BOLETIN

DEL

EXTERIOR

pc1g. )

PARTIDO COMUNISTA DE CHILE

( N2 57

enero - febrero 1983

mia chilena

...............................................................

47

LUIS CORVALAN: La tarea es echar a pinochet ••••••••••••••••• 2

EDITORIAL

La Fundamerrt a L es la lucha 11 It l1li • II •• III ••• III • l1li l1li l1li ,. .. ,. • III. • • 8

DEL PAIS

Llamamiento de los intelectuales comunistas al conjunto

de los intelectuales chilenos ••••••••••••••••••••••••••••••• 14

SOCIALISI10 REAL

LUIS CORVAh;N: Brezhnev, el hombre que hizo escuela ••••••••• 31 JOSE CAD~~TORI: Ensefianzas del socialismo real •••••••••••• 33

ECONOMICO

HUGO FAZIO: Apuntes sabre la actual crisis de la econo-

VIDA DEL PARTIDO

SERGIO VILLEGA3: "Don Aml:rico, un chileno comunista" •••••••• 71 RODRIGO ROJAS: "Tres periodos en nuestra linea revo-

Lucd.onar-La'' III •••••• ill ••••••• "" " III •••• '" '* • .. 76

SOLIDARIDAD

PAULO DIAZ: La justa causa palestina •••••••••••••••••••••••• 85 LAUTARO C~;AS: jRFA: Una solidaridad combatiente! ••••••••••• 93

DOCUMENTOS

Saludo de Luis Corval!n a Yuri Vladimirovich Andropov ••••••• 98 Declaraci6n de los Partidos Comunistas del Cono Sur ••••••••• 99

2

LA TARBA DE ECHAR A PINOCHET por Luis CorvalAn

(Intervenci6n en la audiciOn ESCUCHA, CHILE de Radio Mos cd, el 27 de noviembre de 1982.)

Compafteras y compafteros, estimados compatriotas:

En uno de esos delirios de poder y de grandeza tan propios de los tiranos, Pinochet dijo no hace mucho tiempo:

"En este pals ni siquiera se mueve una hoja si yo no la muevo".

EstA a la vista que no es as!, ni ha sido nunca asi. No sOlo se mueven las hojas, sino tambi~ los Arboles y el bosque. En rigor, siempre se han movido, como se mueve la tierra tan to de dia como de necne ," con la particularidad de que ahora Pinochet es cada vez mAs remecido por la lucha del pueblo, que terminarA por aVentarlo.

Pinochet ya no es capaz de manej ar el timOn a su voluntad. Ha perdido el cr~dito de la mayor parte de las fuerzas sociales que 10 venlan apoyando. En la d~cada del 80 iba a convertir a Chile en un ed~. Construiria 900.000. habitaciones. uno de cada 0- cho chilenos tendria autom6vil. 81 que quisiera podria tener televisiOn a color. Se dispondria de un millOn de nuevos empleos. Sus promesas se las ha llevado el viento de la demagogia, en tanto el pals se ha convertido, no precisamente en un paralso, sino en el infierno

del hambre y la cesant1a. •

Chile vive una profunda crisis polltica, econO mica, social y moral. 81 movimiento de masas se encuentra en una fa: se ascendente. Sectores hasta ayer identificados con la tiranla ex _ pres an crecientemente su ~posici6n en forma abierta, en particuiar a la polltica econOmica. A la dictadura se le hace cada vez mas diflcil el manejo de la situaciOn. Se generaliza entre sus propios parti darios la discusiOn sobre cuAl es la mejor salida polltica del ato : lladero en que se encuentran. Es claro, ademAs, que entre los aficia les, sub oficiales y clases de las Fuerzas Armadas crece el desali~

3

to y tienden a no solidarizarse con las medidas del tirana.

El momenta que vivimos es favorable para crear un movimiento capaz de dar altraste con la dictadura. Estamos,pue~ ante un gran desafl0.

En estas condiciones se demuestra mAs que nun ca La justeza de la pol1tica de desarrollo pujante de La lucha de rna sas, de constante enfrentamiento a la dictadura, de uso de las mAs divers as formas de combate y, a la vez, de unidad de La clase obrera, de cohesiOn de toda la izquierda y de entendimiento de toda la oposici6n. Bsto es y serA 10 decisivo en el esfuerzo por derribar al fascismo y lograr una salida democrAtica a un plazo no precisamente largo.

B3 claro que, en el marco en que nos movemos. no hay solamente' una alternativa. Son probables varias salidas,unas mAs democrAticas que otras. y algunas francamente reaccionarias,aun que no de tipo fascista. Ella corresponde a la variedad social de la oposiciOn, a las influencias y presiones ideo16gicas que se hacen presente en el escenario de la lucha de clases. al hecho de que los rumbos del pais at1n est!n par definirse. en dependencia de las fuer zas sociales y pollticas que conquisten posiciones de hegemon1a. -

En cons ecuenci a , y sin perjuicio del esfuerzo por desbrozar el camino a la derrota del fascismo y a la mAs avanz! da alternativa respecto del r~gimen actual, se debe contemplar con atenciOn las variantes por las cuales se juegan otras fuerzas de 0- posiciOn.

Una primera y obvia precisiOn es que. si mafia na cae Pinochet, cualesquiera sea la sucesiOn 0 la salida momentA: nea , es tar emo s junto a las masas para impulsar las cosas en la mejor direcci6n posible.

Quienquiera que sea el que le d~ el empujOn final, la calda del tirano serA una victoria del pueblo, y ~ste,sin duda, pondrA en movimiento sus e:nerglas para llevar las casas hacia adelante y no hacia atras. Tenemos confianza en que nuestra crass 2. brera y nuestro pueblo convertir!n el odio acumulado, la sed de j~ ticia y el amor a la libertad que se les ha arrebatado, en lucha de masas de tal magnitud y de tal potencia que, bien dirigidas, podr!n no sOlo aplastar al fascismo. sino lograr tambi~ la generaciOn de un gobierno aut~ticamente democr4tico. popular y avanzado. proclive a los profundos cambios sociales que Chile necesita.

El dictador fascista posa de valiente.pero le tiene un miedo cervat al pueblo. Ante la tendencia al crecimiento de la lucha de las masas. dispone nuevas medidas represivas, con 10 cual, en definitiva. no hace otra cosa que echarse mas la saga al

4

cuello.

Se vive la sensaci6n de que la situaciOn no da para mas, de que esto no va para largo. Este estado de Animo tiene bases objetivas. Pero, por anticipado, no se puede can tar victoria. Una vez mAs decimos, con toda la fuerza de nuestra convicci6n:sin Iu cha y sin unidad no habrA victoria. -

81 Mercurio 10 sabe. Lo saben tambi~ algunos opositores que no buscan un triunfo de£'initivo sobre el fascismo. 5i no meros relevos 0 acomodos. Uno y otros se han dedicado, sobre tOdo en e1 111timo tiempo, a poner el acento en las diferencias en la izquierda en partiCUlar y en la oposici6n, en general. Sospecb.osamente publicitan las p05iciones de la Convergencia Socialista, subrayando los puntos de vista que la separan de los otros partidos populares y no aquellos que los unen a todos, que son mAs y de mayor peso.Al mis mo tiempo, ambientan la idea de que hay una oposici6n democr!tica y otra no democrAtica 0 violentista.

En realidad en la oposici6n se pueden dis tinguir varias tendencias y, en general, dos oposiciones. 3i hemos de llamar las cosas por su nombre, una es dem6crata-burguesa, y la otra es dem6crata-popular. La dem6crata-burguesa no es tan democrAtica puesto que apoy6 el golpe de Estado fascista. La otra, en cambio, es consecuentemente democrAtica. Siempre ha luchado por la libertad,con tra la reacci6n y el fascismo. -

La oposici6n burguesa se orienta a una t1mida salida gradual y a sustituir el actual r~imen por otro que no lleve a cabo todos los cambios que se requieren. Una expresiOn de esto es el Pacto Social que propicia la Democracia cristiana, el cual,no obs tante que contiene objetivos importantes, es marcadamente insU£ici~ teo Esa oposici6n se orienta, ademAs, a Pormar un gobierno integrado por el Partido DemocrAta cristiano, la derecha republicana, el part! do Social Dem6crata, antiguo PIR. e incluso La convergencia Socialis ta, y hasta el Partido Radical, con la excIusi6n tajante y declarada del Partido comunista, del Partido Socialista y del MIR.

Los que promueven esta polltica mantienen una pos ici6n divisionis ta I es trecha y s ectaria. Nosotros I por nues tra p~ te, levantamos una polltica antifascista, unitaria y amplia. Propiciamos la unidad de toda la oposici6n, de todos los partidos y tendencias opositoras, sean de izquierda,de centro 0 de derecha.

Nosotros no exclu1mos a nadie en la lucha contra el faSCismo, ni buscamos la exclusi6n de nadie para el post-Pascismo. podemos y debemos tratar de llegar a acuerdo con todos los 0- positores. incluso con grupos y sectores que antes estuvieron contra nosotros 0 que, despu~ de haber apoyado a la dictadura. se pasan a1

5

campo opuesto.

El Partido Comunista despliega una infatigable labor por la unidad de los dem6cratas chilenos. Trabaja con t2 do el mundo. La polltica de exclusiOn de los comunistas y de aiSl~ miento de nuestro Partido va siendo quebrada en la prActica, en la lucha concreta y combat iva que impulsan nuestros compaBeros en las tAbricas. en las escuelas universitarias, en las poblaCiones, en las calles del centro de Santiago, etc ••

El pueblo de Chile tiene su coraz6n a la izqui erda , es mayoritariamente izquierdista. como 10 ha demostrado reiteradamente desde 1938. La clase obrera chilena -adem!s de ser la mAs numerosa de las clases- tiene una conciencia polltica y una organizaci6n sindical que Ie dan un gran peso en la vida del pais.

El Partido Comunista de Chilees y seguir! siendo un partido inEluyente. Se equivocan los que suenan con sol~ ciones duraderas al margen de la clase obrera, del Partido comuni,! ta y de los dem!s partidos populares. No tienen en cuen ta. ademAs, que e1 dla que caiga Pinochet la tempestad social puede golpear Euerte, no s610 a los Pascistas sino tambi~ a los que pre tend en 01!! pararlos.

Le asignamos mucba importancia al r~gimen que suceder! al fascismo. pero ponemos en primer lugar la tare~ de echar a Pinochet y los acuerdos que ayuden a tal objetivo. Podemos dejar la cuestiOn del r@!gimen 0 del gobierno futuro para una seg~ da discusiOn 0, mejor dicho, para 10 que digala vida, para 10 que decida mafl.ana el pueblo, para 10 que se determine en base a la correlaciOn de Euerzas que sobrevenga a la calda del £ascismo.

Nuestro partido, como 10 ha expuesto en la "MeSa Redonda" clandestina que reciAn organizara en Santiago, concibe posible, tras la ca1da de Pinochet. un gobierno de transici6n que convoque a una Asamblea Constituyente, y, permita -luego- que sea el pueblo qui en , a travlls del sufragio universal, decida e1 rue bo definitivo que tome el pals. La posici6n de los comunistas es, pues, la mAs democrAtica y la mAs amplia. Abre la posibilidad a s2 1uciones de consenso.

si persisten el sectarismo y las tozudas actitudes excluyentes, no habrA tal tipo de soluciones. En tal caso la responsabilidad no serA nuestra •.

La clase obrera debe estar preparada para

cualquier alternativa. Esta preparaci6n debe ser en el sentido politico e ideolOgico, y en el sentido material, en su capacidad de movilizarse y de con tar y hacer que cuente su propia £uerza, comprendiendo en llsta sus combatientes dispuestos a recurrir a las mAs

6

variadas formas de lucha y a cumplir cualquier tarea que se haga i!!; prescindible.

De aqu1 se desprende la importancia del ernpeno que hace el partido Comunista para que la clase obrera eleve todav1a mis su presencia y para que los partidos de izquierda,unidos, entren a pesar mAs en la vida nacional. CUanto se ha planteado aceE ca de la necesidad de reconstruir la unidad sindical desde la base misma, de seguir dando la batalla POI' la democracia sindical y de a fianzar y desarrollar mas las posiciones revolucionarias en los gran des centros industriales y en las poblaciones donde viven las masas de proletarios y semiproletarios, son cosas que tocan al fondo del problema. De 10 que se haga y se logre en este terreno depende, en gran parte, que se convierta en realidad el derrumhre de la tiran1a en un plazo no lejano y de ella depende tambi~, en alto grado, el curso que luego tomen los acontecimientos.

Lo que ha sucedido en Bolivia prueba que la fUerza de las masas y, en primer lugar, de los obreros, es capaz de derrotar, hacer entrar en vereda 0 apartar a los sectores burgueses que vacilan, concilian y estAn pOl' soluciones a medias. Prueba ademas que en Am~ica Latina crece la resistencia a la presi6n imperia lista. En los dltimos afios el punto neurAlgico de la lucha de los pueblos latinamericanos ha estado en Am~rica Central y en el Cariba Ahora, en el Cono Sur, donde hace diez afios comenz6 a abrirse camino una brutal ofensiva imperialista, va tomando cuerpo y asciende el movimiento democritico de nuestros pueblos. Los acontecimientos en Am~rica del Sur marchan en sentido opuesto a 10 que Pinochet representa. El cuadr-o de la regi6n ha variado notablemente. LoS r~gimenes fascistas y autoritarios pierden terreno. LoS vientos corren en otra direcci6n.

La tierra se mueve bajo los pies del tirano.

Este hace todo 10 posible pOl' afirmarse. Se aferra a la trasnochada idea de crear en tomo suyo un movimiento populista. Pretende incl~ so jugal' con el drama del exilio. Esto dltimo reileja, de una parte, la testarudez fascista para no reconocer el derecbo de todos los chilenos a vivir en su Patria y, de la otra, la fuerza del movimien to que reclama la vuelta de los desterrados. Reileja, ademAs, La n~

cesidad apremiante para eL r~gimen de hacer un gesto que le permita '1

a Reagan otorgarle un certificado de buena conducta a fin de que el Senado norteamericano levante las restricciones de venta directa de armas.

Pero, ni las armas de Reagan, ni los malabarismos de LUqers, ni los ajetreos de ~ste para disponer de mis d61~ res, as1 como, tampoco las medidas represivas, salvarin a la tiran1~ La lucha por el retorno ya no la para nadie. Dentro y fuera del pa1s

7

se levanta con fuerza la exigencia de que todos los exiliados vuelvan a su tierra. Nuevas batallas estin en perspectiva. La necesidad de un reajuste de sueldos. salarios y pensiones pasa a primer plano. Es una necesidad vital para los trabajadores. Ello va tambi~ en inter~s de todos aquellos sectores nacionales de industriales, a gricul tores y comerciantes que ya no soportan mas la restricci6n del mercado interno.

El fin del ~gimen fascista es Ctlesti6n de tiempo y, sobre todo, de lucha y de unidad de todos los opositores. El tiempo ya no 10 favorece, y la unidad y la lucha del pueblo -a pesar de todas las di£icultades- van en alza y £orjarin la victori~

{! {:{:

8

EDITORIAL

LO FUNI.>AMENTA.L ES LA LUCHA

Los acontecimientos de las ~ltimas semanas reafirman la profundidad de la crisis que estA viviendo Chile. Se multiplican las expresiones de amplios sectores sociales, de protesta y resistencia contra la ti ranla. Rechazan su polltica econ6mica desde las organizaciones de la clase obrera hasta los gremios que representan a agricultores, indus triales, comerciantes y transportistas. Se generaliza el repudio aT r~gimen.

El 15 de diciembre irrumpieron en el centro de Santiago multitudes que sobrepasaron a las fuerzas represivas y valerosamente dieron la pelea sosteniendO su derecho a maitifestar los anhelos patri6ticos de libertad y democracia. Al mismo tiempo, otro tanto ocurrla en numero sas ciudades a trav~s del pals. Y en esa manifestaci6n del 15 de di ciembre s e sel16 en. las cai res , en la lucha, en£ren tando a La Furia policial, la unidad de muy amplios sectores, combatiendo juntos gentes de diversas tendencias que han llegado desde distintas concepcio nes a comprender la necesidad de que el pueblo desarrolle su acci6n para poner tArmino al fascismo.

El correspon.sal en Santiago de una radioemisora extranjera afirm6 que estas manifestaciones del 15 de diciembre constituyen el mAs vigoroso acto de protesta que se haya regi~trado en Chile desde el 11 de septiembre de 1973. Informaciones de diferentes Fuentes coinciden en destacar la rnagnitud de la movilizaci6n de masas, que se produjo simultAneamente en Santiago, valparalso, Villa del Mar, Concepci6n y va rias otras ciudades. -

Yes, sin duda, un acontecimiento polItico trascendente que miles de chilenos hayan salido a las calles, desafiando a 1a brutalidad del r~ gimen, para gritar a voz en cuello su exigencia de que se permita e1 regreso sin condiciones de los exiliados y hayan unido a ella su pro testa contra el hambre, la cesant1a y la politica econ6mica oficia17 Casi un decenio de dictadura fascista ha sido incapaz de domar al pue blo chileno, que hoy reclama sus derecbos con vigor creciente. -

9

Las manifestaciones del mi~rcoles 15 de diciembre son notables por rnucbos rasgos y, ante todo, por 1a amplitud de las fuerzas sociales y pollticas que participaron en elIas. A los n~cleos combativos de obreros y estudiantes, de hombres y mujeres de las poblaciones popu lares, se sumaron importantes contingentes de las capas medias, pai perizadas por el fascismo. Los taxistas, por ejemplo, estrangulados por la usura del aparato financiero que dirige al r~gi.men, tambi~ estuvieron en gran nUmero en estas acciones, sumando sus bocinazos al cora general de la protesta y obstruyendo mediante "tacos" los desplazamientos policia1es.

Los manifestantes mostraron su decisi6n de hacerse oir. No se arredraron frente a policias que parecian marcianos detrAs de sus escudos plAsticos, con sus pesadas tenidas de guerra cal1ejera y su des pliegue de tecnologla electr6nica, veh!culos blindados y helic6pte= r~s. E1 pueblo se deEendi6 de sus agreSiones y les hicieron retroce der a pedradas y en mucbas ocasiones rescatando a viva fuerza a los detenidos. Una expresi6n de esta combatividad fue el hecho de que los mltines de masas y la acometida popular se hayan extendido por mAs de dos boras en el sector norte del centro de Santiago, pese a la redoblada movilizaci6n policial. Hubo, adern!s, apagones en Valp~ ralso, Vifla del Bar, Renca y conchai f , Y, mien tras una gran masa cO! batla en el radio entre la Plaza de Armas y Mapocbo de la capital, se desarrollaron simu1tAneamente otros m1tines del mismo carActer en numerosos barrios y cientos de miles de volantes, de muy diversas facturas y distribuldos masivamente, reproducian las consignas, ho~ damente sentidas y respaldadas, del "retorno de todo el 'exilio sin condiciones", "pan, trabajo, justicia y libertad", "recbazo a ,las alzas de la electricidad y del agua potable", "moratoria de todas las deudas", etc~tera.

Las manifestaciones del 15 de diciembre forman parte de una ola en ascenso , que tuvo expresiones de gran magnitud en las "marchas del hambre" del 19 de agosto y el 30 de septiembre y en incontables 0- tras expresiones de lucba y sobre todo en innumerables paras y huelgas de la clase obrera, junto a las acciones de franca rebeldla de los agricultores y otros empresarios que han impedido el remate de sus bienes. Se advierte un proceso de avance y desarrollo de las as titudes de en£rentamiento con la polltica de pinochet. A medida que la crisis se profundiza, se bace mAs frecuen te, mAs amplia y mAs com bat iva la decisi6n de rebelarse y cambiar el curso de los aconteci~ mientos en favor del pueblo.

Haci~ndose eco de este ambiente, la Conrerencia Episcopal de la Iglesia Cat6lica expres6, en nombre de todos los obispos chilenos,la demanda del restablecimiento plena de la democracia. Este pronunci~

10

~iento es mu! significativo.

! al dia siguiente de los actos masivos del 15 de diciembre, la "sam blea General de las Naciones Unidas aprob6, can el voto favorable de la gran mayoria de los gobiernos del mundo, una en~rgica resoluci6n condenando por novena vez consecutiva la violaci6n por Pinochet de los derechos humanos y sus crimenes contra la humam.dad , El tirano ha bia sorprendido a la Tercera Comisi6n de la "samblea General con una enmienda a esta resoluciOn propuesta intempestivamente por el gobier no ul trarreaccionario de 11rs. Thatcher y patrocinada por Reagan; pe= ro, en la As~~blea General esa maniobra fracas6 y -por iniciativa conjunta de los gobiernos de Argelia, Bolivia, Cuba, M~xico y Yugoslavia- se restableciO, con una inmensa acogida mayoritaria, el texto original sue mantiene en la tabla de las Naciones Unidas el tema de los atentados de Pinochet contra los derechos humanos y renueva la designaciOn de un relator especial para investigar sus atrocidades.

Ese gran respaldo universal a la causa de nuestro pueblo es, en estos momentos, un nuevo factor para que, como cuestiOn decisiva,la vo luntad de cambio y el consenso vastamente compartido de que no hay sa 1 ida a 1 a 5 i tuac iOn del pai s sin el res tab lecimien to de un r~g imen de mocrAtico emanado de la voluntad popular, se transforrnen en acci6npo litica unitaria y pronta. -

;;;1 Partido Comunista viene planteando La necesidad de concertar la unidad y promover la lucha. Lo ha hecho desde los momentos mismos del putsch fascista de 1973 y 10 reitera, dia a dia, ante la nueva situa ci6n. Al reivindicar el derecho del pueblo a la rebeliOn contra el fascismo, sostiene como banderas in~eparables la unidad y la lucha. £1 conjunto de los partidos de la Izquierda Chilena se han pronuncia do por un acuerdo de las fuerzas democrAticas. El Primer Secretario del Partido Radical, Anselmo Sule, ha adelantado recientemente propo siciones concretas en este sentido. En declaraciones de mediados de diciembre, el personero demOcratacristiano Gabriel Vald~s ha puesto de relieve la urgencia de resolver la crisis que -seg~n dijo- "nopue de con t inuar e 1 afio prOximo (19 B 3) sin a.f ectar i.a s bas es mismas de la" convivencia social y de la seguridad nacional" .Pues bien,para ello se precisa una unidad sin discriminaciones y la coordinaciOn de la lucha de las grandes masas, la movilizaci6n de todos los afectados por la crisis. Las manifestaciones del 15 de diciembre han sido un paso mAs en esa direcciOn.

Entre las consignas que sintetizan grandes reivindicaciones,la clase obrera reclama un reajuste general del 25% de sus remuneraciones y traba jo para todos los desocupados .Frente a la ola de alzas desatada ,por las sucesivas devaluaciones del peso, esta demanda se hace carne en los

t

11

obreros, empleados, campesinos y pensionados de todo e1 pais, que mul tiplican sus acciones de lucha, eiect~an paras, presentan p1iegos de pe t Lc i.one s , organizan marchas de.l hambre. El comba te contra 1a cesantia tambi~n adquiere formas nuevas, con el desarrollo de las ollas co munes y con la defensa de las fuentes de trabajo. ~n varias ocasiones~ los trabajadores han impedido que salgan a remate indus trias 0 predios agricolas, cuyos propietarios se han visto imposibilitados de servir sus deudas con los Bancos.

particular trascendencia tiene la gran victoria alcanzada por los miles de trabajadores de la construcci6n del complejo hidroel~ctrico Col b~n-Machicura, cuya lucha unitaria permiti6 romper el cerco del "Plan Laboral" de pinochet.

Se extiende como un reguero de pOlvora, por las provincias surenas,la actitud de franca rebeldia de los agricultores, que impiden de hecho los remates de los predios agricolas, mientras reclaman una moratoria general de sus deudas e impulsan 1a constituci6n de un frente mUltigremial, que vaya desde las organizaciones de los empresarios de la a gricultura, la industria, el comercio y el transporte, hasta la cla= se obreraj pero, el r~gimen de Pinochet, al servicio de los intereses de los c1anes financieros y del gran capital imperialista fusionado con ellos, se obstina en no eiectuar ninguna rectificaciOn de fondo de su politica econOmica. No s6lo eso: persiste en llevarla adelante can obsecaciOn criminal. ~liles de e~presarios, endeudados con los Bancos, han recibido la sentencia de los funcionarios de 1a Superintendenciade esa rama, dedicados, can los banqueros, a la re:;alificaciOn de los com promisos vigentes, "con la definiciOn de las empresas deudoras viables con las cuales se podra renegociar y las no viables a las que se debe rA ejecutar", como ha informado relami~ndose los bigotes El Mercurio:

De 10 que se trata es de una nueva expropiaciOn masiva deempresarios. £1 propio Pinochet advirti6 que no se prev~ ningt1n "perdonazo" y ha de clarado "imposible" renegociar las deudas en los tl:rminos planteados por las asociaciones empresariales.

Pero, para el dl:spota es cada vez mAs dificil el manejo de la situaciOn. La protesta esta1la por todas partes. Se elevan la combatividad de las masas y el pape1 de la ct ase obrera. El 11inistro del Interior, general Enrique Hontero, dijo que "reina la tranquilidad en el pais". Lo di j 0 junto con expuls ar del terri torio nacional al pres ideo te de la coordinadora Naciona1 Sindical, Hanuel Bustos; al presidente de la Con federaciOn de Trabajadores de la Construcci6n, H~ctor Cuevas;y al pre sidente de la AsociaciOn de Agricultores productores de Trigo, Carlos Podlech. "La situaci6n estA bajo control", asegurO Hontero junto con convocar precipitadamente a una reuni6n de emergencia a los intendentes militares de las 12 regiones.

r

12

En medio de las profundas convulsiones sociales que Chile experimen ta, se acentda la crisis politica del r~imen. Las reivindicaciones que levantan los diversos sectores golpeados por la crisis s610 pue den satisfacerse a trav~s de un cambio politico de fondo.Aumenta la inestabilidad de la tiran1a. Se habla de nueva crisis de gabinete. Se barajan diversas f6rmulas de reemplazo. Ha entrado en crisis la polltica antinacional de un r~gimen antinacional. Para tumbarlo se va abriendo paso el desarrollo pujante de las luchas de masas en constante enfrentamiento a la dictadura. La rebeldla, que se va generalizando y que alcanza a los mAs vastos sectores sociales y econ6micos, configura el camino de Ie posible salida democrAtica que Chile necesita y anhela.

Sin duda es necesario que se avance en la concertaci6n tambi~ de las fuerzas pollticas para acosar al fascismo'y reconquistar la democracia, sin Animos excluyentes, que no son precisamente democrAti cos y que aparecen deS£asados con respecto a la realidad que se da en la base social. La crisis aEecta a todos, desde obreros hasta em presarios y tambi!n la represi6n de la tiranla golpea a todos. Los hechos demuestran que se requiere la unidad total sin exclusiones.

El Mercurio se inquieta por el £u~. Siempre frio y atento a la defensa de los intereses de la oligarquia financiera, ahora Ie preo cupa m!s la suerte del sistema que el destino de Pinochet. Tiend€! puentes hacia sectores de la oposici6n cuya cabeza ha pedido durante nueve ailos, como celoso, c6mp1ice de todas las demaslas represivas. Hoy se ve obligado a hablar un nuevo y sospechoso idioma. Con lengua de serpiente, propone a 10 que llama "oposici6n democrAtica" un acuerdo que repose sobre la garantla del sagrado derecho de propiedad, "como rasgo definitorio del alcance de las libertades perso nales y el mercado como mecanismo asignador de recursos". Inventa una definici6n sui generis de democracia, en la cual las corrientes admitidas "pueden turnarse pacificamente en el poder sin trastornar las bases de la convivencia social". £1 vocero de Ia oligarqula abo ga por 10 que denomina "una convivencia civilizada y sin trastor:: nos". Dicho editorial que, camo·toda proposici6n mercurial,est! mar cado per el signo del cAlCUlO mercantil y de la insinceridad Ultra:: rreacionaria. es en el fondo una indirecta conPesi6n de que ya no considera segura la mantenci6n del poder de Pinochet. No ser!n, sin embargo, esas bases las que permitan una salida democr!tica. Lo que EI Mercurio en realidad postula equivale a un pinochetismo sin Pino chet; perQ, ni la continuaci6n del £ascismo con otro dictador ni la hip6crita f6rmula de la democracia restringida permitirian una sol~ ci6n real a los problemas del pais. Con todo, el episodio revela un

13

transfondo ines'..t1voco. 3i El Mercurio tiende una mario engafiosa a un sector de la oposici6n, quiere decir que el r~gi~en que ha apoyado durante c as i un decenio aparece sentenciado a muerte incluso para ~ chos de sus sostenedores.

El partido Comunista, que en estos dias cumple 61 afios de incesante batallar por la gran causa del proletariado y del pueblo, expresa ~ na vez m~s su voluntad unitaria y el esp1ritu m~s dispuesto para un consenso de todas las fuerzas en que necesariamente la clase obrera debe tene~ la intervenci6n que le corresponde y merece. Una salida verdade~amente civilizada la dara el pueblo con toda su fuerza, con toda su participaci6n, con toda su decisi6n combativa para lograr ~ na soluci6n verdadera y profunda al drama del pais~~

o

14

DEL

PAIS

UN PUESTO EN EL COMBATE ••••

LLAMAMIENTO DE LOS INTELECTUALES COMUNISTAS AL CONJUNTO DE LOS INTELECTUALES CHILENOS: a los escritores y artistas. a los acad~icos y estudiantes. a los pro£esionales y t~£ nicos. a los comunicadores sociales y traba jadores de la cultura.

BDICION DE HOMENAJE DE "PRINCIPlOS" A LOS 78 ARos DE PABLO NERUOA.

SANTIAGO DE CHILE Ju.lio de 1982.

I

NUESTRO OBJETlVO ES LA LIBERTAD:1a libertad de Chile y de su pueblo.

Porque el hombre "alfa y omega, principio y fin. medida de todas las cosas, es el arnor, el suei'!.o, el objeto y el sujeto" del trans itar histOrico de la humanidad. y porque estos mismos hombres,encarna dos por nosotros en el pueblo de Chile -suiren hoy el despojo de to: da libertad.

La libertad, derrotero de millones de hombres y pueblos a trav~s de los siglos, sigue siendo todav1a una esperanza no resuelta en vastas

15

latitudes de la tierra, y Chile es de ello tr!gico ejemplo.

Libertad y cultura, una vez mAs. son inseparables. Siendo la libertad superaci6n por los hombres de las condicionantes materiales or! ginadas en la naturaleza, as! como de las trabas impuestas por las relaciones de desigualdad, explotaci6n y opresiOn propias de una s2 ciedad de clases, supone ella conciencia de estas necesidades que I! mitan a los hombres, trabajo y luch.a organizada. SOlo as! van abri~ dose, histOrica y sOCialmente, las posibilidades de crear los fund! mentos reales para el desarrollo pleno de todas las potencialidades del ser humano ,

La libertad no es, en consecuencia, "dnicamente ausencia de prohibiciones, como no es tampoco e1 SOlo reconocimiento teOrico de derechos que hoy son negados a los chilenos.

