6
El I Taller internacional Diversidad afroamericana: estrategias educativas, culturales y comunicacionales para
CULTUR A
NOVIEMBRE 2021
MARTES 9
Santiago de Cuba en la Red
de Ciudades Creativas
Santiago de Cuba se convierte en la tercera ciudad del país en pertenecer a esta Red. FOTO: EDUARDO PALOMARES
La ciudad de Santiago de Cuba forma
parte, desde ayer, de la Red de Ciudades
Creativas, informó la Organización de las
Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura (Unesco), al reconocer
su aporte musical –una de las categorías
reconocidas–, así como su compromiso en
función de poner la cultura en el corazón
del desarrollo.
De esta forma, Santiago se suma a la
lista de 295 ciudades en 90 países por su
aporte musical, y se convierte en la ter-
cera de Cuba en pertenecer a esta Red,
junto a La Habana, en igual categoría, y
La pasión turca
G pequeña pantalla
pedro de la hoz
La imagen tomada por un celular, que se
muestra en los últimos minutos del capí-
tulo final de Amor en blanco y negro, resu-
me la esencia de la telenovela turca trans-
mitida por Multivisión y de un porcentaje
considerable de todas las telenovelas pro-
ducidas en ese país asiático en la frontera
europea.
Reconciliación familiar, perdón sin ren-
cores, amor a toda prueba, confirmaciones
matrimoniales y, por supuesto, el definitivo
triunfo del Bien… qué más pedir luego de
un enrevesado vericueto de silencios, oculta-
mientos, traiciones, negocios turbios y crí-
menes.
¿Acaso esos no son ingredientes infal-
tables en el folletín, la radionovela, y de
modo mucho más acentuado y fijamente
estructurado en la industria de la telenove-
la latinoamericana, donde Brasil y México
ostentan la supremacía? ¿Cómo olvidar la
receta de bodas y castigos de los culebro-
nes brasileños a los que la tv Cubana, des-
de La esclava Isaura hasta Mujeres ambi-
ciosas, reserva un espacio cautivo para un
público que por fuerza de la costumbre ha
hecho cautivo?
Las diferencias entre estas últimas y la tur-
ca radican en el desplazamiento del interés
por las personas hacia la familia y la expur-
gación de la culpa.
Para las guionistas Sema Ergenekon y
Eylem Canpolat –mujeres jóvenes pero ex-
perimentadas en el planteo y desarrollo de
argumentos a tono con las exigencias de las
productoras audiovisuales de su país–, la
la lucha anticolonial, tendrá lugar, desde hoy y hasta el día 11, en Casa de las Américas. El taller, según la insti-
tución, tiene como eje central seis talleres interculturales, referidos a diversos temas, además de las sesiones de
inauguración y clausura. Participarán maestros y profesores, escritores, editores, artistas, promotores cultura-
les, líderes barriales, comunicadores sociales y académicos de diferentes disciplinas.
Sancti Spíritus en artesanía y artes popu-
lares, señaló Telesur.
«Hemos de desarrollar un nuevo modelo
urbano en cada ciudad, con sus arquitec-
tos, encargados de planeamiento, paisajis-
tas y ciudadanos», destacó la directora ge-
neral de la Unesco, Audrey Azoulay, al dar
a conocer la noticia.
Otras de las ciudades latinoamericanas
que entraron como nuevos miembros son
las localidades de Recife y Campina Gran-
de, en Brasil, las colombianas Pasto e Iba-
gué, la peruana Huancayo y la mexicana
Xalapa, entre otras. (Redacción Cultural)
Ibrahim Celikkol y Birce Akalay, la bestia y la bella de Amor
en blanco y negro. FOTO PROMOCIONAL DE LA NOVELA
familia es lo primero: cómo salvarla, restaurar
heridas y lograr la concordia.
