ANTHONY GIDDENS EN DEFENSA DE LA SOCIOLOGIA Traduccién de Jestis Alborés Alianza Editorial| | captruro 1 EN DEFENSA DE LA SOCIOLOGIA La sociologia tiene algo que provoca una irtitacién que no logran > ssuscitar otras disciplinas académicas. La cconamia puede ser la _-sieneia higubre, lena de términos oxcutos que pocos pueden cn. tender y sparentemente irrelevante para las eareas pricticas de [a vida cotidiana. Sin embargo, la sociologfa es reo de toda clase de cargos: se la acusa de ser difusa, carente de un tema eoherente y ‘star plagada de jenza. ;Qué sale si se ceuza un socidlogo con tn ‘mafioso? Una oferta que no podis entender. 2Qué pasa con Ia sociologfa? zPor quc vita tanto a tanta gen- te? Algunos socidlogos podrian contestar que por ignorance, ‘otros que por temor. zPor qué temor? Bueno, porte ler gata pensar que su disciplina es peligrosa y desconcertante, Som pon. svg afiemar que la socfolog tiene tna tendencia suerte: cosas que damos por supuestas sobre nosotros mismon ¥ sobre los contextos sociales més amplios en los que vivimos. Tic. ne-un vinculo directo con el radicalisina politico. Er low alos sox sentaymuchos pensaban que la disciplina tenia bien ganada cox “repuracidn activists, Lo cierto, sin embargo, es que ni siquiera en los afios sesenca ya comienzos de los setenta la sociologla estuvo asociada a lt i u‘queda, nf mucho menos a bs evoluconarios, Fae somerida 3 fers exis por musisus de dstntas oientaiones qu, lees de consider subvesva la csiplna, vlan en ella el epome = mismo del orden Burgos que tant es epugnabs TEn algunos aspects ysusclones de au desl, ba soiole- ened hecho una larg storia de asciacin com be deecha poles: Mar Weber qusense sel considera uno des un ores isos, tenia ms ainidades de derechar que de gir (as, y ra acesbamente een con los autoprolamador revel ‘ionarios de epoca, Tanto Viltedo, Pateto como Robert Michels coquetcaran co el fiscism italiano al inl desu vid La mayoria de low soidogosprobablemente han sido ierles por temperament inciacsn pot ee fue el cau de Emile Durkheim, y en geneaciones poseriones de R. K. Merton, Tae cote Panons, Erving Gofimin Ralf Dabrendort, nite otor tmichos penedonessciligns de fir [La socologta a pasado elimamente una maa each en mismo pais en el que durante mucho tempo experiments sa ‘iximo deseo, los Ess Unidos Un destcado socdlgo tstadounidene,Iving Louis Horowis, publics recimtenente tun Hb lado The Decompin of Sacoloy haber en a ecesdad de escribir eta ob, ama Hocowie, fue motivo las dos décadas posterior lee alos setents de un cord de 36.000 eseianes en 1973, 4 mie hos de 15,000 en 1994. Sin enbarg, sein Horo, pena Tides de Ia scilogia no s: manifesan Unicamente en que haya perdido capacidad de convocstoria pars los estudantes. Tien que ver ean el sombre etal inelcual de ediphinn 2 Bue qu a silo, fia, no etvier vnc en pee ‘ado Sa puto dvi polio lb peo dene Vr aon Sena alba, La pln ha convertion unser {90 de desconenes, un Lagarde onion de grupos con agdat {Specie dade lor dfenoe de os dreds dels oon ‘ler hana a eli dea rain. La il td (aipehinLirecrcoedlsttmeenicdamienee oer tran Sempre dijon quer ua predaceniny porgoe wb poe duct una emigracin de center sci epee de entcin emp ors ss mit ecamcte setia ‘como la. planif S in urbana, la demografia, Ia criminologls oa {Rsipdenafl eons desloge salad tegacin de investgcion social que sigue orecendo e me -hassimbitos: peo gran parte de ea investigacin ha degeerado “en empitismo puro cent y de a gis de perspetvs tcc Ae esa. Lo que ha deparcido os In eapeiad del soclogi pa proporconarun centounifiador de le divnas ramus de Te nveaaisn sci HL Gre dels deptamentos de silos dela Univenidad de Washington y oto agers hs provocade un acrid ate los Esacos Unies, a que le de Horowiz cs una aporacisn nce ors varia. Willan Jus Wilson, faroso por sus estos Sobre a pbveat wana, hs sstenido quel soilag se di tanciado excsivamente de las euestones que ocupun la agenda publica y que deberia enars en anos de polit pct. Al fa yal cabo, site, no puede ni micho menos dose qi oe socilogoscarezan de problemas sockeye. om cindex ‘en procso de ruin, divione ene Bncosy neon an gia ‘como sempre yl delinenenci olenta como fn halal, 2a Iegado la sociologia «un punto mucra? Vig af 3€ trata en cet sentido de un fendmeno tipicamene cade dense otene un alcance mundi {0 es quel soiloga quid sempre