GUIA PARA LA

PRESENTACIÓN DE
INFORME DE PRÁCTICA
LABORAL

L. Marcelo Catalán Queipuyao

Director Académico
Centro de Formación Técnica IPROSEC
2010
 PRESENTACION DE LA GUIA

El siguiente documento tiene por objetivo ORIENTAR Y APOYAR a los alumnos en su

PROCESO DE TITULACIÓN, para que puedan cumplir con el ESTANDAR definido, al presentar su
INFORME DE PRACTICA LABORAL, requisito indispensable para optar a un TITULO TECNICO DE
NIVEL SUPERIOR en nuestro Centro de Formación Técnica.

Se presenta entonces el estándar único en términos de FORMATO y ESTRUCTURA DEL

INFORME ESCRITO. Del mismo modo se presentan los indicadores que permiten el cumplimiento de
los CRITERIOS DE EVALUACIÓN DEL INFORME DE PRACTICA. Instrumento que será utilizado para
asegurar el cumplimiento de las disposiciones emanadas por Dirección Académica.

Será Dirección Académica quién revise el informe de práctica y emita el visto bueno al
alumno para que dicho informe sea EMPASTADO.

Esta calificación se agrega a la evaluación del docente, quien evaluará el informe en

términos de contenidos y consistencia. Si la evaluación del informe anillado en TERMINOS DE
FORMATO Y ESTRUCTURA no cumple al menos el 90 % de los indicadores, debe ser presentado
nuevamente como anillado hasta que cumpla el estándar requerido por la institución. Dirección
Académica emitirá una evaluación con el cumplimiento del estándar requerido.

Se recomienda LEER CUIDADOSAMENTE toda la guía antes de comenzar a redactar el

Informe de Práctica Laboral. De esta manera puede ahorrar tiempo y trabajo. La guía está divida en tres
partes. La primera parte presenta los términos de FORMATO que dicen relación con la configuración de
hoja, formato del texto y consideraciones generales. La segunda parte presenta los términos de
ESTRUCTURA DEL INFORME, o sea, las partes y elementos que conforman el Informe y el orden
lógico de éstos. Aquí encontrará, además, una breve descripción de cada una de las partes y elementos
que deben conformar su informe final. En la tercera y última parte encontrará el instrumento de
evaluación a utilizar para la revisión del informe.

Finalmente, esperamos que la presente, sea efectivamente una herramienta que

contribuya a alcanzar el logro de obtener un Titulo Técnico de Nivel Superior.

Saluda cordialmente,

L. Marcelo Catalán Queipuyao

Director Académico
CFT IPROSEC

2
 INDICE

PRESENTACIÓN DE LA GUÍA

FORMATO DEL INFORME DE PRACTICA …………………………………………………………………….4

ESTRUCTURA DEL INFORME ESCRITO ……………………………………………………………………..6
Tapa…………………………………………………………………………………………………7
Portada……………………………………………………………………………………………...8
Epígrafe……………………………………………………………………………………………..8
Dedicatoria………………………………………………………………………………………….8
Agradecimiento……………………………………………………………………………………..8
Índice………………………………………………………………………………………………..8
Introducción………………………………………………………………………………………...9
Portada PRIMERA PARTE……………………………………………………………………...10
Cuerpo de la obra PRIMERA PARTE……………………………………………………….…10
Portada SEGUNDA PARTE……………………………………...……………………………..11
Introducción al Tema………………………………………………………………………….....11
Cuerpo o desarrollo del Tema………………………………………………………………..…11
Conclusión del Tema…………………………………………………………………………….11
Conclusión del Informe ………………………………………………………………………….12
Bibliografía, heterografía, web grafía...……...…………………………………………………12
Anexos……..……………………………………………………………………………………...12
EJEMPLOS ILUSTRATIVOS………………………………………………………………………………....….13
CRITERIOS DE EVALUACIÓN FORMATO Y ESTRUCTURA DEL INFORME DE PRÁCTICA……...…15

3
 FORMATO DEL INFORME DE PRÁCTICA LABORAL
CONFIGURACION DE LA HOJA
Papel - Tipo bond o similar, tamaño oficio (21.59 cm (ancho) x 33 cm. (largo)).
Márgenes - Margen lateral izquierdo 4.0 cm. Libres
- Margen lateral derecho 2.5 cm. Libres
- Margen Superior 2.5 cm. Libres
- Margen Inferior 2.5 cm. Libres
Observaciones:
Se escribe por una sola cara.

