de los derechos heredita-
rios que le correspondían a los señores ELIAS HERIBERTO RIVERA
IA
y siete, a los señores: 1) BLANCA MARGARITA PEÑA ARTIGA,

de cincuenta y cinco años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San ALVARADO, LUZ ROSSANA RIVERA ALVARADO conocida por
Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de LUZ ROXANA RIVERA ALVARADO y por LUZ ROSAURA RI-
D
identidad número cero cuatro millones ochocientos treinta y seis mil VERA ALVARADO,; ISAIAS BENJAMIN RIVERA ALVARADO;
ciento diez-siete, con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero DANIEL OSCAR RIVERA ALVARADO y ALBA LILIAN RIVIERA
setecientos quince- doscientos veintiún mil cero sesenta y uno-cero cero VIUDA DE HERNANDEZ, éstos en calidad de hijos del causante, por
uno-cinco; 2) FLOR DE MARÍA PEÑA ARTIGA, de cincuenta y ocho medio de su Apoderada Licenciada CARMEN MARGARITA DERAS
años de edad, Ejecutiva de Ventas, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, GARCIA.
departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad per- En consecuencia, se les confirió a los declarados herederos en el
sonal número cero un millón cuatrocientos dieciocho mil ciento ochenta concepto indicado la administración y representación definitivas de la
y uno-ocho, con Número de Identificación Tributaria cero setecientos indicada sucesión.
quince-ciento treinta mil setecientos cincuenta y nueve-cero cero dos- Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
cuatro; 3) MARÍA LUISA PEÑA ARTIGA, de cuarenta y cuatro años
de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, departamento de Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico,
San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres a las catorce horas treinta minutos del día siete de agosto de dos mil
millones cero cincuenta y cinco mil quinientos veintiocho-nueve, con diecisiete.- Licdo. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE
Número de identificación Tributaria cero setecientos quince-cero ochenta PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLO-
mil setecientos setenta y tres-ciento uno-cuatro; 4) JUAN ANTONIO RES, SECRETARIO.
PEÑA ARTIGA, de cincuenta y siete años de edad, Comerciante, del
1 v. No. F024404
JAIME WILFREDO FLAMENCO ZAVALETA, Notario, del domicilio Herencia Intestada que a su defunción ocurrida, dejara el señor PEDRO
de la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Oficina BONILLA, quien falleció en Borton, Massachussets los Estados Unidos
ubicada en Km. 12.3 Carretera al Boquerón, Residencial Paso Fresco, de América, el día quince de septiembre de mil novecientos noventa
casa número doce, Santa Tecla, La Libertad. y cinco, a las doce horas treinta y cinco minutos, a consecuencia de
paro respiratorio, con asistencia médica, a la señora MAUCIMA DEL
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario,
PILAR JIMENES VIUDA DE BONILLA, conocida por MANCIMA
proveída en la ciudad y departamento de San Salvador, a las diez ho-
DEL PILAR JIMENES, PILAR JIMENEZ, MANCIMA DEL PILAR
ras del día veintinueve de abril de dos mil dieciocho, se ha declarado
JIMENEZ, y MANCIMA DEL PILAR JIMENEZ DE BONILLA, en
a los señores ANDREA EUGENIA RODRIGUEZ DE SORIANO,
su concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele con-
TATIANA MATILDE RODRIGUEZ LÓPEZ y MARCOS ANTONIO
ferido la administración y representación Interina de la sucesión, con
RODRIGUEZ LOPEZ, herederos definitivos con beneficio de inventario
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente,
de los bienes que a su defunción en la ciudad de San Salvador, como
y en consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con
su último domicilio, el día treinta y uno de enero de dos mil dieciocho,
derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina
dejara el señor GUADALUPE ANTONIO RODRIGUEZ GUZMÁN, en
en el término de quince días contados a partir del siguiente a la última
A
su concepto de hijos sobrevivientes del causante; habiéndoles concedido
publicación del presente Edicto.
LT
la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la oficina del suscrito notario. En la Ciudad y Departa-
L U
mento San Salvador, a las doce horas del día treinta de abril de dos mil
San Salvador, a los treinta días del mes de abril de dos mil diecio-
A S
dieciocho.
G ON
cho.
VICTOR MANUEL GUEVARA JIMENEZ,

JAIME WILFREDO FLAMENCO ZAVALETA,
LE C
NOTARIO.
NOTARIO.
EZ A
1 v. No. F024408
1v. No. C003589
D AR
LI P
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS OSCAR ALBERTO CAÑÉNGUEZ AGUILAR, Notario, de este do-
A O
EFECTOS DE LEY. micilio, con oficina en Primera Avenida Norte y Once Calle Poniente,
Barrio Centro de Gobierno, Edificio Número Seiscientos Veintiséis,
V L
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las

Local Seis, San Salvador.
E SO
doce horas del día veinte de los corrientes, se declaró heredera abintestato
con beneficio de inventario a la señora ISABEL MAGAÑA DE GUERRA
en calidad de CONYUGE SOBREVIVIENTE Y CESIONARIA DE
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
LOS DERECHOS HEREDITARIOS que les correspondían a los señores
EN L
las dieciséis horas del día de veinte de febrero de dos mil dieciocho, se ha
ELSA GUERRA DE FIGUEROA, ELISA GUERRA DE GUEVARA,
TI IA
tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia

y OSCAR MANOLO GUERRA MAGAÑA como HIJOS del causante
intestada que a su defunción dejara el señor JUSTINO HERNANDEZ
FABIEL GUERRA conocido por FABIEL GUERRA PEREZ y por
O IC
CHÁVEZ, quien fue de sesenta y dos años de edad, Motorista, originario

JAVIER PEREZ, quien fue de sesenta y nueve años de edad, agricultor,
de la ciudad y departamento de San Salvador, con Documento Único
fallecido el día diecisiete de noviembre de dos mil dieciséis, siendo
de Identidad Número cero un millón noventa mil ochocientos sesenta
N OF
Metapán su último domicilio.

y ocho- dos; y quien falleció en Centro Urbano Lourdes, Edificio "S",
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con Apartamento Trescientos cuarenta y dos, de la Jurisdicción de la ciudad
diez minutos del día veinte de abril del dos mil dieciocho.- LIC. JOSE y departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, a las
IO
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA ocho horas con veinticinco minutos del día dieciocho de mayo de dos
LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. mil catorce, de parte del señor RAFAEL ANTONIO HERNANDEZ
R
CRESPIN, en concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndosele

conferido la administración y representación de la sucesión, con las
IA
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En

1 v. No. F024411 consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con dere-
D
chos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina

en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
Librado en la oficina del Notario OSCAR ALBERTO CAÑÉN-
VICTOR MANUEL GUEVARA JIMENEZ, NOTARIO, del domicilio GUEZ AGUILAR. En la ciudad de y departamento de San Salvador, a
de la ciudad y Departamento de San Salvador, con Oficina profesional las dieciséis horas con treinta minutos del día veinticuatro de abril de
ubicada en Reparto Santa Clara Sur, Pasaje Las Dalias, número siete, dos mil dieciocho.
final calle México, de San Salvador, con Teléfono Número dos dos ocho
cero- uno uno ocho cero, AL PUBLICO.
LIC. OSCAR ALBERTO CAÑÉNGUEZ AGUILAR,
NOTARIO.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveí-
do a las diez horas del día treinta de abril de dos mil dieciocho, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la 1 v. No. C003594
ROMEO NAPOLEÓN BENAVIDES GARAY, Notario, de este domici- En la ciudad de San Salvador, uno de mayo de dos mil dieciocho.-
lio, con oficina ubicada en la Quince Calle Poniente Número Doscientos
ocho-"A", Local Número Tres Frente al Parlamento Centroamericano,
CARMEN ELENA LOPEZ CRUZ,
Centro de Gobierno, San Salvador, al público, para efectos de Ley.
NOTARIO.
HACE SABER: Que por resolución proveída, por el suscrito, a

1 v. No. F024264
las doce horas y treinta minutos del día veinte de Abril del año dos mil
dieciocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora
BLANCA LILIAN CASTRO AVELAR, quien fue de cincuenta y tres
años de edad, Licenciada en Contaduría Pública, Soltera, de Nacionalidad. NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN, notario, con oficina
Salvadoreña, originaria de la Ciudad y Departamento de San Salvador, situada en Boulevard Los Héroes, edificio Torre Activa Nivel Tres Local
A
siendo su ultimo domicilio el de esta Ciudad, hija de los señores Raúl Ocho de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL.
Castro y Blanca Estela Avelar viuda de Castro, ambos ya fallecidos;
LT
Que la Causante falleció en el Hospital del Seguro Social de la Ciudad y
Departamento de San Salvador, a las veintitrés horas y quince minutos del HAGO SABER: Que por resolución proveída por el suscrito a las
día diez de julio del año dos mil diecisiete, de parte de la señora MARIA a las ocho horas del día treinta de marzo del año dos mil dieciocho, se
L U
ESTHER CASTRO AVELAR, hoy MARIA ESTHER CASTRO DE ha tenido por parte a la señora KARLA YAMILET REYES DE ALAS
A S
GONZALEZ, en su calidad de hermana sobreviviente, de la causante y actuando como cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto
G ON
Cesionaria de derechos que les correspondían a los señores Marta Estela que le correspondían a la señora FRANCISCA ORIALIS NOCHES
Castro Avelar; María Mercedes Castro Avelar; Raúl Castro Avelar y VIUDA DE REYES conocida por FRANCISCA ORIALIS NOCHES
José Heriberto Castro Avelar; habiéndosele conferido la administración por FRANCISCA ORIALIS NOCHEZ por FRANCISCA ORIALIS
LE C
y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades NOCHEZ DE REYES por FRANCISCA NOCHEZ DE REYES por
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, FRANCISCA ORIALIZ NOCHEZ y por FRANCISCA NOCHEZ en
EZ A
por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida calidad de madre sobreviviente del causante, y por aceptada de su parte
herencia, para que se presenten a la citada oficina en el término de quince
edicto.
D AR
días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente
expresamente y con beneficio de inventario, la sucesión intestada que a
su defunción ocurrida a las cero cinco horas treinta y siete minutos del
día nueve de enero del año dos mil diecisiete, dejó el señor HECTOR
LI P
RENATO REYES NOCHEZ, quien fuera de cincuenta y ocho años de
edad, enfermero, soltero, de nacionalidad salvadoreña, originario de esta
A O
Librado en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Ilopango
V L
veintiuno de abril del año dos mil dieciocho. de este departamento y quien falleció a las cero cinco horas treinta y
siete minutos del día nueve de enero del año dos mil diecisiete, siendo
E SO
hijo de los señores Francisca Orialis Nochez sobreviviente y de Jorge

Armando Reyes Flores, ya fallecido, asimismo se le ha conferido a la
LIC. ROMEO NAPOLEÓN BENAVIDES GARAY, aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con
EN L
ABOGADO Y NOTARIO. las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por
TI IA
tanto se cita por este medio a quienes se crean con derecho a la referida
sucesión para que comparezcan a la oficina del suscrito notario a deducir
sus pretensiones dentro del plazo de quince días después de la tercera y
O IC
1 v. No. F024252
última publicación del presente edicto.
N OF
Librado en San Salvador, a 1os tres días del mes de abril del año
dos mil dieciocho.
IO
CARMEN ELENA LOPEZ CRUZ, Notario, del domicilio de San Sal-

vador, con Oficina Profesional ubicada en Alameda Roosvelt y 45 Av.
R
Sur, Colonia Flor Blanca, Edificio B, número 41, segunda planta, San
Salvador, al público para los efectos de ley. LIC. NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN,
IA
NOTARIO.
D
1 v. No. F024265
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito, proveída a las
diez horas del día Diecisiete de abril del corriente año, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada
que a su defunción, ocurrida en Hospital Nacional de Zacamil, Jurisdicción
de Mejicanos, Departamento de San Salvador, el día trece de diciembre
de dos mil diecisiete, dejó la señora SONIA LETICIA HERNANDEZ
ROSA ALBA URRUTIA LOZANO DE LARA, NOTARIO, DEL
ARTIGA, de parte de los señores ANA ELSY ANTONIO ARTIGA,
DOMICILIO DE USULUTAN.-
CONOCIDA POR ANA ELSY ARTIGA, BLANCA YOLANDA
ANTONIO ARTIGA y NELSON ANTONIO HERNANDEZ ARTIGA,
en concepto de hermanos de la Causante, habiéndoseles conferido la
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario,
Administración y Representación en forma interina de la Sucesión, con
proveída a las nueve horas del día dieciséis de abril del año en curso,
las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario,
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se consideren
la Herencia Testamentaria que a su Defunción, ocurrida en la Colonia
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina
Las Aguilas, de la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel,
antes mencionada dentro del término de quince días, contados desde el
el día veinticuatro de octubre de dos mil diecisiete, dejó la Señora ANA
siguiente de la última publicación de este edicto.
CELIA FERNANDEZ VILLALOBOS, de parte de los señores RENE dejara la señora ELENA IVETTE LOYOLA VIUDA DE PADGETT,
ANTONIO FERNANDEZ PARADA, GLORIA ISMENIA GARCIA conocida por ELENA IVETTE LOYOLA VIUDA DE VIGNOLO,
DE MARTINEZ, CELIA MARLENY GARCIA DE GARCIA, y DORIS ELENA IVETTE LOYOLA, ELENA IVETTE LOYOLA DE VIG-
DE LA LUZ COREAS DE MARIN, en su concepto de Herederos Tes- NOLO y ELENA IVETTE LOYOLA DE PADGETT, de parte de los
tamentarios de la causante, habiéndose conferido la administración y señores SILVIA ELENA VIGNOLO LOYOLA, conocida por SILVIA
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones ELENA VIGNOLO DE SONZINI, MARÍA COLOMBA VIGNOLO DE
de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este me- DALTON, MARÍA COLOMBA VIGNOLO DE DALTON, CARLOS
dio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, ALBERTO VIGNOLO LOYOLA, CARLOS ALBERTO VIGNOLO
para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince LOYOLA, ANA GLORIA MARGARITA VIGNOLO LOYOLA, y
días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente VITTORIO EDUARDO DE JESUS VIGNOLO LOYOLA, en sus ca-
edicto. lidades de herederos universales testamentarios de la referida causante,
habiéndoseles conferido la administración y representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Librado en mi Oficina Profesional situada en Cuarta Calle Oriente,
A
herencia yacente. En consecuencia, por este medio cita a todos los que
Número Diecinueve, Barrio La Parroquia, de la Ciudad de Usulután, se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a
LT
departamento de Usulután, a las diez horas con treinta minutos del día la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el
dieciocho de abril del año dos mil dieciocho.- siguiente a la última publicación del presente edicto.
L U
A S
Librado en la oficina del Notario Doctor JAIME ANTONIO ARIAS
G ON
ROSA ALBA URRUTIA LOZANO DE LARA, BOJORQUEZ. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día
NOTARIO. veinticuatro de abril de dos mil dieciocho.
LE C
1 v. No. F024269
EZ A
DR. JAIME ANTONIO ARIAS BOJORQUEZ,
CARLOS NUÑEZ RIVAS, Notario, de este domicilio, con oficina
D AR
ubicada en colonia Vista Hermosa, pasaje Aguilar, casa número cuatro,
de la ciudad de Mejicanos.
NOTARIO.
1 v. No. F024284
LI P
a las diez horas del día veintitrés del mes de abril de este año, se ha te-
A O
nido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia

V L
intestada que a su defunción ocurrida en el Instituto Salvadoreño del MANUEL DE JESUS HERRERA SEGOVIA, Notario, del domicilio
Seguro Social en el Hospital General, en la ciudad de San Salvador, a las de la ciudad de Santa Ana, con Oficina Jurídica situada en la Tercera
E SO
veintitrés horas del día veinte de noviembre de dos mil dieciséis, dejó el Calle Oriente y Quinta Avenida Sur, de dicha ciudad.
señor MAURICIO ERNESTO JOVEL, a la señora ANTONIA DE JESUS
RIVERA VIUDA DE JOVEL, en concepto de cónyuge sobreviviente, y
EN L
cesionaria del porcentaje del derecho de herencia que le correspondía al HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito No-
TI IA
señor MAURICIO ADALBERTO JOVEL DOMINGUEZ, en calidad tario a las diez horas y treinta minutos del ocho de Marzo de dos mil
de hijo del causante, habiéndosele conferido la administración y repre- dieciocho, se ha tenido por aceptada expresamente la Herencia Intestada
con Beneficio de Inventario, que a su defunción dejó el señor JOSE
O IC
sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se LOPEZ, conocido por JOSE LOPEZ MOLINA, quien fuera de setenta
citan a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que y nueve años de edad, Jornalero, del domicilio del Cantón Portezuelo,
N OF
se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contándose jurisdicción de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, lugar de su último
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. domicilio, quien falleció en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de
Santa Ana, Departamento de Santa Ana, el día trece de Octubre de mil
IO
novecientos noventa y cuatro, a las veintiuna horas treinta minutos, de

Librado en la oficina del Notario CARLOS NUÑEZ RIVAS, en parte de la señora VICTORIA DEL CARMEN CORADO MARTINEZ,
R
la ciudad de Mejicanos, a las catorce horas del día treinta del mes abril de cincuenta y tres años de edad, Auxiliar de Enfermería, de este do-
de dos mil dieciocho. micilio en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que
IA
en abstracto le correspondían a la señora RITA EMILIA MARTINEZ,

HOY VIUDA DE LOPEZ, de ochenta y tres años de edad, de oficios
D
CARLOS NUÑEZ RIVAS,

domésticos, de este domicilio, en su concepto de cónyuge sobreviviente
NOTARIO.
del causante; y nómbrase a la aceptante interinamente administradora y
1 v. No. F024280 representante legal de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia Yacente. Publíquense los Edictos de Ley
y expídase la certificación correspondiente.
Doctor JAIME ANTONIO ARIAS BOJORQUEZ, Notario, de este

Librado en la ciudad de Santa Ana, a los nueve días del mes de
domicilio, con oficina ubicada en Setenta y Nueve Avenida Sur y Calle
Marzo de dos mil dieciocho.
Cuscatlán, Edificio Plaza Cristal, local número dos -cinco, Colonia
Escalón, San Salvador.
DR. MANUEL DE JESUS HERRERA SEGOVIA,
NOTARIO.
a las once horas del día veintitrés de abril del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las trece
1 v. No. F024293
horas y diez minutos del día nueve de febrero de dos mil dieciocho,
MANUEL DE JESUS HERRERA SEGOVIA, Notario, del domicilio Librado en la oficina del suscrito Notario en la ciudad de San
de la ciudad de Santa Ana, con Oficina Jurídica situada en la Tercera Salvador, a los dos días del mes de Mayo del año dos mil dieciocho.
Calle Oriente y Quinta Avenida Sur, de dicha ciudad,
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito
NANCY MARISOL NUÑEZ NOLASCO,
Notario a las diez horas y diez minutos del ocho de Marzo de dos mil
dieciocho, se ha tenido por aceptada expresamente la Herencia Intestada NOTARIO.
con Beneficio de Inventario, que a su defunción dejó la señora RITA 1 v. No. F024302
EMILIA MARTINEZ DE LOPEZ, quien fuera de setenta y ocho años
de edad, de oficios domésticos, del domicilio del Barrio San Antonio,
de esta ciudad, lugar de su último domicilio, quien falleció en dicho
lugar, el día siete de Diciembre de mil novecientos noventa y cinco, a las CARLOS ALBERTO ESCOBAR FUENTES, Notario, del domicilio de
quince horas y treinta minutos, de parte de la señora VICTORIA DEL Ilopango, Departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada
A
CARMEN CORADO MARTINEZ, de cincuenta y tres años de edad, en Residencial Villa Constitución, Polígono F, Número Catorce, Nejapa,
LT
Auxiliar de Enfermería, de este domicilio, en su concepto de cesionaria Departamento de San Salvador, al público,
de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían a la señora
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito
L U
TERESA DEL CARMEN MARTINEZ, de ochenta y tres años de edad,
Notario, a las diecisiete horas del día veintitrés de abril del año dos mil
de oficios domésticos, de este domicilio, en su concepto de hija de la
A S
causante.
G ON
inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad
Y nómbrase a la aceptante interinamente administradora y repre- de Mejicanos, Departamento de San Salvador, su último domicilio, el
sentante legal de la sucesión, con las facultades y restricciones de los día veinte de agosto del año dos mil, dejó el señor SANTOS TORIBIO
LE C
Curadores de la Herencia Yacente. SANCHEZ LÓPEZ, conocido por SANTOS SANCHEZ y SANTOS
SANCHEZ LÓPEZ, de parte del señor HECTOR ANTONIO SANCHEZ
EZ A
Publíquense los Edictos de Ley y expídase la certificación corres-
pondiente. ZACARIAS, en su calidad de hijo del causante y como cesionario de
D AR
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los nueve días del mes de
los derechos hereditarios en abstracto que le correspondían a la señora
DORIS ELIZABETH SANCHEZ DE RIVERA, en su calidad de hija
Marzo de dos mil dieciocho. del referido causante.
LI P
Habiéndosele conferido al aceptante la administración y represen-

A O
Dr. MANUEL DE JESUS HERRERA SEGOVIA, tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
V L
curadores de la herencia yacente.

NOTARIO.
E SO
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

1 v. No. F024294 con derecho a la herencia en mención, para que transcurridos que sean
quince días después de la tercera publicación de este edicto concurran
EN L
a la expresada oficina notarial a hacer uso de sus derechos.

TI IA
Librado en la Ciudad de Nejapa, el día veintitrés de abril del año

NANCY MARISOL NUÑEZ NOLASCO, Notario, del domicilio de
O IC
dos mil dieciocho.

Soyapango, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en
Tercera Calle Oriente y Octava Avenida Norte, número trescientos dos,
N OF
San Salvador, al público para los efectos de ley, Lic. CARLOS ALBERTO ESCOBAR FUENTES,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída NOTARIO.
IO
a las doce horas del día veinticinco de abril del año dos mil dieciocho,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, 1 v. No. F024337
R
la herencia intestada que a su defunción dejó la señora Ruth Enriqueta

Flores Molina, conocido por Ruth Enriqueta Flores y Ruth Enriqueta
IA
Molina Flores; quien falleció el día uno de septiembre del año dos mil
PEDRO ISAI PORTILLO MEDRANO, Notario, con oficina en Colonia
diecisiete, en urbanización Guayacán, Pasaje Huizúcar, polígono tres-
D
Jardines de Merliot, Calle Ishuatán, Polígono J, número cuarenta y nueve,

"B", casa número tres, Soyapango, Departamento de San Salvador y que
Ciudad Merliot, Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
al momento de su fallecimiento era de sesenta y cinco años de edad,
oficinista, soltera, hija de Amanda Flores y Vicente Flores; ambos ya AVISA AL PUBLICO: Que el día treinta de abril del año dos mil
fallecidos, y que su último domicilio fue el de la Ciudad de Soyapango, dieciocho, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de
departamento de San Salvador, originaria de la Ciudad de San Salvador; parte de la señora MARIA LUZ ARIAS DE ROMERO, como cónyuge
de parte de los señores Ruth Amanda Flores y Erick Fabricio Flores, en sobreviviente y de los señores RONALD BALMORE ROMERO ARIAS
concepto de hijos de la referida. y MARVIN STANLEY ROMERO ARIAS, como hijos legítimos del
causante, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN
Habiéndoseles conferido la administración y representación interina
FRANCISCO ROMERO RIVAS, conocido por JUAN FRANCISCO
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
ROMERO, quien falleció en San Salvador, Departamento de San Salva-
herencia yacente.
dor, a las diecisiete horas del día veintiuno de febrero de dos mil diez.
En consecuencia cítese a todos los que se crean con derechos para
Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación
que se presenten a la referida oficina en el término de quince días a partir
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia
de la última publicación del presente edicto.
yacente.
Se cita a los que se crean con derecho en la herencia, para que se MARIA JULIA VILLEDA SANDOVAL, Notario, de este domicilio con
presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la publicación Oficina Jurídica situada en Segunda Calle Oriente, entre Novena y Once
de este edicto. Avenida Norte, número diecinueve, de la Ciudad de Santa Ana,
Santa Tecla, a los dos días del mes de mayo del año dos mil die- HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario
ciocho. a las nueve horas del día veinticinco de Abril de dos mil dieciocho, se
ha tenido por Aceptada expresamente y con beneficio de Inventario,
la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Cantón Cutumay
PEDRO ISAI PORTILLO MEDRANO, Camones, Caserío Camones, de esta Jurisdicción y Departamento, el
NOTARIO. día diecisiete de Febrero del año dos mil trece, siendo el Cantón antes
mencionado su último domicilio, dejó el señor SANTOS NEMESIO
1 v. No. F024341 TRUJILLO, de parte del señor WILSON ALEXANDER TRUJILLO
BOLAÑOS, en su calidad de Hijo del Causante.
A
Y en ese carácter le confiere la Administración y Representación
LT
Interina de la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de
LICENCIADO LUDWING GIOVANNI IRAHETA CALDERON, los curadores de la Herencia Yacente.-
L U
Notario, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
con oficina notarial ubicada en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Edificio En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con
A S
número Trescientos Uno, local seis, Colonia Médica, San Salvador, al derechos en la referida herencia, para que se presenten a la mencionada
G ON
público en general, oficina en el termino de quince días, contados desde el siguiente a la
ultima publicación del presente edicto.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída a las diez
LE C
horas del día veintiuno de abril del año dos mil dieciocho; se ha tenido Librado en la Ciudad de Santa Ana, a los dos días del mes de Mayo
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia de dos mil dieciocho.-
EZ A
intestada que a su defunción ocurrida en Centro Urbano Cinco de No-
D AR
viembre, Pasaje Lempa, casa número cuatro de la ciudad de San Salvador,
departamento de San Salvador, a las diez horas del día seis del mes de MARIA JULIA VILLEDA SANDOVAL,
LI P
octubre del año dos mil uno, a consecuencia de Cáncer Renal Metastásico, NOTARIO.
siendo su último domicilio, la ciudad de San Salvador, Departamento de
A O
1 v. No. F024357
San Salvador, dejara el señor MAURICIO AREVALO, CONOCIDO
POR MAURICIO AREVALO AYALA; quien se identificaba con su
V L
Cédula de Identidad Personal número cero uno - cero uno -cincuenta mil
E SO
CARLOS ALBERTO ALVARENGA SANTOS, Notario, de este do-

ochocientos ochenta y dos, y con número de identificación tributaria cero
micilio, con oficina ubicada entre Primera y Tercera Calle Poniente y
seis cientos catorce - doscientos sesenta mil setecientos treinta y cuatro -
Primera Avenida Norte, número 12, San Pablo Tacachico, departamento
EN L
cero cero uno -cero; por parte de la señora JUANA LUCILA BELTRÁN
de La Libertad; al público para los efectos de ley.
DE ROSA, de cincuenta y seis años de edad, comerciante, del domicilio
TI IA
de Mejicanos, departamento de San Salvador, con Documento Único de HACE SABER: Que en las diligencias de Jurisdicción Voluntaria
Identidad número: cero dos uno dos ocho cero seis cinco - siete, y número seguidas ante mis oficios notariales por JOSE ADAN COLOCHO CAS-
O IC
de Identificación Tributaria: cero cuatro cero siete - tres cero uno uno seis TILLO y ADELA DEL CARMEN COLOCHO CASTILLO, aceptando
uno - uno cero uno - uno, en su calidad de cesionaria de los derechos de la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara la señora ANTONIA
N OF
herencia Intestada del causante, según cesión de derechos Hereditarios CASTILLO VIUDA DE COLOCHO, quien falleció el día veintiuno de
que les correspondían a los señores JOSEFINA CACERES VIUDA DE julio de dos mil doce; en Barrio El Centro de esta ciudad, siendo este
AREVALO, SONIA AREVALO DE RAMIREZ, OSCAR OSWALDO lugar su último domicilio, se proveyó resolución a las catorce horas
IO
AREVALO CACERES y WILLIAM ANTONIO AREVALO CACERES, del día treinta de abril de dos mil dieciocho, teniéndose por aceptada
en calidad de esposa e hijos, siendo la aceptante de dicha sucesión de la expresamente y con beneficio de inventario, de parte de JOSE ADAN
R
señora JUANA LUCILA BELTRÁN DE ROSA. COLOCHO CASTILLO y ADELA DEL CARMEN COLOCHO
IA
CASTILLO, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara la

Habiéndosele conferido la ADMINISTRACION Y REPRESENTA-
señora ANTONIA CASTILLO VIUDA DE COLOCHO, nombrándose
CION INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades y restricciones
D
administradores y representantes interinos de la mortual expresada, con

de los curadores de la herencia yacente.
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente,
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean citándose a los que se crean con derecho a la misma, para que se pre-
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la señalada senten dentro del término de quince días contados a partir de la última
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la publicación de este edicto a la oficina del suscrito Notario.
última publicación del presente edicto.
LIBRADO en la ciudad de San Pablo Tacachico, La Libertad, a
Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de mayo de dos mil dieciocho.-
los veintiséis días del mes de abril de dos mil dieciocho.
CARLOS ALBERTO ALVARENGA SANTOS,

Lic. LUDWING GIOVANNI IRAHETA CALDERON,
NOTARIO.
NOTARIO.
1 v. No. F024354
1 v. No. F024368
Licenciada VERONICA DE LOS ANGELES ALTAMIRANO LACA- nueve, con Número de Identificación Tributaria: uno uno cero siete guión
YO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada entre Sesenta y Tres dos cuatro cero cinco ocho ocho guión uno cero tres guion uno, en su
y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número Uno, Colonia calidad de CESIONARIOS DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS
Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, de la cónyuge sobreviviente e hijos del señor RIGOBERTO MAGAÑA
HEREDIA, señores ELBA ALICIA MORAN DE MAGAÑA, ALCIRA
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
YANETH MAGAÑA DE ESTEVEZ, BLANCA NOEMI MAGAÑA
a las quince horas del día veintitrés de abril del año dos mil dieciocho,
DE JAVIER y HECTOR ANTONIO MAGAÑA MORAN, en concepto
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
de esposa e hijos sobrevivientes del causante.
la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San
Salvador, Departamento del mismo nombre, el día siete de Agosto del Habiéndoseles conferido la administración y representación de la
dos mil diecisiete, y siendo su último domicilio la ciudad de San Salva- sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los
dor, Departamento del mismo nombre, dejó la señora MARIA CELIA curadores de la herencia yacente.
PINTO DE COHEN, de parte del señor ALBERTO MIGUEL COHEN
A
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
PINTO, en concepto de hijo legítimo de la causante, en la mencionada
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
LT
sucesión.
oficina contados desde el siguiente a la última publicación del presente
Habiéndose conferido al aceptante la administración y representación edicto.
L U
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
Librado en la oficina del Notario JULIO CESAR REYES
A S
de la herencia yacente.
ESCALANTE, en la ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día
G ON
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean veinticinco de mayo del año dos mil dieciséis.
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
LE C
última publicación del presente edicto. Licdo. JULIO CESAR REYES ESCALANTE,
EZ A
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- ABOGADO Y NOTARIO.
D AR
Librado en la oficina de la Notario VERONICA DE LOS ANGE-
LES ALTAMIRANO LACAYO, en la ciudad de San Salvador, a las 1 v. No. F024407
LI P
quince horas treinta minutos del día veinticuatro de abril del año dos
mil dieciocho.
A O
V L
JOSE IVAN DIAZ MARROQUIN, Notario, del domicilio de San

Licda. VERONICA DE LOS ANGELES ALTAMIRANO LACAYO, Salvador, con oficina profesional ubicada en Avenida España y Trece
E SO
NOTARIO. Calle Oriente, Condominios Metro España, Edificio "E", local uno "B",
San Salvador,
EN L
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

TI IA
1 v. No. F024393 a las ocho horas del día treinta de abril de dos mil dieciocho, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
O IC
intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA ANTONIA MÉN-

DEZ VIUDA DE COTA, cuya defunción ocurriera a las diez horas y
N OF
JULIO CESAR REYES ESCALANTE, Notario, de este domicilio, treinta minutos del día quince de enero de dos mil diecisiete, en Barrio
con oficina ubicada en la Quinta Calle Poniente, entre Sexta y Octava El Tránsito, Jurisdicción de El Congo, departamento de Santa Ana, a
Avenida Sur, local dieciocho guion tres, Centro Profesional, de la consecuencia de Diabetes, siendo éste su último domicilio, a favor del
IO
ciudad Santa Ana, señor Douglas Cota Méndez, en calidad de hijo de la causante y como
cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los se-
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída
R
ñores Orlando Isabel Méndez Hernández; Sara Esther, Josué Jeremías,

a las catorce horas del día quince de mayo de este año, se ha tenido por
IA
Jasón David, Yovani Adalberto, Ronald Amílcar, Idalia del Carmen,

aceptada expresamente con BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia
Nora Beatriz, Silvia Leticia, Karina Lissette, Laura Zenaida, todos de
intestada que a su defunción dejara el señor RIGOBERTO MAGAÑA
D
apellidos Cota Méndez, en sus calidades de hijos de la causante, como

HEREDIA, ocurrida el día tres de octubre del año dos mil once, a las
heredero abintestato de la causante antes consignada.
nueve horas con quince minutos a consecuencia de Insuficiencia Renal
Crónica, en el Cantón Natividad de esta jurisdicción, Colonia García Dos, Habiéndosele conferido la administración y representación interina
Calle Principal, Santa Ana, departamento de Santa Ana, con asistencia de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
médica de Doctor Carlos Alberto Salinas, quien falleció sin haber forma- herencia yacente.
lizado testamento, de parte de los señores: GERMAN DURAN MEJIA, Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
de treinta y un años de edad, Empleado, del domicilio de Santa Ana,
Departamento de Santa Ana; soltero, con Documento Único de Identidad En la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de mayo de
número: cero uno seis dos cinco seis uno cero guion seis, con Número de dos mil dieciocho.
Identificación Tributaria uno uno uno uno guión cero dos cero ocho ocho
cuatro guión uno cero uno guion nueve; y ZULMA YAMILETH RIVAS
AMAYA, de veintisiete años de edad, Estudiante, soltera, del domicilio JOSE IVAN DIAZ MARROQUIN,
de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután; con Documento Único NOTARIO.
de Identidad número: cero tres nueve cuatro cero seis cuatro siete guion
1 v. No. F024413
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS- causante, señor SAMUEL AGUILAR CASTANEDA, quien fuera de
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD, 58 años de edad, Agricultor, Soltero, Originario de Texistepeque y del
domicilio de Candelaria de la Frontera, de nacionalidad salvadoreña,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
habiendo sido ese su último domicilio; quien fallecido el día 4 de febrero
las catorce horas y diez minutos del día veintiséis de abril del presente
de 2010, hijo de Marcelino Castaneda y de Domitila Aguilar Figueroa
año, fue aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
c/p Domitila Aguilar. Al mencionado aceptante, en ese carácter se le
intestada que a su defunción dejó la causante ERNESTINA VALERIANA
confiere Interinamente la Administración y Representación de la sucesión.
GUERRA, conocida por ERNESTINA GUERRA, quien falleció el día
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
veintiocho de abril del dos mil diecisiete, a la edad de ochenta y tres años,
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
soltera, ama de casa, originaria de Ilobasco, Departamento de Cabañas,
dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de
siendo de esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora LIDIA
este edicto.
MEDRANO GUERRA, con DUI: 01419599-8, NIT: 0210-140765-102-0,
en su calidad de hija y como cesionaria de los derechos hereditarios que Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, Santa
A
como hijos de la referida causante les correspondían a los señores: 1) Ana, a las quince horas once minutos del día quince de marzo de dos
LT
DORA ALICIA GUERRA DE GARCÍA, 2) GUADALUPE GUERRA, 3) mil dieciocho.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
MARÍA GUERRA, 4) ALFREDO MEDRANO GUERRA, 5) RUTILIO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
L U
MEDRANO GUERA. DE SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SE-
CRETARIO.
A S
Lo anterior según Testimonio de Escritura Pública de Cesión de
G ON
Derechos Hereditarios en abstracto otorgada en esta Ciudad, a las nueve
horas y diez minutos del día diecinueve de febrero del presente año, ante
3 v. alt. No. C003593 -1
los oficios notariales de la Licenciada MARÍA ARMIDA CASTILLO
LE C
CASTILLO.
EZ A
Confiriéndose a la heredera declarada la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las
D AR
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente de
conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil. DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZ PLURIPER-
LI P
SONAL DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia,
DELGADO. JUEZ (1) SUPLENTE. Al público,
A O
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores

a la tercera publicación del presente edicto. HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día
V L
treinta de enero del año dos mil dieciocho, se ha tenido por aceptada ex-
E SO
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los

presamente y con beneficio de inventario, de la HERENCIA INTESTADA
veintiséis días del mes de abril de dos mil dieciocho.- Licda. DIGNA
que a su defunción dejó el señor JAIME ALFREDO MENDOZA, quien
GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INS-
fue de cuarenta y tres años de edad, casado, fallecido el día diecinueve
EN L
TANCIA, L. L.- Licda. SARA NOHEMY GARCIA LEONARDO,

de septiembre de dos mil diecisiete, siendo Cuscatancingo su último
SECRETARIA.
TI IA
domicilio, con Documento Único de Identidad número 00943377-1

y número de Identificación Tributaria 0502-280574-104-1; de parte
O IC
de la señora JOHANNA VANESSA MENDOZA VELASQUEZ, de

3 v. alt. No. C003591-1
veinte años de edad, Estudiante, del domicilio de Cuscatancingo, con
N OF
documento único de identidad número cero cinco cinco nueve ocho seis
uno cinco- cuatro y número de identificación tributaria cero seiscientos
catorce- ciento sesenta mil setecientos noventa y siete- ciento treinta y
IO
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, uno- cero; en su calidad de hija del causante y como Cesionaria de los
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores María Cristina
R
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA Velásquez de Mendoza, Brayan Geovani Mendoza Velásquez y María
LOS EFECTOS DE LEY.
IA
Alicia Mendoza Amaya, conocida por Alicia Mendoza; representada

HACE SABER: En las Diligencias de Aceptación de Herencia por la Licenciada Karina Xiomara Hernández Sánchez.
D
Intestada con Beneficio de Inventario, iniciadas por el Licenciado OTTO Confiérasele a la aceptante la administración y representación
GOMAR RODRÍGUEZ RIVAS en su calidad de representante procesal INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
de la señora GUADALUPE DE JESÚS ÁLVAREZ MARTÍNEZ en curadores de la herencia yacente.
su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios de: 1) Domitila
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de
Aguilar Figueroa c/p Domitila Aguilar, 2) Elvira del Carmen Álvarez
Ley.
Aguilar; 3) Jorge Ernesto Álvarez Aguilar; 4) Luis Fernando Álvarez
Aguilar; 5) Marcelino Orlando Álvarez Aguilar; 6) Nora Elizabeth Agui- JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD
lar Álvarez; 6) Hilda Maritza Aguilar Álvarez; la primera en calidad de DELGADO, JUEZ (1) SUPLENTE, a las nueve horas del día catorce
madre sobreviviente y los restantes en calidad de hijos sobrevivientes de marzo del año dos mil dieciocho.- Dra. DELMY RUTH ORTIZ
del causante, en el expediente clasificado bajo el número de referencia SANCHEZ, JUEZ (1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO
232-18-CVDV-2CM1, se ha proveído resolución por este Juzgado, a las CIVIL DE DELGADO, SUPLENTE.- Lic. MANUEL EDGARDO
catorce horas cincuenta y un minutos del día quince de marzo de dos mil MAZA PADILLA, SECRETARIO.
dieciocho, mediante la cual se ha tenido por Aceptado interinamente y
con Beneficio de Inventario, de parte de la referida señora, la Herencia
Intestada y con Beneficio de Inventario, que a su defunción dejara el 3 v. alt. No. C003607-1
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO. quince horas del día cinco de febrero del año dos mil dieciocho. LIC.
MSc. RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO
HACE SABER: Que por resoluciones de este juzgado de las once
CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SE-
horas y quince minutos, del día dos de marzo de dos mil dieciocho, se
CRETARIO.
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de
parte de la señora IDANIA ELIZABETH CANIZALEZ GOMEZ co-
nocida por IDANIA ELISETH CANIZALES GOMEZ, la HERENCIA
3 v. alt. No. F024238-1
INTESTADA, que a su defunción dejó el señor, CATARINO DE LA
CRUZ SANCHEZ, de ochenta y tres años de edad, jornalero, casado,
fallecido a las ocho horas cincuenta y cinco minutos, del día diez de mayo
de dos mil once, en el Hospital Nacional de Chalchuapa, siendo su último
domicilio la Población del Refugio, Departamento de Ahuachapán, en LIC. JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, JUEZ DE LO CIVIL DE
A
concepto de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,
LT
señora, MARIA JULIA ZEPEDA DE SANCHEZ, ésta como cónyuge
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas treinta y dos
sobreviviente del causante; se le ha conferido a la aceptante en el carácter
minutos del día diecinueve de abril de dos mil dieciocho, de las diligencias
L U
dicho la administración y representación interinas de la sucesión con las
de Aceptación de Herencia, clasificada bajo el número H-5-5-2018, se
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
A S
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de
G ON
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. parte del señor VICTORINO REYES TORRES, la herencia intestada
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las once que a su defunción dejó la causante señora MARÍA ISABEL NUILA
horas y treinta minutos del día dos de marzo del año dos mil dieciocho. DE REYES conocida por MARÍA NUILA, y por MARÍA ISABEL
LE C
LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIME- NUILA, quien fue de sesenta y siete años de edad, ama de casa, origi-
EZ A
RA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA, naria de Verapaz, departamento de San Vicente, fallecida a las nueve
SECRETARIO. horas cuarenta y cinco minutos del día dos de mayo de dos mil quince,
D AR en Hospital Tarzana Health And Rehabilitatión Center, de los Estados
Unidos de América, siendo su último domicilio el municipio de Verapaz,
LI P
3 v. alt. No. F024231-1 departamento de San Vicente, en calidad de cónyuge sobreviviente de
la causante, y además como cesionario de los derechos hereditarios que
A O
en abstracto les correspondían a los señores Zoila del Carmen Reyes

V L
Nuila; Sonia del Carmen Reyes Nuila conocida por Sonia del Carmen
E SO
LICENCIADO RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ Reyes; Óscar Eliseo Reyes Nuila; y, Gustavo Anibal Reyes Nuila, en
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SONSONATE, AL calidad de hijos de la causante, consecuentemente, se ha nombrado al
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. aceptante, administrador y representante interino de la sucesión, con las
EN L
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de herencia facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
TI IA
con beneficio de inventario, clasificadas bajo el Número 247/ACE/17(5) Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las doce horas
Acum a la Ref. 437/ACE/17 (3), iniciadas por el Licenciado Edwin
O IC
treinta y dos minutos del día diecinueve de abril de dos mil dieciocho.
Humberto Mendoza Escarate, en su calidad de Apoderado General
LIC. JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, JUEZ DE LO CIVIL
Judicial de la señora María Magdalena Guirola de Canales; se ha pro-
N OF
DE SAN VICENTE. LIC. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ,

veído resolución por este Tribunal, a las once horas diez minutos del día
SECRETARIO.
tres de enero del año dos mil dieciocho; mediante la cual se ha tenido
por aceptada interinamente y con beneficio de inventario de parte de la
IO
señora María Magdalena Guirola de Canales, la herencia Intestada que

3 v. alt. No. F024247-1
a su defunción dejare la causante señora María del Trancito Guirola
R
Ramírez conocida por María del Transito Guirola Ramírez, Trancito

IA
Guirola, Transito Guirola y María del Transito Guirola de Castro, quien

fue de ochenta y cuatro años a su deceso, ama de casa, casada, originaria
D
de El Porvenir, departamento de Santa Ana, hija de Bernardo Ramírez y DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, JUEZA DE PRIMERA INSTAN-
Manuela Guirola, quien falleció el día diecinueve de diciembre del año CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para efectos de ley.
dos mil doce, en la ciudad de Sonsonate, lugar de su último domicilio. HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta
A la aceptante señora María Magdalena Guirola de Canales, en su minutos del día dieciséis de abril de dos mil dieciocho, se ha tenido
concepto de hija sobreviviente, y como cesionaria de los derechos de por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia
los señores José Álvaro Castro Guirola, Marta Silvia Guirola y Julián intestada que a su defunción dejó la señora BRIGIDA DEL CARMEN
Santiago Castro, los primeros dos como hijos y el tercero como cónyuge PEÑA, conocida por BRIJIDA DEL CARMEN PEÑA VALLE y por
sobreviviente de la causante, se le confiere interinamente la administración BRIGIDA CARMEN PEÑA, fallecida el día veinticuatro de abril de mil
y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los novecientos ochenta y nueve, en la ciudad de Tejutepeque, departamento
Curadores de la Herencia Yacente. de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de ROSALIA DEL
CARMEN GAMEZ PEÑA, en concepto de hija de la causante; y se le
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
ha conferido a la aceptante, la administración y representación interina
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de
herencia yacente.
este edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, tación de Herencia Intestada, de los bienes que a su defunción dejó el
a las ocho horas cincuenta minutos del día dieciséis de abril de dos mil señor MACARIO SEVERO GOMEZ, quien era de la edad de setenta y
dieciocho. LICDA. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, JUEZA DE seis años de edad, albañil, Viudo, originario de Tejutla, Chalatenango,
PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA del domicilio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango,
HERNANDEZ, SECRETARIA. hijo de ANTONIA GOMEZ, falleció a las dos horas con veinticuatro
minutos del día veintiséis de junio de dos mil dieciséis, en casa de ha-
bitación Cantón Concepción, Tejutla, Chalatenango. Confiérase a las
3 v. alt. No. F024342-1 aceptantes la administración y representación Interina de la Sucesión, con
las facultades y restricciones legales que les corresponde a los curadores
de herencia yacente. Fíjense y Publíquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE
Departamento de Chalatenango, a los veinticinco días del mes de abril
A
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
de dos mil dieciocho. LIC. MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE,
BARRIOS,
LT
JUEZA INTERINA DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA. LICDA.
HACE. SABER: Que por resolución de las ocho horas y cinco ERLINDA GUADALUPE GUERRERO ORELLANA, SECRETA-
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
L U
RIA.
beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó
A S
el señor JOSE PORFIRIO BONILLA conocido por JOSE PORFIRIO
G ON
3 v. alt. No. F024376-1
BONILLA ANDRADE, quien fuere de setenta y siete años de edad,
agricultor en pequeño, casado, de nacionalidad salvadoreña, hijo de
Santos Hipólito Bonilla y de María Antonia Andrade, originario y del
LE C
domicilio de la Ciudad de Nuevo Edén de San Juan, Departamento LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTE-
EZ A
de San Miguel, siendo éste su último domicilio; falleció el día tres de RINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
octubre del año dos mil dieciséis, en el Hospital Nacional San Pedro de
D AR
Usulután, Departamento de Usulután, de parte de la señora TERESA
ORELLANA DE BONILLA, en calidad de cónyuge del causante y
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
catorce horas y treinta minutos del día diecinueve de marzo de dos mil
LI P
cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la joven
CORINA MARINA BONILLA ORELLANA conocida por MARINA inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante
A O
CORINA ORELLANA, en su calidad de hija del causante; todo de señora ISABEL CRISTINA BARILLAS, quien fue de cincuenta y seis
años de edad, de oficios domésticos, Soltera, originaria de esta ciudad
V L
conformidad al Art. 1163 del Código Civil.- Habiéndole conferido a la

y siendo la misma su último domicilio, fallecida el día cinco de enero
E SO
aceptante declarada en el carácter indicado, la Administración y Repre-

sentación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de dos mil trece; de parte del señor JOSÉ ROBERTO BARILLAS, con
de los Curadores de la Herencia Yacente, y CITA: a los que se crean Número de Identificación Tributaria cero seiscientos diecinueve-ciento
setenta y un mil ciento setenta y cinco-ciento dos-siete; en su calidad de
EN L
con Derecho a la Herencia referida para que se presenten a deducirlo

hijo de la causante, a quien se le ha conferido al aceptante la adminis-
TI IA
dentro del término de QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente a la

tercera publicación de este edicto.- tración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
O IC
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley. Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
N OF
tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, valer el mismo durante el término de quince días después de la presente
Departamento de San Miguel, a las ocho horas y veinte minutos del publicación y demás efectos de Ley.
día veinte de abril del año dos mil dieciocho. LICDA. ANA LETICIA
IO
ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las catorce
NERY DAVID RUBIO CONTRERAS, SECRETARIO. horas treinta y cinco minutos del día diecinueve de marzo de dos mil
R
dieciocho. LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO

