Deparamento de Publicaciones de a Fauld de Detecho de la Univer
sida de Buenos Aes, a cao ints ensienca ve debe en gran ida
1s redid ee vlumen
1 ibeo est dadicado a Ia memoria de Enrique Eduardo Mat t-
20 ejemplo para muchos de los clabordovs de ea eompiacién,
Csnian Courts
Ginebaa, febrero de 2008
Derecho, democracia y teorias criticas
al fin del siglo
Alicia EC. Ruiz
| ay etn en ers os concepros de cada, de rolerancn de igual
Jalsa y como ben To sefla Capel, le dunconalade de
Ia ioviiones representa yl dpacin de voluntad democetea
won silo un sibolo de le obslescenca dl Eso de ls moderidad
in bin del inadcasiénde ie eatgorie Hours acs
se Ts sos XVI y XVI. (Capa, 1993),
1 devslamieto delat Besiones, as emia de rede le nosis
de Uered,igmlad, deh, jn, domecracn, In deconsmucién de
Js cpr xian, la etgnscin de sede 3 avd de los els
| sco opera en os ds dives aspects de I vida sci inplican una
invrencdn pon desde I expcifcidad defo judo. Buena pare de
fs inervencé compete a oe juss los juris, mal que ls pose 2
sjunos y aunque iran nega
Sts qulrenenuayarprdticar ditinas, ya scan tetrica o juices,
lol que eplitae a reacin ent el derecho ys demacai, ino cul
‘iin la atc de oe juris ola de os ues supe limite de
Jay bcs tecionso fa epee dl discus lumina que, en los
‘he que core, ale expresn de sorprendent ingeniad ode doar
‘Una sapere pegunta de Jaques Deda acts de lo que cen lo
ha lick averencin de Norte Bobbio aladen, dee lars
7 Woof bien diem est problemen coi,
Cm conga dice Detrda- act de justia que debe
refine sempre a na sinplaida, didn, gop, exit
hs irempltble eon 090 come elon eh un sationAlc B.C Rais
“sie com eel, a aoema, alo limpet de juin
‘que denen neesaamente una forma general Digs al uo
«la lengua del otro a condicion de toda justin posible,
pero eto pater Sgurosament imposible.” (Dera, 1989).
"Tura superar el model es necesario tener concen de I de
vend y compranicn del dempo hits", ane Boia
HL encagado de adiniar jus debe reaizar Is conjuncisn etre
lo singel lo general, hacer lo imposible. Quien er use y abe de ea
‘inposiidad pusde negar es sabe, conformase con apliar mecaica-
ment a lye precedene a doctina y tanquliase diciendo que ac
ta conforme a derecho". O puede hacene cargo de ls angusia que eodo
scto de usar supone y procurr lo imposible (CE. Ruiz 1995). Bl esi
‘co del derecho que emprende camino asumiende las consgnas que
ropone Bobbio, *oncenca de a dirended?” y “eomprenaiin de do
po hina", ao se content con manipula aormas. coavencido de que
all se ago su actividad
1a dimes def Func jc que implica en nega
te deridianoy la sends que el ensidorfalino sista seu, no seria
descents por quien no carsie su mada tbc, y no ont dipue a
superar ls obscculos epistemogios que han conserido a les jurists en
tna epeie de bu endgmia ene carpe de a ciences sce. La
teoia que formule un cusiooarinteprofinde del derecho a juiay
Ee pola, y eatogue el mundo conceal del judi, srt ura pina
valos en el proyecto de profundar el orden demeccsc,tonindalo mis
lal y mis partciat
Lo que sigac er una breve referencia al modo en que cetaspaspect-
vas teria han procure, ya ceca del fin dl silo, hina el deme 2
‘sta custo
2 La eo cas 4 pregunta acerca dele tras omits por et
pensamiento urdico que va de Theing a Keen, pando por Weber Al
cero, prodicen una raptura de career epsemaligico porque aban-
ddonan an medeloexpatvey lo suciujen por un modelo ili
comprentvo.
