Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
# $ $%&''()*++(,-'.//0-123'-)45-(26/-78 9
:;<=>?@A:BCDEE=FGHH=I;EB::?;AJ@E;FK>;=JL:;<HB<=IBF@FH:@EBM;INH:;<=>?@A:BHO
PQRSTUVWXYZ[\U]^[V\UQZ_`^aZ]YWYbXUQcZVSQ\[VZVZTVcZYRS\YcVcd
efghijiklgmlnopiqgrsttuvwxxupytizz{yk|ltyv}jyu|~zynxinupivlvxltsypxsijiklx$ $
gk{yg
uvwrxxsutptyutviwrzxsxzut{tpyuykvt|iwxlzxuzty{pyvkt}i|zlzt{yvk}|ltyv}
ynx
ui|nu
~zyjynx
pui|vi~lnu
zvyxnx zpyinu ivnulvjx{zlpyikvnuzliv}jxz{lyknu
zi}j{lkzi}
tp{tltpp{y{xtltp{yxtlp{yx
-1'3,$/-1$1$)0)'.73$2.$.)'01$/-7(5031/.$.1$53$.7(,.)3$.)$/323$.$7)$&30'35$1-$)-5-$323$3$(,..10,$53
/-70)01$2.$(-)05.)$2.50'-)$-$).,0,$/-7-$7.20-$2.$(,.3$31'.$(-)05.)$(,-/.2070.1'-)$20/035.)$$3'.131'.
(3,3$53$,.)(-1)3050232$(.135$2.$53)$(.,)-13)$,20/3)$)01-$'3701$/-7-$&.,,370.1'3$2.$/-1',-5$01'.,1-$$2.
7.-,3$2.$53$,.('3/01$.$073.1$2.$53$(,-(03$-,3103/016$5$ ¡¢£¤¥¢£$).$&3$/-1.,'02-$.1$.).
).1'02-$.1$1-$2.$5-)$(053,.)$)0/-)$(3,3$53$02.1'0¦0/3/01$(,..1/01$$2.'.//01$2.$,0.)-)$¦0)/35.)$$/-70)01$2.
2.50'-)$/-1',3$53$§3/0.123$̈©50/36
1$.)'.$3,'/5-$313503,.7-)$ª¥«¡ ¬¡ ¡ ¡¢£¤¥¢£$))$.5.7.1'-)$/53.$$$.1.¦0/0-)$3(-,'3$3$53
.7(,.)36
®¯°±²³±°́µ³¶·¸¹º°»´¼¹́½º²°¾±¿°À-/5'3,Á
ÂÃ$.)$.5$/-7(5031/.$',0'3,0-Ä
Å3$1-,73$ÆÇ$ÈÉÊËÌ
5.7.1'-)$/53.$(3,3$07(531'3,$1$)0)'.73$2.$/-7(5031/.$',0'3,0-
Í2.1'0¦0/3/01$2.$,0.)-)$',0'3,0-)
)'35./.,$7.2023)$2.$2.$2050.1/.
,.3,$/3135.)$2.$2.11/03
Î.1.¦0/0-)$2.$3(50/3,$1$)0)'.73$2.$/-7(5031/.$',0'3,0-
Ï.2/.$.5$,0.)-$2.$/-7.'.,$2.50'-)$¦0)/35.)
Ð.,0232$,20/3
Ñ.-,3$2.$53$073.1$$,.('3/01$2.$53$.7(,.)3
Ñ.