IA
CIVIL INTERINO. LIC. EFRAIN EDGARDO AVELAR BERMUDEZ,

3 v. alt. No. F024349-1 SECRETARIO.
D
3 v. alt. No. F024392-1
LICENCIADA MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, JUEZA

INTERINA DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA, DEPARTA-
MENTO DE CHALATENANGO. TITULO DE PROPIEDAD
LA SUSCRITA JUEZA HACE SABER: Que por resolución de este
juzgado, proveía a las diez horas con cinco minutos del día veinticinco EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
de abril de dos mil dieciocho, se ha declarado herederas Interinas a las
señoras MARIA CONCEPCION GOMEZ DE PORTILLO, y ANTONIA HACE SABER: Que en esta oficina se ha recibido escrito de Lourdes
GOMEZ SALVADOR, en calidad de hijas, a si también la señora María Yanira Carpio Sandoval, de cuarenta y ocho años de edad, Abogado
Concepción Gomez de Portillo, en calidad de Cesionaria de los derechos y Notario, del domicilio de Santa Ana, Departamento de Santa Ana,
hereditario que le correspondían al señor JUAN FRANCISCO GOMEZ con Documento Único de Identidad: Cero cero cero setenta y cuatro
SALVADOR, por medio de la cual promueve las Diligencias de Acep- mil ciento veinticinco – dos; con Número de Identificación Tributaria:
Cero doscientos diez – doscientos cuarenta y un mil doscientos sesenta VIUDA DE ZAVALETA, solicitando Diligencias de Título Supletorio
y nueve – ciento nueve – seis, y quien solicita Título de Propiedad de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el en el lugar denomi-
en carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de nado "Peña del Pulpito, Cantón La Esperanza, jurisdicción de Olocuilta,
los señores: REMBERTO NAZARIO HENRIQUEZ REBOLLO, de Departamento de La Paz, de una Extensión Superficial de SEIS MIL
treinta y cuatro años de edad, Motorista, de este domicilio, portador de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO CERO SIETE
su Documento Único de Identidad: Cero cuatro dos seis cuatro cinco METROS CUADROS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE:
seis - siete, y con Número de Identificación Tributaria: Cero doscien- Desde el mojón número cinco al seis mide setenta y nueve punto sesenta
tos doce – doscientos cincuenta mil trescientos ochenta y tres- ciento metros, rumbo Sur, setenta y seis grados, cincuenta y cuatro minutos,
uno - cero; OSCAR ARMANDO HENRÍQUEZ, de treinta y dos años treinta y dos punto quince segundos este, linda con el resto del inmueble
de edad, Albañil, de este domicilio, portador de su Documento Único general propiedad del Señor Juan Manuel Hernández, Hoy de Timoteo
de Identidad: Cero tres siete cero nueve nueve siete seis - tres, y con Vásquez Avalos; AL ORIENTE: Desde el mojón número seis al siete
Número de Identificación Tributaria: Cero doscientos doce - doscientos mide noventa punto sesenta metros rumbo Sur treinta y siete grados,
A
cuarenta mil trescientos ochenta y siete – ciento uno – cinco; MIIRIAN veinticuatro minutos, diecisiete punto setenta y nueve segundos Oeste,
ELIZABETH HENRIQUEZ conocida por MIRIAN ELIZABETH linda con el resto del terreno del Señor Juan Manuel Hernández; AL
LT
LINARES, de treinta y siete años de edad, Empleada, de este domi- SUR: Desde el mojón número siete al mojón número uno mide noventa
cilio, y residiendo temporalmente en los Estados Unidos de América, y cuatro punto treinta y seis metros, rumbo Norte, sesenta y ocho grados,
L U
portadora de su Pasaporte Salvadoreño número: A siete cero dos tres cinco minutos, veintiuno punto setenta y uno segundos Oeste, linda con
A S
seis dos cero seis, y con Número de Identificación Tributaria: Cero dos- propiedad de Alba Estela Cardona de Rivas, Julio Domínguez Reinado y
G ON
cientos doce – trescientos mil setecientos ochenta – ciento tres – cinco; Víctor Manuel López Valencia; y AL PONIENTE, Posee cuatro tramos
quienes son dueños y actuales poseedores de buena fe, quieta, pacífica e rectos, PRIMER TRAMO RECTO, Desde el mojón numero uno al dos
ininterrumpida, de un inmueble de naturaleza Urbana, que contiene una mide veintinueve metros, rumbo Norte sesenta y un grados, tres minutos,
LE C
casa de sistema mixto y techo de tejas, situado en Barrio El Castillo, de cuatro punto sesenta y tres segundos Este; SEGUNDO TRAMO RECTO,
Santiago de la Frontera, Departamento de Santa Ana, de una extensión desde el mojón número dos al tres mide diecisiete metros, rumbo Norte
EZ A
superficial de CIENTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS cincuenta y siete grados, veintiún minutos, veintidós punto sesenta
D AR
SESENTA Y CUATRO DECÍMETROS CUADRADOS, CERO NUEVE
CENTÍMETROS CUADRADOS, con linderos: AL NORTE, con pro-
y siete segundos Este; TERCER TRAMO RECTO, desde el mojón
número tres al cuatro mide once punto cuarenta y cuatro metros, rumbo
piedad de la señora MARTA LILIAN ROMERO LUNA; al ORIENTE, Norte, cuarenta y cuatro grados, cincuenta y cinco minutos, uno punto
LI P
con propiedad del señor RAUL ALBERTO HENRIQUEZ LINARES; noventa y seis segundos Este; CUARTO TRAMO RECTO, desde el
A O
al SUR, con propiedad del señor CAMILO DE LELIS HENRIQUEZ, mojón número cuatro al cinco mide veintinueve punto quince metros,
calle de por medio; y al PONIENTE, con propiedad del señor JORGE rumbo Norte, treinta y seis grados, veinte minutos, cincuenta y seis punto
V L
ALBERTO ALVAREZ, quebrada de por medio. La posesión y dominio noventa segundos Este, linda con terrenos de José Ángel Barrera, Cata-
E SO
del inmueble lo adquirieron por herencia que les dejó su madre señora: lina Mejía Duran y Carlos Mauricio Castillo Rosales, Camino Vecinal
MARIA ELBA HENRÍQUEZ DE CASTRO conocida por MARÍA de por medio.- El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está
ELBA HENRÍQUEZ LINARES y por MARÍA ELSA HENRÍQUEZ en proindivisión, ni tiene cargas ni derechos que pertenezcan a terceras
EN L
LINARES, quien era mayor de edad, de Oficios Domésticos, de este personas, y lo adquirió por compra que hizo de la posesión material al
TI IA
domicilio, en el año dos mil ocho. No es predio dominante ni sirviente, Señor Juan Manuel Hernández, en el mes de Enero del año dos mil ocho,
ni tiene derechos ni cargas reales que le pertenezcan en proindivisión unida a la posesión de su antecesor, valorando dicho inmueble en la
O IC
con otras personas. Lo estima en la cantidad CINCO MIL DÓLARES cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Los colindantes son del DE AMERICA.-
N OF
domicilio de Santiago de la Frontera. Se avisa al público para efectos de

Librado en el Despacho de la Notario NORMA ARELY MARTINEZ
Ley.
CORNEJO, en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de mayo
IO
Alcaldía Municipal: Santiago de la Frontera, a los nueve días del del año dos mil dieciocho.-
mes de abril del año dos mil dieciocho. JOSE ANTONIO MARTINEZ,
R
ALCALDE MUNICIPAL. LIC. OSWALDO PAYES MORALES,

SECRETARIO MUNICIPAL.
IA
NORMA ARELY MARTINEZ CORNEJO,

D
3 v. alt. No. C003608-1 NOTARIO.
1 v. No. F024311
TITULO SUPLETORIO
LICENCIADA NORMA ARELY MARTINEZ CORNEJO, Notario EN LA OFICINA LEGAL DE LA LICENCIADA, RAQUEL
,del domicilio de Olocuilta, Departamento de La Paz, con Despacho ORELLANA RAMIREZ, situada en Colonia Reubicación Nucleó dos,
Jurídico situado en Colonia La Campiña, número Dos, Calle Central, Polígono Ocho, Casa Número trece, de la Ciudad y Departamento de
Casa número once, de la ciudad de San Salvador. Chalatenango; AL PUBLICO.
HACE SABER: Que a su despacho situado en el lugar antes men- HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado los señores
cionado se ha presentado la Señora MARIA DEL CARMEN ORDOÑEZ RUBEN ALAS ALVARENGA y ROSA VILMA LANDAVERDE DE
ALAS, solicitando TITULO SUPLETORIO, a su favor, de un inmueble
de naturaleza rústico, ubicado en el Lugar conocido como Cantón Llano Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Grande, municipio de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Ley.
Chalatenango, de una extensión superficial de CUATROCIENTOS
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
SETENTA Y SEIS PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRA-
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
DOS. CON LA SIGUIENTE DESCRIPCION: LINDERO NORTE: con
a los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
una distancia de treinta y cinco punto setenta y nueve metros; colindando
en este tramo con inmueble propiedad de ARMANDO LANDAVERDE
con lindero de cerco de púas, LINDERO ORIENTE: con una distancia GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
de catorce punto noventa y siete metros; colindando en este tramo con
REGISTRADORA.
inmueble propiedad de CARLOS MIGUEL ALVARADO con pared de
ladrillo. LINDERO SUR: está formado por cinco tramos con los siguientes
distancias: Tramo uno, con una distancia de trece punto diecinueve me- CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
A
tros; Tramo dos, con una distancia de cuatro punto setenta y uno metros;
Tramo tres, con una distancia de seis punto cuarenta y uno metros; Tramo SECRETARIO.
LT
cuatro, con una distancia de dos punto setenta metros; Tramo cinco, con
una distancia de veinte punto ochenta y siete metros; colindando en estos 3 v. alt. No. C003600-1
L U
tramos con inmueble propiedad de ARACELY GALDAMEZ y Carlos
A S
Huberto Landaverde con pared de ladrillo. LINDERO PONIENTE: con
G ON
una distancia de nueve punto sesenta y cuatro metros; colindando en este
tramo con inmueble propiedad de SEGUISMUNDO LANDAVERDE
NOMBRE COMERCIAL
y con Juan Ramón Landaverde, con calle de por medio, llegando así al
LE C
punto donde se inició la presente descripción. Los titulantes valúan este
inmueble en la cantidad de SEIS MIL Dólares de los Estados Unidos
EZ A
No. de Expediente: 2018166933
de América, adquiriéndolo el primer compareciente, según Escritura
D AR
Pública de Compraventa otorgada el día veinticinco de Enero de dos mil
diecisiete, ante los Oficios Notariales de la Licenciada Raquel Orellana
No. de Presentación: 20180264362
Ramírez, y la segunda compareciente lo adquirió según Escritura Pública

LI P
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
de Compraventa, otorgada el día doce de Julio de dos mil cinco, ante los
A O
oficios notariales del Licenciado Cesar Abrego Ramírez. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIGUEL
ANGEL VENTURA AYALA, en su calidad de APODERADO de
V L
Librado en la Ciudad de Chalatenango, al primer día del mes de PIELES LA SULTANA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
E SO
Mayo del dos mil dieciocho.- VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL:
EN L
RAQUEL ORELLANA RAMIREZ,

TI IA
NOTARIO.
Sintéticos y Textiles
O IC
1 v. No. F024383
La Sultana
N OF
Consistente en: las palabras Sintéticos y Textiles La Sultana, que

IO
RENOVACION DE MARCAS servirá para: IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO

A LA COMERCIALIZACIÓN DE MATERIALES PARA FORROS
R
SINTÉTICOS EN GENERAL.
IA
No. de Presentación: 20180263746 La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil
dieciocho.
D
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. diez de abril del año dos mil dieciocho.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado KELLY

BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, mayor de edad, ABOGADO, MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
del domicilio de ANTIGUO CUSCATLÁN, DEPARTAMENTO DE
REGISTRADOR.
LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de NOVARTIS AG, del domicilio de CH-4002 BASEL,
SWITZERLAND, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, MARIA ISABEL JACO LINARES,
para la inscripción Número 00220 del Libro 00191 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra NAZZEC en letras mayúsculas SECRETARIA.
tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
3 v. alt. No. C003604-1
CONVOCATORIAS CONVOCATORIA
CONVOCATORIA El Administrador Único Propietario de la Junta Directiva de la

Sociedad Grupo de Bienes y Servicios, S. A. de C. V., por este medio
convoca a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a
El Director Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad Parque
celebrarse el día 30 de Mayo del presente año en las oficinas Adminis-
Jardín Las Flores, S. A. de C. V., por este medio convoca a JUNTA
trativas situadas en 7a. Calle Poniente entre 2a. y 4a. Avenida Sur #9, de
GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse el día 30
esta Ciudad a partir de las dieciséis horas en adelante, bajo la siguiente
de Mayo del presente año en las oficinas Administrativas situadas en
agenda.
7a. Calle Poniente entre 2a. y 4a. Avenida Sur #9, de esta Ciudad a partir
A
de las quince horas en adelante, bajo la siguiente agenda. 1- Comprobación del quórum.
LT
1- Comprobación del quórum. 2- Lectura del Acta Anterior.
L U
2- Lectura del Acta Anterior. 3- Lectura de Memoria de labores y aprobación de Estados
A S
Financieros al 31 de Diciembre de 2017.
3- Lectura de Memoria de labores y aprobación de Estados
G ON
Financieros al 31 de Diciembre de 2017. Balance General al 31 de Diciembre de 2017;
Balance General al 31 de Diciembre de 2017. Estado de Resultados del 01 de Enero al 31 de Diciembre de
LE C
2017;
Estado de Resultados del 01 de Enero al 31 de Diciembre de
EZ A
2017. Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de Diciembre de
D AR
Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de Diciembre de
2017;
2017. Estado de Flujo de Efectivo al 31 de Diciembre de 2017.

LI P
Estado de Flujo de Efectivo al 31 de Diciembre de 2017. 4- Lectura del Informe del Auditor Externo, ejercicio económico
A O
del 01 de Enero al 31 Diciembre de 2017.

V L
4- Informe del Auditor Externo y Auditor Fiscal, ejercicio

E SO
económico 2017. 5- Aplicación de los resultados del ejercicio económico 2017 y
5- Aplicación de los resultados del ejercicio económico 2017 y acumulados.
acumulados. 6- Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus hono-

EN L
TI IA
6- Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus honorarios ejercicio económico 2018.
rarios ejercicio económico 2018. 7- Cualesquiera otros puntos que de acuerdo a la Escritura
O IC
7- Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios Social y al Código de Comercio, puedan ser tratados en esta
N OF
para el ejercicio económico 2018. junta.
8- Cualesquiera otros puntos que de acuerdo a la Escritura Social

IO
y al Código de Comercio, puedan ser tratados en esta junta. En caso de no reunirse suficiente quórum en la primera convocatoria,
se Convoca para el siguiente día, a las dieciséis horas en el mismo lugar.
R
Quórum necesario para la primera convocatoria, la mitad más uno de las

En caso de no reunirse suficiente quórum en la primera convocatoria,
IA
acciones que forman el Capital Social, o sea, 2,145 Acciones. Quórum

se Convoca para el siguiente día, a las quince horas en el mismo lugar.
D
para la segunda convocatoria, cualquier número de Acciones que esté

Quórum necesario para la primera convocatoria, la mitad más uno de las
presente.
acciones que forman el Capital Social, o sea, 1,251 acciones. Quórum
para la segunda convocatoria, cualquier número de Acciones que esté
presente.
Santa Ana, a los 30 días de Abril del año Dos Mil Dieciocho.
San Ana, a los dos días del mes Mayo del año Dos Mil Diecio-
cho.
MARÍA ALICIA LUNA,
MAURICIO JOSÉ LUNA,

ADMINISTRADOR ÚNICO.
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C003586-1 3 v. alt. No. C003587-1

CONVOCATORIA del día treinta y uno de mayo del año dos mil dieciocho, en la sala de
Conferencias de las oficinas ubicadas en el kilómetro tres y medio del
Boulevard del Ejército Nacional, Soyapango, departamento de San
La Junta Directiva de INGENIERIA Y SERVICIOS PROFESIONALES Salvador, República de El Salvador. En caso de no haber quórum se
S.A DE C.V, CONVOCA a los accionistas de ésta, para que concurran les convoca por segunda vez para celebrar la Junta veinticuatro horas
a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir después, en el mismo local y hora del día anterior.
de las diecisiete horas del día treinta de mayo del dos mil dieciocho, en
Para que exista Quórum, se necesita que estén presentes o re-
las oficinas situadas en la Calle Libertad Oriente entre 17 y 19 Av. Sur,
presentadas por lo menos la mitad más una de todas las acciones de
número 48, Bo. San Rafael, Santa Ana.
la sociedad, es decir 1,046,876, equivalentes a US$12,562,512.00, en
La Agenda de la Junta será la siguiente: la primera convocatoria; el quórum para la segunda convocatoria, se
A
1. Establecimiento del Quórum. forma con cualquier número de accionistas presentes o representados
LT
en la Junta, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por
2. Lectura del Acta de la Sesión Anterior.
la mayoría de los votos presentes.
L U
3. Presentación de la memoria de labores de la administración.
La AGENDA de la reunión será: 1) Determinación del Quórum; 2)
A S
4. Presentación de los Estados Financieros de la sociedad, Lectura del Acta anterior; 3) Memoria de la Junta Directiva; 4) Balance
G ON
correspondientes al ejercicio económico del año 2017. General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio del
5. Presentación del informe del Auditor Externo. período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del 2017
LE C
e Informe del Auditor Externo; 5) Nombramiento del Auditor Externo
6. Nombramiento de Administradores.
y del Auditor Fiscal, así como la determinación de sus emolumentos;
EZ A
7. Nombramiento del Auditor Externo y suplente y fijación de 6) Aplicación de resultados y 7) Emolumentos de Directores.
D AR
los emolumentos del primero.
San Salvador, treinta de abril del año dos mil dieciocho.
LI P
8. Nombramiento del Auditor Fiscal y sus emolumentos.
A O
9. Aplicación de utilidades. DR. OSCAR ARMANDO CALDERÓN ARTEAGA,

SECRETARIO.
V L
10. Puntos varios.

SIGMA, S.A. DE C.V.
E SO
3 v. alt. No. C003605-1

Esta Junta General se considera legalmente instalada al encontrarse
EN L
presente y representadas el cincuenta y uno por ciento de las acciones

TI IA
que conforman al Capital Social. La Directora Presidente de la Junta Directiva de la sociedad

"INVERSIONES ALPA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-
O IC
Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convoca-

RIABLE" que se abrevia "INALPA, S.A. DE C.V.", de este domicilio,
toria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta
N OF
y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las cláusulas

General Ordinaria, a las diecisiete horas del día treinta y uno de Mayo del
décima sexta, décima octava y vigésima de la escritura de constitución
dos mil dieciocho, en el mismo lugar señalado en esta convocatoria.
de sociedad y artículos doscientos veintitrés, doscientos veinticuatro,
IO
Para la segunda convocatoria, el quórum se constituirá con la doscientos veintiocho, doscientos cuarenta y doscientos cuarenta y uno
asistencia de las presentes.
R
del Código de Comercio, por este medio CONVOCA a sus accionistas

a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, el día treinta
IA
San Salvador, 02 de Mayo de 2018. de mayo de dos mil dieciocho, a las doce horas con treinta minutos, y
D
en segunda convocatoria para el día treinta y uno de mayo de dos mil

JOSÉ RIGOBERTO HERNÁNDEZ, dieciocho a la misma hora, en las oficinas principales de la sociedad,
ADMINISTRADOR ÚNICO. ubicadas en veinticinco avenida sur, número setecientos sesenta y tres,
San Salvador. La agenda a conocer es la siguiente:
3 v. alt. No. C003588-1
Asuntos de Carácter Ordinario:
1- Establecimiento del quórum.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS 2- Memoria de labores de la Junta Directiva.
3- Aprobación de balance general, estado de resultados, estado

de cambios en el patrimonio del ejercicio terminado el 31 de
La Junta Directiva de SIGMA, S.A. DE C.V., convoca a los se-
diciembre de 2017, destino y distribución de utilidades.
ñores Accionistas a celebrar JUNTA GENERAL para tratar asuntos de
CARÁCTER ORDINARIO, a celebrarse de las once horas en adelante, 4- Informe de auditoría externa del ejercicio 2017.
5- Reestructuración de junta directiva de la sociedad. 3- Aprobación de balance general, estado de resultados, estado
6- Fijación de emolumentos a directores y auditores.
4- Informe de auditoría externa del ejercicio 2017.

Para que la junta ordinaria se considere legalmente reunida en
5- Nombramiento de auditor externo y fiscal para el ejercicio
la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo
2018.
menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y
las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de 6- Reestructuración de junta directiva de la sociedad.
los votos presentes.
Si la junta general ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la
Asunto de Carácter Extraordinario:
A
convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera,
LT
se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número 1- Aumento de Capital para adecuación del valor nominal en
de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría cifras enteras de dólar en cumplimiento a las reformas del
L U
de los votos presentes. Código de Comercio.
A S
2- Modificación al Pacto Social en adecuación a las reformas
G ON
del Código de Comercio y según las necesidades de la so-
San Salvador, treinta de abril de dos mil dieciocho.
ciedad.
LE C
3- Nombramiento del Ejecutor Especial.
EZ A
MARÍA ELENA GUADALUPE AVILÉS DE AISENBERG,
D AR
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA, Para que la junta general ordinaria se considere legalmente reunida
en la primera fecha de la convocatoria, deberá estar representada, por lo
LI P
menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y
A O
3 v. alt. No. C003609-1 las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen por la mayoría de
V L

E SO
Respecto a la Junta General extraordinaria se considera legalmente

instalada, al encontrarse presentes y representados las tres cuartas partes
EN L
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAOR- del capital social que tengan derecho a votar y las resoluciones se tomarán
TI IA
DINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD AVILÉS PACAS en igual proporción de votos.

HERMANOS, S.A. DE C.V. Si la Junta General ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la
O IC
convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera,

N OF
se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número

El Director Presidente de la Junta Directiva de la sociedad "AVI-
de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría
LÉS PACAS HERMANOS, S.A. DE C.V." que se abrevia "APACHE,
de los votos presentes.
IO
S.A. DE C.V.", de este domicilio, y en nombre de la Junta Directiva,

de conformidad con las cláusulas décima quinta, décima sexta, décima
R
séptima y décima octava de la escritura de constitución de la sociedad, San Salvador, treinta de abril de dos mil dieciocho.
IA
artículos doscientos veintitrés, doscientos veinticuatro, doscientos

veintiocho, doscientos cuarenta y doscientos cuarenta y uno, todos del
D
Código de Comercio por este medio CONVOCA a sus accionistas a LUIS DIEGO AGUIRREURRETA AVILÉS,
Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, DIRECTOR PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
el día treinta de mayo de dos mil dieciocho, a las ocho horas y treinta
minutos, y en segunda convocatoria para el treinta y uno de mayo de dos
3 v. alt. No. C003610-1
mil dieciocho a la misma hora, en las oficinas principales de la sociedad,
ubicadas en veinticinco avenida sur, número setecientos sesenta y tres,
San Salvador.
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y
La agenda a conocer es la siguiente: EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
Asuntos de Carácter Ordinario:
1- Establecimiento del quórum. La Directora Presidente de la sociedad "ACERO CENTRO

2- Memoria de labores de la Junta Directiva. AVILES, S.A. DE C.V.", o "ACAVISA DE C.V.", convoca a sus accio-
nistas para que concurrán a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria Extraordinaria se requerirá por lo menos la mitad más una de las ac-
de Accionistas que se celebrará a partir de las diez horas del día treinta ciones presentes y representadas que componen el capital social y las
de mayo del año en curso, en las instalaciones ubicadas en veinticinco resoluciones se tomarán, por lo menos, con las tres cuartas partes de las
avenida sur número setecientos sesenta y tres, de la ciudad y departamento acciones presentes.
de San Salvador.
Dado a los treinta días del mes de abril de dos mil dieciocho.
Agenda de la Junta General Ordinaria:

MARIA ELENA AVILES DE AISENBERG,
2- Memoria de labores de la Junta Directiva.
DIRECTORA PRESIDENTE.
3- Aprobación de balance general, estado de resultados, estado
A
ACERO CENTRO AVILES, S.A. DE C.V.
de cambios en el patrimonio del ejercicio terminado el 31de
LT
4- Informe de auditoría externa del ejercicio 2017. 3 v alt. No. C003611-1
L U
A S
5- Nombramiento de auditor externo y fiscal para el ejercicio
G ON
2018.
6- Elección y nombramiento de Junta Directiva de la sociedad. CONVOCATORIA
LE C
EZ A
LA JUNTA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD CENTRO OTO-
D AR
Agenda de Junta General Extraordinaria: RRINO OFTALMOLOGICO, S.A. DE C.V.; POR MEDIO DEL SUS-
CRITO SECRETARIO CONVOCA A LOS ACCIONISTAS DE LA
LI P
1- Constitución de reserva general o incremento al capital social
SOCIEDAD PARA CELEBRAR: JUNTA GENERAL ORDINARIA
variable.
A O
DE ACCIONISTAS, EL DIA JUEVES TREINTA Y UNO DE MAYO

V L
2- Autorización de otorgar bien inmueble en garantía hipotecaria. DEL DOS MIL DIECIOCHO, A LAS DOCE HORAS DEL MEDIO
E SO
DIA EN EL LOCAL DE SESIONES DE LA SOCIEDAD, UBICADA

EN LA PRIMERA PLANTA DEL EDIFICIO "HOSPITAL DE OJOS
La Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas se Y OTORRINO", EN LA COLONIA MEDICA, ENTRE AVENIDA
EN L
convoca con base a los artículos 223, 224 del Código de Comercio y las MAX BLOCH Y AVENIDA DOCTOR EMILIO ALVAREZ DE
TI IA
cláusulas décima segunda, décima séptima y décima novena del pacto ESTA CIUDAD, PARA TRATAR LOS PUNTOS DE LA SIGUIENTE
social.
O IC
AGENDA:
De conformidad a la cláusula décima séptima del pacto social, se 1. ESTABLECIMIENTO DEL QUORUM
N OF
considera legalmente instalada la Junta General Ordinaria, al encontrarse

2. LECTURA DEL ACTA ANTERIOR.
presentes y representados la mitad más una de todas las acciones que
tengan derecho a votar y las resoluciones se tomarán con mayoría de
IO
3. PRESENTACION DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA.

4. PRESENTACION DEL BALANCE GENERAL. EL ESTA-
R
Asimismo, con base a la cláusula décima novena del pacto social, DO DE RESULTADOS Y EL INFORME DEL AUDITOR
IA
se considera legalmente instalada la Junta General Extraordinaria, al EXTERNO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2017.

encontrarse presentes y representados las tres cuartas partes de todas
D
5. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO DE LA

las acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones se tomarán
SOCIEDAD Y FIJACION DE SUS HONORARIOS.
en igual proporción de votos.
6. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR FISCAL.
Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convoca-
toria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta 7. DISPOSICION DE LAS UTILIDADES DEL EJERCICIO.
General Ordinaria y Extraordinaria en segunda convocatoria, a las diez 8. VARIOS.

horas del día treinta y uno de mayo de este mismo año, en el mismo
LA SESION DE JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-
lugar señalado para la primera convocatoria.
NISTAS, SE CELEBRARA EN LA PRIMERA CONVOCATORIA, SI
Para la segunda convocatoria, el quórum para celebrar la Junta ESTAN PRESENTES AL MENOS LA MITAD MAS UNA DE LAS
General Ordinaria se considera constituido cualquiera que sea el número ACCIONES EN QUE ESTA COMPUESTO EL 100% DEL CAPI-
de acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán TAL SOCIAL. EN CASO DE QUE NO HUBIERE QUORUM PARA
con la mayoría de los votos presentes y para celebrar Junta General CELEBRAR LA SESION EN LA PRIMERA CONVOCATORIA,
ESTA SE CELEBRARA EN EL MISMO LUGAR Y HORA DEL DIA sea el número de acciones presentes o representadas, y las resoluciones
PRIMERO DE JUNIO DEL DOS MIL DIECIOCHO, PARA TRATAR se tomaran por mayoría.
LA MISMA AGENDA. EN ESTA SEGUNDA CONVOCATORIA, LA
SESION DE JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
SE CELEBRARA CON CUALQUIER QUE SEA EL NUMERO DE San Salvador, a los dos días del mes de mayo de dos mil dieciocho.
ACCIONES PRESENTES O REPRESENTADAS.
MARIO WILFREDO LOPEZ MIRANDA,
SAN SALVADOR, A LOS VEINTITRES DIAS DEL MES DE DIRECTOR SECRETARIO.

ABRIL DEL DOS MIL DIECIOCHO.
A
3 v. alt. No. C003618-1
LT
DR. FERNANDO ANTONIO GODOY APARICIO,
SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL.
L U
A S
El Director Secretario de la Junta Directiva de PAVOS, S. A.
G ON
3 v. alt. No. C003615-1 Convoca a sus Accionistas a celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA,
que se realizará a las nueve horas del día treinta de mayo de dos mil
LE C
dieciocho, en la 14 Avenida Norte #1329, Colonia Magaña, tras centro
comercial Terrazas, para conocer resolver los puntos que contiene la
EZ A
Estimado Accionista: siguiente.
D AR AGENDA JUNTA GENERAL ORDINARIA:
LI P
La Junta Directiva de la sociedad GOLDTREE, S.A de C.V.; I. Integración del Quórum Legal.
convoca a los señores accionistas para celebrar JUNTA GENERAL
A O
II. Apertura de la sesión y Designación del Presidente de debates

ORDINARIA DE ACCIONISTAS que se llevará a cabo en las oficinas
V L
y del secretario de la sesión.

de la sociedad ubicadas en Calle y Colonia La Mascota 138; San Sal-
E SO
vador; a las 08:30 horas del día treinta de mayo de das mil dieciocho, III. Memoria de la Junta Directiva, Balance General y Estado de
para conocer y resolver la siguiente agenda: Resultado al 31 de diciembre 2017.
EN L
I) Verificación del Quorum. IV. Informe del auditor Externo y Fiscal.

TI IA
II) Lectura del acta anterior. V. Nombramiento auditor Externo y Fiscal y fijación de sus
O IC
emolumentos.
III) Lectura, discusión y aprobación de la memoria de activida-
des desarrolladas por la Junta Directiva durante el ejercicio VI. Asuntos Varios.
N OF
comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre

de dos mil diecisiete.
IO
El Quórum necesario para el establecimiento de Junta General

IV) Lectura discusión y aprobación del Balance General y Estado ordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, será de la mitad
R
de Resultados al 31 de diciembre de dos mil diecisiete. más una del total de acciones presentes o representadas de la clase A,
IA
V) Informe del Auditor Externo. Si no hubiera Quórum en la fecha y hora señalada, se convocará por
segunda Vez para las nueve hora del día treinta y uno de mayo del dos
VI) Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolu-
D
mil dieciocho, en el mismo lugar tal caso, la Junta General Ordinaria de

mentos.
Accionistas se instalará y celebrará, con cualquiera que sea el número
VII) Cualquier asunto que propongan los accionistas y que pueda de acciones presentes o representadas de la clase A y las decisiones se
discutirse de conformidad a la Ley. tomarán con el voto de la mayoría de dichas acciones.
San Salvador, 3 de Mayo del 2018.

Para conocer los asuntos ordinarios en primera convocatoria, de-
berán estar presentes o representados por lo menos la mitad más una de
las acciones que forman el Capital Social y las resoluciones se tomarán ING. ARTURO ENRIQUE ARTIGA GALARZA,
como válidas con la mayoría de votos presentes o representados. Caso DIRECTOR SECRETARIO.
que no hubiere Quórum en la hora y fecha expresada, se convoca por
segunda vez a las 08:30 horas del día treinta y uno de mayo de dos mil
dieciocho en el mismo lugar, pudiendo celebrarse con cualquiera que 3 v. alt. No. C003635-1
CONVOCATORIA CONVOCATORIA
Se convoca a los señores accionistas de la sociedad CONCRE- Se convoca a los señores accionistas de la sociedad CONCRETERA
TERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL MIXTO LISTO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
VARIABLE, que se abrevia CONCRETERA SALVADOREÑA, S.A. que se abrevia CONCRETERA MIXTO LISTO, S.A. DE C.V para ce-
DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, lebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará
que se llevará a cabo a las once horas del día miércoles treinta de mayo a cabo a las nueve horas y treinta minutos del día miércoles treinta de
del año dos mil dieciocho, en primera convocatoria, en las oficinas mayo del año dos mil dieciocho, en primera convocatoria, en las oficinas
situadas en el Edificio Holcim, ubicado en Calle Holcim, Avenida El situadas en el Edificio Holcim, ubicado en Calle Holcim, Avenida El
A
Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, y Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, y en
en segunda convocatoria a las once horas del día jueves treinta y uno segunda convocatoria a las nueve horas y treinta minutos del día jueves
LT
de mayo del año dos mil dieciocho en el mismo lugar, para deliberar y treinta y uno de mayo del año dos mil dieciocho en el mismo lugar, para
resolver los temas conforme a la siguiente Agenda: deliberar y resolver los temas conforme a la siguiente Agenda:
L U
A S
AGENDA AGENDA
G ON
1) Verificación del Quórum. 1) Verificación del Quórum.
2) Lectura y Aprobación del Acta Anterior. 2) Lectura y Aprobación del Acta Anterior.
LE C
3) Memoria de la Administración, Balance General, Estado 3) Memoria de la Administración, Balance General, Estado
EZ A
de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio y el de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio y el
D AR
Informe del Auditor Externo; todos del ejercicio económico Informe del Auditor Externo; todos del ejercicio económico
anual que finalizó el 31 de diciembre de 2017. anual que finalizó el 31 de diciembre de 2017.
LI P
4) Aplicación de Resultados. 4) Aplicación de Resultados.
A O
5) Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolu- 5) Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolu-
V L
mentos, para el ejercicio fiscal 2018. mentos, para el ejercicio fiscal 2018.
E SO
6) Nombramiento de Auditor Fiscal y fijación de sus emolu- 6) Nombramiento de Auditor Fiscal y fijación de sus emolu-
mentos, para el ejercicio fiscal 2018. mentos, para el ejercicio fiscal 2018.
EN L
TI IA
7) Nombramiento de Administradores. 7) Nombramiento de Administradores.

O IC
Los puntos de carácter ordinario de la agenda, podrán ser conocidos Los puntos de carácter ordinario de la agenda, podrán ser conocidos
N OF
en primera convocatoria, por la mitad más una del total de las Acciones en primera convocatoria, por la mitad más una del total de las Acciones
que conforman el capital social y se tomará resolución con el voto de la que conforman el capital social y se tomará resolución con el voto de la
IO
mayoría de las acciones presentes y/o representadas. mayoría de las acciones presentes y/o representadas.
Si la Junta General Ordinaria se reunieren en la segunda fecha de

R

la convocatoria, estos puntos podrán conocerse cualquiera que sea el la convocatoria, estos puntos podrán conocerse cualquiera que sea el
IA
número de acciones presentes y/o representadas, y se tomará resolu- número de acciones presentes y/o representadas, y se tomará resolu-
D
ción con el voto favorable de la mayoría de las acciones presentes y/o ción con el voto favorable de la mayoría de las acciones presentes y/o
representadas. representadas.
Antiguo Cuscatlán, 03 de Mayo de 2018. Antiguo Cuscatlán, 03 de Mayo de 2018.
LIC. DOLORES DEL CARMEN PRADO MARENCO, LIC. DOLORES DEL CARMEN PRADO MARENCO,
ADMINISTRADORA ÚNICA. ADMINISTRADORA ÚNICA.
3 v. alt. No. C003639-1 3 v. alt. No. C003640-1

CONVOCATORIA Ordinaria de Accionistas en las oficinas de la sociedad, situadas en Octava
Calle Poniente y Octava Avenida Sur, Número 5/6 de la ciudad de Santa
Tecla, departamento de La Libertad, a celebrarse en primera convocatoria
Se convoca a los señores accionistas de la sociedad HOLCIM a las once horas del día treinta de mayo de dos mil dieciocho.
CONCRETOS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-
El quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria
TAL VARIABLE, que se abrevia HOLCIM CONCRETOS, S.A. DE
será del cincuenta por ciento más una de las acciones de la sociedad.
C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas,
De no haber quórum en la fecha señalada se convoca en segunda fecha
que se llevará a cabo a las ocho horas del día miércoles treinta de mayo
para el día treinta y uno de mayo de dos mil dieciocho, a las once horas
del año dos mil dieciocho, en primera convocatoria, en las oficinas
en el mismo lugar, y se constituirá la misma con cualquiera que sea el
situadas en el Edificio Holcim, ubicado en Calle Holcim, Avenida El
número de acciones presentes o representadas.
Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, y
A
en segunda convocatoria a las ocho horas del día jueves treinta y uno La Agenda a desarrollar será la siguiente:
LT
de mayo del año dos mil dieciocho en el mismo lugar, para deliberar y
I. Conocer la Memoria de Labores de la Junta Directiva del
resolver los temas conforme a la siguiente Agenda:
año 2016 y 2017.
L U
AGENDA
II. Conocer el Balance General, Estado de Resultados, Estado
A S
1) Verificación del Quórum. de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2016 y
G ON
2017.
2) Lectura y Aprobación del Acta Anterior.
LE C
III. Conocer el Informe de Auditor Externo del año 2016 y
3) Memoria de la Administración, Balance General, Estado
2017.
de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio y el
EZ A
Informe del Auditor Externo; todos del ejercicio económico IV. Nombramiento y Ratificación del Auditor Externo para el
D AR
anual que finalizó el 31 de diciembre de 2017. ejercicio 2016, 2017 y 2018 y fijación de sus emolumentos.
4) Aplicación de Resultados. V. Nombramiento y Ratificación del Auditor Fiscal para el ejer-

LI P
cicio 2016, 2017 y 2018 y fijación de sus emolumentos.
5) Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolu-
A O
mentos, para el ejercicio fiscal 2018. VI. Aplicación de resultados correspondientes al ejercicio que
V L
finalizó el 31 de diciembre de 2016 y 2017.

6) Nombramiento de Auditor Fiscal y fijación de sus emolu-
E SO
mentos, para el ejercicio fiscal 2018.
Los puntos de carácter ordinario de la agenda, podrán ser conocidos En la ciudad de San Salvador, a los 17 días del mes de marzo de
EN L
en primera convocatoria, por la mitad más una del total de las Acciones 2018.
TI IA
que conforman el capital social y se tomará resolución con el voto de la

mayoría de las acciones presentes y/o representadas.
O IC
LIC. MANUEL SÁNCHEZ MASCARÓ,

N OF
la convocatoria, estos puntos podrán conocerse cualquiera que sea el PRIMER DIRECTOR DE LA JUNTA DIRECTIVA Y REPRESEN-
número de acciones presentes y/o representadas, y se tomará resolución TANTE LEGAL.
con el voto favorable de la mayoría de las acciones presentes y/o repre-
IO
sentadas. POLÍGONO INDUSTRIAL BARCELONA, S.A. DE C.V.

R
IA
Antiguo Cuscatlán, 03 de Mayo de 2018.

3 v. alt. No. C003653-1
D
LIC. DOLORES DEL CARMEN PRADO MARENCO,

ADMINISTRADORA ÚNICA.
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA

3 v. alt. No. C003641-1 ACCIONISTAS
La Junta Directiva de la sociedad Farmanova, S.A. de C.V., convoca

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE
ACCIONISTAS a sus accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en
las oficinas de la sociedad, situadas en Octava Avenida Sur, Número 3-8
de la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a celebrarse
La Junta Directiva de la sociedad Polígono Industrial Barcelona, en primera convocatoria a las doce horas del día treinta de mayo de dos
S. A. de C.V., convoca a sus accionistas a celebrar Junta General mil dieciocho.
El quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria 3) Lectura del Informe del Auditor Externo sobre el Ejercicio
será del cincuenta por ciento más una de las acciones de la sociedad. 2017.
De no haber quórum en la fecha señalada se convoca en segunda fecha
4) Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal y
para el día treinta y uno de mayo de dos mil dieciocho, a las once horas
fijación de sus emolumentos para el 2018.
en el mismo lugar, y se constituirá la misma con cualquiera que sea el
número de acciones presentes o representadas. 5) Decisión sobre aplicación de resultados.
La Agenda a desarrollar será la siguiente:
I. Conocer la Memoria de Labores de la Junta Directiva del Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la
año 2015, 2016 y 2017. primera convocatoria para resolver ASUNTOS ORDINARIOS, deberán
estar representados por lo menos, la mitad más una de las acciones, y
II. Conocer el Balance General, Estado de Resultados, Estado
A
las resoluciones serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los
de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2015,
LT
votos presentes.
2016 y 2017.
En la segunda fecha de la convocatoria por falta de quórum necesario
L U
III. Conocer el Informe de Auditor Externo del año 2015, 2016
en la primera convocatoria, se considerará válidamente constituida con
y 2017.
A S
cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y
G ON
IV. Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio 2016, sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.
2017 y 2018 y fijación de sus emolumentos.
LE C
V. Aceptación del Nombramiento de Auditor Externo.
En San Salvador, a los siete días del mes de mayo del dos mil
EZ A
VI. Aplicación de resultados correspondientes al ejercicio que dieciocho.
finalizó el 31 de diciembre de 2015, 2016 y 2017.
D AR
DR. RODRIGO BRITO,
LI P
En la ciudad de San Salvador, a los 17 días del mes de marzo de PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
A O
2018.
CENTRO INTERNACIONAL DE CÁNCER S.A. DE C.V.
V L
E SO
LIC. MANUEL SÁNCHEZ MASCARÓ,

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA Y REPRESENTANTE 3 v. alt. No. C003732-1
LEGAL.
EN L
FARMANOVA, S.A. DE C.V.

TI IA
CONVOCATORIA
O IC
3 v. alt. No. C003654-1

N OF
La Junta Directiva de la sociedad "ESTADIOS DEPORTIVOS

DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIA-
Señores Socios del Centro Internacional de Cáncer S.A de C.V.
IO
BLE" que puede abreviarse "EDES, S.A. DE C.V.", en cumplimiento

a su Pacto Social y a lo estipulado en el Código de Comercio vigente,
R
convoca a los accionistas de la misma, para celebrar Junta General Or-

La Junta Directiva de la Sociedad Centro Internacional de Cáncer S.A.
IA
dinaria de Accionistas en PRIMERA CONVOCATORIA a realizarse a

de C.V. convoca a sus Accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA
las DIECISIETE HORAS DEL DÍA TREINTA Y UNO DEL MES DE
D
a celebrarse en el Auditorio del Hospital de Diagnóstico Escalón, Colonia

MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO, en las oficinas centrales de
Escalón, Condominio Villavicencio Plaza, 99 Av. N. y 3a Calle Poniente,
"ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓ-
San Salvador, el día miércoles 30 de mayo del 2018 a las diecinueve
NIMA DE CAPITAL VARIABLE" que puede abreviarse "EDES, S.A.
horas. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día
DE C.V." ubicadas en el inmueble conocido como "MONUMENTAL
siguiente a la misma hora y en el mismo lugar, para celebrar Asamblea
ESTADIO CUSCATLÁN" situado en Jardines de Monserrat, Calle
en 2a Convocatoria.
Antigua a Huizúcar, San Salvador, El Salvador.
La Agenda:
AGENDA:
PUNTOS ORDINARIOS:
Los puntos a desarrollarse son:
1) Verificación del Quórum.
ASUNTOS ORDINARIOS:
2) Memoria de Labores de la Junta Directiva y lectura de los
1. VERIFICACION DE QUORÚM.
Estados Financieros del Ejercicio Anual terminado el 31 de
diciembre 2017. 2. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA ANTERIOR.
3. PRESENTACIÓN DE LA MEMORIA DE LABORES DEL octava, décima y décima sexta líteral h) de la escritura de constitución de
EJERCICIO 2017 DE LA ADMINISTRACIÓN. sociedad y artículos doscientos veintitrés, doscientos veinticuatro, dos-
cientos veintiocho, doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno, todos
4. PRESENTACIÓN DEL BALANCE GENERAL, ESTADO
del Código de Comercio; por este medio CONVOCA a sus accionistas
DE RESULTADOS Y ESTADO DE CAMBIOS EN EL
a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, el día treinta
PATRIMONIO PARA EL EJERCICIO QUE FINALIZO
de mayo de dos mil dieciocho, a las once horas con treinta minutos, y
EL DÍA TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DEL AÑO
en segunda convocatoria para el día treinta y uno de mayo de dos mil
2017.
dieciocho a la misma hora, en las oficinas principales de la sociedad,
5. INFORME Y DICTAMEN DEL AUDITOR EXTERNO. ubicadas en veinticinco avenida sur, número setecientos sesenta y tres,
San Salvador. La agenda a conocer es la siguiente:
6. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FIS-
A
CAL Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS PARA EL Asuntos de Carácter Ordinario:
EJERCICIO 2018.
LT
7. APLICACIÓN DE RESULTADOS.
2- Memoria de labores de la Junta Directiva.
L U
8. ELECCIÓN DE JUNTA DIRECTIVA. 3- Aprobación de balance general, estado de resultados, estado
A S
G ON
Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Ordinario:
4- Informe de auditoría externa del ejercicio 2017.
LE C
Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar
5- Reestructuración de Junta Directiva de la sociedad.
EZ A
asuntos de carácter Ordinario en primera convocatoria, deberán estar
presentes o representadas la mitad más uno de las acciones que tengan
D AR
derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen
por la mayoría de los votos presentes, y en segunda convocatoria, el

LI P
quórum para celebrar sesión será cualquiera que sea el número de Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera
A O
acciones presentes o representadas, y las resoluciones se tomarán por convocatoria, se necesita la asistencia o representación de la mitad más
V L
mayoría de los votos de los presentes de conformidad con el Pacto Social una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo
serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes.
E SO
de "ESTADIOS DEPORTIVOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" que puede abreviarse "EDES, Si la junta general ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la
S.A. DE C.V.", y lo estipulado en el Código de Comercio Vigente. convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera,
EN L
se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número

TI IA
En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente en primera

convocatoria, se establece una SEGUNDA CONVOCATORIA para de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría
O IC
las DIECISIETE HORAS DEL DÍA UNO DEL MES DE JUNIO DEL de los votos presentes.
AÑO DOS MIL DIECIOCHO, en las oficinas centrales de "ESTADIOS

N OF
DEPORTIVOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

San Salvador, treinta de abril de dos mil dieciocho.
CAPITAL VARIABLE" que puede abreviarse "EDES, S.A. DE C.V."
IO
ubicadas en el inmueble conocido como "MONUMENTAL ESTADIO

CUSCATLÁN" situado en Jardines de Monserrat, Calle Antigua a MARÍA ELENA GUADALUPE AVILÉS DE AISENBERG,
R
Huizúcar, San Salvador, El Salvador.