is modelo explicaisubyace tanto al naturalism eomo al posiis-
smo, en cualguet de sus vaintes, “Lar grandes paradigmasjrcos de
are, denen revris ricsalfndesie
Jy mended no slo venen una vsisn matemaczante como comin
fiulamenta (el modelo habbesano de la denosrari al dea axiomica
Ivleniaa), también coincide en la absolatacin de lo jariic, euya
ier hata efeamotea, on fundamento en Dios, en fy natut
Jensen lx Rab en el peer cio, o om Fandamento en una hipéesis
gio srcendental, una not de reconocimiewo 0 un ccm,
fil eu" (Ceo, 1996.
Low ten, en cambio, compares Ia idea de que I ciencin del dere
hwo imervene en produc de jew y lo constuye, en tant lo
ka mediante categories y concepts. As, partcipa en I reliracion
‘hla unciones soles quel aibue yFandament ls feciones que lo
‘osu, Pata dar cuenta del derecho, den, no basa con cise a sus
Iysct normative. Hay una xesie de discutsosjurdios pcos “como
Isl" que peceden eto conjunt de dzcarre gue wefan sobre lox
inns como la lenca o doctrna y que slo en aparencias i
fos le despa de los primers.
[Ls eras oponen a un concept reduccionia del derecho, que lo
yroenta ome pars norm, [a eoncepcii que lo earactrzn como ua
Prin discus, qu e socal (come todo discaro), y expen (por
{he poace setids propos y dents alos de o:ros discus), y que
st os aivles de acuerdo y de conic propios de una formacion
Isr socal deerminada
TH devecho eum dscurea socal, y como tay dota de sentido a ls
mult defo hombres fos converte en sujetos. A mismo tiempo
na eomo ol gran legitiador del poder, qu habla, convence, seduce y
Se impone até de le palabras delle. Ese dscurso erica insta
ona de autridd fieleaadace 0a facet Su sei, eit al jeg?
th las welacones de dominaciin ya suai de as fers en pug,
fon Seto momento y ga
derecho legima l poder en el Estado, en todos los inesticios de
‘a vida scala través de a consigracin expla de quienes son sus
Aetencadoessezomocdos También ly hace de manera ms sui cadaver
fae de con qué mcanismos o posible produ efcosjuicos. Slo
unos, 9 bajo certs condiciones, podria contata,reconocer is
Canutace marimonio, accor al desempeso de eros egos y aun matt
1 moe legamente. Cal ver que el derecho eonsagra alguna acién w
Comin com permit 0 com prohibit revando dnd reside
tl povee ye eho on Ta sociedadAlisha BC Rig
Se a de un dieu qs ptadjlnene, spo gue a
teins de poet xine, sie ut raforman, Dean
So arp de ial y de Helga: peo ne pce
Sma matics laced Dean daca qe dep
clini eco cs ema gu dan es
‘eas eames De nda ue te us mee
Sin al per en in insanci,sTavdenn: Den dacs oc
ince a Gencque pene cate, Deu dears qe oh
tio dot de pole Que ers era ues poco y ce ed
Sono ye enn sr mains plies (CE Ras 199)
1a enc dl dun jn, ue atlas, ce
Se den ons idl asl y ema ee
inane ono lmao dpe que dey tr eal Cone
ene Fou" ps ele eae candi de euros
Inu pate ipore ef mi Sue ene op des
Sono qr logs eon det mcr Tal pale ea
penenac led dau, indepen pr cen
H dscano de deh es deateyesaete Dede ses y
coho ener vg conan gules
twtonfete y surepldn ent pun ees pea
de qua gn yo ogni srg ac stn
sprthndos gu 0 ods de cen ¥en depends ee
Sraete dest or
Evan deo qu onan ible consrcin toi, x
ib uo dem er como ec I wala. Lo val
forma por nly dere" qt dea el
‘bm on ey sce mia ca mato. No por