FORMATO TEXTO
Sangría - Una tabulación al iniciar cada párrafo.
Títulos - Deben estar en MAYUSCULAS (centrados) a doble espacio de cada párrafo y en negrita.
Sin punto y sin subrayar
- Fuente Arial
- Tamaño Fuente 12
- Color fuente negro
Subtítulos - Deben estar escrito como Tipo Titulo (alineados a la izquierda) a doble espacio de cada
párrafo y en negrita. Sin punto y sin subrayar.
- Fuente Arial
- Tamaño Fuente 12
- Color fuente negro
Párrafos - Fuente Arial
- Tamaño Fuente 12
- Color fuente negro.
Numeración de - A partir de la portada, toda hoja entra a la numeración (salvo página de la portada), es
hojas decir la página de agradecimientos, epígrafe, introducción, bibliografía e índice NO SE
ENUMERAN pero si se contabilizan.
- La numeración de Hojas debe estar en la posición parte inferior, alineación derecha
Interlineado - Doble
Observaciones:
- Cada uno de los componentes del informe de práctica debe comenzar en una hoja nueva.
- Se recomienda crear un archivo Word (.doc) independiente:
* Para la Tapa, portada, epígrafe y agradecimientos
* Uno para el índice
* Uno por cada capitulo y uno para la conclusión, glosario, bibliografía, anexos
Esto facilitara la numeración de las hojas, la creación del índice y sobre todo la correcta impresión
de acuerdo al índice.

4
 CONSIDERACIONES GENERALES
Corrección - No se aceptarán correcciones de errores a tinta, ni borrones, ni rayas que
eliminen palabras, ni raspaduras ostensibles en el papel. El trabajo deberá
ser revisado cuidadosamente antes de ser entregado.
Numero de copias - Se debe presentar un ejemplar TERMINADO Y ANILLADO para la
corrección, exclusivamente. Esto es ANTES DE ENVIAR A EMPASTAR.
Encuadernación FINAL - Debe presentar un empastado, con tapa dura en color asignado a la
carrera, con letras doradas.
Copia en CD - El alumno deberá entregar a la institución una copia digital en CD de la
presentación del Informe laboral.

5
 ESTRUCTURA DEL INFORME ESCRITO Anexos
(Optativo)
Bibliografía
(Obligatorio)
Conclusión
(Obligatorio)
Desarrollo
(Obligatorio)
Portada
Capítulo
(Obligatorio)

Portada
Segunda Parte
(Obligatorio)

Desarrollo
(Obligatorio)

Portada
Capítulo
(Obligatorio)

Portada
Primera Parte
(Obligatorio)

Introducción
(Obligatorio)
Índice
(Obligatorio)
Agradecimientos
(Optativo)
Dedicatoria
(Optativo)
Epígrafe
(Obligatorio)
Portada
(Obligatorio)

Tapa
(Obligatorio)

El informe de practica laboral es un documento que da cuenta de las actividades

realizadas por el alumno practicante, deberá quedar de manifiesto que el alumno (a) fue capaz de
observar, analizar, describir, comparar y explicar su entorno laboral. Del mismo modo es la instancia
donde desarrolla tema de investigación pertinente con el perfil profesional de la carrera que ha cursado.

6
Tapa (Obligatorio)

1. La portada debe contener el logo oficial de la Institución en la parte superior y al

centro. Puede bajar logo del sitio oficial www.cftiprosec.cl
2. Luego la frase “INFORME DE PRACTICA LABORAL” - en mayúscula, fuente Arial, en
negrita, tamaño 20 - al centro y en la mitad de la tapa. No se abrevia ni subraya.
3. EL título del tema desarrollado, debe ir a doble espacio de la frase anterior de la
misma forma y formato. No se abrevia ni subraya.
4. En la parte inferior derecha debe decir NOMBRES Y APELLIDOS del alumno en
mayúscula, fuente Arial, tamaño 10 y en negrita. No se abrevia ni subraya.
5. Bajo los nombres y apellidos – a doble espacio y como sigue- debe decir:
“Presenta Informe de Práctica Laboral
Para Optar al Título de Técnico de Nivel Superior
En nombre Titulo de la Carrera”
Fuente Arial, tamaño 10, tipo Título. No se abrevia ni subraya. Ver ejemplo ilustrativo
1.
6. Luego a doble espacio en mayúscula, fuente Arial, tamaño 10 debe de decir:
DOCENTE GUIA:

NOMBRE COMPLETO DOCENTE

TITULO PROFESIONAL DOCENTE
Solo debe estar en negrita la frase “Docente Guía”. Ver Anexo 1.

