METROLOGIA PARA LA VIDA STI M elo) s1 =) \ Calibracion de Equipos Primarios y Secundarios Mantencién Recuperacion Ventiladores Mecanicos Capacitacion en Equipos Médicos Bia == PST NMA Nolo] 3} Ventilador Mecanico Neyiin § Dispositivo Ventilacion Mecanica dual Neytin SplitEu Te Pe iBIENVENIDOS! Nos constituimos como un grupo de profesionales especializados. muy heterogeneo y multidisci- plinario, convencidos de ser un apoyo importantisimo para el érea de la salud en general, tanto en la promocién como en los diag- nésticos, tratamientos y curacion de enfermedades y dolencias, a veces de las mas agresivas y ‘complejas. aportando con nuestro conocimiento y la incorporacion de profesionales de la ingenieria hospitalaria en las diferentes es- pecialidades que confluyen hacia eLestado de la medicina de nues- traera Hoy somos mas ce 400 profesio- nales que integrados desde las plataformas de redes sociales y con una nueva pagina web en cconstruccion, haremos posible al- .gunos de los postulados que ema- nan desde los estatutos que nos rigen, de los cuales destacamos: Perfeccionamiento _ profesional: En conjunto con el Departamento de Ingenieria Eléctrica (DIE) de la Universidad de Santiago de Chi- te (USACH), ya por novena vez (XX versién) implementa en el marco del reconocimiento de nuestra asociacion, el Diplomado de Inge- nieria de Mantenimiento Hospita- lario, que ya va en su tercera ver- sién en modalidad e-learning. con la participacion de profesionales y técnicos de diversas ciudades del pais y de Latinoamérica, la que para la ACHIH mantiene una reba- jaenelarancel ACHIH mantiene capacitaciones y entrenamientos para profesiona- les técnicos socios por parte de las diversas empresas proveedo- rasy fabricas de equipos médicos. También genera capacitaciones ‘en modo Webinar de nuevas tec- nologias en el rubro. Las ultimas han tenido relacién con la mane- ra en cémo se ha logrado innovar con las técnicas aplicadas en in- fraestructura y equipamiento para proteccién y eliminacién del virus COVID-19 en ambientes clinicos. Informacion y documentacion Se mantiene a disposicion de los asociados en las plataformas de redes sociales una extensa biblio- teca de consulta y descarga para las labores propias de nuestros socios. Asistencia técnica: La Mesa Re- donda sobre la “Importancia Cl nica del Porcentaje de Pureza del Oxigeno Medicinal’, desarrollado en conjunto con el MINSAL y la USACH. en junio del afio 2003, marcé un hito sin precedentes sobre la incorporacién de tec- —3— nologias como Plantas y/o Con- centradores PSA - VSA, actividad que dio pie en nuestro pais para la incorporacién de nuevas tecnolo- gias y de paso con ello se sientan las bases para la regulacion del mercado del oxigeno. Uno de nuestros intereses es po- der realizar entre todos una gran plataforma de asesorias técni- cas del mejor nivel nacional para orientar a socios. profesionales. instituciones y empresas. Junto con ello también se podra investi- gar la real posibilidad de participar en licitaciones. Nuestro émbito de gestién abarca hoy. desde Operaciones. Mante- rnimiento, Adquisiciones y Ges- tion, siendo algunas de nuestras especialidades y actividades en labores profesionales el Control Centralizado y Automatizacién, Eficiencia Energetica, Evacuacién de Aguas Lluvias, Gases Clinicos, Helipuerto, Adquisicion. Provision e Instalacién de Equipos y Equi- pamiento, Protecciones Radio- logicas, Residuos Hospitalarios. ‘Seguridad Contra Incendios y Vias de Evacuacién, Sistema Eléctrico. Transporte Vertical, y Vulnerabili- dad Hospitalaria, entre otros Distriouidos en muchas zonas del quehacer de la salud, publicos y privados, reuniendo en todo et territorio nacional y con presencia en el exterior, ocupamos los mas importantes roles para el buen desarrollo de la Ingenieria Hos- pitalaria, desde los técnicos que