DIRECTORA SECRETARIA DE LA JUNTA DIRECTIVA,
IA
D
San Salvador, cuatro de mayo de dos mil dieciocho. 3 v. alt. No. F024385-1
JOSE NESTOR MAURICIO CASTANEDA SOTO,

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA Y REPRESENTANTE
LEGAL. CONVOCATORIA PARA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS
"EDES, S.A. DE C.V."
El Infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de

3 v. alt. No. C003736-1
"JOINTS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE" Que
puede abreviarse "JOINTS, S.A. DE C.V. para los efectos de ley,
La Directora Secretaria de la Junta Directiva de la sociedad "CARAV,

SOCIEDAD ANÓNIMA" que se abrevia "CARAV, S.A.", de este domi- HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva de la sociedad,
cilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las cláusulas celebrada en esta ciudad, el día veintiocho de abril de dos mil dieciocho,
se acordó unánimemente CONVOCAR a los señores accionistas para SUBASTA PUBLICA
celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA,
La sesión se llevará a cabo en PRIMERA CONVOCATORIA a las siete
horas pm del día treinta de mayo de dos mil dieciocho en las oficinas de LICENCIADA ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA, JUEZ 2
JOINTS, S.A. DE C.V., situadas en 3ra. Calle Poniente y 83 Avenida INTERINA, DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE
Norte, No. 303, Colonia Escalón, San Salvador; y si no hubiere quórum SAN SALVADOR. AL PÚBLICO,
en esa fecha, se señala para las siete y treinta minutos pm del mismo día
en el mismo lugar señalado, a efecto de celebrar la sesión en segunda
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil con REF. 198-
convocatoria.
EC12-08, promovido inicialmente por el Licenciado RAMÓN JOSÉ
La Agenda para Junta General Ordinaria será la siguiente: ANDRÉS MÉNDEZ QUINTEROS, y continuado ahora por el Licen-
A
I Verificación de Quórum ciado OVIDIO CLAROS AMAYA, en su calidad de Apoderado General
LT
Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con Número de
II Aprobación de Agenda Propuesta
Identificación Tributaria 0614-070575-002-6, contra el señor JOSÉ ALE-
L U
III Elección del Presidente y Secretario de esta Junta General JANDRO GARCÍA TORRES, con Número de Identificación Tributaria
A S
Ordinaria 0521-261164-001-5, SE VENDERÁ EN SUBASTA JUDICIAL en este
G ON
Juzgado, con sede en Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y
VI Lectura de Acta Anterior
Social, ubicado en Diagonal Universitaria y 17 Calle Poniente, Centro
LE C
V Memoria de Gestión Administrativa del ejercicio de 2017 de Gobierno, San Salvador, en fecha que próximamente se señalará un
VI Presentación de Estados Financieros del ejercicio 2017 inmueble, propiedad del señor JOSÉ ALEJANDRO GARCÍA TORRES,
EZ A
situado en: LOTE NÚMERO DIECISÉIS, POLÍGONO "B", TORRES
VII
VIII
D AR
Dictamen de Auditor Externo ejercicio 2017
Aplicación de Resultados de Ejercicio de 2017

DE GUADALUPE, correspondiente a la ubicación geográfica de SAN
ANTONIO, CUYULTITAN, LA PAZ, inscrito bajo la Matrícula número
LI P
55089989-00000, con una extensión superficial de 160.0000 metros
XI Elección de Auditor Externo Financiero y Fiscal para el
A O
cuadrados; y el cual se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad

Ejercicio 2018 y Fijación de sus Emolumentos
Raíz e Hipoteca de la Tercera Sección del Centro, Departamento de La
V L
X Varios Paz.
E SO
XI Autorización a que se refiere el Art. No. 275, numeral IV del Se advierte a los interesados que para tomar parte en la subasta,
Código de Comercio los oferentes deberán identificarse de manera suficiente y declarar que
EN L
La Agenda para Junta General Extraordinaria será la siguiente: conocen las condiciones generales y particulares de la misma.
TI IA
XII Punto Único: Aumento de Capital

O IC
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA,

N OF
JUEZ DOS, a las ocho horas con veinte minutos del día cinco de enero
El quórum necesario para establecer la Junta General Ordinaria y
de dos mil diecisiete.- LICDA. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ
Extraordinaria en primera convocatoria será de la mitad más una de las
EUCEDA, JUEZ 2 INTERINA, JUZGADO PRIMERO DE MENOR
IO
acciones del capital social y se tomará acuerdo por mayoría de votos

CUANTIA. LIC. JAIRO ERNESTO BENÍTEZ, SECRETARIO.
presentes.
R
El quórum necesario para establecer la Junta General Ordinaria y

IA
Extraordinaria en segunda convocatoria será de cualquiera que sea el 3 v. alt. No. F024243-1
número de acciones representadas y se tomará acuerdo por mayoría de
D
votos presentes.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

San Salvador, a los treinta días de abril de dos mil dieciocho.
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
RICARDO ERNESTO OLMEDO SÁNCHEZ,

HACE SABER: Que en virtud de la Ejecución promovida en este
DIRECTOR SECRETARIO. Tribunal por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, en su calidad de
Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL
PARA VIVIENDA, contra el demandado señor EFRAIN ALFREDO
3 v. alt. No. F024886-1 GIL ROSA, reclamándole cantidad de dinero y costas procesales en este
Tribunal, se ha ordenado la venta en pública subasta del Inmueble inscrito Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
a favor del demandado señor EFRAIN ALFREDO GIL ROSA, en el del presente aviso el banco cooperativo no recibe alguna oposición, se
sistema de folio real, a la matrícula TRES CERO CERO CINCO UNO procederá a la reposición del certificado antes señalado.
OCHO CERO UNO - CERO CERO CERO CERO CERO, de un lote de
terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el número
San Vicente, 24 de Abril 2018.
cincuenta y tres del Block ochenta y dos, de una extensión superficial
de Sesenta y dos punto noventa metros cuadrados, de la Urbanización
Nuevo Lourdes, situado en Jurisdicción de Colón, Departamento de La
LICDA. KRISCIA MARÍA HUEZO ECHEGOYEN,
Libertad, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE Y AL SUR:
cinco metros; AL ORIENTE Y PONIENTE, doce punto cincuenta y GERENTE DE AGENCIA.
A
ocho metros, de una extensión superficial de sesenta y dos punto nueve
LT
"BANCOVI DE R.L."
cero cero cero cero metros cuadrados.
L U
Dicho Inmueble anteriormente descrito se encuentra hipotecado a
3 v. alt. No. F024314-1
A S
favor del BANCO AGRICOLA S.A., y con Cesión de Crédito Hipoteca-
G ON
rio a favor del FONDO SOCIAL PARA VIVIENDA, bajo la Matrícula
TRES CERO CERO CINCO UNO OCHO CERO UNO -CERO CERO
LE C
CERO CERO CERO, ASIENTOS NUEVE y DIEZ respectivamente,
LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPE-
EZ A
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del
RATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL
D AR
Centro, Departamento de La Libertad.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y demás

VARIABLE.
LI P
efectos legales y se subastará en base al valúo pericial que resultare.
A O
Avisa al público que: EL Señor José Antonio Lemus, quien se

identifica con el Documento Único de Identidad, 02426663-6, se ha
V L
Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las nueve horas

E SO
presentado a las oficinas de LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN,

con quince minutos del día trece de marzo del dos mil diecisiete.- LIC. SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ UNO DE LO CIVIL. DE CAPITAL VARIABLE, ubicadas en Segunda Calle Oriente y Cuarta
EN L
LIC. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA

TI IA
Avenida Norte, número nueve, Usulután, manifestando que extravió

JUDICIAL. Certificado de acciones, serie "A", No. 8812, que ampara SETECIEN-
O IC
TAS CUARENTA Y NUEVE acciones, propiedad de la Sra. MARÍA

TERESA ROMERO VDA. DE LEMUS, (FALLECIDA) y que como
N OF
3 v. alt. No. F024245-1

único beneficiario designado por ella, solicita la reposición de éstos por
el valor total de las acciones acumuladas hasta la fecha.
IO
Si transcurrido 30 días, después de la última publicación, no se

REPOSICION DE CERTIFICADOS
R
recibe ninguna oposición a este respecto, LA CAJA DE CREDITO

IA
DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABI-

AVISO LIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, procederá a reponer
D
dichos certificados.
El Banco Cooperativo Visionario de Responsabilidad Limitada

"BANCOVI DE R.L". Usulután, 04 de abril de 2017.
En cumplimiento a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio, LUIS ALONSO ARCE,
comunica que a su Agencia San Vicente se ha presentado el propietario
del certificado a plazo fijo No. 65669 cuenta No. 62-001-008615-6, DIRECTOR PRESIDENTE.
aperturado en fecha 29 de Junio 2017, a 180 días plazo prorrogables,

solicitando la reposición del certificado a plazo fijo por extravío, por lo
que se hace del conocimiento público para efectos de reposición. 3 v. alt. No. F024347-1
BALANCES DE LIQUIDACION
106
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
3 v. alt. No. C003595-1
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
3 v. alt. No. C003596-1
107
108
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
3 v. alt. No. C003597-1
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
V L
A O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
A S
L U
LT
A
109
3 v. alt. No. C003598-1

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO deberá comparecer en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, posteriores
a la última publicación de este edicto, a ejercer los correspondientes
derechos, ya que de no comparecer se continuará con el proceso aun
LIC. JOSÉ APOLONIO TOBAR SERRANO, Juez de lo Civil, Co-
sin su presencia, aclarándole que de acuerdo a lo prescrito en el artículo
jutepeque, Departamento de Cuscatlán, A la señora Lidia Timotea
67 y siguientes del CPCM, que instaura la procuración obligatoria, la
Martínez Benítez, mayor de edad, empleada, del domicilio de San
contestación de la demanda y cualquier acto personal, lo deberá hacer
Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de
por medio de abogado. Asimismo se le aclara que de no comparecer en
Identidad Número: 04169242-6, y Número de Identificación Tributaria:
el plazo indicado se procederá a nombrarle un (a) Curador (a) Ad Lítem
0710-210989-101-3,
para que la represente en el presente proceso, de conformidad al artículo
A
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo clasificado como 186 inciso 4° del CPCM.
LT
29-EC-2016-1, promovido por el Licenciado Ovidio Claros Amaya, en
Dado en el Juzgado de lo Civil, Cojutepeque, a los once días del
su calidad de representante procesal del Fondo Social para la Vivienda
L U
mes de enero de dos mil dieciocho.- LIC. JOSÉ APOLONIO TOBAR
que se abrevia "El Fondo", Institución de Crédito Autónoma, del
A S
SERRANO, JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL
domicilio de San Salvador, contra de la señora: Lidia Timotea Martínez
G ON
DE COJUTEPEQUE. LICDA. GILDA MARITRINI CONTRERAS
Benítez, se ha dictado sentencia definitiva a las nueve horas con treinta
ROSALES, SECRETARIA DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE
y dos minutos del día trece de febrero del año dos mil diecisiete, la
LE C
COJUTEPEQUE.
cual contiene el fallo siguiente: "a) Declárese estimatoria la demanda
EZ A
presentada por el Licenciado Ovidio Claros Amaya, en su calidad de
D AR
representante procesal del Fondo Social para la Vivienda que se abrevia 1 v. No. F024239
"El Fondo", Institución de Crédito Autónoma, del domicilio de San
LI P
Salvador, contra de la señora: Lidia Timotea Martínez Benítez; b)
A O
Ordénase a la señora Lidia Timotea Martínez Benítez, que tan pronto

V L
adquiera firmeza esta sentencia pague al Fondo Social para la Vivienda LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo
E SO
que se abrevia "El Fondo" Institución de Crédito Autónoma, del domicilio Civil de este Municipio Judicial,
de San Salvador, la cantidad de Seis mil ochenta y dos dólares con treinta
EN L
HACE SABER: Que en el proceso ejecutivo mercantil, marcado

centavos de dólar de los Estados Unidos de América en concepto de
TI IA
con el No. de Referencia 40-PEM- 2017, promovido en este Tribunal

capital, más los intereses convencionales del siete punto noventa y siete
por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, quien es mayor de edad,
O IC
por ciento anual .sobre saldos insolutos, desde el día uno de julio de dos
Abogado y Notario, del domicilio de la Ciudad de Antiguo Cuscatlán,
mil diez, hasta su completo pago o transe, más la cantidad de doscientos
N OF
Departamento de La Libertad, con Carné de Abogado Número ocho mil

cuarenta y dos dólares con veintiséis centavos de dólar de los Estados
trescientos sesenta; y Número de Identificación Tributaria uno tres cero
Unidos de América en concepto de Prima de Seguro de Vida Colectivo
IO
tres- uno cinco uno dos siete siete-uno cero uno-nueve, actuando como
Decreciente y de Daños del periodo comprendido desde el día uno de
apoderado general judicial con cláusula especial del FONDO SOCIAL
R
agosto de dos mil diez hasta el día treinta y uno de mayo del año dos mil
PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma, del domicilio
IA
dieciséis; c) Condénase a la señora Lidia Timotea Martínez Benítez, al

de la Ciudad de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria
pago de las costas procesales de esta instancia. "En el auto de fecha ocho
D
cero seis uno cuatro-cero siete cero cinco siete cinco-cero cero dos-seis,
de mayo del año dos mil diecisiete, se ordenó mecanismos de búsqueda
contra el señor CESAR OVIDIO MEJÍA HERNANDEZ, quien es Mayor
de la citada señora para notificarle personalmente la referida sentencia,
de Edad, Jornalero, con último domicilio conocido de la Ciudad de San
pero habiéndose agotado todos los mecanismos de búsqueda a efecto de
Marcos, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación
localizar a la demandada en las direcciones que fueron aportadas por la
Tributaria cero seiscientos doce- ciento cincuenta mil doscientos setenta y
parte demandante y en las direcciones que fueron aportadas a petición
tres- ciento uno- cero, por este medio se NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA,
de esta sede judicial, por los Registros Públicos pertinentes, no se pudo
al demandado antes mencionado señor MEJÍA HERNANDEZ, en virtud
localizar de manera personal a la misma, por lo que en auto de las diez
de no haber sido encontrado en el lugar señalado por la actora para su
horas con cuarenta y dos minutos del día once de enero del año dos
realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes
mil dieciocho, se ordenó la notificación a dicha demandada, por medio
para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a
de edicto. En razón de ello la señora Lidia Timotea Martínez Benítez,
darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186 CPCM, en el presente
proceso que se le reclama una obligación de pago por la cantidad de contra la demandada señora ALVA YANIRA SULEIMA RECINOS
CINCO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y SEIS DÓLARES CON DE CERON conocida por ALVA YANIRA SULEIMA RECINOS
DIECISIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS VASQUEZ, marcado con la Ref: 35-PEC-10-1, en el cual se dictó
DE AMERICA, en base a un Mutuo Hipotecario, otorgado en la Ciudad sentencia a las quince horas y cuarenta y ocho minutos del día dos de
de San Salvador, el día veinticinco de Febrero del año mil novecientos octubre de dos mil quince, cuyo fallo literalmente dice:'' POR TANTO:
noventa y nueve, suscrito por el referido señor MEJÍA HERNANDEZ
de conformidad a los considerandos anteriores, disposiciones legales
a favor del BANCO DE CONSTRUCCIÓN Y AHORRO, SOCIEDAD
citadas y los Arts. 2, 11, 172 Inc. 3°, 182 atribución 5° de la Cn., Arts.
ANONIMA, crédito que fue cedido a favor del FONDO SOCIAL PARA
1954 y sig., 2157 y sig. C. C.; 2, 30, 217, 222, 418, 457 No. 1°, 458 y
LA VIVIENDA, a los veintidós días del mes de marzo de mil novecientos
sig., 465 Inc. Final y 470 CPCM., A NOMBRE DE LA REPUBLICA
A
noventa y nueve; SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM. "La
DE EL SALVADOR FALLO: Ha lugar a dictar sentencia estimativa;
LT
notificación del decreto de embargo equivale al emplazamiento para que
CONDENASE a los demandados señores JORGE ALBERTO
el deudor comparezca a estar a derecho y pueda contestar la demanda
L U
CERÓN MEJÍA y ALVA YANIRA SULEIMA RECINOS DE CERON
en el plazo de diez días. Al hacerlo, podrá formular su oposición por
A S
conocida por ALVA YANIRA SULEIMA RECINOS VÁSQUEZ, a
los motivos señalados en el título primero del Libro Tercero de dicho
G ON
Código." Por lo que, tiene DIEZ DIAS HÁBILES, contados a partir del pagar al FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, la suma de DOCE
MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y SIETE DÓLARES CON CIN-
LE C
siguiente del presente acto de comunicación procesal para contestar, 2)
Que deberán comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador CUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS
EZ A
de la República, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil, UNIDOS DE AMÉRCA, de capital, más el interés convencional del
D AR
3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previstas por ONCE por ciento anual sobre el saldo, consignados en el documento
la ley el proceso incoado continuará sin su presencia; se les hace saber base, devengados desde el día uno de abril de dos mil cinco, más la
LI P
que se les nombrará un Curador, para que les represente aún en la fase cantidad de NOVECIENTOS VEINTIUN DOLARES CON VEINTI-
A O
de ejecución forzosa, si fuere necesario; y se dictará sentencia sin más SIETE CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de primas de seguro de
V L
trámite, de conformidad a lo previsto en el Art. 465 Código Procesal vida colectivo decreciente y daños, comprendidos desde el día uno de
E SO
Civil y Mercantil.- 4) Se previene a la parte demandada que dentro del

mayo del año dos mil cinco, hasta el treinta de noviembre de dos mil
mismo plazo de DIEZ DIAS, proporcione dirección para oír notifica-
EN L
diez, y las costas procesales de esta instancia. Sígase con la ejecución

ciones dentro de la circunscripción territorial de esta sede judicial, por
TI IA
hasta su completo pago, trance o remate. HAGASE SABER."

lo que se le advierte que en caso de no evacuarla, se les notificará de
O IC
conformidad al Art. 171 CPCM. Y en vista de no encontrarse el paradero de la demandada señora

ALVA YANIRA SULEIMA RECINOS DE CERON conocida por ALVA
N OF
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

YANIRA SULEIMA RECINOS VASQUEZ, de conformidad con el
tamento de San Salvador, a las diez horas del día siete de Noviembre del
artículo ciento ochenta y seis del Código Procesal Civil y Mercantil, para
IO
año dos mil diecisiete.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI

FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. IRMA ARACELY FLORES que la referida señora demandada, quien es mayor de edad, Estudiante,
R
DE CERON, SECRETARIO. con número de identificación tributaria cero trescientos nueve- doscientos
IA
ochenta mil seiscientos setenta y siete-ciento uno-ocho, sea notificada

de la sentencia dictada en su contra y en obsequio a las garantías de
D
1 v. No. F024242
audiencia y defensa de la misma se libra el presente edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las catorce horas

y quince minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil diecisie-
JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL te.- LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNÁNDEZ, SECRETARIA
EFECTOS DE LEY, DE ACTUACIONES.
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado

OVIDIO CLAROS AMAYA, en su calidad de apoderado del FONDO
1 v. No. F024246
SOCIAL PARA LA VIVIENDA, a promover Proceso Ejecutivo Civil,
ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE se ha dado la intervención de ley el Licenciado OVIDIO CLAROS
DELGADO. AMAYA, con dirección en: cuarenta y cinco Avenida Norte, Calle Arce,
Centro Profesional Roosevelt, Local 31, Tercera Planta, San Salvador,
HACE SABER: Al público para efectos de ley que a este Juz-
en calidad de Apoderado General Judicial del FIDEICOMISO BG
gado se ha presentado el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA
TRUST, INC (CERO CERO OCHO DOS-GTIA- UNO DOS), de este
como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA que
domicilio, con Número de Identificación Tributaria: nueve seis cuatro
se abrevia "EL FONDO", promoviendo Proceso Especial Ejecutivo
dos-cero nueve uno cero uno dos-uno cero uno-nueve; en contra del
Civil contra las señoras KELYIN ERCILY CHAVEZ SOSA y MARIA
señor JULIO FAUSTO MÁRMOL LÓPEZ, mayor de edad, empleado,
DOLORES SOSA, mayores de edad, con últimos domicilios conocidos
de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero
los de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, reclamándole a
cero dos ocho ocho nueve uno ocho-tres y con Número de Identificación
A
favor de su Apoderado la cantidad de DOCE MIL NOVECIENTOS
Tributaria: cero seis uno ocho- cero cinco cero uno cinco cinco- cero cero
LT
DIECISIETE DOLARES CON OCHENTA CENTAVOS DE DÓLAR
tres- cinco. Que no se pudo notificar el decreto de embargo y demanda
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y además, primas de
que lo motiva al señor JULIO FAUSTO MÁRMOL LÓPEZ; en razón
L U
seguro de vida colectivo decreciente y de daños, costas procesales e
de ello, conforme a lo establecido en los Arts. 181 y 186 C. Pr. C .M.,
A S
intereses.
se notifica el decreto de embargo y demanda que lo motiva por este
G ON
Que presentado el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA como medio, concediéndosele un plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados
Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA que se abrevia a partir de la tercera publicación de este edicto, para que se presente
LE C
"EL FONDO", señaló como medio para oír notificaciones el telefax a este Juzgado a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no
EZ A
2260-8516. lo hiciere se procederá a nombrarle un Curador Ad Lítem, para que lo
D AR
Que habiéndose realizado sin éxito las diligencias pertinentes
para localizar a las demandadas señoras KELYIN ERCILY CHAVEZ
represente en el presente proceso.
Los documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Demanda

LI P
SOSA y MARIA DOLORES SOSA e ignorándose sus paraderos exactos
suscrita por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA; 2) Testimonio
A O
actuales, se ordenó por esta Sede Jurisdiccional que a fin de notificar el

de Mutuo Hipotecario otorgado el día veinticuatro de septiembre de
V L
decreto de embargo y la demanda que lo motiva a las demandadas señoras

os mil siete, otorgada a favor del señor JULIO FAUSTO MARMOL
E SO
KELYIN ERCILY CHAVEZ SOSA y MARIA DOLORES SOSA, para

LÓPEZ; 3) Testimonio de Escritura Pública de Cesión de Derecho real
que les sirva de legal emplazamiento, de conformidad a lo establecido
de hipoteca, de fecha veintitrés de abril de dos mil trece, en la cual LA
EN L
en el Art. 186 C. PCM, se practicará el emplazamiento respectivo por

HIPOTECARIA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIBLE
TI IA
medio de edicto.
cedió el crédito del señor JULIO FAUSTO MARMOL LÓPEZ a favor de
En consecuencia, se previene a las demandadas señoras KELYIN
O IC
FIDEICOMISO BG TRUST, INC (CERO CERO OCHO DOS- GTIA-

ERCILY CHAVEZ SOSA y MARIA DOLORES SOSA, que si tuvieren
UNO DOS); 4) Carta de notificación realizada al señor JULIO FAUSTO
N OF
Apoderado, Procurador, Representante Legal o Curador en el país, se

MARMOL LÓPEZ, de fecha uno de septiembre de dos mil catorce; 5)
presenten a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los
Historial de pagos extendido por el Licenciado Reynaldo López, Gerente
diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso.
IO
General y el Licenciado Melvin Saúl Hoyos Granillo, contador de La

Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado/ Juez Dos; a las nueve Hipotecaria Sociedad Anónima de Capital Variable, en su calidad de
R
horas con cincuenta y nueve minutos del día veintiuno de diciembre de Administradora del FIDEICOMISO BG TRUST, INC (CERO CERO
IA
dos mil diecisiete.- LIC. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ OCHO DOS- GTIA-UNO DOS); 6) Copia certificada de Poder General
D
DOS DE LO CIVIL DE DELGADO. BR. ALEX ALBERTO SORTO Judicial otorgado a favor del Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA;
MELARA, SECRETARIO. 7) Copia simple de Tarjeta de Abogado y Número de Identificación
Tributaria pertenecientes al Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA;
8) Copia simple de Número de Identificación Tributaria de la sociedad
1 v. No. F024249
demandante FIDEICOMISO BG TRUST, INC (CERO CERO OCHO
DOS- GTIA-UNO DOS); 9) Copia certificada de la credencial del ejecutor
de embargos propuesto Licenciado RAMÓN ALFREDO TORRRES
TURCIOS.
JOSE MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo, registrado ley correspondientes.
bajo el número de referencia 178(04141-17-MRPE-4CM1)-4, en el cual

Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MER- Librado en la Ciudad y Departamento de La Libertad, a los trece días
CANTIL: San Salvador, a las once horas con treinta minutos del día del mes de diciembre del dos mil diecisiete.- LICDA. DIGNA GLADIS
once de diciembre de dos mil diecisiete.- LIC. JOSE MIGUEL LEMUS MEDRANO DE GÓMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. L. L.
ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCAN- LICDA. SARA NOHEMY GARCÍA LEONARDO, SECRETARIA.
TIL (1). SAN SALVADOR. LIC. RAFAEL GILBERTO CRISTALES

CASTRO, SECRETARIO. 1 v. No. F024256
1 v. No. F024254
A
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segun-
LT
do de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Francisco Gotera,
Morazán; al señor MIGUEL ANGEL MARTINEZ BONILLA conocido
LCDA. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GÓMEZ, JUEZA DE
L U
por MIGUEL ANGEL MARTINEZ, para efectos de Ley,
A S
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA
HACE SABER: Que en este Tribunal se tramita PROCESO CIVIL
G ON
LIBERTAD, DECLARATIVO COMUN DE PRESCRIPCION ADQUISITIVA
HACE SABER: Al demandado HERMES MOISES EXTRAORDINARIA DE DOMINIO, promovido por el Licenciado
LE C
HERBERT MAURICIO VILLACORTA, como Apoderado General
MARROQUIN, conocido por HERMES MOISES HERRERA
Judicial del señor SIMON GARCIA, de ochenta años de edad, del
EZ A
MARROQUIN, quien al momento de otorgar el mutuo hipotecario era
domicilio de Delicias de Concepción, Departamento de Morazán, con
D AR
de veintitrés años de edad, asalariado, del domicilio de La Libertad,
Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad
Documento Único de Identidad número cero cero quinientos cuarenta
y cinco mil ochocientos treinta y cuatro guión siete, y Tarjeta de Iden-
LI P
número cero cero siete cuatro nueve siete nueve cero guión siete, y tificación Tributaria número un mil trescientos cinco guión cero treinta
Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro guión dos cero
A O
mil trescientos treinta y seis guión ciento uno guión cero ; en contra el
V L
cero siete ocho dos guión uno dos uno guión tres, que LA HIPO- demandado MIGUEL ANGEL MARTINEZ BONILLA conocido por
E SO
TECARIA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que MIGUEL ANGEL MARTINEZ, de cincuenta y un años de edad, em-
puede abreviarse LA HIPOTECARIA S. A., ha promovido en su contra pleado, del domicilio en Barrio Las Flores, de Delicias de Concepción,
proceso ejecutivo mercantil por medio de su Apoderado General Judicial Departamento de Morazán, con pasaporte de Estados Unidos número
EN L
cuatro seis dos cero nueve cinco tres dos uno; y Tarjeta de Identificación
TI IA
Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, en el que se ha emitido la reso-

Tributaria número un mil trescientos diecinueve guión doscientos noventa
lución que en lo esencial dice: "JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
O IC
mil novecientos sesenta y cuatro guión ciento uno guión ocho. Con la
LA LIBERTAD, a las catorce horas y treinta minutos del día trece de
finalidad de buscar la continuidad de la tramitación del proceso, al no
N OF
diciembre de dos mil diecisiete, EMPLÁCESE POR MEDIO DE

haberse localizado al demandado para su emplazamiento, a pesar de los
EDICTO, al demandado HERMES MOISES MARROQUIN, conocido esfuerzos combinados del demandante y del tribunal, y con el objeto de
por HERMES MOISES HERRERA MARROQUIN, para que se garantizar el Derecho de Defensa al demandado a quien se le desconoce
IO
apersone a este Juzgado, a ejercer su derecho constitucional de defensa, su domicilio, tras el agotamiento de las diligencias para su localización,
R
quien al momento de comparecer a este Juzgado, lo deberá hacer por por medio del presente se le cita al demandado MIGUEL ANGEL
IA
medio de procurador que lo represente, en caso de ser persona de escasos MARTINEZ BONILLA conocido por MIGUEL ANGEL MARTINEZ,
recursos económicos puede avocarse a la Procuraduría General de la para que se presente a este Tribunal, dentro de los próximos diez días,
D
contados desde el siguiente a la Tercera Publicación de este Edicto, a

República para que le asignen un defensor público. Si transcurrido diez
ejercer su defensa. Si no comparece en el plazo señalado, se procederá a
días hábiles después de la última publicación y el referido demandado
nombrarle un Curador Ad Lítem para que lo represente en el Proceso.
no comparece, esta juzgadora procederá a nombrarle un curador ad lítem
para que lo represente en el presente proceso". Lo anterior por ignorarse Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, a las catorce horas y diez minutos del día veintiséis de Septiembre
el lugar de su domicilio para ser notificado y emplazado, con el fin de
de Dos Mil Diecisiete.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
que comparezca a esta sede judicial.
JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLE-
Por lo que deberá publicarse el presente edicto en el tablero de SIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
este Juzgado, por una sola vez en el Diario Oficial y por tres veces en
un periódico de circulación diaria y nacional (prensa gráfica o diario de
1 v. No. F024356
hoy)."
MARCA DE SERVICIOS BULOSA, VAPORIZADOR Y NUBES, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE VENTA MINORISTA O MAYORISTA DE TABACO,
VAPORIZADORES BUCALES PARA FUMADORES, ARTÍCULOS
PARA FUMADORES. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil
CLASE: 35. dieciocho.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
MAXIMILIANO QUINTANILLA ARRIAZA, en su calidad de APO- trece de abril del año dos mil dieciocho.
DERADO de DIVERPARTY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
A
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS. REGISTRADOR.
LT
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
L U
SECRETARIO.
A S
3 v. alt. No. C003602-1
G ON
LE C
EZ A
Consistente en: THXN 1824 y diseño, que servirá para: AMPARAR: No. de Expediente: 2018167020
D AR
SERVICIOS DE VENTA MINORISTA O MAYORISTA DE TABACO,
VAPORIZADORES BUCALES PARA FUMADORES, ARTICULOS No. de Presentación: 20180264547
PARA FUMADORES. Clase: 35. CLASE: 41.
LI P
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR
A O
dieciocho.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS
V L

FRANCISCO AGUILAR CALDERON, en su calidad de APODERADO
E SO

de CANAL DOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
trece de abril del año dos mil dieciocho.
que se abrevia: CANAL DOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
EN L
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

TI IA
REGISTRADOR.
ESTRELLAS DEL FUTURO

O IC
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
N OF
3 v. alt. No. C003601-1 Consistente en: las palabras ESTRELLAS DEL FUTURO, que
servirá para: AMPARAR: ESPECTÁCULOS (PRODUCCIÓN DE
IO
-), ESPECTÁCULOS DE VARIEDADES, PRODUCCIÓN DE PRO-

No. de Expediente: 2018168161 GRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN, PRODUCCIÓN MUSICAL,
R
PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO POR TELEVISIÓN,

IA
CONCURSOS (ORGANIZACIÓN DE-) [ACTIVIDADES EDUCAC-

CLASE: 35. TIVAS O RECREATIVAS], SERVICIOS DE EDUCACIÓN FÍSICA,
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR ORGANIZACIÓN DE ESPECTACULOS. Clase: 41.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos
MAXIMILIANO QUINTANILLA ARRIAZA, en su calidad de APO- mil dieciocho.
DERADO de DIVERPARTY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
de la MARCA DE SERVICIOS. siete de marzo del año dos mil dieciocho.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

THE HELIX NEBULA REGISTRADORA.
(vape and clound) SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
Consistente en: las palabras THE HELIX NEBULA (vape and
clound), que se traducen al idioma castellano como LA HELICE NE- 3 v. alt. No. C003613-1
No. de Expediente: 2018166828 que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PRO-
CESAR; TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS
PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA
CLASE: 38. MASTICAR, TABACO EN POLVO, KRETEK; PRODUCTOS DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS;
PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA
HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR;
ESTELA DEL CID DE LOPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE
SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGA-
LEGAL de TELETECHNO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONI-
RRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y
MA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O
TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA
A
PARA LA INHALACIÓN; SOLUCIONES LÍQUIDAS DE NICOTINA
LT
PARA SER UTILIZADA EN CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS;
ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE
CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA
L U
CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGA-
A S
RRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA
G ON
ENRROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS.
Consistente en: la palabra Teletechno y diseño, que servirá para: Clase: 34.
LE C
AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
EZ A
La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil dos mil dieciocho.
dieciocho.
D AR
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil dieciocho.
LI P
veintitrés de abril del año dos mil dieciocho.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
A O

V L
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
E SO

SECRETARIA.
EN L
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C003599-1
TI IA
3 v. alt. No. C003617-1

O IC

N OF
MARCA DE PRODUCTO
IO
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
R
CLASE: 34.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CAR-
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR LOS SIBRIAN VASQUEZ, en su calidad de APODERADO de LORE-

D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY NESI Y COMPAÑIA, LIMITADA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CHOCOBANANO
GRANADA
Consistente en: la frase CHOCOBANANO GRANADA. Sobre la
palabra Chocobanano, de forma aislada no se le concede exclusividad,
por ser de uso común y necesaria en el comercio, de conformidad a lo
que establece el Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos,
que servirá para: AMPARAR: CONFITERÍA. Clase: 30.
Consistente en: la palabra Marlboro double fusion y diseño, que se La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil
traduce al castellano como MARLBORO DOBLE FUSION PÚRPURA, dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de zhou Kaijie Power Supply Industrial Co. Ltd., de nacionalidad CHINA,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
nueve de abril del año dos mil dieciocho.
HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
Consistente en: la palabra MOTOBATT y diseño, que servirá
3 v. alt. No. C003606-1
para: AMPARAR: BATERÍAS ELÉCTRICAS; ACUMULADORES
ELÉCTRICOS; VASOS DE ACUMULADORES; APARATOS
A
ELÉCTRICOS DE MEDICIÓN; ACUMULADORES ELÉCTRICOS
LT
PARA VEHÍCULOS; ACUMULADORES ELÉCTRICOS PARA
No. de Expediente: 2018167247 VEHÍCULOS; BATERÍAS DE ARRANQUE; CARGADORES PARA
L U
No. de Presentación: 20180265132 ACUMULADORES ELÉCTRICOS; BATERÍAS SOLARES; BATE-
A S
RÍAS DE ÁNODOS. Clase: 09.
CLASE: 29.
G ON
La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil
dieciocho.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DIEGO
LE C
ALBERTO DEL CASTILLO CASTANEDA, en su calidad de APODE-
EZ A
RADO de QUALITY GRAINS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
de la MARCA DE PRODUCTO. D AR
LI P
REGISTRADORA.
A O
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

V L
SECRETARIO.
E SO
3 v. alt. No. F024396-1

EN L
Consistente en: la palabra RiKo Brand y diseño, que se traduce al

TI IA
castellano como Rico marca, que servirá para: AMPARAR: CONSOMÉS

Y SOPAS EN TODAS SUS PRESENTACIONES. Clase: 29.
O IC
La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos No. de Expediente: 2018166887
mil dieciocho. No. de Presentación: 20180264255
N OF
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CLASE: 30.

IO
seis de marzo del año dos mil dieciocho. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARMY
R
ABIU RAMOS PLEITEZ, en su calidad de APODERADO de MAYO-

REGISTRADOR.
IA
REO Y DISTRIBUCIÓN S.A. (MADISA), de nacionalidad BOLIVIA-

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, NA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
D
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F024325-1

Consistente en: las palabras CHOCO LIKE y diseño, traducidas
CLASE: 09. al castellano como Parecido al Choco, que servirá para: AMPARAR:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR CHOCOLATES, BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE. Clase: 30.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARMY La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
ABIU RAMOS PLEITEZ, en su calidad de APODERADO de Guang- dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CAMBIO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CAPÓS PARA MOTO-
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, RES DE VEHÍCULOS; CAPOTAS PARA VEHÍCULOS; CLÁXONES
veintiuno de marzo del año dos mil dieciocho. PARA VEHÍCULOS; CENTROS PARA RINES DE VEHÍCULOS;
MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; MECANISMOS
DE PROPULSIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ENGRANES
REGISTRADORA.
DE REDUCCIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ALARMAS
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, ACÚSTICAS DE REVERSA PARA VEHÍCULOS; RINES PARA
VEHÍCULOS DE RUEDAS; AMORTIGUADORES PARA AUTO-
SECRETARIO.
MÓVILES; ZAPATAS DE FRENOS PARA VEHÍCULOS, VOLAN-
3 v. alt. No. F024399-1 TES PARA VEHÍCULOS; CONVERTIDORES DEL PAR MOTOR
A
PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; BARRAS DE TORSIÓN PARA
LT
VEHÍCULOS; CADENAS DE TRANSMISIÓN PARA VEHÍCULOS
TERRESTRES; ÁRBOLES DE TRANSMISIÓN PARA VEHÍCULOS
L U
No. de Expediente: 2016153698 TERRESTRES; TRANSMISIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES;
A S
TURBINAS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; BASTIDORES
G ON
PARA VEHÍCULOS; CAMIONETAS Y VANS [VEHÍCULOS]; RE-
CLASE: 12, 37. SORTES DE SUSPENSIÓN PARA VEHÍCULOS; VENTANAS PARA
LE C
VEHÍCULOS. Clase: 12. Para: AMPARAR: MANTENIMIENTO Y
REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR; LAVADO DE AUTO-
EZ A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARMY MÓVILES; LUBRICACIÓN DE VEHÍCULOS [ENGRASE]; LAVADO
D AR
ABIU RAMOS PLEITEZ, en su calidad de APODERADO de Chery
Automobile Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro
DE VEHÍCULOS; PULIDO DE VEHÍCULOS; ABRILLANTADO
DE VEHÍCULOS; TRATAMIENTO CONTRA LA HERRUMBRE
LI P
de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO. PARA VEHÍCULOS; ESTACIONES DE SERVICIO PARA VEHÍ-
A O
CULOS [RECARGA DE COMBUSTIBLE Y MANTENIMIENTO];

MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS; LIMPIEZA DE VEHÍCULOS;
V L
REPARACIÓN DE VEHÍCULOS; LLANTAS (RECAUCHUTADO

E SO
DE -); LLANTAS (VULCANIZACIÓN DE -) [REPARACIÓN];

Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: BOLSAS VULCANIZACIÓN DE NEUMÁTICOS [REPARACIÓN]; INSTA-
EN L
DE AIRE [DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PARA AUTOMÓ- LACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MAQUINARIA;

TI IA
VILES]; BOMBAS DE AIRE [ACCESORIOS DE VEHÍCULOS]; RECONSTRUCCIÓN DE MOTORES USADOS O PARCIALMENTE

AMBULANCIAS; DISPOSITIVOS ANTI-DESLUMBRANTES PARA DESTRUIDOS; RECONSTRUCCIÓN DE MÁQUINAS USADAS O
O IC
VEHÍCULOS; DISPOSITIVOS ANTI-REFLEJO PARA VEHÍCULOS; PARCIALMENTE DESTRUIDAS; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

N OF
CADENAS ANTI-DERRAPANTES; ALARMAS ANTIRROBO PARA DE APARATOS ELÉCTRICOS; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

VEHÍCULOS, DISPOSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHÍCULOS; DE APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO; INSTALACIÓN
CARROCERÍAS PARA AUTOMÓVILES; CADENAS PARA AU- Y REPARACIÓN DE EQUIPOS DE DE COMPUTADORAS; SU-
IO
TOMÓVILES; CHASIS PARA AUTOMÓVILES, NEUMÁTICOS PRESIÓN DE INTERFERENCIA EN APARATOS ELÉCTRICOS;

[LLANTAS] PARA AUTOMÓVILES; AUTOMÓVILES; EJES TRATAMIENTOS A PRUEBA DE HERRUMBRE; HOJALATERÍA
R
PARA VEHÍCULOS; PESOS PARA EL BALANCE DE RUEDAS DE CON ESTAÑO; INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE ALARMAS
IA
VEHÍCULOS; BANDAS PARA CUBOS DE RUEDA; BARRAS DE ANTIRROBO. Clase: 37.