ÒÓÔÕ®°ÓÖ® -,Ø®
×ØÓ $.×)Ù'Ú°
0®1Û°
$.Ü7(à,áÙ
.)3Ù,Ó0×3¿5ââÓÖÚÙ®ããÔÚÛäÕåÙÚ×æÙçÓ®èÚÖÝæãÚÝâÙÚâéÓåêëìí
ÝÔÛÞ°ß ×ÚØÖã®îâ®ÝÓÖ®×å×âãÚÝÓïÔåÛã®äÙÖÔêØÙåÖÔÚâð
611
9
!1
1
91 21"
012213225672 89
99
5
#$%&'()*+,%+-)&'(./0-%+12.341/2.)+%0+%&'2%*/*
56%-%*.1/*+40+'2%*4'4%*1)7+#*-283%0)*+)+((9&/0)*+/(+:;<+=:>+<;:
?@ABCDECDFCGHIJFKLMGDCNOKPANLOKHQ
#(+-)&'(./0-%+12.341/2.)+1.%0%+-)&)+)3$%1.R)+-)012)(/2+()*+2.%*S)*+T4%+*%+'4%,%0+,%2.R/2+,%+()*+.0-4&'(.&.%01)*+,%
(/+(%U+%0+&/1%2./+12.341/2./+')2+)2S/0.V/-.)0%*+,%+-4/(T4.%2+1/&/W)+U+*%-1)2+,%+/-1.R.,/,X
#*+40/+'/21%+&9*+,%(+*.*1%&/+,%+S%*1.Y0+,%+-)&'(./0-%+Z[11'*\]]'2)1%--.)0,/1)*^()',X-)&]%&'2%*/*]-)&'(./0-%]_
T4%+(/*+%&'2%*/*+'4%,%0+.&'(/01/2+'/2/+/*%S42/2+%(+-4&'(.&.%01)+0)2&/1.R)+%0+&/1%2./+̀.*-/(X
a%+(/+&.*&/+̀)2&/+T4%+[/3(/&)*+,%+-)&'(./0-%+'%0/(b+%(+cdefghijcklmhncigldlophqroiphd+*%+3/*/+%0+40/+*%2.%+,%
&%,.,/*+U+'2)1)-)()*+T4%+*%2R.290+'/2/+&.0.&.V/2+)+%(.&.0/2+')2+-)&'(%1)+(/+')*.3(%+-)&.*.Y0+,%+,%(.1)*+̀.*-/(%*
')2+'/21%+,%+-4/(T4.%2+&.%&32)+,%+(/+)2S/0.V/-.Y0b+1/01)+')2+,%*-)0)-.&.%01)+)+0%S(.S%0-./+-)&)+*.+*%+-)&%1%0
-)0+.01%0-.)0/(.,/,X
s)*+nhnokeinltkluknohvjltklcdefghijcklophqroiphd+1.%0%0+-)&)+)3$%1.R)+'2%R%0.2+U+2%,4-.2+()*+2.%*S)*+12.341/2.)*+%0
-4/(T4.%2+1.')+,%+)2S/0.V/-.Y0b+,%*,%+40/+'U&%+[/*1/+40/+S2/0+-)2')2/-.Y0b+.0,%'%0,.%01%&%01%+,%+*4+/-1.R.,/,
%-)0Y&.-/X+w,%&9*b+1/&3.x0+34*-/0+&%$)2/2+(/+2%(/-.Y0+U+-))'%2/-.Y0+%012%+(/*+%&'2%*/*+U+(/+w,&.0.*12/-.Y0
12.341/2./+Z(/+yzy{+%0+%(+-/*)+,%+#*'/W/_X
|+-)&)+-4/(T4.%2+)12)+'(/0+,%+-)&'(./0-%+Z[11'*\]]'2)1%--.)0,/1)*^()',X-)&]%&'2%*/*]'(/0^-)&'(./0-%]_b+,%3%
*%2+-)&40.-/,)+/+(/+1)1/(.,/,+,%+()*+&.%&32)*+,%+(/+%&'2%*/b+,%*,%+/(1)*+,.2%-1.R)*+/+%&'(%/,)*X
}LCMHOILC~C
s/+̀)2&/+%0+T4%+&4-[/*+R%-%*+(/*+%&'2%*/*+,%&4%*12/0+*4+-4&'(.&.%01)+0)2&/1.R)b+%*+/+12/Rx*+,%+(/*
-%21.̀.-/-.)0%*+T4%+,.̀%2%01%*+)2S/0.*&)*+U+)2S/0.V/-.)0%*+-)0-%,%0+/(+/'(.-/2+*4*+0)2&/*X
#0+%(+-/*)+,%(+-)&'(./0-%+12.341/2.)b+%0+;:+*%+'43(.-Y+(/+0)2&/+zl+
¡¢£¤¡¡¡X+s/+)2S/0.V/-.Y0+T4%+-%21.̀.-/+%0+#*'/W/+%(+-4&'(.&.%01)+,%+()*