cumplen labores de altisimo valor en el mantenimiento rutinario de infraestructuras, instalaciones_y equipamiento medico e industrial, pasando en otros aspectos por caracteristicas singulares como el manejo, almacenamiento y proce- samiento de datos biomédicos. NTINUA PAGINA SIGUIENTE. >Peewee ete ura MeV Tst Ty Cee ee ce Ree eee ket oe Crete eee amet eee ees eet ese eset ogee trabajamos en centros asistencia- eerste yas eee cee eae Cee ea eae Ener Cotes a cares Crewe Pete eens tifca, en donde los materiales Rt eseiaeece cette eee eee eco CeCe ne eke Pre Nena a Peres kee he eee ace tae ti Cele eRe ass Te caR sues eee Recess CN ese om eect Er ears ete oe Neu eee Cece inet kc og Pee koaeee tos ie eters ere Rete ee yee adc eget es eee! Cee eee ue Caer ecu Tee een encom Peseta aad Deke Nea reed eae Rete once a Cee eure ion somos el anhelo del pasado y ta eee reared faster ecu a NAT) eee ECU Cy Ht ASOCIACION HON CHILENA Geweewenn | Aue la salud HOSPITALARIA A.6. | Merece Naa Teen (eecn ccc ened ee een cel RTC\VENTILADORES: MADE IN CHILE 2h i Los DESAFlOs PARA LA INGENIERIA CCLINICA EN CHILE ELROLDELA INGENIERIA HOSPITALARIA CONSTRUCCION DE HOSPITALES TECNOLOGIA PARA HEALTHTECH ENFERMEDADES DIGESTIVAS ASOCIACIGN DE PROVEEDORES PARA LA INDUSTRIA DE LA ‘SALUD (APIS) ACELERADOR LINEAL PARA GOMBATIREL CANCER DESCARGA LA. EVISTA 25 ANOS DELAASOCIACION CHILENA DEINGENIERIA HOSPITALARIA AG. | iDDISPOSITIVOS DE IONIZACION BIPOLAR Y LUCES CON SISTEMA UVC SON ALGUNAS DE LAS INNOVACIONES TECNOLOGICAS ‘QUE YA SE ESTAN IMPLEMENTANDO EN HOSPITALES PARA ENFRENTAR LA CRISIS SSANITARIA LA PANDEMIA POR COVID-19. Encargados de la seleccién, el mantenimiento y el buen uso de las tecnologias e infraestructura que se implementan en los hos- pitales, los ingenieros hospitala- rios han cobrado gran retevancia en el iltime tiempo. siendo parte fundamental en la elaboracion de nuevas pautas en los recintos de salud para combatir la pandemia por coronavirus. La sanitizacién de los espacios y la adecuada ventilacién en los sistemas de climatizacion son algunos de los factores que han Wan aciIHcL sido claves para enfrentar ta cri- sis sanitaria en centros clinicos de todo el mundo. El presidente de la Asociacién Chilena de In- genieria Hospitalaria. ing. Ernesto Torres y el Ing. Alfredo Miranda, ‘exponen cuales son los princi- pales dispositivos que se estan incorporando en los hospitales y la importancia del rubro para los profesionales de la medicina sible efecto de que si hay algun virus del tipo aéreo, en vez de confinarse se distribuye Este es un problema que ocurrié @ nivel mundial, ya que normal- mente se tenia un porcentaje de salas de aistamiento con presion negativa -los espacios contaban con una presién inferior a la de otras areas aledafias, evitando que el aire fluya fuera de la sala, previniendo asi la transmision a través del aire-. Sin embargo, nos encontramos con que este virus se masificd tanto que no tenia- mos suficientes salas para tener a la genta aislada, pudiendo provo- car una propagacién. Lo que se est haciendo hoy en dia, acorde a la recomendacion de organismos expertos a nivel mundial. es transformar las salas para que cuenten con presion negativa, de manera de asegurar que el virus no se masifique. sino que se elimine. El aire que llega a los recintos en general viene filtrado. Sin son salas aisladas es muy filtrado, pero hay que consi derar que el virus es tan pequefio que puede pasar la mayoria de los filtros que estan instalados Entonces otra de las tecnologias que se esta incorporando es la ionizacién bipolar: Lo que hace ‘es magnetizar las particulas en el aire de manera positiva y nega- tiva aleatoriamente, provocando que se junten entre si, haciendo que el tamafio del virus aumen- te quedando atrapado en et filtro. Esa es la ventaja de la ionizacion bipolar, hace crecer al virus