Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
7691-Texto Del Artículo-41017-3-10-20180815
7691-Texto Del Artículo-41017-3-10-20180815
Resumen
Para esta investigación se trabajó con víctimas del conflicto armado de dos poblaciones de los
Montes de María: Corregimiento de Chengue, en el Municipio de Ovejas, y Corregimiento de
Libertad, en el Municipio de San Onofre. Cada una de estas poblaciones vivieron historias de
victimización diferentes. La primera tuvo que huir de sus fincas debido a un hecho violento
que precipitó el desplazamiento y la segunda, convivió con miembros de las autodefensas
por un largo período de tiempo. El objetivo de este estudio es identificar los trastornos de
ansiedad y de estado de ánimo en personas oriundas de los corregimientos de Chengue y
de Libertad, por la ocurrencia de hechos victimizantes que se vivieron en estas poblaciones
durante la época del conflicto. Para ello, se aplicó una entrevista diagnóstica estructurada
de breve duración, que explora los principales trastornos psiquiátricos del Eje I del DSM-IV.
Participaron 129 personas adultas de Ovejas y de Libertad. Entre los resultados se encontró
que la población de Libertad aún a pesar de convivir con los paramilitares en condiciones
de estrés constante, presentó menos prevalencia de trastornos emocionales en comparación
con la población de Chengue. En este trabajo se abordan posibles razones para explicar este
fenómeno.
Palabras clave: Trastornos de ansiedad, trastornos del estado de ánimo, depresión, despla-
zamiento forzado, Montes de María.
For this research, we worked with victims of the armed conflict from two populations li-
ving in the Colombian area of Montes de Maria: Chengue (in the municipality of Ovejas)
and Libertad (in the municipality of San Onofre). Each of these populations experienced
different victimization stories. The first one had to relocate because of the experience of a
violent event which precipitated their displacement; the second one had to live with an illegal
armed group for a long period of time. The aim of the present study is to identify anxiety
and mood disorders in native people which were born in Chengue and Libertad. In order to
do this, a structured diagnostic interview was applied; this explores the major Axis I in DSM
IV. A total of 129 individuals from Chengue and Libertad participated in the study. Results
indicated that the population of Libertad in spite of having lived with the paramilitary armed
group “guerrilla” in constant stressful conditions, showed a lower prevalence of emotional
disorders in comparison with the population of Chengue. In this work, possible reasons
which explain this phenomenon are discussed.
Keywords: Anxiety disorders, mood disorders, depression, forced displacement, Montes
de María.
Psicología desde el Caribe. Universidad del Norte. Vol. 34 (1): 30-41, 2017
ISSN 0123-417X (impreso) ISSN 2011-7485 (on line)
Trastornos de ansiedad y del estado de ánimo en personas víctimas del 33
conflicto armado en Colombia: el caso de Chengue y de Libertad
Psicología desde el Caribe. Universidad del Norte. Vol. 34 (1): 30-41, 2017
ISSN 0123-417X (impreso) ISSN 2011-7485 (on line)
34 Andrés Ramírez-Giraldo, Olga Hernández-Bustamante,
Kelly Romero-Acosta, Eduardo Porras-Mendoza,
Psicología desde el Caribe. Universidad del Norte. Vol. 34 (1): 30-41, 2017
ISSN 0123-417X (impreso) ISSN 2011-7485 (on line)
Trastornos de ansiedad y del estado de ánimo en personas víctimas del 35
conflicto armado en Colombia: el caso de Chengue y de Libertad
Por último es importante mencionar que se encuentran más trastornos psicológicos en la pobla-
ción de la comunidad de Chengue residente en Ovejas que en la de Libertad. La figura 1 describe
mejor la presencia de psicopatología en ambas poblaciones.