fue el deur quer cries proctamaban dee age fama tempo? Fxaminemos en primer lager I vieja historia de que so iologitno tiene un dmbico propio de inesigacin. Lo derto 13que imbiz de emu de la soiologa, tl amo lo enn ‘den la mayoria de quienes a cece, no et ms menos larament define que cuguie ota dea aeamics Cons ‘ers, por eemplo, la histor, Pdriapensase que es ds pla Gene un tenn obvi eps past compre Ae priticamensetodcl No exe aul un campo de ertudio ‘at o delimitado,y la hisoria ee tan divide por dspucas tnutodoligics sobre propia nacre como sempre a ha cera tocol. Ta secelogi c una dicplina gnerindora que se ocups prisiplmente de a modernise! earitr yb indica de Fes ocedades moderns o industilizada, Compare muchas de sos exttegis metodligicas—y problemas no so con Is hseori, sino con tdo cl speci de ls cencias aile, Las fusions de orden mix emprico que aborda san muy al [De todas lar cena sce, la acai ol qu tata ens dlnetamente dels cuetones que no afectan en nuesta vide otidana el desrallo del wanismo modern, el einen el ‘stig lignes Ea, align el olen soil y cco aa ‘Come la invtigacin yl pensmienoseioigicor som mie ‘9 menos indispensable ene sociedad contempordnes, if ener en cuenta exten de que itelectuslmence no aporta ad de qu x seni comin asvado en una erga poco atrae- tive Aunque algunos ejemplos de inesdgacién siempre pudan “econare nie pola sstener que po wen snide Hvar & ‘abo, por mpl, eadiorcompurativos de i incidencia dl di ‘or en dininioe ples. Low socidlgonemprenden toda clase “de inwestigaconcs qe, una ver que se aque Gets fans ‘dad con elas, la mayors de low bvervcores arblemiente ‘eatales comida intereaaes'y elevator Peo ete ona ean mis su por I que muchas veces puc- de parecer ue Ia sciolgiaproclma costs que son obvi pare ‘dl stnida comin, Se eat de que a iveigacin no xe mai heal agen i pce mantener al mare, del mundo social (ue deci ena ls ivenigacin soi forma pare de “ pomp eA coe esr Gonsenca hat tl punto quel datos pr supuesa. Lo ‘que considramos sentido comin, lo qe todo el mando saben ‘depend de inveigarone de te ipo. Tao mando sabe, por ‘empl, qu en sacidad actual el indice de divocio ex elers {Taper stmeunt conocimieno brios depend, caro ety de ‘una investigaign socal regular, desrollads por investigndores _beramentals 9 por soilogs academicos. or congue, hasta certo punto el devin de la sciolo- ‘acd ser considerdn menos original y menes imporante part noctaexsencia social de lo que de hecho ex. No ala la Invetgain sci sino eambign la torts socilégjca y los com ‘cep socildgcos han legado 2 formas parte de muesto pe tori cotiano hasta el punto de que piece srimple sentido ‘comin. Macha gente, por eemplo, pregunta hay sun lider te cima haba del ate sual, nocones que peovenen del icuro soilégce ses comidraciones,obviamente, no cneibuyen a eesaier la cucstin de sn sociloga en tanto que dsciplinaacadémica se encenrs en un saci de lamentable decadencia, nciso Alolucia, desde sus dis de gloria en los aos een, sc que {0 petodo fue realmente su spogeo Es eto que ls oss ha ‘ambiado en la silo durante ls thimos teinta aos, pero tno todas por Torun lado, se ha desplaado el centro de por tex. La sopnlogiaexadounidense domizaba la sciologfa mun- ti, poo eo ya no oct Especalmenteen lo que ve rire a lator voc el cee de grvedad se ha deplazado a ot ft, en epi Buopa Los principales pensadores soil foe, autores como Pier Bourdieu, Nikis Luhrmann © Ulich Fesk erin ahora aut En los Estados Unidos, la socolgla prec haberseprofso aldo om exce, com grupon de ivesigacin que se eancen- {fan en su propia parcel cn esas conacmients de culquict ‘os coo interes por el. Todo socilogo extadounidensetene tin ecampos exe ea especial, a define efectivar monte ex ientdad, La cunntofrenia azo los departamentos eciolipicos exadounidens Part muchos, algo o eens 0 5te puede contr por decito muy susvment, eto pu tenet fomo resid una cera carenci de raved Tay muchas zones que jusfican el comsjo de Wiliam ue tus Wilton alos sociologor de que se concenten en ura investi facién dircamente evant pars cuescones de nets pol 5 gue partispen plenamente eh los ampios debates que pueda 2G su oles Drops ly cas de a contones que {e plntan ene mbit plc sn de Indole colin, er tiones que enen que ver, por gemplo, cone tad de iene tat la dcieaeaca la fai El eabso socagico no slo ex felevante part que se nateralice en decerminadas atuaciones pollu sin tambidn para entender qué consecvencis pueden eso volver a conecat a sciologla con [a agenda politics no bora dl eto de los problemas que plants supuesta de Salen de a socolgi, {Que pass com la igre de [nso ‘olga que eno e preocupa Horowi? 