y queda capturado en el fitro Peto el inconveniente de que quede atrapado es que las ba- terias -los hongos especialmen- te- pueden proliferar dentro de las maquinas. que son las que entregan el aire, por lo que se debe mantener luz ultravioleta C dentro del equipo con el fin de asegurar que las particulas que quedan atrapadas en los filtros sean eliminadas y se asegure la sanitizacién del aire. gEstos sistemas se estan uti zando en Chile o solo en EE.UU yen paises de Europa? Estamos en contacto con una ‘empresa de EEUU, que distribu- ye estos sistemas para conocer la tecnologia. Sin embargo. en el Hospital Provincial Marga Mar- ga que se esta construyendo en Villa Alemana, se pretende incor- porar en los recintos mas sensi- bles como la Unidad de Cuidados Intensivos (UCD, Unidad de Tera~ pia Intensiva (UTD y pabellones de procedimientos, entre otros En el Hospital Dr. Gustavo Fricke de Vira del Mar por otro lado, el laboratorio de reaccién en cade- na de polimerasa (PCR), donde se hace la deteccion del virus de Covid-19, ya se incorporé la luz UVC. que funciona solo de no- che para realizar la sanitizacion delrecinto ademas de contar con presién negativa. gl desencadenamiento de la pandemia insta a los ingenieros hospitalarios a investigar mas so- bre las tecnologias que existen? Si, ha habido mas preocupacion por parte de los colegas en ge- neral. los que estan en el drea de la directiva y los subdirectores de operaciones de ingenieria han tenido que hacer cambios impor- tantes. De hecho, hay algunas re- comendaciones de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros de Calefaccion, Refrigeracion y Aire Acondicionado (ASHRAE por ‘us siglas en inglés) con respec to.a como deberian trabajarse los equipos en un hospital hoy en dia funcionar los hospitales tras la pandemia, que va desde el cui- —7 — La sanitizacién de los espacios y la adecuada ventilacién en los sistemas de climatizacién son algunos de los factores que han sido claves para enfrentar la crisis sanitaria en centros clinicos de todo el mundo. El presidente de {a Asociacién Chilena de Ingenieria Hospitalaria, Ing. Ernesto Torres y el Ing. Alfredo Miranda, exponen cuales son los principales dispositivos que se estan incorporando en los hospitales y la importancia del rubro para los profesionales de la medicina, CONTINUA PAGINA SIGUIENTE > ASOCIACION CHILENA DE INGENIERIA HOSPITALARIA A. .dado basico de lavare las manos hasta cémo se tienen que mane- Jar los equipos médicos. “La transmision del SARS-CoV-2 por el aire es lo suficientemen- te probable como para que la ‘exposicion por via aérea al virus deba_ ser controlada, Cambios en el funcionamiento de edif- ios, incluidos el de los sistemas ¢ instalaciones de climatizacién, calefaccion y ventilacion pue- den reducir las exposiciones por via aérea. La ventilacion y fitra~ cion facilitadas por los sistemas ¢ instalaciones de climatizacion. calefaccion y ventilacién pue- den reducir la concentracién de SARS-CoV-2 en elaire y por tanto el riesgo de transmision por via aérea’, han sefialado desde la ASHRAE Como evalian el desarrollo de ia ingenieria hospitalaria en Chi- le frente a otros paises? En cuanto a la pandemia, sin duda nos pillé mal parados en oko todas partes del mundo. Ahora respecto a Chile, en ingenieria hospitalaria no tenemos muchos centros de investigacién como to tienen otros paises. Por ejemplo en Brasil. el Centro de Investiga- ion de Ingenieria Biomédica de la Universidad de Floriandpolis. donde quien la dirige es el chi- leno D Sc Renato Garcia, es un centro de investigacién impor- tantisimo que presta. servicios, pero ademés desarrolla. donde la ingenieria hospitataria es una rama de la ingenieria biomédica, la que incluye también ingenieria de tejidos, organos artificiales, ingenieria en Tecnologia de in- formacién Hospitalaria (TIM), Enla