Psicología desde el Caribe. Universidad del Norte. Vol. 34 (1): 30-41, 2017
ISSN 0123-417X (impreso) ISSN 2011-7485 (on line)
36 Andrés Ramírez-Giraldo, Olga Hernández-Bustamante,
Kelly Romero-Acosta, Eduardo Porras-Mendoza,
Psicología desde el Caribe. Universidad del Norte. Vol. 34 (1): 30-41, 2017
ISSN 0123-417X (impreso) ISSN 2011-7485 (on line)
Trastornos de ansiedad y del estado de ánimo en personas víctimas del 37
conflicto armado en Colombia: el caso de Chengue y de Libertad
(8,3%, Londoño et al., 2005) el porcentaje es su- nuevamente la población de Chengue (26,2%)
perado en casi seis puntos en estas poblaciones. presenta un porcentaje significativamente más
Con respecto a este porcentaje, no se hallaron elevado que la población de Libertad (10,3%).
diferencias significativas en los dos grupos.
Por otro lado, el trastorno de ansiedad generali-
Los resultados muestran que el 30,2% de la zada presenta un porcentaje significativo (14,7%),
población presenta alguno de estos trastornos: sobre todo si se tiene en cuenta que la preva-
depresión mayor, depresión mayor con melan- lencia en Colombia es del 1,3% (Posada et al.,
colía, distimia, hipomanía. Esto es el doble de 2004), siendo nuevamente más alto en Chengue
lo presentado en todo Colombia, el cual es del (26,2%) que en Libertad (5,9%). En la mayoría
15% (Posada et al., 2004). Cabe señalar que de las entrevistas para ambas comunidades se
la población de Chengue presenta niveles de encuentra, como observaciones puntuales de los
depresión mucho más elevados (44,3%) que entrevistadores, que los problemas de ansiedad se
la población colombiana en general (15%), asocian a las dificultades socioeconómicas, a las
que la población de Libertad (17,3%) y que la limitaciones para responder a las necesidades bá-
población radicada en la costa Caribe (13,4%, sicas de la familia y a los hijos. Esta información
Posada et al., 2004). es similar a la hallada por investigaciones ante-
riores, en las que se relacionan acontecimientos
De la misma manera, se puede observar que el estresantes con psicopatología, especialmente
45% de la población estudiada presentó algún con la aparición del TEPT (Buendía y Mira, 1993;
trastorno de ansiedad. Esto es muy significativo Palacios y Heinze, 2002; Santacruz y Ardila, 2002;
si se tiene en cuenta que en Colombia la preva- Martín y Ochotorena, 2004; Falla, Chávez y Mo-
lencia es de 19,3% y en la costa Caribe de 14,3% lano, 2005; Médicos Sin Fronteras, 2006; Juárez
(Posada et al., 2004). En Chengue (57,4%) y en y Guerra, 2011).
Libertad (42,6%), porcentajes bastante altos si
los comparamos con el resto del país. El 17,8%, del total de la población manifiesta
haber presentado alguna vez en la vida tras-
Tal y como han encontrado en investigaciones torno de angustia. Este porcentaje es muy alto
anteriores se hallaron altos niveles de TEPT en considerando que la presencia del trastorno
los individuos participantes del estudio (Palacios de angustia en Colombia es de 1,2% (Posada
y Heinze, 2002; Martín y Ochotorena, 2004). El et al., 2004). Los puntajes son homogéneos en
17,8% de la muestra total presentó TEPT; este ambas poblaciones (18% en Ovejas y 17,6%
porcentaje es mucho más alto que el encontrado en Libertad) y por tanto, no hay diferencias
en toda Colombia (19,3%, Posada et al., 2004) significativas. Sin embargo, su presencia como
y que el hallado en Sucre por Echenique et al. sintomatología actual (9,3%) es más bajo que
en el 2008 (5,5%). Sin embargo, no supera el en otras comunidades victimizadas como la de
porcentaje hallado por Botelho y Conde (2011), Bojayá (18%) (Londoño et al., 2005).
