VOLANTESDEPRIVADOS.COM.AR presenta...

LISTA DE LINKS A PELÍCULAS DEL

“Realizada por Jotafrisco para la difusión de las películas de la muestra”

NOTAS Y ACLARACIONES

- Se buscó en Internet el rastro digital de todas y cada una de las películas que integran
el festival, a excepción de las que se proyectan en las funciones “al aire libre”.

- Todos los links son hacia sitios que considero de confianza, pero si alguno de ellos les
parece dudoso, simplemente no bajen ese archivo.

- Teniendo en cuenta que realmente busqué todas las películas del festival, sería infructuosa
cualquier consulta particular sobre alguna de ellas. Considere dejar pasar un tiempo y
buscarla usted mismo antes de preguntarme a mí.

- A menos que sepa del link a una película que no se encuentra en esta lista, para lo cual
sería amable si lo reportara a volantesdeprivados@gmail.com. Se le agradecerá y se le
dará el crédito por el tip.

- Considere hacerse fan de Volantes de Privados en Facebook, o seguirme en Twitter o

Tumblr como señal de agradecimiento. En el blog también encontrará listas a películas de
otras ediciones del BAFICI y el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

¡Muchas gracias por su atención! Divulgue esta lista si le resultó útil.

ACTUALIZACIONES

28/3: se agrega La vida útil a la Competencia Internacional (gracias a Nicolás Mauricio).

6/4: se elimina The Autobiography of Nicolae Ceausescu del foco Andrei Ujica, es un fake (gracias a
Jorge Montanari).

7/4: se agregan subtítulos en español para Esential Killing, de Trayectorias (gracias a Luciano
Mariconda).

8/4: se elimina Dharma Guns de Trayectorias, es un fake (gracias a Tomás).

9/4: se agrega Attenberg a la Competencia Internacional (quien aportó el link decidió mantener su
anonimato).

10/4: se agregan subtítulos en español a 3 películas de Kijû Yoshida (gracias a Javier Aguirre).

17/4: se agrega The Autobiography of Nicolae Ceausescu al foco Andrei Ujica (gracias a Marcos
Zurita).

21/4: se agrega versión subtitulada de Hahaha, en Traytectorias (gracias a 156418).

25/4 (actualización final): se reemplaza el aporte anónimo de Attenberg por el de Javier Aguirre,
con subtítulos en español. Gracias a él también se agrega una versión subtitulada de Oki's Movie.

COMPETENCIA INTERNACIONAL
Norberto apenas tarde (fuente)
La vida útil (vía Nicolás Mauricio)
Attenberg (vía Javier Aguirre)

COMPETENCIA CINE DEL FUTURO

Finisterrae
La vida sublime
The Arbor

BAFICITO
31 minutos, la película

TRAYECTORIAS
La Belle endormie (subtítulos en inglés)
Copie conforme
Essential Killing (subtítulos) (subtítulos vía Luciano Mariconda)
Hahaha (vía 156418)
Oki's Movie (vía Javier Aguirre)
The Last Revenge (subtítulos en inglés)
Mammuth
O somma luce (subtítulos en inglés, italiano, portugués)
Poetry
Tournée (subtítulos en inglés)
El hombre que podía recordar sus vidas pasadas (Tío Boonme)/Uncle Boonmee Who Can Recall His
Past Lives
PANORAMA
Burrowing (subtítulos en inglés)
Copacabana (sin subtítulos)
The Christening (sin subtítulos)
Majority/Cogunluk (subtítulos en inglés)
Post Mortem
Run Sister Run!/Sisko tahtoisin jäädä (subtítulos en inglés)
Un homme qui crie (subtítulos en inglés)
Un poison violent (sin subtítulos)

LA TIERRA TIEMBLA
Fantasia lusitana (subtítulos en inglés y portugués)
Notre poison quotidien (sin subtítulos)

MÚSICA
Herbert de perto (subtítulos)
Seguir siendo

NOCTURNA
Easy Money
La Meute
Norwegian Ninja (subtítulos en inglés)

CORAZONES
Blue Valentine, una historia de amor
brilliantlove (sin subtítulos)

ARTE Y APARTE
¿Cuánto pesa su edificio, Sr. Foster?
William S. Burroughs: A Man Within (subtítulos en inglés)

DIÁLOGOS
A Letter to Elia
América América: CD1/CD2 (subtítulos) (fuente)

CLÁSICOS MODERNOS
La Campagne de Cicéron (sin subtítulos)
El gatopardo
Metrópolis
La terraza
Watership Down (subtítulos)

FOCO JACQUES DOILLON

La Drôlesse (subtítulos) (fuente)
La Vie de famille (descarga directa) (sin subtítulos)
Le Petit Criminel (sin subtítulos)
Ponette
Carrément à l'Ouest (sin subtítulos)
Raja (subtítulos en francés)
Le Premier Venu (subtítulos en inglés)

FOCO KIJÛ YOSHIDA

Good for Nothing (subtítulos en inglés y francés)
Love Affair at Akitsu Spa
18 Roughs (subtítulos en inglés)
A Story Written in Water
The Affair (vía Javier Aguirre)
Eros + Massacre (subtítulos)
Coup d’État (vía Javier Aguirre)
The Women in the Mirror (vía Javier Aguirre)

FOCO PATRICIO GUZMÁN

La batalla de Chile I: La insurrección de la burguesía
La batalla de Chile II: El golpe de estado
La batalla de Chile III: El poder popular
La cruz del sur

FOCO JEAN-LUC GODARD

Godard, l'amour, la poésie...
Une catastrophe
1PM
Passion
Scénario du film 'Passion'
Le Livre de Marie (subtítulos en inglés) (fuente)
Carmen, pasión y muerte/Prénom Carmen
Yo te saludo, María/Je vous salue, Marie
Détective (subtítulos) (fuente)
Deux fois cinquante ans de cinéma français
Film Socialisme

FOCO DANIEL SCHMID

Il bacio di Tosca (sin subtítulos) (fuente)
Hors saison (sin subtítulos)

FOCO ANDREI UJICA

Videogramas de una revolución (subtítulos en inglés y portugués)
The Autobiography of Nicolae Ceausescu (subtítulos en inglés) (vía Marcos Zurita)

FOCO GARY BURNS

The Suburbanators (sin subtítulos)
Radiant City (subtítulos)

FOCO ALBERTO YACCELINI

Single - Un ejercicio incompleto

FOCO DAVID O’REILLY

WOFL 2106
Octocat Adventures
?????
Please Say Something
Floaters
When You're Smiling...
Black Lake
The External World

FOCO THOMAS IMBACH

Lenz (sin subtítulos)
I Was A Swiss Banker (subtítulos en inglés)

FOCO UZI SABAH

Canelón
Como si fuera el fin
Divino anticristo
Polanco
Salón de maquinitas
Viejo Pancho

COMPETENCIA DE CORTOS ARGENTINOS

Lego

MUESTRA DE CORTOS ARGENTINOS

Audiovisiontes
Aurora austral

BAFICITO – CORTOS
Galería de arte
Napur Star
La ollera