SOLEMNIDAD DE PENTECOSTES

EUCARISTÍA DE LA VIGILIA

150 AÑOS DE LA ARQUIDIÓCESIS DE MEDELLÍN

19 DE MAYO DE 2018
SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

2
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

Reunido el pueblo, el celebrante, revestido de ornamento rojo, junto con los

ministros se dirige al altar, hecha la debida reverencia lo inciensa. Mientras se
entona un canto apropiado.

COMENTARIO INICIAL

El tema central de nuestra vigilia, ha sido la Unidad de la

Iglesia, dispongamos nuestro corazón para celebrar con fe y
devoción el misterio de la Pascua; hace cincuenta días con
gozo celebrábamos la resurrección del Señor, y con Él
resurgimos a una vida nueva, hoy con la alegría del Espíritu
agradecemos a Dios los 150 años de nuestra Arquidiócesis,
una Iglesia que Unida ha superado el tiempo y ha llevado el
Evangelio de Jesucristo no solamente en su territorio, sino que
ha traspasado las fronteras antioqueñas con tantos Misioneros
que han ido al mundo a llevar el Espíritu de la Verdad.

Pongámonos de pie y participemos con la alegría de saber que

el Espíritu Santo habita en nosotros.

El Celebrante:
En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.
R/ Amén.

3
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

El Celebrante:
La gracia y la paz de nuestro Señor Jesucristo, el amor del
Padre y la comunión del Espíritu Santo estén con ustedes.

El Celebrante:
Hoy nosotros, unidos en la misma esperanza, ofrecemos esta
solemne Vigilia para pedir una vez más la efusión del Espíritu
Santo, para acoger sus dones y sus frutos, para suplicar su
presencia en cada uno de los actos de nuestra vida.

Por eso, pongámonos en la presencia del Señor, invoquemos

su gracia y su amor, pidamos los dones del Espíritu, de modo
que, iluminada nuestra vida por su acción santificante, seamos
de verdad templos de su Gloria y signos de su amor.

Iniciemos nuestra celebración pidiendo la gracia del perdón.

Breve momento de silencio. Luego el Celebrante prosigue:

Dios de amor que diste a los profetas, tus primeros misioneros,

la luz del Espíritu para que anunciaran la verdad y la
esperanza.
La Schola entona la primera parte del Señor ten piedad. Y el Sacerdote
continúa:

Salvador nuestro que prometiste a tus discípulos-misioneros el

don del Espíritu y hoy nos lo envías para renovar y santificar la
Iglesia,
4
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

La Schola entona la segunda parte del Señor ten piedad. Luego el Celebrante
continúa:

Espíritu Divino, luz y vida de la Iglesia que nace, consuelo y

paz de los que te invocan, formador y maestro de los
discípulos misioneros,
La Schola entona la tercera parte del Señor ten piedad. Terminado el canto, el
Celebrante continúa:

Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone

nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.
R/ Amén.

El Celebrante invita a la comunidad a sentarse y a escuchar con atención la

Palabra de Dios.
LITURGIA DE LA PALABRA.

COMENTARIO A LA PALABRA DE DIOS

Las sagradas escrituras son inspiradas por Dios a hombres
llenos de su espíritu. Abramos nuestro corazón a este don
maravilloso de la Palabra de Dios y pidamos la capacidad de
comprender con el alma lo que Dios nos quiere revelar.
Escuchemos con atención.

PRIMERA LECTURA
Se llama Babel, porque allí confundió el Señor la lengua de toda la tierra
Lectura del libro del Génesis 11, 1-9
Salmo Responsorial. Sal 32, 4-5. 6-7. 12-13. 20 y 22. (R.: 5b)
R/. Dichoso el Pueblo que el Señor se escogió como heredad.

5
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

La asamblea se pone de pie para la oración. El celebrante dice la oración con

las manos extendidas.

Oremos.