D
TORSIÓN PARA VEHÍCULOS; SEGMENTOS DE FRENOS PARA

La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil
VEHÍCULOS; BALATA DE FRENOS PARA VEHÍCULOS; FRENOS
dieciséis.
PARA VEHÍCULOS; DEFENSAS PARA AUTOMÓVILES; AUTOBU-
SES; VEHÍCULOS (CARROS); EMBRAGUES PARA VEHÍCULOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
TERRESTRES; BIELAS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, NO Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
PARTES DE MOTORES; CONVERTIDORES DEL PAR MOTOR once de abril del año dos mil dieciocho.
PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTOS PARA MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
VEHÍCULOS TERRESTRES; CÁRTERES PARA CIGÜEÑALES DE
REGISTRADOR.
VEHÍCULOS TERRESTRES, NO PARA MOTORES; DIRECCIONA-
LES PARA VEHÍCULOS; PUERTAS PARA VEHÍCULOS; MOTORES NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
IMPULSORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; VEHÍCULOS
SECRETARIO.
ELÉCTRICOS; MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES;
RUEDAS LIBRES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CAJAS DE 3 v. alt. No. F024401-1
De Segunda Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA MARÍA EPIFANIA SOSA ARGUETA, en calidad de hija y como ce-
sionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores
ANA CELIA ARGUETA DE SORIANO; NORMA ELIZABETH SOSA
GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA ARGUETA; JESUS SAMUEL SOSA ARGUETA; GLADYS YUDICE
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. SOSA ARGUETA Y; FIDEL SOSA ARGUETA; en calidad de hijos
de la causante ya relacionada.- Confiriéndosele a la aceptante de las
diligencias de Aceptación de Herencia, la Administración y Represen-
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
A
tación Legal Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
a las nueve horas y diez minutos este día, se han declarado Herederos
LT
de los Curadores de la Herencia Yacente.- Se cita a los que se crean con
Ab-intestato, con Beneficio de Inventario de la causante señora MARÍA
Derecho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo
ANGEL ANTONIA MARENCO VIUDA DE AGUILAR, conocida por
en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la
L U
MARÍA ANGEL ANTONIA MARENCO, quien falleció a las veintitrés
última publicación de este edicto.
A S
horas del día dieciocho de junio del año dos mil diecisiete, en el Barrio
G ON
El Calvario, primera calle oriente, casa número veintidós, Santiago de LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
María, Departamento de Usulután, siendo su último domicilio Santiago Santiago de María, el día siete días de diciembre del año dos mil dieci-
LE C
de María, Departamento de Usulután, de parte de los señores MARÍA DE siete.- Licda. GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE
LOS ANGELES IXCHELL AGUILAR y, OSCAR DAVID AGUILAR PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ADELA ISABEL CRUZ MARIN,
EZ A
MARENCO, en calidad de herederos testamentarios e hijos de la causante. SECRETARIA INTERINA.
D AR
Confiriéndoseles a los aceptantes de las diligencias de Aceptación de
Herencia, LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN LEGAL
LI P
3 v. alt. No. C003495-2
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
A O
Curadores de la Herencia Yacente.- Se cita a los que se crean con Dere-

V L
cho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en

E SO
el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última

publicación de este edicto. LICENCIADA GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE
LO CIVIL SUPLENTE, de este Distrito Judicial, Departamento de La
EN L
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

Unión, al público para los efectos de ley.
TI IA
Santiago de María, a los veintidós días del mes de marzo del año dos mil
dieciocho.- Licda. GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA HACE SABER: Que por medio de resolución de este juzgado
O IC
DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ADELA ISABEL CRUZ MARIN, a las once horas y quince minutos del día diecinueve de abril de dos
SECRETARIA INTERINA. mil dieciocho, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de
N OF
inventario, la herencia intestada que al fallecer el causante TELESFORO

VILLATORO VILLATORO conocido por TELESFORO VILLATORO
IO
3 v. alt. No. C003494-2 y por TELEXFORO VILLATORO, quien falleció el día tres de enero
de dos mil dieciocho, en el Hospital de Especialidades de Santa Rosa de
R
Lima, Departamento de La Unión, siendo su último domicilio la ciudad

IA
de Anamorós, Departamento de La Unión, dejara a favor de la señora

GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA SANTOS VASQUEZ DE VILLATORO, en concepto de cónyuge del
D
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: causante antes mencionado, de conformidad con los establecido en los
Art. 988 N°1° del Código Civil. En consecuencia se le confirió a la
aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones
a las ocho horas y treinta minutos este día, se ha declarado Heredera de los curadores de la herencia yacente.
Ab-intestato, con Beneficio de Inventario del causante señora SANTOS
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, Departa-
ARGUETA DE SOSA, conocida por SANTOS ARGUETA VIUDA
mento de La Unión, a los diecinueve días del mes de abril de dos mil
DE SOSA y por SANTOS ARGUETA RAMIREZ, y por SANTOS
dieciocho.- Licda. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE
ARGUETA, quien falleció a las ocho horas y treinta minutos del día
LO CIVIL SUPLENTE.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ,
diecisiete de septiembre del año dos mil dieciséis, en el Hospital Nacional
SECRETARIA.
San Juan de Dios, San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de
Santiago de María, Departamento de Usulután, de parte de la señora 3 v. alt. No. C003499-2
GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZA DE LO CIVIL Quintanilla de Campos, de cincuenta y tres años de edad, enfermera,
DE USULUTAN: AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con
Documento Único de Identidad número. Cero uno seis seis uno tres
ocho dos-nueve, Con Número de Identificación Tributaria: Uno dos
AVISA: Que por resolución de las doce horas y cinco minutos uno ocho-dos cero cero ocho seis cuatro-cero cero uno-cero, hija de
de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio la causante y como Cesionaria de los derechos hereditarios que en la
de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora sucesión le correspondía al señor Juan Agustín Quintanilla Córtez, de
BERTILA DEL CARMEN RIVAS DE RIVERA, CONOCIDA POR cincuenta y un años de edad, Comerciante, del domicilio de San Rafael
BERTILA DEL CARMEN RIVAS MEMBREÑO y POR BERTILA Oriente, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad
RIVERA, quien fue de setenta y cuatro años de edad, Ama de Casa, número: Cero cero siete dos cinco uno cinco dos-uno, Con Número de
A
originaria y del domicilio de Santa Elena, Departamento de Usulután, al Identificación Tributaria. Uno dos uno ocho-uno cuatro cero uno seis
LT
fallecer el día tres de septiembre del año dos mil dieciséis, con Residencia seis-uno cero uno-ocho, éste hijo de la misma causante.- Nómbrasele a
en Portland Condado de Multnoman Estados de Oregón, Estados Unidos la aceptante en el carácter dicho administradora y representante interina
L U
de América, siendo su último domicilio Santa Elena, Departamento de de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que
A S
Usulután, de parte del señor ROBERTO ANTONIO RIVERA, en calidad corresponden a los curadores de la herencia.- Publíquense los edictos
G ON
de cónyuge sobreviente de la causante.- Confiriéndosele al aceptante di- de ley.
cho, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las
LE C
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.
nueve horas con veinte minutos del día cuatro de abril de dos mil die-
EZ A
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se ciocho.- Lic. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
D AR
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. INGRID VANESSA VÁSQUEZ
BARAHONA, SECRETARIA.
LI P
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
A O
trece días del mes de marzo del año dos mil dieciocho.- Licda. GLORIA
V L
3 v. alt. No. F023840-2

ESTELA AMAYA DE FERNANDEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- Licda.
E SO
MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

EN L
TI IA
3 v. alt. No. C003505-2
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

O IC
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

N OF
CHINAMECA.
IO

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a
R
las diez horas diez minutos del día nueve de abril de dos mil dieciocho.
CHINAMECA.
IA
Se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora JOSEFINA
D
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a TORRES VASQUEZ conocida por JOSEFINA TORRES, quien fue de
las nueve horas con diez minutos del día cuatro de abril del corriente setenta años de edad, soltera, doméstica, del domicilio de Chinameca,
año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la departamento de San Miguel, hija de los señores Salomón Torres y de
herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora MARIA DE LA Ernestina Vásquez, fallecida a las cinco horas cincuenta minutos del día
PAZ CORTEZ DE QUINTANILLA, de setenta y cinco años de edad, tres de agosto de dos mil cuatro, en el Hospital Nacional de Santiago de
doméstica, originaria y del domicilio de San Rafael Oriente, Departa- María, siendo la ciudad de Chinameca, su último domicilio de parte de
mento de San Miguel, fallecida a las diez horas con treinta minutos del la señora Delmy Margarita Torres Vásquez, de sesenta y dos años de
día veintinueve de agosto de dos mil diecisiete, en el Barrio La Merced edad, de oficios domésticos, del domicilio de Jucuapa , departamento de
de la Ciudad de San Rafael Oriente, de este Distrito, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número cero tres cinco
San Miguel, siendo la Ciudad antes mencionada su último domicilio; de siete tres tres cuatro cinco-cero y Número de Identificación Tributaria
parte de la señora Anabel Quintanilla de Campos, conocida por Anabell número Un mil ciento veinte-doscientos treinta mil quinientos cincuenta
y cinco-ciento uno-nueve, hija de la causante. Nómbrasele al aceptante en Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez
el carácter dicho Administradora y Representante Interina de la sucesión horas del día siete de marzo de dos mil dieciocho.- Lic. DINORA DEL
de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
los curadores de la herencia. Publíquense los edictos de ley. Lo que se Lic. INGRID VANESSA VÁSQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.
pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las once

horas del día nueve de abril de dos mil dieciocho.- Lic. DINORA DEL 3 v. alt. No. F023857-2
CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

Lic. INGRID VANESSA VÁSQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.
A
LT
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
3 v. alt. No. F023856-2
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
L U
A S
G ON
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado el
día cinco de abril de dos mil dieciocho, se ha tenido por aceptada ex-
LE C
presamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que
CHINAMECA.
EZ A
dejó el causante CARLOS ANTONIO GODOY HERNÁNDEZ, quien
D AR
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las
fue de cincuenta y cuatro años de edad, casado, empleado, originario de
Moncagua, departamento de San Miguel, hijo de los señores Antonio
LI P
nueve horas treinta minutos del día siete de marzo de dos mil dieciocho. Hernández y Marta Godoy, fallecido el día dieciséis de junio de dos
A O
Se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la mil diecisiete, siendo su último domicilio Moncagua, departamento de
V L
herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor JOSE MISAEL

San Miguel; de parte de la señora ZONIA ELIZABETH GUZMÁN DE
E SO
MACHADO, quien fue de sesenta y nueve años de edad, acompañado,

GODOY conocida por SONIA ELIZABETH GUZMÁN ARGUETA
originario de Chinameca, residente en Cantón Los Arenales, Municipio
y por ZONIA ELIZABETH GUZMÁN ARGUETA, mayor de edad,
de Chinameca, Departamento de San Miguel, hijo de Juana de la Cruz
EN L
empleada, del domicilio de Harmony, Estado de Carolina, Estados

Machado, falleció a las diecisiete horas del día ocho de octubre de dos
TI IA
Unidos de América, con pasaporte número B702674784 y tarjeta de

mil diez, en el Cantón Los Arenales, jurisdicción de Chinameca, depar-
identificación tributaria número 1204-290671-101-0, en calidad de
O IC
tamento de San Miguel, siendo la ciudad antes mencionada su último

domicilio, de parte de la señora LORENA DEL CARMEN RAMIREZ heredera testamentaria.
N OF
MACHADO, de treinta y nueve años de edad, Costurera, originaria y Se le ha conferido a la aceptante, en el carácter aludido, la admi-
del domicilio de Chinameca, departamento de San Miguel, con Docu-
nistración y representación interina de la sucesión testamentaria, con
IO
mento Único de Identidad Número cero cero tres ocho cinco nueve dos
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente y
cuatro guión seis y Tarjeta de Identificación Tributaria número. Un mil
R
se CITA a los que se crean con derecho a la Herencia referida, para que
doscientos cinco-ciento veinte mil doscientos setenta y ocho-ciento
IA
se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del

dos-cero, hija del causante y cesionaria de los derechos hereditarios que
siguiente al de la última publicación del presente edicto.
D
en la sucesión le correspondían a la señora ALBA IRIS MACHADO

DE DIAZ, de treinta y siete años de edad, de oficios domésticos, origi- Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley.
naria y del domicilio de Chinameca, departamento de San Miguel, con
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
Documento Único de Identidad Número cero cero ocho cuatro cinco
CANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, EL DÍA CINCO DE
siete ocho uno-uno y Tarjeta de Identificación Tributaria número un
mil doscientos cinco-doscientos veinte mil ciento ochenta-ciento uno- ABRIL DE DOS MIL DIECIOCHO.- Lic. CRISTIAN ALEXANDER
cinco, hija del causante.- Nómbrasele a la aceptante en el carácter dicho GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- Lic.
Administradora y Representante Interina de la Sucesión de que se trata JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRETARIO DE ACTUA-
con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de la CIONES.
herencia. Publíquense los edictos de ley.- Lo que se pone en conocimiento
del público para los efectos de ley.
3 v. alt. No. F023897-2
LICENCIADA MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, JUEZA curadores de la herencia yacente. Y cita a las personas que se crean con
INTERINA DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA, DEPARTA- derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo
MENTO DE CHALATENANGO. dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera
publicación de este edicto.
LA SUSCRITA JUEZA HACE SABER: Que por resolución de
este juzgado, proveía a las quince horas con cinco minutos del día seis de Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, Depar-
marzo de dos mil dieciocho, se ha declarado herederos Interinos al señor tamento de Morazán, a las quince horas y cuarenta minutos del día cinco
MANUEL ANTONIO AVELAR SANTOS, en calidad de Cónyuge, y de febrero de dos mil dieciocho.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO
la señorita MARIELOS YAMILETH AVELAR AVELAR, en calidad BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA. LIC.
de hija Sobreviviente y Cesionaria de los Derechos Hereditarios, que le YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
correspondían a la señora: MARIA SANTOS GARCIA DE AVELAR,
en calidad de madre, de los bienes que a su defunción dejó la causante
DONATILA AVELAR DE AVELAR, quien era de cincuenta y cinco 3 v. alt. No. F023980-2
A
años de edad, profesora, casada, originaria, y del domicilio de Tejutla,
LT
Departamento de Chalatenango, hija de JERONIMO AVELAR, y
MARIA GARCIA, falleció a las dieciocho horas con veinte minutos, GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
del día quince de diciembre de dos mil quince. DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
L U
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
A S
Confiérase a los aceptantes la administración y representación
a las diez horas y treinta minutos de este mismo día, se ha tenido por
G ON
Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones legales que les
corresponde a los curadores de herencia yacente. Fíjense y Publíquense aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada
los edictos de Ley. que a su defunción, ocurrida en Ilopango, departamento de San Salvador,
LE C
el día ocho de junio de dos mil once, siendo su último domicilio esta
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, ciudad, dejó el señor Oscar Arnulfo Castellanos Avalos de parte de los
EZ A
Departamento de Chalatenango a los seis días del mes de marzo de dos menores Iván Lizandro Castellanos Martínez y Oscar Omar Castellanos
mil dieciocho. LIC. MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, JUEZA
D AR
INTERINA DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA. LICDA.
ERLINDA GUADALUPE GUERRERO ORELLANA, SECRETA-
Martínez, representados legalmente por su madre señora Ana Maribel
Martínez Carpio, en calidad de hijos sobrevivientes del causante.
LI P
RIA. Y se le ha Conferido a los aceptantes la administración y repre-
sentación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y
A O
restricciones legales, debiendo ejercerla los menores Iván Lizandro

Castellanos Martínez y Oscar Omar Castellanos Martínez 1 por medio
V L
3 v. alt. No. F023950-2

de su representante legal.
E SO
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de Ley.
EN L
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas
TI IA
DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

del día cuatro de abril de dos mil dieciocho. LICDA. GENNY SHILA
PARTAMENTO DE MORAZÁN.
RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL (2). LICDA. EDME
O IC
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.
a las quince horas y treinta minutos del día cinco de febrero de dos mil
N OF
dieciocho; se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON BE-

NEFICIO DE INVENTARIO de parte de los señores OSCAR RENÉ 3 v. alt. No. F023992-2
MARTÍNEZ SURA, de cuarenta y nueve años de edad, empleado, del
IO
domicilio de Elizabeth Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de

América, con pasaporte Salvadoreño número A70094863 y Tarjeta de
R
Identificación Tributaria número 1306-251167-101-3, y OSCAR RENÉ HERENCIA YACENTE

IA
MARTÍNEZ MATA, de veintidós años de edad, empleado, del domicilio

de El Divisadero, Departamento de Morazán, con Documento Único
D
de Identidad número 05583150-3 y Tarjeta de Identificación Tributaria ARNOLDO ARAYA MEJIA, JUEZ SUPLENTE PRIMERO DE LO
número 1306-020394-101-5, la Herencia TESTAMENTARIA que dejó CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
la causante, señora ERLINDA SURA DÍAZ, quien fue de 72 años de
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas cuarenta
edad, divorciada, doméstica, originaria de Sociedad, Departamento de
y cinco minutos del veintisiete de Octubre de dos mil diecisiete, se ha se
Morazán, del domicilio de El Divisadero, Departamento de Morazán, de
ha Declarado Yacente la Herencia dejada por el causante, señor VÍCTOR
Nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único de Identidad número
RAMIRO ARGUETA, quien fue de setenta y tres años de edad, soltero,
01908975-2 y Número de Identificación Tributaria 1323-301036-101-3,
jornalero, originario y del último domicilio de Quelepa, departamento
hijo de Agustina Díaz y Timoteo Sura, quien falleció a las 18 horas del día
de San Miguel, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Victoria Argueta,
18 de marzo del año 2009, con asistencia médica, a causa de Hemorragia
quien tuvo Documento Único de Identidad número: 01248936-7, falle-
de tubo digestivo; siendo el Municipio de El Divisadero, Departamento de
ció en el Hospital Nacional San Juan de Dios de San Miguel, a las diez
Morazán, su último domicilio; en calidad de herederos testamentarios de
horas quince minutos del siete de junio de dos mil cinco, a consecuencia
la causante ERLINDA SURA DÍAZ. Y se les ha conferido a los referidos
de neumonía severa; y se ha nombrado como Curadora Ad Lítem a la
aceptantes en la calidad expresada, la administración y representación
Licenciada IRMA EDITH VARGAS QUINTEROS, mayor de edad,
INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los
Abogado, del domicilio de Chapeltique, departamento de San Miguel,
con Tarjeta de Identificación de Abogado número: 22,948; Documento AL NORTE: partiendo del esquinero nor-poniente y en sentido de las
Único de Identidad número: 00032721-6; con Número de Identificación agujas del reloj, línea compuesta por un tramo, línea recta con rumbo sur
Tributaria: 1204-031269-101-6; quien puede ser notificada al número ochenta y cinco grados veinticuatro minutos con veinte y seis segundos
de telefax 2669-0305; para que represente a la sucesión del expresado este y con una distancia de diecisiete metros con cuarenta centímetros,
causante; en virtud de diligencias de DECLARATORIA DE HERENCIA llegando de esta forma al esquinero nor-oriente, linda con propiedad
YACENTE, clasificadas con el número único de expediente: 04303- de María Dora Mendoza, antes de José Antonio Merlos Argueta, cerco
17-CVDV-1CM1-374-04, promovidas por el Licenciado MAURICIO de malla galvanizada de por medio. y AL ORIENTE: partiendo del
OMAR GONZÁLEZ APARICIO, en calidad de apoderado general esquinero nor-oriente y en sentido de las agujas del reloj, línea compuesta
judicial de los solicitantes, señores MARÍA CIPRIANA ARGUETA DE por tres tramos, el primero línea recta con rumbo sur veintisiete grados
PRIVADO y SANTOS ALBERTO PRIVADO conocido por ROBERTO cinco minutos cincuenta y cuatro segundos este con una distancia de un
PRIVADO GUEVARA, quienes pretenden demandar la sucesión de dicho metro con sesenta y dos centímetros, el segundo, línea recta con rumbo
causante, en Proceso Declarativo Común de Prescripción Extraordinaria sur veintiséis grados cincuenta y cinco minutos treinta y un segundos
A
Adquisitiva de Dominio, por no haber sido aceptada la herencia por sus este con una distancia de seis metros con sesenta y un centímetros, el
eventuales herederos; lo que pone en conocimiento del público para los tercero, línea recta con rumbo sur tres grados cuarenta y un minutos
LT
efectos de Ley. diecinueve segundos oeste y con una distancia de seis metros con ochenta
y un centímetros, llegando de esta forma al esquinero sur-oriente que
L U
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil, a las catorce
es donde se inicia la presente descripción, linda con propiedad de José
horas veintidós minutos del veintidós de febrero de dos mil dieciocho.
A S
Atilio Navarro Blanco, dicho terreno se valúa por la cantidad de MIL
LICENCIADO ARNOLDO ARAYA MEJIA, JUEZ SUPLENTE
G ON
DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉ-
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. LIC.
RICA, para los efectos legales, se extiende la presente en la Alcaldía
MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA DE AC-
Municipal de la Villa de El Divisadero, departamento de Morazán, a los
LE C
TUACIONES.
veintinueve días del mes de Noviembre de dos mil diecisiete.- ANGEL
RUBEN BENITEZ ANDRADE, ALCALDE MUNICIPAL. ELSA
EZ A
3 v. alt. No. C003530-2 JUDITH LAZO MOLINA, SECRETARIA MUNICIPAL.
D AR 3 v. alt. No. F023978-2
LI P
TITULO DE PROPIEDAD
A O
V L
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
E SO
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado

MERCEDES NAPOLEÓN ESCOBAR BERRIOS, mayor de edad, HACE SABER: Que en esta oficina, se presentó ANA DEYMI
EN L
Abogado, del domicilio del Divisadero, departamento de Morazán, con GOMEZ SANTOS, de cincuenta y cuatro años de edad, Doméstica, del
TI IA
Documento Único de Identidad Número: Cero dos siete tres cero siete domicilio del Barrio La Cruz, Yayantique, departamento de La Unión,
nueve cinco - dos, actuando como apoderado general Judicial con cláusula con Documento Único de Identidad número: cero uno ocho seis tres siete
O IC
especial del señor JUAN VICENTE BENÍTEZ ACOSTA, solicitando cero tres-uno; solicitando a su favor TITULO DE PROPIEDAD de un
se le extienda TITULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO de un terreno inmueble de naturaleza urbana, situado en el lugar llamado El Clavellino,
N OF
de naturaleza Urbana, situado en el Barrio San José, de El Divisadero, Barrio La Cruz, Municipio de Yayantique, Departamento de La Unión,
Departamento de Morazán, el cual lo obtuvo por escritura de posesión de la capacidad superficial de QUINIENTOS VEINTINUEVE PUNTO
material que le compró a Francisco Antonio Mendoza Rodríguez, el día SESENTA METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos
IO
uno de febrero del año dos mil seis, y quien lo tuvo en posesión por más siguientes: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está
de treinta años, que sumados al tiempo de posesión de mi poderdante hace formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias:
R
un total de cuarenta años; que según Certificación de la Denominación Tramo uno, Sur ochenta y ocho grados diez minutos cero tres segundos
Catastral es de la extensión superficial de TRESCIENTOS SETENTA
IA
Este con una distancia de nueve punto treinta y siete metros; Tramo
Y UNO PUNTO DOSCIENTOS ONCE METROS CUADRADOS, de dos, Sur ochenta y dos grados cero tres minutos cero seis segundos
las medidas y linderos siguientes: AL SUR: partiendo del esquinero
D
Este con una distancia de tres punto cuarenta y seis metros; Tramo tres,
sur-oriente y en sentido de las agujas del reloj, línea compuesta por
Sur ochenta y seis grados cuarenta y un minutos quince segundos Este
un tramo, línea recta con rumbo sur sesenta y siete grados veintiocho
con una distancia de tres punto treinta y cinco metros; Tramo cuatro,
minutos ocho segundos Oeste con una distancia de diecinueve metros
Sur ochenta y cuatro grados cero cero minutos cuarenta y dos segundos
con ochenta y seis centímetros, llegando de esta forma al esquinero
Este con una distancia de trece punto cuarenta metros; colindando con
sur-poniente, linda con propiedad de José Adolfo Gáleas Sosa, cerco de
Ana Deymi Gómez Santos, con pared; LINDERO ORIENTE partiendo
malla galvanizada de por medio; AL PONIENTE: partiendo del esquinero
del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes
sur-poniente y en sentido de las agujas del reloj, línea compuesta por dos
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero siete grados treinta y tres
tramos, el primero línea recta con rumbo norte quince grados treinta y
minutos cincuenta y dos segundos Este con una distancia de catorce
ocho minutos dos segundos Oeste con una distancia diecisiete metros
punto dieciocho metros; colindando con José Luis Gómez, con muro
con sesenta y tres centímetros, el segundo tramo línea recta con rumbo
de piedra artesanal; LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente
norte cero grados cincuenta y un minutos cuatro segundos Oeste y una
distancia de quince metros con ochenta centímetros, llegando de esta está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias:
forma al esquinero nor-poniente, linda con Otoniel Benítez, antes con Tramo uno, Sur ochenta y seis grados cuarenta y siete minutos trece
Mercedes Blanco Turcios, cerco de malla galvanizada de por medio; segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto cuarenta y nueve
metros; Tramo dos, Sur ochenta y nueve grados cuarenta y tres minutos Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a
cero dos segundos Oeste con una distancia de cinco punto ochenta y las once horas diez minutos del día dieciséis de enero de dos mil dieciocho.
cuatro metros; Tramo tres, Norte ochenta y cuatro grados treinta y un LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA
minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de diez INSTANCIA. LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRE-
punto treinta y cinco metros; colindando con Erasmo García, con cerco TARIO INTERINO.
de púas; LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está
formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, Norte catorce grados cero dos minutos diez segundos Este con una 3 v. alt. No. C003491-2
distancia de siete punto treinta y seis metros; Tramo dos, Norte catorce
grados cuarenta y seis minutos cincuenta y siete segundos Este con una
distancia de nueve punto setenta y cuatro metros; colindando con Andrea
Santos, con malla ciclón y Calle de por medio. Así se llega al vértice LICENCIADA GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO
A
Nor Poniente, que es el punto de inicio de esta descripción técnica. El CIVIL, SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AL PÚBLICO
LT
inmueble antes descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni PARA LOS EFECTOS DE LEY.
derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie;
lo adquirió por compra que le hizo a María Aurora Santos de Gómez, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
L U
la posesión ha sido quieta, pacífica e ininterrumpida, que mi posesión JOSÉ EDILBERTO VELÁSQUEZ GÓMEZ, Abogado, del domicilio de
A S
unida a la de mi antecesor data por más de cuarenta años consecutivos, San Miguel, como Apoderado General Judicial del señor JOSÉ EVELIO
G ON
lo estima en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS HERNÁNDEZ UMAÑA, quien es mayor de edad, del domicilio de
UNIDOS DE AMERICA, lo que avisa al público para efectos de Ley. Lislique, solicitando título supletorio de Dos Terrenos de naturaleza
rústica, situado el PRIMERO en el Caserío Chilamate, Cantón Pilas,
LE C
Alcaldía Municipal de Yayantique, departamento de La Unión, a los Jurisdicción de Lislique, Distrito de Santa Rosa de Lima, departamento
veintiséis días de abril de dos mil dieciocho.- EDUARDO MÁRQUEZ, de La Unión, de la capacidad superficial de NUEVE MIL DOSCIEN-
EZ A
ALCALDE MUNICIPAL, FRANKLIN HERNÁNDEZ PADILLA, TOS CUARENTA Y TRES PUNTO TREINTA Y TRES METROS
SECRETARIO MUNICIPAL. D AR CUADRADOS, que mide y linda: al NORTE: cuarenta y cinco punto
cincuenta y tres metros, colindando con Manuel Isabel Umaña Hernández,
LI P
con cerco de alambre de púas de lindero; LINDERO ORIENTE: mide
3 v. c. No. F024062-2 doscientos tres punto cero un metros, colindando con José Ramón Flores
A O
Hernández, con cerco de alambre de púas de lindero; LINDERO SUR:

V L
mide cuarenta y cinco punto cincuenta y tres metros, colindando con Adán
E SO
Rubio Contreras, con cerco de alambre de púas de lindero; LINDERO

TITULO SUPLETORIO PONIENTE: mide doscientos tres punto cero tres metros, colindando con
Adán Rubio Contreras, con cerco de alambre de púas de lindero. Y el
EN L
SEGUNDO situado en el Caserío Los Ruices, Cantón Pilas, Jurisdicción

TI IA
SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA de Lislique, Distrito de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión,
INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ILOBASCO, DEPAR- de la capacidad superficial de SEIS MIL QUINIENTOS DOCE PUNTO
O IC
TAMENTO DE CABAÑAS TREINTA METROS CUADRADOS, que mide y linda: LINDERO

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado NORTE: mide sesenta y un punto ochenta y siete metros, colindando con
N OF
RONALD GIOVANNI CARDONA ALVARADO, Apoderado del señor Miguel Reyes Ruiz, con cerco de alambre de púas de lindero; LINDERO
Oscar Armando Najarro Ramírez, solicitando Título Supletorio a favor ORIENTE: mide ciento cinco punto veintiséis metros, colindando con
de su representado, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el María Estela Hernández y Rafael Arcángel Hernández Umaña y otra,
IO
Cantón "San José", de esta jurisdicción, identificado como segundo en su cerco de alambre de púas de lindero; LINDERO SUR: mide sesenta y
antecedente de la extensión superficial de UN MIL CIENTO NOVENTA uno punto ochenta y siete metros, colindando con Margarito Pérez, río
R
Y TRES PUNTO CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS; de de Lislique de por medio; LINDERO PONIENTE: mide ciento cinco
IA
las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, mide veinticuatro punto veintiséis metros, colindando con Gilberto Ruiz Pérez, con cerco
metros, colinda con camino de por medio, desde un mojón de cemento de piedra y alambre de púas de lindero y caída de agua de por medio.
D
a otro mojón de cemento; AL PONIENTE, mide cincuenta y uno punto Valúa dichos inmuebles en la cantidad de Cuatro mil dólares de los
cincuenta metros, colinda con camino vecinal de por medio, desde el Estados Unidos de Norte América, y lo adquirió por donación informal
mojón de cemento antes mencionado a otro mojón de cemento; AL SUR, hecha por el señor Manuel de Jesús Hernández, en el mes de septiembre
en dos tramos el primer tramo de poniente a oriente mide ocho punto del año dos mil.
cincuenta metros, colinda con propiedad del señor Ventura Najarro, desde Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-
el mojón de cemento antes mencionado a llegar a un pito, el segundo partamento de La Unión, a los diecisiete días del mes de abril del año
tramo de poniente a oriente mide quince metros, colinda con propiedad dos mil dieciocho.- LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS,
que le vendió al señor Oscar Armando Najarro Ramírez; y ORIENTE, JUEZA DE LO CIVIL, SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCION
mide cuarenta y nueve metros, colinda con resto de terreno mencionado MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.
a llegar a mojón de cemento a donde se inició la presente descripción. En
la actualidad en dicho inmueble contiene construida una casa de sistema
mixto con todos sus servicios indispensables y lo Valúa en la cantidad 3 v. alt. No. F023945-2
de CINCUENTA MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.
RENOVACION DE MARCAS La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos
mil dieciocho.
No. de Expediente: 2000006180 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
No. de Presentación: 20110153973 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de abril del año dos mil dieciocho.
CLASE: 30.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE
FRANCISCO GUERRERO CHACON, mayor de edad, ABOGADO(A) Y JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO SECRETARIO.
A
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
3 v. alt. No. C003502-2
LT
como APODERADO de INMUEBLES, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la
L U
inscripción Número 00199 del Libro 00128 de INSCRIPCION DE MAR-
A S
CAS, consistente en la expresión CAFE MONTELIMAR; que ampara
G ON
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación
Internacional de Niza.
LE C
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
EZ A
Ley. No. de Presentación: 20170260117
D AR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS GIAN-

LI P
a los treinta días del mes de octubre del año dos mil diecisiete. CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
A O
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL.
V L
REGISTRADOR.
E SO
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

TUS PROBLEMAS,
SECRETARIO.
NUESTRA PRIORIDAD
EN L
3 v. alt. No. C003507-2

TI IA
Consistente en: la expresión TUS PROBLEMAS, NUESTRA

PRIORIDAD. La marca a la que hace referencia la presente señal o
O IC
expresión de publicidad comercial: DE LA GASCA & CIA y diseño,

NOMBRE COMERCIAL
N OF
la cual se encuentra inscrita bajo el número de inscripción 00186 del

libro 00254 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE
No. de Expediente: 2018167985 LOS CONSUMIDORES SOBRE ASESORÍA, SERVICIOS PROFE-
IO
SIONALES, DE ATENCIÓN AL CLIENTE Y EN ESPECIAL CON

LOS SERVICIOS JURÍDICOS PROFESIONALES Y DE ASESORÍA
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR LEGAL, EN ASUNTOS RELACIONADOS CON PROPIEDAD IN-

TELECTUAL, LITIGIOS, DERECHO CORPORATIVO Y OTRAS
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARGARETH

RAMAS JURÍDICAS.
BEATRIZ PLEITÉS LEMUS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
D
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año
COMERCIAL. dos mil diecisiete.

veintiuno de noviembre del año dos mil diecisiete.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra PRÆTORIUM y diseño; que significa MARIA ISABEL JACO LINARES,
Salón de Procuradores, que servirá para: IDENTIFICAR EMPRESA SECRETARIA.
DE SERVICIOS JURÍDICOS.
3 v. alt. No. C003537-2
CONVOCATORIAS La Junta Directiva de la Sociedad "LIDO S.A., DE C.V. ", del domicilio
de Soyapango, departamento de San Salvador.
La Junta Directiva de la sociedad "ALIMENTOS VARIOS S. A. DE

C.V.", del domicilio de San Marcos, departamento de San Salvador.
Convocan: a Junta General Ordinaria de Accionistas, en
Convocan: a Junta General Ordinaria de Accionistas, en cum- cumplimiento a los Artículos 223 y 228 del Código de Comercio, la
plimiento a los Artículos 223 y 228 del Código de Comercio, la cual se cual se celebrará el día treinta de mayo del año dos mil dieciocho, a las
celebrará el día veintiocho del mes de mayo del año dos mil dieciocho,
diez horas, en el local de la Sociedad, situado en el kilómetro Seis, del
a las diez horas, en el local de la Sociedad, situado en el kilómetro Seis,
Boulevard del Ejército Nacional, para tratar la siguiente Agenda:
Carretera antigua a Zacatecoluca, San Marcos, departamento de San
A
Salvador, para tratar la siguiente agenda: 1- Verificación del Quórum.
LT
PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 2- Lectura del Acta de Junta General Anterior.
1- Verificación del Quórum.
L U
3- Conocer de la memoria de la Junta Directiva, correspondiente
2- Lectura del Acta de Junta General Anterior.
A S
al Ejercicio comprendido del 1° Enero al 31 de diciembre de
G ON
3- Conocer de la memoria de la Junta Directiva, correspondiente 2017, a fin de dar la aprobación o desaprobarla.
al Ejercicio comprendido del 1° enero al 31 de diciembre
4- Conocer sobre los Estados Financieros del ejercicio del 1° de
LE C
de los años 2012, 2013, 2014 y 2017, a fin de aprobarlos o
enero al 31 de diciembre de 2017, a fin de dar la aprobación
improbarlos.
EZ A
o desaprobación correspondiente sobre los mismos.
4- Conocer sobre los Estados Financieros del ejercicio del 1°
D AR
de enero al 31 de diciembre de los años 2012, 2013, 2014 y 5- Informe del Auditor Externo de la sociedad.
2017, a fin de aprobarlos o improbarlos. 6- Aplicación de resultados.

LI P
5- Informe del Auditor Externo de la sociedad.
A O
7- Nombramientos del Auditor Externo Propietario, Auditor

6- Nombramientos del Auditor Externo Propietario, Auditor
V L
Fiscal, asignación de sus Emolumentos y Nombramiento del

Fiscal, asignación de sus Emolumentos y Nombramiento del
E SO
Auditor Externo Suplente, para el año 2018.

Auditor Externo Suplente, y la aceptación a sus cargos.
8- Elección de Junta Directiva para el periodo 2018-2023.
7- Aplicación de resultados.
EN L
9- Autorización a los Administradores, Gerente y Altos Ejecu-

TI IA
8- Nombramiento de la Nueva Junta Directiva para el período

tivos de acuerdo al Artículo 275 numeral III del Código de
del 2018-2023, así como la aceptación de sus cargos.
O IC
Comercio.
9- Autorización a los Administradores, Gerentes y Altos Eje-
N OF
cutivos de Acuerdo al Artículo 275 numeral III del Código 10- Cualquier otro asunto que propongan los Accionistas y que
de Comercio. se apruebe su conocimiento de conformidad con el Código
de Comercio.
IO
10- Cualquier otro asunto que propongan los Accionistas y que

se pueda discutir en esta Junta de conformidad a la Ley y al
Si no hubiese Quórum en la fecha y hora de la convocatoria, la
R
Pacto Social.
Junta General se celebrará en Segunda Convocatoria, a la misma hora
IA
Si no hubiese Quórum en la fecha y hora de la convocatoria, la y en el mismo lugar, el día treinta y uno de mayo del mismo año, para
Junta General se celebrará en Segunda Convocatoria, a la misma hora
D
tratar la misma agenda. Para que pueda celebrarse la Junta y se pueda

y en el mismo lugar, el día veintinueve de mayo del mismo año, para
tomar acuerdos, se requiere que estén Presentes o Representadas, por
tratar la misma agenda. Para que pueda celebrarse la Junta y se pueda
lo menos la mitad más una del total de las Acciones que componen
tomar acuerdos, se requiere que estén Presentes o Representadas, por
lo menos la mitad más una del total de las Acciones que componen el Capital Social, y en Segunda Convocatoria las Acciones que estén
el Capital Social, y en Segunda Convocatoria las Acciones que estén presentes o representadas.
presentes o representadas.
Soyapango, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil
San Marcos, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos dieciocho.
mil dieciocho.
FRANCISCA RODRIGUEZ ZELAYA,
MIGUEL ROBERTO MOLINA CASTILLO,
DIRECTORA SECRETARIA.
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C003497-2
3 v. alt. No. C003496-2
CONVOCATORIA lugar, día y hora antes señalados, la cual se integrará y tomará resolucio-
nes para conocer de los puntos de carácter ordinario con cualquiera que
sea el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones
La Junta Directiva de la Sociedad TRANSPORTES INTERNACIO- serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos presentes y/o
NALES DE CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANONIMA DE representados; y para conocer de los puntos de carácter extraordinario,
CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar TIDECA, S.A. DE C.V.. la Junta General se tendrá por legalmente reunida al encontrarse presen-
del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador. tes y/o representadas las tres cuartas partes de la totalidad de acciones
CONVOCA: A sus accionistas para que concurran a la Junta General que conforman el capital social, y las resoluciones serán válidas si son
Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará el día 25 adoptadas por el setenta y cinco por ciento del capital social.
de mayo del 2018, a partir de las diez horas, en el local de las oficinas, San Salvador, El Salvador, 23 de abril de 2018.
A
situadas en Calle Circunvalación, número 4711, Colonia Escalón, de esta
LT
ciudad. En caso de no haber quórum para realizar la sesión en primera
convocatoria, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General CARLOS ANTONIO CALDERON MARROQUIN,
L U
Ordinaria en Segunda Convocatoria, el día 29 de mayo de 2018, a partir
A S
SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA.
de las diez horas y en el mismo lugar que se ha señalado para la primera
G ON
convocatoria. 3 v. alt. No. C003503-2
La agenda a tratar es la siguiente:
LE C
PUNTOS ORDINARIOS:
EZ A
1-
2-
D AR
Verificación de Quórum.
Lectura de la Memoria de Labores del año 2017. CONVOCATORIA

LI P
3- Presentación del Balance General, Estado de Resultados,
A O
Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de

La Junta Directiva de la sociedad QUALITY EXPRESS, SOCIEDAD
V L
2017.
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar QUALITY
E SO
4- Informe del Auditor Externo. EXPRESS, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento
5- Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el Ejercicio de San Salvador.

EN L
2018 y la fijación de sus honorarios.

TI IA
CONVOCA: A sus accionistas para que concurran a la Junta Ge-

6- Aplicación de Resultados del Ejercicio 2017. neral Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día 25 de mayo del
O IC
2018, a partir de las catorce horas y treinta minutos, en el local situado

PUNTOS EXTRAORDINARIOS:
en calle Circunvalación número 4711, colonia Escalón. En caso de no
N OF
7- Modificación del pacto social por Aumento de Capital Mínimo haber quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, se convoca
e incorporación íntegra del texto del pacto social en un solo a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en Segunda
IO
instrumento. Convocatoria, el día 29 de mayo de 2018, a partir de las catorce horas

R
8- Cualquier punto que sea propuesto por los accionistas y que y treinta minutos en el mismo lugar que se ha señalado para la primera
convocatoria.
IA
pueda discutirse de conformidad a la ley o el pacto social.
La Junta General se tendrá por legalmente reunida en primera La agenda a tratar es la siguiente:
D
convocatoria, para conocer de los puntos de carácter ordinario, al en-

1- Verificación de Quórum.
contrarse presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una
de la totalidad de las acciones que conforman el capital social, y las 2- Lectura de la Memoria de Labores del año 2017.
resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos 3- Presentación del Balance General, Estado de Resultados,
presentes y/o representados; y para conocer de los puntos de carácter Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de
extraordinario, al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos, 2017.
las tres cuartas partes de la totalidad de acciones que conforman el capital
4- Informe del Auditor Externo.
social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por el setenta
y cinco por ciento del capital social. En caso de no haber quórum para 5- Nombramiento del Auditor Externo para el Ejercicio 2018,
realizar la sesión en primera convocatoria, se convoca a los accionistas y la fijación de sus honorarios.
para celebrar la Junta General Ordinaria en Segunda Convocatoria, en el
6- Aplicación de Resultados del Ejercicio 2017.
7- Elección de Junta Directiva de la sociedad. La Junta General se tendrá por legalmente reunida en primera con-
vocatoria, para conocer los puntos de carácter ordinario, al encontrarse
8- Cualquier punto que sea propuesto por los accionistas y que
presentes y/o representados por lo menos la mitad más una de la totali-
pueda discutirse de conformidad a la ley o el pacto social. dad de las acciones que conforman el capital social, o sea, Ochocientas
La Junta General se tendrá por legalmente reunida en primera ochenta y siete mil novecientos cincuenta acciones y las resoluciones
convocatoria, para conocer de los puntos de carácter ordinario, al en- serán válidas con la aprobación de la mayoría de las acciones presentes
contrarse presentes y/o representadas por lo menos la mitad más una y/o representadas.
de la totalidad de las acciones que conforman el capital social, y las En caso de no haber quórum, se convoca a los accionistas para
resoluciones serán válidas si son adoptadas por la mayoría de los votos celebrar la Junta General Ordinaria el día jueves treinta y uno de mayo
presentes y/o representados: y para conocer de los puntos de carácter del año dos mil dieciocho, a la misma hora y en el mismo lugar, señalados
extraordinario, al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos, en la primera convocatoria. En esta segunda convocatoria, la agenda de
A
las tres cuartas partes de la totalidad de acciones que conforman el capital la Junta General Ordinaria se conocerá con cualquier número de accio-
social, y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por el setenta
LT
nes presentes y/o representadas y las resoluciones serán válidas con la
y cinco por ciento del capital social. En caso de no haber quórum para mayoría de votos de las acciones presentes y/o representadas.
realizar la sesión en primera convocatoria, se convoca a los accionistas
L U
Antiguo Cuscatlán, a los veintisiete días del mes de abril del año
para celebrar la Junta General Ordinaria en Segunda Convocatoria, en el
A S
dos mil dieciocho.
lugar, día y hora antes señalados. Para la segunda convocatoria, la Junta
G ON
General se integrará y tomará resoluciones para conocer de los puntos de MIRNA DEL CARMEN BONILLA VDA. DE JIMENEZ,
carácter ordinario con cualquiera que sea el número de acciones presentes
DIRECTORA SECRETARIA,
LE C
o representadas y las resoluciones serán válidas si son adoptadas por la
mayoría de los votos presentes y/o representados; y para conocer de los EXPORTADORA LIEBES, S.A. DE C.V.
EZ A
puntos de carácter extraordinario, la Junta General se tendrá por legal- 3 v. alt. No. C003512-2
D AR
mente reunida al encontrarse presentes y/o representadas por lo menos,
la mitad más una de las acciones que componen el capital social y las
resoluciones serán válidas si son adoptadas por las tres cuartas partes
LI P
de las acciones presentes o representadas.
A O
San Salvador, El Salvador, 23 de abril de 2018.

V L
CONVOCATORIA
CARLOS ANTONIO CALDERON MARROQUIN,
E SO
SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA.

La Junta Directiva de la sociedad LIEBES, S.A. DE C.V., de este domi-
3 v. alt. No. C003504-2
EN L
cilio, por acuerdo tomado por su Junta Directiva con fecha veinticuatro
de abril del año dos mil dieciocho.
TI IA
Convoca: a sus accionistas para que concurran a Junta General

O IC
CONVOCATORIA Ordinaria de Accionistas que se celebrará a las once horas con treinta
minutos del día miércoles treinta de mayo del año dos mil dieciocho.
N OF
La Junta Directiva de la sociedad EXPORTADORA LIEBES. S.A. DE Dicha Junta se celebrará en las oficinas de la Sociedad, situadas en
C.V., de este domicilio, por acuerdo tomado por su Junta Directiva, con Avenida Miramundo y Calle Tacuba, número Veintisiete, Urbanización
fecha veinticuatro de abril del año dos mil dieciocho. Santa Elena, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La
IO
CONVOCA: A sus accionistas para que concurran a Junta General Libertad.

Ordinaria de Accionistas que se celebrará a las diez horas con treinta
R
La Agenda que se conocerá en Junta Ordinaria será la siguiente:

minutos del día miércoles treinta de mayo del año dos mil dieciocho. Dicha
IA
Junta se celebrará en las oficinas de la Sociedad, situadas en Avenida PRIMERO: Conocer la Memoria de labores de la Junta Directiva,
Miramundo y Calle Tacuba, número Veintisiete, Urbanización Santa el Balance General, el Estado de Resultados del Ejercicio, el Estado
D
Elena, de la ciudad Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad. de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo, del
ejercicio 2017.
La Agenda que se conocerá en Junta Ordinaria será la siguiente:
SEGUNDO: Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus
PRIMERO: Conocer la Memoria de labores de la Junta Directiva, el honorarios.
Balance General, El Estado de Resultados del Ejercicio, el Estado
de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo, del TERCERO: Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus ho-
ejercicio 2017. norarios.
SEGUNDO: Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus La Junta General se tendrá por legalmente reunida en primera con-
honorarios. vocatoria, para conocer los puntos de carácter ordinario, al encontrarse
TERCERO: Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus ho- presentes y/o representados por lo menos la mitad más una de la totalidad
norarios. de las acciones que conforman el capital social, o sea Veintidós mil
ochocientas cincuenta acciones y las resoluciones serán válidas con la
CUARTO: Elección de Junta Directiva.
aprobación de la mayoría de las acciones presentes y/o representadas.
En caso de no haber quórum, se convoca a los accionistas para San Salvador, diecisiete de abril del año 2018.
celebrar la Junta General Ordinaria el día jueves treinta y uno de mayo
ARQ. RAUL ANTONIO JUAREZ CESTONI,
del año dos mil dieciocho, a la misma hora y en el mismo lugar, señalados
en la primera convocatoria. En esta segunda convocatoria, la agenda de DIRECTOR SECRETARIO,
la Junta General Ordinaria se conocerá con cualquier número de accio-
nes presentes y/o representadas y las resoluciones serán válidas con la CORPORACION PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD DE
mayoría de votos de las acciones presentes y/o representadas. SAN SALVADOR, S.E.M.
Antiguo Cuscatlán, a los veintisiete días del mes de abril del año 3 v. alt. No. C003518-2
dos mil dieciocho.
MIRNA DEL CARMEN BONILLA VDA. DE JIMENEZ,
DIRECTORA SECRETARIA,
A
LIEBES, S.A. DE C.V.
LT
CONVOCATORIA
3 v. alt. No. C003513-2
L U
La Junta Directiva de la Sociedad Metales Troquelados Sociedad Anó-
A S
nima de Capital Variable.
G ON
CONVOCA: A sus Accionistas a celebrar Junta General Ordinaria
CONVOCATORIA
de Accionistas en las oficinas de la Sociedad, situadas en Calle a Cantón
LE C
El Matazano, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salva-
EZ A
El Director Secretario de la Junta Directiva de la SOCIEDAD COR- dor, a celebrarse en primera convocatoria a las dieciséis horas del día
PORACION PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD DE SAN
SALVADOR, S.E.M. D AR treinta de mayo de dos mil dieciocho. El quórum necesario para celebrar
sesión en primera convocatoria, será de por lo menos la mitad de las
Convoca: a sus Accionistas para que concurran a la Junta acciones más una. Para tomar resoluciones válidas se requerirá el voto
LI P
General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en primera convo- de la mayoría de las acciones presentes o representadas. De no haber
A O
catoria a partir de las diecisiete horas del día quince de mayo del año quórum en la fecha señalada se convoca en segunda fecha para el día
dos mil dieciocho, en el Salón del Consejo Municipal, de San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil dieciocho, en la misma hora y lugar.
V L
ubicado en las oficinas centrales de la Municipalidad de San Salvador, Para adoptar resoluciones sobre los asuntos ordinarios se requerirá el
E SO
El Salvador. voto de la mayoría de los accionistas presentes o representados.

Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, La Agenda a desarrollar será la siguiente:
EN L
por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General
I. Lectura del Acta correspondiente a la anterior Junta General
TI IA
Ordinaria en SEGUNDA CONVOCATORIA, A LAS DIECIOCHO

HORAS DEL DÍA DIECISÉIS DE MAYO DE DOS MIL DIECIOCHO, de Accionistas de fecha 30 de mayo 2017.
O IC
en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria.

II. Conocer la Memoria de Labores de la Junta Directiva del
La Agenda de la Junta General será la siguiente: año 2017.
N OF
PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: III. Conocer el Balance General, Estado de Resultados, Estado
- PUNTO UNO: Lectura del Acta Anterior. de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2017.
IO
- PUNTO DOS: Memoria de la Junta Directiva, Balance IV. Conocer el Informe del Auditor Externo para el ejercicio
General, Estado de Resultados, el Estado de cambios en el 2017.
R
Patrimonio, y el Informe del Auditor Externo, para el ejercicio

IA
V. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio

fiscal del Año 2017, a fin de aprobar o improbar los cuatro
primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas. 2018 y fijación de sus emolumentos.
D
- PUNTO TRES: Nombramiento nueva Administración. VI. Aceptación del Nombramiento de Auditor Externo y Auditor
Fiscal.
- PUNTO CUATRO: Nombramiento de Auditor Externo para
el período de 2018 y fijación de sus emolumentos. VII. Aplicación de resultados correspondientes al ejercicio que
finalizó el 31 de diciembre de 2017.
- PUNTO QUINTO: Aplicación de resultados.
La Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada Soyapango, 23 de abril del 2018.
al estar presentes por lo menos dos representantes de cada una de las MARCELA MARIA FUNES VARELA,
Series de Acciones y las resoluciones serán validas cuando se tomen
por mayoría de votos de los representantes concurrentes. SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA,
Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido Metales Troquelados, S.A. DE C.V.
cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y
las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes.
3 v. alt. No. C003553-2
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE AGENDA
ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD AERODESPACHOS DE EL
1. Establecimiento de Quórum.
SALVADOR SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,
QUE SE ABREVIA AERODESPACHOS S. A. DE C. V. 2. Lectura del acta anterior.
El Infrascrito Director Presidente de la sociedad que gira bajo la 3. Lectura y aprobación de Memoria de Labores del año
denominación de AERODESPACHOS DE EL SALVADOR, 2017.
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente
AERODESPACHOS, S. A. DE C. V., 4. Lectura y aprobación del Balance General y Estado de
Resultados al 31 de Diciembre del año 2018.
Convoca: a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar
Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha Junta se 5. Informe del Auditor.
A
celebrará en primera convocatoria a las diez horas del día veinticinco de
6. Seguimiento de la misma firma de Auditores.
LT
mayo de 2018, en 87 Avenida Norte 720, Colonia Escalón. Apartamento
A, San Salvador, departamento de San Salvador. 7. Interés de venta y compra de acciones.
L U
De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, 8. Aplicación de Utilidades.
A S
se celebrará en segunda convocatoria, a las diez horas del día veintiocho
9. Cierre.
G ON
de mayo del año dos mil 2018, y en el mismo lugar:
Para tratar los asuntos de carácter ordinario en primera convo-
1. Verificación de Quórum.
catoria se requiere la asistencia de la mitad más una de las acciones que
LE C
2. Nombramiento del Presidente de debates y Secretario para componen el Capital Social, y en segunda convocatoria el quórum se
EZ A
la asamblea.
integrará con cualquier número de acciones presentes. En caso de no
Asuntos de Carácter Ordinario
3.
D AR
Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad,
haber quórum a la hora y fecha señalada en esta convocatoria, por este
medio se convoca por segunda vez para las dieciséis horas y treinta
LI P
correspondientes al ejercicio de 2017. minutos del día veintiocho de mayo del año dos mil dieciocho, en el
A O
lugar antes mencionado.