Nadie puede hoy dejar de preguntarse seriamente acerca de qu~ lib~ tad de pensamiento 0 de decidir su propio destine y el del pals,ti~ nen aquellos que carecen de trabajo y de medios vitales de subsistencia; 0 cuan libre poor.! ser manana el ntilo que carece de derechos ahora, incluso el pan, 0 los miles de jOvenes que no saben que rumbo tomar, porque el pais no les o£rece un cami~ de vida.

No existe libertad para quienes suiren las c.!rce1es del r~imen.

No existe libertad para todo aquel que vive en la constante inseguridad como los incontables trabajadores despedidos hoy de IRT, Fa-

, .

nalozd, Ya~ y de cientos de otras empresas victimas de la crec1~

te cadena de qu1ebras. No existe la libertad para los miles de trabajadores para quienes las rebajas de sueldos y salarios son constan te emenaza , No exis te la libertad para todos 10$ chilenos que hoy no saben que creer,sometido$ cada dla a nuevas boabardeos de insOlitos hechos criminales, jam!s aclarados plenamente, que, en definitiva. son sOlo algunas expresiones de la crisis. degradaciOn y corrupci6n moral a las que el r~gimen ha llevado al pals.

No es en el sistema de explotaciOn capitalista. en consecuenci~ 7en el que unos pecos controlan los medios para hacer valer sus pr~V1l.! gios en desmedro de la inmensa mayorla- donde la libertad encontrar! su reino. y tanto menos en nuestro Chile de hoy. en el que los i,!! tereses del gran capital Einanciero -expresados y defendidos por el poder Eascista para acrecentar y garantizar sus supergan~cias-~ il!: ponen la ausencia de toda libertad, pues j>ara negar una vi da d1gna a la mayorla del pals este poder recurre en primer lugar al cercen!; miento de tOOas las libertades ciudadanas.~

16

LA A~RESION DEL REGIMEN

Es en este escenario donde los inte1ectua- 1es de Chile -profesionales y t~cnicos, acadamicos y estudiantes, escritores, artistas y trabajadores de 1a cu1tura- reciben 1a agre si6n m'O.1tiple del ~gimen. Por una parte, insegur:idad econ6mica exa cerbada. junto a 1a anulaci6n practica de muchas de sus capacidades de aporte inte1ectua1 a 1a naci6n. De otra parte.ex:p10taciOn y represi6n, que como los pares de una misma tenaza se necesitan mutuamente para someter a todo e1 pueblo de Chile a una forma de vida empobrecida econOmica, social y cu1turalmente.

Dla tras dla, e1 fascismo va quedando al desnudo como 10 que efectivamente es: 1a mAxima ruptura con 1a historia y 1a cu1tura de Chile.

Todos los va10res y conductas forjados en duras y 1argasluchaspor 10 mejor de los chi1enos, han sido atacados y puestos bajo amenaza desde el mismo 11 de septiembre de 1973: el verdadero patriotismo -jamas opuesto a 1a amistad y cooperaciOn con otros pueblos delmun do-; la adhesi6n sincera a 1a democracia y el deseo de participar y decidir sobre los destinos 'del pals; el aprecio a1 trabajo y 1a creatividad en condiciones adversas; e1 ejercicio pleno y cotidiano de la solidaridad.

E1 fascismo es, pues. no s6lo 1a explotaci6n y represi6n llevados al 11mite. Estambi!n, por su mis~o desprecio a los valores humanos. la anticultura y la antihistoria de Chile.

Para dominar y perpetuarse, el poder fascista embiste sin escrdpulos de ninguna especie, frontal e hip6critamente, contra 10 esencial de nuestra identidad como naci6n y como pueblo. Pretende, al mismo tiempo, que parezcan sin6nimos los mAs antagOnicos intereses: los de Chile y los de la reducida casta en el poder -el mando mili tar pinochetista y la gran burguesla financiera, asociados a los clrculos mas agresivos del PentAgono y a las ernpresas transnaciona les- buscando puesto que no puede lograr la aprobaci6n consciente de las mayorlas, el silencio 0 la pasividad de los mas.

Con la represi6n presente y amenazante, la tiranla pretende atemorizar y atomizar a los chilenos, borrar nuestra memoria hist6rica, aniquilar todo esplritu cr1tico e impedir 1a costumbre de organi - zarse, en primer lugar entre los trabajadores. Intenta hacer desaparecer todo inter~s por los destinos de la patria,desprestigiando la pol1tica y tratando de embotar la sensibilidad y la raz6n de quienes piensan. Busca romper la esperanza y la decisi6n de quienes quieren cambiar a Chile en sentido profundo y positivo. Aspira

17

asl la tiranla a lograr que nadie entorpezca ni obstaculice 1a pOll tica ejercida desde el poder del Estado y con su ayuda en beneficio de los grupos econ6micos y del capital transnaciona1.

Porque como producto de una polltica econ6mica antipatri6tica y antipopular, se ha arrojado a1 pais al borde de la quiebra, con una deuda externa que bordea los 18.000 millones de d61ares, una cesantia real que se acerca al 30% de la fuerza de trabajo. con el mas grave dano a nuestra industria. anulandose el esfuerzo hist6rico de innumerables profesionales, t~cos y cientificos chilenos, asi c£ mo del conjunto de nuestra clase obrera.

A trav~s de todo este proeeso, el gran capital financiero y los monOpolios transnaciona1es se han hecho dueBos del pals, en una escalada de concentraci6n del poder y la riqueza jamAs vista en nuestra patria.

Estos son el enemigo, la situaci6n y el desa£10 que los intelectuales de Chile tienen frente a ellos.

Los intelectuales pueden constatar -por su propia experiencia- c6mo ha llegado a imperar el desprecio oficia1 a las mejores tradiciones y valores del pueblo de Chile, cOmo se despliega el control, 1a irracionalidad y la utilizaci6n antidemocratica del sistema educacio ~, c6mo se manipula con el aparato de comunicaciones del pa1s, c£ mo campea la discriminaciOn econOmical la censura arbitraria 0 elsi lenciamiento por la vIa de la represi6n directa sobre la creaciOn y difusi6n artlstica y literaria. ~

LA PRIVATlZACION DE LA CULTURA

TOdO es vAlido para e1 fascismo en su cruzada por destrulr el acer vo cultural progres is ta y democrA tico de Chile y por imponer su pau:: p~rrima seudo-cultura, plagada de ideologla retr6grada y antihumanista.

Tiende asi a estructurarse en e1 pals una "cultura oficial" cada vex mAs clasista y exc1uyente,que padece a la vez de encierro en s1 mi~ rna y de cosmopolitismo, puesto que no guarda relaci6n s61ida ni con nuestras ralces ni con nuestro entorno latinoamericano, como tampoco con las mAs altas expresiones de 1a cultura universal.

Al tiempo que se privatiza a la cultura, se convierte a sus productos en mercancla y se la transforma en mecanismo de alienaci6n y de opresi6n, sea en su variante elitista 0 en la mal llamada "cultura de masas", que poeas veces pasa de ser algo mAs que un inmenso neg2 cio.

Frente a esta ~cultura oficial" resiste yemerge -en medio de sus

18

propias contradicciones y no sin

esfuer.zo- una cu.l tura en la que se integra 10 popular y progresista, 10 democrAtico y revolucionario que existe en nuestro pats, y que ti ene sus mAs bondas raices en nuestra bistoria, desde Lautaro y los libertadore.91i'iS ta el movimiento obrero y popular, democrAtico y antifascista de nuestros dias I

?

· .

·

....

• .. ill. 'l1li

.. III .. • .

.. •• 'l1li. • III. ••

• .... • • ,... • l1li ..

.. • •• III

· .. . ....

.. . ~ .. . 11-.

.. .. . .. .

l1li •• _ 111" ...

· . . . ..

.. • • • • .. • • • • • III. • • .. .. • III. •

· . ..

· .

• 'l1li

· ,.

....................

• •• ill II .

,. .. . .. . .. . . . . . . . . . .. ....

• .. '" .... II • ... .. • • • .. iI(I ••••

· . ,. . .. .. . . . . .. . . .

• fIo.a _..... • ..

• .. • • • .. • .. .. ... • III .

• ,. • • • • • .. 'III .

.. .. . . . . .. . .

II' • .. .. • 'l1li •

• • • • • .. ••••• III

I I

NUESTRA BANDERA:

REBEL ION Y CNIDAD

• •• III .. · ...... ........

• • • • .. • .. II- 'l1li

.. III • • • • • • .. ••

II- • • • .. .. • •• • ••

· .. . . .. . .. .. .. .. . .. . .. ... ..... .

.• . . .. . ...... III ,. .. III.... • A

••••••• •••••• •••••• nte todo ello, nosotros, comu-

:::::: • ::.,. :::::: nistas -militantes del partido

::::: ::::: ••••• ::::. que Pinocbet no puede ni podr4

::: :', :::...... •••• destruir- 1 evant amos la bandera

• •• .. • ...... •• • .. • • d .

::: ::: ••••• e la un1dad para conquistar la

••• II. ::. ::::. libertad: unidad de la c1ase 0-

· . . .. . .. .. .

::: :::::::::::::::::::::: brera y de todos los trabajado-

.... ::: :::::::::::::::::::::: res, clases y capas SOciales a-

•••••••••••••••••••• ,. Eectadas per la catastr6Eica ges ••••••••••••• ,......... ti6n del r~g~en. entre loS que

se encuentran, en su mayoria, los intelectuales y trabajadores de la cultura.

· .. • • I

para ellos tambi6n tenemos nuestra voz. Para ellos y con ellos decimas que nuestra politica es la de la unidad y la rebeli6n. Porque pi nocbet no se irA por su voluntad ni el Eascismo abandonar! el terre: no por propia decisi6n. Son demasiados los intereses mezquinos involucrados, demasiados cr1menes y arbitrariedades los que mancban la conciencia de sus autores. y los responsables no son otros que los que detentan el poder.

La lucba par la libertad y dignidad de Cbile conlleva un valor mora~ de raz6n y de justicia, que le otorga parte esencial de su Eortalez~ Ello se bace particularm.ente evidente en el plano de la cul tura y del quehacer inte1ectual, cuya esencia y perspectiva de realizaci6n plena descansan y se asocian imperativamente en la existencia y lucba por la libertad, terreno en el que nada puede oErecer el r~imen.

19

Sin embargo, como se ba constatado durante estos ochos largos afl.os. la Eortaleza moral de la raz6n y la justicia, la 16gica y la solidez del alegato intelectual no bastan Erente al Eascismo. El rtsimen, una y ot~a vez, bace tabla rasa del anhelo libertario del pueblo, desconoc~endo y desoyend~ todo argumento, petici6n 0 reivindicaci6n.

A 10 largo de la historia, siempre el poder politico ba descansado sobr7 dos pilares: el grado de adhesi6n y cons ens 0 que sea capaz de susc~tar en los pueblos y el uso de la Euerza coercitiva y represiva del Estado. COn todos los matices que sea posible establecer nun ca. un r!gimen politico en una sociedad de crases ba dejado de r~= rr~r a la Eu~za rep::esiva, y ~ Chile se bace evidente que el r!gi ~ -en la nusma med1da que es ancapaz de captar la adhesi6n del pue blo- se mantiene en dl tima instancia gracias a la violencia de la represi6n y de las armas.

Ante esta realidad no cabe abstenerse, ni puede baber nadie de convicciones bonestamente democr!ticas que pueda persistir £undadamente en alimentar Ealsas y ut6picas ilusiones al respecto. Ante todo dem6crata consciente, ante todo intelectual honesto, ante todo trabajador de la cal tura qu.e pretende ej ercer plenamente su quebacer, se plantea Eorzosamente pronunciarse y actuar en direcci6n al dnico camino realista: a Pinochet y al Eascismo hay que derrocarlos y . erradicarlos para siempre •

El pueblO de Chile no s610 tiene la necesidad, sino tambib el pleno de~ecbo a ~ebelarse contra el poder que 10 sojuzga y que desnatural1za la ~da del pais. Nuestra politica, en consecuencia, responde a esta necesidad y a este derecbo: el combate mAs amplio mAs decidido, m!s unitario y audaz para aventar ai Eascismo beul nues tro planteamiento. I -

En tal perspectiva, la clave del avance es la unidad de la Eortalez~ moral de la causa de. la libertad con la Euerza de un pueblo movi 11zado y c~batiente, d~spuesto a ejercer el derecho legitime al us~ de la ~oleJ?Cia en todas las Eormas que sean necesarias para ter m~nar con la ~olencia del Eascismo. No en£rentar esta realidad, s~ 10 conduce a prolongar la agonia de Chile y de su pueblo.

A trav~s de la bistoria universal, pueblos enteros y pensadores des tacados ejercieron y de£endieron el derecho de reheli6n contra las tiranias. YIa en la Edad Media, Juan de Salisbury, m4s tarde Santo To mAs de Aquino, el sacerdote Juan de Mariana, luego los reEormadores escoceses , entre ellos John tnox, posteriormente Martin Lutero.Juan Mil ton, John Loclce, Juan Jacobo Rousseau en FranCia, Henry David Tho reau en Estado$ Unidos, y tantos otros, desarrollaron un pensamien= to que alcanza ya su mAs plena expresi6n en la Declaraci6n Francesa

20

de los Derechos del Hombre, legAndonos el princ~p~o que afirma que "cuando el gobierno viola los derechos del pueblo, la insurrecci6n es para ~ste el mAs sagrado de los derechos y el mAs imperioso de los deberes".

La rebeli6n popular que propiciamos constituye el primer eslabOnde un proceso mAs global que tiene como culminaciOn el derrocamiento de la tirania a trav~s del levant ami en to organizado del pueblo, procese en el que tienen cabida todos los chilenos demOcratas,y en el quese entrelazan las mAs divers as tareas, desde las mas sencilIas y elementales hasta las mAs complejas y arriesgadas.

No propiciamos ni "aventuras" ni "violentismos", perc nuestra pOI.! tica quiere responder de manera honesta y realista al inmenso des~ £10 que ante la naciOn y sus trabajadores se plantea derrocCU' al £ascisll'lo y generar un pader democrAtico y popular que garantice los derechos de todos los trabajadores, entre ellos los de la cultura. y que lleve adelante el progpama antifascista y antiimperialista que Chile requiere paI'a recuperar su independenda y su dignidad.

No propugnamos ni la aventura ni el violentismo, pero mucho la pasividad y el derrotismo: reivindicamos el derecho del a defenderse paI'a quebrar la mano de la- permanente agresiOn

menos pueblo del

fascismo,cuya punta de lanza son los mal llamados "servicios guridad".

No alentamos ni la aventura ni el violentismo. pero ante un r~gimen que no ha trepidado en avasallar por la fuerza la ley. la justicia y la moral para hacer valer sus mezquinos propOsitos, llamamos al pueblO de Chile a en£rentar a la dictadura en todos los terrenos que las circuns tancias y la experiencia aconsej en para lu-

char con esperanzas de victoria. ' /

No somos partidarios de aventuras ni violentismos, perc j qu~ 10 s!. pa el tiranol siendo consecuentes - con nuestra razOn de sar y con la historia de la lucha de los comunistas y los pueblos del mundo con tra el fascismo. declaramos que desplegaremos toda nuestra energ1a -en todos los frentes y con todas las formas, de lucha- para contri bulr a la victoria del pueblo de Chile en la batalla sin cuartel - por el derrocamiento de Pinochet y el fascismo.

{!:

de se

III

TRABAJO CREADOR Y ANALISIS CRITICO.

COMPONENTES DE LA REBELION

l

Hace m.1s de 40 allos, uno de los mAs destacados directores de todos los tiempos (1) sefialaba que ni siquiera en las

(1) S. Eisenstein.

de cine dramAti-

21 cas condiciones de la II guerra mundial perd1a su importancia la cul tura de los pueblos. incluso cuando algunos pensaban que los probla= mas de la cultura, la est~tica y las ciencias bumanisticas estaban re legados autom4ticamente al 11ltimo t~rm.ino. -

Pues "la guerra de nues tros d1as no es una guerra com6n.

Es la guerra de la humanidad avanzada y progresista contra los bArba

roS.III.

Una guerra cuyo propOsito final no es des~r sino constru~". y: agregaba:

"La magn1£ica resistencia de hombres y mujeres contra el fascismo. prosigue bajo la bandera de la cultura humana redimida, resguardAnd2 la para el momento en que la tierra sea liberada.

He aqLll per qLl~. al consagrar nuestras fuerzas a la luella contra los enemigos de la humanidad. no debamos suspender el trabajo creador y el an!lisis te6rico. Son factores de esta lucha •••

La democracia triunfarA y al dla siguiente. con renovada energla, da remos impulso a las cuestiones culturales y art!sticas. dirigitndola bacia el bienestar de todos los pueblos, liberados per fin de la pesadilla actual".

Tal es nuestra posici6n frente al problema en las duras condiciones de la lucha contra la tirania de pinochet, en la que es necesario re currir a todas las formas de lucha, reivindicamos los derechos y la funciOn de la cultura, no sOlo para mallana. sino tambib para hoy.

Porque decimos que nuestra linea revolucionaria tiene como centro de sus preocupaciones el desarrollo del moviJniento de mas as con la clase obrera a la cabeza, buscando el entendimiento con todas las clases y sectores sociales y pOlitiCOS democr4ticos y anti£ascistas 0- puestos a los intereses del gran capital y del imperialismo.

porque este gran acuerdo nacional. que hay que construj,r ha de forjll!: se a La luz de la rebeliOn pOPular contra la tiran1a.

y: porque la rebeliOn popular requiere, para desarrollarse exitosaJD.en te, de la mas grande y minuciosa atenciOn del pueblo de Chile y de sus destacamentos revolucionarios, en primer lugar. bacia dos Areas de problemas esenciales para la pol1tica: las cuestiones militares -de qui~ tiene y cOmo se constrnye efectivamente la fuerza y de cOmo se detiene con la violencia de las masas, la violencia criminal del fascismo-. y las cuestiones culturaLes -de c6mo se reorganiza y se reconstruye la vida social del pueblo de Chile, para hoy y para manana, y de cOmo se genera la voluntad colectiva y popular de veneer- para el futuro y para el combate. {!

22

EL DRAMA DE LOS INTELECTUALES HOY EN CHILE

La lucha de clases, por obra Y gracia del £ascismo, se ha agudizado y hecho dram!tica al interior mismo de la intelectualidad, desde que concepciones antidemocr!ticas son propalada par una reducida casta de intelectuales aiectos al r~gimen, -como ha dicho un destacado intelectual democr!tico (2)- un circulo dorado de la cultura, £ormado en su mayor parte por ciertos ingenieros, comerciantes y rn_!. litares, arrogantes y pr~vilegiados por el poder y la riqueza, que dictaminan sobre todo y son, prapiamente, los intelectuales "Org4n_!. cos" del sistema, ide610gos o£iciales con £unci6n alternativamente de banquero, ministro, alcalde, em.presario 0 rector de universidad, que viven como si el pais £uese exclusivamente de ellos ••• El resul tado de todo ella es tragic6mico: charlas magistrales sobre el marxismo, mientras los marxistas estAn fuera de la ley;pseudopol~icas que caricaturizan un debate pluralista; po11ticos que hablan sesud~ mente de £Otbol mientras los £utbolistas son incitados a promover productos; liberales que proclaman dictaduras benevolentes y corporativistas que defienden al libre mercado; tal es la £arAndula, el elernento circense con que, a £alta de pan, se trata de mantener el sistema.

Nuncd como hoy, pues, el intelectual chilena habia tenido tanta can ciencia 0 sentimiento del desencuentro que existe entre t!l y su me dio social, situaci6n que 10 lleva a pensar constanternente en el de,! tina de su prof esi6n. en e1 sen tido de su quehacer cotidiano, en la inestabi1idad en el trabajo, en la escasa 0 nula participaci6n que Ie cabe en las decisiones que se taman en relaci6n al Area de su e,! pecializaci6n, en su estancamiento intelectual por £alta de curs os serios de per£eccionamiento, por el alejamiento de su £unci6n como pro£esional, 0 por el hecho de que en el esquema de la dependencia no Ie es dado crear ciencia, arte 0 tecnolog1a, sino s610 aplicar pasivamente 10 que Ie llega desde e1 exterior. En suma, vive una 5i tuaci6n que cada dia se hace a1 intelectual mAs di£icil de tolerar.

Hoy, el acad&lico se ve obligado a callar verdades para no perde:r la c!tedra, el dramaturgo a escribir bodrios para la TV 0 a montar 0- bras buscando s610 ~i to comercia1; muchos mdsicos y bailarines deben archivar sus aspiraciones de crear mOsica culta 0 participar en grupos de danza, para desperdiciar sus talentos en shows y cabarets; e1 profe50r debe hacer mAs de 60 horas semanales para mantener a su familia y hay m!1icas que, teniendo calificaci6n y experienciades2 bra no tienen trabajo, en W1 pais con notables de£iciencias en materia de salud. Hoy es £recuente encontrar a soci6logos y 5ic61ogos trabajando en agencias de la POlla Golj a arquitectos conduciendo taxis 0 dedicados a la pas teleria j a bi61ogos administrando negocios y a ingenieros nucleares vendiendo rallos de papel.

(2) J.J. Brunner

23

Se trata, sin lugar a dudas, de una situaci6n dramAtica. De una par te, el intelectual honesto trata de imprimir su visi6n real de la vi da en su obra, en su elaboraci6n intelectual, en la enseffanza,el la boratorio, el proyecto 0 cualquier mani£estaci6n de su trabajo; vi= si6n que necesariamente re£leja las contradicciones de la sociedad caduca en la que est! inserto. Por otra parte, se ve constreffido par el £ascismo a adoptar frecuentemente una actitud contradictoria entre su propia visi6n de la vida y 10 que verdaderamente realiza. Es decir, se ve obligado a supeditar la utilidad social de su trabajo intelectual a los dictados de este sistema socioecon6mico que 10 des precia y en el cual estA inserto, ya que Ie es obligatorio transfor mar su vocaci6n entrabajo "productivo", en mercanc!a para el merca do de bienes cultura1es. AS!, se incorpora al intelectual al circuI to de la seudocultura, tran,5formando muchas veces su quehacer "pra= ductivo" en medio de penetraci6n alienante sobre las masas. AS!, mu chos intelectuales son ob1igados a actuar como c6mplices de la dic= tadura para poder sobrevivir, a la vez que se dilapida el patrimonio cultural del pais.

Por eso es comprensible la situaci6n de angustia y frustraci6n de muchos que, aunque luchan y se debaten contra el ral que se les quie re imponer, a veces terminan cediendo a la presi6n, derrotados por s1 mismos, cayendo en e1 escepticismo y en el fataLismo, aceptando las reglas del juego basadas en los valores mAs mezquinos: e1 individualismo, La autopromoci6n, el eKitismo, el acomodo y e1 miedo.

1:/0.

RESISTIR Y AVANZAR

l.Qu~ hacer?

Esa es la pregunta que insistentemente se formUlan vastos _sectores del pueblo de Chile que repudia mayoritariamente al £ascismo, a Pinochet, a su CNI, sus procedimientos criminales, su corrupci6n i1irnitada y sus en£ermizos afanes de poder ,

bOUt! pueden bacer los intelectuales, trabajadores de la cUltura. en medio de la situaci6n a la que el r!gimen _ ba precipitado al pais?

jPUEDEN RESISTIRI

Pueden defender la cul tura democrA tica y popular de Chile. La de G_! brieLa Mistral, de Pedro de La Barra y Pedro Orthous, la del pro£esor Lipchutz y el doctor Asenjoj la de Vicente Huidobro, Baldomero Lillo, Victor Domingo Silva, Pezoa V~liz, Violeta Parra 0 Victor J_! rat La de Jos~ Balmes, Roberto Matta 0 Pablo Neruda.

24

25

Pueden resistir y defender la cultura del Teatro Experimental,de La Reforma Universitaria, de las generaciones literarias, de la CORFO, la ENDESA y la CAP, de la FECH y la Revista Claridad.

Pueden resistir y defender todo aquello desarrollado en nuestro Chi Ie al calor de las luchas democratizadoras del pueblo,a las cuales. a la vez, proporcionaron valioso aporte, puesto que en tomo a la Central Unica de Trabajadores y a los partidos populares se .Eormaron compaftias de teatro. ballets. conjuntos Eolk16ricosj se produj~ ron pe11culas. obras plAsticas y literarias que enriquecen al propio movimiento de masas y se desplegaron. y renacen en las organizaciones de base -sindicatos obreros y campesinos, organizaeiones de pobladores y estudiantes- centros e inquietudes culturales que son l~ g1timos sucesores de las visionarias iniciativas que impulsara ~ Emilio Recabarren ya a comienzos de siglo.

Porque en la amalgama del pueblo, cu1tura y arte, Eue bist6ricamente naciendo tambi!n un pAAlico nuevo. compuesto por obreros, campesinos y pobladores, empleados y estudiantes, a quienes el relativo !xi to de sus luchas reivindicativas permiti6 ir destinando una proporci6n creciente de sus ingresos a satisfacer sus necesidades de ~ na vida mas bumana; trabajadores que no sOlo son destinatarios sino tambi!n actores y gestores de sus propias iniciativas y que comienzan boy nuevamente a exigir sus dereellos.

Todo el proceso de democratizaci6n de la cultura -10 dicho y mucho mas- que tuvo su culminaei6n en el Qobierno del presidente Allende. en el que vastos sectores del pueblo comenzaron a vivir la experi~ cia in!di ta -no desprovista de errores e insuficiencias- de tener en sus manos poderosos Organas de creaci6n y de extensi6n cultural, es el que ha sido Erenado par el Eascismo.

ICUAntos obT'eros, campesinos, pobladores y estudiantes entraban entonces en contaeto con maniEestaciones artlsticas, en calidad de e! pectadores y creadores de la cul tura popular!

Como hemas dicho en otras ocasiones, "no creemos en la aristocracia de la inteligencia". La vocaciOn y la dec.! siOn del intelectual 10 ubican "como trabajador de la cultura al lado del trabajador al cual Ie niegan en Chile la cultura, hoy m!s que nunca , La luella es conjunta".

No son pues los intelectuales en la lucba "los agentes determinantes del proceso liberador universalipero dis crepamos de aquellos que definen al intelectual como un impotente, a ratos £alsamente iluminado. neur6tico, erudito 0 simplemente palabrero. MAl Elanco de todo un pueblo, como parti cipante necesario. se convierte en u no de los actores principales que Eor jan el movimien to hacia el .fu taro; aquel que funde en una amalgama,el tra bajo y la cultura, Eusi6n que desarrolla una .fuerza motriz de !naSas I ge neradora de todas las revolucionesn•

3

............................... 'l1li .

·

.. .. .....

~ • • ill •••••

11-.. •• • .. III

.. .... ,. .. 11- ••

· ,.... .. ... ,.

... .. . ,... ... ...

• ,... • ... .. • II- ill ..

.. .. • • .. III.. • • ... II- ... ...

III ,.,........ ..,. ill .. •• • ...

.. .. . ..

• ,......... II 11-. •• •

II- 'l1li ••

.. . ,. ..

.. • • .. • • II' II- ill It II •

.. • •• ,. •• ,.... • 'l1li II- • ~

.. • III 'III • .. 'II ..

.. .. ..

.. ill

· ,..

• til ....

.... II ...

· ..... '" . ... .. ..

· 111'l1li..... .. ... .

.. • II- •• .. ••• • .. • .. • iIIIII

..... ,. ... ..

• • •• .. II ••

.. .. . .. .

. . ,. .

. ....... . ..

.. • .. • • • • ill •

· .....

· I

· •

...............

· .. ,. ..

· .........

• 11-. .. ...

. . . . . . . .. .... ... ..

· . ,. .. .. . ,. ..

.. • .. • • • • • 11 ..

· . . ... . .. . . ,. .

· .. .. . . . .. .. .

· .

• • •• • •••• It • • .. • •

· .....

.. 'l1li • .. • • .. .. • .. .. • .. • • •

· .. .. . ... . . . . . . . ..

....

.. .

..... ... '" .....

. ... . • I •

· .... .. • II- • ..... .. .... .....

• •• '* • • .. • • .. • • .

· . .. . .. . . . . . . .

.. . .. . . . . . . . . . ..

• '*. .. .

Se requiere por otra parte, de una :::: ::::::::::::::.:::::::::: ponderaci6n exacta de los .factores de la lucha del pueblo de Chile, porque es evidente que los derechos de la CUltura no ban de resolverse en general en el campo de la cultura, sino en el de la politi ca, esto as en directa dependencia de quien tiene el peder en sus ma nos. Otro destacado comunista, dramaturgo. se interrogaba tambi6D -en ~pocas parecidas a las nuestras- sobre la de£ensa de la CUlture:

"~Qu~ puede bacer ella misma? -se preguntaba- bPuede lucbar? Lucba, por 10 tanto, puede hacerlo. La lucha tiene sus divers as .fases. LOS individuos que producen culturalmente, a menudo sOlo se distancian impulsivamente. en primera instancia. de los terribles sueesos que ocurren en su pais. Pero ya el hecho de ca1iEicar de "barbarien a 1a barbarie. sign1£ica batirse. Entonces se unen contra la barbarie, co sa necesaria para luchar. zasan de la protesta, a1 llamado,de 115. que ja a la exhortaci6n a la luella. No s610 sei'l.alan con el dedo el be:: cho criminal, sino que llaman a los criminales par su nombre y exhor tan a su castigo. Reconocen que la conclusiOn de la opresiOn - debe terminar con la aniquilaciOn de los oprescres , que la conmiseraci6n con las v1ctimas de la violencia, debe convertirse en la inconmiseraciOn para eon los victimarios, que la compasi6n debe convertirse en ira y el repudio par la violencia. en violencia. A la violencia

(3) V. Teitelboim

Esta es, por otra parte, la direcciOn en la que tenemos que avanzar: la fusiOn de la cultura de la que son portadores los intelectuales democrAticos y la cultura pOpular. gestada por y desde los propios trabajadores. en una sola corriente, nacional en sus ralces.democrA tica en su gestaci6n y popular en su contenido.

Esto es 10 que el fascismo y la tirania intentan impedir por la Eu~ aa, dejando a la cui tura en e1 desamparo al entrar en interdicciOn el Chile del cual ella era reflejo, s1ntesis y expresiOn.

Frente a la intelectualidad reducida y adicta al poder. se encuentran mayoritarios sectores intelectuales en distintas actitudes,de~ de el sometimiento y el silencio hasta la dignidad y rebeldla.

26

de los individuQs, como a la de la clase privilegiada, hay que oponer la violencia, la plena y aniquiladora violencia del pueblO

"La cultura, s6lo defendida durante mucho tiempo -demasiado- con ar

mas intelectuales, pero atacada con ella

misma no 5610 al a intelectual sino e n

te, alga material, debe ser defendida con armas materiales". Requerimos, por tanto, que los intelectuales progresistas, democr!ticos y antifascistas, se incorporen a la lucha contra la tirania con mayor energia, en aras de sus propios intereses y dignidad y tras los objetivos del conjunto del pueblo.

