Los transformadores son uno de los componentes primarios para la transmisión y distribución

de la energía eléctrica.

Los principales resultados de su diseño pertenecen al rango de su aplicación, la construcción, la

potencia nominal y el nivel de voltaje.

El alcance de los tipos de transformadores comienza con la generación de los transformadores y

termina con la distribución de los transformadores.

Los transformadores que son directamente conectados a los generadores de la central eléctrica
son llamados transformadores de generación. Su rango de potencia son hasta por encima de los
1000 MVA.
Su rango de voltaje se extiende a approx. 1500 kV.

La conexión entre los diferentes niveles del sistema de alto-voltaje es hecha mediante
transformadores en red (la red interconecta de transformadores). Su rango de potencia excede
1000 MVA. El rango de voltaje excede 1500 KV.

Los transformadores de distribución están dentro del rango de 50 a 2500 kVA y un max. de 36
KV. Y por último, la distribución de la energía eléctrica a los consumidores es alimentada con
alto-voltaje en la red de distribución de voltaje-bajo. Éstos están diseñados también como
líquido-lleno o como los transformadores de tipo-seco.

Transformadores con una potencia nominal hasta 2.5 MVA y un voltaje hasta 36 kV son
sugeridos como transformadores de distribución; todos los grandes transformadores son
clasificados como transformadores de potencia.

Además, existen varios transformadores propósitos especiales tales como transformadores que
convierten, que puede tener ambos en el rango de los transformadores de potencia y en el rango
de los transformadores de distribución hasta potencia nominal y voltaje nominal
correspondientes.
Como los elementos especiales para estabilización de la red, la eliminación del arco en espiral y
compensación de los reactores son disponibles. La eliminación de arco en espiral compensa la
capacidad de la corriente de flujo por una falla de tierra y así garantice el aprovisionamiento de
energía continua.
Los reactores compensadores compensan el poder de capacidad de las redes de cable y reducen
las caídas de voltaje en caso del rechazo de carga; la eficiencia económica y estabilidad de la
transmisión de energía son mejoradas.
La visión general de nuestro programa de fabricación/entregada es mostrada en la mesa de
“Cantidad de productos“.

Normas y especificaciones, en general

Los transformadores cumplen con las especificaciones de pertinentes de la VDE, es decir DIN
VDE 0532 ”Transformadores y reactores“ y las condiciones de ”Condiciones técnicas de
suministro de transformadores trifásicos“ emitido por VDEW y ZVEI.
Por lo tanto estos satisfacen también las requerimientos de IEC publicación 76, partes 1 a la 5
junto con las normas y especificaciones (HD y EN) de la Unión Europea (UE).
Las preguntas deben ser dirigidas al fabricante donde otras normas y especificaciones son
concernidas. Sólo los EE.UU. (ANSI/NEMA) y canadiense (CSA) normas difieren de la IEC
por cualquier clase principal. Un diseño según estas normas es también algo posible.

Normas adicionales importantes

DIN 42 500, HD 428: los transformadores de distribución trifásicos de aceite sumergido 50–
2500 kVA
DIN 42 504: los transformadores trifásicos en aceite sumergido 2–10 MVA
DIN 42 508: los transformadores trifásicos en aceite sumergido 12.5–80 MVA
DIN 42 523, HD 538: los transformadores de tipo seco trifásicos 100–2500 kVA
DIN 45 635 T30: nivel de ruido
IEC 289: la reactancia enrollada y transformadores con neutro puesto a tierra
IEC 551: medida del nivel de ruido
IEC 726: transformadores del tipo seco
RAL: revestimiento/barniz