4. Presentación del informe del Auditor del ejercicio 2017.
V L
Santa Tecla, veinticinco de abril del año dos mil dieciocho.

El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General
E SO
ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de todas las

acciones presentes o representadas que componen el capital social de
OSCAR ARMANDO MANZANO GUTIERREZ,
EN L
la sociedad, y se tomarán acuerdos con igual proporción. El Quórum

para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, será el de las
TI IA
Director Presidente y Representante Legal

acciones presentes tanto como para formar quórum como para tomar
“EDUCANDO, S. A. DE C. V.”
O IC
resoluciones.
San Salvador, a los veintisiete días del mes de abril del año dos
N OF
mil dieciocho. 3 v. alt. No. F023865-2

IO
GIANCARLO ANGELUCCI SILVA,

R
Director Presidente
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
IA
AERODESPACHOS, S. A. DE C. V.
D
BANCO ATLÁNTIDA, S. A.
3 v. alt. No. C003556-2
AVISA: Que se ha presentado a nuestra Agencia Chalchuapa, parte
interesada manifestando que ha extraviado el certificado de Depósito
a Plazo Fijo No. 23039 de la cuenta No. 2402-01-001127-1 extendido
La Junta Directiva de la Sociedad EDUCANDO, S. A. de C. V., de acuerdo por nuestra institución el 30 de Diciembre de 2011, a nombre de Alvaro
con la Cláusula décimo novena del Pacto Social, por este medio. Alfredo Pacheco o Mirna Estela Arias Marroquín por un monto de Seis
mil 00/100 dólares, (US $6,000.00) a 390 días plazo, a una tasa de interés
Convoca: a los señores accionistas para celebrar Junta General
del 2.30%.
Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las dieciséis horas y
treinta minutos del día veinticinco de mayo del año dos mil dieciocho, en Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición
las oficinas de la sociedad situadas en Final 11ª. Avenida Sur y Boulevard del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código
Sur, Colonia Utila, Santa Tecla, para conocer y resolver la siguiente: de comercio vigente.
En caso de que en treinta días después de la tercera y última publi- su Documento Único de Identidad número 00730829-7, y Tarjeta de
cación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamó alguno respecto Identificación Tributaria número 1302-010479-101-8, del domicilio de
a éste, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Bartolomé Perulapía, Departamento de Cuscatlán, quien actúa en
calidad de cónyuge sobreviviente del señor JOSE ANDRES LOPEZ
San Salvador, 27 de abril del dos mil dieciocho.
PARADA, solicitando la devolución de excedente del Impuesto sobre la
Renta correspondiente al ejercicio fiscal 2016, por la suma de $215.37,
YESSENIA HERNANDEZ, que dejó pendiente de cobro por haber fallecido el día 14 de agosto de
2016.
Jefe Back-office Centralizado.
Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que la
A
persona que se crea con igual o mejor derecho se presente a este Mi-
3 v. alt. No. C003514-2
LT
nisterio a hacer uso de éste, a más tardar dentro de los 3 días siguientes
en que haya salido a la venta el Diario Oficial que contenga la tercera y
L U
última publicación del presente aviso.
A S
G ON
AVISO DE REPOSICIÓN
Ministerio de Hacienda San Salvador, uno de febrero de dos mil
El infrascrito Director Secretario de BANCO CUSCATLAN DE EL dieciocho.
LE C
SALVADOR, S. A.,
EZ A
HACE SABER: Que se ha presentado a estas oficinas el PROPIE-
D AR
TARIO del certificado de acciones emitidos por el Banco Citibank de El
Salvador, S. A., (ahora denominado Banco Cuscatlán de El Salvador,
LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO

LI P
S. A., número 32,095 por 5,738 acciones, con valor nominal de US$1.00
cada una, manifestando haber extraviado dicho certificado, solicitando MINISTERIO DE HACIENDA.
A O
la reposición del mismo, lo cual hacemos del conocimiento público, para

V L
que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre los
E SO
mismos, se presente a estas oficinas con la documentación correspondiente 3 v. 1 v. c. 3/d. No. F023962-2
para hacer valer sus derechos, dentro de los treinta días siguientes a la
EN L
última publicación de este aviso, transcurrido el término indicado sin

TI IA
que se hubiere presentado oposición, se procederá a su reposición.

O IC
Santa Tecla, 17 de abril de 2018. TÍTULO MUNICIPAL

N OF
FERDINANDO VOTO,
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
IO
Director Secretario
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la Licenciada
R
Banco Cuscatlán de El Salvador, S. A.

LESVIA MARISELA RAMIREZ RIVERA, de cuarenta y siete años de
IA
edad, Abogada, de este domicilio, con Carnet de Abogado Número: Cinco

D
3 v. alt. No. F023844-2 mil ochocientos cuarenta y nueve, con Documento Único de Identidad
número Cero cero cuatrocientos cincuenta y un mil novecientos setenta y
seis-ocho y Tarjeta de Identificación Tributaria número: Cero novecientos
seis-Ciento veinte mil doscientos setenta y uno-Ciento dos-Cuatro, en
AVISO DE COBRO
su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del
señor ISAI ZAVALA PINEDA, de cuarenta años de edad, Jardinero, del
La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, portador de su
Hacienda, a quien interese para los efectos de Ley,
Documento Único de Identidad Número: Cero cinco millones novecientos
HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la
cuatro mil ciento cincuenta y cuatro-Cero, con Tarjeta de Identificación
señora NOEMI ARGUETA DE LOPEZ hoy viuda de López, conocida
Tributaria Número Cero novecientos ocho-Cero sesenta mil doscientos
por Noemí Argueta Álvarez, mayor de edad, Empleada, portadora de
setenta y ocho-Ciento uno- Ocho, quien de conformidad al Artículo Uno con una distancia de punto cincuenta metros; Tramo dos, Sur ochenta y
de la Ley sobre Títulos de Predios Urbanos, solicita título de un inmueble cuatro grados treinta y siete minutos cincuenta y seis segundos Oeste con
urbano, ubicado en Calle República de Argentina número veintiséis Barrio una distancia de diez punto sesenta metros; Tramo tres, Sur ochenta y un
San Antonio, Municipio de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, grados diecisiete minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de
con una extensión superficial de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y cuatro punto veintiún metros; Tramo cuatro, Sur ochenta y tres grados
CUATRO PUNTO CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS, cuarenta y cuatro minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una dis-
equivalentes a seiscientos cincuenta punto treinta y tres varas cuadradas. tancia de cuatro punto setenta y dos metros; Tramo cinco, Sur ochenta
El cual tiene la descripción técnica siguiente: El vértice Sur Poniente y dos grados cincuenta y un minutos veintitrés segundos Oeste con
que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes una distancia de cuatro punto noventa y nueve metros; Tramo seis, Sur
A
LT
coordenadas: NORTE trescientos seis mil setecientos setenta y un punto ochenta y dos grados treinta y tres minutos cero dos segundos Oeste con
ochenta y cuatro, ESTE quinientos cuarenta mil treinta y cinco punto una distancia de veintiún punto noventa y ocho metros; Tramo siete, Sur
L U
diecisiete. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice. Sur Poniente ochenta y tres grados cuarenta y ocho minutos cincuenta y dos segundos
A S
está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Oeste con una distancia de un punto ochenta y ocho metros; colindando
G ON
Tramo uno, Norte cero nueve grados cincuenta y seis minutos cincuenta con JESUS TORRES TORRES, con Cerco de Malla Ciclón propio del
y nueve segundos Oeste con una distancia de seis punto cuarenta y cuatro inmueble que se describe y por otra parte con Pared de Ladrillo propia
LE C
metros; Tramo dos, Norte cero cero grados veintidós minutos cero siete del inmueble que se describe. Así se llega al vértice Sur Poniente, que
EZ A
segundos Este con una distancia de tres punto cuarenta y siete metros; es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble antes descrito
D AR
colindando con JUAN JOSE ZAVALA PINEDA, con Pared de Ladrillo posee una vivienda de tipo mixta con un área construida de ciento
LI P
y con calle República de Argentina de por medio. LINDERO NORTE sesenta y siete punto cuarenta y dos metros cuadrados; paredes de ladrillo
A O
partiendo del vértice Nor Poniente está formado por tres tramos con Block techo de lámina zinc alum con teja piso de ladrillo cerámico,
cuenta con energía eléctrica y agua potable. El inmueble antes descrito
V L
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y dos

E SO
grados cuarenta y ocho minutos cincuenta y siete segundos Este con una lo valora en VEINTE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
distancia de diecisiete punto cuarenta y un metros; Tramo dos, Norte DE AMÉRICA, y lo obtuvo por compraventa que hizo al señor Ignacio
EN L
ochenta y un grados cincuenta minutos cincuenta y ocho segundos Este Zavala Rivas, según Escritura Pública de Compraventa otorgada en la
TI IA
con una distancia de trece punto cero seis metros; Tramo tres, Norte Ciudad de Sensuntepeque, a las nueve horas con cuarenta y cinco
minutos del día veinte de febrero de dos mil dieciocho, ante los oficios de
O IC
setenta y cinco grados diecinueve minutos veintiocho segundos Este

con una distancia de diez punto doce metros; colindando con EVELIO la Notario Lesvia Marisela Ramírez Rivera, la posesión unida a la de su
N OF
ALFARO ZAVALA, con Pared de Ladrillo propia del colindante y por antecesor suma más de diez años consecutivos y la ha ejercido de forma
otra parte con Cerco de Malla Ciclón. LINDERO ORIENTE partiendo quieta, pacífica e ininterrumpida y sin proindivisión con terceros. Dicho
IO
del vértice Nor Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes inmueble no es dominante ni sirviente, ni tiene cargas ni gravámenes
R
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur veintinueve grados cero siete de ninguna naturaleza a favor de terceros. Los colindantes son de este
IA
minutos cincuenta segundos Este con una distancia de dos punto cero domicilio. Se previene a las personas que deseen presentar oposición
siete metros; Tramo dos, Sur treinta y ocho grados cincuenta y cinco alguna a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término
D
minutos veintitrés segundos Este con una distancia de tres punto setenta legal en Avenida Libertad y Calle Doctor Jesús Velasco número Dos,
y cuatro metros; Tramo tres, Sur cincuenta y cuatro grados cero siete Barrio San Antonio de la Ciudad de Sensuntepeque, Cabañas.
minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de dos punto noventa
Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, a los doce días del mes
metros; Tramo cuatro, Sur cuarenta y cuatro grados cero cinco minutos
de abril del año dos mil dieciocho.- ING. JESUS EDGAR BONILLA
cincuenta segundos Este con una distancia de cinco punto cincuenta y
NAVARRETE, ALCALDE MUNICIPAL. ROSALINA CUELLAR
nueve metros; colindando con JUAN ANTONIO VELASCO, con cerco
ECHEVARRIA, SECRETARIA MUNICIPAL.
de púas. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado
por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
setenta y un grados veinticinco minutos treinta y cuatro segundos Oeste 3 v. alt. No. C003492-2
MARCA DE SERVICIOS de Finance in Motion GmbH, de nacionalidad FRANCESA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
CLASE: 37.
Consistente en: la palabra financeinmotion y diseño, traducida

al castellano como FINANZA EN MOVIMIENTO, que servirá para:
AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE EMPRESAS; ADMINIS-
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIRIAM TRACIÓN DE EMPRESAS; TRABAJOS DE OFICINA; RELACIO-
LT
AMELIA FRANCO VELASQUEZ, en su calidad de APODERADO de NES PÚBLICAS; MARKETING; SERVICIOS DE CONSULTAS DE
CONSTRUCCIONES NABLA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL RELACIONES PÚBLICAS; ASESORAMIENTO EN MARKETING;
L U
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro ASESORÍA DE EMPRESAS; ASESORÍA RELACIONADOS CON LA
A S
de la MARCA DE SERVICIOS, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; ASISTENCIA Y ASESORÍA
G ON
EN GESTIÓN EMPRESARIAL; ASISTENCIA Y ASESORÍA EN
GESTIÓN COMERCIAL. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS
LE C
FINANCIEROS; SERVICIOS DE NEGOCIOS MONETARIOS;
CONSULTORÍA FINANCIERA; SERVICIOS DE INVERSIÓN; CON-
EZ A
SULTORÍA EN INVERSIONES; ORGANIZACIÓN DE FINANCIA-
D AR CIÓN; RECAUDACIÓN DE FONDOS CON FINES FINANCIEROS;
FONDOS MUTUOS DE INVERSIÓN. Clase: 36. Para: AMPARAR:
LI P
SERVICIOS JURÍDICOS; ASESORAMIENTO JURÍDICO. Clase:
45.
A O
Consistente en: la palabra NABLA y diseño, que servirá para:

V L
AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos
E SO
mil diecisiete.
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos
mil diecisiete.
EN L

TI IA

O IC

seis de abril del año dos mil dieciocho.
N OF

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, REGISTRADORA.
IO
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
R
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIA.

IA
SECRETARIO. 3 v. alt. No. C003528-2

3 v. alt. No. C003493-2
D

CLASE: 36.
CLASE: 35, 36, 45.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NELLY HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NELLY
CAROLINA SERRANO SALAZAR, en su calidad de APODERADO CAROLINA SERRANO SALAZAR, en su calidad de GESTOR OFI-
CIOSO de GESTIONES Y SERVICIOS EMPRESARIALES DE EL La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil
SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que dieciocho.
se abrevia: GESEL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
diecisiete de abril del año dos mil dieciocho.

REGISTRADOR.
Consistente en: la frase SOLUCIONES CONTACTO y diseño,
que servirá para: AMPARAR: OPERACIONES FINANCIERAS Y CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
A
MONETARIAS, PRINCIPALMENTE: COBRANZA OUTSOURCE
SECRETARIA.
DE CARTERA DE CRÉDITOS POR LA VÍA ADMINISTRATIVA,
LT
SERVICIOS DE VALIDACIÓN DE INFORMACIÓN PARA OTOR- 3 v. alt. No. C003795-2
GAMIENTO DE CRÉDITOS. Clase: 36.
L U
La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil
A S
dieciocho. No. de Expediente: 2017165431
G ON
LE C
CLASE: 35.
EZ A
doce de febrero del año dos mil dieciocho.
D AR
LI P
REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO
JAVIER MONTERROZA MENJIVAR, de nacionalidad SALVADO-
A O
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la

V L

MARCA DE SERVICIOS,
E SO
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C003533-2
EN L
TI IA

O IC

N OF
CLASE: 35.
Consistente en: la palabra NIXAPA y diseño, que se traduce como:

IO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR "Río de Cenizas en Nahuatl", que servirá para: AMPARAR: EXPLO-
RACIÓN O DIRECCIÓN DE UNA EMPRESA. Clase: 35.
R
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos

IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CRUZ

ALEXANDER FLORES, en su calidad de APODERADO de VASPORT mil diecisiete.
D
RECURSOS HUMANOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

de la MARCA DE SERVICIOS, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
ocho de diciembre del año dos mil diecisiete.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.
Consistente en: la palabra Vasport y diseño. Se le concede exclu-
sividad sobre la palabra Vasport, no así sobre los demás términos deno-
minativos que acompañan a la marca, por ser de uso común y necesarios MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA,
en el comercio, de conformidad a lo que establece el Art. 29 de la Ley
SECRETARIA.
de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR:
SELECCIÓN DE PERSONAL. Clase: 35. 3 v. alt. No. F023858-2
No. de Expediente: 2017165425 de OTIS MCALLISTER, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CLASE: 39.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN

CARLOS FLORES LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, Consistente en: las palabras LA SIRENA y diseño, que servirá
A
para: AMPARAR: MARISCOS EN CONSERVA. Clase: 29.
LT
La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil
diecisiete.
L U
A S
G ON
Consistente en: las palabras PARTIDAS EXPRESS y diseño, la primero de noviembre del año dos mil diecisiete.
LE C
palabre express se traduce al castellano como urgente. Sobre los términos
EZ A
denominativos que acompañan a la marca individualmente considerados DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
no se le concede exclusividad, por ser de uso común y necesaria en el REGISTRADOR.
D AR
comercio, para los servicios que ampara la marca, de conformidad a lo
que establece el Art. 29 de la Ley Marcas y Otros Signos Distintivos, SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
LI P
que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMA- SECRETARIA.
CENAMIENTO DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES,
A O
3 v. alt. No. C003508-2

SERVICIOS DE MENSAJERÍA. Clase: 39.
V L
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos

E SO
mil diecisiete.

EN L

TI IA
CLASE: 09, 38, 41.

veinte de diciembre del año dos mil diecisiete.
O IC
N OF

REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIAN-
IO
CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, de Amazon Technologies, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
R
SECRETARIA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

IA
3 v. alt. No. F024010-2

D
MARCA DE PRODUCTO

CLASE: 29.
Consistente en: las palabras prime video y diseño, la palabra prime
se traduce al idioma castellano como principal. Se le comunica al soli-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR citante que se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su
conjunto, ya que sobre la expresión "prime video", individualmente
considerada no se concede exclusividad, por ser términos de uso común
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN JOSE o necesarios en el comercio. En base a lo establecido en el Artículo 29
FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AM-
PARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS, EN ESPECIAL: APA- PRESENTAN HISTORIAS DE FICCIÓN Y NO FICCIÓN SOBRE
RATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉ- UNA VARIEDAD DE TEMAS, Y GRABACIONES DE AUDIO Y
SICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE VIDEO QUE PRESENTAN HISTORIAS DE FICCIÓN Y NO FICCIÓN
PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL SOBRE UNA VARIEDAD DE TEMAS; MEDIOS DIGITALES, A
(INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑAN- SABER, DISCOS DE VIDEO DIGITALES PREGRABADOS, DISCOS
ZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA CONDUCIR, CAMBIAR, VERSÁTILES DIGITALES; GRABACIONES DESCARGABLES DE
TRANSFORMAR, ACUMULAR, REGULAR O CONTROLAR LA AUDIO Y VIDEO, DVD Y DISCOS DIGITALES DE ALTA DEFI-
ELECTRICIDAD; APARATOS PARA GRABAR, TRANSMITIR O NICIÓN CON HISTORIAS DE FICCIÓN Y NO FICCIÓN SOBRE
REPRODUCIR SONIDO O IMÁGENES, ESPECIALMENTE: SO- UNA VARIEDAD DE TEMAS; ARCHIVOS DE AUDIO DESCAR-
A
PORTES DE DATOS MAGNÉTICOS, DISCOS DE GRABACIÓN; GABLES, ARCHIVOS MULTIMEDIA, ARCHIVOS DE TEXTO,
LT
DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS MEDIOS DE GRABACIÓN DOCUMENTOS ESCRITOS, MATERIAL DE AUDIO, MATERIAL
DIGITAL; MECANISMOS PARA APARATOS QUE FUNCIONAN DE VIDEO CON CONTENIDO DE FICCIÓN Y NO FICCIÓN SOBRE
L U
CON MONEDAS; CAJAS REGISTRADORAS, CALCULADORAS, UNA VARIEDAD DE TEMAS; SOFTWARE PARA LA RECOPILA-
A S
EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, SOFTWARE, EN CIÓN, ORGANIZACIÓN, MODIFICACIÓN, MARCADO DE LI-
G ON
ESPECIAL: SOFTWARE PARA TRANSMITIR, TRANSMITIR, BROS, TRANSMISIÓN, ALMACENAMIENTO Y USO COMPAR-
DISTRIBUIR, REPRODUCIR, ORGANIZAR Y COMPARTIR MÚ- TIDO DE DATOS E INFORMACIÓN; SOFTWARE PARA TRANS-
LE C
SICA, AUDIO, VIDEO, JUEGOS, AUDIOVISUALES, CONTENIDO MISIÓN Y VISUALIZACIÓN DE TEXTO, IMAGEN Y SONIDO;
EZ A
MULTIMEDIA Y OTROS DATOS A TRAVÉS DE UNA RED DE SOFTWARE PARA COMPRAS EN LÍNEA; HARDWARE DE LA
D AR
COMUNICACIONES GLOBAL; SOFTWARE PARA SU USO EN
LA CREACIÓN, DESCARGA, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, EDI-
COMPUTADORA; CHIPS DE ORDENADOR; BATERÍAS; DISPO-
SITIVOS DE MANO PARA CONTROLAR TELEVISORES, ALTA-
LI P
CIÓN, EXTRACCIÓN, CODIFICACIÓN, DECODIFICACIÓN, RE- VOCES, AMPLIFICADORES, SISTEMAS DE ESTÉREO Y SISTE-
A O
PRODUCCIÓN, VISUALIZACIÓN, ALMACENAMIENTO Y OR- MAS DE ENTRETENIMIENTO; SOFTWARE PARA LA GESTIÓN

GANIZACIÓN DE TEXTO, DATOS, IMÁGENES, ARCHIVOS DE DE LA INFORMACIÓN; SOFTWARE DE SINCRONIZACIÓN DE
V L
E SO
AUDIO Y VIDEO, Y CONTENIDO MULTIMEDIA; SOFTWARE BASES DE DATOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA AC-
PARA PERMITIR A LOS USUARIOS VER O ESCUCHAR AUDIO, CEDER, NAVEGAR Y BUSCAR BASES DE DATOS EN LÍNEA;
VIDEO, TEXTO Y CONTENIDO MULTIMEDIA; SOFTWARE PARA SOFTWARE PARA LA SINCRONIZACIÓN DE DATOS ENTRE
EN L
CREAR Y PROPORCIONAR ACCESO DE USUARIO A BASES DE UNA ESTACIÓN O DISPOSITIVO REMOTO Y UNA ESTACIÓN
TI IA
DATOS DE INFORMACIÓN Y DATOS DE BÚSQUEDA; SOFT- O DISPOSITIVO FIJO O REMOTO; SOFTWARE PARA TELECO-
O IC
WARE DE MOTOR DE BÚSQUEDA; SOFTWARE PARA LA EN- MUNICACIONES Y COMUNICACIÓN A TRAVÉS DE REDES DE
TREGA DE CONTENIDO INALÁMBRICO; SOFTWARE PARA COMUNICACIONES LOCALES O GLOBALES; SOFTWARE PARA
N OF
ACCEDER A INFORMACIÓN EN LÍNEA; SOFTWARE PARA ACCEDER A REDES DE COMUNICACIONES, INCLUIDA INTER-
FACILITAR PAGOS Y TRANSACCIONES EN LÍNEA; SOFTWARE NET; SOFTWARE PARA ANALIZAR Y RECUPERAR DATOS;
IO
PARA SU USO EN LA DIFUSIÓN DE PUBLICIDAD PARA TER- SOFTWARE PARA COPIA DE SEGURIDAD DEL SISTEMA IN-
R
CEROS; SOFTWARE PARA COMPARTIR INFORMACIÓN SOBRE FORMÁTICO; RADIOS, TRANSMISORES DE RADIO Y RECEP-
IA
PRODUCTOS, SERVICIOS Y OFERTAS; SOFTWARE PARA EL TORES; REPRODUCTORES MULTIMEDIA, ALTAVOCES DE

ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS; SOFTWARE AUDIO; COMPONENTES DE AUDIO Y ACCESORIOS; TELÉFO-
D
PARA EL RECONOCIMIENTO DE IMÁGENES Y VOZ; SOFTWARE NOS; TELÉFONOS MÓVILES; AMPLIFICADORES Y RECEPTORES
PARA DOMÓTICA; SOFTWARE PARA COMPRAR, ACCEDER Y DE AUDIO; APARATOS E INSTRUMENTOS DE EFECTOS DE
VER PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TV, VIDEOS, MÚSICA Y SONIDO PARA SU USO CON INSTRUMENTOS MUSICALES;
CONTENIDO MULTIMEDIA; SOFTWARE DE NAVEGADOR DE GENERADORES DE TONOS ELECTRÓNICOS PARA USAR CON
INTERNET; GRABACIONES AUDIOVISUALES CON PROGRA- INSTRUMENTOS MUSICALES; COMPONENTES ELECTRÓNICOS
MAS DE ENTRETENIMIENTO; ARCHIVOS DE MÚSICA DES- PARA SU USO CON INSTRUMENTOS MUSICALES; APARATOS
CARGABLES; CONTENIDO AUDIOVISUAL Y MULTIMEDIA DE AUDIO PARA JUGUETES; ALTAVOCES DE AUDIO, APARA-
DESCARGABLE QUE PRESENTA HISTORIAS DE FICCIÓN Y NO TOS TELEFÓNICOS, DISPOSITIVOS DE TELECOMUNICACIÓN
FICCIÓN SOBRE UNA VARIEDAD DE TEMAS PROPORCIONA- Y COMPUTADORAS PARA SU USO EN VEHÍCULOS MOTORI-
DOS A TRAVÉS DE UN SERVICIO DE VIDEO A PEDIDO; PELÍ- ZADOS; APARATOS DE GRABACIÓN DE VOZ Y RECONOCI-
CULAS DESCARGABLES Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN QUE MIENTO DE VOZ; APARATO DE COMUNICACIÓN EN RED;
EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓ- UNIDADES DE DISCO, ADAPTADORES, TARJETAS ADAPTA-
NICA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIO- DORAS, CONECTORES DE CABLE, ESPECIALMENTE: CONEC-
NES; CÁMARAS; VIDEOCÁMARAS; CÁMARAS CINEMATO- TORES ENCHUFABLES, CONECTORES DE ALIMENTACIÓN
GRÁFICAS; ESTUCHES HECHOS ESPECIALMENTE PARA ELÉCTRICA, ESTACIONES DE ACOPLAMIENTO Y CONTROLA-
APARATOS E INSTRUMENTOS FOTOGRÁFICOS; APARATOS DORES; CARGADORES DE BATERÍA; PAQUETES DE BATERÍAS;
DE CENTRADO PARA TRANSPARENCIAS FOTOGRÁFICAS; TARJETAS DE MEMORIA Y LECTORES DE TARJETAS DE ME-
LENTES DE PRIMEROS PLANOS; PANTALLAS DE PROYECCIÓN; MORIA; AURICULARES; ALTAVOCES, MICRÓFONOS; ESTU-
APARATO DE PROYECCIÓN; TELEVISORES; RECEPTORES DE CHES, CUBIERTAS Y SOPORTES PARA DISPOSITIVOS ELEC-
TELEVISIÓN; MONITORES DE TELEVISIÓN; SISTEMAS ESTÉ- TRÓNICOS Y COMPUTADORAS PORTÁTILES Y DE MANO;
A
REO, SISTEMAS DE CINE EN CASA Y SISTEMAS DE ENTRETE- CONTROLES REMOTOS PARA PORTÁTIL Y DE MANO DISPO-
LT
NIMIENTO EN EL HOGAR; SOFTWARE DE DESARROLLO DE SITIVOS ELECTRÓNICOS Y COMPUTADORAS; TARJETAS DE
L U
APLICACIONES; SOFTWARE UTILIZADO EN EL DESARROLLO REGALO CODIFICADAS MAGNÉTICAMENTE; TONOS DE LLA-
A S
DE OTRAS APLICACIONES DE SOFTWARE; SOFTWARE DEL MADA DESCARGABLES PARA TELÉFONOS MÓVILES; DIBUJOS
G ON
SISTEMA OPERATIVO DE LA COMPUTADORA; SOFTWARE ANIMADOS; APARATO DE INTERCOMUNICACIÓN; TELÉFONOS
PARA CONFIGURAR, OPERAR Y CONTROLAR DISPOSITIVOS INTELIGENTES; TELÉFONOS PORTÁTILES; APARATOS TELE-
LE C
MÓVILES, DISPOSITIVOS PORTÁTILES, TELÉFONOS MÓVILES, FÓNICOS; RECEPTORES TELEFÓNICOS; TRANSMISORES TE-
EZ A
COMPUTADORAS Y PERIFÉRICOS INFORMÁTICOS, Y REPRO- LEFÓNICOS; VIDEO TELÉFONOS; DISCOS FONOGRÁFICOS,
D AR
DUCTORES DE AUDIO Y VIDEO; SOFTWARE PARA CREAR
BASES DE DATOS CON CAPACIDAD DE BÚSQUEDA DE INFOR-
DISCOS DE GRABACIÓN DE SONIDO; BANDAS DE GRABACIÓN
DE SONIDO; PORTADORES DE GRABACIÓN DE SONIDO; VIDEO
LI P
MACIÓN Y DATOS PARA BASES DE DATOS DE REDES SOCIA- CASSETTES; CARTUCHOS DE VIDEOJUEGOS; CINTAS DE VI-
A O
LES ENTRE PARES; SOFTWARE DE JUEGOS DE COMPUTADO- DEO; DISPOSITIVOS DE MEMORIA DE COMPUTADORA; MI-
V L
RA; LIBROS ELECTRÓNICOS, REVISTAS, PUBLICACIONES CROPROCESADORES; MÓDEMS; GAFAS 3D; CORREAS, BRA-
E SO
PERIÓDICAS, BOLETINES INFORMATIVOS, PERIÓDICOS, PU- ZALETES, CUERDAS DE SEGURIDAD Y CLIPS PARA DISPOSI-
BLICACIONES PERIÓDICAS Y OTRAS PUBLICACIONES DES- TIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES PORTÁTILES Y PORTÁTILES
EN L
CARGABLES; TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y EQUIPOS PARA REGISTRAR, ORGANIZAR, TRANSMITIR, MANIPULAR

TI IA
AUDIOVISUALES; APLICACIONES MÓVILES DESCARGABLES Y REVISAR ARCHIVOS DE TEXTO, DATOS, AUDIO, IMÁGENES
O IC
PARA PERMITIR A LOS USUARIOS ACCEDER A MÚSICA, AU- Y VIDEO; BOLSAS Y ESTUCHES ADAPTADOS O CONFIGURA-
DIO, VIDEO, JUEGOS, AUDIOVISUALES, CONTENIDO MULTI- DOS PARA CONTENER REPRODUCTORES DE MÚSICA Y/O
N OF
MEDIA Y OTROS DATOS; DISPOSITIVOS DE TRANSMISIÓN DE VIDEO DIGITALES, COMPUTADORAS DE MANO, ASISTENTES
MEDIOS DIGITALES; DECODIFICADORES; DISPOSITIVOS DIGITALES PERSONALES, ORGANIZADORES ELECTRÓNICOS
IO
ELECTRÓNICOS PORTÁTILES Y DE MANO PARA TRANSMITIR, Y BLOCS DE NOTAS ELECTRÓNICOS; MANUALES DE USUARIO
R
ALMACENAR, MANIPULAR, REGISTRAR Y REVISAR TEXTOS, EN FORMATO LEGIBLE ELECTRÓNICAMENTE, LEGIBLE POR
IA
IMÁGENES, AUDIO, VIDEO Y DATOS, INCLUSO A TRAVÉS DE MÁQUINA O LEGIBLE POR COMPUTADORA PARA SU USO
REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALÁMBRICAS CON LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS Y VENDIDOS
D
Y REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS Y SUS PAR- COMO UNA UNIDAD. Clase: 09. Para: AMPARAR: TELECOMU-
TES Y ACCESORIOS ELECTRÓNICOS Y MECÁNICOS; NICACIONES EN GENERAL, EN ESPECIAL: TRANSMISIÓN DE
COMPUTADORAS, TABLETAS, REPRODUCTORES DE AUDIO VIDEO A PEDIDO; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE TELEVI-
Y VIDEO, ORGANIZADORES PERSONALES ELECTRÓNICOS, SIÓN POR INTERNET (IPTV); TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE
ASISTENTES DIGITALES PERSONALES Y DISPOSITIVOS DEL ARCHIVOS DE AUDIO Y VIDEO TRANSMITIDOS Y DESCAR-
SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL Y PARTES Y ACCE- GABLES A TRAVÉS DE COMPUTADORAS Y OTRAS REDES DE
SORIOS ELECTRÓNICOS Y MECÁNICOS DE LOS MISMOS; COMUNICACIÓN; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE INFOR-
DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS DE COMPUTADORA; COMPO- MACIÓN Y DATOS; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA Y TRANS-
NENTES DE LA COMPUTADORA, EN ESPECIAL: MONITORES, MISIÓN DE CONTENIDO DE MEDIOS DIGITALES PARA TER-
PANTALLAS, CABLES, CABLES, MÓDEMS, IMPRESORAS, CEROS A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS LOCALES Y
MUNDIALES; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN, A SABER, MINISTRO DE SERVICIOS DE CONECTIVIDAD DE TELECOMU-
TRANSMISIÓN Y TRANSMISIÓN DE VOZ, DATOS, IMÁGENES, NICACIONES PARA LA TRANSFERENCIA DE IMÁGENES,
PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, PROGRAMAS DE MENSAJES, AUDIO, VISUAL, AUDIOVISUAL Y OBRAS MULTI-
AUDIO Y AUDIOVISUALES Y OTROS CONTENIDOS E INFOR- MEDIA ENTRE TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELI-
MACIÓN DE MEDIOS DIGITALES POR MEDIO DE REDES DE GENTES, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES, DISPO-
TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMUNICACIÓN INA- SITIVOS DIGITALES PORTÁTILES, TABLETAS O
LÁMBRICAS E INTERNET; TRANSMISIÓN DE AUDIO, VIDEO COMPUTADORAS; TRANSMISIÓN DE TELEVISIÓN Y GUÍAS
Y MATERIAL AUDIOVISUAL EN INTERNET, REDES DE COMU- DE PELÍCULAS; COMUNICACIÓN ENTRE COMPUTADORAS;
NICACIONES Y REDES DE TELECOMUNICACIONES INALÁM- SUMINISTRO DE TIEMPO DE ACCESO A MATERIALES MUL-
A
BRICAS; TRANSMISIÓN DE DATOS; TRANSMISIÓN DE MÚSICA, TIMEDIA EN INTERNET; SUMINISTRO DE CONEXIONES DE
LT
PELÍCULAS, PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y TELECOMUNICACIONES A BASES DE DATOS INFORMÁTICAS;
JUEGOS EN INTERNET; SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN; SER- TRANSMISIÓN DE DATOS POR APARATOS AUDIOVISUALES
L U
VICIOS DE TRANSMISIÓN DE AUDIO Y VIDEO; DIFUSIÓN DE CONTROLADOS POR APARATOS O COMPUTADORAS DE PRO-
A S
G ON
PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS Y PROGRAMAS AUDIOVI- CESAMIENTO DE DATOS; SERVICIOS DE ENRUTAMIENTO Y
SUALES; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE AUDIO Y VIDEO UNIÓN DE TELECOMUNICACIONES; ALQUILER DE TIEMPO
LE C
POR SUSCRIPCIÓN A TRAVÉS DE INTERNET; SERVICIOS DE DE ACCESO A REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES; TRANS-
RADIODIFUSIÓN Y SUMINISTRO DE ACCESO DE TELECOMU- MISIÓN DE TARJETAS DE FELICITACIÓN EN LÍNEA; ALQUILER
EZ A
D AR
NICACIONES A PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN,
PROGRAMAS DE AUDIO Y AUDIOVISUALES Y OTROS CON-
DE APARATOS DE ENVÍO DE MENSAJES; ALQUILER DE MÓ-
DEMS; ALQUILER DE EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES.
LI P
TENIDOS E INFORMACIÓN EN MEDIOS DIGITALES, PRESTADOS Clase: 38. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; SUMINISTRO DE CA-
A O
A TRAVÉS DE UN SERVICIO DE VIDEO A LA CARTA; SERVICIOS PACITACIÓN; ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTI-

DE TRANSMISIÓN DE INTERNET; SERVICIOS DE RADIODIFU-
V L
VAS Y CULTURALES, EN ESPECIAL: SERVICIOS DE ENTRETE-

E SO
SIÓN POR INTERNET; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN, NIMIENTO, EN CONCRETO, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN

EN CONCRETO, TRANSMISIÓN DE TRANSMISIONES POR IN- A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL EN EL
EN L
TERNET; TRANSMISIÓN DE ARCHIVOS DIGITALES; TRANS- CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO Y TEMAS RELACIONADOS
TI IA
MISIÓN DE CONTENIDO DIGITAL POR REDES INFORMÁTICAS, CON EL ENTRETENIMIENTO; SUMINISTRO DE UN SITIO WEB
INTERNET, DSL, REDES DE CABLE, DESCARGA DIGITAL, CON AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO AUDIOVISUAL NO DES-
O IC
TRANSMISIÓN DIGITAL, VIDEO A PEDIDO, CASI VIDEO A CARGABLE EN FORMA DE GRABACIONES CON PELÍCULAS,
N OF
PEDIDO, TV, TELEVISIÓN ABIERTA, PAGO POR VISIÓN TV, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, VIDEOS Y MÚSICA; SERVICIOS
SATÉLITE, CABLE, TELÉFONO O TELÉFONO MÓVIL; TRANS- DE ENTRETENIMIENTO, EN CONCRETO, SUMINISTRO DE USO
IO
MISIÓN ELECTRÓNICA DE ARCHIVOS DE FOTOS DIGITALES TEMPORAL DE VIDEOS EN LÍNEA NO DESCARGABLES; SU-
ENTRE USUARIOS DE INTERNET; PROPORCIONAR ACCESO A MINISTRO DE VIDEOS NO DESCARGABLES CON PROGRAMAS
R
DIRECTORIOS EN LÍNEA, BASES DE DATOS, SITIOS WEB, SOBRE UNA AMPLIA VARIEDAD DE TEMAS DE ENTRETENI-
IA
BLOGS Y MATERIALES DE REFERENCIA; TRANSMISIÓN DE MIENTO A TRAVÉS DE UN SERVICIO DE VIDEO A PEDIDO;

D
NOTICIAS; ENTREGA DE MENSAJES POR TRANSMISIÓN ELEC- SUMINISTRO DE PELÍCULAS, PELÍCULAS Y PROGRAMAS DE
TRÓNICA; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE CORREO Y MEN- TELEVISIÓN NO DESCARGABLES A TRAVÉS DE UN SERVICIO
SAJES; SERVICIOS DE PODCASTING; PROPORCIONAR SALAS DE VIDEO A PEDIDO; DISTRIBUCIÓN Y ALQUILER DE CON-
DE CHAT EN LÍNEA PARA REDES SOCIALES; PROPORCIONAR TENIDO DE ENTRETENIMIENTO, EN CONCRETO SERVICIO DE
UN FORO EN LÍNEA PARA LA TRANSMISIÓN DE MENSAJES BÚSQUEDA Y PEDIDO EN LÍNEA DE PELÍCULAS, PELÍCULAS,
ENTRE USUARIOS DE COMPUTADORAS Y LA TRANSMISIÓN DOCUMENTALES, PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN,
DE FOTOS, VIDEOS, TEXTOS, DATOS, IMÁGENES Y SONIDO; GRÁFICOS, ANIMACIONES Y PRESENTACIONES MULTIMEDIA,
SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, EN CONCRETO, SU- Y OTRAS OBRAS AUDIOVISUALES EN FORMA DE DESCARGAS
MINISTRO DE TABLEROS DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS EN DIGITALES Y TRANSMISIÓN DIGITAL DIRECTA VISIBLE EN
LÍNEA PARA LA TRANSMISIÓN DE MENSAJES ENTRE USUA- REDES INFORMÁTICAS Y REDES DE COMUNICACIÓN GLO-
RIOS DE COMPUTADORAS SOBRE ENTRETENIMIENTO; SU- BALES; SERVICIOS DE ALQUILER DE PELÍCULAS Y VIDEOS;
ALQUILER DE OBRAS AUDIOVISUALES, ESPECÍFICAMENTE, UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL; PROPORCIONAR RECUR-
PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, VIDEOS, VIDEOS SOS INTERACTIVOS NO DESCARGABLES PARA BUSCAR,
MUSICALES Y MÚSICA; PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE SELECCIONAR, ADMINISTRAR Y VISUALIZAR CONTENIDO
PELÍCULAS, PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y AUDIOVISUAL EN FORMA DE GRABACIONES QUE INCLUYEN
VIDEOS; CREAR Y DESARROLLAR CONCEPTOS PARA PELÍ- PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, VIDEOS Y MÚSICA;
CULAS Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN; SERVICIOS DE GRA- SUMINISTRO DE BOLETINES EN LÍNEA EN EL CAMPO DE LA
BACIÓN DE AUDIO Y VIDEO; SUMINISTRO DE UNA BASE DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS Y VIDEOS POR CORREO ELECTRÓ-
DATOS DE BÚSQUEDA CON CONTENIDO DE AUDIO, VIDEO NICO; SERVICIOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN;
Y AUDIOVISUAL A TRAVÉS DE INTERNET, REDES DE TELE- SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA,
COMUNICACIONES Y REDES DE TELECOMUNICACIONES
A
NO DESCARGABLES; PUBLICACIÓN DE TEXTOS QUE NO SEAN
INALÁMBRICAS EN EL CAMPO DE PELÍCULAS, PROGRAMAS
LT
PUBLICITARIOS; REDACCIÓN DE TEXTOS, QUE NO SEAN
DE TELEVISIÓN, VIDEOS Y MÚSICA; PROPORCIONAR PRO- PUBLICITARIOS; ALQUILER DE EQUIPOS DE AUDIO; PRESEN-
L U
GRAMACIÓN DE RADIO EN LÍNEA; SERVICIOS DE PUBLICA- TACIONES DE CINE; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CON-
A S
CIÓN DIGITAL DE AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA; SERVICIOS CIERTOS; ENTRETENIMIENTO, DIVERSIONES; SERVICIOS DE
G ON
DE ENTRETENIMIENTO, EN CONCRETO, SUMINISTRO DE JUEGOS PROPORCIONADOS EN LÍNEA DESDE UNA RED IN-
MÚSICA PREGRABADA DESCARGABLE Y PROGRAMAS DE FORMÁTICA; ALQUILER DE EQUIPOS DE JUEGOS; PROPOR-
LE C
AUDIO CON HISTORIAS DE FICCIÓN Y NO FICCIÓN SOBRE CIONAR SERVICIOS DE KARAOKE; ALQUILER DE PROYEC-
UNA VARIEDAD DE TEMAS E INFORMACIÓN EN EL CAMPO
EZ A
TORES DE PELÍCULAS Y ACCESORIOS; ESTUDIOS DE CINE;
DE LA MÚSICA, Y COMENTARIOS Y ARTÍCULOS SOBRE MÚ-
D AR
SICA, TODO EN LÍNEA A TRAVÉS DE UNA COMPUTADORA
SERVICIOS DE COMPOSICIÓN MUSICAL; ORGANIZACIÓN DE
ESPECTÁCULOS [SERVICIOS DEL EMPRESARIO]; ENTRETE-
GLOBAL RED; SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO, A SABER,
LI P
NIMIENTO DE RADIO; ALQUILER DE APARATOS DE RADIO Y
ESPECTÁCULOS VISUALES Y DE AUDIO EN DIRECTO, ESPEC- TELEVISIÓN; PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y
A O
TÁCULOS MUSICALES, DE VARIEDADES, DE NOTICIAS,

TELEVISIÓN; ALQUILER DE GRABACIONES DE SONIDO; SUB-
V L
DRAMÁTICOS Y DE COMEDIA; SERVICIOS DE ENTRETENI-

TITULADO; ENTRETENIMIENTO TELEVISIVO; PRODUCCIONES
E SO
MIENTO, EN CONCRETO, SUMINISTRO DE ENTORNOS VIR-

TEATRALES; ORGANIZACIÓN DE COMPETICIONES [EDUCA-
TUALES EN LOS QUE LOS USUARIOS PUEDEN INTERACTUAR
CIÓN O ENTRETENIMIENTO]; ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIO-
EN L
CON FINES RECREATIVOS, DE OCIO O DE ENTRETENIMIENTO;

NES CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS; SERVICIOS DE
TI IA
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, EN CONCRETO, SUMINIS-

ESTUDIO DE GRABACIÓN; EDICIÓN DE CINTAS DE VIDEO;
TRO DE UN SITIO WEB CON LAS CALIFICACIONES Y RESEÑAS
O IC
GRABAR EN VIDEO; INFORMACIÓN SOBRE EDUCACIÓN;

DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS, VIDEOS, MÚSICA, GUIONES,
EDUCACIÓN RELIGIOSA; ENSEÑANZA, SERVICIOS EDUCATI-
N OF
GUIONES, LIBROS Y CONTENIDO DE VIDEOJUEGOS; INFOR-

VOS, SERVICIOS DE INSTRUCCIÓN. Clase: 41.
MACIÓN DE ENTRETENIMIENTO; PROPORCIONAR NOTICIAS,
La solicitud fue presentada el día quince de marzo del año dos mil
IO
INFORMACIÓN Y COMENTARIOS EN LÍNEA EN EL CAMPO

DEL ENTRETENIMIENTO; REVISTAS EN LÍNEA, EN CONCRETO, dieciocho.
R
BLOGS CON INFORMACIÓN SOBRE ENTRETENIMIENTO; OR-

IA
GANIZACIÓN DE CONCURSOS; SERVICIOS DE SORTEO; SER-

VICIOS DE SORTEO PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE UNA
D

RED INFORMÁTICA MUNDIAL QUE ORGANIZA CONCURSOS
diecinueve de marzo del año dos mil dieciocho.
Y CONCURSOS EN LÍNEA PARA TERCEROS; PUBLICACIÓN DE
LIBROS, REVISTAS, PUBLICACIONES PERIÓDICAS, OBRAS
LITERARIAS, OBRAS VISUALES, OBRAS DE AUDIO Y OBRAS MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
AUDIOVISUALES; PRESENTANDO CONCIERTOS Y ACTUACIO-
REGISTRADOR.
NES MUSICALES EN VIVO; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN
MUSICAL; SERVICIOS DE PUBLICACIÓN DE MÚSICA; SERVI-
CIOS DE ENTRETENIMIENTO, EN CONCRETO, CREACIÓN DE
PERFILES DE MÚSICOS, ARTISTAS Y BANDAS, MEDIANTE EL
SUMINISTRO DE VIDEOCLIPS NO DESCARGABLES DE INTER- SECRETARIO.
PRETACIONES O EJECUCIONES MUSICALES A TRAVÉS DE 3 v. alt. No. C003523-2