Demandamos, llamamos y alentamos a todos los intelectuales democr!-en su calidad de tales, como creadores, £orjadores, reproductores y transmisores de cultura e ideologia- a desarrollar nlas armas de la critica" contra el rilgimen.

A todos ellos los llamamos tambiAn a pensar y actuarcome trabajado res y ciudadanos que son, en las responsabilidades, tareas y actit~ des generales que ello implica.

Llamamos, ademAs, a aquellos intelectuales que se definen como rev,2 lucionario$,a expresar £ielmente los intereses de la clase obrera y a tener presente que hay mementos en la vida de los pueblos en que "las armas de i.a critiean deben ser reemplazadas, temporal perc decididamente, pOI' "la er1tica de las armas".

Esta es una de las verdades £undamentales que se plantea hoy el pu~ bi.o de Chile.

Forque as1 como el golpe militar de septiembre de 1973 Fue el m!s grave atentado contra la cultura en nuestro pais; el principal acto cultural que hay que realizar en nuestro tiempo es el derrocamiento de la tirania para avanzar en la sanda de la revoluci6n y el socialismo.

-tx

IV

NOS DIRIJIMOS A TODQS LOS INTELECTUALES DEMQCRATICOS DE CHILE: n£ sotros, el Partido de la revoluci6n, de 1a juventud y la cultura,de Luis Emilio Recabarren y de Pablo Neruda.

ES tarea urgente discutir, definir y levantar plataFormas de lucha, en todos los £rentes, que concentren las aspiraciones mayoritarias de los intelectuales y trabajadores de 1a cultura.

"A todos, y en especial a los comunicado:res sociales, los 11amamos a trabajar con la ve:rdad, porque "la verdad es siempre revolucionaria".

,,-,

(4) B. Brecht

27

Quien qui era hoy en dia combatir la mentira y la ignorancia y escri bir la verdad -nos sanala Bertolt Brecht- tendr! que superar, cuando menos, cinco di£icultades.

"Deber! tener el valor de escribir la verdad pese a que se Ie repr~ me por doquier". teniendo a la vez la astucia de descubrirla, pese a que -igualmente- se la oculta por doquierM• Ello obliga al mismo t.iempo a descubrir "el arte de tornarla manejable como un arma", te niendo "el juicio necesario para escoger a aquellos en cuyas manos se torna eficaz". porque "no es posible escribir simplemente la ver dad: hay que eserib1rselas a alguien que pueda hacer algo con ella';; 10 que no es posible en estos tiempos muchas veces, sino encontrando "las argucias para di£undir la ve:rdad entre muchcsv , para que ja mas el enemigo "pueda descubrir ni impedir su difus iOO" • -

Llamamos a todos los intelectuales y trabajadores de la cultura democr!ticos, a traba.jar por la solidaridad. Y eso significa hoy d1a, antes que nada, luchar contra la represiOn que el r~imen desata:de nunca.ar-, explicar sus verdaderas causas y su real alcance, organi': zarse de manera pr!ctica para que cada acciOn represiva de la tiran1a encuentre tan alta oposici6n y casto po11tico para sus propios au tores. que en defini ti va la misma represiOn se convierta en un boomerang para sus res pons abies • El mAs elemental deber de solidari dad y dignidad humana obliga a actuar de esta manera, teniendo, por 10 dem!s, clara conciencia de que el anticomunismo militante del r~ gimen conduce a 1a postre a la represi6n de todos los democr!tas, - sin distinci6n. La solidaridad signiFiea, adem!s, estar alertas y comprometerse plenamente con las constantes luchas de todos los tra bajadores. -

Llamamos a todos a desarrol1ar la unidad: unidad entre los propios intelectuales, pro£esionales, acadAmicos, trabajadores de la CUl~ ra, en primer lugar.

Los llamamos a defender la unidad de la cultura democrAtiea de Chile, 10 que ineluye la impostergable tarea de recuperar ydesarrollar Ia plena coherencia entre la eultura de Chile y los miles de exilia dos por obra de la dictadura, luchando por el derecho de todos eUos a vivir libremente en i.a patria.

Llamamos a 1a unidad combativa y amplia de los trabajadores de la cultura can la clase obrera, con los eampesinos, los pobladores, en Fin, con todas las clases y capas sociales que constituyen e1 pueblo de Chile.

Llamamos a todos los intelectuales, pro£esionales, tilcnicos, trabajadores de 1a cultura democr!ticos, a desarrollar sus organizaciones y a organizarse a aquellos que no 10 estAn, pues sOlo a trav~s de la organizaciOn, la unidad alcanza su plena expresi6n.

28

Los llamamos a fortalecer sus organizaciones gremialeS sin exclusi6n de ninguna especie y a const~r dentro y fuer~ de elIas, destacamen tos e£ectivamente dempcrAticos para la lucha por la libertad.Por una parte, garantizAndose la participaci6n de todoSi por otra,construy~ dose la direcci6n po11tica necesaria que conduzca -sin sectarismos-la lucha por las reivindicaciones especlficas de cada sector y por los intereses generales del pueblo de Chile y de la lucha antifascis tao -

Llamamos a todos los intelectuales, profeSionales, t~cnicos, acad!mi cos y trabajadores de la cultura en general, a desarrollar sus capa:: cidades espec1£icas. En el plano de la investigaci6n y actividad ci~ t1£ico-t~cnica, no dejando jamb de preguntarse por el sentido de su trabajo, per su vinculaciOn con el desarrollo nacional y con la situaci6n de los trabajadores de Chile.

En el terreno de las especialidades cient1£ico-human1sticas, y en es pecial de las ciencias sociales, llamamos a valorar y desarrollar es fuerzos en tomb a cuatro problemas capitales que son hoy de la m!xI IDa importancia para la lucl1a por la libertad; el rescate de nuestra historia patria desde una perspectiva nacional y populariel anAlisis de las trans£ormaciones ocurridas en la sociedad chilena bajo e1 fas cismo y, en particular el anUisis y denuncia de los m11ltiples meca:: nismos que utiliza el peder para mantener su dominaci6n; el apoyo 0 £undamentaciOn de los lineamientos principales que debe contener el programa democr!tico del pueblo de Chile; y el anAlisis en profundidad acerca de 10 que e£ectivamente es "la cu1tura nacional" y su estado actual, as! como su re1aciOn con la lucha polltica en sentido estricto.

Llamamos a los universitarios, acad~cos y estudiantes, a defender La dignidad propia de la educaci6n superior chilena y a convertir a las universidades en focos de la lucha antifascista, organizando sus reivindicaciones, desarrollando sus propios organismos de masas, com batiendo la mediocridad impuesta por el r~imen, generando, al mismo tiempo, la necesaria interrelaci6n con todos quienes han sido arb itrariamente excluldos de las universidades. Los l1amamos, asimismo,a luchar p~r nuestra platafonna que contempla en primer lugar el tb'mi no de los rectores delegados, quienes jam4s han debido dirigir ningU; na universidad, asi como diversas proposiciones para recuperar la de mocracia y dignidad un1versitarias, resguardando asimismo el derecho a la educaciOn, arrasado por la oleada privatizadora impuesta por la tirania y por la demencia polltica del "auto£inanciamiento".

Llamamos con especial ~asis a los artistas democrAticos, de todas las artes, escuelas 0 tendencias, a luchar por sus derechos,a exl.gl.r el papel qge les corresponde, a reclamar SU derecho a estar en todos los espacios pdblicos a trav~s de los CUales pueden dar a canocer su

29

arte, sin claudicar de sus posiciones y sus principios.

Los llamamosasimismo a crear y desarrollar, de£endi~dolo$ con toda su energ1a, los canales y m~todos alternativos que les permitan llegar con su arte a las masas populares, recogiendo a la vez y activamente sus necesidades, en la perspectiva de democratizar la di£usi6n artlstica y cooperar al despliege creciente de la propiacrea tividad popular. -

Los llamamos a hacer crecer su inventiva y su trabajo, toda su iniciativa creadora sin otra limitaci6n que la £idelidad a la vida y a la verdad.

A los artistas revolucionarios, los llamamos a expresar, adem!s,los dolores, las esperanza5, la lucha y la rebeldia de nuestro pueblo.

A todos, los llamamos a ser testigos de nuestro tiempo y, siguiendo el consejo del poeta, a no dejar de ver nada ni nunca, "ni de noche ni de dia" ,"ni en invierno ni en verano" y a no dejarse cegar "por los ojos de taladro frio del poderoso", y a no ser engai1ados por"el mercenario ni el charlat.1n de eficio". Los llamamos a desarrollar un arte que "nutrido de todas las substancias del ser,se levante co mo un Arbolgrandioso que la tempestad del tiempo no doblegue y que. por el contrario, esparza alrededor el tesoro de sus semillas insur gentes" ••• "porque £!rtil es la Vida, imperecedera la poesia e ine: vi table la jus ticia". (5 )

Llamamos, en fin, a todos los intelectuales, acad~cos, escritores y artistas, pro£esionales, estudiantes. t~cnicos, comunicadores sociales, trabajadores de la cultura, a asumir sus responsabilidades, y les o£recemos. no la tranquilidad ni promesas de una vida fAcil -gae es t~n negadas al pueblo de Chile mientras subsista la tirania- sino un puesto en el combate.

Lo decimos en nambre del partido Comunista de Chile, el partido de la clase obrera, del hero1smo y del sacrificio.

Los llamamos en nombre del presidente mArtir de Chile, que con su v~ lentia trascendi6 a la muerte y diu la lecci6n moral que el fascismo merecia.

Los llamamos en nombre de nuestros muertos y desaparecidos, h~oes de la libertad; del doctor Bnrique paris, de Victor Jara, de Farnan do Ortiz y en nombre de todos los dirigentes y militantes de la cIa se obrera quienes han rendido su vida y su seguridad en nombre de Ia raz6n y la democracia.

Los llamamos en nombre de todos los que han sufrido la persecuci6n y el exilio; las cttrceles y la tortura de los cuarteles secretos del r~gimen. Los llamamos en nambre de los trabajadores que en alejados rincones de la patria £orjan la unidad en la de£ensa y en el comba-

(5) Pablo Neruda

30

te por la dignidad de Chile.

Los llamamos en nombre· de la juVentud, de aquella que combate con he roismo ejemplar. de aqu~la que exige una actitud consecuente y dig= na.

LoS llamamos a escoger tIel dificil camino de una responsabilidad co~ partida" y a extender ese deber hasta sus 111 timas cons ecuencias •

Los llamamos a sumarse a lila fuerza del pueblo organizado ••• con san gre y alma, con pasiOn y esperanzan, porque sOlo as! conquistaremos

la victoria '**~

Con la razOn y la fuerza venceremos I

PARTIDO COMUNISTA de CHILE

SOCIALISMO

31

REAL

BREZHNEV. EL HOMBRE QUE HIZO ESCUELA.

p~r Luis CorvalAn Articulo publicado en el diario "El Pais" de Madrid.

Hay cosas que en cada ser humane son simplemente inolvidables.Uno de esos momentos que recordar~ toda la vida es mi encuentro con Leonid Ilich Brezhnev el 23 de diciembre de 1976 a las 4 en punto de la t~ de. Llegull a Moscti. en la mafiana. Venia de los campos de concentraciOn, donde estuve en cautiverio mAs de tres afios. Guando me encam1naba hacia el lugar de la entrevista p~r uno de los corredores del Xremlin, salian de una reuni6n los miembros del Bur6 Politico. -LoS salud~ a la carrera, uno per uno, y apresuradamente entrll a la amplia sara donde permanecia el hombre cuya muerte repentina ha conmocionado al mundo entero.

A pesar que no tenia muchos afios mAs que yo, senti que me abrazaba co mo un padre a1 bijo que vuelve de la guerra 0 de un largo viaje. Las 1 uces de la t elevis iOn nos enceguecian. Algunas lagri.m.as asomaron a sus ojos, perc no precisamente por e£ecto de esas luces, Estaba feliz de que hubiera podido llegar a su tierra hospitalaria.

Cuatro afios antes, en diciembre de 1972 estuvo en Mosctl. el Presidente Salvador Allende, luego de visitar M~ico y de haber hablado en la Asamblea General de las Naciones Unidas. Formll parte de su comitiva y, por encargo suyo, se adelantO mi llegada a la capital sovilltica. EI compafiero Brezhnev estaba aquejado de una fuerte gripe. Tuvo la deferencia de recibirme en su departamento del hospital donde entonces se hallaba. Se levant6 para esperar al presidente de Chile en el aeropuerto de Vn~ovo. Particip6 activamente en las conversaciones oPicia les, mostrando un gran interlls por el proceso revolucionario chileno y una gran disposici6n solidaria. Esos dias y esas conversaciones con Leonid Ilich son tambilln inolvidables. La reacci6n chilena no Ie perdon6 nunca a Allende que en tal oportunidad haya llamado a la uni6n Sovilltica "nuestro bermano mayor". Los reaccionarios chilenos Ie dieron interesadamente a la expresi6n una connotaciOn que no tenia. Lo

32

cierto es que las relaciones entre Chile y la URSS se desenvolvieron en p1e de igualdad, entre dos estados soberanos y, en todo caso fueron mAs favorables a los intereses chilenos. El dia del sangriento golpe Pascista Hosed suspendi6 sus relaciones con Santiago. No estaba obligado a hacerlo. Lo hizo en un supremo gesto de solidaridad con nuestro pueblo.

Leonid Ilich Brezhnev es uno de esos pocos hombres que entran para siempre en la historia. De al se puede escribir un libra en varios tomos. su vida estA unida a grandes proezas del pueblo soviatico. Por sobre todo, resalta en ella su perseverante y titAnica lucha por la paz en el mundo. Su solemne palabra en el sentido de que su pais no serA el primero en hacer uso del arma nuclear tocO el cora zOn de millones y millones de personas de toda la tierra, y es una prueba concluyente del apego a la paz de la sociedad soviatica.

He seguido paso a paso sus quehaceres desde que Pue designado Secretario General del comita Central del PCUS, en 1964. Poco despuas de haber asumido ese cargo, me invit6, junto al Secretario Ge neral del PC Colombiano, Gilberto Vieira, a conversar un rato. Se encontraba entonces en una dacha de los alrededores de Hosed prepa rando el informe a un Pleno. NoS hab16 de los problemas que le'preo cup ab an , de uno y otro asunto, y nos mostr6 sus trofeos de cazador en el bosque cercano. Nunca vi arrogancia en su persona, sino sencillez y trato afable.

Soy un viejo comunista. Creo firmemente estar cur-ado del culto a la personalidad que nos ha hecho tanto dano. Pienso entonces que no inCUI'ro en rito alguno si digo, como 10 digo, que Leonid llich Brezhnev es grande entre los grandes y que nos dej a una preciada he rencia de sabidurla politica, de preocupaciOn por los problemas con cretos del pueblo y de ejemplar conducci6n del partido y del Esta= do. Uno de sus mayores maritos es haber restablecido a plenitud la prActica de las normas leninistas de la direcciOn colegiada.ES cla ro que asta no es sOlo obra suya. pero fue el que mAs contribuyO a hacer escuela del trabajo colectivo.

El nuevo Secretario General del Comita Central del partido, Yuri Vladimirovich Andropov, Eue cercano companero de trabajo de Leonid Ilich Brezhnev. Su designaci6n resultO ser, por asi decirlo, un asun to de fAcil despacho,locual muestra la cohesiOn del ndcleo dirigente del partido y del Estado soviatico. No vendrA nada espectacu larmente distinto. No habrA cambio alguno en las orientaciones fun damentales. Los sovietOlogos de occidente pierden el tiempo espe~ lando con 10 que pueda 0 no venir ahora •

.f*

Hosed, 15 de noviembre de 1982.

33

ENSEF/AHZAS DSL SOCIALISMO REAL

por JOS~ Cadem&rtor1

Ponenc1a presentada al ·Foro Internac10nal sobre el Socia- 11smo Real". rea11zado en Car~ cas en octubre de 1981.

1. ~Vuelta al Socialismo Ut6pic01

MUlanes de seres numanos en todos los continentes conacen la paa bra • so cial1 smo " • Cad DO hay 1dioma en el .undo ~ que no pueda traducirse. s1 el soc1al15mo as ya el gran tema del Siglo XX 10 se r4 mucho m4s el Siglo XXI. • -

A Comienz05 del siglo pasado. el concepto "socialismo" era una mone da de e5casbima c1rcUlaci6n. Hoy podemos adldrar la pro£6tica vi: si6n de los precursores del soc1allslllO. Ellos vivian en los d1as de gloria en que el rag-ben burgu's coronaba su obra con· la revoluci6n industrial. Los £i16so£05 proclamaban el triunfo del Hombre. de la Raz6n y la Justicia. Sin embargo. ya entonces los prim!, ros socialistas combatieron tales mitos mostrando los abismos de ri queza y pobreza y los antagonismos sedales. Ellos supieron descu= brir la esencia del nuevo humanismo en la supresi6n de las clases. al t1empo que intuyeron algunos de 10srasgos de una soc1edad que demorar!a clen anos en Mcer.

En nuestros d!as, asistimos a una moda," a un renacer del utopismo socialista. La pa1ahra "utopia" agreg4ndole el alifio de "conc:reta", suena bien entre ciertos d.rculos intelectuales. Sin embargo, quianes propic1an volver a Fourier no 10 haeen para recoger 10 mejor de su herencia. El retorno a Saint-Simoll no es para estudiarlo como e tapa inicial del movimiento, ni la lectura de OWens es para apra=' ciar 1a inEancla del socialismo.

El neo-socialismo ut6pico de nuestros dlas se traduce en e1 intento estaril de inventar nuevos modelos de socialismo, de nuevos proyec-

34

tos. que no est4!n salpicados con la lucha diaria de las claSes explotadas.

Es buena puntua1izar que el socialisDIQ anterior era una vibrante critica del modo burgu4s de producci6n. perc incapaz de explicarlo c1entl£icamente. de rebatir10 ideo16gicamente y por tanto de ind1- car el camino de su superaciOn.

Nuestros utopistas de ayer (como los de hoy) querian liberar de gol pe a toda 1a hllllWlidadr instaurar de una vez para siempre 1a justi: cia social. Pretendian sacar de sus cabezas y no de la vida 1a soluci6n de los problemas sociales. El socialismo ut6p1co intentaba descubrir un sistema nuevo y mAs perfecto para implantarlo en la so ciedad. por media de experilllentos pilotos. 0 mediante invocaciones morales a los ricos 0 por la conciliaci6n entre explotados y explotadores.

19ua1 que entonces los nuevos modelos que se presentan al margen de la 1ucha de clases, y como obra de f1l0sof05 y pensadores,nacen -co mo decia Engels- "condenados ill moverse en el reino de la ute: p.ia" (l)'1f:"

2, Los Desl1ndes del Socialismo Cientl£ico.

Pero 81 movimiento del sociali51DQ sigui6 adelante. DejO atr.!s su infancia y 1leg6 a la mad.urez. Se convirti6 en c1encia sustentado en la realidad dura. (2:)

Naci6 como el producto de la contradicci6n insalvable entre el proletariado y la burguesia. su mistOn, era investigar el proceso his t6rico del cual brotaron forzosaaenta las crases y su antagonismo'; as! como el desenlace necesario de esta lucha. (3)

El socialismo JILal'Xista no inventO ni:ng1h:l modelo. Los medios para terminar con la explotaci6n del hombre par e1 hombre no habia que sacarlos de la cabeza de nad1e, sino tan 5610 descubrirlo en las propias ra1aciones que engendra el capitalismo.

Dos grand-as aportes cient1£icos de Marx fueron, demostrar el car&cter hist6rico limitado del capitalisDlO y descubrir en la plusval!a la clave de la explotaci6n del proletariado por el capital. (4) De alli dedujo que la elase obrera se liberaria de esta explotaei6n por 51 misma y de este modo pondria fin al antagonismo entre explotadores y explotados.

La primera oonlirmaci6n en la pr&ctica del papel histOrico reservado a la Clase obrera fue la CQIlUIla de Pari5. MarX estudi6 este notable hecho hist6ricor segdn el cual par primara vez triunfaba una

:1'-

35

-revoluciOn proletaria aunque por un brev1s1mo per!odo de tiellpo.

se encarna.ba en l.a vida el pron6stico y a la vez el objetivo del Ha nifiesto Comw1istaz Derrocamiento de la dondnaciOn burguesa y con: quista del poder politico par el proletariado. La _brionaria expe.riencia de la COIILuna de Paris le bast6 a MarX para deducir que 1& trans£onoaciOn revolucionaria de la sociedad capi talista transeurri ria a 10 largo de un periodo hist6rico dentro del cual segu1r!a e= xbtiendo el &stado. Y este EsUdo no serta otro que "la dictadura revolucionaria del pro1.etariado". "Entre la sociedad capitaUsta y la sociedad comunista media el periodo pOlitico de transici6n, cuyo Estado no puede ser otro que la dietadura revolucionaria del proletariado", escribi6 Marx en la Critica del PrograDla de Gotha. (5)

Con la. te5is de que la soc!edad sin clases se a1.canzaria desputs de un periodo de transici6n, mAs 0 menos largor mediante un nuevo tipo ~e Bstador bajo la hegemonia de la clase obrera, se deslin4aran los campos del JILal'Xismo con las posicione5 retond.stas y anarquistas. Miantra!! 105 pr1meros propanen dejar intacto el Bstado democ:r4tico burgu6s; pretendiendo que a tray's de '1. 5e l.legar!a al socialis mo, 1.os anarquistas repudian al Estado obrero, atinaaDdo que el sO= cialismo se :Lnstauraria por 51 solo, sin autoridad. n1 direcc10n, es pontheamente. loa transformaciOn revo1.ucionaria del Bstado,bajo li' direcci6n obrera pu6 a ser un principio eSel1cial del socialismo cientl£ico.

S1 la primera etapa fue el socia1.ismo ut6pico y la segunda 81 s~ lismo eient1£ico, la tercera ya. tenia que sar el socialisrao rea.J.. Esta 'poca histOrica se iniciO con la Gran Revoluci6n Socialista de octubre.Jyf.

3. 81 50cial15110 "socialdem6crata".

Al 50cialismo real se le suele opener un socialisao "socialAem6cr! u", vigente en e5tados europeos como suec:ia, la Rep'5blica Pedera.l de Alemania, Austria y otros. En un pais como Sueci.a. el 66% de todo e1. capital de las sociedades an6nimas perteneoe a la insigniflcante minor!a del 0,2% de la poblaci6n y la propiedad privada controla el 94% de toda la producei6n de 1& industria, CUras similares reflejan 10 que ocurre en los otros pabe5 donde han gOb ernaclo par IIlUchos aflos 105 partidos socialdeat6crata5. Alli las relaciones de produccl6n 5iguen 5iendo capitali5ta5, la5 transnacionales y los monopOlios detentan el poder y exbte, por 10 tanto 1& cantradiociOn entre el capital y el trabajo y la exp1.otaci6n del hoJIIbre por el hombre.

No se trata de negar 1.os 1.ogros alcanzados par la cla5e obrara de estos paises en materia de salarios, beneficios sociales y myel de

36

vida. No obstante, mientras exista el capitalismo, todas estas coa quistas. como ya 10 previera Marx en su 4poca, son precarias; inestables, transitorias. Cuando la econom1a capitalista entra en la recesi&!. 0 en las crisis de sobreprodu,cci6n que se suceden cada cierto tiempo, los socialdem6cratas mismos, 0 los parUdos derechi,! tas que los desplazan en el peder. arrasan con las conquistas anteriores, promu.even el desempleo y 1a reducci6n del nivel de vida de los trabajadores. POl' otro lado, bajo la presi~n del imperialismo norteamericano los gobiernos sociald~cratas aumentan los gastos militares que se £inancian con nuevas cargllS sobre los trabajadores. No es casual. que en el sena de la soc1aldemocracia sur jan corrientes cr!ticas que exigen 11evar a cabo la socializacidn de los medios de preducci6n y la entrega del peder a los trabajadores, como 'dnica manera de alc:anzar el verdadero socialismo.

La profunda crisis general que agobia a tedo el sistema imperial.Uta y en particul.ar, a sus centres vitales, est! demostrando que es cada vez m.!s dll'!cil la conciliacil1n de clases. la subordinaci& del proletariado a los 1IIOllOpOlios. La de£ensa de sus intereses vitales conduce a l.a clase obrera al enfrentamiento con sus enem1gos y de al.l!, a la bdsqueda del. verdadero camino al socialismo. \.1

4. El Fracaso Mao!sta.

Durante algdn tiempo, los maobtas engafiaron a algunos saetores de izquierda haciendo creer que el sistema social puesto en pr4ctica en China era el verdadero soc1aliSlllO, humanista, democr&tico, part! cipativo.

Los mao!stas suplantaron las leyes cient!£ica.s de la ec01lOlll!a soci,! lista pOl' consignas ultrarevolucionarias y chovinistas con las cuales 11evaron a los trabajadores a extremos inhumanos de rendimiento. Al mismo tiampo implantaron un sistema de distribuci6n burdamente ! g'Ual1tario, desconociendo el principio marxista de que J.a cantidad y l.a caUdad del trabajo es el. principio b!sico de l.a distribuci6n en el soclalismo. Se declararon autosuiicientes; y despreciaron la colabo1'aci6n con la comunidad socialista. Pretendieron convertirse en el modelo para los pa!ses en vtas de desarrollo. Sin embargo, el chovinismo de su pOl!t1ca exterior los llev6 a plantear exigencias territoriales a todos sus vecinos y a hostilizar a otros pueblos del Tercer Mundo que no se sometieron a sus designios.

Los neomao!stas reconocieron algunos de los errores cometidos POl' Hao, denunci.&ndolos como oportunismo de izquierdai pero a la vez Tang-SiaO-Ping y sus seguidores cayeron en el oportunismo de derechao En China se abri6 una etapa de concedones al capital. privado nacional y de atracci6n al imperialismo, a la vez que de abandg,

37 no gradual de £OrmllS de gest:l.6n socialista; la. alianza con las pote:!: cias :ilI!.perialistas y con ~gimenes £ascistas ha convertido a.l "sociA lismott chino en enemigo del socialismo real y d. 10$ JIIO'rllIIien tos de liberaci6n nacional. De ello son testigos y V'fctimas JIlUchos pueblos; entre e11o$ los chilenos y vietnamitas. La ba.n.c&rrota del maofsmo, en su intento de suplantar al socialiSJaO cientUico, conduce a una degeneraci6n de las conquistas revoluc1onarias del pueblo chino. La pr4ctica de los gobernantes pekineses de promoci6n de la guerra IltU1- dial. es una abierta amenaza a la human!dad y a los pueblos que luchan p~r su 1iberac1&1. ~

5. 81 Socialismo Real; Problemas resueltos y no resueltos.

Lo que no pudieron llevar a su t&mino los obreros paris ie:nses, 10 1'ealiz~ el prol.etar1ado ruso. En una sexta parte del globo, en el anti guo imperio donde viv!an en la miseria y el atraso decenas de pueblos sometidos, £ueron barridas las clases expl.otadoras. terratenientes y burguesas. Con sus manes y sus cerebros, IIlillones de obr,! 1'05, al cabo de des generaciones crearon un avanzado estado industrial, una s~lida econom!a cient!£icamente dirigida. Bajo la heg~ nia del proletariado, millones de campesinos y otros trabajadores, partiendo de un miserable nivel. cultural y material, demostraron que el socialismo podia convertirse en realidad. Lenin escribi6: "La m! nor!a, el partido, no pued.e implantar el socialismo. Podr4n implantarlo decenas de millones de seres cuando aprend.an a hacerlo ellos mismos. Vemos nuestro m&oito en que tratamos de ayudar a las aasas a que inician ell.as mismas inmediatamente esta obra". (6)

La extinci6n de las cl.ases explotadoras. la socializaci6n de los medios de produccil1n, la direcci6n estatal en manes de l.a clase obrera, la planificaci6n econ6mica, la democratizaci6n social, se revelaran como rasgos comunes en la construcci6n del socialismo en Europa 0- riental y Asia, tras la victoria sobre 81 fascismo en la II Guerra Mundial. En condiciones hist6ricas distintas. Cuba y Vietnam, volvieron a ratificar la existencia de leyes generales objetivas man1- festadas en conjugaci6n con 1'a5gos espec!£icos de las realidades DIlcionales. En Africa surgen tambibl nuevos Estados con orientaci6n socialista. Es interesante comprobar cOmo al.gunos l!deres africanos tienen muy claro el car4cter universal del socialiSlno. ttRechazamos 1a idea de que puede haber un socialismo "africano" ha dicho S·amora Machel, 1!der-de la Revoluci6n en Mozambique. Yagrega: Ho es posib1e otro socialismo que e1 "socialismo cient!iico". (7)

En cuatro de los cinco continentes boy existen pa!ses en los que se edifica 1a nueva sociedad. Unos partieron de relaciones capitalistas desarrolladasj l.os m4s, desde el £eudal.ismo 0 atbl desde organiz.!

38

ciones tribales. su nivel de desarrollo econ6mico, social y politico es muy diPer~te.

No obstante cada uno aporta algo nuevo, aprendiendo de los ~xitos y errores de lOs demAs, de sus virtudes y defectos. De este socia1ismoo vivo producto de la v01untad y energ1a de centenares de millones de seres humanos y de su genera1izaciOn cienttfica, es de donde debe mos sacar las enseflanzas para el camino al socialislllO en cada pats.-

(8)

En corto espacio de tiempo, e1 socialismo real demostr6 SU capacidad para resolver seculares problemas que atormentaban y desvelan aOn a muchos seres humanes.

En primer lugar. pone fin a 1a explotaci6n del trabajo humano. Nin~ na minorta se aduefla ya de la riqueza social. Se terminan los anta= gonismos de c1ase y la existencia de ricos y pobres. El trabajo en cantidad y calidad se convierte en la medida Onica de la distribuciOn de los ingresos.

segundo, seresuelven de ratz problemas tan cr6nicos como el desempleo que hoy azota a millones de obreros, empleados e intelectuales, en Qccidente; se establece el derecho eEectivo a la educaci6n, sin discriminaci6n por causas econ6micas 0 de otra indole; la atenci6n m~ica general, sin costo para los trabajadores; el acceso a la vivienda, a bajtsimos alquileres y sin el temor al desalojo. La in£l~ ciOn ha sido erradicada.

En tercer t~ino, da poder real a las masas trabajadoras en las grandes y pequeflas decisiones que afectan su vida diaria y su fu~ La participaciOn popular en la elaboraci6n y control de los planes e con6micos, en los c6digos y leyes importantes, en los convenios labo rales, en la selecci6n de los dirigentes y de los candidatos a diri= gentes del Estado.

En cuarto lugar, e1 socialismo liquida lacras sociales como e1 crimen organizado, la explotaci6n de la prostltuci6n, y el trUico de drogas. La delincuencia general que se agudiza en el capi talislllO, tiende a su desapariciOn con ei desarrollo del socialismo.

La lista de logros podrta alargarse. Casi no hay es£era de la vida social donde el socialismo real no demuestra su superioridad sobre el capitalismo; la protecci6n del medio ambiente, la igualdad de 0- portunidad entre los sexes, el cuidado de los nif10s y ancianos,la elevaci6n de la cultura, e1 acceso a1 deporte y al descanso,la igualdad entre las razas y las nacionalidades.