7. Finalmente al margen inferior, centrado, en fuente Arial, tamaño 12, en negrita y en

mayúsculas debe decir la frase:

CENTRO DE FORMACIÓN TÉCNICA IPROSEC

OSORNO – CHILE
2010
La Tapa y Portada debe verse como se indica en ejemplo ilustrativo 1.

Se sugiere trabajar con la PLANTILLA DE PORTADA disponible en la central de

apuntes virtual.

7
Portada (Obligatorio)

Es una réplica exacta de la Tapa. Obligatorio.

Epígrafe (Obligatorio)

Si se incluye epígrafes, cuyo fin es destacar con una frase de algún autor el sentido del trabajo.
Este debe ser breve y escrito entre comillas y un tipo de letra cursiva. Debe mencionar el autor de la
frase. La hoja no puede contener otra cosa que el epigrafe.

Dedicatoria (Optativo)

Si el trabajo lleva dedicatoria, ésta debe ser ubicada próxima al lado derecho y ligeramente bajo
la mitad de la altura de la página. La hoja no puede contenar otra cosa que la dedicatoria.

Agradecimientos (Optativo)

Página Optativa que lleva como titulo en mayúsculas la palabra AGRADECIMIENTOS. La

fuente y tamaño fuente son optativos. En los agradecimientos El o los Autores, del informe hacen
mención a las personas o instituciones que contribuyeron y apoyaron la realización del trabajo.

Índice (Obligatorio)

El índice está constituido por una lista numérica y esquemáticamente jerarquizada de los temas
que conforman el informe de práctica profesional, en el orden que estos aparezcan y señalando tambíen
las páginas en que los temas vayan presentándose. Se coloca después de los agradecimientos y antes
de la introducción. El lector al consultar el índice se pone en contacto con todo el contenido del escrito,
lo cual facilita la localización de los temas generales y específicos.

La forma que se sugiere adoptar para el índice del trabajo es el llamado sistema general. En el
debe escribir los títulos, subtítulos y subdivisiones de los títulos tal y como serán presentados en la hoja
respectiva.

Se recomienda trabajar con la plantilla INDICE que cumple el estándar, disponible en la Central
de Apuntes Virtual.

8
Introducción (obligatorio)

Aquí debe redactar las razones que motivaron la realización de la práctica. Deberá ser
informativa y no un mero enunciado del contenido del trabajo ni una expansión del título. Es una
presentación clara, breve y precisa del contenido de la práctica y del tema desarrollado, no debe incluir
resultados ni conclusiones. Aquí debe incluir los objetivos del informe (Generales y específicos).

Sugerencia. Redacte la Introducción al finalizar su informe de práctica. Esto es cuando tenga

definido el ordenamiento de los captitulos. En definiva una vez finalizado el trabajo.

Puede orientarse en la redacción de la introduccion de su informe respondiendo a las siguientes

preguntas.

¿Cuántas parte tiene su informe? Mencionelas y de manera general describa a lo que

se referirá cada una.

¿Utilizó algun metodo e instrumento de investigación? ¿Cuál y porqué?

¿Cuál es el propósito del Informe de Práctica? ¿Por qué tengo que escribirlo?

Visualmente, ¿presentará fotografías, esquemas, graficas u otras formas de
representación fráfica? ¿Cuáles?

¿Dónde realizó su practica laboral? Describa brevemente la empresa y donde está
ubicada fisicamente.

¿Porqué eligió realizar su practica en esta empresa?

¿En qué area de la empresa desarrolló su práctica laboral? Describa brevemente las
tareas realizadas.

En la segunda parte ¿Qué contiene el tema desarrollado? ¿Cuál es el título?

¿Por qué desarrollo el Tema elegido? ¿Cuál es la relevancia y pertinencia con el perfil
de egreso de la carrera? o,

¿Cómo aportó el tema a su formación profesional?

¿Por qué sería importante que otro alumno lea su informe?