No. de Expediente : 2017165443 SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PERIFÉRICOS PARA PROGRA-
MACIÓN PERSONALIZADA DE TELEVISIÓN INTERACTIVA
(TV); SOFTWARE Y PERIFÉRICOS PARA SU USO EN LA VISUA-
CLASE: 09, 35, 38, 41, 42, 45. LIZACIÓN Y MANIPULACIÓN DE MEDIOS VISUALES, IMÁGENES
GRÁFICAS, TEXTO, FOTOGRAFÍAS, ILUSTRACIONES, ANIMACIÓN
DIGITAL, VIDEOCLIPS, FILMACIONES Y DATOS DE AUDIO, Y
EL INFRASCRITO REGISTRADOR PARA REDES SOCIALES; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ACCEDER, NAVEGAR Y BUSCAR BASES DE DATOS EN LÍNEA;
GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de HARDWARE Y SOFTWARE PARA PROPORCIONAR COMUNI-
APODERADO de Amazon Technologies, Inc., de nacionalidad CACIÓN TELEFÓNICA INTEGRADA CON REDES DE INFORMA-
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE CIÓN MUNDIALES COMPUTARIZADAS; SOFTWARE INFOR-
PRODUCTO Y SERVICIO, MÁTICO UTILIZADO PARA CONTROLAR LA INFORMACIÓN
A
AUTÓNOMA DE VOZ CONTROLADA Y LOS DISPOSITIVOS DE
ECHO
LT
ASISTENTE PERSONAL; SOFTWARE PARA SU USO EN
Consistente en: La palabra ECHO, que se traduce al castellano CONEXIÓN CON EL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN DE CONTE-
L U
como ECO, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS DE NIDO DIGITAL, QUE PROPORCIONA PLATAFORMAS DE
BÚSQUEDA PARA PERMITIR A LOS USUARIOS SOLICITAR Y
A S
CONTROL DE AUTOMATIZACIÓN DEL HOGAR; DISPOSITIVOS
G ON
DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA PARA TRANSMISIÓN DE RECIBIR CONTENIDO DE MEDIOS DIGITALES; SOFTWARE
VOZ, DATOS O IMÁGENES; TRANSMISORES Y RECEPTORES PARA CREAR, CREAR, DISTRIBUIR, DESCARGAR, TRANSMITIR,
DE VOZ Y DATOS; DISPOSITIVOS DE INFORMACIÓN CONTRO- RECIBIR, REPRODUCIR, FORMATEAR, EDITAR, EXTRAER,
LE C
LADOS POR VOZ AUTÓNOMOS; DISPOSITIVO AUTÓNOMO DE CODIFICAR, DESCODIFICAR, CONVERTIR, VISUALIZAR,
ASISTENTE PERSONAL CONTROLADO POR VOZ QUE INTEGRA ALMACENAR Y ORGANIZAR TEXTO, OBRAS VISUALES, OBRAS
EZ A
SERVICIOS PROVISTOS A TRAVÉS DE APLICACIONES; ALTA- DE AUDIO, OBRAS AUDIOVISUALES, OBRAS LITERARIAS,
D AR
VOCES CONTROLADOS POR VOZ; APARATOS E INSTRUMENTOS
CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS,
DATOS, ARCHIVOS, DOCUMENTOS Y TRABAJOS ELECTRÓ-
NICOS Y CONTENIDO MULTIMEDIA; SOFTWARE QUE PERMITE
LI P
CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE DESCARGAR Y ACCEDER AL CONTENIDO, TEXTO, OBRAS
SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO VISUALES, OBRAS DE AUDIO, OBRAS AUDIOVISUALES, OBRAS
A O
(SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA GRABAR, LITERARIAS, DATOS, ARCHIVOS, DOCUMENTOS Y TRABAJOS
V L
TRANSMITIR O REPRODUCIR SONIDO O IMÁGENES; CALCULAR ELECTRÓNICOS EN UNA COMPUTADORA U OTROS DISPOSI-
E SO
MÁQUINAS; EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS; ORDE- TIVOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES PARA EL CONSUMIDOR;
NADORES; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA CONDUCIR, SOFTWARE PARA TRANSMITIR, COMPARTIR, RECIBIR,
CAMBIAR, TRANSFORMAR, ACUMULAR, REGULAR O DESCARGAR, TRANSMITIR, MOSTRAR Y TRANSFERIR
EN L
CONTROLAR LA ELECTRICIDAD; SOPORTES DE DATOS CONTENIDO, TEXTO, OBRAS VISUALES, OBRAS DE AUDIO,
TI IA
MAGNÉTICOS; GRABANDO DISCOS; DISCOS COMPACTOS, OBRAS AUDIOVISUALES, OBRAS LITERARIAS, DATOS,
DVD Y OTROS MEDIOS DE GRABACIÓN DIGITAL; MECANISMOS ARCHIVOS, DOCUMENTOS Y OBRAS ELECTRÓNICAS A TRAVÉS
O IC
PARA APARATOS QUE FUNCIONAN CON MONEDAS; SOFTWARE DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES Y COMPUTADORAS
DE ORDENADOR; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES Y COMPUTADORAS Y REDES DE COMUNICACIONES; APARATOS
N OF
PARA RECIBIR, TRANSMITIR Y LEER TEXTO, IMÁGENES Y DE ALTAVOCES ESTÉREO PERSONALES; MICRÓFONOS;
SONIDO A TRAVÉS DE ACCESO INALÁMBRICO A INTERNET; SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE CARACTERES; SOFT-
CONTROLADORES REMOTOS PARA DISPOSITIVOS DE WARE DE RECONOCIMIENTO DE VOZ; CORREO ELECTRÓNICO
IO
GRABACIÓN; CONTROLADORES REMOTOS; CONTROLADO- Y SOFTWARE DE MENSAJERÍA; SOFTWARE PARA FORMATEAR

RES INALÁMBRICOS PARA MONITOREAR Y CONTROLAR Y CONVERTIR CONTENIDO, TEXTO, OBRAS VISUALES, OBRAS
R
REMOTAMENTE LA FUNCIÓN Y EL ESTADO DE OTROS DE AUDIO, OBRAS AUDIOVISUALES, OBRAS LITERARIAS,

IA
DISPOSITIVOS O SISTEMAS ELÉCTRICOS, ELECTRÓNICOS Y DATOS, ARCHIVOS, DOCUMENTOS Y TRABAJOS ELECTRÓ-

MECÁNICOS; PANTALLAS TÁCTILES DE LA COMPUTADORA; NICOS EN UN FORMATO COMPATIBLE CON DISPOSITIVOS
D
REPRODUCTORES DE AUDIO DIGITAL; GRABADORAS DE ELECTRÓNICOS PORTÁTILES Y COMPUTADORAS; SOFTWARE

AUDIO; REPRODUCTORES DE VIDEO DIGITAL; APARATOS PARA LA ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL,
PORTÁTILES PARA GRABAR, TRANSMITIR Y REPRODUCIR Y PARA ACCEDER, EXPLORAR Y BUSCAR CONTENIDO DE
MÚSICA, IMÁGENES Y VIDEOS; APARATOS E INSTRUMENTOS AUDIO Y MULTIMEDIA, JUEGOS Y APLICACIONES DE SOFT-
ELECTRÓNICOS DE INSTRUCCIÓN Y ENSEÑANZA; CÁMARAS; WARE; SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO Y COMANDO DE
CÁMARAS DIGITALES; SOFTWARE PARA LA RE DIRECCIÓN VOZ, SOFTWARE DE CONVERSIÓN DE VOZ A TEXTO Y APLI-
DE MENSAJES; HARDWARE Y SOFTWARE PARA PROCESAR, CACIONES DE SOFTWARE HABILITADAS PARA VOZ; SOFT-
REPRODUCIR, SINCRONIZAR, GRABAR, ORGANIZAR, DESCARGAR, WARE DESCARGABLE EN FORMA DE UNA APLICACIÓN
CARGAR, TRANSMITIR, TRANSMITIR, RECIBIR, REPRODUCIR MÓVIL PARA COMPUTADORAS U OTRO DISPOSITIVO ELEC-
Y VER PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS, TEXTOS, TRÓNICO PORTÁTIL PARA EL CONSUMIDOR; SOFTWARE EN
IMÁGENES, MEDIOS DIGITALES, MULTIMEDIA, AUDIO, VIDEO EL CAMPO DE LA TRANSMISIÓN Y VISUALIZACIÓN DE TEXTO,
Y ARCHIVOS DE DATOS; SOFTWARE PARA ACCEDER, IMAGEN Y SONIDO. Clase: 09. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD,
MONITOREAR, RASTREAR, BUSCAR, GUARDAR Y COMPARTIR EN ESPECIAL: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y MARKETING, EN
INFORMACIÓN SOBRE TEMAS DE INTERÉS GENERAL; CONCRETO, PROMOCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE
TERCEROS; SERVICIOS DE CUMPLIMIENTO DE PEDIDOS, A DIGITALES EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO; SERVI-
SABER, SERVICIOS RELACIONADOS CON EL INGRESO Y CIOS DE COMUNICACIONES INALÁMBRICAS DE BANDA
PROCESAMIENTO DE PEDIDOS; PROPORCIONAR INFORMA- ANCHA; PROPORCIONAR ACCESO A UNA BASE DE DATOS
CIÓN DEL PRODUCTO CON EL FIN DE AYUDAR CON LA INTERACTIVA PARA LA TRANSMISIÓN DE MENSAJES ENTRE
SELECCIÓN DE MERCADERÍA DE CONSUMO GENERAL PARA USUARIOS DE COMPUTADORAS Y SUSCRIPTORES CON
SATISFACER LAS NECESIDADES DEL CONSUMIDOR; PRES- RESPECTO A LIBROS, PELÍCULAS, PELÍCULAS, JUEGOS,
TACIÓN DE SERVICIOS DE OPTIMIZACIÓN DE MOTORES DE JUGUETES, ARTÍCULOS DEPORTIVOS, PRODUCTOS ELECTRÓ-
BÚSQUEDA; SERVICIOS DE COMPARACIÓN DE COMPRAS, A NICOS, PRESENTACIONES MULTIMEDIA Y OTROS BIENES
SABER, PROMOCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE DOMÉSTICOS Y DE CONSUMO; PROPORCIONAR ACCESO A
TERCEROS; BASE DE DATOS COMPUTARIZADA Y ADMINIS- DIRECTORIOS EN LÍNEA, BASES DE DATOS, SITIOS WEB Y
TRACIÓN DE ARCHIVOS; CREAR ÍNDICES DE INFORMACIÓN, BLOGS DE EVENTOS ACTUALES, Y MATERIALES DE REFE-
SITIOS Y OTROS RECURSOS DISPONIBLES EN REDES INFOR- RENCIA EN LÍNEA; PROPORCIONAR PORTALES EN LÍNEA Y
A
MÁTICAS MUNDIALES Y OTRAS REDES ELECTRÓNICAS Y DE UN SITIO WEB CON CONTENIDO EDUCATIVO Y DE ENTRE-
LT
COMUNICACIONES PARA TERCEROS; PROPORCIONAR IN- TENIMIENTO, A SABER, PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELE-
FORMACIÓN DE PRODUCTOS DE CONSUMO CON EL FIN DE VISIÓN, OBRAS AUDIOVISUALES, MÚSICA, OBRAS DE AUDIO,
L U
SELECCIONAR MERCANCÍA DE CONSUMO GENERAL PARA LIBROS, OBRAS TEATRALES, OBRAS LITERARIAS, EVENTOS
CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES Y NECESIDADES DEL DEPORTIVOS, ACTIVIDADES RECREATIVAS, ACTIVIDADES
A S
G ON
CONSUMIDOR; INFORMACIÓN COMERCIAL Y ASESORAMIEN- DE OCIO EN LA NATURALEZA DE LOS PASATIEMPOS , TOR-
TO PARA CONSUMIDORES, EN CONCRETO, PROPORCIONAR NEOS, ARTE, DANZA, MUSICALES, CULTURA, EXPOSICIONES
OPORTUNIDADES PARA QUE LOS USUARIOS DE INTERNET DEPORTIVAS Y DE EVENTOS ACTUALES, INSTRUCCIÓN DE-
LE C
PUBLIQUEN CLASIFICACIONES, REVISIONES Y RECOMENDA- PORTIVA, CLUBES, PROGRAMAS DE RADIO, COMEDIA, DRA-
CIONES PARA UNA AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS DE CONSUMO; MA, CONCURSOS, OBRAS DE ARTE VISUALES, JUEGOS,
EZ A
SERVICIOS DE VENTA MINORISTA EN LINEA EN ESPECIAL: JUEGOS, FESTIVALES, MUSEOS, PARQUES, EVENTOS CULTU-
D AR
VENTAS MINORISTAS EN LÍNEA QUE OFRECEN UNA AMPLIA
VARIEDAD DE BIENES DE CONSUMO DE TERCEROS; SERVI-
RALES, CONCIERTOS, AUTOEDICIÓN, ANIMACIÓN, EVENTOS
ACTUALES, DESFILES DE MODA, PRESENTACIONES MULTI-
LI P
CIOS DE TIENDAS MINORISTAS QUE OFRECEN UNA AMPLIA MEDIA Y CUESTIONARIOS EDUCATIVOS INTERACTIVOS;
VARIEDAD DE BIENES DE CONSUMO DE TERCEROS; SERVICIOS TRANSMISIÓN DE PODCASTS, TRANSMISIÓN DE WEBCASTS;
A O
DE VENTA MINORISTA EN LÍNEA DE LIBROS, ELECTRÓNICA SERVICIOS DE MENSAJES INALÁMBRICOS DIGITALES DE

V L
DE CONSUMO, ALIMENTOS, VINO Y BEBIDAS, PRODUCTOS DE TEXTO Y NUMÉRICOS; PROPORCIONAR UNA RED EN LÍNEA
E SO
COCINA, PRODUCTOS DE LIMPIEZA, UTENSILIOS DE COCINA, QUE PERMITE A LOS USUARIOS ACCEDER Y COMPARTIR
ARTÍCULOS PARA EL HOGAR, PRENDAS DE VESTIR, PRODUCTOS CONTENIDO, TEXTO, OBRAS VISUALES, OBRAS DE AUDIO,
DE CUIDADO PERSONAL, PRODUCTOS PARA MASCOTAS, OBRAS AUDIOVISUALES, OBRAS LITERARIAS, DATOS, AR-
EN L
ARTÍCULOS DEPORTIVOS, EQUIPO DE CAMPAMENTO, JUGUETES, CHIVOS, DOCUMENTOS Y OBRAS ELECTRÓNICAS; PROPOR-
TI IA
JOYAS, FLORES, CALZADO Y ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA; CIONAR A LOS USUARIOS EL TIEMPO DE ACCESO DE LAS
ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; ADMINISTRACIÓN DE TELECOMUNICACIONES A LAS REDES DE COMUNICACIONES
O IC
NEGOCIOS; FUNCIONES DE OFICINA; PROPORCIONAR DIREC- ELECTRÓNICAS CON MEDIOS PARA IDENTIFICAR, LOCALIZAR,
TORIOS DE NÚMEROS DE TELÉFONO, DIRECCIONES COMER- AGRUPAR, DISTRIBUIR Y GESTIONAR DATOS Y ENLACES A
N OF
CIALES, DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO, DIREC- SERVIDORES INFORMÁTICOS, PROCESADORES INFORMÁTICOS

CIONES DE LA PÁGINA DE INICIO DE RED, DIRECCIONES Y Y USUARIOS DE COMPUTADORAS DE TERCEROS; PROPOR-
NÚMERO DE TELÉFONO DE PERSONAS, LUGARES Y ORGA- CIONAR DIRECTORIOS PARA NÚMEROS DE TELÉFONO, DI-
IO
NIZACIONES. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELE- RECCIONES COMERCIALES, DIRECCIONES DE CORREO
COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIÓN, EN ELECTRÓNICO, DIRECCIONES DE LA PÁGINA DE INICIO DE
R
CONCRETO, TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE ARCHIVOS DE RED, DIRECCIONES Y NÚMERO DE TELÉFONO DE PERSONAS,

IA
CONTENIDO DE AUDIO, VISUALES Y MULTIMEDIA TRANS- LUGARES Y ORGANIZACIONES; PROPORCIONAR ACCESO A

MITIDOS POR FLUJO Y DESCARGABLES A TRAVÉS DE LOS DISPOSITIVOS AUXILIARES O DISPOSITIVOS ELECTRÓ-
D
COMPUTADORAS Y OTRAS REDES DE COMUNICACIONES; NICOS EN LA NATURALEZA DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS

TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE MENSAJES, VOZ, DATOS E DE CONECTIVIDAD DE TELECOMUNICACIONES PARA LA
IMÁGENES A TRAVÉS DE UNA RED DE COMUNICACIONES TRANSMISIÓN DE IMÁGENES, MENSAJES, AUDIO, VISUAL,
GLOBAL; COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; TRANSMISIÓN AUDIOVISUAL Y MULTIMEDIA OBRAS ENTRE LOS LECTORES
ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN Y DATOS; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICOS, TELÉFONOS MÓVILES, TELÉFONOS INTELI-
ELECTRÓNICA DE VOZ, DATOS E IMÁGENES A TRAVÉS DE GENTES, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES, DISPO-
UNA RED DE COMUNICACIONES GLOBAL; ENTREGA DE SITIVOS DIGITALES PORTÁTILES, TABLETAS O COMPUTADORAS;
MENSAJES POR TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA; PROVISIÓN DE TRANSMISIÓN DE MATERIAL DE AUDIO, VISUAL Y AUDIO-
ACCESO A FOROS DE DISCUSIÓN; SUMINISTRO DE TABLEROS VISUAL A TRAVÉS DE INTERNET U OTRA COMPUTADORA O
DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS EN LÍNEA PARA LA TRANS- RED DE COMUNICACIONES; SUMINISTRO DE SALAS DE CHAT
MISIÓN DE MENSAJES ENTRE USUARIOS DE COMPUTADORAS EN LÍNEA, FOROS DE INTERNET Y COMUNIDADES EN LÍNEA
EN EL CAMPO DE LA INFORMACIÓN DE PRODUCTOS DE PARA LA TRANSMISIÓN DE FOTOS, VIDEOS, TEXTOS, DATOS,
CONSUMO; TRANSMISIÓN DE AUDIO DE LA PALABRA HA- IMÁGENES Y OTROS TRABAJOS ELECTRÓNICOS; PRESTACIÓN
BLADA; TRANSMISIÓN DE AUDIO Y TRANSMISIÓN DE MEDIOS DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN, CONSULTORÍA Y ASESO-
RAMIENTO RELACIONADOS CON LO MENCIONADO ANTE- JUEGOS, JUGUETES, ARTÍCULOS DEPORTIVOS, PRODUCTOS
RIORMENTE. Clase: 38. Para: AMPARAR: SUMINISTRO DE ELECTRÓNICOS, PRESENTACIONES MULTIMEDIA Y OTROS
INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL ENTRETENIMIENTO; BIENES DOMÉSTICOS Y DE CONSUMO; SERVICIOS DE ENTRE-
PUBLICACIÓN DE PUBLICACIONES PERIÓDICAS; SUMINISTRO TENIMIENTO, EN CONCRETO, SUMINISTRO DE PARTES DE
DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA (NO DESCAR- OBRAS DE AUDIO PREGRABADAS A TRAVÉS DE INTERNET;
GABLES); PUBLICACIÓN DE LIBROS ELECTRÓNICOS, REVISTAS; PUBLICACIÓN DE LIBROS, REVISTAS, PUBLICACIONES
PUBLICACIÓN DE MATERIAL EN MEDIOS DE DATOS MAGNÉ- PERIÓDICAS, OBRAS LITERARIAS, OBRAS DE AUDIO Y OBRAS
TICOS U ÓPTICOS; PUBLICACIÓN DE MÚSICA EN LÍNEA; AUDIOVISUALES; SUMINISTRO DE OBRAS DE AUDIO, VISUA-
SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL ENTRE- LES Y AUDIOVISUALES PREGRABADOS NO DESCARGABLES
TENIMIENTO EN LÍNEA; PROPORCIONAR MÚSICA Y POD- A TRAVÉS DE REDES INALÁMBRICAS; SUMINISTRO DE JUE-
CASTS PREGRABADOS NO DESCARGABLES; SUMINISTRO DE GOS DE COMPUTADORA EN LÍNEA E HISTORIAS INTERACTI-
PODCASTS Y MÚSICA PREGRABADA NO DESCARGABLE; VAS EN LÍNEA; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN, NOTICIAS,
A
SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EDUCATIVA Y DE ENTRETE- ARTÍCULOS Y COMENTARIOS EN EL CAMPO DE LA EDUCA-
LT
NIMIENTO, NOTICIAS Y COMENTARIOS EN EL CAMPO DE CIÓN Y LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS; SERVICIOS EDU-
EVENTOS ACTUALES, ENTRETENIMIENTO, EVENTOS CATIVOS EN NOMBRE DE INSTRUCCIÓN EN EL AULA Y
L U
CULTURALES, NOTICIAS, DEPORTES, ENTRETENIMIENTO, APRENDIZAJE A DISTANCIA EN LÍNEA SOBRE TEMAS DE
NEGOCIOS Y FINANZAS, POLÍTICA Y GOBIERNO, SALUD Y ACTUALIDAD, EDUCACIÓN, HISTORIA, IDIOMA, ARTES LIBE-
A S
G ON
ESTADO FÍSICO, CLIMA, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, VIAJES, RALES, MATEMÁTICAS, NEGOCIOS, CIENCIA, PASATIEMPOS,
ARTE Y LITERATURA, ESTILO DE VIDA Y CRECIMIENTO TECNOLOGÍA, CULTURA, DEPORTES, ARTES, PSICOLOGÍA Y
PERSONAL, VEHÍCULOS TERRESTRES Y TRANSPORTES FILOSOFÍA; SERVICIOS EDUCATIVOS INTERACTIVOS EN
LE C
TRANSPORTE, EDUCACIÓN Y DESARROLLO INFANTIL, BIENES FORMA DE INSTRUCCIÓN ASISTIDA POR COMPUTADORA E
RAÍCES, MODA Y DISEÑO, RECETAS, INGREDIENTES Y COCINA, INFORMÁTICA SOBRE TEMAS DE ACTUALIDAD, EDUCACIÓN,
EZ A
DECORACIÓN DEL HOGAR, MÚSICA Y CINE, HISTORIA, HISTORIA, IDIOMA, ARTES LIBERALES, LITERATURA, MATE-
D AR
MEDICINA, DERECHO Y SUMINISTRO DE INFORMACIÓN
EDUCATIVA Y DE ENTRETENIMIENTO SOBRE LOS DERECHOS
MÁTICAS, NEGOCIOS, CIENCIA, PASATIEMPOS, TECNOLOGÍA,
CULTURA, DEPORTES, ARTES, PSICOLOGÍA, Y FILOSOFÍA
LI P
DEL CLIENTE; PROPORCIONAR UN SITIO WEB CON INFOR- SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO EN FORMA
MACIÓN, AUDIO, PUBLICACIONES RELACIONADAS CON EL DE PODCASTS, TRANSMISIONES POR INTERNET Y PROGRAMAS
A O
ENTRETENIMIENTO; SUMINISTRO DE NOTICIAS E INFORMA- CONTINUADOS QUE INCLUYEN NOTICIAS Y COMENTARIOS

V L
CIÓN EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO RELACIONADO EN EL CAMPO DE LA MÚSICA, OBRAS DE AUDIO, LIBROS,
E SO
CON INFORMACIÓN, CONCURSOS, TEXTOS, AUDIO, PUBLI- TEATRO, OBRAS LITERARIAS, EVENTOS DEPORTIVOS, ACTI-
CACIONES RELACIONADAS CON EL ENTRETENIMIENTO; VIDADES RECREATIVAS, ACTIVIDADES DE OCIO, TORNEOS,
CONSULTORÍA EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO Y LA ARTE, DANZA, MUSICALES, EXHIBICIONES, INSTRUCCIÓN
EN L
INDUSTRIA DEL ENTRETENIMIENTO; SUMINISTRO DE INFOR- DEPORTIVA, CLUBES, RADIO, COMEDIAS, CONCURSOS,
TI IA
MACIÓN SOBRE ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS Y PROGRAMAS OBRAS VISUALES, JUEGOS, JUEGOS, FESTIVALES, MUSEOS,
DE TELEVISIÓN A TRAVÉS DE LAS REDES SOCIALES; DISTRI- PARQUES, EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, PUBLICA-
O IC
BUCIÓN DE ENTRETENIMIENTO DE RADIO Y PUBLICIDAD CIONES, ANIMACIÓN, EVENTOS ACTUALES, MODA Y PRE-
INTERACTIVA; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE ENTRETE- SENTACIONES MULTIMEDIA ACCESIBLES A TRAVÉS DE IN-
N OF
NIMIENTO, A SABER, PROPORCIONAR OPORTUNIDADES DE TERNET O OTRA COMPUTADORA EN REDES DE COMUNICA-

INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN Y CONVERSACIÓN SOBRE CIONES; PRODUCCIÓN DE PROGRAMA DE RADIO; ENTRETENI-
UNA AMPLIA VARIEDAD DE TEMAS POR MEDIO DE EVENTOS MIENTO DE RADIO; SERVICIOS DE ESTUDIO DE GRABACIÓN;
IO
EN VIVO E INFORMACIÓN ENVIADA POR CORREO; SUMINIS- SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN LÍNEA RELACIONADA
TRO DE INFORMACIÓN, REVISIONES Y RECOMENDACIONES CON JUEGOS DE COMPUTADORA Y MEJORAS DE COMPUTA-
R
PERSONALIZADAS EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO A DORA PARA JUEGOS; PROPORCIONAR UNA BASE DE DATOS
IA
TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIONES GLOBALES; PRO- DE ENTRETENIMIENTO EN LÍNEA CON CAPACIDAD PARA
PORCIONAR INFORMACIÓN Y COMENTARIOS EN EL CAMPO BUSCAR MÚSICA EN LÍNEA NO DESCARGABLE Y OTRO TEXTO
D
DEL ENTRETENIMIENTO O LA EDUCACIÓN A TRAVÉS DE UNA DIGITAL, ARCHIVOS DE AUDIO CON LIBROS, REVISTAS,
RED INFORMÁTICA MUNDIAL, A SABER, INFORMACIÓN EN NOTICIAS E INFORMACIÓN; PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE
EL CAMPO DE LA MÚSICA, LIBROS, PELÍCULAS, PELÍCULAS, INFORMACIÓN, CONSULTORÍA Y ASESORAMIENTO RELA-
JUEGOS, JUGUETES, ARTÍCULOS DEPORTIVOS, ELECTRÓNICA, CIONADOS CON LO MENCIONADO ANTERIORMENTE. Clase:
PRESENTACIONES MULTIMEDIA Y OTROS HOGARES Y CON- 41. Para: AMPARAR: SUMINISTRO DE MOTORES DE BÚSQUEDA;
SUMIDORES BIENES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, EN SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, ALOJAMIENTO REMO-
CONCRETO, SUMINISTRO DE PROGRAMAS DE AUDIO PRE- TO DE SISTEMAS OPERATIVOS Y APLICACIONES INFORMÁ-
GRABADOS EN LÍNEA EN EL CAMPO DE LA MÚSICA, LIBROS, TICAS; ALOJAMIENTO DE SISTEMAS OPERATIVOS Y APLICA-
PELÍCULAS, PELÍCULAS, JUEGOS, JUGUETES, ARTÍCULOS CIONES INFORMÁTICAS A TRAVÉS DE INTERNET; PROGRA-
DEPORTIVOS, PRODUCTOS ELECTRÓNICOS, PRESENTACIONES MACIÓN DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA
MULTIMEDIA Y OTROS BIENES DOMÉSTICOS Y DE CONSUMO; RELACIONADOS CON LA GESTIÓN, PRESENTACIÓN Y CONTROL
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, EN CONCRETO, PROPOR- DE APLICACIONES MULTIMEDIA; DISEÑO DE HARDWARE,
CIONAR REVISIONES EN LÍNEA, CALIFICACIONES Y RECO- SOFTWARE Y SISTEMAS INFORMÁTICOS; SERVICIOS DE
MENDACIONES DE MÚSICA, LIBROS, PELÍCULAS, PELÍCULAS, EDICIÓN, ACTUALIZACIÓN, MANTENIMIENTO Y SOPORTE
PARA SOFTWARE Y SISTEMAS INFORMÁTICOS; SERVICIOS NO DESCARGABLE EN LÍNEA QUE GENERA RECOMENDACIO-
INFORMÁTICOS RELACIONADOS CON LA GESTIÓN, PRESEN- NES PERSONALIZADAS DE APLICACIONES DE SOFTWARE
TACIÓN Y CONTROL DE APLICACIONES MULTIMEDIA, BASADAS EN LAS PREFERENCIAS DEL USUARIO; SUPERVI-
INVESTIGACIÓN, GESTIÓN DE BASES DE DATOS, GESTIÓN SIÓN DE DATOS INFORMATIZADOS Y SISTEMAS Y REDES
DE INSTALACIONES Y SUBCONTRATACIÓN; SERVICIOS INFORMÁTICOS CON FINES DE SEGURIDAD; HOSTING, ESCA-
INFORMÁTICOS, EN CONCRETO, ALOJAMIENTO DE UNA BASE LADO Y MANTENIMIENTO DE BASES DE DATOS EN LÍNEA
DE DATOS EN LÍNEA QUE PRESENTA UNA AMPLIA GAMA DE PARA TERCEROS; COMPUTACIÓN EN LA NUBE CON SOFT-
INFORMACIÓN DE INTERÉS GENERAL A TRAVÉS DE INTERNET; WARE PARA SU USO EN LA ADMINISTRACIÓN DE BASES DE
SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, SUMINISTRO DE MO- DATOS; ALOJAMIENTO EN LA NUBE DE BASES DE DATOS
TORES DE BÚSQUEDA PARA OBTENER INFORMACIÓN DE ELECTRÓNICAS; PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIO-
INTERÉS GENERAL; ALOJAR UNA BASE DE DATOS INTERAC- NES (ASP) CON SOFTWARE PARA USAR EN LA BASE DE DATOS
TIVA PARA LA TRANSMISIÓN DE MENSAJES ENTRE USUARIOS ADMINISTRACIÓN; PLATAFORMA COMO SERVICIO (PAAS)
A
DE COMPUTADORAS Y SUSCRIPTORES; HOSPEDAJE DE UNA CON PLATAFORMAS DE SOFTWARE PARA SU USO EN LA
LT
BASE DE DATOS INTERACTIVA PARA LA TRANSMISIÓN DE GESTIÓN DE BASES DE DATOS; SERVICIOS DE SOFTWARE
MENSAJES ENTRE USUARIOS DE COMPUTADORAS Y COMO SERVICIO (SAAS) QUE INCLUYEN SOFTWARE PARA
L U
SUSCRIPTORES SOBRE LIBROS, PELÍCULAS, PELÍCULAS, SU USO EN LA GESTIÓN DE BASES DE DATOS; SOFTWARE
PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, JUEGOS, JUGUETES, COMO SERVICIO (SAAS) PARA ACCEDER, MONITOREAR,
A S
G ON
ARTÍCULOS DEPORTIVOS, ELECTRÓNICA, PRESENTA- RASTREAR, BUSCAR, GUARDAR Y COMPARTIR INFORMACIÓN
CIONES MULTIMEDIA Y OTROS ARTÍCULOS PARA EL SOBRE TEMAS DE INTERÉS GENERAL; SOFTWARE COMO
HOGAR Y EL CONSUMIDOR, REVISIONES DE PRODUCTOS SERVICIO (SAAS) PARA LA ADMINISTRACIÓN DE INFORMA-
LE C
E INFORMACIÓN SOBRE COMPRAS EN EL INTERNET; CIÓN PERSONAL, Y PARA ACCEDER, NAVEGAR Y BUSCAR
SUMINISTRO DE SOFTWARE DE NAVEGADOR DE BASES DE DATOS EN LÍNEA, CONTENIDO DE AUDIO Y MUL-
EZ A
INTERNET NO DESCARGABLE EN LÍNEA; PROPORCIONAR TIMEDIA, JUEGOS, APLICACIONES DE SOFTWARE, MERCADOS
D AR
SOFTWARE DE DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES MÓVILES
NO DESCARGABLES PARA MEJORAR EL ACCESO MÓVIL
DE APLICACIONES DE SOFTWARE, LISTAS DE PROGRAMAS
Y GUÍAS, Y VIDEO BAJO DEMANDA; SOFTWARE COMO
LI P
A INTERNET A TRAVÉS DE COMPUTADORAS, COMPUTADORAS SERVICIO (SAAS) CON SOFTWARE PARA SOFTWARE DE
MÓVILES Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES MÓVILES; RECONOCIMIENTO Y COMANDO DE VOZ, SOFTWARE DE
A O
SOPORTE TÉCNICO, A SABER, SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE CONVERSIÓN DE VOZ A TEXTO, APLICACIONES DE SOFTWARE
V L
HARDWARE Y SOFTWARE Y PROBLEMAS DE HARDWARE Y HABILITADAS PARA VOZ, GESTIÓN DE INFORMACIÓN

E SO
SOFTWARE DE DISPOSITIVOS MÓVILES Y DE COMPUTADORAS PERSONAL Y PARA ACCEDER, EXPLORAR Y BUSCAR BASES
MÓVILES; CONSULTORÍA Y DISEÑO DE HARDWARE Y SOFT- DE DATOS EN LÍNEA, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTI-
WARE; DISEÑO DE SOFTWARE PARA TERCEROS; CONSULTO- MEDIA , JUEGOS, APLICACIONES DE SOFTWARE, MERCADOS
EN L
RÍA Y DISEÑO DE HARDWARE Y SOFTWARE PARA DISPOSI- DE APLICACIONES DE SOFTWARE, LISTADOS DE PROGRAMAS
TI IA
TIVOS MÓVILES Y DE COMUNICACIONES MÓVILES; ALOJA- Y GUÍAS, Y VIDEO BAJO DEMANDA; SOFTWARE COMO
MIENTO DE CONTENIDO DE TERCEROS, FOTOS, TEXTO, SERVICIO (SAAS) QUE PERMITE DESCARGAR Y ACCEDER A
O IC
DATOS, IMÁGENES, SITIOS WEB Y OTROS TRABAJOS ELEC- ARCHIVOS DE AUDIO Y MULTIMEDIA EN UNA COMPUTADORA
TRÓNICOS; PROPORCIONAR PLATAFORMAS DE BÚSQUEDA U OTRO DISPOSITIVO ELECTRÓNICO PORTÁTIL DE CONSUMO;
N OF
PARA PERMITIR A LOS USUARIOS SOLICITAR Y RECIBIR SOFTWARE COMO SERVICIO (SAAS) PARA DISPOSITIVOS
FOTOS, TEXTO, DATOS, IMÁGENES, OBRAS ELECTRÓNICAS, MÓVILES QUE PERMITE AL USUARIO BUSCAR EN EL CONTE-
OBRAS VISUALES, OBRAS DE AUDIO, OBRAS AUDIOVISUALES, NIDO DEL DISPOSITIVO INFORMACIÓN, CONTACTOS Y APLI-
IO
OBRAS LITERARIAS Y DOCUMENTOS; SERVICIOS DE ALOJA- CACIONES; SOFTWARE COMO SERVICIO (SAAS) PARA CREAR
MIENTO INTERACTIVO QUE PERMITEN A LOS USUARIOS ÍNDICES DE INFORMACIÓN, ÍNDICES DE SITIOS WEB E
R
PUBLICAR Y COMPARTIR SUS PROPIAS FOTOS, TEXTO, ÍNDICES DE OTROS RECURSOS DE INFORMACIÓN; SOFTWARE
IA
DATOS, IMÁGENES EN LÍNEA; MANTENIMIENTO Y ACTUA- COMO SERVICIO (SAAS) PARA COMANDO DE VOZ Y RECO-
LIZACIÓN DE SOFTWARE RELACIONADO CON LA SEGURIDAD NOCIMIENTO; SOFTWARE COMO SERVICIO (SAAS) PARA
D
INFORMÁTICA, DE INTERNET Y CONTRASEÑAS Y PREVEN- CONTROLAR ALTAVOCES DE AUDIO INTELIGENTES; SOFT-

CIÓN DE RIESGOS INFORMÁTICOS, DE INTERNET Y DE WARE COMO SERVICIO (SAAS) CON SOFTWARE PARA SU USO
CONTRASEÑAS; INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SOFT- EN CONEXIÓN CON SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN DE CONTE-
WARE; PROPORCIONAR UN SITIO WEB CON INFORMACIÓN NIDO DIGITAL; SOFTWARE AS A SERVICE (SAAS) CON SOFT-
TÉCNICA RELACIONADA CON SOFTWARE Y HARDWARE; WARE PARA CREAR, CREAR, DISTRIBUIR, DESCARGAR,
CONSULTORÍA INFORMÁTICA; TRANSFERENCIA DE DATOS TRANSMITIR, RECIBIR, REPRODUCIR, EDITAR, EXTRAER,
DEL DOCUMENTO DE UN FORMATO DE COMPUTADORA A CODIFICAR, DECODIFICAR, VISUALIZAR, ALMACENAR Y
OTRO; ALOJAMIENTO DE CONTENIDO DIGITAL EN REDES ORGANIZAR CONTENIDO DE AUDIO Y MULTIMEDIA; PRO-
INFORMÁTICAS MUNDIALES, REDES INALÁMBRICAS Y REDES PORCIONAR PLATAFORMAS DE BÚSQUEDA PARA PERMITIR
DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS; SUMINISTRO DE USO A LOS USUARIOS SOLICITAR Y RECIBIR CONTENIDO MULTI-
TEMPORAL DE SOFTWARE INFORMÁTICO NO DESCARGABLE MEDIA DIGITAL, APLICACIÓN; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL
E INSTALACIONES EN LÍNEA PARA PERMITIR A LOS USUARIOS DE SOFTWARE Y APLICACIONES NO DESCARGABLES EN
ACCEDER Y DESCARGAR SOFTWARE INFORMÁTICO; SUMI- LÍNEA PARA ACCEDER A ARCHIVOS DE AUDIO Y VIDEO EN
NISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE INFORMÁTICO TIEMPO REAL, JUEGOS, REDES SOCIALES, ARCHIVOS DE
TEXTO Y ARCHIVOS MULTIMEDIA; SERVICIOS INFORMÁTICOS, LA TECNOLOGÍA MÓVIL; SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNO-
EN CONCRETO, SUMINISTRO DE SERVIDORES DE BASES DE LÓGICOS, E INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELACIONADOS CON
DATOS DE CAPACIDAD VARIABLE A TERCEROS; SUMINISTRO LOS MISMOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN
DE UN SITIO WEB CON SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA INDUSTRIALES; PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE INFORMA-
LA GESTIÓN DE BASES DE DATOS; SUMINISTRO DE SISTEMAS CIÓN, CONSULTORÍA Y ASESORAMIENTO RELACIONADOS
OPERATIVOS ALOJADOS Y APLICACIONES INFORMÁTICAS CON LO MENCIONADO ANTERIORMENTE. Clase: 42. Para: AM-
A TRAVÉS DE INTERNET; ALQUILER DE INSTALACIONES PARAR: SERVICIOS DE INTRODUCCIÓN, REDES SOCIALES Y
INFORMÁTICAS Y DE ALMACENAMIENTO DE DATOS DE CITAS BASADOS EN INTERNET; PROPORCIONAR CONTACTOS
CAPACIDAD VARIABLE; SUMINISTRO, DESARROLLO Y DISEÑO Y FACILITAR PRESENTACIONES CON EL PROPÓSITO DE CREAR
DE SOFTWARE, NO DESCARGABLE, ACCESIBLE A TRAVÉS Y DESARROLLAR RELACIONES PERSONALES PRODUCTIVAS
DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL, PARA GESTIONAR PARA PERSONAS CON UN DESEO COMÚN DE CONOCER A
APLICACIONES INFORMÁTICAS; DISEÑANDO, ADMINISTRANDO
A
OTRAS PERSONAS CON INTERESES SIMILARES; SERVICIOS
Y MONITOREANDO FOROS EN LÍNEA PARA DISCUSIÓN; DE INTRODUCCIÓN, RELACIÓN PERSONAL Y REDES SOCIALES
LT
CREAR PÁGINAS WEB ALMACENADAS ELECTRÓNICAMENTE PROVISTOS A TRAVÉS DE INTERNET U OTRA RED INFORMÁ-
PARA SERVICIOS EN LÍNEA E INTERNET; ALMACENAMIENTO TICA O DE COMUNICACIONES; SERVICIOS DE REDES SOCIALES
L U
DE DATOS, ELABORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SITIOS EN LÍNEA, ESPECIALMENTE, LOS QUE PERMITAN LA FACI-
A S
WEB PARA TERCEROS; ADMINISTRAR SITIOS WEB PARA LITACIÓN DE PRESENTACIONES SOCIALES O INTERACCIO-
G ON
OTROS; ALQUILER DE SERVIDORES WEB; SERVICIOS DE NES ENTRE INDIVIDUOS Y SERVICIOS DE REDES SOCIALES
MANTENIMIENTO, CREACIÓN Y HOSPEDAJE DE SITIOS WEB; EN LÍNEA EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS
PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIONES, A SABER, DE REDES SOCIALES EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO
LE C
SUMINISTRO, ALOJAMIENTO, GESTIÓN, DESARROLLO Y PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE UN SITIO WEB Y REDES DE
EZ A
MANTENIMIENTO DE APLICACIONES, SOFTWARE, SITIOS COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE CONSERJERÍA PERSONAL;
WEB Y BASES DE DATOS EN LOS CAMPOS DE COMERCIO
D AR
ELECTRÓNICO, PAGOS EN LÍNEA, COLAS DE PEDIDOS, DISEÑO
DE SITIOS WEB, ALMACENAMIENTO DE DATOS, ESCALADO
SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA
PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SUMINISTRO DE BASES
DE DATOS INFORMÁTICAS EN LÍNEA Y BASES DE DATOS DE
LI P
DE CAPACIDAD DE CÓMPUTO COMPARTIDO, SERVICIOS DE BÚSQUEDA EN LÍNEA EN EL ÁMBITO DE LAS REDES SOCIA-
A O
MENSAJERÍA Y CÁLCULO DE LA CLASIFICACIÓN DE SITIOS LES; PROPORCIONAR UN SITIO WEB DE REDES SOCIALES
WEB EN FUNCIÓN DEL TRÁFICO DE USUARIOS; HOSPEDAJE PARA FINES DE ENTRETENIMIENTO; PROPORCIONAR SERVI-
V L
DE UN SITIO WEB QUE BRINDA A LOS USUARIOS LA CAPA- CIOS DE REDES SOCIALES PARA FINES DE COMENTARIO,
E SO
CIDAD DE REVISAR DIVERSOS CONTENIDOS IMPRESOS, COMPARACIÓN, COLABORACIÓN, CONSULTA, ASESORA-

FOTOGRÁFICOS, DE IMÁGENES GRÁFICAS Y DE AUDIO, Y MIENTO, DISCUSIÓN, INVESTIGACIÓN, INTERCAMBIO DE
UTILIZAR UNA PLANTILLA PERSONALIZADA PARA PROPOR-
EN L
INFORMACIÓN, INDEXACIÓN, UBICACIÓN DE LA INFORMA-

CIONAR APORTES, GUSTOS, DISGUSTOS, MODIFICACIONES,
TI IA
CIÓN Y ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS PERSONALES DE

CAMBIOS, MODIFICACIONES, OPINIONES, SUGERENCIAS Y COMPRAS; PROPORCIONAR UNA BASE DE DATOS DE
COMENTARIOS Y PARTICIPAR EN REDES SOCIALES, REDES
O IC
BÚSQUEDA CON AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO AUDIOVISUAL

EMPRESARIALES Y COMUNITARIAS; SERVICIOS INFORMÁTICOS, DISPONIBLE A TRAVÉS DE INTERNET, REDES DE TELECO-
N OF
EN CONCRETO, CREACIÓN DE UNA COMUNIDAD EN LÍNEA MUNICACIONES Y REDES DE TELECOMUNICACIONES

PARA QUE LOS USUARIOS REGISTRADOS PARTICIPEN EN LAS INALÁMBRICAS EN EL CAMPO DE LAS REDES SOCIALES EN
DISCUSIONES, OBTENGAN RETROALIMENTACIÓN DE SUS LÍNEA. Clase: 45.
IO
PARES, FORMEN COMUNIDADES VIRTUALES Y PARTICIPEN

EN LAS REDES SOCIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARD-
R
WARE Y SOFTWARE; DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos
IA
PARA JUEGOS DE COMPUTADORA; SUMINISTRO DE USO mil diecisiete.

TEMPORAL DE HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DE SOFT-
D
WARE EN LÍNEA NO DESCARGABLES PARA EL DISEÑO Y

DESARROLLO DE JUEGOS ELECTRÓNICOS; SERVICIOS DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
SOPORTE TÉCNICO, EN CONCRETO, SOLUCIÓN DE PROBLE- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
MAS DE SOFTWARE DE JUEGOS DE COMPUTADORA; SUMI- catorce de marzo del año dos mil dieciocho.-
NISTRO DE APLICACIONES DE SOFTWARE NO DESCARGA-
BLES; SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE DE
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
COMPUTACIÓN EN LA NUBE NO DESCARGABLE EN LÍNEA
REGISTRADOR.
PARA SU USO EN EL ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE
DATOS; DESARROLLO DE SOFTWARE INFORMÁTICO EN EL
CAMPO DE APLICACIONES MÓVILES; PROVEEDOR DE
MARÍA ISABEL JACO LINARES,
SERVICIOS DE APLICACIONES, EN CONCRETO, ALOJAMIENTO, SECRETARIA.
GESTIÓN, DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE APLICACIONES,
SOFTWARE Y SITIOS WEB, EN LOS CAMPOS DE LA PRODUC-
TIVIDAD PERSONAL, LA COMUNICACIÓN INALÁMBRICA Y 3 v. alt. No. C003524-2
No. de Expediente: 2018167326 DE DISTRIBUCIÓN [ELECTRICIDAD]; ARMARIOS DE DIS-
TRIBUCIÓN [ELECTRICIDAD]; DISYUNTORES; CONDUCTOS
BUS; CONDENSADORES ELÉCTRICOS; SEMICONDUCTORES;
CLASE: 25. CIRCUITOS INTEGRADOS; APARATOS DE CONTROL REMOTO;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR PARARRAYOS; APARATOS ELÉCTRICOS DE CONMUTACIÓN;
PILAS ELÉCTRICAS; MATERIAL PARA CONDUCCIONES
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NELLY ELÉCTRICAS [HILOS, CABLES]; INSTRUMENTOS DE ALARMA;
CAROLINA SERRANO SALAZAR, en su calidad de GESTOR APLICACIONES INFORMÁTICAS DESCARGABLES; APARATOS
OFICIOSO de GSLT Holdings Ltd., de nacionalidad BRITANICA, DE INTERCOMUNICACIÓN; APARATOS ELÉCTRICOS DE VIGI-
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. LANCIA; INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN; REGULADORES DE
VOLTAJE PARA VEHÍCULOS; QUEVEDOS (LENTES). Clase: 09.
PALACE SKATEBOARDS
A
La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil
LT
dieciocho.