2%T4.*.1)*+,%+%*1/+0)2&/+,%+cdefghijcklophqroiphdlknlyz¥¦X
§/21.%0,)+,%+(/*+0)2&/*+̈©ª+;:>\;«+,%+*.*1%&/*+,%+S%*1.Y0+,%+-)&'(./0-%+%+̈©ª+¬;\;+,%+*.*1%&/*+,%
S%*1.Y0+/01.*)3)20)+Z[11'*\]]'2)1%--.)0,/1)*^()',X-)&]%&'2%*/*]')(.1.-/^'2%R%0-.)0^,%^*)3)20)]_b+(/+0)2&/+®6#
;:>+/U4,/+/+(/*+%&'2%*/*+/+.&'(%&%01/2+40+*.*1%&/+,%+S%*1.Y0+,%+-)&'(./0-%+12.341/2.)+%0`)-/,)+/+%R.1/2+(/
-)&.*.Y0+,%+,%(.1)*+̀.*-/(%*+/+12/Rx*+,%+40/+*%2.%+,%+%(%&%01)*+-(/R%X
¯°±²³°́µ³¶·°·³¶¸¹³́º´» ¿À¸¸°¶Á°µ¹¸³Ãñ¹ºÄ²Å¸¹¶Æ̧Ç°³È¹µ¼Æù¼Â¸¹ÂÉ°ÅÊËÌÍ
¼±º½´¾ ¶¹·µÃ³Î³¼°µ³¶Å¶Âù¼°Ï±ÅºÃ³Ä̧µ±Ê·¸Åµ±¹ÂÐ
611
9
!1
1
91 31"
012213225672 89
99
5
#$%%&'())&*+%,--.+/01%+'23+&04-+5)-+/%1-%+)6
7%58'+7*-,9:3+;<7%585,0.759:1//,*<7%58-15&1.;/9=>?=@8ABCCDE<7%58.09-+5&3.1/-,F
GHIJIKLMNOPHQRIOSQTQOUJSHQKLQTOVKONUNLIJQOWI
PMJSHUQKPIOLTUXVLQTUM
BY%*1Z['Y0,Y31Y.5&31/%1-.\/Y0,Y3+'Y,3,5,/%+'Y-31Z,Y]7,YZ15+'Y1YZ,*Y,/Y3+'Y'.;7.,/%,'Y&7/%+'^Y-713]7.,*Y,5&*,'1
-+5&*+5,%.01Y-+/Y,3Y-75&3.5.,/%+Y/+*51%.Z+Y,/Y;,/,*13Y_Y,3Ỳ.'-13Y,/Y&1*%.-731*^Y&+0*aY*,07-.*Y/+%1:3,5,/%,Y3+'
*.,';+'Y0,Y-+5.'.\/Y0,Y0,3.%+'Y-+/%*1Y31Yb1-.,/01Y&c:3.-14
d,*+Y1/%,'^Y7/+Y0,Y3+'Y&.31*,'Ỳ7/015,/%13,'Y0,Y-713]7.,*Y'.'%,51Y0,Y;,'%.\/Y0,Y-+5&3.1/-,Y%*.:7%1*.+Y,'Y31Y-*,1-.\/
0,Y7/Yefghijklmknjopqrhinmksfrtushfrj^Y]7,Y',Y,/-1*;1*aY0,Y31Y'7&,*Z.'.\/^YZ.;.31/-.1Y_Y-+/%*+3Y0,Y%+0+Y,3Y'.'%,514
D'%,Y\*;1/+Y0,:,Y',*Y0,'.;/10+Y&+*Y,3Y\*;1/+Y0.*,-%.Z+Y+Y105./.'%*1%.Z+Y0,Y31Y,5&*,'1Y_Y-+/%1*Y-+/Y3+'Y*,-7*'+'Y_
5,0.+'Y'7.̀-.,/%,'Y&1*1Y&+0,*Y33,Z1*Y1Y-1:+Y'7'Ỳ7/-.+/,'^Y10,5a'Y0,Y-+/%1*Y-+/Y31Y./0,&,/0,/-.1Y'7.̀-.,/%,Y&1*1
]7,Y31Y.5&31/%1-.\/Y0,3Y&*+;*151Y0,Y-+5&3.1/-,Y%*.:7%1*.+Y',1Y,.̀-.,/%,4
>+'Y./%,;*1/%,'Y0,3Y\*;1/+Y0,Y-+5&3.1/-,Y%*.:7%1*.+Y0,:,/Y%,/,*Y-31*15,/%,Y0,.̀/.0+'Y'7'Y*+3,'^Y*,'&+/'1:.3.010,'Y_
-+5&,%,/-.1'Y_Y-+/%1*Y-+/Y3+'Y-+/+-.5.,/%+'Y/,-,'1*.+'Y&1*1Y&+0,*Y0,',5&,v1*3+'4YD/-+/%*15+'Y1]7wY31Ỳ.;7*1Y0,3
xyz{|}~y|{}|
^Y7/Y*,'&+/'1:3,Y0,'.;/10+Y&+*Y31Y,5&*,'1Y&1*1Y'7&,*Z.'1*Y_Y-++*0./1*Y13Y\*;1/+Y0,