D ios todopoderoso, has que tu iglesia sea siempre una

familia santa, congregada en la unión del Padre, del
Hijo y del Espíritu, que manifieste al mundo el
misterio de tu unidad y de tu santidad y lo conduzca a la
perfección de tu amor. Por Jesucristo nuestro Señor.
R/Amen.
SEGUNDA LECTURA
Huesos secos, traeré sobre vosotros espíritu, y viviréis
Lectura de la profecía de Éxodo.
Salmo Responsorial. Sal 19(18), 8-11.
R/ Señor, tú tienes palabras de vida eterna.

La asamblea se pone de pie para la oración. El celebrante dice la oración con

las manos extendidas.

Oremos.

T e pedimos Dios todopoderoso, que cuantos

participamos de ésta liturgia experimentemos en
nuestra vida el verdadero encuentro con tu Hijo
Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo en la unidad
del Espíritu Santo y es Dios. Por los siglos de los siglos.
R/Amen.

6
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

TERCERA LECTURA
Huesos secos, traeré sobre vosotros espíritu, y viviréis
Lectura de la profecía de Ezequiel 37, 1-14
Salmo Responsorial. Sal 106, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9.
R/ Dad gracias al Señor, porque es eterna su misericordia.

La asamblea se pone de pie para la oración. El celebrante dice la oración con

las manos extendidas.

Oremos.

S eñor, Dios todopoderoso, que restauras al hombre caído

y, una vez restaurado, lo conservas, aumenta el número
de los que se renuevan por tu acción santificadora y haz
que todos los que reciben la purificación bautismal sean
guiados siempre por tu inspiración. Por Jesucristo nuestro
Señor.
R/Amen.

CUARTA LECTURA
Sobre mis siervos y siervas derramaré mi Espíritu
Lectura de la profecía de Joel 3, 1-5
Salmo Responsorial. Sal 15, 5y8. 9-10. 11
R/ Protégeme, Dios mío, que me refugio en ti.

La asamblea se pone de pie para la oración. El celebrante dice la oración con

las manos extendidas.

7
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

Oremos.

C umple, Señor, en nosotros tu promesa: derrama tu

Espíritu Santo para que nos haga ante el mundo
testigos valientes del Evangelio de Jesucristo. Él, que
vive y reina por los siglos de los siglos.
R/Amen.

Luego con una breve monición invita a la comunidad a entonar el himno del
gloria.

Gloria a Dios en el Cielo…

Terminado el himno, el Sacerdote dice la oración colecta.

Oremos.

D ios todopoderoso y eterno, que has querido que

celebremos el misterio pascual durante cincuenta
días, renueva entre nosotros el prodigio de
Pentecostés, para que los pueblos divididos por el odio y el
pecado se congreguen por medio de tu Espíritu y, reunidos,
confiesen tu nombre en la diversidad de sus lenguas. Por
nuestro Señor Jesucristo.
R/Amen.

EPISTOLA
El Espíritu intercede con gemidos inefables
Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Romanos 8, 22-27
Salmo Responsorial. Sal 103.

8
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

EVANGELIO
Manarán torrentes de agua viva
†Lectura del santo evangelio según san Juan 7, 37-39

Homilía.
Terminada la homilía los fieles toman la luz del cirio Pascual para encender
sus cirios.

RENOVACIÓN DE LA GRACIA DEL BAUTISMO Y

DE LA CONFIRMACIÓN.

COMENTARIO
Renovemos ahora nuestra Fe, hagamos recuerdo de nuestro
Bautismo y Confirmación, y digamos nuevamente sí creo,
convencidos de que Dios es el único y verdadero y que de Él
procede el Espíritu Santo, el cual nos da la gracia de hacer
nuevamente el compromiso cristiano.

El celebrante
En el día gozoso de Pentecostés, anual memoria de las
maravillas que el Espíritu Divino realizó al inicio de la
evangelización, renovemos nuestra fe y reavivemos la gracia
recibida en los sacramentos del Bautismo y la Confirmación.