Consistente en: las palabras PALACE SKATEBOARDS, tradu-
L U
cidas al castellano como Palacio Patinetas Se le comunica al solicitante
once de enero del año dos mil dieciocho.
A S
que se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto,
G ON
ya que sobre el uso de los elementos denominativos "PALACE" y HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
"SKATEBOARDS", traducidos al castellano como Palacio y Patinetas,
REGISTRADOR.
que componen la marca, individualmente considerados no se concede
LE C
exclusividad, por ser términos de uso común o necesarios en el comercio. SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
EZ A
Con base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros SECRETARIA.
Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: ROPA, CALZADO,
D AR
ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. 3 v. alt. No. C003526-2
La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año

LI P
dos mil dieciocho.
A O

V L
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Expediente: 2018167897
E SO
cinco de marzo del año dos mil dieciocho.

CLASE: 32.
EN L
REGISTRADOR.
TI IA
MARIA ISABEL JACO LINARES,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NELLY
O IC
SECRETARIA. CAROLINA SERRANO SALAZAR, en su calidad de APODERADO de

GC NUTRITION S.A.S., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
3 v. alt. No. C003525-2
N OF
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

IO
R

IA

D
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: la palabra Bénet y diseño, que servirá para:
AMPARAR: BEBIDAS SIN ALCOHOL, EN ESPECIAL: BEBIDAS
DE FRUTAS; BEBIDAS DE GUARANÁ; BEBIDAS CON SABOR
CAROLINA SERRANO SALAZAR, en su calidad de GESTOR OFI-
A FRUTAS; BEBIDAS SIN ALCOHOL QUE NO SEAN ACEITES
CIOSO de CHINT ELECTRIC CO., LTD, de nacionalidad CHINA,
ESENCIALES; BEBIDAS DE ALOE VERA; BEBIDAS DE MALTA;
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
BEBIDAS SIN ALCOHOL AROMATIZADAS CON TÉ; BEBIDAS
QUE CONTIENEN ZUMO DE FRUTAS; BEBIDAS A BASE DE
MIEL; BEBIDAS DE SORBETE; BEBIDAS DE JENGIBRE; BEBI-
DAS ENERGÉTICAS; BEBIDAS ISOTÓNICAS; BEBIDAS A BASE
DE HORTALIZAS; BEBIDAS AROMATIZADAS CON FRUTAS;
SIROPES, EN ESPECIAL: SIROPES DE MALTA PARA BEBIDAS;
Consistente en: la palabra SHENTAI y diseño, que servirá para: SIROPES PARA HACER LIMONADAS; SIROPES PARA HACER
AMPARAR: TRANSFORMADORES ELÉCTRICOS; TABLEROS REFRESCOS; SIROPES PARA ELABORAR BEBIDAS SIN ALCO-
HOL; POLVOS PARA PREPARAR REFRESCOS, ESPECIALMENTE: No. de Expediente: 2018168031
POLVOS PARA PREPARAR BEBIDAS A BASE DE FRUTAS; CON-
CENTRADOS; PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS;
ESENCIAS PARA ELABORAR BEBIDAS A BASE DE SOJA QUE CLASE: 05.
NO SEAN SUCEDÁNEOS DE LA LECHE; AGUAS MINERALES Y EL INFRASCRITO REGISTRADOR
GASEOSAS; BEBIDAS DE ZUMO DE FRUTAS, AZÚCAR Y AGUA;
EXTRACTOS DE FRUTAS SIN ALCOHOL PARA PREPARAR
CAROLINA SERRANO SALAZAR, en su calidad de APODERADO de
BEBIDAS; ZUMOS VEGETALES [BEBIDAS]; PASTILLAS PARA
FORAGRO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
BEBIDAS GASEOSAS; JUGOS, EN ESPECIAL; JUGOS VEGETALES
[BEBIDAS]; JUGO DE TOMATE [BEBIDA]. Clase: 32.
de la MARCA DE PRODUCTO.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos
A
mil dieciocho.
PROPIFOR
LT
L U
cinco de abril del año dos mil dieciocho. Consistente en: la palabra PROPIFOR, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES
A S
DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
G ON
REGISTRADOR.
La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, dieciocho.
LE C
SECRETARIA. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
EZ A
3 v. alt. No. C003527-2
D AR seis de abril del año dos mil dieciocho.

LI P
REGISTRADORA.
A O
MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA,

V L
SECRETARIA.
E SO

3 v. alt. No. C003532-2
CLASE: 05.
EN L
TI IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS No. de Expediente: 2016153996
GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de
O IC

APODERADO de MERCK SHARP & DOHME CORP, de naciona-
lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE CLASE: 29.
N OF
PRODUCTO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS

IO
SIGERTUS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APO-

DERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA,
R

IA
Consistente en: la palabra SIGERTUS, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO.
D
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil
diecisiete.

dieciséis de junio del año dos mil diecisiete.
Consistente en: las palabras Don Pollo y diseño, que servirá para:
ANA GLORIA CASTANEDA VALENCIA,
AMPARAR: CARNE, AVES (NO VIVAS), PESCADO, CRUSTÁCEOS
REGISTRADORA. (NO VIVOS), HUEVOS (COCIDOS), VERDURAS (COCIDAS), LE-
GUMBRES (COCIDAS), ENSALADAS, SOPAS, FRUTOS (COCIDOS
O PRIOCESADOS). Clase: 29.
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos
3 v. alt. No. C003529-2 mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, PRODUCTO.
seis de marzo del año dos mil dieciocho.
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, Consistente en: la palabra bendito y diseño, que servirá para:
SECRETARIO. AMPARAR: BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE; BEBIDAS A
BASE DE CAFÉ; TÉ EN ESPECIAL: BEBIDAS A BASE DE TÉ;
3 v. alt. No. C003534-2 BOCADILLOS Y EMPAREDADOS; CAFÉ; CREPAS; PRODUCTOS
DE GALLETERÍA, EN ESPECIAL: GALLETAS. PRODUCTOS DE
PASTELERÍA; SANDWICHES; TACOS. Clase: 30.
A
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil
LT
catorce.
L U
CLASE: 25. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
A S
siete de febrero del año dos mil dieciocho.
G ON
CAROLINA SERRANO SALAZAR, en su calidad de GESTOR REGISTRADORA.
LE C
OFICIOSO de GSLT Holdings Ltd., de nacionalidad BRITANICA, SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
EZ A
SECRETARIA.
D AR 3 v. alt. No. C003538-2

LI P
A O

V L
CLASE: 29.
E SO
Consistente en: la palabra PALACE y diseño, traducido al idio-
EN L
ma castellano como "Palacio", que servirá para: AMPARAR: ROPA,

CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APO-
TI IA
DERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA,

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
O IC
dos mil dieciocho.

N OF

IO

REGISTRADORA.
R
MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA, Consistente en: las palabras DON POLLO y diseño, que servirá
IA
para: AMPARAR: CARNE, AVES (NO VIVAS); PESCADO, CRUS-

SECRETARIA. TÁCEOS (NO VIVOS), HUEVOS (COCIDOS), VERDURAS (COCI-
D
3 v. alt. No. C003535-2 DAS), LEGUMBRES (COCIDAS), ENSALADAS, SOPAS, FRUTOS

(COCIDOS O PROCESADOS). Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos
mil dieciséis.
No. de Expediente: 2014136052 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
CLASE: 30.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
APODERADO de CANTATA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacio- 3 v. alt. No. C003539-2
No. de Expediente: 2018167073 COS, ESPECIALMENTE: MARISCOS QUE NO ESTÉN VIVOS Y
MARISCOS ENLATADOS. PESCADO, EN ESPECIAL: PESCADO
ENLATADO. Clase: 29.
CLASE: 34.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año
EL INFRASCRITO REGISTRADOR dos mil dieciocho.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NELLY REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
CAROLINA SERRANO SALAZAR, en su calidad de GESTOR Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
OFICIOSO de CHINA TOBACCO ZHEJIANG INDUSTRIAL CO., veintitrés de febrero del año dos mil dieciocho.
LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
A
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
LT
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C003541-2
L U
A S
G ON
Consistente en: la palabra MODENG y diseño, que servirá para:
AMPARAR: TABACO, EN ESPECIAL: TABACO MASTICABLE; No. de Expediente: 2018167071
LE C
TABACO EN POLVO. CIGARROS, ESPECIALMENTE: CIGARROS No. de Presentación: 20180264688
QUE CONTIENEN SUSTITUTOS DEL TABACO, NO PARA PROPÓ-
EZ A
SITOS MÉDICOS; CIGARRILLOS Y CIGARROS ELECTRÓNICOS. CLASE: 34.
HIERBAS PARA FUMAR. Clase: 34. D AR
La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año
LI P
dos mil dieciocho. CAROLINA SERRANO SALAZAR, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de CHINA TOBACCO ZHEJIANG INDUSTRIAL CO.,
A O

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA
V L
veintidós de febrero del año dos mil dieciocho. DE PRODUCTO.

E SO

REGISTRADOR.
EN L

TI IA
SECRETARIA.
O IC
3 v. alt. No. C003540-2
Consistente en: las letras MD y diseño. Se le comunica al solicitante

N OF
que se concede exclusividad sobre la marca tomando en cuenta el diseño,

trazos y forma de letras representada ya que sobre las letras M y D, no
No. de Expediente: 2018167076 se le concede exclusividad, por ser de uso común o necesarias en el co-
IO
No. de Presentación: 20180264697 mercio. Con base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas
y otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: TABACO,
R
CLASE: 29.
EN ESPECIAL: TABACO MASTICABLE; TABACO EN POLVO.
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR CIGARROS, ESPECIALMENTE: CIGARROS QUE CONTIENEN

SUSTITUTOS DEL TABACO, NO PARA PROPÓSITOS MÉDICOS;
D
CIGARRILLOS Y CIGARROS ELECTRÓNICOS, HIERBAS PARA

CIOSO de PRESTADORES DE SERVICIOS DE COLIMA, SOCIEDAD FUMAR. Clase: 34.
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. dos mil dieciocho.
veintidós de febrero del año dos mil dieciocho.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
Consistente en: las palabras Tuny to Go y diseño, que se traducen
al castellano como Tuny para ir, que servirá para: AMPARAR: MARIS- 3 v. alt. No. C003542-2
No. de Expediente: 2010106438 DERADO de MERCK SHARP & DOHME CORP, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
CLASE: 16.
STEGLUJAN
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APO- Consistente en: la palabra STEGLUJAN, que servirá para:
DERADO de Brochas y Productos, S. de R. L. de C. V., de nacionalidad AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA USO
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, HUMANO. Clase: 05.
A
LT
diecisiete.
L U
A S
G ON
doce de junio del año dos mil diecisiete.
LE C
Consistente en: la palabra byp, que servirá para: AMPARAR: MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
EZ A
BROCHAS PARA PINTAR, PINCELES, PINCELES DE ARTISTAS REGISTRADOR.
D AR
O ROTULISTAS, RODILLOS PARA PINTORES DE CONSTRUC-
CIÓN. EXCLUYENDO: PUBLICACIONES PERIÓDICAS, LIBROS,
LI P
SUPLEMENTOS, DIARIOS, FOLLETOS, REVISTAS. Clase: 16. SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
A O
La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año SECRETARIA.

V L
dos mil diez.

E SO

3 v. alt. No. C003544-2
EN L
nueve de marzo del año dos mil dieciocho.

TI IA

O IC

REGISTRADOR.
N OF
CLASE: 05.
IO

SECRETARIA.
R

IA

3 v. alt. No. C003543-2 APODERADO de MERCK SHARP & DOHME CORP, de naciona-
D
lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO,

GLATRUJAN
CLASE: 05.
Consistente en: la palabra GLATRUJAN, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HUMANO. Clase: 05.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado LUIS La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil
GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APO- diecisiete.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2018167007
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentación: 20180264507
CLASE: 05.

REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
A
SECRETARIO. PRODUCTO,
LT
EBOVIZA
L U
3 v. alt. No. C003545-2
A S
G ON
Consistente en: la palabra EBOVIZA, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA VACUNAS. Clase: 05.
No. de Expediente: 2017161282 La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos
LE C
mil dieciocho.
EZ A
CLASE: 05.
D AR Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de febrero del año dos mil dieciocho.
LI P
A O
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIAN- MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
V L
CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO REGISTRADOR.

E SO
de MERCK SHARP & DOHME B. V., de nacionalidad HOLANDESA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
EN L
TI IA
SECRETARIO.
STEGLATRO
O IC
3 v. alt. No. C003547-2

N OF
Consistente en: la palabra STEGLATRO, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA USO
HUMANO. Clase: 05.
IO

R

diecisiete.
IA
CLASE: 05.
D

catorce de junio del año dos mil diecisiete. EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA. lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,

ERVEBO
SECRETARIA.
Consistente en: la palabra ERVEBO, que servirá para: AMPARAR:

3 v. alt. No. C003546-2 PREPARACIONES PARA VACUNAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos No. de Expediente: 2017161283
mil dieciocho.
CLASE: 05.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIAN-
CARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de APODERADO
REGISTRADOR.
de MERCK SHARP & DOHME CORP, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
A
LT
SECRETARIA. SEGLUROMET
L U
A S
3 v. alt. No. C003548-2 Consistente en: la palabra SEGLUROMET, que servirá para:
G ON
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO
HUMANO. Clase: 05.
LE C
EZ A
diecisiete.
CLASE: 05.
D AR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
LI P
A O
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
V L
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS REGISTRADORA.

E SO

APODERADO ESPECIAL de MERCK SHARP & DOHME CORP,
EN L
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la

SECRETARIA.
TI IA
MARCA DE PRODUCTO,
O IC
3 v. alt. No. C003550-2

EBVAKSA
N OF
Consistente en: la palabra EBVAKSA, que servirá para: AMPA-

IO
RAR: PREPARACIONES PARA VACUNAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos
R
mil dieciocho. CLASE: 05.

IA

D

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, CIOSO de ACHÉ LABORATÓRIOS FARMACÊUTICOS S. A., de
nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
REGISTRADOR.
PRODUCTO,

ACHEFLAN
SECRETARIA.
Consistente en: la palabra ACHEFLAN, que servirá para: AM-

3 v. alt. No. C003549-2 PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ESPECIALMENTE:
UN PRODUCTO INDICADO PARA EL TRATAMIENTO LOCAL La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil
DE PROCESOS INFLAMATORIOS, COMO LA TENDINITIS Y dieciocho.
EL DOLOR MUSCULAR, Y EN IMÁGENES INFLAMATORIAS
DOLOROSAS ASOCIADAS CON TRAUMAS, ESGUINCES Y
HEMATOMAS EN LAS EXTREMIDADES. Clase: 05.
nueve de febrero del año dos mil dieciocho.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil
dieciocho.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, REGISTRADOR.
cinco de abril del año dos mil dieciocho.
A
LT
SECRETARIO.
REGISTRADORA.
L U
A S
3 v. alt. No. F023882-2
G ON
SECRETARIA.
LE C
3 v. alt. No. C003551-2 No. de Expediente: 2018166420
EZ A
D AR CLASE: 05, 42.
LI P

A O
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
V L
CLASE: 30.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
E SO
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO

de WAVE LIFE SCIENCES LTD., de nacionalidad SINGAPURENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
EN L

TI IA
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO

de PROCAPS S. A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el WAVE LIFE SCIENCES
O IC
registro de la MARCA DE PRODUCTO,

N OF
Consistente en: las palabras WAVE LIFE SCIENCES, se traduce al

castellano como: Olas de Vida Científica, que servirá para: AMPARAR:
IO
SECUENCIAS DE ÁCIDOS NUCLEICOS Y REACTIVOS QUÍMI-

COS PARA USO MÉDICO; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS
R
PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y TRASTOR-

NOS GENÉTICOS; AGENTES TERAPÉUTICOS DE ÁCIDOS
IA
NUCLEICOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD

D
Consistente en: un diseño identificado como D°, que servirá DE HUNTINGTON, DISTROFIA MUSCULAR DE DUCHENNE Y
parar AMPARAR: GLUCOSA PARA USO CULINARIO; PREPA- ENFERMEDAD INFLAMATORIA DEL INTESTINO; AGENTES
RACIONES DE GLUCOSA PARA ALIMENTACIÓN; PASTILLAS TERAPÉUTICOS DE ÁCIDOS NUCLEICOS; PREPARACIONES
(NO MEDICINALES) HECHAS DE GLUCOSA CON UNA BASE Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS Y TERAPÉUTICAS PARA
DE CAFEÍNA; HARINA; PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y RE- LA PREVENCIÓN, EL TRATAMIENTO Y EL DIAGNÓSTICO
POSTERÍA; HIELO NATURAL O ARTIFICIAL; GLUTEN PARA DE ENFERMEDADES NEURODEGENERATIVAS, A SABER, LA
USO CULINARIO; HELADOS; VINAGRES; LEVADURA; MAÍZ; ENFERMEDAD DE ALZHEIMER, LA ENFERMEDAD DE PAR-
MALTOSA; MALTA; MELAZA; MIEL; PRODUCTOS PARA SAZO- KINSON Y LA ENFERMEDAD DE HUNTINGTON; PREPARA-
NAR INCUYENDO CONDIMENTOS, ESPECIAS, AROMÁTICAS, CIONES FARMACÉUTICAS Y TERAPÉUTICAS Y SUSTANCIAS
AROMATIZANTES, SABORIZANTES; TAPIOCA; ALMIDÓN; PARA LA PREVENCIÓN, TRATAMIENTO Y DIAGNÓSTICO DE
FÉCULA; AVENA; SAL; AZÚCAR; PRODUCTOS DE CONFITE- TRASTORNOS INMUNES, A SABER, PSORIASIS, ARTRITIS REU-
RÍA INCUYENDO GOMA DE MASCAR; CAFÉ; SUCEDÁNEOS MATOIDE, LUPUS, ENFERMEDAD DE CROHN, ENFERMEDAD
DEL CAFÉ; CACAO; CEREALES; INFUSIONES INCUYENDO TÉ; INFLAMATORIA DEL INTESTINO Y ESCLEROSIS MÚLTIPLE;
EDULCORANTES NATURALES. Clase: 30. PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y TERAPÉUTICAS Y
SUSTANCIAS PARA EL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE DE VIDEOJUEGOS QUE FUNCIONAN CON MONEDAS; MÁQUI-
ENFERMEDADES VIRALES, BACTERIANAS, METABÓLICAS, NAS DE VIDEOJUEGOS, MÁQUINAS Y APARATOS PARA SU
ENDOCRINAS, MUSCULOESQUELÉTICAS, CARDIOVASCU- USO EN PARQUES DE ATRACCIONES; FIGURAS DE ACCIÓN
LARES, CARDIOPULMONARES, GENITOURINARIAS, ONCO- DE JUGUETE; TARJETAS DE LOS JUEGOS COLECCIONABLES;
LÓGICAS, HEPATOLÓGICAS, OFTÁLMICAS, RESPIRATORIAS, MINI-COCHES DE JUGUETE; MODELOS DE COHETES DE JU-
NEUROLÓGICAS, GASTROINTESTINALES, HORMONALES, GUETE; JUGUETES CON FORMA DE ASTRONAUTA; JUEGOS
INFLAMATORIAS, DERMATOLÓGICAS, PSIQUIÁTRICAS Y DE ORDENADOR CON PANTALLA LCD QUE FUNCIONAN CON
DEL SISTEMA INMUNE RELACIONADAS A ENFERMEDADES BATERÍA; JUEGOS ELECTRÓNICOS PARA LA ENSEÑANZA
Y TRASTORNOS. Clase: 05. Para: AMPARAR: INVESTIGACIÓN DE NIÑOS; TIRO AL BLANCO ELECTRÓNICOS PARA JUEGOS
Y DESARROLLO EN LOS CAMPOS DE PRODUCTOS FARMA- Y DEPORTES; JUGUETES DE ACCIÓN ELECTRÓNICOS, MÁ-
CÉUTICOS, GENÉTICA, TERAPÉUTICA Y FORMULACIÓN Y QUINAS DE VIDEOJUEGOS DOMÉSTICOS; CONTROLES DE
A
ENTREGA DE MEDICAMENTOS; INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA; JUEGOS PARA MÁQUINAS DE JUEGOS DE VIDEO DOMÉSTI-
LT
INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA EN LOS CAMPOS DE PRODUCTOS CO; JOYSTICKS PARA USO EXCLUSIVO CON MÁQUINAS DE
FARMACÉUTICOS, MEDICINA Y TERAPÉUTICA DE ÁCIDOS JUEGOS DE VIDEO DOMÉSTICO; ESTUCHES PROTECTORES
NUCLEICOS; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO
L U
ESPECIALMENTE ADAPTADOS PARA LOS JUEGOS DE VIDEO
Y PRUEBAS EN EL CAMPO DE LA TERAPÉUTICA DE ÁCIDOS
A S
PORTÁTILES; PROTECTORES DELGADOS DE JUEGOS DE
NUCLEICOS PARA APLICACIONES MÉDICAS Y CIENTÍFICAS;
G ON
MANO CON PANTALLAS DE CRISTAL LÍQUIDO; JUEGOS DE
INVESTIGACIÓN MÉDICA; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN DE
MANO CON PANTALLAS DE CRISTAL LÍQUIDO; SOPORTES
LABORATORIO RELACIONADOS CON PRODUCTOS FARMA-
EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO CON JUEGOS DE MANO
LE C
CÉUTICOS. Clase: 42.
CON PANTALLAS DE CRISTAL LÍQUIDO; JUGUETES MODE-
EZ A
La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos LOS; RECEPTORES DE RADIO CONTROL Y TRANSMISORES
mil dieciocho.
D AR
PARA LOS JUGUETES MODELO; CONTROLADORES DE MO-
TOR PARA LOS JUGUETES MODELO; MUÑECAS; JUEGOS DE
DADOS, TARJETAS DE JUEGO; EQUIPOS DE JUEGO; JUEGOS
LI P
nueve de marzo del año dos mil dieciocho. DE AJEDREZ; JUEGO DE DAMAS; JUEGOS DE MESA JUGADO
A O
CON CARTAS; JUEGOS DE CARTAS INTERCAMBIABLES;

V L
DOMINÓS; APARATOS DE JUEGOS DE MAGIA; EQUIPOS DE

E SO
BILLAR; EXTENSORES; MARCADORES DE PELOTA DE GOLF;

REGISTRADOR. PALOS DE GOLF; BOLSAS DE PALOS DE GOLF; TABLAS DE
SURF; CASCOS DE ESQUÍ; FIJACIONES PARA ESQUÍS; TEES
EN L
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, DE GOLF; PARAPENTES; BOLSAS DE BOLICHE; GUANTES DE

TI IA
SECRETARIA. BOXEO; RAQUETAS DE TENIS O BÁDMINTON; MALLAS PARA

RAQUETAS DE TENIS O BÁDMINTON; ESTUCHES DE RAQUE-
O IC
TA PARA EL TENIS O EL BÁDMINTON, PATINES; BICICLETAS

3 v. alt. No. F023883-2
ESTACIONARIAS PARA EJERCICIO Y SUS RUEDAS; SKIS PARA
N OF
AGUA; GUANTES DE BÉISBOL; ARCOS PARA EL TIRO CON

ARCO; CAÑAS DE PESCAR, ACCESORIOS DE PESCA. Clase:
IO
28.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
R

dos mil diecisiete.
IA
CLASE: 28.
D

veinticinco de abril del año dos mil dieciocho.

CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
de SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT INC., de nacionalidad
REGISTRADORA.
JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

DUALSHOCK
SECRETARIA.
Consistente en: la palabra DUALSHOCK, traducida al castellano

como DOBLE IMPACTO, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS 3 v. alt. No. F023884-2
De Tercera Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA HULDA ELENA CARDENAS DE BATRES, de cuarenta y tres años
de edad, Profesora, nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de San
Buenaventura, del Departamento de Usulután, con Documento Único de
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO Identidad cero uno cuatro dos cero nueve tres cuatro guión nueve y Tarjeta
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE de Identificación Tributaria número once dieciséis guión veintiocho cero
CHINAMECA. siete setenta y cuatro guión ciento uno guión nueve; en calidad de hija
del causante.- Art. 988 N° 1 del C.C.- Confiérase a la heredera declarada
en el carácter indicado la Administración y Representación Interina de la
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las
A
Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
catorce horas diez minutos del día nueve de abril de dos mil dieciocho.- Se yacente, Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida,
LT
tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia para que se presente a deducirlo dentro del término de quince días, a
intestada que al fallecer dejó la causante señora MARIA VICTORINA partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.-
L U
SALAMANCA DE ZELAYA, quien fue de ochenta y un años de edad,
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
A S
casada, doméstica, salvadoreña, del domicilio de Nueva Guadalupe
Ley.
G ON
.departamento de San Miguel, fallecida a las tres horas cuarenta y cinco
minutos del día once de diciembre de dos mil seis, en el Instituto Salva- LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
doreño del Seguro Social de la ciudad de San Miguel, departamento de JUCUAPA, A LAS QUINCE HORAS VEINTE MINUTOS DEL DÍA
LE C
San Miguel, siendo la ciudad de Nueva Guadalupe departamento de san SEIS DE ABRIL DEL DOS MIL DIECIOCHO.- Lic. OSCAR NEFTALI
EZ A
Miguel su último domicilio; de parte de la señora Maritza Elda Zelaya ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RODOLFO
de Quintanilla, de cincuenta y seis años de edad, Licenciada en Ciencias ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
D AR
de la Educación , del domicilio de Nueva Guadalupe con Documento
Único de Identidad número. Cero dos millones ciento setenta y siete mil
LI P
cuatro ciento siete-cero y Tarjeta de Identificación Tributaria número 3 v. alt. No. C003429-3
un mil doscientos diez-ciento noventa mil novecientos sesenta y uno-
A O
cero cero uno-siete, en concepto de hija de la causante. Nómbrasele a la

V L
aceptante en el carácter dicho Administradora y Representante Interina

E SO
de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
corresponden a los curadores de la herencia.- Publíquense los edictos DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA, DEPARTAMENTO DE
de ley.
EN L
USULUTAN.
TI IA
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
ley. las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
O IC
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción
catorce horas y treinta minutos del día nueve de abril de dos mil diecio- dejó el señor JOSE MAURO GONZALEZ, quien fue de sesenta y siete
N OF
cho.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ años de edad, casado, agricultor, originario de Estanzuelas, departamento
DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. INGRID VANESSA VÁSQUEZ de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Dolores González, ya
BARAHONA, SECRETARIA. fallecida; quien falleció a las tres horas y cincuenta y cinco minutos del día
IO
cuatro de diciembre de dos mil diecisiete, en el Hospital San Francisco,

3 v. alt. No. C003407-3
de la ciudad y departamento de San Miguel, siendo su último domicilio
R
Estanzuelas, departamento de Usulután, de parte de ANGELA MARIA

IA
RODRIGUEZ DE GONZALEZ, de sesenta años de edad, de oficios

domésticos; del domicilio de Estanzuelas, departamento de Usulután, con
D
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA Documento Único de Identidad número: CERO CERO DOS DOS TRES
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA. TRES TRES SEIS-SEIS; y con Número de Identificación Tributaria:
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, UN MIL CIENTO SIETE-CERO CINCUENTA MIL CIENTO CIN-
a las quince horas día seis de Abril del presente año, se ha tenido por CUENTA Y SIETE-CIENTO UNO-SEIS, en concepto de CÓNYUGE
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de la herencia del referido causante.- Art. 988 Inc. 1°. Código Civil. Confiérasele a la
intestada que a su defunción dejó el señor SALVADOR DE JESUS heredera declarada en el carácter indicado la Administración y Repre-
BATRES conocido por SALVADOR DE JESUS BATRES ARAUJO, sentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de
quien fue de noventa años de edad, Jornalero, Viudo, de Nacionalidad los curadores de la herencia yacente. Fíjese y publíquese los edictos de
Salvadoreña, Originario de San Buenaventura, Departamento de Usulután, ley y oportunamente extiéndase la certificación solicitada.
Departamento de Usulután, hijo de la señora María Batres (fallecida) Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para
y padre desconocido; quien falleció a las trece hora el día uno de Abril que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir
del año dos mil trece; siendo su ultimo domicilio en el Barrio El Amatal del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
de San Buenaventura, Departamento de Usulután; de parte de la señora
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de haber dejado testamento, el día veintiuno de agosto de dos mil diecisiete,
Ley. siendo su último domicilio el municipio y departamento de Santa Ana, y
este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró como
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
administradora y representante interina con las facultades y restricciones
JUCUAPA, A LAS CATORCE HORAS Y DIEZ MINUTOS DEL DIA
de los curadores de la Herencia Yacente de dicha sucesión, a la señora
CINCO DE FEBRERO DE DOS MIL DIECIOCHO.- Lic. OSCAR
Elba Luz Peraza Portillo, en calidad de hija sobreviviente de la causante
NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic.
antes mencionada y como y como cesionaria de los derechos hereditarios
RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
que le correspondían a las señoras María Eulalia Jaco viuda de Portillo,
conocida por María Eulalia Jaco Perlera de Portillo, y por María Eulalia
3 v. alt. No. C003437-3 Perlera, y Ana Lizeth Peraza Portillo, la primera en su calidad de madre
y la segunda en su calidad de hija sobreviviente de la causante. Lo que
se hace del conocimiento público para que puedan presentarse a este
A
Juzgado, las personas que se crean con derecho a la herencia que a su
LT
defunción dejara el referido causante, a más tardar dentro de los quince
Ramón Herminio Portillo Campos, Juez Suplente de Primera Instancia
días siguientes a la tercera publicación de este edicto.
L U
de la ciudad de Armenia, Sonsonate.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, de la ciudad
A S
Hace saber: Que a las 09:30 horas de este día se emitió reso-
de Santa Ana, a los dieciséis días del mes de abril de dos mil dieciocho.
G ON
lución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de
inventario la herencia intestada dejada por Marta Magdalena Rodríguez
lo Civil y Mercantil, de Santa Ana. LIC. ELIDA ZULEIMA
Teos c/p Marta Rodríguez, Martha Magdalena Rodríguez, Marta Mag-
LE C
MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO de
dalena Rodríguez, Marta Magdalena Rodríguez de Morán, Martha M.
lo Civil y Mercantil de Santa Ana.
Rodríguez Morán, Martha M. Morán, Marta Magdalena viuda de Morán,
EZ A
Marta Rodríguez Morán, quien falleció el día 28 de enero de 2017, a 3 v. alt. No. F023454-3
D AR
consecuencia de paro cardiaco, hemorragia intracerebral espontanea,
cirrosis hepática criptogénica, no relacionada con el alcohol, hipertensión,
LI P
a la edad de 93 años de edad, salvadoreña, divorciada, hija de Casildo
Rodríguez y Delfina Teo, originaria y con último domicilio en el país en
A O
esta ciudad; sin embargo, su último domicilio en vida fue Los Ángeles,
V L
MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE

California, Estados Unidos de América, de parte de Walter Danilo Morán
E SO
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

Rodríguez c/p Walter Danilo Morán, ha probado ser hijo sobreviviente
y a la vez cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían
al señor Héctor Alexis Morán, hijo sobreviviente de la de Cujus.
EN L
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por reso-
TI IA
Se nombró interinamente a la persona referida administrador y lución provista por este Juzgado a las diez horas treinta minutos del día
representante de la sucesión de la causante, con las facultades y restric- doce de marzo del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente
O IC
ciones de los curadores de la herencia yacente. y con beneficio de inventario la herencia que a su defunción ocurrida
a las cinco horas del día siete de agosto del año dos mil dieciséis, en la
Lo que se avisa al público en general para que todo aquél que se
N OF
Colonia San Julián, Acajutla, Sonsonate, siendo esta ciudad de Acajutla

crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término
su último domicilio, dejó el señor CARLOS HUMBERTO AGUILAR,
de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
de parte de la señora Ana Maribel Olan Cruz, en su calidad de cesionaria
presente edicto en el Diario Oficial.
IO
de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora Josefina

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Mejía de Aguilar en el concepto de heredera testamentaria del expresado
R
Armenia; Sonsonate, a los veintitrés días del mes de abril del año dos causante; por lo que se le ha conferido a dicha aceptante la administración
IA
mil dieciocho.- Lic. RAMÓN HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- Lic. RAFAEL ANTONIO de los curadores de la herencia yacente.
D
CUÉLLAR ÁNGEL, SECRETARIO.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la referida
herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término
3 v. alt. No. F023412-3 de quince días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación
de este edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las diez

horas cuarenta minutos del día doce de marzo del dos mil dieciocho.-
LICENCIADO MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Licda. MÉLIDA DEL TRÁNSITO GONZÁLEZ ORELLANA, JUEZA
Tercero de lo Civil y Mercantil, de Santa Ana, al público en general. DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. VERÓNICA SANTILLANA DE
DOMÍNGUEZ, SECRETARIA INTA.
HACE SABER: Que se han promovido por el Licenciado Francis-
co Edgardo Monge Galdámez, Diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Beneficio de Inventario, sobre los bienes que a su defunción 3 v. alt. No. F023475-3
dejara la causante, señora Dora Alicia Portillo Perlera, quien falleció sin
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, PAZ GONZALEZ DE ORELLANA, conocida por SILVIA DE LA PAZ
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO GONZALEZ y ANA ARGELIA GONZALEZ viuda de CERRITOS
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS conocida por ANA ARGELIA GONZALEZ, como herederas testamenta-
DE LEY. rias de la causante, confiriéndose a las aceptantes en el carácter indicado
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
HACE SABER: En las diligencias de aceptación de herencia
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
intestada iniciada por JOSÉ FERNANDO PERAZA MENDOZA, en
las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de los
a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
señores JORGE ALFREDO GONZÁLEZ ALVARADO, mayor de
publicación.
edad, mecánico, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
número cero cero ocho cuatro cuatro tres cero dos-cuatro, y con Nú- Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-
A
mero de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos CANTIL; San Miguel: a las doce horas treinta y cinco minutos del día
LT
ochenta mil cuatrocientos treinta y nueve-cero cero uno-cero; y DORA nueve de abril de dos mil dieciocho.- Lic. DIANA LEONOR ROMERO
GERTRUDIS GONZÁLEZ DE LINARES, mayor de edad, de este do- DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- Lic.
micilio, con Documento Único de Identidad número cero dos tres siete IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO.
L U
tres cinco cero tres-cero, y con Número de Identificación Tributaria cero
A S
seiscientos catorce-uno cuatro uno cero siete uno-ciento veintinueve-
G ON
cuatro, en su calidad de esposo e hija sobreviviente de la causante señora 3 v. alt. No. F023585-3
DORA ALICIA CEA DE GONZÁLEZ, quien era de setenta y tres años
de edad, falleció a las once horas y cuarenta minutos del día catorce de
LE C
julio del año dos mil diez, en el Hospital Centro Médico de esta Ciudad,
EZ A
con asistencia médica a consecuencia de Infarto agudo de miocardio, LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
Cardiopatía isquémica, siendo Santa Ana su último domicilio; en el
D AR
proceso clasificado bajo el número de referencia 00268-18-CVDV-2-
CIVIL, DEL CENTRO JUDICIAL DE SANTA TECLA.
CM1, se ha proveído resolución por este tribunal a las doce horas diez
LI P
minutos del día nueve de abril de dos mil dieciocho, mediante la cual se AVISA: Que por resolución de las doce horas con cuatro minutos
ha tenido por Aceptada Interinamente y con Beneficio de Inventario, en la del día siete de marzo del año dos mil dieciocho. SE HA TENIDO POR
A O
herencia intestada que a su defunción dejara la causante DORA ALICIA ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario la herencia
V L
CEA DE GONZÁLEZ. A los aceptantes antes citados, se les confiere Intestada que a su defunción dejara el señor DOUGLAS GUILLERMO
E SO
Interinamente la Administración y Representación de la Sucesión con GONZALEZ MARTINEZ, ocurrida el día veintidós de marzo del año
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. dos mil diecisiete en San Salvador, Departamento de San Salvador,
siendo Santa Tecla, Departamento de La Libertad, su último domicilio,
EN L
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que se crea con derecho a la sucesión, se presente a este juzgado a de- quien a la fecha de su fallecimiento era de veintinueve años de edad,
TI IA
ducirlo dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes a la tercera estudiante, soltero, con Documento Único de Identidad número cero
tres ocho cero nueve nueve uno cinco-seis, siendo hijo de los señores
O IC
publicación de este edicto.

Edith Mercedes Martínez de González, y de Gerardo Antonio González
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER- Valdivieso, de parte del menor ROBERTO ANDRES GONZALEZ RO-
N OF
CANTIL: Santa Ana, a las doce horas veinte minutos del día nueve de MERO, de siete años de edad, estudiante del domicilio de Santa Tecla,
abril de dos mil dieciocho.- Lic. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE Departamento de La Libertad, con número de Identificación Tributaria
AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SANTA cero seiscientos catorce-dieciocho cero uno diez-ciento diez-cinco,
IO
ANA.- Lic. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO. en calidad de hijo sobreviviente del causante, y como cesionario de
los derechos Hereditarios que le correspondían a los señores Gerardo
R
Antonio González Valdivieso, y Edith Mercedes Martínez de González,

IA
3 v. alt. No. F023504-3 como padres del causante, menor que es representado legalmente por
su madre la señora Daniela Mercedes Romero Flores, por tanto se le ha
D
conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN

INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO los curadores de la herencia yacente. Por lo anterior se cita a los que se
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a
de Ley. deducirlo en el término de QUINCE DÍAS HABILES contados desde
el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, a las doce ho-

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas treinta minutos
ras con treinta y cinco minutos del día siete de marzo del año dos mil
del día nueve de abril de dos mil dieciocho, se ha tenido por aceptada
dieciocho.- Lic. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
expresamente con beneficio de inventario la herencia testamentaria
CIVIL DE SANTA TECLA.- Licda. ERIKA MICHELLE SIBRIAN
que a su defunción dejó la causante señora RUDECINDA AYALA
RUÍZ, SECRETARIA.
DE GONZALEZ; quien fue de ochenta y ocho años de edad, fallecida
el día nueve de abril de dos mil diez, siendo esta ciudad el lugar de su
último domicilio, de parte de las solicitantes señoras SILVIA DE LA
3 v. alt. No. F023587-3
TITULO DE PROPIEDAD Kensigton High Street london W14 8NS, Reino Unido, de nacionalidad
BRITANICA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00006 del Libro 00192 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL en la palabra EMI; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 09 de la Clasificación Internacional de Niza.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado XOCHILTH
Ley.
SARAI CRUZ ROQUE, de cuarenta y un años de edad, Abogado y
Notario, del domicilio de San Vicente, actuando en calidad de repre- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
sentación por medio de Poder General Judicial con Cláusula Especial Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
de la señor FATIMA YANET AGUILAR AREVALO; solicitando por a los seis días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
escrito TITULO DE PROPIEDAD a favor de su representado, de un
solar de naturaleza urbana, situado 4ta Calle Poniente y 1a Avenida Sur,
A
Barrio San Antonio, del Municipio de Santa Clara, Departamento de JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
LT
San Vicente, de las medidas y colindancias siguientes: AL PONIENTE,
REGISTRADOR.
dos tramos, el primero que mide veinte punto setenta y dos metros y
el segundo mide quince punto cincuenta y cinco metros y colinda con
L U
José Roberto Aguilar Arévalo; AL NORTE, dos tramos, el primero
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
A S
mide nueve punto quince metros y el segundo tramo mide catorce punto
treinta y nueve metros y linda con José Omar García Marroquín y Carlos
G ON
SECRETARIA.
Antonio Corvera González, Calle de por medio; AL ORIENTE, por cinco
tramos, el primer mide uno punto veintisiete metros; el segundo trece
LE C
punto cincuenta y uno metros; el tercero cinco punto cuarenta y nueve 3 v. alt. No. C003417-3
metros; el cuarto cinco punto ochenta y siete metros y el quinto de cinco
EZ A
punto veinticuatro metros colindando con Santos Eusebia Barahona de
D AR
Pineda y Juan Francisco Portillo, ambos calle de por medio, y AL SUR,
cuatro tramos, el primero mide cinco punto noventa metros; el segundo
nueve punto setenta y nueve metros; el tercero mide nueve punto diez
LI P
metros y el cuarto tres punto noventa y cinco metros, lindando con Ale- No. de Expediente: 1996002727
jandro Benítez y Gregorio Adilio Torres Choto; siendo este inmueble No. de Presentación: 20070102201
A O
de la capacidad superficial de OCHOCIENTOS SETENTA PUNTO

CLASE: 09.
V L
VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, lo hubo por compra que hizo

a la señora Ruperto Dolores Aguilar Bonilla, el día veintitrés de febrero
E SO
del año dos mil tres, que la posesión del inmueble descrito data más de
diez años y lo valora en la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, todos los colindantes son de este
EN L
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

domicilio y se avisa al público para efectos de Ley. EVELYN MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A)
TI IA
Y NOTARIO(A), del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO

O IC
Alcaldía Municipal; Santa Clara; a los veintidós días del mes de como APODERADO de COGNIZANT TECHNOLOGY SOLUTIONS
marzo del año dos mil dieciocho.- LIC. OSCAR RAUL CORTEZ LÓ- U.S. CORPORATION, del domicilio de 500 Glenpointe Center West,
N OF
PEZ, ALCALDE MUNICIPAL. PROFE. NOÉ ALEJANDRO MEJÍA Teaneck, New Jersey 07666, Estados Unidos de América, de nacionalidad
PORTILLO, SECRETARIO MUNICIPAL. ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 00249 del Libro 00064 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
IO
sistente en la palabra COGNIZANT en letras mayúsculas tipo corriente;

3 v. alt. No. F023575-3 que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 09 de la
R
Clasificación Internacional de Niza.

IA

Ley.
RENOVACION DE MARCAS
D

No. de Expediente: 2002023386 a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.

CLASE: 09. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado BLANCA NAZARIA ALVAREZ DE ALAS,
EVELYN MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A) SECRETARIA.
como APODERADO de EMI (IP) LIMITED, del domicilio de 364-366 3 v. alt. No. C003418-3
No. de Expediente: 2001010970 La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos
mil dieciocho.
CLASE: 03.
siete de marzo del año dos mil dieciocho.

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado REGISTRADORA.
EVELYN MARLENE BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A)
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,
como APODERADO de Henkel AG & Co. KGaA, del domicilio de
A
Henkelstrasse 67, D-40589 Düsseldorf, Alemania, de nacionalidad SECRETARIA.
LT
ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
3 v. alt. No. C003416-3
00014 del Libro 00192 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
L U
en la palabra MICOLOR, en letras mayúsculas; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional
A S
de Niza.
G ON
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de No. de Expediente: 2018167086
Ley. No. de Presentación: 20180264718
LE C
EZ A
a los doce días del mes de febrero del año dos mil dieciocho. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D AR
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
LI P
IGNACIO SIBRIAN CASTILLO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
REGISTRADOR.
de SUPRA DEVELOPMENT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
A O
VARIABLE que se abrevia: SUPRA DEVELOPMENT, S.A. DE C.V.,

V L
SUPRADEV, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
citando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
E SO
SECRETARIA.
EN L
3 v. alt. No. C003419-3

TI IA
O IC
N OF
NOMBRE COMERCIAL
IO

Consistente en: la palabra SupraDev y diseño, que servirá para:
R
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A ACTIVI-

DADES EN EL DESARROLLO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS
IA
EMPRESARIALES.
La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil
D
dieciocho.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
ENRIQUE MADRIGAL QUEZADA, en su calidad de APODERADO Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ESPECIAL de BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANO- veintitrés de febrero del año dos mil dieciocho.
NIMA que se abrevia: BANCO DE AMERICA CENTRAL, S.A., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
TARJETA FLEX REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras TARJETA FLEX, que servirá para:

IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICA- SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
DO A PRESTAR SERVICIOS COMERCIALES, BANCARIOS Y SECRETARIA.
FINANCIEROS.
3 v. alt. No. C003430-3
No. de Expediente: 2015144131 La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
No. de Presentación: 20150218709 dieciocho.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de abril del año dos mil dieciocho.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL
EDUARDO ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de
ERNESTINA CASTRO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
VARIABLE que se abrevia: ERNESTINA CASTRO, S.A. DE C.V., de REGISTRADORA.
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
A
SECRETARIO.
LT
3 v. alt. No. F023432-3
L U
A S
G ON
Consistente en: las palabras Santa Eduvigis y diseño, que servirá
LE C
para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES DE- No. de Presentación: 20180266939
DICADOS A LA VENTA DE TODO TIPO DE ALIMENTOS PRE-
EZ A
PARADOS FRÍOS Y CALIENTES, BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS
FRÍAS Y CALIENTES, REPOSTERÍA; SEMITA; GALLETAS; PAN EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DULCE Y PAN FRANCES. D AR
La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLA
LI P
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de JOSE BARRIOS GONZALEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
A O
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
V L
veinticuatro de junio del año dos mil quince.

E SO

REGISTRADOR.
EN L
TI IA

SECRETARIO.
O IC
3 v. alt. No. C003442-3

N OF
Consistente en: la frase CLUB LA DALIA 1937 y diseño, que ser-

IO
No. de Expediente: 2018168121 virá para: SERVIRA PARA IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO

No. de Presentación: 20180267083 DEDICADO A: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, BILLARES
R
Y MAS.
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil
dieciocho.
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS

ALEXANDER MIRANDA MONTES, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,

REGISTRADOR.

SECRETARIA.
Consistente en: la palabra VIAJEROS 503 y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR: EMPRESA DEDICADA A LA ORGANIZA-
CIÓN DE VIAJES TURÍSTICOS. 3 v. alt. No. F023520-3
CONVOCATORIA Estimado Accionista
Presente.
El infrascrito Administrador Único de la SOCIEDAD DESA-
RROLLADORA MADRESELVA, S.A. DE C.V. convoca a todos sus
accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas el día 30 El Presidente de la Junta Directiva de la sociedad JOR, S.A. DE
de mayo del año 2018, en las oficinas ubicadas en 89 Avenida Norte No. C.V. que se abrevia JOR, S.A. DE C.V., de este domicilio, y en nombre
350, Colonia Escalón, departamento de San Salvador, a las ocho horas de la Junta Directiva, de conformidad con las cláusulas del numeral
con treinta minutos en primera convocatoria en caso que no existiera XXIV de la escritura de constitución de sociedad y artículos doscientos
quórum se convoca por segunda vez para celebrarla en el mismo lugar a veintitrés, doscientos veinticuatro, doscientos veintiocho, doscientos
las nueve horas con treinta minutos del día 31 de mayo del presente año,
cuarenta, doscientos cuarenta y uno y doscientos cuarenta y tres todos
con el objeto de conocer y discutir los siguientes puntos de Agenda:
del Código de Comercio, por este medio le CONVOCA: en primera
ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: convocatoria a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad a
A
I. Establecimiento y comprobación del Quórum. celebrarse el día veinticuatro de mayo de dos mil dieciocho, a las diez
LT
horas cero minutos, y en segunda convocatoria para el veinticinco de
II. Lectura y Aprobación del Acta anterior.
mayo a la misma hora, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas
III. Lectura y Aprobación de Memoria de Labores que presenta en Carretera al Puerto de La Libertad, desvío a San José Villanueva, final
L U
el Administrador Único para el Ejercicio comprendido del Calle Las Dispensas, EL ENCANTO, San José Villanueva, La Libertad,
A S
1° de Enero al 31 de Diciembre del año 2017. las agendas a conocer son las siguientes:
G ON
IV. Lectura y Aprobación de Estados Financieros para el Ejercicio
AGENDA
que finalizó al 31 de Diciembre del año 2017.
V. Informe del Auditor Externo sobre los Estados Financieros 1) Verificación del Quórum.
LE C
del Ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre del año 2017. 2) Lectura y Aprobación de la Memoria de Labores de Junta
EZ A
VI. Nombramiento del Auditor Externo para el período com- Directiva.
D AR
prendido del 1° de Enero al 31 de Diciembre del año 2018 y
Fijación de sus Emolumentos.
3) Lectura y Aprobación del Balance General del período
2017.
VII. Nombramiento del Auditor Externo Suplente para el período
LI P
comprendido del 1° de Enero al 31 de Diciembre del año 4) Lectura y Aprobación del Estado de Ganancias y Pérdidas
2018. del Período 2017.
A O
VIII. Nombramiento de Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos 5) Informe del Auditor Externo.
V L
para el Ejercicio 2018.