2s una dciplion sia fin mle concepual coma, que core el pelo de fagmen- {ane en epedaliades icone Se han pasedo a ots campos Joe autores mis fnnoradore ¥ lo ue quid se lo mis impor tant de odo, ha pedi sul? ‘Si ae compara escola con I economia, hay que admis que internamente la soiloga es mucho més dive En Ia xo- ‘Rina crinten diversas esac de pensamientoyenfoques tee nn pere ln concrpen neces end dominar asin odes uns y conttuye la materia bisa de prcicamente todos los Thanale ioductoros. La tciologla noes dominada hasta {ac pun por on dnc sien concep. Sin embargo, proba blementehabra que considera eto uno de sus puntos fre, tno una de sus deblidades. No ceo que es dversidad haya pr Aide an desorden completo, sino que, pore contaio, expr Sel plurasme gue debe exe cunndo se exudinalgo tn com pljo'yconteverido come el comportement socal humano y Tas intaciones. lay pics de que essuioos de talento alos que en ott nomen es ful sactivo car en socoogla se hayan pa 16 -.). Nee ‘ad shore ors campo Es ndudable queen los aos seen “panos se sinenon stiles poe I socloga porgue considers ‘ban qu no oft na via ala eon, cxaba demos y craig nucros ahora ya a0 Gene esa eputacn, Pro mayoria {los individuos de ee po probablementeno estuvirn int ecidos en desaollar una sara linia al Sebi acaléico. Son mis elevane los foes que han alecado al mando cade fo en conju, no ala scologl en parila. Muha gen- {e com cleat que en otto momento habia entado en a vida scalémicapeobablemente no To hag hoy porque ae atira ‘els slaros vein hod my asada duran as dos “iiss décadasy las condiciones de cabs se han detesoralo ‘in emburgo, po defenders (cence la esis de que lt soxiloga bt tien mejor siuacion ahora que ts ge heraione anteriores. Cempsese, por ejemplo, la sue de bx Sociolofa ene Reno Unido durante los limos aos co la de In antopologia Ea ls primers aos de a postguer, ee pals se vanalorabe de aropdogos de repracién mun en agua ‘momento no pods eacontrane una eaves de aurore cil son de uinarlevanca comparable ‘Ase asian a iaverido, més a menos, Exiten po ‘os anropblogs ex que hay algun) de esta generaiin gue ‘edna In aus de los logos de a precedents La seco brie dni in embargo, putdeoffcer unos canes individuos de feputaién munsli como John Goldthorpe, Steven Lukes, ‘Stuare Hall, Mihéle Bare, Ray Pal Janet Wolf y Michael Mana. “Adem, dele un punco de via purmente esto, en cet pall wcologia no ha slo la decadenca qu ba pleco {Gr los Estas Union. La popularidad de la sciologla preui- ‘esitaria es moy aly yaen aumento, no en retoeso. El nd {ede maticulcén en ls fculades univers de seciologla ‘Seen dl peor de los eso, table cn compuracn con cas ds pins Tero no todo cs de color de ros en lari soils clo ta sido alguna ver? La Banciacin dela investigacin cil ha v‘sufi cones dros dedecsiemos dels af stent to hy volamen ce oo rpc compu soe tmomentos Pro rs dil sven que sila ‘clinic dead, cpecinentc samples tw renpertay conden un conteco mas ingmaconal Lt Inara dos dhe ques an aducade deo ln te iets dela acai, on odes enc sociler€ ons es humanidde, enen un fate componen socks auoressocoligin fan sl poner en edison rns, del oisad pons od infor {iim dela blade rfomacon delves fda feo asda dee ules ambled taj rd ai dene de ncn | adoiaabra prepuntar qu tponen todos eoscabios Exam much tls solic por hace Puede ct taj tne que er de teins 0 empl, pee pare dea sine qu ser ric. Macho mie cui es ep oe heed nin sels cl psc 25 sis que scant rcofguan meta s-Ls sche pe, ogee es Slt pari ella Ses debe ser ayduorsentendoer Lats de Will flo Wi, tone dla cae, imporac lov sido deen cet St seetn em les impdeonc pc ype bare, bios queen acualill cin nlormando lade oa os Ue ectologi pour hse iy puement dgegae osc nip nin eas pander 1a scolga dee debra ufo hom que el aelib- ‘limo dewpucc gana ano con esol atone Alun del pregunesprabs que precbemes mao tapos ta on dearer pene en i que oun son sole tmememucra Aborda seas desde preguntas. cn ca thos tempos exigent sans dss del gue Wig Nils cr lie cements de magna sli, Ne depuis secogs Aim ens unin qu una oa mene ee eper 18