El celebrante
¿Renuncian a Satanás, es decir,
al pecado, como negación de Dios;
9
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

al mal, como signo de pecado en el mundo;

al error, como ofuscación de la verdad;
a la violencia, como contraria a la caridad;
al egoísmo, como falta de testimonio del amor?

Asamblea:
Sí, renuncio

El celebrante
¿Renuncian a sus obras, que son:
las envidias y los odios;
la pereza e indiferencia;
la cobardía y los complejos;
las tristezas y desconfianzas;
las injusticias y favoritismos;
los materialismos y las sensualidades;
las faltas fe, esperanza y caridad?

Asamblea:
Sí, renuncio

El celebrante
¿Renuncian a todas sus seducciones, como pueden ser:
el creerse mejores que los demás;
sentirse superiores;
estar seguros de sí mismo;
creer que no necesitan conversión;

10
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

considerar solamente las cosas materiales, los

instrumentos y las
instituciones, los métodos y los reglamentos, y no llegar
a Dios?

Asamblea:
Sí, renuncio

El celebrante
Hagamos ahora nuestra profesión de fe:

Todos:
Creo en un solo Dios,
Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra, de todo lo
visible y lo invisible. Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo
único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios, Luz de Luz,
Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de
la misma naturaleza que el Padre,
por quien todo fue hecho;
que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación bajó del cielo,

En las palabras que siguen, hasta se hizo hombre, todos se inclinan.

y por obra del Espíritu Santo

se encarnó de María, la Virgen
y se hizo hombre;
11
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

y por nuestra causa fue crucificado

en tiempos de Poncio Pilato,
padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día, según las Escrituras, y subió al cielo, y
está sentado a la derecha del Padre, y de nuevo vendrá con
gloria a juzgar a vivos y muertos,
y su reino no tendrá fin.

Creo en el Espíritu Santo,

Señor y dador de vida,
que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria
y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia que es una, santa, católica y apostólica,

confieso que hay un solo bautismo para el perdón de los
pecados, Espero la resurrección de los muertos y la vida del
mundo futuro. Amén.

Compromisos.
El celebrante
Una vez que hemos profesado nuestra fe,

12
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

¿Quieren seguir siendo fieles a la gracia recibida?

R. Si quiero.

El celebrante
¿Quieren seguir anunciando con la vida la presencia
renovadora del Espíritu Santo?
R. si quiero.

El celebrante
¿Quieren vivir la alegría de la fe en comunión con toda la
Iglesia, con el Papa, nuestros Obispos y con cuantos anuncian
el Reino de la paz y de la verdad?
R. Si quiero.

El celebrante
¿Quieren dejarse iluminar y guiar por la luz y la fuerza del
Espíritu Divino que se nos ha dado en la gracia del Bautismo y
en la alegría de la Confirmación?
R. Si quiero.

El celebrante
Digamos con fe:
Esta es nuestra fe, esta es la fe de la Iglesia que nos alegramos
de profesar en Cristo Jesús Nuestro Señor.
R. Amén.

ASPERSION CON EL AGUA BENDITA

13
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

El celebrante
Invoquemos, queridos hermanos, a Dios todopoderoso y
eterno, y pidámosle que con su poder santifique esta agua, para
que cuantos en ella renazcan por el bautismo sean
incorporados a Cristo y contados entre los hijos de adopción.

Letanías. Potestativas. El celebrante puede explicar el sentido de la invocación

de los santos para la bendición del agua.

Señor y Dios nuestro,

acompaña con tu bondad a tu pueblo
que en esta santísima noche permanece en vela.

Al rememorar la obra admirable de la creación

y el acontecimiento aún más admirable de la redención,
te pedimos que bendigas esta agua.

Ella fue creada por ti

para dar fecundidad a la tierra
y restaurar nuestros cuerpos
con su frescura y pureza.