39 Mientras en el capi talismo awnenta la incertidumbre econ6mica y personal, en el socialismo el individuo se siente protegido y sUS derechos econ6micos y sociales se ampltan a medida que progresa la base material del sistema. Hay que tener en cuenta que -salvo dos excepciones, Checoslovaquia y la R.D.A.- el socialismo no empezO a edificarse en los patses econ6micamente desarr011ados, sino en los m4s atrasados. Por 10 mismo ha demostrado ser la via m!s segura para s,! lir del subdesarrollo.

Es muy diftcil para un estudioso objetivo negar est&s evidenc1as. Pero, entonces, hay quienes sOlo quieren ver los deEectos, los problemas no resueltos, coloc!ndolos en el p1atillo opuesto, para llegar ast al esceptici5mo, la duda paralizante.

La actitud marxista-leninista ante los deEectos no ha sido nunca negarlos u ocultarlos.

"Nosotros no creemos en absoluto que todo haya sido ideal en nuestro pats" -ha dicho L. Brezbnev en el XXVI Congreso del P.C.U.S.- "En la ORSS se construy~ el socialismo en Condiciones incretblemente diftci les. El Partido abrta camino en terrene virgen. Y nadie sabe mejor que nosotros las diEicultades y los de£ectos con que se ha tropezado en ese camino y los que quedan todavta sin superar".

Quien lea el Informe a dicho Congreso, vert c6mo se analizan y criti can los de£ectos, a 1a vez que se indican las vias de su soluciOn.

Toda vez que las contradicciones que presenta la sociedad socialista son de car4cter no-antagdnico, ella misma provee el marco para su so luci6n. La salida de las contradicciones puede ser oportuna, si Ii vanguardia est! alerta; de 10 contrario elIas pueden alcan.zar un car!cter agudo, y su soluciOn puede exigir duros sacrificios sociales. Pero del socialismc no se puede pasar a un r~gimen m.1s perfeccionado sino a trav~s del propio desarrollo del socialismo. Entre capitalis me y socialismo no existe ninguna tercera vta ni salida intermedia~ ningdn r~gimen econ6mico-social dilerente, superior al uno y al otro.

El capitalismo ha regido cuatrocientos aRos, la propiedad privada mAs de dos mil aRos; el socialismo, poco menes de setenta. Edificar una nueva sociedad sin antagonismos de clase es una gigantesca empre sa humana y obviamente imper£ecta. El socialismo no ser.! nunca e1. paratso terrenal, perc st inmensamente superior a todas las anteriores formas de vida social.

~

40

6. La URSS, potencia ••• socialista.

Los ataques al socialismo real se concentran en la tTlrl6n Sovi@tica. '! as!· .tue desde los primeros d!as, cuando Winston Churchill propuso "ahogar 1& criatura en su c:una". 81 antisovietismo es el arma principal de 1a guerra psicOIOgica conducida por el imperia1ismo. Y eso es 10gico. La tJni6n Sovi~tica constituye el frena decisivo a la agresividad innata del imperialismo. mantras que la paz es indispensable para el socialismo. En gran medida, debido a 1& Eortaleza de 1& 0ni,6n Sovi6tica y del campo socialista es que se ha evi tado hasta ahara una tercera guerra mundial y a la vez han continuado desarro- 114ndose las luchas y revoluciones de muchos pueblos. sin que lOs tm perialistas hayan podido impedirlo. "No cabe duda -escribe TomAs Borge fundador y dirigente del FSLN de Nicaragua- de que la comunidad s~cialista desempeRa un valioso papel en 10 que respecta a limitar los intentos agresivos del iIIIperial1SlD.o, a la creaci6n de condiciones propicias para los procesos revolucionarios de otros pa!ses. La Uni6n Sovi@tica y otros pa!ses socialistas ban contribu1do sust~ ciaImente a la distensi6n internacional as1 como ban apoyado pol!tica y materiallllente a otros pueblos que se ban liberado de la dependencia neooolonialista·. (9)

81 antisovietismo calumnia la po11tica exterior de la 0ni6n Sovi6tica. aEirmanlio que persigue Eines nacionalistas y de gran potencia, 0- puestos a los intereses de otros pueblos. Se ba becho cOldn entre los antisovi!ticos hablar de las "dos superpotencias" 0 de los dos iIIIperialismos. utilizando la jerga maoista.

La verdad estricta es que la URSS es una potencia, perc una potencia, socialista que oonstantemente est! proponiendo soluciones para Eo~ lecer la paz mundial y cesar la carrera armamentista. La URSS. no tiene colonias. ni inversiones de capital .Euera de su territorJ.o.Sus pr!stamosj como 10 reconocen sus bene.Eiciarios, SOD de baj1simo costo ayudan a crear industrias propias y a Eortalecer la independenci~ econ6m:ica de los pa!ses que los reciben. SU ayuda mili tar, como en los casos de Vietnam, Cuba y otros, ha contribuido a la liberaci6n nac10nal de muchos pueblos 0 a salvar en mementos cr1ticos la revoluci6n 0 el socialismo como en Hungrta, Checoslovaquia 0 AEghanist4n. Buena parte de sus exportaciones a la comunidad socialista, oonsiste en materias primas y combustibles vendidos a precios mAs b~ jos que en el Mercado capitalista II.segurandoast su desarrollo indU! trial. Las decisiones del CAME se adoptan s610 cuando hay acuerdo ~ n4nime entre sus socios. l.Q~ puede tener en cOIdn esta p~l1tica ~ terior de una potencia socialista. con la de un pats imper~~lista c£ mo los EE.UU. que proclama abiertamente la'guerra nuclear limitada, pero £uera de su territoria, esquilma las econom1as de los paises

41

dependientes y sostiene a los regtmenes us tir!nicos del BlUnd07 {t

7. polon1a: ana crisis pel1grpsa.

La situaci&' que se vive en Polonia ha dado motivo para que 105 eD;! migos del soc1al1smo real proclamen su Eracaso, su crisis def'initiva. "Hoy, en Duestro Partido existe CODcordancia en la apreciaci6n del conilicto que atravesamos· -han dicho los cOllNDistas polacos- "Esta .Eue una protesta en masa de 105 obreros, pero no en ~ntra del sod.! lismo, sino en contra de la violaci&' de sus principJ.os, no en cantra del poder popular, sino en contra de los malos dtodos de d1.recci6n, no en contra del partido, sino en contra de los errores de su poltt1ca. (10)

En elector en 81 quinquen10 1975-1980 se maniPest6 con creciente .Euerza el voluntarismo de los dirigentes del gobierno y el partido, el menosprecio de las leyes econ6m1cas del socialismo. Por ejemplo, se sobrecarg6 la econolda nacional con inversiones: se elev6 deSlll.es.! radamente la deuda externa; se inEl1ngieron las proporciOlles del plan; se menosprecio" a 111. agriCUlturll..se desequilibr6 111. relaci&' t!,! tre bienes e ingresos y as! se crearon condiciones para la especulaci6n. el merc:ado negro y el parasitismo. La corrupci&. y el alb:!. de lucre alcanz6 a altos .Euncionar1os de gobierno. Kientras tanto. los dir1gentes sindicales no prestaban atenci6n al desoontento obrero ni de.Eendlan los derechos de los trabajadores. En las propias .Ei1.&s del partido se expresaron muchas cr!ticas que no fueron escuchadas par los organismos dirigentes. Al IIlismo tiellpo la propaganda pintaba color de rosa un cuadra de la situad.6n que distaba IIlUcho de se::, 10.

Los comunistas polacos emprendieron el camino de la rectificaci6n a .Eondo de los errores cometidos.. Muchos cuad.ros del gobierno Pueron desplazados. No pocos est4n siendo investigados y juzgados por del! tos cometidos. Se inici6 una discusi6n a Pondo de todo 10 . sucedido y las vias para salir de la crisis. Perc ahara, 111. ren.ovaci6n soc1£ lista encuentra obst4CUlos dif!ciles de superar. A los errores c~ tidos se suma el atraso y la debllidad en la labor ideol6gica y POl! tica .Erente a los enemigos del socialismo. En polonia han podido as tuar organizadamente grupos hostiles al soc1alismo, que utilizan la amplia influencia y poder del. catOlicismo, las tradic10nes nacionalistas y el retardo en al desarrollo de la colectivizaci6n agriCOla. A la vez. los Estados Unidos y la R.F.A •• a trav@s de sus agencias especializadas y utilizando la numerosa emigraci6n en Estados Unidos y otros paises y mdltip1es otros canales, vienen trabajando,desde ~ ce decenios la posibilidad de la contrarevoluci6n. Los acontecilltit!,! tos del 1l1timo tiempo loes d1eron una oportun1dad 4nica, desarrollar

42

huelgas an!rquicas, desorganizar la producci6n y la distribuci6n,plan tear demandas exorbitantes, realizar acciones antisovidticas yantic; munistas. Cada d!a se hizo mAs clara y evidente la acciOn de los en; migos del socialismo que no quieren la renovaci6n del socialismo, sI no la restauraciOn del capitalismo. -

La grave crisis de Polonia se agudizO par el abierto sabotaje y accis ones desestabilizadoras de las fuerzas antisocialistas que ya no ocultan sus designios. '{ esta si tuaciOn tiene lugar en un periodo de intensi£icaciOn de la agresividad imperialista. (,C&no podrIan; los vecines de Polonia, los signatarios del Pacto de Varsovia,permanecer in diferentes ante aa amenaza de una contrarevoluciOn en medio de la co:. munidad Socialista SUropea'1. Cabe esperar que sean los propios polacos los que resuelvan sus problemas internos, y que las fuerzas sanas ~rxistas; cat61icos y laicos- de ese pals, sabrtn conjurar las amenaaas que se ciernen y emprender la via de 1a renovaci6n socialista.

{1.

8. El Internacionalismo como Obligaci6n Mutua.

Precisamente cuando el imperialismo de£iende, por todos los medios,a los regimenes mAs tir.1nicos, resulta ds evidente que cualquier pueblo deseoso de asegurar sus conquistas revolucionarias no tiene otra alternativa que apoyarse firmemente en la comunidad de naciones soci~ listas. Todo intento de conciliar con las fuerzas reaccionarias est! oondenado a la larga a paner en peligro las conquistas ya alcanzadas.

La consigna de Marx y Engels, ampliada por Lenin, "Proletarios de todos los palses y pueblos oprimidos del mundo, unios", tiene hoy mts que nunca plena vigencia. Para los fundadores del socialismo cientlfico, este principio no fue solamente una expresiOn de human1smo proletario, sino un mandato de acciOn aplicado en los combates de clase de cada dla. Marx y Engel.s dedicaron gTandes es£uerzos a la AsociaciOn Internacional de Trabajadores, respal.daron las luchas obreras y nacional liberadoras, desde Irlanda basta la India, oondettaron la gu~ rra franco-prusiana y apoyaron incondicionalmente a los Comuneros de par!s. Por su parte Lenin encabez6 la cruzada internacionalista de los obreros europeos contra sus respectivos gobiernos durante la guerra imperialista de 1914; forjO en un pie de igualdad la unidad del proletariado ruso con las naciones oprimidas por e1 zarismo y estimu- 16 l.as luchas Mcional liberadoras en las colonias y semicolonias. El internacionalismo proletario pas6 a ser un principio rector de la politica exterior de la UniOn Sovi~tica y de los estados socialistas.

La solidaridad prol.etaria es un camino de doble vIa. Magnificos ej~ plos han dado los revolucionarios cubanos y vietnamitas que despu~s de haberla recibido a manos llenas del campo socialista, la han dado

43

generosamente derramando su sangre en Angola, los unos y en rampuchea los otros, en defensa de pueblos hermanos amenazados. La solidaridad internacionalista es un deber que compete a todos los destacamentos revolucionarios, no 5610 de los que est4n en e1 peder hacia los que luchan por alcanzarlo, sino tambi~ de estos ru. timos hacia los prime-

ros'-;:r

9. Pluralismo y vanguardia.

El socialismo real ha sido, es y serA obra de las masas, de millones y millones de trabajadores. Pero, su edificaci6n seria imposible en base a la sola espontaneidad e instinto de clase. La ingente labor de organizaci6n, de direcci6n de estos millones, exige la existencia de una organizaci6n revolucionaria. de un n~cleo de sus mejores repre sentantes. los mAs conscientes. los mAs dispuestos a cumplir, fiel y sac:ri£icadamente. la dura y compleja tarea de toda vanguardia. "Para que el proletariado, en el momento decisi vo , resul te suficien temente fuerte para vencer -escribi6 F. Engels en su carta a G. Trier- es necesario que !l cree un partido propio que se delimite y contraponga a l.os demAs, un partido de clase, conscientew•

Marx y Engels,al forjar a la Liga de los Comunistas y dotarla de su c!lebre Mani£iesto, indicaron la necesidad objetiva de una organizaci6n pOlltica capaz de dirigir los combates del proletariado. Lenin fundament6 cientificamente las condiciones del partido obrero revolucionario. Bajos sus 1ineamentos. probados en la prActica. se £orjaron los partidos que dirigen al proletariado como clase gobernante en los palses del socialismo. Los partidos comunistas act~ en mAs de 90 paises en los cinco continentes.

A medida que los dxitos del socialismo se di£unden por todo el planeta, vienen surgiendo al. margen de los partidos comunistas, otras org,! nizaciones revol.ucionarias que se pronuncian por el socialismo.

Despuds de l.a victoria sobre el fascismo, en Europa oriental.,partidos y grupos de origen socialdem6crata, constituidos por obreros, campesi nos artesanos e intelectuales. 0 bien de raigambre cristiana, tantocat6lica como protestante, se pronunciaron por la revoluci6n sociali~ tao En algunos ca sos , tendencias revolucionarias de distinta pracedencia se fusionaron y constituyeron nuevos partidos marxistas l.eninistas. En otros, aquell.os partidos y grupos conservaron sus organizaciones independientes perc formaron junto con los marxistaS-l.enini~ tas, £rentes ~icos pl.uripartidistas para trabajar unidos por la nueva sociedad.

En las revoluciones democrAticas y antiimperialistas de

orientaci6n

44

socialista que en las lUtimas d4cadas triunEarotl en ASia, Africa y Am&ica LatiDa. f,en6menos como el pluripartidismo y el acercamiento de diverSAs tendencias con las ideas de Marx y Lenin. se presentall con grall frecuen.cia. La diversidad ideol6gica y politica respOllde a concepciones • intereses objetivos de las clases y capas sociales que integran el frente comh per la nueva sociedad. En tanto preva leee la unidad y los intereses comunes por sobre las diferencias. y la voluntad de gularse por el socialismo cient1fico el proceso revo lucionario avanza y se consolida. -

45

obviamente. esta cQl1cepci6n del pluralislDO dentro de la revoluci&l. es rechazada por los adversaries del socialiSllO real. Estos exigen Mel libre juego de los partidos", 10 que signi£ica reabrir, en los marcos del socialislDO. la lucha de clases irreconciliable entre ~ tidos burgueses y revolucionarios. Es incuestionable que aquellOs~ con ayuda del imperialiSllO, llevarlan las eesas por diversos caminos bacia la contrarrevoluci6n. cua.tLdo las masas trabajadoras se han liberado de la explotaci6n, exigen con raz6n. quitarle las armas a los enemigos- de clase, y de£ienden las conquistas revolueiona rias como un asunto de vida 0 llIuerte. -

1.0. vanguardia y MarxismO-Leninismo.

Entre algunos sectores que se proclaman partidiarios de 1a revoluci6n socialista se rechaza el 1 enini smo sosteniendo que es 5610 "un £en&neno ruso" 0 se des carta el marxismo~ alegando que no corresponde al Siglo XX. Se trata de gente que concibe las ensenanzas de Marx y Engels como puras especulaciones; al esti10 de las doctrinas burguesas. No yen para nada la relaci6n entre 1a teor1a y la pr!ctica; la vinculaci6n intima de los pracesos revolucionarios contempor!neos, con la doctrina que los inspira y los gu1~ que siendo una sola, se plasma en la vida de pueblos con mu.y diferente ra1z hist6rica y nivel de desarrollo econOmico. Lejos de ser un catecismo, un dogma 0 un recetario como 10 pintan sus de tractores, el marxismo-leninismo es una concepci6n cienti£ica en cont~uo enriquecimiento con la pr!ctica diaria del socialismo real y de los pueblos que se orientan a la construcci6n de la nueva socd.edad , Es 10 que confirma sergio Vieira dirigente del partido FRELIMO; gobernante de Mozambique cuando dice: "Cada una de las batallas ideol6gicas que libramos en el sene del Frente nos llev6 a encontrar una soluci6n -muchas veces nueva,' porque se trataba de problemas nuevos- que respondla a los intereses y a las experien cias generales de la lucha de las clases trabajadoras del mundo en= tero. Este hecho confirma la verdad universal; la .fundamentaci6n cienti£ica del marxismo-leninismo. demuestra que es una ciencia viva que se desenvuelve continuamente en el proceso de las luchas revolucionarias". (Conferencia Cienti£ica Internacional. Berlin; '1980).

La Revoluci&l CUbana. demostr6 c:6mo. a pesar de sus diferentes or1ge nes hist6rioos. inspiraciones ideol6gicas y composici6n social. las diversas organizaciones revolucionarias. pueden confluir en un solo torrente unitario basta llegar a constituir un $010 partido marxista-len1nista. La construcci6n de este Partido que Fidel Castro calif1c6 COlllO "una de las mAs grandes hazafias de nuestro pueblo" (ll) fue posiblei como 41 mismo 10 dijera, porque "por eI1cima de las actitudes sectarias" preva.leei6 siempre Mel espiritu de unidad.el sen tide de 1& responsabilidad hist6rica y 1& comunidad de objetivos".(12)

Para conquistar sus objetivos revolucianarios; la vanguardia no pue de marchar a ciegas ni menos basAndose en 1a ideolog1a burguesa. su brdjula no puede Se%' otra que la doctrina de Marx y Engels; el socialismo cienti£ico.

If"~

La Revoluc:i6n NicaragU.ense rei t~ la verdad de que las vanguardias revoluc1onarias. no se iorjan por 1a mera adhesi6n pasiva al socialismo cient1fico sino que conquistan S11 lugar en la lucha y en la a plic:aci6n consec:uente de la ciencia revolucionaria. sin tregua nI concesiones de principios. "Bl papel de fuerza rectora de la socie dad no se c1a por s1 solo. sino que se gana, se conquista en el cur:' so de la incesante lucha por los intereses de los trabajadores"; ba escrito M. Suslov. destacando dirigente del PCUS (13). Los sandinistas lograron encabezar la revoluci6n antiimperialista y antiolig!rquica que se despliega en Nicaragua. precisamente gracias a que, dispuestos a entregarlo todo en aras de la causa revolucionaria; s_! pieron interpretar los intereses cardinales de las masas, inspir4ndose en los principios de la lucha de clases y en las experiencias de otras revoluciones.~

(1) F.Engels. "Del Socialismo Ut6pico al Socialismo Cient1£icon• Marx-Engels. Obras Escogidas. Tomo Anico. P4g. 418. Editorial progreso; Hosed.

(2) OPe cit. P4g. 425

(3) Op. cit. pAge 431

(4) "Estos dos grandes descubrimientos; la concepci6n materialista de la historia y 1& revelaci6n del secreto de la producci6n ca pitalista, mediante la plusvalia, se 105 debemos a Marx. Gra=

r

I

,

j .,j

I

Li

46

ECONOMICO

47

cias a ellos; el sociaH.smo se convierte en una ciencia; qu.e 516 10 nos queda desarrollar en todos sus detalles y concatenacio-nes". (F. Engels, OPe cit.; P&g. 432).

(5) "Ultimal'll.ente, las palabras "dictadura del proletariado" han vuelto a sumiX' en santo horror al £ilisteo socialdem6crata.Pues bien, caballeros, bquer~is saber qu~ £az presenta esta dictadura? Mirad a la Comuna de Paris: he ahf la dictaciura del proletariado!". (F .. Engels. Introducc1& a C.Marx., La Guerra Civil en Francia).

(6) V.Lenin. VII Congreso Extraordinario del PC(b) de Rusia. Editorial Progreso. Sociedad Socia1ista. P4g. 179.

(7) samora Machel. Presidente de Mozambiqu.e. rv Sesi6n del Comit!

Central del Partido FRELIMO, 1978 en sergio Vieira. ConPerencia Cientt£ica Internacional. Berlin; 1980. Tamo I. P4g. 63.

(8) "Todas las naciones llegar4n al socialismo, esto es inevitable, perc no todas 10 barb exactamente de la misma manera; cada una contribuir&. con algo propio a tal 0 cual forma de la democracia; a tal 0 cual variedad de la dictadura del proletariado; a tal 0 cual variaci6n en el ri tmo de las tranPormaciones socialistas en los di£erentes aspectos de la vida social". V.Lenin. Obras Completas. 2da. &o1ic1&1. Buenos Aires. Cartago. Tome 24. P4gs. 72- 73.

(9) Revista Internacional, Hi 6. 1980. Praga. P4g. 69.

(10) In£ar.me del Bur6 Politico del Comit~ Central del Partido Obrero unificado Polaeo. Octubre 1980. En Bolet!n de Iniormaci6n NQ24, 1980. Editorial Inter.nacional Paz y Socialismo. Praga.

(1.1) Fidel castro R. Iniorme del comit~ Central del Partido comunista CUbano al Primer Congreso. 1975. P&'g. 45. Graiica R!o orinoco,' C.A.; Caracas.

(12) Fidel Castro R. Op. cit. P4g. 45.

(13) M.Suslov. La importancia hist~rica del XXVI Congreso del PCOS.

Revista Internacional. Mayo 1981. P!g. 7.

APUN'TES

SOBRE

LA

ACTUAL

CRISIS DE LA ECONOMIA CHIL~~

por Hugo Fazio

La profundidad de ~a cr~s~s de ~a economia chi~ena, ~as graves consecuencias socia~es que ha provocado y su comp~eja evo~uci6n presente y futura, s6~0 pueden comprenderse ana~izando de conjunto ~os di£erentes fen6menos y procesos que inf~uyen poderosamente en e~la.Los voceres de~ r~gimen y numerosos economistas de oposici6n dan una visi6n parcia~ de su origen y de sus motivaciones. Pinochet y sus ministros han tratado de mostrar~a como una mera consecuencia de fen6- menos ex ternos. A~ varo Bard6n, por ej emp 10, en septiembre pasado, hablaba todav1a que "si se hace un anc11isis integral, se coincide en que e~ origen de Los problemas que tuvimos el 111 time alio se debe a i.a recesi6n internaciona~ y a ~a nueva po11tica monetaria de ~os Estados Unidos. Las dem!s -agregaba- son consecuencias. Inc'luso ~as inconsistencias en la politica econ6mica, las dudas de orden politico y las confusiones son t1picas consecuencias de este tipo de recesionesv , (I)

En la 11ltima exposici6n sobre el Estado de la Hacienda Pdblica. Rolf LUders, pretende darle un car!cter s6lo "coyuntural". reconociendo, al mismo tiempo. que la crisis est! influida por "causas internas", las cuat es ser1an de un tipo tal que son"susceptibles de ser corregi das dentro de plazos razonables con los instrumentos de pol1tica que est!n a disposici6n del Gobierno" (2). La Sociedad de Fomento Fabril, a su turno, unilateraliza el peso de los factores internos,sosteni~ do que la principal causa de la crisis que vive el pa1s "ha sido la errada decisi6n de mediados de 1979 en orden a adoptar en Chile el e quiva~ente de la po11tica del padrOn D6lar, que se expresa en cambio f ij 0 Y po~1 tica mone.taria neutra del Banco Central ••• " (3). Todas e,! tas afirmaciones en definitiva tienen en comnn, mAs a11a. de sus aparentes contradicciones, de constituir un esfuerzo en velar las causas rea~es de la crisis. si ella tiene su origen ~icamente en facto res externos -como se sostuvo oficialmente hasta hace poco- se 1ibe: ra de responsabilidad a la dictadura que se transforma en una simple

48

49

victima de hechos producidos mAs all! de las fronteras del pais. La afirmaci6n de LUders de que se trata de un proceso "coyuntural", in tenta dejar de lade las causas estructurales -ahondadas bajo el fas cismo- que inciden en su curso. Finalmente, la afirmaci6n de que hi sido provocada por determinados errores, 11eva a la conclusi6n equivocada que habria bastado que dichos errores no se hubiesen come tido para que la situaci6n de la economia chilena fuese distinta, - sin pres tar atenci6n tampoco a las razones que condujeron a la implementaci6n de esas politicas que ahondaron la crisis. Economistas de oposici6n caen frecuentemente en este mismo anAlisis superficial, reduciendo muchas veces la discusi6n a la mejor 0 peor forma de manejar un modelo econ6mico que la crisis ha puesto a1 desnudo su fra caso global. Se llega incluso a colocar porcentajes en que habrian incidido sobre la crisis factores internos y externos, haciendo una separaci6n mecinica de ellos. La repercusi6n de 1a crisis capitalis ta internacional sobre el pais ha sido tan grande, precisamente,por que el dominio imperialista dista mucho de ser un simple factor ex= terno, estando profundamente inserto en el rodaje de la economia ch.!. lena.

co fascista fue disenado en funci6n de los objetivos antedichos, al servici~ de una reducida pero poderosa minoria. su aplicaci6n ha exacerbado las contradicciones entre esa minoria y los intereses del pais y de la aplastante mayoria de los chilenos. Esta reaccionaria orientaci6n se ha buscado intensificarla en el marco de la cr~s~s c1clica, convirtiendo as1,al esquema econ6mico fascista,en un activo factor de ahondamiento de su curso. Finalmente, es preciso enten der que este conjunto de fen6menos se hunden con la propia evolu= ci6n ciclica de la economia chilena.

El fracaso del esquema econ6mico fascista era enteramente prev~s~ble. Es por eso que los comunistas pudimos senalarlo cuando se hablaba de "milagro econ6mico" 0 se destacaba la "coherencia" del modelo, y no pocos sectores de oposici6n se encandilaban con su aplicaci6n -iimitindose, en el mejor de los casos, a proponer pequefias rectificaciones a algunas de sus medidas- hacia donde conducia al pais y la agudeza de las contradicciones que desarrollaba.

11-

LAS REPERCUSIONES DE LA CRISIS CAPITALISTA

"I

La crisis capitalista, y en especial la que vive la economia nortea mericana, repercute poderosamente sobre el curso de la situaci6n en Chile. Esta crisis no se encuentra motivada Onicamente por procesos ciClicos, sino que est! fuertemente iniluida por factores que provienen del agravamiento de la crisis general del capitalismo,que ha en trado en los 111 timo s afios en una nueva f ase, una de cuyas manif es taciones es la forma como se inserta con el curso ciclico. De otra parte, en los ~timos afios la economia capitalista ha enfrentado di ferentes situaciones criticas que han adquirido expresiones cr6ni= cas. La repercusi6n de estos procesos en Chile se ha intensificado por el agravamiento y las formas adquiridas por la dependencia. No se puede, por ello, examinar las repercusiones del curso actual de la economia capitalista, al margen del ahondamiento de la crisis de estructura del pais -uno de cuyos motores reside en la intensifica ci6n del dominio imperialista y su profunda inserci6n en todo el proceso de reproducci6n- ni desligado de la aplicaci6n del propio es quema econ6mico fascista, concebido, en primer t~rmino, en funciOn de los intereses del capital imperialista.

s.n los afios de fascismo, la crisis de estructura de la sociedad chi lena se ha profundizado. El fascismo constituy6 un esfuerzo de supe rar sus consecuencias 0 amortiguarlas p~r 1a via de intensificar la dependencia y producir un gigantesco proceso de centralizaci6nycon centraci6n del capital, empleando para conseguirlo ampliamente el i parato estatal. 81 resultado ha sido, sin embargo, que 1a crisis de estructura se ha acentuado. Las agudas contradicciones que genera inciden poderosamente sobre el curso coyuntural. El esquema econ6mi

C:hile, por la estructura de su econom1a, ha sido un pais sobre ~el cual habitualmente han repercutido con fuerza las cr~s~s caPi

talistas. Ello se ha acentuado bajo el fascismo, a1 ahondarse la crisis de estructura, haciendo al pais mAs dependiente que nunc a de las metrOpolis imperialistas y sobre todo de Estados Unidos. No es casual que las dos ~ltimas crisis ciclicas capitalistas -la de 1974 -1975 Y la actual- hayan alcanzado en Chile expresiones particularmente agudas, sin precedentes en los ~ltimos ncuenta aRos. En am bos casos, las crisis en chile han sido comparativamente una de las mAs grandes en el mundo. En un ranking elaborado p~r la revista especializada "EIll'omoney" -que analiza la eVoluci6n econ6mica de 81. paises en el periodo 1974-1982, es decir en los afios de fascismoChile ocupa e1 lugar n~ero 77, estando, p~r 10 tanto, entre las na ciones con un mas bajo comportamiento econ6mico. El tan pregonado nO' hace mucho "milagro econ6mico chileno" s610 se puede encontrar en las mentes de sus autores. La misma publicaci6n ubica a Chile entre los cinco, de 85 paises estudiados, que "han sufrido mayores de terioros en la tasa de crecimiento en 1982" (4). El propio biminis= tro LUders, en su exposici6n sobre el estado de la Hacienda Pdblica, estim6 en un 13% la ca1da a registrarse este ano en el producto Geo grAfico Bruto. La Sociedad de Fomento Fabril 10 estima en 15%. por= cen taj es ambos superiores a 1 a caida del produc to en 1975. S i 1 a cri sis chilena fuese Onicamente un reflejo de la crisis internacional~ la ca1da en la actividad econ6mica corresponderia a los promedios in ternacionales, ya sea regionales 0 mundiales, y no se encontraria a la cabeza de los rankings internacionales, por La magni tud de la dis

"

I

r

50

minuci6n en su actividad econ6mica. De acuerdo al Altimo informe del BID, la economia de Amarica Latina decrecerA en conjunto durante 1982 en un 1,6% (5). Nada tiene que ver este porcentaje con la caida del producto registrado en Chile en el mismo ano, unas diez veces superior.

Las potencias imperialistas, en£rentadas a la crisis, hacen todo 10 posible para traspasar sus efectos -ante todo los provocados por la superproducci6n y los desequilibrios financieros- a los pa1ses mas d~biles econ6micamente y, en primer lugar, a los dependientes.Una de las manifestaciones de esta tendencia la proporciona el deterioro re gistrado en los tarminos de intercambio. En 1981, "los precios de la producciOn de los pa1ses en v1a de desarrollo no export adores de petr61eo se redujeron, segdn datos del GATT, en un 13%, mientras -- que sus importaciones aumentaron en un 7%" (6). De acuerdo a la misma fuente, a estos mism.os pa1ses fue a parar en el mismo ano, "las tres cuartas partes de todo el aumento de las exportaciones de producciOn acabada de los pa1ses capi tal is tas indus trial i zados" (7). 0 tra de sus manifestaciones centrales de cdmo se ba traspasado la crisis a los pa1ses dependientes se ha dado en el sector financiero, con altas ta sas de inter~s y un freno en el flujo de recurs os externos.