-+5&3.1/-,Y%*.:7%1*.+Y_Y,3Y*,'%+Y0,Y\*;1/+'Y_Y0,&1*%15,/%+'4YD'%,Y&*+,̀'.+/13Y,'&,-.13.10+Y,/Y51%,*.1Ỳ.'-13Y&7,0,
',*Y7/Y5.,5:*+Y0,Y31Y,5&*,'1Y+Y7/1Y&,*'+/1Y,%,*/1Y-+/%*1%101Y&1*1Y+-7&1*Y,'%,Y&7,'%+4
=+5+Y-+/Y-713]7.,*Y+%*+Y'.'%,51Y+Y&*+;*151Y0,Y-+5&3.1/-,^Y',*aY/,-,'1*.+Y%15:.[/Y,'%1:3,-,*Y7/Y-+5&*+5.'+Y_
0,.̀/.*Y7/+'Y+:,%.Z+'Y1Y-75&3.*^Y]7,Y',Y*,-+;,*a/Y,/Y7/1Y&+3w%.-1Y0,Y-+5&3.1/-,Y%*.:7%1*.+Y&1*1Y31Y,5&*,'1^Y]7,
0,:,*aY',*Y1&*+:101Y&+*Y3+'Y\*;1/+'Y0,Y;+:.,*/+Y0,Y31Y5.'514YD'%1Y&+3w%.-1Y0,:,Y',*Y-+57/.-101Y%1/%+Y0,Ỳ+*51
./%,*/1Y-+5+Y0,Ỳ+*51Y,%,*/14
¡¢ £¤¥¦§
¨©¤ª
611
9
!1
1
91 1"
012213225672 89
99
5
#$%&'()*+*(,&-$%-.(%/01/-'.(23'+.(1/
4565789:;6786;<;=>67?@5AB@>;67?A5C;7:;76>;CD97:;7>=?@E8A>E>;=F97=96E5F><9G7;C7=;?;C56>9789:;67>:;=F>H>?567:>?I9C
6>;CD9C75=F;C7:;7B@;79?@665=J7K=7;A7?5C97:;7A9C76>;CD9C7F6>L@F56>9C7A57=96E57MNK7OPQRS7?A5C>H>?57;CF9C76>;CD9C7;=7:9CT
UVWXYZX[\W[]^Z_W\V̀VWabZc7d9=75B@;AA9C7B@;78@;:;=7869:@?>6C;78967@=57E5A57D;CF>e=7f7?9=F69A7:;7A5C
9LA>D5?>9=;C7F6>L@F56>5C7:;7A57;E86;C57g8967;h;E8A9G7=97?9E869L567f7?9F;h567?9=7A9C7869<;;:96;C7f7?A>;=F;C7A9C
6;C@AF5:9C7:;A7E9:;A97ijk7:;798;65?>9=;C7?9=7F;6?;69ClJ
UVWXYZX[\W[VabW^]^Wbm_Vnac7d;7869:@?;=7?@5=:97A57;E86;C57>=F;686;F57@=57=96E57:;7H96E57:>H;6;=F;757A5
oD;=?>57p6>L@F56>57f7A9C7F6>L@=5A;C7:;7h@CF>?>5J
KA75=qA>C>C7:;76>;CD9C7F6>L@F56>9CG75:;EqCG7:;L;7I5?;6C;7C>;E86;7F;=>;=:97;=7?@;=F57;A7?9=F;rF97B@;769:;5757?5:5
;E86;C5G7;C7:;?>6G7;A7A@D567:9=:;798;65G7A5C75?F><>:5:;C757A5C7B@;7C;7:;:>?5G7A5C7856F;C7B@;7C;78@;:;=7<;675H;?F5:5C
8967;A7869D65E57:;7?9E8A>5=?;7F6>L@F56>97g5:E>=>CF65:96;CG75??>9=>CF5CG7>=<;6C96;CG7?A>;=F;CG7;E8A;5:9CG7s5?>;=:5G
;F?JlG7A5C7A;f;CG7;F?J
t:;=F>H>?5:9C7A9C76>;CD9C7F6>L@F56>9CG7;C7=;?;C56>97;<5A@56A9C757F65<uC7:;7@=57E;F9:9A9Dv57:;H>=>:5G7B@;7:;L;7F;=;6
;=7?@;=F57F5=F97A5C7869L5L>A>:5:;C7:;7B@;7A9C76>;CD9C7C;7E5F;6>5A>?;=7?9E97A5C7?9=C;?@;=?>5C7;?9=eE>?5CG7A;D5A;C79
5:E>=>CF65F><5C7B@;78@;:;=7F;=;67:;7AA;D567579?@66>6J
w5xy7;z{|
<5A}y@~|
5?>ey
=7:|;7A9C}
76|>;}
CD9C7
F6>L@yF56>y9~
C7C;6|<>6qz
7856{