sro gnnnci o ered gu de comin a eta Jota
han colncdd nv en ior del ei de eae a
enfin dl doco la yy ene pra den
‘ura de ool y gn, (CR 191),
Le lens ueiona ein evc requ abso
sspcos formals det devo, ean supe Faas er
sconce el enimene de hire, de ance con os
nies de acl y dlp gue nee tol decid
Ins d te ein ne chef ples. Sin enlarges no dopa
de advertir que es la propia estrucars del discurso judicata
ec demacciy rlrricalfa de ile
fusca y dsimuta ef poder, y babies ls inerpretciones que g
Jnntiran ese ocuamiento y que conwibaye a la preseracién de a
Wihcin entre derecho y poder
Lis tps de producsdn dl acu jniin son rela de atibuisn
hI plea, que inivdutizan a quienes atin en condiciones de “de
Wl derecho, Ese discus se compone de dvenos nivel, el primero
los cals comesponde al product de 6ganosautorzads para creat
ons yes, deen, reslucions, contrat). El segundo nivel th
elo por as eoas, doctnas, opiniones que resulta dela pritica
sels juris y por el wo la maniplacda del primer nivel
ue incaiagu ant a a abo de os jurists, ba aceeacin pre
clos abogados los escibanos los “operadores del derecho", y la
los pofesores ys escudas de derecho
Vein, babe que dar caida, en un ercer ave la paree mds cata
Y nop dl dst dl detecho que se evel en le eeencis ys ioe
‘e ljan en el imaginaro soca sin el cule discus del orden se
tov soopeante,
derecho sgn ms que ls plabos de ley: Onpaniea un junta
ple de miter, Reione, Hales y ceemonias, qu Genden free
Ts cceacias que mismo inculea yfandament racionalmente y que
wel condi neesria de au ecvdad. Tabi I ora debe
Incere cargo de epics e carne comabinaetn de enn y del ina
ive es propia del deecko moder, que es, por ota pare el hoczonte
Nn soe el que eas noes se recor
Ti deecho eum aber sci difrencado que atbuye 3 los juris,
lov soa, los aces, los legen “la vara de psa y acest fs
de alminiescin insiionalzadas, ls procedimientos de con-
lol ytegulac6n de la ondict. los son los deposi de un cona-
Ima eénio que ex comeativo l desconocimient dele lege sabre
nes tea lap eonscuencas judas dl wso de aes istrments
ler sentido en el conocimieno del mode de oper del derecho sc
ce, parcaimente, «eaves del desconorimiento generaizado de e1os
‘le opera y I plesevacion de ese pode est emparencaa con kt
dl efecto de deconociieno,(.) La opacidad del dere-
pcs na denunda objec del extracts del stems y tend
1 scamonen el senida de las elciones exter eablecias entre
lor sjetos, con la falda de reproduce lox mucanismos de la domi
rial” (Citeova, 1996)AC Rae
43. No hay puss poubl en a toi zee de ee dco, que oelen
cl senido dele recone elas eni ox hombees yen le
Inecanismos dela hegemonia soci. Ea el nao sentido, la progonada
‘sewaldad del jis es slo una farasa, Dese ea vs dl derecho,
Joe jin vicar rerun l vincalo eae eldrecho la pola, sin
renunda » produce ticamente ene campo del conocimien,
as crunmancas co pola It ienlogis predominant y el de-
sacle que la enc del derecho aba sleamado 4 principios dl siglo
XX, paamitencomprender por gut Kaien defend tn adientement
‘rseracin de ea prea que ha deve inostenible, Peo los mpos
{que nos ne ve on ote, los stems de pesumient con que ea
amos ys no sven pas explios La comple creciene la inestabi-
Iida y la tubulenla del proceoshistrico incoducen ene campo