9
Portada PRIMERA PARTE (Obligatorio)

Esta es una hoja obligatoria. Debe estar numerada y la siguiente frase debe presentarse a
doble espacio en mayúsculas, negrita, fuente arial, tamaño 20, centrada de manera horizontal y vertical.
Ejemplo:
PRIMERA PARTE

INFORME DE PRACTICA LABORAL

Cuerpo de la obra PRIMERA PARTE

CAPITULO I. DESCRIPCION DE LA EMPRESA U ORGANIZACIÓN. Se refiere a una

descripción física, geográfica y descriptiva del lugar asignado para la realización de la práctica. Aquí se
debe mencionar además una breve reseña histórica, misión, visión, giro, representante legal, productos
o servicios, mercados, estructura organizacional, principales políticas, otros elementos que sean de
relevancia para el informe. Puede agregar fotografías, diagramas, esquemas, mapas o cualquier
representación gráfica que considere relevante.

CAPITULO II. DESCRIPCION DEL AREA O DEPARTAMENTO DONDE SE REALIZÓ LA

PRACTICA LABORAL. Aquí debe realizar una descripcion organizacional del área o departamento
donde se realizó la practica laboral, considerando para ello organigramas, descripción de funciones,
definición de puestos, etc. Es decir todo aquello que contribuya con un real entendimiento del lugar
físico donde se realizó la práctica laboral.

CAPITULO III. DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES REALIZADAS. Se refiere a una

descripción de las labores desempeñadas, ejecutadas, emprendidas o encomendadas al alumno (a). Es
decir, debe mencionar el trabajo realizado (descripción detallada), problemas encontrados, soluciones y
acciones propuestas, descripción de los resultados. Puede agregar fotografías, diagramas, esquemas,
mapas o cualquier representación gráfica que considere relevante.

CAPITULO IV. ANTECEDENTES FINALES DE LA PRACTICA. Aquí debe mencionar,

entre otras cosas, elementos qué considere relevantes, duración de la práctica (descripción horaria y
temporal), Supervisor de la empresa, supervisor Docente, Aspectos evaluativos, obseraciones del jefe
directo y del docente guía.

CONCLUSIÓN DE LA PRÁCTICA LABORAL. En la conclusión el alumno debe realizar

una reflexión entre lo aprendido y su aplicabilidad en el trabajo. Puede recomendar, proponer o destacar
aspectos relevantes de todo su proceso de estudios.
10
 Cuando se apoye por algún otro material y que lo ha considerado como anexo debe
colocar la frase entre paréntesis (VER ANEXO A), según corresponda.

Portada SEGUNDA PARTE

Esta es una hoja obligatoria. Debe estar numerada y la siguiente frase debe presentarse a
doble espacio en mayusculas, negrita, fuente arial, tamaño 20, centrada de manera horizontal y vertical.
Ejemplo:
PRIMERA PARTE

“TITULO DEL TEMA”

Introducción al Tema

EL propósito de la introducción es despertar el interés del lector. Aquí debe redactar las
razones que motivaron el desarrollo del tema. Además de una presentación clara, breve y precisa del
contenido del tema desarrollado, no debe incluir resultados ni conclusiones. Debe contener el objetivo
general y los objetivos específicos del tema a desarrollar.

Cuerpo o Desarrollo del Tema

El desarrollo del tema debe ser dividido en Capítulos y sub capítulos. Es una exposición
lógica y organizada del tema.

Ejemplo:

CAPITULO I. HISTORIA DEL ARTE

CAPITULO II. MARCO TEORICO CONCEPTUAL DEL TEMA.
CAPITULO III. …

Conclusión del Tema (Obligatorio)

Deberá plantear las conclusiones respecto a los objetivos planteados en este ITEM.

11
Conclusión del Informe:

Se refiere a una descripción final del informe en su conjunto. En esta conclusión el

alumno debe realizar una reflexión entre lo aprendido y su aplicabilidad en el trabajo, tanto durante la
práctica como durante el desarrollo del tema investigativo. Puede recomendar, proponer o destacar
aspectos relevantes de todo su proceso de estudios.