57:;
F;6E>
y=|5 67;A7=><
~
;A7:;
7F9Ay;65=
?>57:;7A57;E86;C576;C8;?F9757;CF9C
f7
z
A5C
7E};:>:5C7f7?9=F69A;C7B@;~ 7C;7:;|L;|=
y 7>E8
~|A5=F56
y
785657z6;
:@|?>6A~z
9C
J ~z
611
9
!1
1
91 51"
012213225672 89
99
5
$%&'()*+*,-.*/0/'%-/*-/1*-/0)02*3+*
456789:8;7<8:;:=:>57<8?;@A:8:>8B>8<C<5:=@89:8D:<5CE>89:8?7=F;C@>?:856CGB5@6C78:<8;@8C=F;@>5@?CE>89:8=:9C9@<89:89B:
9C;CD:>?:8HI55F<JKKF675:??C7>9@57<L;7F9M?7=K:=F6:<@<K9B:L9C;CD:>?:KN8H789C;CD:>?C@89:GC9@NO85@>578?7>8:;8F:6<7>@;
9:8;@8F67FC@8:=F6:<@8?7=78?7>8;7<8:;:=:>57<8:P5:6>7<O8?7=78FB:9:>8<:68<7?C7<89:8>:D7?C7<O8F67Q:?57<8@86:@;CR@6O
F67A::976:<O8:5?MO8SB:8FB:9@>8:<5@68=T<8:PFB:<57<8@;86C:<D7856CGB5@6C7M
U:8?@6@8@;8F:6<7>@;89:8;@8:=F6:<@O8;@8?7=B>C?@?CE>89:8;@8F7;V5C?@89:8?7=F;C@>?:856CGB5@6C7O8;@8W76=@?CE>8Q
?7>?C:>?C@?CE>8:>8=@5:6C@89:8?B=F;C=C:>578WC<?@;O8@<V8?7=78;@89:>B>?C@89:8?7=F765@=C:>57<8C;V?C57<878<7<F:?I7<7<
<7>8=:9C9@<8WB>9@=:>5@;:<M
X:<F:?578@8;7<8:;:=:>57<8:P5:6>7<O8<:89:G:8?7>5@68?7>8W76=@<8F@6@8F79:686:?@G@68C>W76=@?CE>8<7G6:8:;
?7=F765@=C:>578WC<?@;89:8;7<8=C<=7<O89:8=@>:6@8SB:8<:8FB:9@>8:A@;B@689:<9:8B>8FB>5789:8AC<5@89:8?B=F;C=C:>57
>76=@5CA7856CGB5@6C78Q89:5:6=C>@68;@8C97>:C9@9878>789:8?7>5@687856@G@Y@68?7>8:;;7<M
Z,*',-+'3')*%-/*-/*313+0'
[@8?6:@?CE>89:8?@>@;:<89:89:>B>?C@8:<8B>8:;:=:>578WB>9@=:>5@;89:8?B@;SBC:68F67D6@=@89:8?7=F;C@>?:O8@9:=T<89:
>:?:<@6C7M
\>8;78SB:86:<F:?5@8@;8?7=F;C@>?:856CGB5@6C7O8<:89:G:>8C=F;@>5@68:<57<8?@>@;:<89:89:>B>?C@878@F67A:?I@68;7<8Q@
:PC<5:>5:<8F@6@8:;;7O8?7=B>C?@>978:<5:8F67FE<C57O8W@?C;C5@>978@<V8;@89:>B>?C@8@>E>C=@8Q8;@89:>B>?C@8?7>WC9:>?C@;M
]:678:;8?@>@;89:89:>B>?C@<87G;CD@576C78HI55F<JKKF675:??C7>9@57<L;7F9M?7=K:=F6:<@<K^IC<5;:G;7^C>DL?@>@;L
9:>B>?C@<LC>5:6>7L7G;CD@576C7KN8F768<V8<7;78>78:<8<BWC?C:>5:8Q89:G:8@?7=F@_@6<:89:8B>8F6757?7;789:8C>A:<5CD@?CE>
C>5:6>@8HI55F<JKKF675:??C7>9@57<L;7F9M?7=K:=F6:<@<KC>A:<5CD@?C7>LC>5:6>@KN8Q8B>8<C<5:=@89C<?CF;C>@6C78SB:8?@<5CDB:
;7<8C>?B=F;C=C:>57<89:;8?7=F;C@>?:856CGB5@6C7O86:<F:5@>97O8:<78<VO8;@8;:DC<;@?CE>8;@G76@;M