Al margen de la referencia a la fábula de
la bella y la bestia, incluso alguna vez explí-
cita en la trama de la telenovela, el destino
de Asli y Ferhat –la hermosa doctora que
lima asperezas y humaniza al matón– es
tan importante como el reencuentro entre
Yeter y sus hijos –¿qué les parece el súbito
arrepentimiento de esta madre y su cura-
ción milagrosa de un tumor cerebral?–, y
entre los hermanos que por largos capítulos
Habana Leal en el 502 G TELEVISIÓN
susana antón rodríguez
Que el legado de Eusebio Leal esté presente
en el aniversario 502 de la Villa de San Cris-
tóbal de La Habana es un imperativo para ce-
lebrar la fecha.
Ariel Gil, coordinador de la casa Eusebio Leal
Spengler, explicó a la prensa que este espacio,
por su capital simbólico y luego de un proceso
de trabajo, «es un centro de cultura que tiene
como misión conservar el legado del eterno his-
toriador de La Habana».
Uno de los eventos, que se desarrollará el
16 y el 17 de noviembre, es el coloquio inter-
nacional Gallego, antropología testimonial y
cultura de la pobreza, en homenaje a la obra
Gallego, de Miguel Barnet.
Katia Cárdenas, directora de Gestión cultu-
ral, comentó que, en noviembre, abrirán los
museos y entre los espacios renovados se refi-
rió a las salas del Castillo de la Real Fuerza.
Entre las acciones previstas para el festejo
cuentan la inauguración de exposiciones en el
Convento de San Francisco de Asís y en el Mu-
seo del Automóvil, y la develación de la estatua
en bronce de Eusebio Leal por el artista de la
plástica José Villa Soberón.
Perla Rosales, directora adjunta de la Ofici-
na del Historiador de la Ciudad, comentó que
el programa cultural comienza hoy y tendrá su
día relevante el 15 de noviembre, cuando este-
mos dando la vuelta a la Ceiba, donde «envia-
remos un mensaje de paz y amor a todos los
cubanos, donde quiera que se encuentren a esa
hora para juntos seguir construyendo».
estuvieron en los extremos de la balanza de
la justicia y la ley.
En la ética social turca la preservación del
núcleo familiar –padre, madre, hijos, herma-
nos– ocupa una jerarquía irreductible en la
cual se asientan valores patriarcales, como
los que rescata la narración audiovisual. Ob-
sérvese que la centralidad del malvado Na-
mik es remplazada por la centralidad del rei-
vindicado Ferhat, de uno a otro patriarca, del
malo al bueno, pero patriarcas al fin, amos y
señores de casa.
En cuanto a la solución trágica de Na-
mik, arrojándose a las llamas por sus ho-
rribles pecados, pareciera una metáfora
que tributa a la tradición islámica, al in-
gresar literalmente en un lago de fuego
como el que se halla en el pórtico del Ce-
hennem, el infierno turco.
No busque el telespectador, más allá de
una factura regular, cotas de excelencia en
actuaciones. Predominan los arquetipos y la
linealidad en la construcción de los caracte-
res; los amores rebosan de sentimentalismo
y carecen de notas eróticas, la banda sonora
abruma y rinde honor a una modalidad que
encaja en esta producción: el melodrama.
Entretener, enganchar a la audiencia más
con la interrogante de cómo se resolverán
los conflictos que con la naturaleza intrín-
seca de estos constituye premisa sobre la
cual se asienta la narración.
La fórmula ha dado abundante trigo a la
industria televisual turca: de un millón de
ventas en dólares en 2007 a dos mil millo-
nes previstos en 2023, captar en 156 países.
Amor en blanco y negro consiguió un amplio
despliegue internacional. El imperio Netflix
cayó en cuenta y por ello rueda El vuelo del
pájaro, con Ibrahim Celikkol y Birce Akalay
(Ferhat y Asli) como protagonistas.