Bibliografía, hemerografía, web grafía (Obligatorio)

Estas se ubican después de los apéndices, de las conclusiones y de las notas. Se

escribe apellido Paterno del autor (con mayúscula), después de una coma el nombre, luego el título de
la obra, seguido editorial y año de la edición, separado todo por coma.
Ejemplo:

VILCHES, Roberto Compendio de Gramática Castellana

Santiago, Pedro de Valdivia, 1976

Para dar a conocer la web grafía debe colocar

 Nombre del sitio o dominio
 Link o enlace con todos sus caracteres.
-
Para dar a conocer la hemerografía debe colocar:

 El nombre de revista o diario

 Volumen, año
 Nombre del reportaje
 Autor o periodista.
-
Anexos (Optativo)

Se refiere a otros materiales directamente utilizados en el desarrollo de la practica laboral

o, a documentación para completar la información del Tema investigativo, que se estime conveniente
insertar. Se deben presentar ordenadamente, identificados con letras mayúsculas. Ejemplo: Anexo A,
Anexo B, etc. Todo anexo se relacionará con el texto principal mediante cifras referenciales.

12
 Ilustración 1. Ejemplo TAPA / PORTADA

INFORME DE PRÁCTICA LABORAL

NOMBRE DEL TEMA

ANGELICA MARITZA SOTO CARRASCO

Presenta Informe De Práctica Laboral

Para Optar Al Titulo Técnico De Nivel Superior
Asistente Jurídico

DOCENTE GUIA:

SR. HUMBERTO ZABALA HUNN

ABOGADO

CENTRO DE FORMACION TECNICA IPROSEC

OSORNO – CHILE
2010

13
 Ilustración 2. Esquema proceso Revisión Informe

Cumplimiento
Dirección sobre el 90 %
Académica
Informe
Anillado

Cumplimiento
Menor al 90 % Docente guía revisa
contenido y Informe
consistencia Empastado

Cumplimiento
NO aceptable
Cumplimiento
aceptable

Nota

14
 CRITERIOS DE EVALUACIÓN FORMATO Y ESTRUCTURA
INFORME DE PRÁCTICA LABORAL

Aprendizaje (s) Esperado (s)

− Saber. Conocer el estándar de Formato para la presentación de Informe de Práctica Laboral
− Saber Hacer. Elabora el informe de Práctica Laboral de acuerdo a Formato estándar
− Saber Ser. Evidencia cumplimiento adecuado con lo establecido
Criterio (s) de Evaluación: Cumple con las disposiciones establecidas - respecto al FORMATO y ESTRUCTURA- en la Guía
para Presentar Informe de Practica Laboral del Centro de Formación Técnica IPROSEC.

Nº Indicadores SI NO
1 Presenta informe en Papel tipo bond o similar, tamaño oficio. (21,59 cm. (ancho) x 33 cm. (largo).
2 Presenta informe escrito por una sola cara
3 Tapa y Portada cumple con lo estipulado en el instructivo (fondo y forma)
4 El informe lleva epígrafe o dedicatoria y estos están ubicados próximo al lado derecho y ligeramente
bajo la mitad de la altura de la página.
6 Si el trabajo lleva Agradecimientos, estos son presentados de acuerdo a instructivo
7 Índice cumple con el formato establecido en el instructivo y plantilla
8 EL informe presenta introducción
9 El informe presenta conclusión de la primera parte, segunda parte y conclusión general.
10 El informe presenta bibliografía, heterografía o web grafía
11 El informe presenta una portada para cada parte, cumpliendo el formato establecido.
12 Los márgenes son: Margen Izquierdo 4 cms, margen derecho- superior-inferior 2,5 cms.
13 La sangría es una tabulación al iniciar cada párrafo
14 El Interlineado es doble para todos los párrafos
15 El texto del párrafo está en fuente Arial, tamaño 12, color negro.
16 Los títulos y subtítulos están a doble espacio de cada párrafo
17 Los Títulos están en negrita, centrados, mayúsculas, sin punto aparte y sin subrayar
18 Los Subtítulos están en negrita, alineados a la izquierda, Tipo Titulo, sin punto aparte y sin subrayar

19 Las hojas de dedicatoria y/o agradecimientos cuentan como páginas pero NO están numeradas.
20 La numeración de Hojas está en la parte inferior y alineada a la derecha.
21 El informe no presenta errores a tinta, borrones, ni rayas que eliminen palabras, ni raspaduras
ostensibles en el papel.

Formula para determinar porcentaje de cumplimiento X: 100*A/B

100% = (A) número total de indicadores

X % = (B) número total de indicadores cumplidos

Si X % es mayor al 90% se autoriza para EMPASTAR INFORME. Condicionado a cumplimiento de

observaciones.

Si X % es menor al 90% NO SE AUTORIZA EMPASTAR INFORME. Debe corregir el Informe de

acuerdo a las observaciones y presentar un nuevo anillado.

15