E SO
6) Aplicación de las utilidades, formación y distribución de

IX. Aplicación de Resultados. fondos de reservas generales y especiales.
X. Otros. 7) Nombramiento del Auditor Externo con su respectivo suplente
EN L
y fijación de los emolumentos.

TI IA
Para que se considere legalmente reunida dicha Junta, para co- 8) Nombramiento del Auditor Fiscal de conformidad a lo esta-
nocer asuntos de carácter ordinario, en primera convocatoria deberán blecido en el Código Tributario, con su respectivo suplente
O IC
estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las y fijación de emolumentos.
acciones que conforman el Capital de la Sociedad, y para que las reso-
N OF
luciones sean válidas se requiere el voto favorable de la mitad más una 9) Disposiciones especiales sobre Bienes Inmuebles de la So-
de las acciones presentes o representadas y en segunda convocatoria, ciedad y de empresas subsidiarias.
se considerara válidamente constituida, cualesquiera que sea el número
Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera
IO
de las acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán

con la mitad más una de las acciones presentes o representadas. convocatoria, se necesita la asistencia o representación de la mitad más
una de las acciones que tengan derecho a votar, en cuanto a los pun-
R
tos ordinarios; y de las tres cuartas partes de las acciones en que está
IA
Se recuerda a los Accionistas que podrán delegar su representación dividido el capital social respecto de los puntos extraordinarios. En la
en otros accionistas o a favor de extraños a la sociedad. La representación segunda convocatoria, cualquiera sea el número de acciones presentes
podrá otorgarse por medio de carta, cable o telegrama o por cualquier
D
o representadas que concurran, respecto de los puntos ordinarios; y la

otro medio razonable de comunicación escrita.
mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social, en
cuanto a los puntos extraordinarios.
Antiguo Cuscatlán, a los 20 días del mes de Abril del año dos mil
dieciocho.
San José Villanueva, 25 de abril de 2018.
DESARROLLADORA MADRESELVA, S.A. DE C.V.

MOISÉS CASTRO MACEDA,
MIGUEL MATHIAS REGALADO NOTTEBOHN, PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA,
ADMINISTRADOR ÚNICO. JOR, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. C003425-3 3 v. alt. No. C003443-3

CONVOCATORIA Si no hubiere quórum en esa fecha se señala la misma hora del
JUNTA GENERAL ORDINARIA día treinta de mayo de 2018, en el mismo lugar señalado, a efecto de
celebrar la sesión en segunda convocatoria.
La agenda de la sesión será la siguiente:
Las Suscritas Presidenta y Vicepresidenta de la Junta Directiva
"CIENCIA, S.A de C.V." por este medio CONVOCAN a Junta General AGENDA DE ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:
Ordinaria de Accionistas a celebrar en el Hotel Holiday Inn, Antiguo 1. Verificación del quórum.
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, Salón Jicalapa ubicado en 2. Lectura y aprobación del acta anterior.
Urbanización y Boulevard Santa Elena, de esta ciudad, el día martes
3. Conocimiento del Balance General, Estado de Resultados y
veintinueve de mayo de 2018,. De las diez horas en adelante, en primera
Estado de Cambios en el Patrimonio, del ejercicio que terminó
convocatoria. El quórum necesario en primera convocatoria para celebrar
el día treinta y uno de diciembre de dos mil quince.
sesión ordinaria deberá ser formado con el voto de la mitad más una de
las acciones presentes o representadas en la sesión. De no haber quórum 4. Aprobación o improbación de los reportes señalados.
en la hora y fecha señalada, por este medio se hace segunda convocatoria 5. Conocimiento del Informe del Auditor Externo de la
A
para celebrar esta junta con la misma agenda, a la diez horas con treinta Sociedad.
minutos del día treinta de mayo de dos mil dieciocho en las mismas
LT
6. Aplicación de resultados.
instalaciones con cualquiera que sea el número de acciones presentes o
7. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus
representadas.
emolumentos.
L U
La Junta General, se desarrollará de acuerdo a los siguientes puntos
8. Puntos Varios.
A S
de agenda:
G ON
I. Establecimiento de quórum.
El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera
II. Lectura y aprobación del acta anterior.
convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital social
III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores del ejercicio (270,001 acciones) presentes o representadas y se tomará acuerdo con
LE C
comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2017. la mitad más uno de los votos concurrentes.
IV. Presentación y aprobación del Balance General, el Estado
EZ A
Para establecer la Junta Ordinaria en segunda convocatoria, se hará
de Resultados y el Estado de Cambios en el Patrimonio del con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas
ejercicio 2017.
D AR
V. Aplicación de Resultados del ejercicio 2017.
y se tomará acuerdo con la mitad más uno de los votos concurrentes.
VI. Informe del Auditor Externo.

LI P
Santa Tecla, 18 de Abril de 2018.
VII. Nombramiento del Auditor Externo con su respectivo suplente
A O
y fijación de sus emolumentos.

JOSÉ EDUARDO VALLE GONZALEZ,
V L
VIII. Nombramiento de Auditor Fiscal con su respectivo suplente

SECRETARIO.
y fijación de sus emolumentos.
E SO
San Salvador, 25 de Abril de 2018.

3 v. alt. No. F023574-3
EN L
DRA. JUDITH VIRGINIA MENDOZA DE DIAZ,

TI IA
DIRECTORA PRESIDENTE.
SUBASTA PUBLICA
CIENCIA, S.A. DE C.V.
O IC
LICDA. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA, Juez 2 Interina

LICDA. CLARIBEL DEL CARMEN CALDERÓN,
del Juzgado Primero de Menor Cuantía de San Salvador. Al público,
N OF
DIRECTORA VICEPRESIDENTE
CIENCIA, S.A. DE C.V
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil con
IO
REF.2974-EM13-09, promovido por la Licenciada NORA ELIZABETH

3 v. alt. No. F023501-3 HERRERA CARPIO, quien actúa en carácter de Apoderada Ge-
neral Judicial con Cláusula Especial del BANCO DE FOMENTO
R
AGROPECUARIO, Institución Oficial de Crédito, contra el señor JOSE

IA
ARMANDO CALLEJAS, conocido por JOSE ARMANDO CALLEJAS

CONVOCATORIA ELIAS, con Número de Identificación Tributaria 0618-271059-101-9;
JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS SE VENDERÁ EN SUBASTA JUDICIAL en este Juzgado, ubicado en
D
NUMERO CUARENTA Y OCHO. DIAGONAL UNIVERSITARIA Y 17 CALLE PONIENTE, CENTRO

DE GOBIERNO, SAN SALVADOR, un Inmueble de naturaleza rústica,
propiedad del señor JOSE ARMANDO CALLEJAS, conocido por JOSE
El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de "MEN- ARMANDO CALLEJAS ELIAS, situado en: CANTON LA FUENTE,
TORES DE LA NIÑEZ TECLEÑA SA DE CV", para los efectos de CANTON LA FUENTE, CORRESPONDE A LA UBICACIÓN GEO-
Ley, GRAFICA DE TONACATEPEQUE, SAN SALVADOR, inscrito bajo
la Matrícula número 60290799-00000, con una extensión superficial de
HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva número 02-18 1,258.0000 METROS CUADRADOS, el cual se encuentra inscrito en
de la Sociedad, celebrada en esta ciudad el día 03 de Marzo del presente el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera Sección del
año, se acordó unánimemente convocar a los señores accionistas para Centro, Departamento de San Salvador, el cual se describe de la siguiente
celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA. manera: Porción de Terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón La
Fuente, Jurisdicción de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador,
La Junta se llevará a cabo en primera convocatoria a las dieciocho
que tiene una superficie aproximada de DOCE AREAS CINCUENTA
horas del día veintinueve de mayo de 2018, en las instalaciones de la
Y OCHO CENTIMETROS CUADRADOS, registralmente con un
Sociedad, ubicadas en Primera Calle Poniente número dos guión dos,
área de UN MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y OCHO METROS
Santa Tecla.
CUADRADOS, y como cuerpo cierto linda: AL ORIENTE: con resto
del terreno que le quedó a FELIX CALLEJAS, hoy de su sucesión, jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, de una extensión
línea curva separados por una quebradita de invierno; AL NORTE: con superficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, y tiene la
terreno de Pedro Rodríguez, la misma quebradita invernal en medio; AL localización, medidas y linderos siguientes: Partiendo de la intersección
PONIENTE: con terreno de Pablo Díaz hoy de Celestina Guzmán de de los ejes de Calle "A" y Avenida Principal, se mide sobre este último
Díaz, en línea curva y con cerco de alambre divisorio; AL SUR: con eje una distancia de veintitrés metros y luego con un ángulo positivo de
terreno del se segrego con anterioridad la porción antes descrita que Daniel noventa grados se mide una distancia de seis metros, se llega al vértice
Callejas vendió a Juan Galdámez hoy de Antonio Lemus; el inmueble Sur-Poniente, punto inicial del lote que se describe, el cual mide y linda:
anteriormente descrito posee los siguientes gravámenes: Constitución de AL PONIENTE: En un tramo de cinco metros con rumbo Norte veinte
Hipoteca y Embargo sobre el cien por ciento del derecho de propiedad, grados y dieciséis minutos Este, linda con JOSE ALEX CARTAGENA
inscritos a favor del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, bajo y Avenida Principal de por medio. AL NORTE: En un tramo recto de
los asientos de inscripción números DOS y TRES respectivamente, de quince metros con rumbo Sur sesenta y nueve grados y cuarenta y cuatro
la referida matrícula. No existen otros derechos reales o cargas que lo minutos Este, linda con lote número cinco. AL ORIENTE: En un tramo
afecten y se deja constancia que existe CERTIFICACIÓN EXTRACTA- de cinco metros con rumbo Sur veinte grados y dieciséis minutos Oeste,
DA actualizada de la situación registral del aludido inmueble, a efecto linda con lote número siete. Y AL SUR: En un tramo recto de quince
A
que cualquier interesado pueda consultarla. metros con rumbo Norte sesenta y nueve grados y cuarenta y cuatro
LT
Se advierte a los interesados que para tomar parte en la subasta, minutos Oeste, linda con lote número tres.
los oferentes deberán identificarse de manera suficiente y declarar que Legando así al vértice inicial de esta descripción.
conocen las condiciones generales y particulares de la misma. Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
L U
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTIA, a Primera Sección del Centro, en la Matrícula Número: SEIS CERO UNO
A S
las once horas con veinte minutos del día veintidós de noviembre de dos CINCO CUATRO TRES CUATRO NUEVE- CERO CERO CERO
G ON
mil dieciséis.- LICDA. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA, CERO CERO.
JUEZ 2 INTERINA, JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA. Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y
LIC. JAIRO ERNESTO BENÍTEZ, SECRETARIO. treinta minutos del día catorce de febrero del año dos mil dieciocho.-
LE C
LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL
3 v. alt. No. C003426-3 DE APOPA EN FUNCIONES. LICDO. JOSE DULEY CERNA
EZ A
FERNANDEZ, SECRETARIO.
D AR
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA,
3 v. alt. No. F023507-3
LI P
EN FUNCIONES.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el
A O
Juicio Ejecutivo, promovido por la Licenciada NORA ELIZABETH DOCTOR ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ SUPLENTE
V L
HERRERA CARPIO, mayor de edad, Abogada y Notaria, del domicilio DE LO CIVIL -1 DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO:
de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos
E SO
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL, promo-

catorce-ciento treinta mil quinientos setenta y uno-ciento tres-tres, como vido por la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, en
Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL carácter de Apoderada General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA
PARA LA VIVIENDA, con Número de Identificación Tributaria cero VIVIENDA, contra los demandados, señores DELMY LEÓN GARCÍA y
EN L
seiscientos catorce-cero setenta mil quinientos setenta y cinco-cero ELÍAS EDGARDO MARINERO CARRILLO, de un bien inmueble que
TI IA
cero dos-seis; contra la señora ANA MARIA ALAS DE RODRIGUEZ se le ha embargado, el cual pertenece en un derecho del cien por ciento,
conocida por ANA MARIA ALAS MENENDEZ, de treinta y tres años venta que en fecha oportuna se señalará en este Tribunal, el cual se des-
de edad a la fecha del contrato, de oficios domésticos, del domicilio de
O IC
cribe a continuación: un inmueble de naturaleza urbano y construcciones

Apopa, con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos catorce- que contiene, marcado en el plano respectivo con el número VEINTE
ciento cincuenta mil cuatrocioentos sesenta y cinco- ciento cinco- ocho; del Polígono "L", dicho lote forma parte de la Urbanización Brisas del
N OF
reclamándole el pago de OCHO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y Sur II Etapa, ubicado según antecedente en los lugares Joya del Morro,
UN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON Cantón Zacamil y Joya del Jícaro y de conformidad a la nomenclatura
NOVENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de ca- actual y plano respectivo se conoce como el Bloc "B", jurisdicción de
IO
pital, más los intereses convencionales, con más tasa modificadas DEL Soyapango, Departamento de San Salvador, de una extensión superficial
NUEVE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, contados a partir del día de SESENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales
dieciocho de de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, hasta
R
son: AL NORTE; cinco metros, AL ESTE, doce metros, AL SUR, cinco

el día catorce de diciembre del año dos mil; DEL SEIS POR CIENTO metros y al ORIENTE, doce metros, Inscrito a favor de la demandada,
IA
ANUAL sobre saldos, contados a partir del día quince de diciembre señora DELMY LEÓN GARCÍA, bajo la Matrícula Número SEIS
del año dos mil, hasta el día treinta y uno de diciembre del año dos mil CERO DOS SEIS SEIS DOS NUEVE DOS- CERO CERO CERO
D
cuatro; DEL SIETE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, contados a CERO CERO (60266292-00000), del Registro de la Propiedad Raíz e
partir del día uno de enero al treinta y uno de diciembre del año dos Hipotecas de la Primera Sección del Centro del Departamento de San
mil cinco; DEL SIETE PUNTO SETENTA Y SIETE POR CIENTO Salvador, hipotecada a favor del Fondo Social para la Vivienda, hipoteca
ANUAL sobre saldos, contados a partir del día uno de enero al treinta y que se encuentra inscrita bajo la misma matrícula asiento DOS.
uno de diciembre del año dos mil seis; DEL SIETE PUNTO NOVENTA
Se admitirán posturas siendo legales.
Y SIETE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, contados a partir del
día uno de enero del año dos mil siete, en adelante; más QUINIENTOS Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de
SETENTA Y SIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE ley.
AMERICA CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR, LIBRADO: En el Juzgado de lo Civil-1: Soyapango, a las nueve
en concepto de Primas de Seguro de Vida Colectivo, Decreciente y de horas con cuarenta minutos del día veintidós de febrero de dos mil die-
Daños, comprendidas desde el día uno de enero del año dos mil hasta ciocho.- DR. ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ SUPLEN-
el día tres de abril del año dos mil nueve, más las Costas Procesales TE DE LO CIVIL-1 LICDA. AMALIA DEYANIRA RODRÍGUEZ
reclamadas; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, MARTÍNEZ, SECRETARIA.
en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente
se indicará, un lote de terreno urbano y construcciones que contiene,
3 v. alt. No. F023510-3
MARCADO CON EL NUMERO CUATRO, AVENIDA PRINCIPAL,
DE LA URBANIZACION JARDINES MADRE TIERRA II, situada en
TÍTULO MUNICIPAL EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado la Licenciada
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. JESSICA IRENE FLORES CASTILLO, en calidad de Apoderada
General Judicial con Cláusula Especial de las señoras LUCILA
HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado la Licenciada
MARISOL AVALOS FLORES, de treinta y dos años de edad,
JESSICA IRENE FLORES CASTILLO, en calidad de Apoderada
General Judicial con Cláusula Especial de las señoras SANTOS ISABEL estudiante, del domicilio de esta ciudad, a quien conozco e identifico en
RIVERA DE MARTINEZ, de treinta y ocho años de edad, del domicilio legal forma por medio de su Documento Único de Identidad número: cero
de Raleigh, Estado de Carolina del Norte y del de la ciudad de Jucuapa, tres cuatro dos uno cero seis dos- nueve; y con Número de Identificación
departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número Tributaria: uno uno cero nueve-tres uno uno cero ocho cinco-uno cero
cero tres tres seis uno seis cero dos-seis, y Número de Identificación dos-dos y KARLA GUADALUPE AVALOS FLORES de veintinueve
Tributaria: Uno uno cero nueve-cero uno cero cinco siete nueve-uno años de edad, ama de casa, del domicilio de esta ciudad , a quien co-
cero uno-dos, y ROSA ISMELDA RIVERA AVALOS, de treinta y seis
nozco e identifico en legal forma por medio de su Documento Único de
A
años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de esta ciudad, con
Documento Único de Identidad número: cero tres tres seis uno cinco Identidad número: cero cuatro cinco siete cuatro cuatro uno uno-cero;
LT
tres seis-tres; y con Número de Identificación Tributaria: uno uno cero y con Número de Identificación Tributaria: uno uno cero nueve-dos
nueve-uno cinco cero dos ocho uno-uno cero cuatro-dos, solicitando a ocho cero dos ocho ocho-uno cero tres-cero, solicitando a favor de sus
L U
favor de sus representadas TITULO MUNICIPAL DE INMUEBLE de representadas TITULO MUNICIPAL DE INMUEBLE de Naturaleza
Naturaleza Urbana, Ubicado en el Barrio La Cruz, Pasaje Uno, Juris- Urbana, ubicado en el Barrio La Cruz, Pasaje Uno, Jurisdicción y distrito
A S
dicción y distrito de Jucuapa, departamento de Usulután, Identificada de Jucuapa, departamento de Usulután, Identificada como PORCION
G ON
como PORCION DOS de la extensión superficial de OCHENTA Y
UNO, de la extensión superficial de OCHENTA Y NUEVE PUNTO
NUEVE PUNTO TREINTA Y SEIS metros cuadrados, el cual mide:
LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor-poniente, está formado TREINTA Y SEIS metros cuadrados, el cual mide: LINDERO NORTE:
LE C
por tres tramos: El primero con rumbo Sur sesenta y cinco grados Partiendo del vértice Nor-poniente, está formado de un tramo: Con rumbo
dieciocho minutos treinta y nueve segundos Este y una distancia de dos Sur ochenta y dos grados treinta y cuatro minutos once segundos Este y
EZ A
punto noventa metros; colindando con Porción Uno propiedad de Lucila una distancia de siete punto noventa metros; colindando con Hospital de
Marisol Ávalos Flores y Karla Guadalupe Ávalos Flores, mojones de
D AR
por medio. El segundo, con rumbo Norte catorce grados treinta y tres
minutos cuarenta y nueve segundos Este y una distancia de uno punto
Caridad San Simón, Pasaje Uno de por medio. LINDERO ORIENTE:
Partiendo del vértice Nor-oriente, está formado por un tramo; con rumbo
Sur dieciocho grados treinta y un minutos treinta y cuatro segundos Oeste
noventa y nueve metros; colindando con Porción Uno propiedad de Lucila
LI P
Marisol Ávalos Flores y Karla Guadalupe Ávalos Flores, mojones de y una distancia de once punto treinta y cuatro metros; colindando con
A O
por medio. El tercero, con rumbo sur sesenta y cinco grados veintiséis Mercedes Elizabeth Quintanilla, pared de por medio. LINDERO SUR:
minutos diez segundos Este y una distancia de cinco punto cero cuatro Partiendo del vértice Sur-oriente está formado por tres tramos. El primero
V L
metros; colindando con Porción Uno, propiedad de Lucila Marisol con rumbo Norte sesenta y cinco grados veintiséis minutos diez segundos
E SO
Ávalos Flores y Karla Guadalupe Ávalos Flores, pared de por medio. Oeste y una distancia de cinco punto cero cuatro metros; colindando con
LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor-oriente, está formado
Porción Dos, propiedad de Rosa Ismelda Rivera Ávalos y Santos Isabel
por dos tramos; El primero, con rumbo sur dieciocho grados treinta y
Rivera de Martínez, pared de por medio. El segundo con rumbo Sur
EN L
un minutos treinta y cuatro segundos Oeste y una distancia de nueve

punto catorce metros; colindando con Mercedes Elizabeth Quintanilla, catorce grados treinta y tres minutos cuarenta y nueve segundos Oeste
TI IA
pared de por medio. El segundo, con rumbo sur veintinueve grados seis y una distancia de uno punto noventa y nueve metros, colindando con
minutos cuarenta y dos segundos Oeste y una distancia de dos punto Porción Dos propiedad de Rosa Ismelda Rivera Ávalos y Santos Isabel
O IC
noventa y cinco metros; colindando con Juan Antonio Chévez Castillo, Rivera de Martínez, mojones de por medio. El tercero con rumbo Norte
pared de por medio. LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur-oriente sesenta y cinco grados dieciocho minutos treinta y nueve segundos Oeste
N OF
está formado por un tramo con rumbo Norte sesenta y siete grados
y una distancia de dos punto noventa metros; colindando con Porción
diecisiete minutos doce segundos Oeste y una distancia de siete punto
Dos propiedad de Rosa Ismelda Rivera Ávalos y Santos Isabel Rivera
cuarenta metros; colindando con Porción Tres, propiedad de María
Teresa Ávalos Osorio, mojones de por medio. LINDERO PONIENTE: de Martínez, mojones de por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo
IO
Partiendo del vértice Sur-poniente, está formado por tres tramos. El del vértice Sur-poniente, está formado por dos tramos. El primero con
primero con rumbo Norte dieciséis grados diecinueve minutos treinta y rumbo Norte diecinueve grados cincuenta y dos minutos cuarenta y tres
R
ocho segundos Este y una distancia de tres punto veintinueve metros. El segundos Este y una distancia de cuatro punto sesenta y seis metros. El
segundo, con rumbo Norte veinte grados treinta y tres minutos cincuenta
IA
segundo, con rumbo Norte diecisiete grados cincuenta y cuatro minutos

y un segundos Este y una distancia de seis punto dieciocho metros. El
cuarenta segundos Este y una distancia de siete punto sesenta y nueve
tercero, con rumbo Norte diecinueve grados cincuenta y dos minutos
D
cuarenta y tres segundos Este y una distancia de cero punto ochenta metros, colindando con Luis Alonso Cruz, pasaje de acceso de uno
metros, colindando con Luis Alonso Cruz, pasaje de acceso de uno punto cincuenta metros de ancho de por medio. El valúo del inmueble
punto cincuenta metros de ancho de por medio. El valúo del inmueble es de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
es de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El inmueble no es dominante ni sirviente, no posee en él
AMERICA. El inmueble no es dominante ni sirviente, no posee en él derechos ni cargas reales, tampoco se encuentran en proindivisión con
derechos ni cargas reales, tampoco se encuentran en proindivisión con ninguna otra persona.
ninguna otra persona.
Lo que se avisa al público en general, para los efectos de Ley.
Lo que se avisa al público en general, para los efectos de Ley.
ALCALDÍA MUNICIPAL DE JUCUAPA. Jucuapa, dieciséis de ALCALDÍA MUNICIPAL DE JUCUAPA. Jucuapa, dieciséis de
Abril de dos mil dieciocho.- JUAN ANTONIO CHEVEZ CASTILLO, Abril de dos mil dieciocho.- JUAN ANTONIO CHEVEZ CASTILLO,
ALCALDE MUNICIPAL. ALEXANDER JOSE SALAMANCA, ALCALDE MUNICIPAL. ALEXANDER JOSE SALAMANCA,
SECRETARIO MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F023445-3 3 v. alt. No. F023446-3

MARCA DE SERVICIOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
once de abril del año dos mil dieciocho.


CLASE: 39.
REGISTRADOR.
A
LT
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE
SECRETARIO.
L U
RAFAEL MELARA GALLARDO, en su calidad de REPRESENTANTE
A S
LEGAL de ROYAL STAR EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
G ON
DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: ROYAL STAR EL SALVA-
3 v. alt. No. C003405-3
DOR, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
LE C
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
EZ A
D AR No. de Presentación: 20160231654
LI P
CLASE: 35.
A O
V L
E SO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE

EN L
Consistente en: las palabras ROYAL STAR y diseño, que se

TI IA
ENRIQUE MADRIGAL QUEZADA, en su calidad de APODERADO

traducen al idioma castellano como Estrella Real. Se le comunica al
ESPECIAL de BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANO-
O IC
solicitante que se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su

NIMA, que se abrevia: BANCO DE AMERICA CENTRAL, S. A., de
N OF
conjunto, ya que sobre el uso de los elementos denominativos "ROYAL"

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
y "STAR", individualmente considerados no se concede exclusividad,
DE SERVICIOS,
IO
por ser términos de uso común o necesarios en el comercio. En base

R
a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos

IA
Distintivos, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE, EMBALAJE
Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE

D
VIAJES, TRANSPORTE AÉREO, ACARREO, FLETE, ALQUILER
DE AERONAVES, SERVICIOS DE PILOTAJE, ORGANIZACIÓN DE

Consistente en: La palabra BACI/LITE & diseño, que servirá
TRANSPORTE PARA CIRCUITOS TURÍSTICOS, TRANSPORTES
para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE
DE VIAJEROS, TRANSPORTE DE PASAJEROS, SERVICIOS DE
NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL
APARCAMIENTO, ALQUILER DE GARAJES, SERVICIOS DE
Y TRABAJOS DE OFICINA, EN RELACIÓN A UNA CUENTA DE
TRANSPORTE PARA VISITAS TURÍSTICAS. Clase: 39.
AHORRO. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día seis de abril del año dos mil
La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil
dieciocho.
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2018167083
dieciocho de agosto del año dos mil diecisiete.
CLASE: 35.
REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO IG-

NACIO SIBRIAN CASTILLO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
INTERAMERICAN CARGO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
SECRETARIA. VARIABLE, que se abrevia: INTERAMERICAN CARGO, S. A. DE
A
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
LT
MARCA DE SERVICIOS,
3 v. alt. No. C003414-3
L U
A S
G ON
LE C
EZ A
CLASE: 36.
D AR Consistente en: las palabras Inter American Cargo y diseño, que
servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS
COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS
LI P
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE DE OFICINA. Clase: 35.
A O
ENRIQUE MADRIGAL QUEZADA, en su calidad de APODERADO

La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil
V L
de BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA, que

se abrevia: BANCO DE AMERICA CENTRAL, S. A., de nacionalidad dieciocho.
E SO
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

CIOS, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EN L
veintiséis de febrero del año dos mil dieciocho.

TI IA
TARJETA FLEX
O IC

N OF
Consistente en: las palabras TARJETA FLEX, que servirá para: SECRETARIO.
AMPARAR: SERVICIOS BRINDADOS POR SEGUROS; OPERACIO-
NES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS Y NEGOCIOS
IO
INMOBILIARIOS. Clase: 36. LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos
R
SECRETARIA.
mil dieciocho.
IA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de 3 v. alt. No. C003431-3

D

dos de marzo del año dos mil dieciocho.
HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, No. de Expediente: 2018166039
REGISTRADORA. No. de Presentación: 20180262172
CLASE: 35.
SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARINA

3 v. alt. No. C003415-3 MARICELA FLORES DE CASTRO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil
DE SERVICIOS, dieciocho.

siete de marzo del año dos mil dieciocho.
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra MAKE y diseño, que se traduce al
A
idioma castellano como Hacer. Se le comunica al solicitante que se
LT
concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que
sobre los elementos denominativos "Digital Agency" que componen LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
L U
la marca, individualmente considerados no se concede exclusividad,
A S
SECRETARIA.
por ser términos de uso común o necesarios en el comercio. En base
G ON
a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos
Distintivos, que servirá para: AMPARAR: CONSULTORÍA EN PU-
LE C
BLICIDAD Y MERCADOTECNIA, DIFUSIÓN DE PUBLICIDAD 3 v. alt. No. F023562-3
POR INTERNET PARA TERCEROS. Clase: 35.
EZ A
La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil
dieciocho. D AR
LI P
A O
doce de enero del año dos mil dieciocho. MARCA DE PRODUCTO

V L

E SO
REGISTRADORA.
EN L

SECRETARIO.
TI IA
3 v. alt. No. F023421-3 CLASE: 05.

O IC
N OF
No. de Presentación: 20180265495 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOAQUIN
IO
ARMANDO DIAZ MOLINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

CLASE: 38.
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
R
PRODUCTO,
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDWIN

D
ROBERTO RUIZ LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
CLINDAFEMS
Consistente en: la palabra CLINDAFEMS, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES
PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO, PRODUCTOS HIGIÉNI-
COS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y SUS-
Consistente en: las palabras VAGANDO CON LOS BICHOS y TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO,
diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMU- ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS
NICACIONES. Clase: 38.
PARA PERSONAS O ANIMALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
dieciocho. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de marzo del año dos mil dieciocho.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
veintitrés de marzo del año dos mil dieciocho.
REGISTRADORA.
MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA,

SECRETARIA.
A
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C003409-3
LT
L U
A S
G ON
SECRETARIA.
LE C
CLASE: 01.
3 v. alt. No. C003408-3
EZ A
D AR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
GUILLERMO BENDECK PANAMEÑO, en su calidad de APODERA-
LI P
No. de Expediente: 2018167858 DO ESPECIAL de CINCO H, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
A O
VARIABLE, que se abrevia: 5 H, S. A. DE C. V., de nacionalidad SAL-

V L

VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
E SO
CLASE: 05.
ECODIGESTOR
EN L
TI IA
Consistente en: la palabra ECODIGESTOR, que servirá para: AM-
O IC
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOAQUIN PARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DE ORIGEN ORGÁNICO UTILI-
N OF
ARMANDO DIAZ MOLINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en ZADO PARA LA ACELERACIÓN DE LA DESCOMPOSICIÓN DE

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE RESIDUOS AGRÍCOLAS, PECUARIOS Y AGROINDUSTRIALES.
PRODUCTO, Clase: 01.
IO
La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos

R
mil dieciocho.
GEROFORZA
IA

D

treinta de enero del año dos mil dieciocho.
Consistente en: la palabra GEROFORZA, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA
USO MÉDICO Y VETERINARIO, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
SANITARIOS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS Y SUSTANCIAS REGISTRADOR.
DIETÉTICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSO- LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
NAS O ANIMALES. Clase: 05. SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
3 v. alt. No. C003438-3
dieciocho.
ocho de septiembre del año dos mil quince.
CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO
GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO
de ERNESTINA CASTRO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
VARIABLE que se abrevia: ERNESTINA CASTRO, S.A. DE C.V., de SECRETARIO.
DE PRODUCTO:
A
3 v. alt. No. C003440-3
LT
SASSY KITCHEN
L U
A S
Consistente en: las palabras SASSY KITCHEN que se traducen al No. de Presentación: 20150223289
G ON
castellano como COCINA DESCARADA (ATREVIDA), que servirá CLASE: 30.
para: AMPARAR: HARINA SIN GLUTEN. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos
LE C
mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
EZ A
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO
D AR
dieciocho de marzo del año dos mil dieciséis. de ERNESTINA CASTRO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: ERNESTINA CASTRO, S.A. DE C.V., de
LI P
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, DE PRODUCTO:
A O
REGISTRADOR.
V L
E SO
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.
EN L
TI IA
3 v. alt. No. C003439-3

O IC

N OF
Consistente en: las palabras PANADERÍA Santa Eduwigis y di-

No. de Presentación: 20150222444 seño, que servirá para: AMPARAR: CACAO; CAFE; CHOCOLATE
CLASE: 30. EN POLVO; CHOCOLATE EN TABLETA; TODO TIPO DE PAN
IO
DULCE INCLUYENDO SEMITA, REPOSTERIA Y PASTELES,

PAN INTEGRAL, PAN DE CAJA, PAN FRANCES DE TODO TIPO;
BARRAS ENERGETICAS HECHAS A BASE DE CUALQUIER TIPO
R
DE ALIMENTOS. Clase: 30.
IA
GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año
de ERNESTINA CASTRO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL dos mil quince.
D
VARIABLE que se abrevia: ERNESTINA CASTRO, S.A. DE C.V., de

DE PRODUCTO:
veintinueve de septiembre del año dos mil quince.
Santa Eduvigis, el sabor LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.
que sigue tus pasos
Consistente en: las palabras Santa Eduvigis, el sabor que sigue tus
pasos, que servirá para: AMPARAR: PANADERÍA EN GENERAL, SECRETARIA.
REPOSTERÍA, SEMITAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos 3 v. alt. No. C003441-3
mil quince.
No. de Expediente: 2018165983 HUMANA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO;
No. de Presentación: 20180262023 MEDICAMENTO PARA USO VETERINARIO. Clase: 05.
CLASE: 05. La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil
dieciocho.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO diez de enero del año dos mil dieciocho.
ERNESTO MILLA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO de
TUTEUR S.A.C.I.F.I.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO: DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
A
AGACEL
LT
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
Consistente en: la palabra AGACEL, que servirá para: AMPARAR:
L U
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA LA MEDICINA HUMA-
A S
NA; MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO; MEDICAMENTOS
3 v. alt. No. C003447-3
G ON
PARA USO DENTAL; ESPECIALIDADES MEDICINALES PARA
USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA
HUMANA: SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO;
LE C
MEDICAMENTOS PARA USO VETERINARIO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil No. de Expediente: 2018165981
EZ A
dieciocho. No. de Presentación: 20180262020
D AR
CLASE: 05.
diez de enero del año dos mil dieciocho.

LI P
A O
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
V L

REGISTRADOR. TUTEUR S.A.C.I.F.I.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando
E SO
el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

EN L
SECRETARIO. BRIDUL
TI IA
O IC
3 v. alt. No. C003446-3

Consistente en: la palabra BRIDUL, que servirá para: AMPARAR:
N OF

USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA
IO
No. de Presentación: 20180262026 HUMANA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO;

R
CLASE: 05.
La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil
IA
dieciocho.
D

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ERNESTO MILLA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
TUTEUR S.A.C.I.F.I.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando diez de enero del año dos mil dieciocho.
BORATER REGISTRADORA.
Consistente en: la palabra BORATER, que servirá para: AMPARAR: MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA,
SECRETARIA.
USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICNA 3 v. alt. No. C003448-3
No. de Expediente: 2018165982 USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA
HUMANA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO;
CLASE: 05.
dieciocho.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
REGISTRADORA.
A
DASTERIB
LT
Consistente en: la palabra DASTERIB, que servirá para: AM- SECRETARIA.
L U
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA LA MEDICINA
A S
HUMANA; MEDICAMENTOS PARA USO HUMANO; MEDICA-
G ON
MENTOS PARA USO DENTAL; ESPECIALIDADES MEDICINALES 3 v. alt. No. C003450-3
PARA USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA
MEDICINA HUMANA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO
LE C
MÉDICO; MEDICAMENTOS PARA USO VETERINARIO. Clase:
05. No. de Expediente: 2018165984
EZ A
La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil No. de Presentación: 20180262024
dieciocho.
D AR
CLASE: 05.

LI P
diez de enero del año dos mil dieciocho. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
A O

V L
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA, ERNESTO MILLA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO de

E SO

REGISTRADORA. el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
EN L

ERLOTER
TI IA
SECRETARIO.
O IC
3 v. alt. No. C003449-3 Consistente en: la palabra ERLOTER, que servirá para: AMPARAR:
N OF

IO
No. de Expediente: 2018165977 USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA

No. de Presentación: 20180262014 MEDICAMENTO PARA USO VETERINARIO. Clase: 05.
R
CLASE: 05.
IA
dieciocho.
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ERNESTO MILLA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO de diez de enero del año dos mil dieciocho.
REGISTRADOR.
DEREBEL
Consistente en: la palabra DEREBEL, que servirá para: AMPARAR: SECRETARIA.
3 v. alt. No. C003451-3
nueve de enero del año dos mil dieciocho.
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
REGISTRADORA.
ERNESTO MILLA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO de JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C003453-3
LIDORAS
A
LT
Consistente en: la palabra LIDORAS, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA LA MEDICINA HUMA- No. de Presentación: 20180263848
L U
CLASE: 11.
A S
G ON
USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LE C
ERNESTO MILLA ALVAREZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil de IAN HALEEM ELIAS QUBAIN, de nacionalidad ESTADOUNI-
EZ A
dieciocho.
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
D AR
LI P

A O
REGISTRADOR. Consistente en: la palabra LEDISON y diseño. Sobre la palabra

V L
LED no se concede exclusividad, por ser de uso común y necesario en

E SO

el comercio, para los productos que ampara, tal como lo establece el Art.
SECRETARIA. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para:
EN L
3 v. alt. No. C003452-3 AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, EN PARTICULAR,

TI IA
APARATOS DE ALUMBRADO POR DIODOS ELECTROLUMI-

NISCENTES LED. Clase: 11.
O IC
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos

mil dieciocho.
N OF

No. de Presentación: 20180262019 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
IO
CLASE: 05.
seis de febrero del año dos mil dieciocho.
R

IA
ERNESTO MILLA ALVAREZ, en su calidad de APODERADO de REGISTRADOR.

TUTEUR S.A.C.I.F.I.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
D

SECRETARIA.
LUNADIN 3 v. alt. No. C003454-3
Consistente en: la palabra LUNADIN, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA LA MEDICINA HUMA- No. de Expediente: 2018168010
PARA USO DENTAL; ESPECIALIDADES MEDICINALES PARA No. de Presentación: 20180266875
USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA CLASE: 30.
MEDICAMENTOS PARA USO VETERINARIO. Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día cuatro de enero del año dos mil HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
dieciocho. ERNESTO MILLA ALVAREZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de YOCREAM INTERNATIONAL, INC., de nacionalidad ESTADO- No. de Expediente: 2018168275
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CLASE: 30.
YOCREAM EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MELISA
Consistente en: la palabra YOCREAM, que servirá para: AM- STEPHANIE HENRIQUEZ MURILLO, de nacionalidad SALVADO-
PARAR: YOGURT CONGELADO Y MEZCLA DE YOGURT REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
CONGELADO, MEZCLA DE CREMA CONGELADA, HELADOS MARCA DE PRODUCTO.
Y MEZCLA DE HELADOS, SORBETES. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil
A
dieciocho.
LT
L U
seis de abril del año dos mil dieciocho.
A S
G ON
Consistente en: la palabra Soncafé y diseño, que servirá para:
REGISTRADOR.
AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil
LE C
SECRETARIA. dieciocho.
EZ A
3 v. alt. No. C003455-3 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
D AR Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de abril del año dos mil dieciocho.
LI P
REGISTRADOR.
A O

V L

E SO
SECRETARIA.
CLASE: 11.
3 v. alt. No. F023496-3
EN L
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUN FAN,

TI IA
en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES

ASIATICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
O IC
que se abrevia: INVERSIONES ASIATICAS, S.A. DE C.V., de nacio-

nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
N OF
PRODUCTO. No. de Presentación: 20180265786

CLASE: 29, 30, 31, 32, 33.
IO
R
ADALBERTO SALAZAR GRANDE, en su calidad de APODERADO

IA
de ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPE-

CUARIA FRUTALES DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD
Consistente en: la palabra FINDER y diseño, que servirá para:
D
LIMITADA que se abrevia: FRUTALES DE R.L., de nacionalidad SAL-

AMPARAR: LAMPARA ELECTRICA. Clase: 11. VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil
dieciocho.

dieciocho de abril del año dos mil dieciocho.
REGISTRADOR. Consistente en: la palabra FRATERNA y diseño, que servirá

para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS,
SECRETARIA. HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUE-
3 v. alt. No. F023458-3 VOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS
COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS, HIERBAS
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS AROMÁTICAS FRESCAS; PLANTAS Y FLORES NATURALES;
Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS BULBOS, PLANTONES Y SEMILLAS PARA PLANTAR; ANIMA-
DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, LES VIVOS; PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS PARA ANI-
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MALES; MALTA. Clase: 31. Para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS
MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; MINERALES Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A
HIELO. Clase: 30. Para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS
ACUÍCOLAS, HORTICOLAS Y FORESTALES EN BRUTO Y SIN PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. Para:
PROCESAR; GRANOS Y SEMILLAS EN BRUTO O SIN PROCESAR; AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZAS.
FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS, Clase: 33.
HIERBAS AROMÁTICAS FRESCAS; PLANTAS Y FLORES NATU- La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil
RALES; BULBOS, PLANTONES Y SEMILLAS PARA PLANTAR; dieciocho.
ANIMALES VIVOS; PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS
A
PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31. Para: AMPARAR: CERVE-
ZAS; AGUAS MINERALES Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
LT
BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES doce de marzo del año dos mil dieciocho.
Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
L U
32. Para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CER-
REGISTRADORA.
VEZAS). Clase: 33.
A S
La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil
G ON
dieciocho. SECRETARIO.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de 3 v. alt. No. F023518-3
LE C
catorce de marzo del año dos mil dieciocho.
EZ A
GEORGINA VIANA CANIZALEZ, No. de Expediente: 2018167384
D AR
REGISTRADORA. No. de Presentación: 20180265496
SILVIA LORENA VEGA CHICAS, CLASE: 29.

LI P
SECRETARIA.
A O
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSE

3 v. alt. No. F023517-3 ALFARO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PRO-
V L
PIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

E SO
EN L

TI IA

CLASE: 29, 30, 31, 32, 33.
O IC
N OF

Consistente en: las palabras Semillas de Marañon Tecoluquense y
ADALBERTO SALAZAR GRANDE, en su calidad de APODERADO
diseño. Se le comunica al solicitante que se concede exclusividad sobre
de ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPE-
la marca en su conjunto, tomando en cuenta el diseño con la combinación
IO
CUARIA FRUTALES DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD

de colores, trazos y forma de letras representada ya que sobre el uso de
LIMITADA que se abrevia: FRUTALES DE R.L., de nacionalidad SAL-
los elementos denominativos que componen la marca, individualmente
R
VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

considerados no se concede exclusividad, por ser términos de uso común o
necesarios en el comercio. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la
IA
FRATERNA Ley de Marcas y otros Signos Distintivos., que servirá para: AMPARAR:
SEMILLAS DE MARAÑÓN SECAS Y COCIDAS. Clase: 29.
D
La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil
Consistente en: la palabra FRATERNA, que servirá para: AMPA-
dieciocho.
RAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;
EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE siete de marzo del año dos mil dieciocho.
Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARA- REGISTRADOR.
CIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTE- NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
LERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE
SECRETARIO.
MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA;
VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 3 v. alt. No. F023563-3
30. Para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, ACUÍCOLAS,
HORTÍCOLAS Y FORESTALES EN BRUTO Y SIN PROCESAR;
GRANOS Y SEMILLAS EN BRUTO O SIN PROCESAR; FRUTAS Y Imprenta Nacional - Tiraje 300 Ejemplares.

Estatutos Caritas de El Salvador 47-57

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estatutos Caritas de El Salvador 47-57

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REPUBLICA

TOMO Nº 419 SAN SALVADOR, LUNES 7 DE MAYO de 2018 NUMERO 82

ORGANO EJECUTIVO Ramo de Gobernación

MINISTERIO DE RELACIONES MINISTERIO DE ECONOMÍA

Ramo de Relaciones Exteriores Ramo de Economía

Acuerdos Nos. 20-2017, 24-2017 y 25-2017.- Disminuciones

Fraternidad Militar, de Responsabilidad Limitada, los beneficios

Acuerdos Nos. 26-2017, 27-2017, 28-2017 y 29-2017.-

Escritura Pública, Nuevos estatutos de la Fundación Cáritas

Acuerdos Nos. 201-D, 227-D y 576-D.- Autorizaciones Balances de Liquidación.................................................. 106-109

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS Marca de Servicios........................................................... 114-115

Alcaldías Municipales Marca de Producto........................................................... 115-117

Estatutos de la Asociación Coordinadora Municipal para el DE SEGUNDA PUBLICACION

Renovación de Marcas..................................................... 124

Aviso de Cobro................................................................. 130

Marca de Servicios........................................................... 132-134

Marca de Producto........................................................... 134-152

Aceptación de Herencia................................................... 84-92

Título de Propiedad......................................................... 92-93

Renovación de Marcas..................................................... 156-157

Nombre Comercial........................................................... 157-158

Subasta Pública................................................................ 104-105

Reposición de Certificados.............................................. 105 Marca de Producto........................................................... 165-172

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.

ACUERDO No. 239.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

durante el período antes mencionado.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,

MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.

Ministerio de Relaciones Exteriores

ACUERDO EJECUTIVO No. 16-2017

EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores,

y Fortaleciendo el Proceso de Integración Centroamericana", Código Contable No. 2646;

el Desarrollo de Competencias y la Remoción de Tatuajes", Código Contable No. 2636;

POR TANTO CON BASE EN:

PROYECTOS PRIORITARIOS DIVERSOS

PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO Y

SOCIAL DEL PAÍS

PARA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

(DONACIÓN CHINA 2014-2019)

INSTITUCIONALES PARA LA SEGURIDAD

CIUDADANA, EL DESARROLLO DE COMPETENCIAS,

CÓDIGO CONTABLE No. 2636

COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores, HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA.

EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores,

29 de julio del año 2016;

UNIDOS DE AMÉRICA (US$954,193.20);

POR TANTO CON BASE EN:

2. Reforzar la siguiente asignación presupuestaria con la cantidad que se indica:

SECRETARÍA TÉCNICA DEL FINANCIAMIENTO

CÓDIGO CONTABLE No. 2689

SECRETARÍA TÉCNICA DEL FINANCIAMIENTO

EXTERNO (SETEFE)/ ASOCIACIÓN DE

CONCIENTIZACIÓN PARA LA RECUPERACIÓN

VOLUNTARIAS DEL SECTOR PRIVADO

SEGUNDO FONDO CONCURSABLE PARA

COMUNÍQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores, HUGO ROGER MARTINEZ BONILLA.

EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Relaciones Exteriores,

Triangular en beneficio de terceros países a través de la Cooperación Sur-Sur;

67/100 DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$82,328.67);

Cooperación Sur-Sur Iberoamericana", Código Contable No. 2633;