Hiciste también del agua

un instrumento de tu misericordia, cuando en el diluvio,
purificaste la tierra y le diste a la humanidad una nueva
oportunidad para vivir en tu amor,

14
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

Por ella libraste a tu pueblo de la esclavitud

y apagaste su sed en el desierto.

Por ella, los profetas anunciaron la Nueva Alianza

que habrías de realizar con los hombres.

Finalmente, por ella renovaste nuestra naturaleza pecadora con

el baño de renacimiento espiritual al ser consagrada por Cristo
en el río Jordán.

Que ella, que broto del costado del redentor

junto con la sangre, nos recuerde ahora
nuestro bautismo, y renueve en nosotros la gracia
de ser hijos de adopción nacidos a la fe por la muerte y
resurrección de Cristo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
R. Amén.

Y se asperja la asamblea entonando el canto Bautízame Señor con tu

Espíritu.

ORACIÓN DE LOS FIELES.

El celebrante
Reunidos para celebrar la plenitud de la revelación del amor de
Dios, en este día gozoso de Pentecostés presentamos nuestras
necesidades y, llenos de confianza, digamos:

15
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

Oh, Señor, escucha y ten piedad.

Por la Iglesia, para que unida al Papa Francisco en

la caridad, sea constructora de paz en medio del
mundo, Roguemos al Señor

Por nuestro Obispo Ricardo, por nuestros pastores,

para que imitando la mansedumbre y la bondad
del Pastor de los pastores, hagan crecer en la
esperanza a cuantos les han sido encomendados,
Roguemos al Señor

Por los sacerdotes y diáconos, para que,

enriquecidos con la Prudencia, sigan sirviendo al
Pueblo de Dios que se les ha confiado, Roguemos
al Señor

Por los que gobiernan las naciones para que

movidos por la paciencia, sean servidores de la
unidad y de la reconciliación, Roguemos al Señor

Por los hogares, para que valorando la modestia,

la castidad, trabajen unidos en el gozo de la fe y
alienten a todos a vivir en el amor de Dios,
Roguemos al Señor.

Por nuestra comunidad Parroquial que cumple sus

bodas de oro, para que enriquecida con los dones

16
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

del Espíritu dé frutos de gracia y sea mensajera de

esperanza y de vida, Roguemos al Señor.

El celebrante
Acoge, Señor, nuestras súplicas confiadas y concédenos la
alegría de servirte con limpio corazón, por Cristo, nuestro
Señor.
R. Amén

LITURGIA EUCARISTICA.

La Eucaristía prosigue como de costumbre.

Terminada la oración postcomunión se entona la Salve.

SALVE

G: Reina del cielo, alégrate, aleluya.

R. Porque el Señor, a quien tu llevaste, aleluya.

G: Resucito según lo dijo, aleluya.

R. Ruega al Señor por nosotros, aleluya.

G: Gózate y alégrate Virgen María, aleluya.

R. Porque en verdad ha resucitado el Señor, aleluya.

17
Parroquia Nuestra Señora María Reina
 SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA VIGILIA DE PENTECOSTÉS

Oremos:

Dios todopoderoso,
que derramaste el Espíritu Santo
sobre los apóstoles,
reunidos en oración con María,
concédenos, por intercesión, de la Virgen, entregarnos
fielmente a tu servicio
y proclamar la gloria de tu nombre
con testimonio de palabra y de vida.
Por Jesucristo Nuestro Señor. Amen.
R. Amén

Ruega por nosotros Santa Madre de Dios.

R. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas y gracias
de nuestro Señor Jesucristo.

Terminada la Salve se realiza el comentario final.

COMENTARIO FINAL
Después de haber recibido el sacrificio Eucarístico vayamos a
nuestras casas a irradiar la luz que hemos recibido de Dios por
medio del Espíritu Santo, que sea Él quien nos de la fortaleza
de practicar sus dones y frutos que hoy a lo largo de ésta noche
le hemos pedido.

18
Parroquia Nuestra Señora María Reina