`*3*a+0b%-/*-'c)0+',-13-%0%&*.'-/*-+b.c)0'3+*
&,0(1&',0b
dF@65:89:8F79:687G5:>:68B>8efghijieklmnlfnemopqikrefnhgisthkgimO8:;8?B=F;C=C:>578>76=@5CA78WC<?@;8@F765@8B>@8<:6C:
9:8G:>:WC?C7<8@8;@8:=F6:<@8SB:8=:6:?:8;@8F:>@8?C5@6M
u*/1+*-*)-,0*%2b-/*-+b.*&*,-/*)0&b%-a%+')*%
vwxyz{w|z}~w~z}{z{ w}w|zxy}wz|w
x{
}~|zzw|z}}wxz|x~|x
611
9
!1
1
91 "1#
012213225672 89
99
5
#$%&'(&)%*&+,-$.-+%)(*&/0123435670869:;<8=319062>=?@23>=:&(*&)%&,('A..-B$&'()&,-(*CD&'(&.DE(F(,&'()-FD*&G-*.%)(*&($
.A%)HA-(,%&'(&)D*&'(+%,F%E($FD*&'(&)%&(E+,(*%I&+A(*FD&HA(&A$&+(,*D$%)&E(JD,&-$GD,E%'D&'(&*A*&DK)-C%.-D$(*&($
.AE+)-E-($FD&$D,E%F-LDI&F($'(,M&%&.%(,&E($D*&($&.DE+D,F%E-($FD*&-)N.-FD*I&(*+(.-%)E($F(&%HA())D*&HA(&F-($($
EM*&HA(&L(,&.D$&()&'(*.D$D.-E-($FD&HA(&.D$&)%&-$F($.-D$%)-'%'O
P%&,('A..-B$&'(&(*F(&,-(*CD&%'(EM*&,('A.-,M&)D*&.D*F(*&%*D.-%'D*&%&())DI&.DED&)%*&*%$.-D$(*&D&)D*&-$F(,(*(*&'(
'(ED,%&%)&%KD$%,&)D*&.D,,(*+D$'-($F(*&-E+A(*FD*&GA(,%&'(&+)%QDO
RSTUVWXYXZ[UV\XW]Y
^E+)%$F%,&A$&+,DC,%E%&'(&.DE+)-%$.(&F,-KAF%,-D&%+D,F%&F%EK-_$&*(CA,-'%'&JA,N'-.%I&(*+(.-%)E($F(&'(&.%,%&%&)%*
-$*+(..-D$(*&'(&)%&`'E-$-*F,%.-B$&F,-KAF%,-%I&.AaD*&,(*A)F%'D*&*(,M$&EM*&+,('(.-K)(*O
xyz{|}~~y{z~z{
z{z~z~{~z
z{~{~z~
z~~z~{z~yzz
z~{
}{~
y|{~z~{y}~z
|z
z
bS[cVYZXSZdYZWeYTSfZgZVShUiY]WjfZXSZdYZSehVSkY
l()%.-D$%'D&.D$&)%&F,%$*+%,($.-%I&A$&*-*F(E%&'(&C(*F-B$&'(&.DE+)-%$.(&F,-KAF%,-D&%aA'%&%&E(JD,%,&F%$FD&)%&-E%C($
.DED&)%&,(+AF%.-B$&.D,+D,%F-L%&mnFF+*opp+,DF(..-D$'%FD*q)D+'O.DEp(E+,(*%*p,(+AF%.-D$q.D,+D,%F-L%pr&'(&)%
(E+,(*%I&+A(*FD&HA(&'(&.%,%&%)&+sK)-.D&a&*A*&*F%t(nD)'(,*I&)%&(E+,(*%&(*FM&.DE+,DE(F-'%&.D$&()&.AE+)-E-($FD&'(
*A*&DK)-C%.-D$(*&G-*.%)(*&a&.D$&)%&+,(L($.-B$&'(&)%&.DE-*-B$&'(&'()-FD*&.D$F,%&)%&u%.-($'%&+sK)-.%O&vA($F%&.D$
E(.%$-*ED*&a&n(,,%E-($F%*&$D&*D)D&+%,%&+,(L($-,)D*I&*-$D&F%EK-_$&+%,%&+(,*(CA-,)D*&(&-$L(*F-C%,)D*&'(&GD,E%
-$F(,$%I&%'(EM*&'(&.DD+(,%,&.D$&)%&JA*F-.-%O
bS[cVZTSkiWjfZSehVSkYVWYd
w)&*-*F(E%&'(&.DE+)-%$.(&F,-KAF%,-D&F%EK-_$&%aA'%&%&E(JD,%,&)%&C(*F-B$&(E+,(*%,-%)I&+A(*FD&HA(&+(,E-F(&%