ingenieria hospitalariaa nivel localno estamos en un desarrollo. de avanzada en ningln caso, es- tamos siguiendo las. corrientes. hay innovaciones aisladas, pero no hay zonas de investigacién especifica. Lo que mas puede acercarse hacia la elaboracion de trabajos distintos son por ejemplo elasesoramiento en las acredita- ciones de establecimientos de salud, donde hay algunas univer- sidades que se dedican a eso, —s — Por oto lado. existen algunas em- presas que sihacen desarrollo de Ingenieria que tiene que ver con los hospitales. Por ejemplo la em- presa chilena Oppici, que desde hace varios afios fabrica autocla- ves, que es un equipo de ingenie~ ria grande que esteriiza elemen- tos dentro de los hospitales. ENIERIA HOSPITALARIA En Chile PS CTMe OM aay AMUN UR eR Cael Hem Fy infraestructura hospitalaria y pompvornet PCM MEE MO ‘mitaban la generacion de nuevos CRT ROU aa ee Poe Nacional de Inversiones 2018- 2022, iniciativa que busca optimizar la red de salud publica ETOH AL CUSMHO TION IHL mt(=} camas, demanda asistencial, estado de la infraestructura, madurez de los proyectos, Peet (ana factibilidad pre comprome Ajuic durante el portante lenten con fa de primers fe operativa, para de vista signific \cibn* de la Salud: el m — B— CONTINUA PAGINA SIGUIENTalterada de ninguna forma y los usuarios del Hospital no tendran que pagar de forma adicional por el uso y acceso a las instalacio- nes’. aclaran, Cabe destacar que no se trata de un modelo de concesién tradi- cional. ya que el APP incluye solo la construccién de los Hospita- les, ademas del equipamiento y su mantenimiento por 15 ahos A diferencia del antiguo modelo de concesiones, los Servicios de Apoyo (Alimentacion, Aseo, Se- guridad, Estacionamiento, entre otros) no formaran parte del APP, siendo suministrados de la forma tradicional Es por esto que, con el fin de dar continuidad a la construccién de recintos, 19 proyectos hospitala- rios se financiaran bajo el mode- lo de Asociacion Publico Privada (APP), estos son: Hospital de Co- quimbo, Hospital de La Serena, oko Hospital Zona Norte Metropolita- na, Instituto Nacional del Cancer. Instituto Nacional de Neuroci- rugia, Hospital de Buin, Hospital de Rengo. Hospital de Pichilemnu. Hospital cle Cauquenes. Hospital de Constitucion, Hospital de Pa- tral Hospital de Santa Barbara, Hospital de Nacimiento, Hospi- tal de Coronel. Hospital de Lota. Hospital de La Unién, Hospital de Rio Bueno, Hospital de Los Lagos y Hospital Puerto Varas CAMBIO DE PARADIGM DEL MODELO CLINICO ASISTENCIAL A INFRAESTRUCTURA Eluso de tecnologia en los hospi- tales ha ido evolucionando cada vez mas rapido, requiriendo man- tenimiento permanente si se con- sidera que los recintos hospitala- rios funcionan las 24 horas del dia El encargado de proyectos hos- pitalarios del Minsal, indica que la infraestructura en el sector de la salud debe contar con un estan- dar de calidad de primernivel. que otorgue la capacidad de adrmitirla imupcién de nuevas tecnologias en equipamientos médicos y det tea informatica y telecomunica- ciones de forma constante, por lo que es fundamental considerar et mantenimiento a la hora de pen- sar en los proyectos. —4— Respectoa nuevas medidas enin- fraestructura para enfrentar el co- ronavirus. detalla qué sibien toda- via no hay ninguna receta defnida. lo que se sabe es lo basico: ‘evitar elcontagio porque la enfermedad no genera la inmunidad esperada y mantener el distanciamiento so- ial como medida principal para evitar esos contagios’ Para eso, en la infraestructura de nuevos hospitales desde el Mi- nisterio, estan intentando fomen- tar modulaciones de 4 camas y 2 bafios por Sala de Hospitalizacion, ara que en algun momento pue- dan ser transformadas rapida- mente en salas de 2 camas, de modo que de ser necesario aislar a mas pacientes de lo habitual, esta accién no