Las formas dominantes adquiridas por la dependencia en los afios de fascismo ha favorecido que estes intentos del capital imperialista se hayan concretado ampliamente en el caso de Chile. La dependencia, tanto en el plano financiero como del comercio exterior, ha alcanzado expresiones muy agudas. El financiamiento de la banca transnacional ha sido un elemento decisivo en la aplicaci6n del esquema econ6mico fascista, transformandose en imprescindible. De otra parte, la inser ciOn de Chile en la economia capitalista, ha Significado colocar la capacidad exportadora del pais en funciOn de los mercados e intereses de los grandes centros del capitalismo, al tiempo que se facilitaba e incluso se subvencionaba la invasiOn de productos importados. En ambas esferas se han configurado situaciones extraordinariamente cr1ticas, que actuan poderosamente como factores que inciden en el curso de la crisis.

La deuda externa ha alcanzado ya niveles muy elevados, absolutamente insoportables para un funcionamiento econ6mico normal. Exige, debido al cr6nico d~icit en cuenta corriente, poder contar permanentemente con financiamiento externo. Para la Escuela de Negocios de Valpara1- so -cuya direcciOn ocupaba hasta hace poco el actual presidente del Banco Central, Carlos caceres- es un problema "macizo y agobiante", consecuencia "en buena parte de sucesivos d~icit de comercio exterior y el monto creciente de los respectivos intereses" (8).

51

El serv~c~o de la deuda externa ha pasado a representar porcentajes muy elevados de las exportaciones totales. En 1981, de acuerdo a da tos divulgados por el Banco Central -considerando sOlo el serviciode la deuda externa de mediano y largo plazo- su servicio fue equivalente al 58,4% de las exportaciones totales de bienes y servicios no financieros, alcanzando un porcentaje abso1utamente sin preceden tes. Para 1982, se puede estimar que dicho porcentaje sera todav1a mas alto, dado que mientras crecera el egreso de recursos por concepto de amortizaci6n e intereses de la deuda -llegando, segAn el Banco Central, a 3.500 millones de dOlares- los ingresos por exportaciones, en el mejor de los casos, seran iguales a los de 1981. Es to significa, al cubrirse estos compromisos, que se requiere finan= ciamiento externo para atender necesidades fundamentales. El pais es hoy enteramente dependiente del financiamiento que Ie proporcione la banca transnacional. Al finalizar 1981, siempre segAn anteceden tes del Banco Central, el 78, 5% de todo el end eud ami en to externo de mediano y largo plazo hab1a sido contraido con bancos e instituciones financieras privadas. Porcentaje que sube aAn mas si se considera, ademAs, el endeudamiento de corto plazo. Se trata de una es fera donde el peso de la econom1a norteamericana,en el con junto de la economia capitalista,es absolutamente dominante.

En la evoluci6n de la crisis ha repercutido la fuerte baja registra da en el ingreso neto de craditos externos. Su flujo fue durante 1982 marcadamente reducido, alcanzando en septiembre -hecho que no ocurr1a desde hace IIlUcho tiempo- un saldo negativo. En octubre fue sOlo de apenas 3,4 millones de d6lares. Mientras en 1961 su promedio mensual neto -es decir descontando las amortizaciones y el servicio de intereses- fue de 174,6 millones de d6lares, en el periodo enero-julio de 1982 sOlo llegO a 12,4 millones de d6lares, con una ca1da. por 10 tanto, de 92,9%. Esta disminuci6n en el ingreso de re cursos netos guarda relaci6n, ademAs de fen6menos registrados en los mercados financieros internacionales, con e1 volumen alcanzado por la deuda" con su concentraciOn en unos pocos consorcios financieros privados,que en este periodo han dado muestras de una gran inestabi lidad y por la insuiiciente capacidad de la econom1a chilena para hacer frente a estos compromisos,debido a que en estos afios e1 endeudamiento externo en gran parte se ha dilapidado, gener.1ndose en porcentajes muy bajos con estos recursos nuevas actividades productivas. El endeudamiento del sistema financiero con el exterior llegO al 31 de agosto de 1982 a los 7.417 millones de d6lares, estando la mayor parte de sus instituciones -y entre elIas varias de los rna yores deudores- pr!cticamente quebradas. Casi el 50% del mencionado endeudamiento se concentra en tres grandes bancos privados: el Banco de chile -fuertemente comprometido con las elevadas deudas contra1das con al por el grupo financiero Javiel Vial- e1 Banco de S~

r ,1

52

tiago, ?erteneciente al gru?o cruzat-Larraln, y el Banco S~d Americano, controlado por Jos~ Borda y la Asoc i.ac i.cn de Nolineros del CeE! tro.

CUADRQ N2 1

CONCENTRACION DEL ENDF;UDAMIENTO EXTERNO DEL SISTEMA FINANCIERO. (Fuente: 3anco Central. Saldos al 31-8-82, en millones de d61ares.)

Endeud~~iento total 7.414 100.0%
Banco de Chile 2.204 29.7%
Banco de santiago 907 12.2%
Banco del Estado 613 8.3%
:sanco Sud Americano 460 6.2%
Banco Cr~dito e Inversiones 388 5.2%
Banco de Concepci6n 320 4.3% La dictadura mantiene un abultado d~ficit en cuenta corriente y debe amortizar anua!mente fuertes sumas de la deuda externa. En 1982, a pesar de la significativa reducci6n experimentada por las import~ ciones como consecuencia ante todo de la propia crisiS, el d~ficit en cuenta corriente, de acuerdo a estimaciones realizadas por' el a~ co Central, ser~ de alrededor de 2.450 millones de d61ares. La amOE tizaci6n en el aric del endeudamiento externo se ciFra en 1.800 millones de d61ares. A ello se suma el proceso en pleno desarrollo de sacar recursos al exterior. Como consecuencia de 10 cual se viene produciendo una sostenida baja en las reservas internacionales. En los primeros diez meses del ano, las reservas en poder del BanCO Ce!!; tral disminuyeron en 1.172 millones de d61ares. El saldo de las reservas del instituto emisor qued6 al 31 de octubre, como producto de esta reducci6n, en 2.601 millones de d61ares. Al finalizarjulio, por su parte, los bancos comerciales tenlan un saldo negativo en m~ teria de reservas ascendente a 1.273,3 millones de d61ares. De man~ ra que las reservas del conjunto del sistema alcanzaban al finalizar octubre a aproximadamente s6lo 1.300 mi1lones de d61ares. Ella explica la bUsqueda desesperada de nueVo financiamiento en que se encuentra la dictadura. sus empresas salen al exterior a suscribir cr~ditos. Se negocia un convenio con el Fondo Monetario Internacio nal. Se trat6, ademas, sin ~ito. de imponer de hecho una pr6rroga parcial de la deuda. E1 r~gimen necesita imperiosamente tapar la fuerte brecha que tiene en materia de financiamiento externo, prov£ cado por el d~icit en cuenta corriente, la necesidad de amortizar

53

la deuda, y la creciente fuga de recursos. Los nuevos cr~ditos que busca contra tar Ie resultan decisivos. De no obtenerlos, las reservas con que se c~enta resultan absolut~~ente insuficientes para cubrir La seiialada brecha en el financiamiento externo, y pueden desa parecer en un periodo muy breve, haciendo todavla mas diflcil con= tratar endeudamiento adiCional, ya que su monto es uno de los indicadores usados habitualmente para conceder nuevas crlMitos. l1uchas de las medidas adoptadas por la dictadura en materia de financiamiento externo y de tipo de cambio deben entenderse en este contexto. La capacidad de maniobra de la dictadura en esta esfera es particularmente estrecha.

El abultado egreso anual por concepto de intereses de la deuda desangra al pai s • Una parte muy s igni£ica ti va de las riquezas cread as por e1 trabajo de los ch i Leno s debe destinarse a este objeto. El pais sufre las consecuencias propias del parasitismo propio del capital financiero imperia1ista. En 1982, se~ datos del Banco Centra1,debieron destinarse a la cancelaci6n de intereses la suma de 1.700 millones de d61ares, cantidad que equivale a aproximadamente un 40% de las exportaciones de bienes realizadas en el ano. El monto pagado por concepto de intereses se ha multip1icado por mas de diez veces en los anos de fascismo. En 1974 signific6 un egreso por 119,8 millones de d61ares. Grandes sumas han s i do igualmente succionadas por el capital financiero por concepto del diferencial de tasas de inter~s producido entre las tasas externas e internas. La mantenci6n durante tres alios de un tipo de cambio fijo increment6 ado mAs las utili dades generadas a trav~s de las operaCiones crediticias. La apertura del comercio exterior facilit6, de 1a misma manera, 1a existencia de resortes ~ue han permitido sacar recursos del pals, fuera de los provocados por el deterioro producido, en los dltimos anos, en las relaciones de intercambio.

{l

LA INSERCIQN EN r.A. ECONOMIA CAPITALISTA MUNDIAL

La forma que ha adquirido la inserci6n de la econom1a chilena ~ en la economla capitalista mundial, bajo el fascismo, condujo

a que una gran parte del mercado intern~ fuese copado por productos importados, desplazando proporciona1mente en la misma medida a producciones internas. Este proceso se ahond6 en el curso de la crisis, tanto como consecuencia de la reducci6n del mercado interno como debido a que los consorcios transnacionales intensificaron sus esfuerzos por colocar en terceros mercados producciones sobrantes.

Hay varios rubros productivos que, debido a esta polltica, se encuentran sumidos en una profunda crisis, que sobrepasa con largueza el curso ciclico actual. ES el caso de distintos cultivos tradicio-

54

nales y de numerosas ramas industriales. La situaci6n de estos se£ tores se agudiz6 en el cur-se de la crisis. £n cambio, los rubros con capacidad exportadora son mucho menos, en general tienen bajo valor agregado y su pot~~cialidad se via afectada tambi~n durante la crisis, ya sea por dificultades en la econornia de los paises compradores 0 por la congelaci6n durante dos afios de la paridad cambiaria. En contra de 10 aseverado por la propaganda fascista, en los MOS de tirania no ha existido una real politica de fomento de las exportaciones. Su crecimiento, en este periodo, se debi6, sobre todo, a i~ versiones realizadas en los afios anteriores al golpe en los sec tores cuprifero, frutlcola y forestal y en infraestructura. "La deb! lidad actual del sector exportador chileno -ha escrito el investig~ dor de Gieplan, oscar Mwloz- se explica porque el pais no ha realizado un esfuerzo para aumentar la inversi6n y el crecimiento industrial y s610 se ha conformado con desarrollar las exportaciones de bienes primarios" (9). La politica de desarrollo basada en las exportaciones, de que hab16 Rolf LUders en su exposici6n sobre el Estado de la Hacienda Pdblica, no tiene, por ello, base real.

La dictadura elimin6 las barreras de protecci6n frente a los produ£ tos importados unilateralmente, sin obtener ningdn tipo de compens~ ci6n por ello. Los aranceles fueron reducidos a una tasa general de 10%. Se eliminaron los recargos y limitaciones para arancelarios. Ello facilit6 el control del mercado interno desde el exterior. Las transnacionales, si pueden copar el mercado chileno con mercancias importadas, invierten en el pais nnicamente 10 que requieren para e£ectuar el proceso de comercializaci6n. productores internos, a su vez se transforman en importadores. ES esta politica la responsable'de que parte de la capacidad productiva del pais haya sido destruido 0 sea marcadamente subutilizada La p~rdida de competitividad de la producci6n nacional factible de ser sustituida por importaciones alcanz6 sus expresiones mAs extremas en el periodo de tres afios durante el cual se mantuvo congelada la paridad cambiaria, 10 que ~n los hechos implic6 un subsidio a las importaciones. Todo este cuadro se aprecia nitidamente en e1 sector industrial. su produ£ ci6n volvi6 a decrecer, en el contexto de la crisis cIc1ica, cuando a~ no recuperaba los indices previos al golpe de Estado.

Cuadro N~ 2

!ND!CE DE PRODUCC!ON !NDUSTRIAL.

(Fuente: 1NE. Base: promedio 1968 ; 100. Para 1982 se ha usado el porcentaje de ca1da de la producci6n dado por SOFOFA para los primeros nueve meses del ano.)

'.1

55
1970 • • .. .. ... .. .. .. • • ... .. • III .... III 104,0 1977 ........... ,. ....... It .... 93,8
1971 .. ,., II ................ ,..0lil. ill 119,3 1978 ... to ............ " ..... ill 100,8
1972 .............................. 122,6 1979 III ... oil II • ill ill ............. ,. 108,6
1973 • • .. • .. .. III III ........... ,.- 117,3 1980 III ,. ................... 115,0
1974 .. .. oiII .... '* '" .... III •• " ..... ,. 112,9 1981 ........... ,. .... l1li • '" ..... 115,0
1975 III .. oiII •• l1li •• ". • ill ....... " .... 81,2 1982 l1li • l1li • '" • l1li ......... '" .... 95,0
1976 ...... III .. ill " ,. II •••••• 85,2 En 1981, la producci6n industrial era todavia un 6,2% inferior a 1a de 1972. De proyectarse 1982 en base a los datos del periodo eneroseptiembre entregado por la SOFOFA su nivel habria bajado en un 22,5% si se 1e compara igualmente con 1972. La producci6n industri-a1 es in Eerior en un 5% a la de catorce arros atrAs. La evo1uci6n de los sec tores productivos afectados por 1a invasi6n de mercancias sustitutl vas no ha side negativa, por tanto, s610 como consecuencia del actual curso ciclico, sino que mas allA de 10 coyuntural, sufre las co~ secuencias de una inserci6n en la economia capitalista mundial realizada, ante todo, en funci6n de los intereses del capital transnacional. Esta forma de inserci6n ha conducido a la destrucci6n 0 a 1a subutilizaci6n de parte importante del aparato productivo. Esta politica frena, de otra parte, 1a posibilidad de realizar inversiones en muchos sectores. "El grueso de las principales asociaciones industriales del pais -ha declarado Gerardo Kuns tmann , designado por la SOFOFA para presidir una comisi6n constituida para estudiar las bajas tasas arancelarias- no tiene duda a1guna de que sin modificaciones ai "impuesto'11nico arancelario" que rige en Chile no hay esp~ ranz as de nuevas invers Lones" (10). {:l:

EL AGRAVAMIENTO DE LA CRISIS ESTRUCTURAL

La crisis de estructura que vive Chile no es mAs que la expre~ si6n concreta que toma la contradicci6n entre las fuerzas pro-

ductivas y las relaciones de producci6n. El dominio y saqueo del capital imperialista y de los grandes grupos financieros internos traba el desarrollo de las £uerzas productivas y genera un gran desperdicio en la capacidad productiva del pais. E1 £ascismo se pro puso lograr un crecimiento sostenido del pais y para hacerlo acen= tu6 el dominio imperialista y facilit6 la expansi6n de un pufiado de grupos financieros. En vez del prometido crecimiento sostenido, con altas tasas de desarrollo, se ha tenido en estos arros dos profundas crisis. El Producto GeogrAfico Bruto per cApita se encuentra hoy muy por debajo de los niveles alcanzados durante el Gobierno popular. Situaci6n que adquiere a~ mAs graved ad si se considera la modificaci6n en 1a composici6n del producto, a1 incrementarse loS sectores de servicio y comercio, en perjuicio de los sectores producti - vos.

56

Cuadro N9 3

EVOLUCION DEL PRODUCTO GEOGRAPICO BRUTO PER CAPITA.

(Fuente: Banco Central, "Cuentas Naciona1es".La estimaci6n para 1982 se ha hecho en base del c!lcul0 realizado por SOFOPA de una reducci6n en el Producto GeogrAfico Bruto de 15%. Base: 1970 = 100)

1971-1972 ••• l1li .......... ,. ill 105,5 1978 ...... II ..... ,. ... 't " ..... ill • 96,0
1973 It It .......... to .... II ............ ,. 96,6 1979 .......... ,. ••• II ..... III to 102,2
1974 .. III .... III •••• III l1li ............ ill ,. 95,9 1980 ...... ,. II II ... II .. ill .... 108,1
1975 · .. ,. ......................... 82,1 1981 ........ ,. ........ ,. ill ...... 111,9
1976 • ................... II •• ,. ill ,. 83,6 1982 ,. ......... ,. ,. ........ 99,0
1977 • ... l1li ,. .................... ill ill 90,3 En los pArrafos anteriores ya hemos examinado e1 papel regresivo desempefiado por e1 dominio imperialista. Entre las di£erentes manifestaciones negativas que ha traldo consigo la expansi6n de los principales grupos £inancieros, la mAs evidente se ha producido por su con trol de gran parte del sistema financiero. Al privatizar la banca,la dictadura posibilit6 esta dominaci6n. El cr~dito pas6 a ser manejado por unes pocos clanes. Los grupos econ6mices 10 utilizaron,en parte, para sostener su propio proceso de expansi6n y, de otra, para colocarlo en distintas capas de usuarios a tasas absolutamente prohibiti vas. Las tasas de inter~s reales, durante todos estos afios, han so= brepasado con largueza la rentabilidad de la generalidad de las acti vidades econ6micas, de manera que ha sido un mecanismo utilizado pa= ra traspasar recursos de esos sectores al capital financiero. En no pocos casos, ademAs, los "beneficiarios" del cr~ito han debido cubrir las tasas de inter~s con cargo a su capital de explotaci6n e in cluso a parte de su capital fijo. Estas tasas de inter~s prohibiti= vas han persistido en el curso de la crisis. De acuerdo a estimaciones realizadas por la SOFOFA, su nivel real anual fue de 40% durante 1981 y de 50% en el primer semestre de 1982. "Esas tasas de inter~s -sefiala SOFOFA- son absolutamente desconocidas en otros paises. Ninguna empresa puede sohrevivir mas de un corto tiempo con costos financieros de este tipo. Menos a~ puede pensarse en crear nuevas invers iones" (11).

):;

La expoliaci6n a los usuarios del cr~dito condujo inevitablemente a que llegase un momento en que fueron incapaces de continuar cubriendo sus compromisos con bancos y financieras. Estos comenzaron a acumular grandes carteras vencidas, por un monto equivalente a un alto porcentaje de sus capitales y reservas. La crisis, en ese momento,al canz6 al sistema financiero. su quiebra pas6 a ser inminente, neces~ tando para que no se produjese la intervenci6n del Estado que adqui-

57

ri6 las carteras vencidas. Los grupes econ6micos han continuado ~T.poniendo nuevas exacciones a los deudores de bancos y financieras, con lo-cual,tratando de alivi~r su situaci6n,no hacen m~s que agravar la cris is. La capac i.d ad de pago de las empresas end eudad as no ha mejorado, sino que ha continuado deterior~dose, con 10 cual tampoco se modifica la critica situaci6n de las instituciones financieras. Ello ahonua la paralizaci6n econ6mica. "En estos momentos -ha reconocido el presidente de la Confederaci6n de la producci6n y del Comercio, Jorge F'ontaine- no se est~ tomando determinaciones empre sariales por la incertidumbre" (12). La relaci6n del gasto financie TO con el total de los ingresos de explotaci6n es muy alto,subiendo agudamente en los dltimos meses. Si se considera la informaci6n pro porcionada por las sociedades an6nimas a la superintendencia res pee tiva, dicha relaci6n lleg6 al 30 de septie~bre a 106,92% en el sec= tor de inversiones, a 72,08 en el forestal, a 42,96~ en las empresas agropecuarias, a 37,80% en cervezas, bebidas y licores,a 36,75% en materiales de construcci6n y a 352,02% en turismo y hotelerla,p~ ra sertalar sus ej~~plos mAs graves. En promedio, de acuerdo a un es tudio del Departamento de Administraci6n de la Universidad de Chi= le -analizando el comportamiento de 100 empresas, principalmente in dustriales- se ha pasado a destinar, al finalizar septiembre, "un 21,24% de sus ingresos al pago de intereses, contra el 7,75% anotado en igual periodo de 1981" (13).

Este es el gran problema de ia mayor parte de las empresas, siendo lejos las tasas de interes su principal costo y no el de remuneraciones, sobre el cual actda la dictadura rebajAndolas, acentuando de esa manera la reducci6n en la capacidad de consumo de la poblaci6n.

En el curso de la crisis, el problema ha adquirido connotaciones es pecialmente graves, dado que mientras subsisten altas tasas de in= teres, 1a rentabilidad de la generalidad de las empresas se ha tornado negativa. Un anAlisis de 44 empresas que transan sus acciones en la Bolsa de Comercio -y que representan el 50% de las ventas y del patrimonio del conjunto de ellas- indica que en promedio durante el primer semestre de 1982 tuvieron una rentabilidad negativa de 11,6%. Mucho m~s critica debe ser la situaci6n de otras empresas de ma~or potencialidad econ6mica. La superaci6n de la Ease de cr1S1S del cicIo se aleja mientras un cuadro de esta naturale~a persista.

El apoyo otorgado por la dictadura al sistema financiero para impe dir su quiebra revela. de otra parte, el verdadero contenido del"ca r~cter subsidiario del Estado", del cual gusta hablar la propaganda fascista. La generalidad de las medidas dispuestas por el r~gimen en el ~ltimo tiempo implican traspasos de recurs os a los intereses eC2

58

n6micos mas poderosos. Se ha producido, de esta manera, un nuevo y claro proceso de redistribuci6n de ingresos, reconocido descaradamente pOl' los propios personeros de la dictadura. Alvaro Bard6n, ha destacado que se est! produciendo una "redistribuci6n al rev~s", al traspasarse recursos "desde los trabajadores y el Estado hacia las empresas" (14). En el caso de los trabajadores ello se ha producido pOl' 1a via de imponerles disminuciones salaria1es. En cuanto al EStado, este mecanismo ha operado al dar subsidios a las instituciones financieras intervenidas, al adquirir las carteras vencidas y r.= lacionadas, al conceder tipos de cambios bonilicados a quienes se e!!; deudaron en d61ares con el sistema financiero -posibilitando asl su cancelaci6n a ~ste- al bonificar a las empresas si contratan algOn trabajador adicional, etc., etc. Como ha senalado el economista Juan Villarzl1 "en estos momentos bay una enorme transferencia de r1 quezas. POl' ejemplo, el subsidio del d61ar preferencial serA del o~ den de 62.000 millones de pesos. Esta cifra es mAs de cuatro veces superior al d~icit fiscal previsto para 1983. si vemos que se entregan subsidios a las instituciones financieras intervenidas,a los deudores en d61ares, y ahora se daran otros 20.400 millones de pesos para que las empresas renegocien sus deudas, se nota un problema de prioridades. Unicamente considerando el subsidio del d61ar pr.= ferencial, can esa sola suma se podrla dar ocupaci6n a 200.000 personas, durante un ano, ganando cada una 25.000 pesos mensua1es(15). E1 uso 0 no uso del aparato del Estado, la dictadura 10 resuelve en funci6n de los intereses del capital financiero. Ello desmiente algunas interpretaciones equivocadas que han querido vel' en estas medidas una modificaci6n en el papel que el r~gimen fascista ha hecho desempenar al aparato estatal.~

POLITlCA ECONOMICA FASCISTA: COMPONENTE DE LA CRISIS

Los voceros de la dictadura no vacilan ahora en reconocer uno ~ u otro error comet ida en el perlodo en que Sergio de Castro 0-

cup6 el 11inisterio de Hacienda. Para Rolf LUders, "una parte" de la caida en la actividad economi ca "se puede atribuir a causas in ternas" (16). Has ta Alvaro Bard6n -uno de sus mas ac ti vos def ens,2 res y entusiasta impulsor de esta pol1tica desde la presidencia del Banco Central- no tiene empacho en manifestar que 1a mantenci6n ha~ ta junio pasado del tipo de cambio fijo fue un error. Declarando al constatar que la crisis "resu1t6 mucho mas profunda de 10 que todos esperAbamos", que una de sus razones fue "haber dejado el tipo de cambio fijo durante tanto tiempo" (17). Reconocen algunos errores, demasiados obvios e indiscutibles, intentando aEirmar la aplicaci6n de la misma po11tica que condujo a elloS. Lo que se proponen, como ba explicitado el propio LUders es manejar "mejor, las mismas po11- ticas" (18). Los d i, s tin tos gab inetes de P inochet ban s ido, en 10 fll:!!

59

damental, expresi6n de una misma politica, absolutamente identifica da con los intereses del capital financiero, externo e interno. po: 11tica, que han ido reacondicionAndOla £rente a las crecientes difi cUltades que han debido en£rentar, a los problemas acumulados y a las consecuencias negativas engendradas pOl' e1 modelo aplicado.

sin embargo, cada uno de los errores ahora reconocidos -apoyados en su tiempo entusiastamente POl' el binomio LUders-Bard6n- surgen del propio esquema econ6mico fascista y persiguen fines sumamente concretos. POl' ejemplo, la mantenci6n del tipo de cambio fijo, desde junio de 1979, fue una decisi6n fr!amente calculada, que, principal mente, persegula implantar un nuevo mecanismo de traspaso de recur: sos desde las empresas exportadoras -sobre todo las estatales- a las £irmas importadoras y a quienes tuviesen capacidad para endeudarse en moneda extranjera. En un s610 semestre -de enero a junio de 1982- las cuatro principa1es empresas exportadoras estatales vendieron al exterior 854,9 millones de d6lares. POl' cada d61ar retornado enesos meSes recibieron S 39, pocos meses despu~s habrlan recibido un 70% mAs. La diferencia, desde luego, no se esfum6, sino que fue a parar a manos de los sectores beneficiados con esta medida.

En su conjunto, la polltica de "ajuste automAtico" -cuyo £racaso hoy nadie discute- no fue casual. Tenia un claro objetivo de clase. POl' eso, siendo Ministro de Hacienda sergio de Castro, tambi~ LUders 1a defendi6. "En una economla como La nuestra -cieclar6-es el pi loto automAtico el que corrige las turDulencias que estamos sufrien do en la actualidad y a medida que los agentes econ6micos se acos: tumbren mejorarA. cr-so que estamos muy lejos de tener que usar el pi loto humane frente a la actual recesi6n" (19). Se habla establecido la pol1tica mAs favorable a1 capital financiero y se la querla mantener. Las contradicciones que ahond6 condujeron posteriormente a su derrumbe. El "piloto automatico" no funcion6. Ella signific6, en i.a practica, una nueva demostraci6n de los extremos inmanejables a que conduce la aplicaci6n de las teorias de Chicago. Los neoclasicos consideran que existe una muy rapida adaptabilidad de los agentes econ6micos a las nuevas circunstancias que se dan en elmercado. Sostienen que dejando al mercado actual' sin interferencias se corri gen las de£ormaciones.

La po 11 t ica de "aj us te au toma t Leo' def endida ardorosamen te POl' Pino chet y Sergio de Castro descansaba en el antedicho supuesto. Los me canismos centrales de ajuste que actuarian ser!an, en su opini6n,de tipo cambiario y monetario. "Las pollticas monetarias y cambiarias elegidas -sena16 Sergio de Castro en julio de 1981- determinan los mecanismos que nuestra economia tiene para ajustarse a la realidad imperan teen cada mom en to" (20). Uno y otro mecanismo, en vez de coE:

60

ducir a tt..YJ. "ajuste il.'.ltomil.tico" , llevaron a distorsiones aCtn m.is agu tas. La mantenci6n del tipo de cam~io fijo exacerb6 el deficit co= mercial al tener el doble efecto de gravar las exportaciones y subsidiar las importaciones. En 1981, debido a ello, el dM ici r en cue!!; til. corriente lleg6 a 4.814 millones de d6lares. Al mismo tiempo, el tipo de cambio fijo contrib'.ly6 a con traer la actividad econOmica, a acelerar la ~uiebra de ~~?resas, y a aumentar velozmente 1a desocupaci6n. ::JurOl-nte un tiempo se 11e96 al absurdo de querer presentar cE; da uno de estes fen6menos negativos como una de:nostraci6n de que Los mecan i smos de "ajuste automil:tico" es t aban funcionando. Rolf LUders, por ejemplo, sostuvo: "Las quiebras, que las hay y debe haber, son parte de un proceso de desarrollo de una economia din<l.mica como la nuestra ••• " (21). En junio de 1982 se devaluaba, el "ajuste autom! tico" resultaba indefendible, su fracaso era demasiado evidente.

La presi6n contra el d6lar subsisti6. El desastre econ6mico y la de~ confianza generalizada estimu16 su adquisici6n para sacarlos del pais. Los disc1pulos de la escuela de Chicago pensaron qU~ hab1a Ilegado el momento de aplicar en su forma mas pura el pens ama ent;o de Milton F'ri edman , determinando el libre precio de Ia divisa. "LiberE; lizar el comercio, evitar 1a asignaci6n forzosa y todas las DemAs formas de control directo, armonizar la po11tica monetaria interna y la fiscal de algunos paises -ha escrito F'riedman- son problemas que toman un cariz muy distinto y cuya soluci6n se hace muchom~sf~ cil en un mundo con tipos de cambio flexibles, y su corolario natural: la libre convertabilidad de las divisas" (22). Sin embargo, la crisis cambiaria continu6 ahond~dose y la medida debi6 ser dejada rApidamente de lado.

Los mecanismos monetarios de "ajuste au t oma't i.co' tambioful fracasaron. El principal mecanismo del ajuste en esta esfera debia ser -en opini6n de los Chicago boys- el alza de las tasas de interes. 5u aum~ to disminuiria la demanda por cr~ditos, frenar1a las importaciones, equi1ibraria la balanza de pagos y, luego, como consecuencia de la menor presi6n por pr~stamos se produciria su descenso, transformAndose en un elemento reactivador. 61 mecanismo no funcion6. LaS altas tasas de interes se consolidaron. Los usuarios del cr~dito,ahogados por las altas deudas acumuladas, 1nicamente pod1anrenovarlos. al tiempo que la caida en la actividad econ6mica los ohligaba a CO!!; traer nuevas deudas para financiar stocks sin colocaci6n y su giro ordinario. Comenz6 la acumulaci6n vertiginosa en el sistema financiero de carteras vencidas. La crisis pasO a una etapa cualitativamente superior. La demanda por d61ares contrajo fuertemente la liquidez ahondando el probl~~a. La emisi6n disminuY6 en el curso_ del ano hasta la primera quincena de septiembre en un 22,6%. El d~nero privado. por su parte, 10 hizo en 12,1%. La contracci6n en Ia liqu1

; -

61

dez se transEormO, al igual que las altas tasas de interes, en otro factor estimulador de la crisis.

No S8 trata, por tanto, como ahora sostienen LUders y 3ardOn de meros errores. Es el fracaso de una politica econ6mica y la demostraci6n de c6mo la aplicaci6n de politicas que favorecen al capital fi nanciero, externo e interno, entran en contradicciOn abierto con las necesidades nacionales. {!.