'-G(,($F(*&E-(EK,D*&'(&)%&(E+,(*%&'-*+D$(,&'(&-$GD,E%.-B$&($&E%F(,-%)&G-*.%)&a&(.D$BE-.%&+,M.F-.%E($F(&($
.A%)HA-(,&EDE($FDI&'(&E%$(,%&HA(&*(&+A('(&(E+)(%,&($&)D*&+,D.(*D*&'(&FDE%&'(&'(.-*-D$(*&'(&)%&(E+,(*%I&$D&*D)D
)D*&'(&.%,M.F(,&EM*&*-C$-G-.%F-LD&a&+A$FA%)I&*-$D&F%EK-_$&($&)D*&+,D.(*D*&'()&'N%&%&'N%O
¡¢£¤¤¥¥¦§¨©ª¥̈¤¤«§¬®¯
¥°¤§¤¥±§¥¦¬§¤²
611
9
!1
1
91 01"
012213225672 89
99
5
$%&'()*+,-&,.*'()/01.&,23/45203/*,&1,&'(3&+0+
67897:;:<;=>?@<AB8=:;CDAE7CBDA>;:F;78;=>8=:@C>;D:=A:8C:;:8;GF@BHB;I;<B;J>D?B;KJG;LMNOP;97:;=:DCAQA=B;6GJRS;F><>
<<:TB;U>F;BH>F;@7E<A=BUBV;IB;:WAFC:8;B<X78BF;:?@D:FBF;97:;YB8;TAFC>;=:DCAQA=BU>;F7;FAFC:?B;U:;X:FCAZ8;U:;=>?@<AB8=:
CDAE7CBDA>V;=>?>;[E:DUD><BV;\A:?:8F;]B?:FBV;G8U:FB;>;\:=7DACBF;^AD:=C_
`>?>;abacdefghagifcdejkliagmnjopmknjf;>F;U:qB?>F;:FC:;:8<B=:;B;<B;rDB8F@BD:8=AB;QAF=B<;U:;G8U:FB
sYCC@Ftuuvvv_:8U:FB_=>?u:Fu87:FCD>w=>?@D>?AF>uCDB8F@BD:8=ABxV;U>8U:;<B;=>?@BHyB;:W@<A=B;F7;=>?@D>?AF>;=>8
:<;=7?@<A?A:8C>;8>D?BCAT>;:8;?BC:DAB;QAF=B<;I;U:FU:;U>8U:;U:F=BDXBD;F7F;A8Q>D?:F;B87B<:F;=>DD:F@>8UA:8C:F_
G8;U:QA8ACATBV;=>8CBD;=>8;78;FAFC:?B;U:;X:FCAZ8;U:;=>?@<AB8=:;CDAE7CBDA>;A8C:XDBU>;:8;:<;@D>XDB?B;U:;=>?@<AB8=:;8>
F><>;D:U7=:;<>F;DA:FX>F;U:;=>?AFAZ8;U:;U:<AC>F;QAF=B<:FV;FA8>;97:;?:q>DB;<B;D:<B=AZ8;=>8;<B;6U?A8AFCDB=AZ8;CDAE7CBDABV
BI7UB;B;<<:TBD;78B;?:q>D;X:FCAZ8;U:;<B;:?@D:FB;I;?:q>DB;F7;A?BX:8;I;D:@7CB=AZ8_;6U:?zFV;F:DTADz;=>?>;?:UA>;U:
@D7:EB;B8C:;:T:8C7B<:F;@D>=:UA?A:8C>F;q7UA=AB<:F;U:;97:;<B;:?@D:FB;YB;C>?BU>;C>UBF;<BF;?:UAUBF;U:EAUBF;@BDB
?A8A?A{BD;<>F;DA:FX>F;QAF=B<:F;I;<>F;U:<AC>F;D:<B=A>8BU>F;=>8;:<<>FV;=>?:CAU>F;@>D;?A:?ED>F;U:;<B;>DXB8A{B=AZ8_
|}&.&+/20+,51,(3&+5(5&+2*~,$+.34&1*+,*,))'01*+,0),,
,
J>?ED:
G?@D:FBu>DXB8A{B=AZ8
r:<Q>8>
G?BA<
G8;97;@>U:?>F;BI7UBDC:
;:;<:yU>;I;B=:@C>;<B;@><yCA=B;U:;@DATB=AUBU;sYCC@Ftuu@D>C:==A>8UBC>Fw<>@U_=>?u@DATB=AUBUux_
¡¢£¤ ¨©¡¡ª««¢¡¬¬¢£®¡¢¯¡°±¢¥¯¬¢¥«¡¢«²®³´µ¶
¥£¦§ ¢ ¬·«¥®«¬¢¥¸®£¬¡³ ¡®¢«¹
611
9
!1
1
91 "1#
012213225672 89
99
5
$%&'()*+,-(./)01)&23)-(21&4+(%3)01'0-,34,5363)02)7%(+0--,82)60)93+(1:);<&34636:)7%(',0636);2+040-+&34)=