quienes encontraron un 57,9% de TEPT en
la población desplazada. Ahora bien, cuando Según Alejo (2005), al analizar el impacto psico-
se compara el porcentaje de TEPT hallado lógico del desplazamiento se debe considerar el
en los dos grupos estudiados, se observa que hecho mismo que origina la decisión de partir,
Psicología desde el Caribe. Universidad del Norte. Vol. 34 (1): 30-41, 2017
ISSN 0123-417X (impreso) ISSN 2011-7485 (on line)
38 Andrés Ramírez-Giraldo, Olga Hernández-Bustamante,
Kelly Romero-Acosta, Eduardo Porras-Mendoza,
Psicología desde el Caribe. Universidad del Norte. Vol. 34 (1): 30-41, 2017
ISSN 0123-417X (impreso) ISSN 2011-7485 (on line)
Trastornos de ansiedad y del estado de ánimo en personas víctimas del 39
conflicto armado en Colombia: el caso de Chengue y de Libertad
con altos niveles de estrés pero con la ventaja anteriores (Lozano y Gómez, 2004) aseguran
de tener una vivencia conjunta y, con la posi- que esta variable produce muchos niveles de
bilidad de seguir contando con la red social. estrés en individuos desplazados. Por último,
Por el otro lado, se encuentra Chengue, una vale la pena aclarar que esta investigación se
población que tuvo que desplazarse a un nuevo lleva a cabo con anterioridad a la existencia
lugar sin las mínimas garantías y, en muchos del Programa de Atención Psicosocial y Salud
casos, sin contar con la red social de la familia Integral a Victimas (Papsivi) y plantea al mis-
extensa. Lozano y Gómez (2004) señalan que mo tiempo elementos interesantes que deben
las expresiones afectuosas hacia los miembros ser tenidos en cuenta para el desarrollo de una
de la familia cambian con la experiencia del adecuada intervención psicológica en estas dos
desplazamiento. Estas familias pierden espacios comunidades.
fundamentales para desarrollar y fortalecer sus
habilidades sociales. Es en estos lugares donde Según nuestro conocimiento, no existen antece-
reciben y dan expresiones de aprecio y valor dentes de un estudio similar en el que se iden-
al otro. En este sentido, esto podría explicar la tifique y compare la prevalencia de trastornos
poca expresión de psicopatología en Libertad del estado de ánimo en dos comunidades con
cuando es comparada con Chengue. experiencias distintas de victimización. Esta
comparación resultó fructífera ya que reveló
En la literatura hay varios estudios que demues- aspectos de interés para la comprensión de
tran la presencia de psicopatología emocional los procesos de adaptación y resiliencia que
en personas desplazadas, sin embargo, no pueden ser de utilidad para futuros estudios
encontramos ningún estudio que compare dos en las comunidades afectadas por el conflicto
situaciones del conflicto interno en la que un colombiano. No obstante, este trabajo contiene
grupo de personas es desplazada y otro grupo algunas limitaciones que deben ser tenidas en
se queda conviviendo con individuos al margen cuenta. Por ejemplo, la entrevista diagnóstica se
de la ley, en un régimen despótico. A partir de aplicó siete años después de pasados los hechos
los hallazgos de este estudio, podemos concluir traumáticos, con lo cual, no se pueden generali-
que la situación de desplazamiento parece con- zar los resultados, ni asumir que la presencia de
llevar más acontecimientos vitales traumáticos los trastornos de estado de ánimo son directa-
puesto que implica situaciones de estrés antes mente causadas por los sucesos estresantes. Sin
y después del desplazamiento, sin una debida embargo, cabe señalar que es interesante obser-
red de apoyo y con más condiciones de preca- var que los habitantes de Chengue presentan
riedad en su nueva vida. También, se suma la más psicopatologías que los de la localidad de
experiencia vivida en la masacre, la cual generó Libertad, esto podría estar relacionado con el
altos niveles de estrés. tipo de experiencia traumática. No obstante se
recomienda realizar más estudios, sobre todo de
En cualquier caso, sería interesante llevar a cabo tipo cualitativo, para analizar el discurso de los
más estudios de este tipo, sobre todo teniendo propios involucrados en la vivencia estresante
en cuenta la variable de red social, que no he- y dilucidar si existe una posible relación directa
mos estudiado en esta investigación y la variable entre el tipo de situación estresante vivida y la
de percepción de futuro, pues investigaciones presentación de trastornos del estado de ánimo.