LA CONTRADICCION ENTRE ?RODUCCION Y CON SUMO

~ La base de las crisis econ6micas de sobreproducciOn reside en ~la contradicci6n fUndamental del capitalismo, la que se pro-

duce entre el car~cter social de La producci6n y la apropiaciOn privada de sus resultados. Es lOgico que al acentuarse la dependencia y al producirse un Euerte proceso de centralizaci6n y co~ centraciOn del capital esta contradicciOn tiende a manifestarse de manera mAs aguda. ES 10 que ha acontecido en Chile. Una de las formas espec1ficas que toma estA contradicci6n se expresa en fuertes desfases entre la producci6n y el consumo. "5i el r~gimen capitali~ ta de producci6n -como escribiO Marx en el tomo tercero de "El caPi tal"- constituye un medio hist6rico para desarrollar la capacidad productiva material •••• envuelve al propio tiempo una contradicci6n constante entre esta misi6n histOrica y las condiciones sociales propias de ese r~gimen" (23).

Las formulaciones de los propagandistas de la dictadura, tomando c£ mo punto de referencia e1 proceso de reanimaci6n producido 1uego de i a crisis c1clica de 1975-1976, de que que se habf.a entrado a un pr,2 ceso de crecimiento sostenido y elevado no tenia, en verdad,ninguna base real. No correspond1a a las leyes que rigen el propio desarrollo de la econom1a capitalista. Una econom1a capitalista como la chi lena no puede estar al margen del curso ciclico de la econom1a, ni de los procesos generales que alcanzan al conjunto de paises basados en este regimen de propiedad. Todav1a mas, la propia po11tica ~ con6mica fascista conduc!a a que este curso c1c1ico se expresase en crisis de una magnitud mayor. La concepciOn de las "ventajas comparativas", que entrega una porci6n muy significativa del mercado a producto s importados que sus ti tuyen a los nacional es, conduce a que, de un lado, se incremente la oferta de mercanc!as,en circunstancias que, paralelamente, conduc1a a reducir la demanda solvente, al re~ plazar trabajo efectuado en el pa1s por trabajo rea1izado en el extranjero, precisamente al desplazar del mercado una parte signific~ tiva de la producci6n nacional. Tendencia que no $e modific6 por e1 crecimiento en las exportaciones. El estimulo que durante un tiempo ellas recibieron, se revirti6 violentamente a1 establecerse en ju-

62

nio de 1979 el t i po de carno i o r~JO. "No existe ac t'ua Lmen t e en e1 mun do ningdn paist ni desarro11ado, ni sub6:esarrollado -ha s en a Lado el c.I rigente e.mpresarial::;erardo Kunstmann- que tenga una arancel unifor me a ning~ nivel. Los paises,al plantear medidas arancelarias que protejan la producci6n,tienen como prop6sito fundamental el proteger el trabajo de sus habitantes, y en consecuencia, hacen de los arance les un media de combate contra el desempleo" (24). La dictadura pr£ cedi6 absolutamente al rev~s.

~l estimulo desmesurado al endeudamiento externo actu6 en igual direcci6n, contribuyendo al des£ase entre demanda y consumo, al hacer crecer artificia1mente este dltimo, al £omentar el incremento de las irnportaciones y reemplazar producci6n nacional. Al mismo e£ecto conduj 0 el gra.ll. incremento regis trado en el cr~di to in terno concedido d1, rectamente a los consumidores. De esta manera, durante un cierto periodo, se cre6 una demanda suplementaria, pali~dose en parte trans1, toriamente 1a reducci6n en 1a capacidad de consumo generada a trav~s de los ingresos regu1ares. Sin embargo, su crecimi~~to desmesuradoy, sobre todo, los efectos de la crisis en la capacidad de pago de gr~ des capas de la poblaci6n, condujo, en de£initiva, a producir colos~ les montos de cr~itos impagos. Las casi 1.100.000 personas que tienen cr~ditos de consumo con el sistema financiero deben, en total, 800 millones de d61ares, con compromisos per c~pita que representan dos veces el ingreso promedio mensual de los trabajadores (25). El elevado endeudamiento acumulado en todos los niveles ha pasado a con1 tituir otro e1emento componente de la crisis.

"La contradicci6n entre la producci6n y el consumo, propia del capitalismo -escribi6 Lenin en su respuesta al senor P. Nezhdanov, consi s te • •• en que 1a s fuerzas prod ucti vas de la soci edad crecen s in que e1 consumo popular aumente en forma correspondiente, sin que esas fuerzas productivas sean utilizadas en beneficio de las masas popUl~ res"(26). El poder de consumo en el capitalismo no depende de las n~ cesidades sociales, sino, sobre todo, de 1a parte de la renta nacional que reciben los trabajadores. La dictadura al imponer permanent~ mente a1tas tasas de superexplotaci6n ha reducido la demanda solventeo Esta ha sido una constante en estos arios, teniendo sus momentos extremos en los per10dos de crisis c1clicas y etapas de cierta recuperaci6n.

Los trabajadores han dejado de percibir entre 1974 y 1982 el equivalente de dos arios de trabajo, si se toma como punto de comparaci6n de sus ingresos en este periodo el indice de sueldos y salarios del INE de 1970. Si la comparaci6n se hace con los alios de Gobierno POP~ lar la p~dida es adn superior. La demanda solvente se ve constrenida, adem~s, por las elevadas tasas de desocupaci6n que han pasado a

63

ser, bajo el fascismo, una constante.

La dictadura enfrent6 la crisis imponiendo nuevas disposiciones en contra de obreros y empleados. Elimin6, de inmediato, numerosas dis posiciones que les favorec1an y estimu16 reducciones salariales. Co mo el10 Ie pareci6 insuficiente, a mediados de 1982 procedi6 a eli= minar los reajustes generales compensatorios por e1 alza del costo de la vida, al tiempo que disminuia el "piso" en los pr-oce sos de n~ gociaci6n colectiva. Procediendo, por 10 tanto, a disminuir las remuneraciones reales a trav~s de la inflaci6n, que volvi6 a expresaE se con fuerza luego de la devaluaci6n del peso. Rolf Luders sostuvo que "se requeria una caida eel 16% en los sueldos reales, para completar el ajuste y restab1ecer los niveles de empleo normales de nuestra economia" (27). Esta disminuci6:1., segdn indic6, debia darse en relaci6n al promedio de doce meses que van entre mediados de 1981 y mediados de 1982. A fines de octubre de 1982, esta disminuci6n ya habia alcanzado, de acuerdo a estimaciones de "El Mercurio", a un 10,4%. Si la comparaci6n se realiza con diciembre de 1981, las rem~ neraciones reales a octubre de 1982 habian caf.do en 16%. Con esta po litica se disminuye el nivel de vida de los trabajadores y, al mis= mo tiempo, se lesiona a todas las actividades que viven del mercado interno y, en especial, del consumo de las grandes mayorias naciona les. De a11i que sea, a la vez, un factor de crecimiento de la deso cupaci6n. La demanda de reajustar los sueldos y salarios, por eso, se transforma en una consigna muy amplia y de una gran importancia. Son muchos los sectores que la hacen suya.

La politica £ascista es un componente de la crisis. ~ Cuadro NQ 4

SUELDOS Y SALARIOS R~~LES

(Fuente: Indice de sueldos y salarios del INE. Deflectado entre 1974 y 1978 por el indice de precios al consumidor corregido por los investigadores de Cieplan Ren~ Cort~zar y Jorge Marshall. Entre 1979 y 1982 se de£lact6 por el IPC oficia1. Para 1982 se consider6 una re ducci6n en los sueldos y salarios reales de 16%. Base: ano 1970=100)

Ailo

Indice

Dejado de percibir en comparaci6n con 1970. 34,9

37,1

35,2

28,5

24,0

17,7

10,6

2,7 18,3

1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982

65,1 62,9 64,8 71,5 76,0 82,3 89,4 97,3 81,7

209,0

64

8L CURSO CICLICO DE: LA ECONO!1IA CHILENA

..,.A... L a econom1a chil ena sigue un curso c1clico. ss te curso, s i bien }{ est! fuertemente influido por la evoluciOn del conjunto del sis

tema capitalista y en particular por el de la econom1a norteame ricana, tiene en definitiva, su propia din!mica. Chile, durante los aBos de fascismo, ha vivido las dos crisis mAs violentas del ~ltimo medio siglO. En la dimensiOn de estas crisis ha influido poderosamen te la propia po11tica econOmica fascista y los objetivos de clase - que se empeB.a en real i zar. Por eso, la magni tud de amba s cris is no ha s Ido un hecho casual.

En los aftos de fascismo se ha dado una regresiva recomposiciOn de la estructura econ6mica del paIs. En particular, se ha vivido una destrucciOn de parte de la capacidad productiva nacional. Los sectores productivos mas aiectados han sido la industria y la construcciOn. Sectores ambos que, al momento de iniciarse la crisis en curso, toda vIa no recuperaban los niveles de actividad de los afios del Gobierno Popular. En particular, la participaciOn del sector industrial en el Producto GeogrAiico Bruto ha disminuido sensiblemente. En 1974 era de 29,5%, bajando en 1981 a 21,6%. La industria y la construcciOn han vuelto a sU£rir agudas contracciones en el curso actual de la crisi~ En los primeros nueve meses del ano, segdn SOFOFA, la producciOn industrial se redujo en 17,4% con relaciOn a los mismos meses de 1981. En igual periodo, de acuerdo a antecedentes del INE, la construcciOn se redujo en todo el pais en 56,9%.

El curso ciclico, entre ambas crisis, ha tenido un carActer marcadamente de£ormado. En t~rminos estrictos, si se considera que sectores productivos £undamentales no han alcanzado los niveles de hace 10 aBos atrAs, se puede aiirmar que se entrO a una nueva Ease de crisis, sin que la de auge correspondiente al ciclo anterior se hubiese producido. MAs todav1a, si se analiza la tasa del producto desde 1977 -como sef1ala el economista de G~ines Juan Villarz11- y no se "considera el sector £inanciero ni el de comercio (este ~ltimo basado en las importaciones), veremos que (en ese periodo) tampoco hubo crecimien to ••• " (28). El sector £inanciero, entre 1977 Y 1981 -de acuerdo a las Cuentas Nacionales- ereciO en un promedio de IB,66%.Por su par te, el comercio 10 hizo en un 14,46%. -

La experiencia histOrica muestra que la renovaciOn del capital fijo ha constituido habitualmente un elemento decisivo en La superaciOn de las crisis. Sin embargo, en el caso chileno la inversiOn no ha desem pef1ado este papel. En la evoluciOn del cd.c.ro anterior, como en la crT sis actual, ha pesado negativamente el bajo nive1 de inversiones. - Lenin subrayO el acierto de la £ormu1aciOn de Adam Smith y Ricardo,

65

"de que la producci6n misma crea su mercado". Efectivamente -aiiadi6- la producciOn crea su propio mercado: para producir hacen £alta medios de producciOn ••• Por 10 tanto -conclula- el "consumo" progresa en pos de la "acumulaciOn" 0 en pos de la "producciOn" por raro que parezca, perc no puede ser de otra manera en la sociedad capitalista" (29). En Chile, al destruirse parte de la capacidad productiva del pais, al reducirse las inversiones, al no desarrollarse el sector I de la economia, se ha frenado la capacidad de crecimiento del mercado. Se ha limitado -en realidad- la expansiOn del consumo.

En 1976 Y 1977 la inversiOn neta, incluso, fue negativaj no a1canzO ni siquiera para cubrir las amortizaciones. A partir de ese instante inici6 un proceso de recuperaciOn, perc sin alcanzar hasta 19Bo -~ltimo ano en que entregan antecedentes las Cuentas Nacionales- los ni veles de 1970. 3i se toma como base este 111timo ano, la caida en la inversi6n.entre 1974 y 1980, equivale al hecho que se hubiese estado durante mis de cuatro anos sin invertir. CAlculos conservadores realizados por "Chase Econometrics", dan para el presente aBo una reduc ciOn en la inversiOn bruta de 22,84% (30). De manera que nuevamentela inversiOn no seri un carro que ayude a empujar la sup~raciOn de l~ crisis.

Cuadro N!! 5

INDICE D8 INVERSION NETA

(Fuente: Banco Central. "Cuentas Nacionales". Base: ano 1970=100)

1974 ,. II ............... ,... .. II ..... 71,9 1978 II ........ ,. l1li ........... 45,8
1975 .... ,. .......... 0lil ••• " - 2,7 1979 ...................... 5B,6
1976 ••• It ........... l1li ....... -13,6 1980 • • III ......... III III ........ III 87,1
1977 ..... ill ...... ,. • III ,. ....... 17,4 A los bajos nive1es de inversiOn se suma - en contra de 10 afirmado por la propaganda fascista - una muy mala asignaciOn de ella.Un por centaje muy bajo del total se ha destinado a impulsar nuevas activi: dades productivas. Son muchas las inversiones, por el contrario, que hoy se encuentran abandonadas 0 semiabandonadas. Orlando SAenz se ha preguntado con razOn: "&Es prueba de buena asignaciOn de recursos un pais lleno de edi£icios y centros comerciales de lujo desocupados y que, para1e1amente, tiene uno de los d~£icit habitacionales peores de toda la regiOn? &AsignO bien 0 mal sus recursos un pais que importa vehiculos motorizados a destajo y posee la red de calles y carreteras mis insuficientes y deterioradas que se recuerde? 6una cesantia de mis del 23~ en la capital e intereses de la deuda externa superiores al 60% de las exportaciones 9 l,obales son indica t i vos de buena 0 de rna

66

1a asignaci6~ de recursos humanos y financieros? para luego contestar que, entre diferentes causas que condujeron a este estado de cosas, sobresale la p~sima distribuci6n de la renta nacional". "Un me!' cado -agrega- est~ siempre condicionado por la distribuci6n del PO: der adquisitivo de modo que cuando ~ste se concentra en un delgado es trato de la alta burguesia, ser~ inevitable que todas las fuerzas e: conomi.cas se concentren en amontonar ofertas de bienes y servicios so bre ese mismo sector capaz de adquirirlos. Como dicho estrato social no puede a~~entar significativamente sus necesidades b~sicas,que son funci6n direct a de su escaso nnmero inevitablemente se genera la demanda de suntuarios, que es 10 que ha llenado al pais deautom6viles, departamentos en Viiia del Har y el barrio alto, perfumes, licores,a- 1imentos ex6ticos, etc., en que nuestro pais ha invertido miles dem~ 110nes de d61ares pr-es t ados" (31). J.;1

ALGO SOBRE PERSPECTIVAS FUTUR~S

El curso futuro de la econom1a estar~ fuertemente determinado ¥ por este complejo cuadro, en que se manifiestan muchas tenden-

cias que actdan frenando el proceso habitual de un curso c1clico. Por ello, la coyuntura no se puede examinar s610 bajo este ~ltimo prisma. Sobre el curso c1clico act'O.an diversos factores. Algunos son de corta duraci6n, que determinan los rasgos m~s espec1ficos del ciclo en cuesti6n. Otros tienen manifestaciones mas duraderas y se ex presan en m~s de un ciclo. Y, finalmente, estill las estructurales.En el ciclo actual, tanto a nivel mundial como de 1a economia chilena, est.1n presentes fen6menos de todos estos tipos. Entre los aspectos de corta duraci6n est.1n, por ejemplo, la aplicaci6n de determinadas po- 1Iticas pOl' la dictadura para enfrentar la crisis que han conducido a su agravamiento. As1 aconteci6 con la politica de "ajuste automAti ac" y con la seguida por los gabinetes formados luego del alejamien= to del ministerio de Sergio de Castro. Entre los factores que atraviesan el presente ciclo se encuentran, para citar un caso, muchos cornponentes propios del esquema econ6mico fascista seguido en estos anos, entre ellos la superexplotaci6n de los trabajadores, la carencia de inversiones 0 la invasi6n de mercanc1as sustitutivas desde el exterior. Y, por 'O.ltimo, est~ e1 ahondamiento experimentado por la crisis de estructura chilena y las nuevas formas en que se estA engarzando el cur-so c1clico de La economia capitalista con la crisis ge neral de este modo de producci6n. -

Este conjunto de factores que se entrecruzan, as1 como el conjunto de tendencias que presionan pOl' una continuaci6n de la crisis 0 que dificultarAn su superaci6n, conducen a que su evoluci6n futura sea extraordinariamente di£icultosa y determinan tanto la duraci6n como la profundidad de la propia crisis. Desde ya se puede adelantar que

67

en 1983 la crisis continuar~ estando presente.

~a crisis en los grandes centros capitalistas no muest!'a ~'O.n tendencias cercanas a su superaci6n. Los pron6sticos so~re su evoluci6n fu tura contin1an siendo marcadamente pesimistas. La producci6n indus= trial ha disminu~do en Sstados Unidos a octubre, en doce meses,en un 11,4~. su caida se inici6 en agosto de 1981. La utilizaci6nfabrilse encuentra pOl' debajodel 70%. La inversi6n real, de acuerdo a antece dentes del Departa~ento de Comercio, se espera que se reauzca en e1 ano en 4,4%. Un informe del 3anco de Inglaterra 11ega a la conclusi6n qCl.e "los signos de recuperaci6n permanecen inexistentes en los paises desarrol1ados", dando como causa principOIl de ello "la debili dad de i a demand a registrOlda en los paises Lndus tri~lizados" « 32) .-

La forma como esta crisis se seguira descargando sobre los pa1ses la tinoamericanos se anuncia particularmente virulenta, en especial en materia de balanza de pagos. El presiden te del Banco Hundial, A. v, Clausen, caracteriz6 1982 como "el ano m~s dificil en varias generaciones" para la economia latinoamericana, agregando que las "perspec tivas no son alentadoras". Afinr.ando que "los efectos acumulados de 1a recesi6n mundial y de las elevadas tasas de inter~s sobre economias que se sustentan sobre fondos prestados q'J.e ya deber1an devolverse, son la causa de todos los problemas" (33).

El panorama en materia de financiamiento externo se dibuja particularmente sombrio. Como ha escrito Financial Times, "pocos banqueros puecien conte.'Ilplar con calma" que la deucta externa bruta de tan s610 cuatro paises latinoamericanos -Brasil, M~ico, Argentina y Chilehaya llegado a los 214.000 mi110nes de d61ares. "La quiebra de impor tantes empresas de Chile, Argentina y M~ico -continna Financial Ti= mes- ha hecho temblar a la comunidad bancaria internacional. El mal econ6mico ya abarca todo el continente y se ha deslizado por la espi na dorsal andina" (34). 214.000 millones de d61ares representa - ha senalado el director del Morgan Grenfell, David Gallagher - mAs del 20% de los activos externos netos de la banca mundial. Aliadiendo que Nno ser6 f6cil mantener el nivel actual de deudaN, debido a que "casi todos los bancos medianos y pequenos (el 50% del mercado) han resuelto reducir su exposici6n a Am~rica Latina, en parte por p~rdida de confianza en el area (35). Los bancos de mayor importancia de Estados Unidos tienen ya pr~stamos impagos con Brasil y M~ico, paises con los cuales los cr~ditos otorgados por los bancos afectados superan el capital de las instituciones financieras. De acuerdo a un estudio reali~ado por el Instituto de Economia Internacional para el N'dashington Post", nueve entidades que s e encuentran en la si tuaci6n descrita "han facilitado a M~xico un total de 11.600 millones de d6- lares, cifra que asciende en Brasil a 10.600 millones de d61ares. El

68

monto golbal de 22.200 millones supera su capital conjunto de 21.000 millones de d61al'es" (36).

Teniendo en cuenta esta realidad es que, Enrique Iglesias,secretario ejecutivo de la Cepal, ha hablado de que Am~rica Latina tiene. que prepararse para "un trienio de dificul tades", debido a sue los dos pi lares en los cuales se "asentaron cas i, s i empr-e la recuperaci6n inter nacional, las finanzas y el comercio estAn atravesando la crisis m!s grande de los 111 t imos ano s" (37). Se tra ta, precisamen te, de 1 as dos esferas en que se ha concentrado, en el dltimo tiempo, en forma particular la dominaci6n imperialista. Asi ha acontecido claramente en el caso de Chile.

El alto endeudamiento acumulado POl' el r~gimen fascista, su elevado d~icit en cuenta corriente, han conformado puntos especialmente cri ticos, que junto con acentuar la dependencia, 10 colocan en posicio= nes de muy diflci1 maniobra.

El ahondamiento de la crisis de estructura, la superexp10taci6n de los trabajadores, la carencia de inversiones, la insistencia en seguir aplicando una politica econ6mica fracasada, las formas mUltipli cadas que adquieren en chile las repercusiones de la crisis en los grandes centros capitalistas, el elevado endeudamiento que enfrentan la generalidad de las empl'esas, la magnitud de la crisis del sistema financiero, la carga insoportaole que signifiea el elevado endeudamiEln to externo, el al to cos to de las t asas de in ter{:!s, la fuerte di s minuci6n registrada en las reservas internacionales, la destrucci6n de parte significativa del aparato productivo, son todos fen6menos que inciden sobre el curso de la crisis, hasta ahora la profundizan -La crisis todav1a no toca fondo- y mafiana harAn muy diflcil la evoluci6n del ciclo.

Entre economia y politica hay una relaei6n dial{:!ctica. La profundidad de la crisis econ6mica y e1 contexto en que se ha producido cons tituyen factores centrales de la crisis polltica que enfrenta la die tadul'a, a su vez, el debilitamiento experiment ado POl' el r~gimen fas cista, e1 ahondamiento de las diferencias con diferentes capas y see tores que hasta dyer Ie prestaban su apoyo incondicional, la crecien te movilizaci6n que se observa en contra de su polltica son todos he chos que dificu1tan aUn mAs su manejo econ6mico,hechos particularmen te sensihles para una forma de gobierno que tiene incorporados como componentes centrales de su esquema e1 empleo de la violencia y el u so de elementos extra econ6micos. -

El fracaso del modelo econ6mico -uno de los ejes centrales de toda La concepci6n polltica e ideOl6gica de La tiranla- debilita su base de

69

sustentaci6n. Ello se hace crltico -como sanala Edgardo Boenningercuando "se ~omien~a a esfumar la idea del l-xito material" (38). Lo central res~de, s~n embargo, en que sus esfuerzos POl' imponer un ti p~ de dominio estable al servicio del capital financiero y de amor= t~guar, POl' 10 menos, las contradicciones soeiaLes de fondo, no han dado resultados. Dimitrov, al analizar en su informe al VII Congreso de la Internacional Comunista, las razones de la precariedad de La dictadura fascista, destac6 e1 hecho que "el fascismo, que pretende superar las divergeneias y las contradicciones existentes en el campo de la burguesia, viene a agudizar todavla m~s esas contradicciones", al tiempo que "La politica del m~s rapaz enriqueeimiento de la burguesla monopolista, permite desenmascarar el fondo de clase del fascismo y va quebrantando y reduciendo su base de masas" (39). A estas causas de precariedad se surna la profunda crisis econ6mica que genera marcados procesos de inestabilidad. De otra part~ el car~cter de clase del r~gimen 10 lleva a enfrentar la crisis bus cando aplicar siempre las pollticas m~s favorables al capital Finan ciero, el10 ahonda todavla mAs las contl'adicciones que 10 cOlocanen oposici6n con la generalidad de los chilenos, incluyendo a amplios s ectores de 1 a prop i a burgues Ia. Las con tradicciones sociales que es tAn en el rondo de la crisis politica continuar~n expresAndose con £uerza. ~

.1:f.

1. "El Mercurio", 12-9-82

2. "El Mercurio", 16-10-82

3. "El I-:Iercurio", 24-10-82

4. UEI Mercurio", 18-8-82

5. "Granma", 2 3-11-8 2

6. L. Grigoriev y R. Entov., del Instituto de Economia Mundial y Re laciones Internacionales de la Academia de Ciencias de la URss7 "Revista Internacional", octubre 1982, pAg. 93.

7. Id.

8. "El Mercurio". 30-10-82

9. "Hoy", 10-11-82

10. "El Mercurio". 23-10-82

11. "El Hercurio" , 24-10-82

12. "Gu~ Pasa" , 14-10-82

13. UEI Mercurio", 17-11-82

14. "AnAlisis", octubre 1982

15. "Hoy", 27-10-82

16. "El Mercurio", 16-10-82

17. "El Hercurio". 28-10-82 HI. "Hoy", 27-10-82

19. "Cosas", 16-7-81

...... _..JL_ .~ __ . _

---~~.~--------------------------------------.._------------

70

20. sergio de Castro, "sxposici6n sobre el ~stado de 1a Hacienda p~ b1ica", julio de 1981. Bolet1n del Banco Central, N2 641,agosto de 1981, pAg. 1742.

21. "La Tercera", 14-10-81

22. M. Friedman, The case for Flexible Exchange Rates. N. Y. 1959,

pAg. 321-

23. Carlos Marx, "Bl Capital", tomo III, pAg. 272. La Habana 1965.

24. "El Mercurio". 10-11-82. 25. "HoY". 17-11-82

26. Lenin, Obras Completas, tomo IV,Editorial Progreso, Moscd,1981.

"Respuesta a1 senor P. Nezhdanov, pAgs. 167-168.

27. «si Mercurio", 4-11-82

28. ., Estrategia", 6-9-82

29. Lenin, obras Completas, tomo II. "Contribuci6n a la caracteriz~ ci6n del Romanticismo Econ6mico", pAgs. 143-151-152.

30. "Estrategia", 14-6-82

31. "Hoy". 15-9-82. El articulo de O. SAenz se escribi6 cuando los indices de desocupaci6n en el Gran Santiago eran de algo mAs de 23%. Luego superaron el 25%.

32. "Granma", 2-10-82

33. "El Mercurio", 4-10-82

34. "El Mercurio", 4-10-82

35. "El Mercurio", 10-11-82

36. "El Mercurio", 12-11-82

37. "Granma", 22-11-82

VIDA del PARTIDO

71

DON AMERICO, UN CHILENO COMUNISTA

por sergio villegas

Este libro de 250 pAginas editado por impresores italianos en un gesto de amistad con los comunistas chilenos es, en esencia, histo ria: historia de un hombre, de un militante, de un partido Y,en bue nas cuentas, historia de Chile a secas en un periodo significativo y agitado que se abre, aproximadamente, cuando los hechos de 1a Rev01uci6n Rusa empiezan a asombrar al mundo , Aunque en ese moment 0 , hablando con exactitud, Am~ico ZOrrilla vivia una infancia tranqui la en su barrio san tiaguino de San Diego, una calle de tiendas y pol varedas a la que un dia llega tambi~ el progreso del adoquin impe:: cable y en la cual las atracciones para ~l son mAs bien los griegos "corpulentos Y forzudos" del circo "Very Strong" y la imprenta de su padre, don Ram6n Zorrilla, que Ie transmitir~~ por osmosis el virus de la letra impresa. A los 12 allOS, AmArico Zorrilla es tip6grafo hecho y derecho. Esto pondr! su sello a buena parte de sus activida des po11ticas. Y no es gratuita, posiblemente, la casualidad de que al ingresar al Partido Comunista en 1932 su primer a tarea consista en hacer todos los dias un volante que~se lanza en apoyo de los marinos presos por participar en la sublevaci6n de la Armada, en ese momento en huelga de hambre.

El volumen incluye opiniones y recuerdos de dirigentes que han con2 cido a Zorrilla a 10 largo de toda una Vida, corvalAn, Victor Contreras, Cantero. samuel Riquelme, Millas, Teitelboim, junto con las declaraciones de una hija de Zorri11a que evoca a su padre apareciendo una manana en el Cementerio General, emergiendo de la clandestinidad por algunos minutos para asistir a los funerales de una hijita muerta durante su ausencia. Pero 1a base del libra es una ex haustiva y excepcional entrevista hecha por JOs~ Miguel Varas. una hazafia, porque Am~rico ZOrrilla es parco -y a veces mAs que eso-

cuando se trata de hablar de su persona. Es enemigo declarado

72

de los primeros pIanos. Y si el PCU~ 10 condecora al cumplir 70 ailos de edad en Mosd., luego de permanecer en Chile todo 10 que fue humanamente posible, ~l considera indispensable puntualizar que eso es "axpresi6n de solidaridad sovi~tica con nuestra 1ucha", 10 que es parte de la historia, pero no toda. Cuando un camarada que estA hoy desaparecido, Rafael Cort~s, Ie comunic6 en 1970 que hab1a una proposici6n para que fuese el primer ministro de Hacienda del Presidente All~ de, se indign6. Ape16 a todas las instancias partidarias para que esa "increible" proposici6n fuera desechada. Despu~s de comprender que el asunto no tenia remedio, estuvo tres semanas sin hablarconn~ die, porque se sentla sencillamente "agredido por el Partido".

Pero con esos ojos, los de un hombre que se empena en mantener una presencia discreta, aunque estando siempre donde debe estar, don Am! rico ha visto muy de cerca los acontecimientos, la ~poca que Ie ha tocado vivir. Cambios de gobierno, represiones, triunfos populares. E:n 1932, con veintid6s ailos de edad, concurre al primer "soviet" chi leno, Consejo de obreros, Soldados, Campesinos y Marineros, can una credencial de delegado de la Federaci6n de Obreros de Imprenta. "Los oradores se sucedlan. Entraba y salia gente en un clima de gran axci taci6n. Vi entonces por primera vez a ElIas Lafertte, que presidia el Consejo". Eran los dias efimeros, de la Repdblica Socialista de Marmaduque Grove. Habla cierta fiebre en el aire y hasta Agustin EdWards MC Cl1ll'e anunciaba la "socializaci6n" de "El Mercurio".

Lo vemos tambi~ en la masacre de la Plaza Bu1nes. Zorrilla estaba a unos pasos del oficial que dio la orden. vio cuando los carabineros pusieron una rodilla en tierra, "en hilera", y dispararon contra la multitud que se habia reunido a solidarizar con los huelguistas del salitre. Eran los tiempos del gobierno provi50rio que sigui6 a 1a muer-te de Juan AIl. tonio Rios, es taba 1 ej os ya el des tello uni tario del Frente popular y el pais entraba a los pre~bulos de una gran traici6n polltica. Am~ico Zorrilla podria senalar hasta el dia de hoy el lugar exacto en que vio a Ramona Parra tendida en el suelo,sin vi da, asesinada.