>(?'4,32-0@
7A)60)43)>31+044323:)BC:)DC)
EFG/H)I)J36%,6
<%&'(K3+,-(./@-(?)L?3,4+(M<%&'(K3+,-(./@-(?N
OPQRSOTRQPORUVWXYOPQSOTQPOZ
[\]^_`\abc
7%(+0--,82)60)93+(1)Ld++'1Mee'%(+0--,(263+(1I4('6@-(?e3&6,+(%,3e'%(+0--,(2I63+(1eN
97f)Ld++'1Mee'%(+0--,(263+(1I4('6@-(?e6040<36(I'%(+0--,(2I63+(1I'%0-,(1eN
>(?'4,32-0)Le3&6,+(%,3e-&?'4,?,02+(I2(%?3+,g(eN
;<&34636)Ld++'1Mee'%(+0--,(263+(1I4('6@-(?e3&6,+(%,3e-(21&4+(%3I,<&34636eN
h
7%(',0636);2+040-+&34)Ld++'1Mee'%(+0--,(263+(1I4('6@-(?e-(21&4+(%,3e'%(',0636I,2+040-+&34I,26&1+%,34eN
;i)j0%g,-01)Ld++'1Mee'%(+0--,(263+(1I4('6@-(?e-(21&4+(%,3e+,-eN
>,k0%10<&%,636)Ld++'1Mee'%(+0--,(263+(1I4('6@-(?e-(21&4+(%,3e-,k0%10<&%,636eN
l\mb
73%+20%1)Ld++'1Mee'%(+0--,(263+(1I4('6@-(?e'3%+20%1eN
n4(<)Ld++'1Mee'%(+0--,(263+(1I4('6@-(?e'%0213eo7%0213pe3opk%)eo)p3)d%0qrN
j=1+0?)1+3+&1)Ld++'1Mee'%(+0--,(263+(1I4('6@-(?e1+3+&1eN
>(2+3-+()Ld++'1Mee'%(+0--,(263+(1I4('6@-(?e-(2+3-+(eN
stuvwxtywz{t{wz|}xw~x ||tz
ty}|wu}~v|}z|tw}y}|}t
u~x z}{ywwtywzz}tu~w|yu{|yu}
611
9
!1
1
91 "1#
012213225672 89
99
5
#$%&%'()*+,--./011.23-45563789-3/:;3.8<53=13>65679/1?*@98268*+,--./011.23-45563789-3/:;3.8<53=1=982681?*A9254;379
+,--./011.23-45563789-3/:;3.8<53=1B9254;3791?*C9;47569*+,--./011.23-45563789-3/:;3.8<53=1D9;475691?*A6;B93
+,--./011.23-45563789-3/:;3.8<53=1B6;B931?*E929F3G9*+,--./011.23-45563789-3/:;3.8<53=1G929F3G91?*@9;;3259
+,--./011.23-45563789-3/:;3.8<53=1=9;;32591?*H4D6;;9*+,--./011.23-45563789-3/:;3.8<53=1/4D6;;91?*@I;9F9
+,--./011.23-45563789-3/:;3.8<53=1=9;9F91?*J/-K269/*+,--./011.23-45563789-3/:;3.8<53=19/-K269/1?
LMNONPMQRSTUMVWXYUZ[\MV]X^UM_`ab_McdWWT^effTRUW`YYXUghbWU^i_UTh\YUjfb]X^Ui_`ab_fkMlMmRX]bYXhbh
cdWWT^effTRUW`YYXUghbWU^i_UTh\YUjfTRX]bYXhbhfkMlMnUUoX̀^McdWWT^effTRUW`YYXUghbWU^i_UTh\YUjfYUUoX̀^fk
w
p u +,--./01y1qqq<;67r4867<53=153=.97x1F2K.3:
+,--./+0,1-1-qqq<
./90-1615->3q6
9s5+-,t4-?B-4-32.<35/3r01=1
<15qqq<
3v2
=1KF.x23KJ.K-36K59B3-64s5<t35?s3t=1
1?5,9774;1z{7|5}H~6}J
¡
¢£
¤
611
9
!1
1
91 "1"