Psicología desde el Caribe. Universidad del Norte. Vol. 34 (1): 30-41, 2017
ISSN 0123-417X (impreso) ISSN 2011-7485 (on line)
40 Andrés Ramírez-Giraldo, Olga Hernández-Bustamante,
Kelly Romero-Acosta, Eduardo Porras-Mendoza,
Psicología desde el Caribe. Universidad del Norte. Vol. 34 (1): 30-41, 2017
ISSN 0123-417X (impreso) ISSN 2011-7485 (on line)
Trastornos de ansiedad y del estado de ánimo en personas víctimas del 41
conflicto armado en Colombia: el caso de Chengue y de Libertad
Moreno, G. A., Monsalve, J. C., Tabima, D. G. y Es- Sacipa, S. (2003). Lectura de los significados en
cobar, M. J. (2009). Apreciaciones de la población historias del desplazamiento y una organización
en condición de desplazamiento forzado sobre comunitaria por la paz. Universitas Psychologica,
los servicios de salud en algunos municipios 2(1), 49-65.
de Colombia. Rev Fac Nac Salud Pública, 27(2), Santacruz, H., & Ardila, S. (2002). Fundamentos de
131-141. Psiquiatría Clínica: Niños, Adolescentes y Adultos.
Observatorio del Programa Presidencial de Dere- (1a Ed.). Bogotá, Colombia: CEJA.
chos Humanos y Derecho Internacional Hu- Silove, D., Steel, Z., McGorry, P. & Mohan, P.
manitario. (2003). Panorama actual de los Montes de (1998). Trauma exposure, postmigration stres-
María y su entorno. Bogotá. sors, and symptoms of anxiety, depression and
Palacio, J., Mandariaga, C. y Sabatier, C. (2001). post-traumatic stress in Tamil asylum-seekers:
Estrés post-traumático en jóvenes desplazados por la Comparison with refugees and immigrants. Acta
violencia política en Colombia. Disponible en: http:// Psychiatr Scand, 97, 175-81.
interquisis.com Sheehan, D. V., Lecrubier, Y., Harnett, K., Janavs, J.,
Palacios, L. y Heinze, G. (2002). Trastorno por estrés Weiller, E., Bonora, L. I. et al. (1997). Reliability
postraumático, una revisión del tema (Primera and Validity of the MINI International europ-
parte). Salud Mental, 25(3), 19-26. sychiatric Interview (M.I.N.I.): According to the
Porras, E. (2015). Memoria histórica de Chengue, 1990- SCID-P. European Psychiatry, 12, 232-241.
2012. Sociedad, cultura y violencias en los Montes de Sheehan, D.V., Lecrubier, Y., Harnett, K., Amorim,
María (tesis de maestría). Universidad Pedagógica P., Janavs, J., Weiller, E. et al. (1998). The Mini In-
y Tecnológica de Colombia, Tunja. ternational Neuropsychiatric Interview (M.I.N.I.):
Posada, J., Aguilar, S., Magaña, C. y Gómez, L. C. The development and validation of a structured
(2004). Prevalencia de trastornos mentales y uso diagnostic psychiatric interview. J. Clin Psychiatry,
de servicios: Resultados preliminares del estudio 59 (suppl 20), 22-33.
nacional de salud mental. Colombia, 2003. Revista Verdad abierta.com. (2011). La barbarie de cadena en
Colombiana de Psiquiatría, 33(3), 241-262. San Onofre. Disponible en: http://www.verda-
Registro Único de Víctimas. (2015). Red nacional de in- dabierta.com/component/content/article/41-
formación. Información al servicio de las víctimas. [Fecha violencia-contra-mujeres/3691-la-barbarie-de-
de consulta: 01de julio de 2015]. Disponible en: cadena-en-san-onofre
http://rni.unidadvictimas.gov.co/?q=node/107 Willis, M., Sánchez, G., Medina, C., Moreno, M.,
Rivero-Mendoza, J. [MrProductor12] (17 de fe- Quintero, V., Abad, J. et al. (2011). Mujeres en
brero de 2012). 01-17-2001[archivo de video]. guerra, víctimas y resistentes en el Caribe colom-
Recuperado de https://www.youtube.com/ biano. Bogotá: Taurus.
watch?v=11LUuxkRok0.
Psicología desde el Caribe. Universidad del Norte. Vol. 34 (1): 30-41, 2017
ISSN 0123-417X (impreso) ISSN 2011-7485 (on line)