Don Am~rico es un "politico eminente", como dice Corval.1n, un "pequ~ no gig ante" de la organizaci6n, como acota Volodia Teitelboim, y un comunista de estirpe proletaria que, como ministro de Hacienda, supo enfrentar la mal~vola macuqueria derechista del Congreso con perfecta destreza, segdn los recuerdos de Orlando Millas. Pero todos concuerdan, ademAs, en que ha sido un experto de vocaci6n inquebrantable y siempre activo en materia de empresas editoras, tanto legales como clandestinas. Yaqui 10 vemos trabajando en 1938 en el taller de obras de la imprenta "Antares", armada con mAquinas que quedaron

73

dispersas a la muerte de Recabarren, difundien do e1 t1anifiesto Comunista, editando la biogra fia de Recabarren escrita por Fernando Alegria o poniendo en letra impresa las turbulentas 0- bras po~ticas y panfletarias de Pablo de Rokh~

La actividad de Zorri1la en relaci6n con imprentas y otras empresas grAficas mas precarias, en tiempos dificiles, tiene siempre el marco de un partido que en cualquier circuns _ tancia, haya buen tiempo 0 represi6n desatada, debe hacer su propaganda, salir adelante, llevar a los cuatro vi entos la voz de 1a unidad, de la conciencia y la organizaci6n del pue blo. Y barajar los golpes del en emi go , de modo que produzcan el me: nor dano posible. En 1947, consumada la traici6n de GonzAles Videla, el diario "EL SIGLO", del Partido Comunista, dej6 de salir. Pero mientras la policia allanaba y detenla en todo el pals, la imprenta completa era desarmada y sacada en cajones numerados, en una operaci6n absolutamente sigilosa, con destino a lugaressecretosdes de donde saldria en algdn momento a pres tar nuevos servicios. -

capitulo aparte y ya clAsico de aquel1a misma ~poca en que hasta una Figura literaria mAxL~a como pablo Neruda debe vivir en las sombras, es la edici6n del "Canto :ieneral". segdn Zorrilla, fue en toda su extensi6n un desafio a las leyes de la clandestinidad, donde se prefieren los tamanos pequenos en el rubro impresiones. La monumental obra de Neruda, para la que se movilizaron subrepticiamente cuatro toneladas de papel, se hizo por sugerencia del pintor e ilus trador Jos~ Venturelli en formato grande, a todo bombo,en cinco mil ejemplares y con un sistema de confecci6n tan compartimentalizado que el que hacia una parte ignoraba qui~ hacia la otra. Y que todo, al final, des~~bocaria en una tranquila casa de las afueras,don de un operario de confianza laboraria meses cosiendo,encuadernando7 armando cada "Canto General". El libro hizo su primera aparici6n en p~b1ico en Paris, donde su autor, que habia logrado ya salir de chi Ie por algdn vericueto cordillerano, 10 recibirla durante un acto de homenaje a Pablo Picasso. GonzAlez videla no decla asi la dltima palabra. La lucha continuaba.

En estas confesiones, que son en gran medida partidarias, surgen de paso, pero nitidamente, algunos personajes inolvidables. Nos encontramos, por ej emplo, con "el Guaguil", increiblemente activo en su ca rretilla de lisiado, dueno del mAs vistoso de todos los puestos de diarios de Santiago. su quiosco tenia un agregado: toda la pared ad yacente. Ahi desplegaba titulares con una e10cuencia que siempre se las arreglaba para cargar hacia el lado izquierdo. En cierta ocasi6n en que se hacla en su casa un trabajo de impresi6n muy delicado e ilegal, su orgullo y su alegria de militante fueron tan gran-

;~::,!;:.------------------------------------------ ... ---------------------------------- -------

74

des que se puso a lanzar globos de gas en el patio con i.a consigna "Viva el primero de Mayo". Surge aqui asimismo la f igura de BascunAn Zuri ta, gran dirigente campesino asesinado por los terra tenientes del sur en los anos treinta, que 11eva ba constantemente en su ma1etin una imprenta en miniatura fabricada por ~l: un tamborcito de latOn y un rodillo min~sculo que le bastaban para afrontar cualquier emergencia propagandistica.pe ro impresiona especialmente la imagen de Victor Diaz, el subsecretario general del partido. Pare ce ligado a las simpatias de Zorrilla no s610 por el lazo com~ - de los dias que siguieron al golpe y a la calda de corvalAn, cuando se comportan fieles a su responsabilidad de conducir al partido en dificiles circunstancias, sino tambi~ porque en alg~ momento import ante de su vida el duro ex minero del norte que era VIctor 01az se convirtiO por lOS imperativos de la lucha en calificado trabajador gr~ico, para seguir de alIi a un papel directivo de primera 11 nea. En estas pAg-inas se habla del trabajo de conducciOn pol1tica en las peores condiciones de clandestinidad que se recuerden, lento,di ficil, lleno de riesgos. Se habla de los m&todos, del rigor estric: to que requiere 1a ilega1idad. Pero tambi~ de los remansos, como e sa noche de Pascua de 1975 en una casa en que se esperan los abra: zos, se conversa, se goza de ese momentineo refugio nocturno en medio del fascismo. La sorpresa, especialmente para Zorrilla, es Victor Dlaz, que se ha revelado de pronto como una magnifico conocedor de JOs& HernAndez y su "Martin Fierro", cuyos versos recita comp1etos. No se detiene ahi, porque cuando ia duefia de casa, sonriente y g-uitarra en mano desafla a payar, Victor Diaz, un hombre a1 que sus ocupaciones suelen dar un aspecto taciturno, acepta, dice que si,e~ pera el si1encio a su alrededor e improvisa sue1tamente,encontrando rimas oportunas que hacen re!r a todos. Faltaban sOlo unos meses pa ra que i.a DINA entrara una noche a la casa en que se hospedaba y lue go de su detenci6n no volviera a saberse mAs de ~l. -

5i este libro es una visi6n de 1a continuidad de la lucha, 10 es mu cho mas cuando se refiere al periodo final, donde esa continuidad se somete a 1a mayor de las pruebas de fuego. Despu&s del golpe,don Aml!rico se llama e1 "tio Jorge" y vive en un medio familiar amable, solidario, donde logra sortear i a furia de los allanamientos que rei na alrededor. pero hay que superar el problema clave del aislamien: to, 10 que ocurre no mucho c.espu&s. "Recibl una visita, mand& unos r-ecados:", dice simplemen te Zorrilla. La Direcci6n del Partido se rea grupaba, empezaba a operar sobre escombros, a buscar cuadros, enla: ces. Vinieron luego las exploraciones a provincias, donde hubo mAs de un abrazo muy emocionado, porque algunas direcciones regionales se hablan reorganizado por su cuenta y estaban en la lucha,pero cre yendo que el Partido ya no existla.

75

Vuelve la propaganda. La represi6n es aplastan te, pero hay una voz que no puede dejar de oir se. Zorri11a dice que antes de salir de Chi1een 1976, ~10 de 1a razzia contra la direcci6n' el tiraje de "Unidad Antifascista" llegaba a 25 mil ejemp1ares, los que se produclan en mAs de veinte lug ares distintos desde 1974. La activi dad se reanud6 con un mime6grafo. Ninguno de los previstos an tic ipadamente, sino uno cualquiera que pudo ponerse en funcionamiento. La tarea de hacerlo andar la asumi6 una compaiiera obrera madre de una guag~a~ que sacaba cada manana en la bolsa de las com~ras,debidamen te dJ.sJ.mulado, todo el trabajo de impresi6n que habla hecho en la no che. Fu~ ~sl como sal16, antes de cumplirse un mes del golpe,el prI mer ManJ.fJ.esto del Partido Comunista 11amando a la unidad de las fuerz~s democrAticas, contra el rl!gimen criminal que se instauraba en ChJ.le.

E~te libro, digamos en slntesis, es la historia de un luchador sencJ.llo. Y de un combate que no cesa. Por eso es tambi~ el libro de miles de militantes que, sea cual sea 1a esfera en que est~ "en la buena 0 la mala ~ortuna", como dice corvalAn, nmantienen en ~lto la ban~era del PartJ.do y dedican por entero su vida a la causa del comunJ.smo". ~s de~ir, militantes como Aml!rico Zorrilla, que ante una ~regunta dJ.ce sJ.n alardes: "Estoy convencido de que nunca puede deJarse de cumplir una tarea por miedo". Lo que en otro Ambito, dicho por otros, p~drla sonar a disquisici6n acad&mica, perc que en gente c~mo ~l es sJ.mplemente la clave del movimiento. del avance real haCJ.a una patria con democracia, sin bandidos en la cdsPide~*

_________________ L__ ~ ._ ... ._

76

• It to •• II 't It '" ..

. ... .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. ,. ,. ..

• .. • • • "" II ,.. II .. ill oil

..... "" III .

••• ~... .. •• 111l1li.

.. .. . ..

• to •••

,. • It • 't II ••

...... ...... 't ill

.. .

"TRES PERIODOS EN NUESTRA

'" 111 ........ II ......... ,.

LINEA REVOLUCIONARIA".

It • .. ... .... .. • ,. ..

..... • ",.,.... ~ '111 .

...... l1li • .. .. '"

It " " •• oiII l1li

,. '" ,.. • ,. ,. III ...... '" • ill

,. II • ... "" •••••••• '" ......

.... • •••••• " •• l1li111.

•• ..,. ~ .. • .. .. ill .. II .

. . . . . . .. . . . . . . ,. ..

••••• 111 111111 ..

ill • .. • • .. •• • III ...

• .. .. .. .. III .

por Rodrigo Rojas

• '" •••• " II,.

" II .. •• "'.

'" 't ..... ,., ...

.

El 14 de septiembre £ue presentado a los corresponsales acreditados en la capital de la Rep~blica Democratica Alemana el libro de Luis CorvalAn Tres Periodos en nuestra Linea Revolucionaria.

En apretadas 288 pAginas el libro, edi tado por "Verlag zeit im Bild" de Dresden contiene una selecci6n de discursos, articulos, cartas f declaracio~es del Secretario General del partido comunista de Chile, quien 10 ha confeccionado -con los materiales que ha tenido a la m~no- a petici6n de la Editorial Dietz Verlag de Berlin, que 10 publ~carA en aleman. Los textos son integros, abreviados 0 fragmenta~os por el propio autor, conservAndose en todos ellos tanto el.conten~do como las £ormas originales. Se presentan en orden crono16g~co, salvo casos en que ha primado el prop6sito de agruparlos 0 destacarlos tematicamente.

El libra -dividido en tres grandes capitulos- comienza el 13 de marzo de 1962 y termina el 4 de enero de 1982. Se inicia con fragmentos del Informe que, en nombre del comit~ Central, rindie:a CorvalAn a1 All Congreso del PC y termina con el discurso pronunclado! en e1 exi lio, en Mos~, en el mitin conmemorativo de los sesenta anos de la

77

fundaci6n del Partido Comunista de Chile •

Ambas fechas enmarcan en esta antologia los "tres periodos" en nues tra linea revolucionaria: en las condiciones del Gobierno re£ormis: ta bur911#!s del ex Pres iden te dem6cra tacris t iano Eduardo Frei, dur8.!: te e1 Gobierno POpular de Salvador Allende y bajo la dictadura fas cista de Pinochet •

Para los comunistas, para toaos los antifascistas chilenos, para to dos aque110s que en el mundo si911efi con apasionado inter~s los aco~ tecimientos de nuestro pais, esta selecci6n de trabajos de CorvalAn constituye un material valioso para compenetrarse de los problemas de la revoluci6n chilena y escrudiiiar en los caminos que conducd r-an a nuestro pueblo a su victoria definitiva. El libro recopila 10 esencial del pensamiento politico del Secretario General del Partido comunista de Chile, escrito en los ~ltimos veinte afios. Y el pensamiento del Secretario General es 1a condensaci6n del pensamiento de los comunistas chilenos, la cristalizaci6n de la sabidurla cOlectiva del Partido.

Ya en marzo de 1962 CorvalAn precisaba: "10 que en estos instantes esti planteado, 10 que brota de 1a vida, 10 que surge de la realidad objetiva con una fuerza irresistible, 10 que aflora pujante en la conciencia de la mayoria de los chilenos es que ahora el Poder debe ejercerlo el pueblo".

Con esta conclusi6n, contenida en el lniorme al XII Congreso del Par tido, se inicia la recopilaci6n de trabajos de Luis Corvalin. -

Veinte aRos mis tarde, el 4 de enero de 1982, el Secretario General del Partido Comunista de Chile precis6: "Ahora el combate se hace mas escabroso. La per sis tencia de Pinochet en s eguir hambreando y re primiendo a millones de chilenos y la tosudez del tirano en mante: ner f continuar a troche y moche una politica econ6mica ne£asta,lle van al pueblo de chile a buscar, iniciar y desarrollar su propia re beli6n. En estas circunstancias, los partidos de izquierda conside= ran plenamente legitimo y un deber imperativo que el movimiento de masas emplee las mis divers as formas de lucha, pacificas y vi01entas, po.blicas y clandestinas, que apuntan a1 derribamiento de ra di£ tadura. si hay retrasos en la aplicaci6n de uno que otro aspecto de esta 11nea combativa, se trata de una insuficiencia que sera super~ da. La lucha del pueblo seguira adelante y abrira amplia perspectiva de victoria. 81 Partido y las Juventudes C~~unistas, como destacamento marxista-leninista, se hallan animados de una firme decisi6n revolucionaria f de la ind6mita voluntad de veneer ••• El deber de las Fuerzas Armadas no es matar ni morir por el fascismo. El derecho del pueblo a la rebeli6n debiera encontrar eco. en sus filas,

... _----------------------------_ ...... _---------------_ ..... _ .. _ .....

78

contribuyendo asi a ~ue la lucha no se plantee entre civiles y uniforrnados, sino entre el pueblo de Chile, de una parte y, de 10. otra, Pinochet y los grupos que profitan de la tirania ••• La tarea de ac~ bar con el fascismo es una tarea nacional, de todo chileno amante de la libertad y de la justicia social. eada uno de ellos tiene el deber de contribuir a que se den m';s vigorosos pasos en el camino de 10. lucha y del entendimiento con vista a establecer un nuevo r~gimen democr a t Lco , Apoyamo s cualquier iniciativa uni taria sea cual fu~ re el nivel, 10. instancia 0 10. esfera en que se plantee. No somos contrarios a la convergencia de partidos 0 grupos afines. La oposici6n tiene sus fuerzas un tanto dispersas y cuanto se haga por ag~ parlas y simplificar el cuadro 10 estimamos positivo ••• En este momento 10 principal es echar a Pinochet J no 1a cuesti6n de definir 10. compos ici6n del futuro Gobi erno. •• Nos pronunci amos, en primer 1 ~ gar, por 10. unidad de la cl0.se obrera y el entendimiento del pueblo en la base. Insis timos en la importancia de fortalecer y desarrollar la unidad de todos los partidos de izquierda que luchan por derribar el r~gimen fascista y reemplazarlo por una democracia avanzada con 10. perspectiva del socialismo".

Estas formulaciones, la inicial y la final del libro, muestran la continuidad y el enriquecido desarrollo de 10. linea revolucionari0. de los comunistas chilenos, a 10. par que 10. consecuenci0. de principios que informa el pensamiento y 10. acci6n de los comunistas.

Entre las dos formulaciones transcritas discurren los tres cap1turos , 1 as tres partes, "los tres perlodos", del libro que res enamos.

El primer capltulo expone cual fue 10. 11nea de los comunistas chil~ nos en las condiciones del gobierno re£ormista burgu~s de Eduardo Frei. Al informar al XIII Congreso del partido, en octubre de 1965, Corvaltm diagnos1:ic6: "El objetivo que persigue 1a Democracia Cristiana es salvar 0.1 capitalismo en Chile e impedir 10. revoluci6n popular y el soc.i.az Lsmov , para en£a tizar a reng16n seguido que:" es i!!! posible salir adelante con el imperialismo encima, del brazo de las empresas monopolistas extranjeras y nativas 0 conciliando conlosl~ ti£undios, como 10 hace el Gobierno de la Democracia Cristiana. S6- 10 10. liberaci6n definitiva del pals respecto del imperialismo, la nacionalizaci6n del cobre y dem';s riquezas que estAn en sus manos, la liquidaci6n completa del lati£undio y la supresi6n de los monop£ lios privados, pueden colocarnos en el camino de la soluci6ndenue~ tros problemas de fondo. Este es el pun to je partida. una vez cumplidos estos objetivos, serA necesario endilgar rumbos hacia el socialismo" •

Al precisar la tActica de los comunistas en las condiciones del Go-

79

bie~no reformista burgu~s, Corvaltm sefia16 la necesidad de 10grar la acci6n com~n de las £uerzas progresistas estuviesen en 10. oposi ci6n 0 en el Gobierno. ~ formu16 el siguiente planteamiento:" ••• se debe ir abriendo paso a la unidad de acci6n de todas las £uerzas populares y progresistas que estAn con la oposici6n 0 con el Gobierno en contra de las fuerzas reaccionarias que hay en el Gobier no y en 10. oposici6n".

La po11tica de los comunistas chilenos frente al Gobierno de EduaE do Frei rue de oposici6n firme y activa y no ciega. En los traba - jos de cor-va i.an de ese perlodo se seiiala con ~asis la idea de que el pueblo no permanecerla en acti tud pasiva, sino en actitud de com ba t e por sus rei vindi caciones y por los cambio s , tra tando de 10gTar los avances ~ue 1a nueva correlaci6n de fuerzas y 10. lucha hicieran posibles, sin perder de vista a los enemigos principales,el i~ peria1ismo y 10. 01igarqu1a, y manteniendo siempre como divisa la n~ cesidad de alcanzar un Gobierno verdaderamente popular y rev01ucio nario, capaz de realizar las transformaciones y marChar al socia= lismo. Y el Partido reafirm6 "el papel de la clase obrera como cen tro de la unidad y motor de los cambios revolucionarios". El secr~ tario General alert6: "Estamos ante un desaflo en cuanto a quien gana a las masas: 0 10. burguesla para el re£ormismo y 10. colaboraci6n de clases 0 el proletariado para una polltica independiente y la verdadera revOluci6n chilena".

E1 Partido se uni6 estrechamente en torno a esta politica y, como recuerda Corvaltm: "si la justeza de una politica se prueba por sus resultados concretos, no podamos sino afirmar que la 11nea que tra z6 nuestro XIII Congreso ha sido y sigue siendo acertada".

En el Informe al XIV Congreso del Partido, en noviembre de 1969 PO! valtm hizo constar que hab1an "fracasado todas las formulas po11ti cas reaccionarias 0 re£ormistas". ~ que era necesario "hacer todo 10 posible para que el pals no vuelva a caer en experiencias ins~ vibles".

"La tarea de las tareas -remarc6 el Secretario General del Partido- consiste hoy en lograr que el problema del Poder sea resuelto en favor de las clases interesadas en una profunda transformaci6n de la sociedad. Este es un objetivo que se puede alcanzar".

El segundo capltulo del libro recopila los pronunciamientos de los comunistas durante el Gobierno de salvador Allende. Y se inicia con el discurso pronunciado a trav~s de una cadena nacional de radio emisoras por Luis Corvaltm el 3 de septiembre de 1970.

"Manana debemos triunfar. El pueblo serA Gobierno y crearA un nue-

80

vo orden socia~. Los sua~os mAs vehementes de ~a pob~aci6n chi~ena se harAn rea1idad ••• Se harAn las trans formaciones institucionales dirigidas a darle a Chile un sistema politico al servicio de la m~ yoria, el Gobierno mAs democrAtico de toda la historia nacional", pronosticO CorvalAn el dia anterior a la elecci6n presidencial.

Y en el Pleno del Comit~ Central del Partido, el 26 de noviembre de ese mismo ailo, se sena16 con energia que "nada hay mAs importante en estos dias, nada hay mas revolucionario que actuar en funci6n del ~ito del Gobierno popular que encabeza el companero Salvador Allende, en Eunci6n del cwnplimiento de su Programa". CorvalAn de.=. tac6 que el Gobierno presidido por el compaiiero Salvador Allende ~ ra "ante todo una conquista de la c~ase obrera" y que "por su composici6n social y su programa ofrece la posibilidad real de marchar al socialismo".

Al destacar que la victoria del pueblo de Chile se insertaba en el cuadro de una nueva situaci6n que se estaba creando en Am~rica Latina de auge de las Euerzas progresistas y en march a hacia un de.=, tino'mejor. remarc6 que "las puertas de la nueva etapa hist6rica que abri6 en el continente la ~evoluci6D Cubana no han podido ser cerradas por el imperialismo". precis6 que nuestra lucha cuenta y contarA con la solidaridad internacional de todos los pueblosi "P~ ro somos nosotros, 10 s chilenos, Los que en primer t~rmino tenemos el deber de afianzar esta conquista y avanzar todav1a mAs, lograr que todo el poder politico, que todo el aparato estatal pase a sus manos en una sociedad pluralista. Se requiere, adem!s,erradicar al imperialismo y a la 01igarqu1a de los centros del poder econ6mico y poner todo el poder politico y el poder econ6mico al servicio del progreso nacional, del bienestar de las masas, de la cultura y de una nueva moral".

Y alert6 sobre el hecho de que "el enemigo no nos dejarA expedito el camino ••• acorralado y repudiado por la mayor1a nacional, bajO la guardia en los dlas que siguieron a la ratificaci6n por el Congreso Pleno del triunfo del compafiero Allende. Pero de nuevo lev~ ta cabeza y organiza una fuerte resistencia". Y destac6 que."~ la lucha contra el imperialismo y la oligarqula, por el cwnpl~~ento del Programa, es perfectamente posib1e plasmar una nueva correlaci6n de fuerzas, agrupar a una mAs s6lida y fuerte mayor1a nacional" •

El 21 de agosto de 1971, al sefia~ar que entrAbamos en un periodo de agudos enfrentamientos con el imperialismo yanqui, corvalAn denunci6 que "el Gobierno de Nixon quiere ••• poner a Chile de rodi~las, provocar la ca1da del Gobierno que preside el compafiero Salvador

81

A~lende y sustituirlo por uno de yanaconas". Y el 3 de diciembre a lert6 acerca de la asonada de tipo fascista, la 11amada marcha de las 011as vac1as, efectuada el mismo d1a en que "voceros de 'Nashin_[ ton anunciaron que el Gobierno del presidente Allende tendria sus horas contadas". Y destac6 la similitud de la asonada con los mov.! mientos fascistas que se pusieron en marcba en Brasil contra Goulart y en Bolivia contra Torres, movidos por la CIA.

Un ano mAs tarde, en carta dirigida al Presidente Allende,el 29 de agosto de 1972 destacaba la decisi6n de los comunistas en el sent~ do de que "nuestra primera y principal obligaci6n con el pueblo y el pais es ponerles camisa de fuerza a los que quieren arrastrar a Chile a un bano de sangre". Y en febrero de 1973, en comunicaci6n dirigida a Carlos Altamirano, entonces Secretario Benera1 del Partido Socialista, al plantear que el enemigo quiere terminar con el Gobierno "a trav~s de algdn tipo de golpe de Estado", ratifica que los comunistas "consideramos que el deber supremo de los revoluci_£ narios consiste en frustrar los designios criminales del imperialismo y la reacciOn, en aislar y derrotar a los que buscan el bano de sangre ••• y para el~o no hay otro camino que el de forta~ecer la unidad y la lucha de la clase obrera, la unidad socialista-comuni~ ta el Eirme entendimiento de todos los partidos de la Unidad Pop~ l~ y, al mismo tiempo, darle al Gobiemo e~ mAximo respald~ posible, cerrar filas en tomo a ~l y no retroceder en los camb~os bajo la direcci6n del Gobierno actual".

Al presentar el lnEorme de la Comisi6n Po11tica al Pleno del Comit~ Central el 28 de marzo de 1973 y denunciar la intervenci6n imp~ rialista en nuestros asuntos internos, CorvalAn indic6 que "la defensa del Gobierno que preside el compaftero Salvador·Allende, se transforma en una causa patri6tica y verdaderamente nacional y,por su sentido internacional, recibe e1 apoyc de los trabajadores y los pueblos de los cinco continentes" y rem~c~ que e1 part~do C~muni.=, ta considera "como su primer deber patr~6t~co y revoluc~onar~o defender el derecho del pueblo de Chile a marchar POI' el camino que ha elegido y dar su mAxima contribuci6n a la lucha contra los s~niestros planes del imperialismo y de aquella parte de la opos~ci6n que en defensa de sus intereses, no ha ti tubeado ni tendr! e~ c~pu10 ~1guno en tratar de arrastrar al pais a 1a guerra civil".

El 27 de ju~io de 1973 CorvalAn publicit6 la posici6n de los comunistas favorable al di~logo propuesto por el Presidente Allende con e1 Partido Dem6crata Cristiano destacando que somos partidarios de un "dil1ogo constructivo, creador, que no le exija a ninguno de los interlocutores que renuncien a sus principios 0 a sus programas". Sena16, al mismo tiempo, que el di~logo "no es ni serA tarea fAci:I!'

... _------------------------_ _----------_ _ ..

82

y reitera 10. necesidad de pres tar 10. mbcima atenci6n 0.1 "dH.logo en el sene del pueblo, y que libremes a este respecto 10. lucho. politico. e ideolOgico. correspondiente, o.islando y cercando a los r~o.ccionaxios que est~ cego.dos por el a£~ de encende!' 10. guerra civil". Y dias antes, frente a la intentona golpista del 29 de junio,indic6 que hay un sector de las clases reaccionaxias con el cual "no cabe di~logo y no entiende de razones. Por esto, a la razOn del pueblo, hay que unir 10. fuerza del pueblo".

El tercer capitulo, el capitulo final del libro, comienza analizando los grandes m~ritos de la revoluci6n chilena y las causas de su derrota, an!lisis contenido, principalmente. en el Informe ~ue rindi6 al Pleno del Comit~ Central del Partido reunido en agosto de 1977.

En un tro.bajo elaborado en 10. prisi6n y publicado en Chile en septiembre de 1976, Luis Corvalill destaca que 10. tarea suprema que debe unir y movilizar a todo el pueblo es la lucha por derrotar 0.1 fas cismo y restablecer 10. democracia y recuerda que hay una linea de

.continuidad desde O'Higgins a Salvador Allende en las luchas de las fuerzas progresistas de Chile en favor de 10. libertad y 10. democracia. Destaca en el mismo trabajo que el derrocamiento del Presidehte Allende fue "el resultado de 10. conjuro. del imperialismo nortea~ericano y de la reacci6n chilena, a la cual se sum6 en gran parte 10. Democracia Cristiana, en la creencia que el Gobierno vOlveria a sus manosv , Made que ella fue tambi~ posible por los errores come tidos, por la acci6n de 10. ultraizquierda que llev6 agua al molino del enemigo y porque 10. democracia chilena era, en buenas medidas, inoperante y varias de sus pr~cticas y de sus instituciones se hallaban desprestigiadas.

"De alIi -concluye- que no se trata de reconstruir el sistema politico vigente tal como era hasta el II de septiembre de 1973. Al pasado no se vuelve ••• Dicho en otros t~rminos, se trata de construir un r~gimen politico mas democr~tico que el anterior, que d~ mAs libertades, y q~e 0.1 mismo tiempo no permita el restablecimiento del £ascismo, no d~ margen para que otra vez el pais pueda ser sometido al despotismo de 10. dictadura".

Y reitera que el gran objetivo de hoy "es derribar a la Junta fascista y crear un nuevo r~gimen democr!tico. En la lucha por este ob jetivo pueden y deben unirse 10. mayoria abrumadora de los chilenos: ••• 10. clave para una salida dernocr!tica est! en La acci6n de La ct,a se obrera, en el desarrollo de un poderoso movimiento de masas, en el entendimiento entre 10. Unidad Popular y la nemccrecd.a or-i s t i.ana", Y para materializar dicho acuerdo plantea tres proposiciones:actuar

83

unidos para derribar la dicto.durai buscar el consenso que permita construir 10. nueva democracia; y, constituir un Gobierno con repr.= sa~taci6n de todas las fuerzas antifascistas.

Volviendo sobre el tema, en su intervenci6n de clausura del Pleno del Comit~ Central en abril de 1979, recuerda que dese!bamos un 0.C'J.erdo en torno a los tres puntos citados, "pero que est!bamos 110. nos a entendernos aunSUe sOlo fuese en torno al primero, es decir7 para terminal' con Ie. dictadura".

En septiembre del 79, en "Nues tro Proyecto Democr!tico", senala que nuestrd politico. es de amplia unidad democrAtica y que propiciamos abiertamente el entendimiento "entre la Unidad Popular y 10. Democracia Cristiana, el reencuentro entre todas las fuerzas democr!ti cas, civiles y militares, sin excepci6n".

Y el 3 de septiembre de 1980 subraya que "todas las £uerzas progre sistas, por imperativo de 10. vida misma, estill llamadas a unirse en 10. lucha por la libertad. La erradicaci6n de las ideas democrAticas y la destrucci6n de los Partidos, son objetivos que el fascisrno no ha podido ni podr! lograr". Proclama que "el primer deber de los antifascistas es luchar contra el fascismo y plasmar la unidad contra 10. dictadura". Ante el enemigo ccmnn , se avanza por el cami no del consenso, del reencuentro de todos los chilenos antifascis: tas y no f as cis t as , El pueblo de Ch il e s igue comba tiendo y i, sabrA describir en 10. lucha las formas especificas de expresi6n de su pro ceso democrAtico y revolucionario, dando paso, seguramente, a los mAs variados m~todos que ayuden a desarrollar el movimiento de masas, aislar a la dictadura, sumar fuerzas, abrir perspectivas de victoria". Y cor-vaj an precisa que" es el fascismo el que era una si tuaci6n frente a la cual el pueblo no tendr! otro camino que recu: rrir a todos los medios a su alcance, a todas las formas de combate que 10 ayuden, incluso de violencia aguda, para defender su derecho al pan, a 10. libertad y a 10. vido.~.

DoS meses mAs tarde, hablando ante los comunistas chilenos exiliados en suecia, concretiza: "El fascismo es la violencia reaccionaria elevada al cubo. Hay que te.~inar con esta violencia ••• para e 110 caben las mAs diversas formas de lucha ••• cuando no bastan las razones 0 estas no se escuchan, hay que recurrir a la fuerza.El de recho a la rebeli6n es, por asi decirlo, un derecho sagrado. No es un invento de los comunistas. !lace ya dos siglos que fue incorpora do a 10. declaraci6n de 10. independencia de los Estados Unidos. LO reconoce la enciclica Populorum Progressio frente a las tiranias". Recuerda que, al parecer, a~ hay sectores que siguen creyendo en que puede haber una soluci6n pacifica sobre 10. base de un acuerdo

84

con las Puerzas Armadas. No pensamos de igual manera, ella nos parece il usor-i.o , "5 in embargo -pree is a- no r-echaz amos a priori alguna posibilidad si la hubiera, de una salida paclfica". Yes tajan te el conc1uir: "cuales qui era que sean 1 as al terna t i vas even tu.a les que puedan surgir, el pueblo de Chile no detendr! ~u andar yperseverar! en sus grandes objetivos: erradicar por completo el fas cismo y crear un nuevo r~gimen democr!tico que lleve a cabo cam= bios profundos en la economla y la sociedad, comprendida la estruc tura del Estado. La mejor garantla para asegurar este desarrollo - es avanzar pOl' el camino de 1a unidad y de la lucha, dorninando las mAs diversas fomas de combate".

Pesde la tribuna del IX Congreso del partido comunista de Cuba, en diciembre de 1980, precis6 que: "Aunque falta mucho POl' hacer, 10 tangible es que las luchas crecen, la unidad avanza. La combatividad se eleva, Se entra a una nueva fase, El esplritu de rebeli6n se va haciendo carne en las masas, VendrAn todavla dlas di£lciles, pe ro el porvenir es nuestro". -

El 27 de febrero de 1981, al intervenir ante el XXVI Congreso del Partido Comunista de la uniOn Sovi~tica, destacO que la movilizaciOn y la unidad de las masas y, en funciOn de ello, la aplicaciOn de las mas diversas fomas de Lucha , "consti tuyen la esencia" de la 11nea tactica de nuestro partido. Y agreg6 que e1 derecho a 1a rebeliOn es sostenido "por fuerzas cada vez mAs vastas, no sOlo pOI' los comunistas, sino tambi~ porIa Unidad Popular y otros sectores, que ven en el comb a te mAs resuel to el camino para terminal' con el fascismo y su escue1a de terror y abrir paso a un r!gimen democr!tico y popular con mira al socialismo".