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días
09:00 a.m. Canta y juega 09:15 a.m. Rocky y
sus amigos 09:33 a.m. Plaza Sésamo
10:00 a.m. Ruta 10 10:30 a.m. Desde el
estudio 11:00 a.m. Unos minutos en la vida
de Coralita Veloz 11:15 a.m. Vuelve a mirar
(cap. 63) 12:00 m. Al mediodía
01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. El año que viene
(cap. 13) 02:30 p.m. Conexión Cuba
02:45 p.m. Sin límite 03:15 p.m. Al compás
del son (cap. 76) 04:00 p.m. Noticiero Ansoc
04:15 p.m. Aventuras con el televisor
04:45 p.m. Fernanda 05:00 p.m. La sombrilla
amarilla 05:30 p.m. Lista tope 05:57 p.m.
Este día 06:00 p.m. Z4 06:30 p.m. Noticiero
cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda
08:00 p.m. NTV 08:45 p.m. Todo x Santiago
09:15 p.m. Con filo 09:33 p.m. Dulce ambi-
ción (cap. 8) 10:25 p.m. Vale la pena 10:40 p.m.
Promesas (cap. 10 11:40 p.m. El sabor de las
margaritas (cap. 5) 01:58 a.m. Resumen 24
02:25 a.m. Telecine: Mi primer beso 3. Reino
Unido-EE. UU. 05:00 a.m. Telecine: Chicos del
infierno del condado. Reino Unido
TELE REBELDE» 08:15 a.m. Programación
educativa artística 11:00 a.m. Glorias
deportivas 11:30 a.m. Al duro y sin guante
12:00 m. Meridiano deportivo 12:30 p.m.
Rugby 01:00 p.m. Todo deportes
05:00 p.m. Ciclismo internacional 06:00 p.m.
NND 06:30 p.m. Confesiones de grandes
07:00 p.m. A todo motor 08:00 p.m. Voleibol
internacional 09:35 p.m. Cine deportivo:
Jugando por amor. EE. UU. 11:35 p.m.
Meridiano deportivo
CANAL EDUCATIVO» 08:00 a.m. Programa-
ción educativa 12:00 m. Telecentros
01:00 p.m. Programación educativa
04:00 p.m. Cercanía 04:30 p.m. Telecentros
06:00 p.m. La tarea 06:30 p.m. De tarde en
casa: La soledad en tiempos de pandemia
07:30 p.m. La sociedad (cap. 5) 08:00 p.m.
NTV 08:45 p.m. Flash musical
09:45 p.m. Diálogo abierto 10:15 p.m. Músi-
ca y más 10:45 p.m. La otra mirada
11:15 p.m. Marsella (cap.7) 11:30 p.m.
Grandes documentales
CANAL EDUCATIVO 2» Programación de
Telesur
MULTIVISIÓN» 06:30 a.m. Hola, chico
07:11 a.m. Paw Patrol 07:24 a.m. Documen-
tal: Visión animal 08:10 a.m. Utilísimo
08:35 a.m. Documental: La sal de la tierra.
1ra. parte 09:18 a.m. D´todo 09:42 a.m.
Documental: Los secretos del reino animal
10:06 a.m. Cinevisión: Monja a la fuga 2.
EE. UU. 11:53 a.m. El hobbit, cómo se hizo
12:06 p.m. Documental: La erradicación de
la pobreza parte 5ta. 12:31 p.m. #´s 1
12:48 p.m. Facilísimo 01:34 p.m. Jóvenes
titanes (cap. 5) 01:56 p.m. Riverdale (cap.
10) 02:39 p.m. #´s 1 03:00 p.m. Novia y
orgullo (cap. 1 y 2) 04:01 p.m. Documental:
Monstruos de río 04:45 p.m. Documental:
Hola, China. Exquisiteces culinarias 05:11 p.m.
Utilísimo 05:36 p.m. Documental: Los secre-
tos del reino animal 06:01 p.m. Facilísimo
06:47 p.m. Paw Patrol 07:00 p.m. Jóvenes
titanes (cap. 5) 07:30 p.m. Un hombre, un
plan (cap. 17) 08:01 p.m. Documental: La
sal de la tierra 1ra. parte 08:43 p.m. Lucifer
temp. 6 (cap. 1) 09:30 p.m. Documental
forense: El impostor. 1ra. parte. Desde las
10:25 p.m., y hasta las 05:33 a.m., retransmi-
sión de los programas subrayados