deshabilite tantas camas. https://plandeinversionesensa- tudminsaLcl/ //plandeinversionesensa- FIN ARTICULORia yan) TTS) SSNS oa 1 Lae a) DAMOS LO MEJOR DE NOSOTROS PARA EL CUIDADO Y SALUD DE LAS PERSONAS Somos un partner estratégico para los prestadores de salud publico y privados con productos y tecnologia médicas de alta calidad e innovacién, E K IA para permitir una atencion de alto HEALTHCARE estandar Calidad y compromiso Los Militares 5953 of. 1102 medioambiental certificados Las Condes Santiago-Chile +562 29298068 3] ey ] info@nektia.cl www.nektia.cl 18037001, Sistemas de gestién antisoborno stopront Frawen ne aluore te SCALED Essen SORE GI Qias INSTITUTO NACIONAL DEL CANCER: “PROYECTO NORMALIZACION” INCORPORARA 8 ACELERADORES LINEALES PARA EL CONTROL LOCAL DE TUMORES EN PACIENTES SE TRATA DE UN QUIPO DE ALTA TECNO- 2 iniciativa busca completar al- pacientes. usando para ello ra- LOGIA USADO EN RADIOTERAPIA, QUE redecor de 74 mitmetros cuadra- ciaciones ionizantes de electro- POR SU PRECISION REDUCE AL MAXIMO dos para aumentar su dotacién nes 0 de fotones. EL DANO EN LAS CELULAS SANAS QUERO- ce 81 2 249 camas, de 3 a 13 pa ‘DEAN AL NODULO CANCERIGENO. bellones de cirugia mayor. de 16 La forma de generar el haz de ra- 28 sillones de quimioterapia. y diaciones es a través de la ace- La ingeniera civil biomédica y de 5 2 11 aceleradores lineales. leracion de electrones a altas asesora del Servicio de Salud de los cuales 8 serén destinados —_velocidades. Cuando las lesiones Metropolitano Norte, Alejandra al nuevo edificio y 3 en la actual son superficiales, estos electro- Godoy. forma parte del proyecto sede sur del institute. nes pueden salir directamen- para el nuevo edifcio del Institu- te del cabezal del acelerador al to Nacional del Cancer (INC) que Acordle al Servicio de Salud Me- paciente, mientras que cuando incorporara en sus instalaciones tropolitano Norte, esto significara las lesiones a tratar son mas pro- 8 Aceleradores Lineales, tecno- una inversién aproximada de US$ fundas. los electrones impactan logia aplicada en pacientes para 250 millones y se enmarca en el dentro del cabezal. lo que hara el control local de tumores que Plan de Inversiones 2018-2022, que, durante el frenado, se gene- disminuye los efectos secunda- que contempla la construccién ren “fotones de frenado” de alta rios de la exposicién reiterada ade 18 hospitales. bajo el modelo energia conocido como terapia radiacién. de financiamiento por asociacién de fotones. piblico-privada (APP), Esta terapia de fotones es la mas Aiea Govoy La ingeniera sefiala que actual- _usada en los aceleradores linea~ Hee aed mente se encuentran en la fase les, y se puede utilizar en todo Sb Veta Yors del anteproyecto. donde estan tipo de tratamientos. Consideran- realizando las definiciones preli- do que el gantry/cabezal va gi- minares paralallicitacin y estima rando alrededor del paciente en una puesta en marcha progresiva 360, en las terapias modemas, la a partir del cuarto arto de iniciada fluencia de fotones saliente del la obra. Respecto a la tecnologia cabezal se va modulando en fun- que se pretende aplicar. Alejan- cin de la posicién del paciente, dra Godoy expone de qué se para formar un haz que asemeje trata el “Proyecto Normalizacién” la forma del tumor y asi poder del INC, que a través de Acele- “atacarlo” radores Lineales tiene como fin beneficiar a los pacientes con Qué beneficios trae tanto para el cancer, médico como para el paciente? AR gEn qué consiste el Acelerador £1 tratamiento con radiaciones Lineal? ionizantes esta pensado para el control local del tumor (cualquie- Es un equipo de alta tecnologia ra sea), Es decir, s@ irradia la zona usado en radioterapia para el en la que se encuentra el tumor, control local de los tumores en bien se irradia la zona tras haber — 6— CONTINUA PAGINA SIGUIENTE. >