Y al saludar el X Congreso del Partido Socialista Unificado de Ale mania, el 13 de abril de 1981, destacO tres profundas convicciones de nuestro partido: "de que sOlo se puede poner fin al r!gimen fas cista a trav!s de la lucha y la unidad del pueblo; de que las rna! sas, sin 1'ecurrir a 1a rebeliOn, no podrAn lograr este objetivo, y de que s6lo una 1'ebe1iOn de masas podra abrir camino a la victoria".

El libro que comentamos y cuyo contenido hemos glosado en apretada sintesis muest1'a que hay una clara continuidad en la lInea de lOS comunistas chi1enos y que el desarrollo y los enriquecimientos a ella incorporados corresponden al pensamiento colectivo de la di- 1'ecciOn del Partido, y se han dado teniendo en cuenta los cambios producidos en 1a situaci6n, la evoluci6n en la conciencia de nuestro pueblo y, ciertamente, los requerimientos de la lucha.

;:}

;}A)-

SOLIDARIDAD

85

LA JUSTA CAUSA PALESTINA

pOI' Paulo D1az

Una larga columna de manifestantes, portando banderas palestinas y chilenas marchO el 22 de septiembre pas ado en Santiago POl' avenida Providencia hacia el centro, en indignada protesta contra el gobier no de Israel pOI' las masacres de Beirut Occidental. Ese mismo d1a la colectividad Arabe residente en Chile paralizO sus actividades y ce r1'O sus locales comerciales en repudio a 10 acontecido en el L1bano y una misa en memoria de las v1ctimas de las matanzas de Beirut fue ofrecida en 1a iglesia Sant1sima Virgen Marla. Dos d1as antes,el lu n~s 20 de septiembre, una inserciOn pagada cubriendo un cuarto de pA g~na de "El Mercurio" y bajo el titulo "Repudio a la mas acre de los palestinos en el Llbano" expresaba la condena de 16 organizaciones j_rabe - chilenas, entre ellas La oficina de InformaciOn Palestina que preside Nancy Lolas.

No es com~ que la gente reaccione sinti~dose parte del g~ero humano. Sin e~bargo, hay mementos 0 problemas fr~~te a los cuales esa e~emental condiciOn que hermana a todos los hombres emerge obligato r~a..llente a primer plano. El10 ha ocurrido asi ante la invasiOn de E1 Libano POI' parte de Israel. Los cr1menes cometidos contra palestinos y libaneses por las tropas de Begin y Sharon han hecho sangrar a la humanidad entera. Son millones los seres humanos que, horrorizados frente a las pantallas de televisiOn transmitiendo desde Beirut muchas veces en directo, han experimentado con muda impotencia la sensaci6n indescriptible de estar siendo el10s mismos agredidos y masacrados.

De esa forma y ante una opiniOn p~blica indignada y at6nita Beirut Occidental fue practicamente demolido y fueron arrasadas tr~s grandes ciudades, 32 aldeas y 14 cam?amentos de re£ugiados palestinos u bicados en 1a parte sur de El L1bano.

Pese a toda esta orgia de destrucciOn y muerte iniciada el 6 de junio de 1982, todav1a habian voces en el 11amado "mundo 1ibre" que

86

justificaban 10 injustificable. "Ss la guerra -afirmaban- y en la guerra caen de lado y lado". jCiU~ guerra! Un eja-cito agresor de 100 mil hombres, pertrechado con los m~s modernos armamentos norte~ mericanos, desp1egando un inmenso poder de .fuego por tierra,aire y mar, enfrentado a no mAs de 10 mil guerri1leros de 1a OLP dotados de armamento 1igero y cientos de miles de pacificos ciudadanos lib~ neses y re.fugiados pa1estinos desarmados.

Pero la desigUal "guerra" habia terminado hacia dias cuando en lan2 che del 16 de septiembre pas ado Israel viol6 el cese de .fuego y se abalanz6 sobre Beirut occidental. Y entonces sobrevinieron las mas~ cres de Sabra y Chati1a, perpetradas el 17 y 18 de septiembre. M~s de 1500 personas indefensas asesinadas. No Se respetaron ni.il.os ni mE: jeres, - inclUSo fueron ul timados los heridos y en! ennos en los hos pi tales. Ante esta nueva muestra de barbarie por parte del gobierno y el ej~rcito de Israel, consumada con 1a participaci6n de las bandas fascistas libanesas que ellos mismos han creado y armado bajo el m~ do del desertor liban~s Saad Hadad, hasta 10Sque justificaban 10 i~ justificable tuvieron que enmudecer 0 manifestar algdn tipo de protesta.

El "abominable y espantoso crimen de Beirutn, como 10 cali£ic6 Fidel castro, estremeci6 al mundo. Los responsables del mismo no pueden quedar impunes. Begin y Sharon son los principales asesinos. Se les compara, con raz6n,a Hitler y sus siniestros homos crematorios donde fueron inmolados millones de personas, entre ellos millones de jud10s. En Tel-Aviv, la noche del 25 de septiembre de 1982, ~s de 400 mil israelitas exigieron la renuncia inmediata e incondicional de Begin y de su ministro de defensa. "La impresionante manifestaci6n fue una suerte de sicoanAlisis colectivo de un pueblo que se siente avergonzado de quienes 10 gobiernan", afirm6 una agencia noticiosa occidental. Carteles con leyendas de "Begin, asesino, renua cia" "Fuera las tropas isrea11es de 81 r.1bano, ahora" y n10s que van a morir te saludan, Sharon" expresaban en esa mani£estaci6n :a opini6n de una gran parte del pueblo de Israel sobre los acontec~mientos recientes.

Junto a Begin y Sharon, el otro res pons able de estos sucesos sangrientos es Ronald Reagan, cabeza del gobierno norteamericano.

Reagan trat6 de eludir su concomitancia con las mas acres de Sabra y Chatila declarando a la prensa que estaba "asqueado" con esos hechos. sin embargo, el indice acusador de Yasser Arafat marc6 de una manera indeleble la complicidad norteamericana,cuando record6 que la fuerza multinacional integrada por tropas de EE.UU., Francia e Italia, que garantiz6 la honrosa retirada de los guerrilleros palesti-

87

nos de Beirut, hab1a asumido el "compromiso de proteger al pueblo i~ defenso de Beirut". Arafat record6 que "Beirut estaba bajo la protec ci6n de 1a fuerza multinacional" y q'J.e el acuerdo del cese del fuego y de la retirada de los guerrilleros de la OLP inclula el compromiso, en especial del gobierno norteamericano a trav~s de la firma de su representante oficial Philip Habibi, de proteger j salvar a la pobl~ ci6n civil del sector occidental de Beirut donde habitan 600 mil 1ibaneses musulmanes y 200 mil palestinos. Sin embargo, sena16 Arafat, la fuerza mUltinacional apresur6 su retirada de Beirut facilitando con ello 1a acciOn de Israel por ocupar Beirut oeste. ~CoordinaciOn premeditada? La duda es quemante, puesto que pocos d1as despu~s de la sospechosamente rApida evacuaci6n de la fuerza mu1tinacional se produjeron las mas acres de la poblaciOn civil en los mencionados c~ pamentos de Sabra y Chatila. jPrimera vez que los "marines" yanquis se retiran can tanto apuro de un pals extranjero!

El gobierno de los Estados Unidos no podrA encubrir su responsabilidad por los asesinatos masivos de Sabra y Chatila. Menos adn por todas las fechor1as cometidas por las tropas de Israel en su agresi6n a si r.lbano. Dos veces el representante norteamericano vet6 en el Co~ sejo de seguridad de la ONU sendas resoluciones que, en medio de la invasi6n, exig1an e1 t~rmino inmediato de la misma, el alto al fuego, el t~rmino de las matanzas, el retiro de Israel del territorio li ban~s.

r.a agresividad de los sionistas de Israel tiene su base material y su motivaciOn po11tica en el apoyo irrestricto que le entrega el imperialismo norteamericano y en la funciOn que ~ste le asigna al Estado sionista en su estrategia global en el medio oriente. SOlo en los ~! timos doce meses Israel recibi6 de los EE.UU. ayuda militar por mAs de 1.500 millones de d61ares. Desde 1949, esa asistencia sumO 14.900 mi llones de dOlares. Del total de los armamen tos en treg ados por EE. tru a Israel mAs de un tercio ha si10 ayuda gratuita. En la reciente agresi6n e invasi6n a E1 Llbano, Israel utiliz6 arm as norteamericanas ultramodernas, como las bombas de succiOn, las bombas "cassette" y los proyecti1es de f6sforo, que por primera vez eran empleadas en una acci6n bHica. En medio de la bru tal camicerla, cuando la opiniOn pS blica mundial clamaba por detener el hoaocaus to y en la ONU se haclan enormes esfuerzos por impedir que el genocidio siguiera adelante, el gobierno de los EE.UU. segu1a abasteciendo militarmente a Israel con todo 10 necesario para la operaci6n del ej~rcito, la marina y la aviaciOn invasores.

En la propia prensa norteamericana se ha escrito que la invasiOn de Israel a El L1bano Eue cuidadosamente preparada y coordinada entre Tel Aviv y washington. El Ministro de Relaciones Exteriores de Israel

88

reconoci6 esto abiertamente en su entrevista radial de Fines de julio pasado cuando dijo que "1a intervenciOn en £1 Llbano se emprendiO con la conformidad y comprensiOn de los BE.UU". En realidad esta agresiOn comenzO a £raguarse con los llamados acuerdos de Camp David. La vergonzosa paz por separado, aceptada por Sadat entre Israel y Egipto bajo la batuta norteamericana, constituyO el visto bue no para los planes de Begin y Sharon de abalanzarse sobre El Llbano:intentar la liquidaciOn Fisica de la OLP y de todos los palestinos, anexarse las alturas del Golan y seguir a continuaciOn con sus prop6sitos expansionistas enfilados contra Siria y Jordania. Las tropas israelies que £ueron retiradas del Sinai en virtud de los acuer dos de Camp David y reemplazadas alli por tropas norteamericanas,se trasladaron directamente hacia la Frontera sur de £1 Llbano e integraron la fuerza militar invasora. Israel, con las espaldas resguar dadas en el Sinai por tropas norteamericanas gracias a la traiciOn de Sadat, tuvo las manos libres y la fuerza disponible para emprender su mAs reciente agresi6n.

La siniestra confabulaci6n imperialista sionista buscaba resolver a la manera nazi el probl ema pal es tino, ex terminandoloS. No pudo con seguir SU objetivo. Aspiraba tambi~ a instalar un gobierno titere de Israel en El Libano y montar en territorio liban~s una segunda base militar yanqui junto a la del Sinal para resguardar los intere ses petroleros y Eeopoliticos de BE.UU. en el oriente. Desde aqul se planea la preparaciOn de nuevas aventuras expansionistas de Israel que cuenta para ello con exacerbar la desuniOn del mundo Arabe y las vacilaciones, indiferencia y hasta complicidad de los r~gimenes mAs reaccionarios de esa regiOn. La traiciOn de Sadat, que tan jugosos dividendos brindara a BE.UU. e Israel, tratan de que sea imitada 0 de impon~rsela a todos los paises Arabes. La invasiOn a El L1bano constituye,desde este punto de vista, una advertencia,un chantaje, destinado a poner de rodillas ante Tel Aviv y el PentAgono a todo a quel gobierno !rabe que resista aceptar los acuerdos de Camp David o que de solidaridad y protecciOn a los palestinos y su legltima re presentante, la OLP.

Desde el punto de vista de las metas que Reagan, Begin y Sharon se hablan propuesto alcanzar con la invasiOn de El L1bano, todos los a nalistas coinciden en que el balance para Washington y Tel Aviv es catastrO£ico.

En e£ecto, la OLP, su organizaciOn m~l~tar y la causa palestina lejos de estar aniquilados, han emergido de esta prueba a~ mAs Fort~ lecidos y rodeados de la simpat1a y solidaridad universales. El reconocimiento internacional de la aLP como ~nica y legitima represen tante del pueblo palestino nunca hab1a sido tan unAnime y extendido.

89

En contraste, Israel y en especial su camarilla gobernante jam!s ha bian estado tan repudiados internacionalmente ni se habian enfrenta do a un aislamiento tan grande.

Bn El Llbano se derr~b6 el mito creado por la propaganda sionista del "pequeno e inocente Israel" rodeado de enemigos y que s6lo se de Fiende. En su lugar aparece ante la o?iniOn p~blica mundial toda 1a prepotencia de un estado agresivo y expansionista que ha desplegado un SalVajismo sin precedentes sobre la poblaciOn ciVil.

Bl aislamiento y despretigio del gobierno de Israel tambi~ ha alcanzado a Reagan y a la politica del imperialismo norteamericano ha cia el medio oriente. Camp David estA virtualmente en bancarrota. - '!.'ashington ve alejarse la posibilidad de imponerle esos acuerdos a Siria Y Jordania. El propio Egipto -~ico pais ~abe que mantenia relaciones diplomaticas con Israel- ha llamado a El Cairo a su emba jador en Tel Aviv y se niega a reabrir las conversaciones para pro= seguir los convenios mientras no se retiren todas las tropas israelies de El L1bano, aunque su dirigencia tabula secretamente con imperialistas Y sionistas la creaci6n de un sedicente "gobierno palestino en el exilio" opuesto a la OLP.

Los acontecimientos de E1 Libano, por otro lado, han catalizado 1a superaci6n de disenciones entre los paises Arabes. Los acuerdos de la cumbre de Fez, en Marruecos, constituyen un hecho pOlitico de gran trascendencia al unificar a todos los pa1ses !rabes en torno a una plataforma com~ que respalda las demanda~ palestinas y de los pa1ses victimas del expansionismo israeli. La estrategia imperialis ta-sionista de Camp David de imponer una paz separada y de rapifia a cada pais Arabe tropiezan asl con un esc0110 nuevo que ni Israel ni Estados unidos calculaban encontrar antes de la invasiOn a El L1bano.

En 81 L1bano, asimismo, fracasO esta vez 1a tActica del "blitz krieg" de Israel. Esta aven~~a agresiva se ha transformado para Israel en la guerra mAs prolong ada y con mayores p~rdidas en hombres y material b~lico de todas las que ha librado contra los paises Arabes.

La valerosa resistencia de 1a organizaciOn militar de la OLP y de las Fuerzas patriOticas libanesas, entre las cuales los comunistas de ese pais juegan un rol fundamental, ech6 por tierra la aureola de invencibilidad y de impunidad con que la propaganda sionista rodeaba al ej~rcito de Israel. PeSe a toda la destrucci6n y muerte de satada por ese ej~rcito en 81 Llbano, pese a su inmensa superiori= dad num~rica y a contar con un armamento ultramoderno, no pudo romper la resistencia de los palestinos, varias veces menores en n6me-

90

ro e infinitamente inferiores en medios y tecnologla b!lica.

La agresiOn a 81 Llbano hizo crecer vertiginosamente la oposiciOn a Begin y Sharon al interior de Israel. No s610 en Tel Aviv han tenido lugar grandes mani£estaciones de protesta. TambiAn en JerusalAn, Haifa, Na zaret, BelAn, Galilea y otras ciudades 0 poblados se han realizado masivas acciones y huelgas contra Begin y sharon, de las cuales la prensa oficialista culpa al partido Comunista de Israel. En Gaza y en las ciudades de Hebzon, Nablus y Ramalah de la Cisjordania han te nido lugar enfrentamientos callejeros y otras acciones que muestran la creciente resistencia palestina enesos territorios. En el Parlamen to y la pr~~sa israell no s610 los comunistas, sino los laboristas de Simon Peres y tambiAn otros sectores han condenado tajantemen te a Begin y sharon exigiendo que una investigaci6n exhaustiva deje completamente en claro la responsabilidad del gobierno y el Ej!rcito israell en las masacres de Beirut. Dentro del propio gabinete de Begin han aparecido ministros que no respaldan las barbaridades cometi das en El Libano.

Entre el pueblo israell crece la convicci6n de que el afiebrado deli rio sionista del "Gran Israel", cuyas fronteras abarcarian del Nilo al Eufrates, es un camino hacia el abismo.

Este demencial proyecto, apoyado y azuzado por los Estados Unidos, que jurldicamente se manifiesta en el insOlito hecho de que el Estado sionista no reconozca constitucionalmente ninguna £rontera para s1 mismo, presupone "limpiar" de .1rabes todos esos terri torios. Tales planes, cuya ejecuciOn implica la mantenciOn de la guerra expansionista por tiempo inde£inido hasta consumar la conquista y la anexiOn de paises enteros, nada tiene que ver con las aspiraciones de una parte cada vez mayor del pueblo de Israel, en particular de sus trabajadores, que anhelan una vida tranquila y segura en relaciones de buena vecindad. coexistencia pacifica y armon1a con los dem!s palses de la region.

Los acontecimientos de 81 Libano han hecho meditar a mucha gente en Israel. Las fan£arrias chovinistas, los £ren!ticos llamados a la agresividad racial, las invocaciones al £anatismo religioso para justificar las acciones de rapifia en contra de los Arabes, ya no tienen la respuesta de otras !pocas entre los israe11es. Ni siquiera entre los militares, que en El L1bano han comprobado que en la guerra no s~ lose mata sino tambi~ se puede morir. Son cada vez mAs los sectores de ese pals que comienzan a considerar con mayor aprehensi6n las consecuencias £uturas -que podr1an ser fatales- que pueden traerles el seguir s iendo ins trumen tos de agres i6n, en manos de una casta s ionista fanAtica que opera desde el Gobierno al servicio de intereses

91

extranjeros.

Expresando estos sentimientos es que el Partido Comunista de Israel i e ha dicho a su pueblo: "jParad a Begin. quitaoleel poder!", al mismo tiempo que Ie abre paso a su justa consigna: "Nada con el imperialismo y contra los Arabes, todo con los !rabes y contra el imperialismo".

Pese a la feroz campana anticomunista y antisovi!tica que incesante mente despliegan los circulos gobernantes de Israel para envenenar la conciencia de su pueblo, la verdad es que el Partido Comunista de Israel ha visto crecer su merecido prestigio al calor de su lucha valerosa por una paz justa en el oriente medio,que garantice al pueblo palestino su legitimo derecho a crear su propio ~stado nacio nal y se reconozca la existencia del E stado de Israel conforme a las resoluciones de la ONU al respecto, estableci~dose en el medio oriente una convivencia paclfica y segura entre todos los estados.En aras de alcanzar una soluci6n de este tipo -la dnica soluciOn aut!n tica de los problemas del media oriente- han tenido una importanc1a muy grande las relaciones establecidas entre el Partido Comunista de Israel con la OLP, asl C01110 el enorme trabajo de esclarecimiento que los comunistas israelles realizan entre su pueblo en de£ensa de la OLP y los derechos de los palestinos.

En medio de los dramAticos acontecimientos de El Libano, la opiniOn pti.blica internacional as1 como los pueblos Arabes e israell han podido constatar una vez mAs el rol de la UniOn Sovi~tica como baluar te de la paz y de la solidaridad. Las reiteradas comunicaciones en= viadas par Leonid Brezhnev a Ronald Reagan inst!ndolo a tomar 1n1- ciativas conjuntas y urgentes para poner fin a la agresi6n israelI y advirti~dole secamente sobre la complicidad norteamericana en di cha agresiOn, han constituido nuevas y elocuentes expresiones de la real preocupaci6n sovi!tica por ,cautelar La paz y la justicia en di cha zona y en el mundo. En sus respuestas a "Pravda" del 21 de ju= lio de 1982, el camarada Brezhnev subray6 "que nuestro pais ha pres tado y seguirA prestando ayuda y respaldo a quienes no se doblegan ante el agresor, a quienes buscan un arreglo justo y la paz en esta regiOn".

En tal sentido tiene una importancia muy grande el Plan Sovi~tico de Paz para el !1edio Oriente resumido en lOS siguient~s 6 puntos:

1. Devolver a los Arabes todos los territorios ocupados por Israel desde 1967.

2. Garantizar el derecho al pueblo Arabe de Palestina a la autodeterminaci6n y la formaci6n de su propio Estado independiente en

92

las tierras palestinas de la Cisjordania y la franja de Gaza.

3. Devo1ver a los Arabes 1a parte Este de Jerusal~n como parte inalienable del Estado Palestino.

4. Garantizar el derecho de todos los Estados de la regi6n a una existencia segura e independiente.

5. Poner fin al estado de guerra a instaurar la paz entre los estados Arabes de Israel.

6. Prever las garant1as internacionales del arreglo en el Media Oriente baja la ~gida del consejo de seguridad de la ONU.

La justa causa palestina oeapa un lugar de preeminencia en la conciencia y en el coraz6n de 1a humanidad progresista. constituye en particular para los a."lti£ascistas y revolucionarios chilenos una cau sa propia y entranable. Entre los valerosos palestinos y los dB~6= cratas chilenos se han estrechando lazos de camarader1a y mutua solidaridad que son propios s610 de combatientes que ocupan la misma trinchera. En especial las relaciones existentes entre la OLP y el Partido Comunista de Chile responden por entero a v1nealos de este tipo.

por otro lado, entre Pinochet y Begin se ha establecido un contuber nio de larga data. Sionistas y fascistas se dan la mano bajo mando norteamericano, cooperando estrechamente en el trabajo sucio de 0- primir a sus pueblos 0 de agredir a otros.

Todo esto obliga a responder al contubernio de los reaccionarios con la mAs activa y estrecha solidaridad entre los pueblos.Tanto en Chile como en el exilio, los revolucionarios y aut~ticos anti£ascistas chilenos seguirAn entregando su aporte, en la medida de sus posihilidades y fuerzas, para que la causa palestina y de todos loS pueblos del medio oriente alcancen la victoria edificando las bases de la tan ansiada paz.

1'*

93

jRFA: Una solidaridad combatienteJ

por Lautaro Cafias

En Chile. la po11tica de rebeli6n popular ha tornado cuerpo en las mas as populares. Formas variadas de Lucha , "tradiciona1es" y "nuev~sl1 se multiPli:an a 1~ largo y ancho de la patria. Mitos, prejuic~os y malentend~dos, b~en 0 mal intencionados. se han venido de~bando £rente a la verda~ de los hechos: el pueblo lucha y cont~nuarA 1uchando hasta la v~ctoria.

Abierta una nueva etapa en la lucha del pueblo contra la dictadura surg1an nuevas interrogantes para .el trabajo del Partido yel conjunto de las fuerzas populares en e1 exterior. Una de ellas es la que que rem~s a~orda:: ~CUAl.ser1a la respuesta del exilio chileno y de 1a sol~dar~dad 1nternaC10nal ante la nueva situaci6n en Chile? El Manifiesto del Partido Comunista de Chile de septiembre de 1981 aneta: "La rebeliOn popular entrega un puesto de combate al exilio chi Leno , Las consignas jTodo para el interior! jTOdO para 1a lucha po:: pular! [Todo para el derrocamiento del £ascismo! deben encarnarse con pasi6n en la actividad de nuestros compatriotas repartidos por e1 mundo. Nadie puede quedarse al margen de esta lucha que inicia u na nueva etapa y que anuncia, al t!rmino de un duro camino la ale: gr1a indescriptib1e de la victoria y del reencuentro de t~os con 1a Patria".

Se conjugan en este pirrafo tres elementos que nos parece necesario destacar: A~ exilio se le entiende corno parte del pueblo en combate contra 1a t1ran1ai se plantea la necesidad de la unidad del exilio' y se ratifica la perspectiva del regreso a la patria a continuar ei ta lucha.

En Chile la conirontaciOn entre el pueblo y e1 £ascismo ha entrado a una nueva etap; y corresponde que el movimiento de solidaridad in ternaciona1 adecue su apoyo a las nuevas condiciones de 1a lucha en e1 interior.

94

El ?unto de partida para ello est~ en la informaci6n politica detaIlada del desarrollo de la lucha en el interior.Se trata de sue se~ mos-capaces de mostrar claramente que en Chile se vive una situaci6n en la que los trabajadores y el pueblo recurren can absoluta legitimidad a todas las formas de lucha para terminar con la dictadura fascista y que pOI' 10 tanto es legitL~o, es moral y es necesario entregarle toda la ayuda a este pueblo que ha decidido tamar en sus manos su propio destino.

"De que manera se traduce esto en la actividad de los exiliados yde la solidaridad can Chile?, queremos ilustrarlo can algunos ejemplos de la actividad en la Rep~blica Federal de A1emania.

1. Acciones de hostig~~iento a la dictadura:

a) El clia 30 de agosto, un grupo de militantes de las JJ.CC recuper6 para el pueblo el escudo de Cbile instalado en el local del Consulado de 1a Dictadura en la ciudad de Hannover.La acci6n que dur6 no mAs de 5 minutos consisti6 en retirar el escudo del fron tis del edi£icio en el segundo piso,y el rayado del frontis con consignas antidictatoriales.

En forma coordinada, en la misma fecha y a la misma hora, otro grupo de la Jota procedia a pintar consignas antidictatoriales en el 2rontis del edificio donde se encuentra el Consulado General de la dictadura en la ciudad de Frankfurt.

b) El dia 1 de septiembre bubo alarma de bomba en la Embajada chil~ na en Bonn en el Consulado General de FrankfUrt, en el Consulado de Hann~ver, en el Consulado General de Hamburgo y en las of,;!; cinas de LAN-Chile en FrankfUrt.

c) El dia 11 de septiembre, de madrugada, un grupo de militantes de partidoS de la izquierda chilena procedieron a pegotear con afiches y panfletos con fotos de los agentes de la CN! que viven.en Kiel todo el frontis del edificio del Consulado General de Ch~le en Hamburgo, pintando ademAs consignas antidictatoriales. La acciOn dur6 cerca de 15 minutos y burlO la vigilancia especial que habia para proteger al Consulado.

d) 81 dia 12 de septiembre, un grupo de chilenos se encaden6 fr~~te al stand de Pro-Chile, organizaci6n del Consulado, en la Feria Comercial de Hamburgo. Durante la acci6n hubo confrontaciOn verbal entre los chilenos encadenados y los que atendian el stand de Pro-Chile. Se repartieron VOl antes denunc Lando la s i tuaci6n de atropello a los derechos humanos en Chile y contra la venta de

95

submarinos a 1a dictadura. Hubo manifiesto apoyo del p~blico a los encadenados. No hubo detenciones y el jefe de la Feria ofreciO a los encadenados un stand para La pr6xima, "frente al stand de ProChile, si 10 dcseanv ,

2. Acciones de destabilizaci6n de las relaciones RFA-Chile:

a) Por medio de volantes del Comit~ de solidaridad de Kiel, en 1a revista "Don Reca" en aleman, y en carta de la izquierda chilena al entonces Canciller Helmut Schmidt, se denuncia la presencia en Kiel de agentes de i.a CN! quf ei n es aparecen como "supervisores t~cnicos" de la construcci6n de los submarinos que se construyen en ese puer to para la dictadura. Se exige en aquallos documentos la expulsi6n de los agentes del territorio alemAn federal. Desgraciadamente no se cuenta con antecedentes personales de la actividad de los agentes en Chile, cuesti6n que dificulta la campana POI' la expulsiOn.

b} El dia 4 de septiembre, 25 j6venes alemanes, miembros 0 ayudistas del Comit~ de sOlidaridad de 1a ciudad de Kiel zarparon de 1a costanera del puerto en direcci6n a los Astilleros HD'''; donde se construyen los submarinos de 1a dictadura. El objetivo es tomarse los submarinos para protestar por la venta a Chile. Las tres embarcaciones de la solidaridad burlaron toda vigilancia y 11egaron a los astilleros procediendo a 1a toma. Se desplegaron banderas chilenas, 1etreros con consignas antidictatoriales y antiarmamentistas. El riesgo que corrian los embarcados era de vida 0 muerte ( el puerto es semi-militarizado) y de prisi6n. Sin embargo el10 no fue obstAculo para realizar 1a acci6n ni S8 sufri6 ninguna de las consecu~ cias previsibles.

La acci6n se acompafiaba con reparto de panfletos en el centro de i a ciudad dando a conocerla.

c) El d1a 16 de octubre, en una acci6n anunciada con anticipaci6n en forma p~blica, vue1ven a zarpar de i a costanera del puerto de Kiel tres embarcaciones que despliegan grandes letreros contra la venta de submarinos a pinochet, letreros antiarmamentistas y banderas chi lenas. Numerosas embarcaciones de la policia de costa rodearon alas tres embarcaciones y las persiguieron durante varios recorridos POI' el puerto pero sin impedir la acci6n ni detener a nadie.Si mu1t~eamente en el centro de la ciudad se efectuaba una marcha de centenares de personas con la participaci6n de mAs de cien chilenos. Esta acciOn volviO a despertar grandes simpatias en la poblaci6n y revuelo en la prensa.

96

3. Ac~iones de Propaganda:

a) E:n la ciudad de Mannheim, un llamado "Comit! por la Liberaci6n N,! cional de Chile" ocup6 un cine de la ciudad. interrumpi6 la proyecci6n del iilm y dio a conocer un Maniiiesto de su constituci6n y de solidaridad con el pueblo de Chile. Sus integrantes actuaron encapuchados y se retiraron sin mayores incidentes.

El Comit! por la Liberaci6n de Chile, solicit6 a los espectadores aportes econ6micos para ayudar a la lucha contra Pinochet. Se recolectaron 150 DM en el cine que iueron enviados como aporte al Co mit~ de solidaridad de Xiel para sus acciones antisubmarinos. -

b) El dia 18 de septiembre.un amplio grupo de chilenos procedi6 a pe gar en toda la ciudad de Hamburgo afiches protestando por la ven= ta de submarinos a Pinochet y exigiendo la expulsi6n de los agentes de la CNI instalados en el puerto de Xiel.

Algunas apreciaciones finales:

1. Las acciones detalladas mas arriba constituyen una parte de 1a ac tividad general de solidaridad con el pueblo de Chile en 1a RFA. Realizar sOlo este tipo de acciones serla un grave error. ElIas tienen sentido en la medida en que una amplia actividad de masas. abierta y amplia, dirigida a la opini6n p~blica alemana les d~ co bertura y no sean rechazadas como acciones aventureras 0 terroris tas, sino mAs bien sean recibidas con s1mpatla.

2. Parten del consenso logrado en los partidos de la izquierda chile na (9 partidos) de que nuestro pueblo tiene pleno derecho a utilI zar todas las formas de lucha para derrocar a pinochet. En efecta en declaraci6n p~blica de los 9 Partidos de la Izquierda Chilena en la RFA de abril de 1982 dirigida a los chilenos se afirma en el parrafo IV: "Estamos decididos a programar acciones, las que insert!ndose en la acci6n general de denuncia de la Junta por las violaciones persistentes y en todos los terrenos de los derechos humanos, reivindique fuertemente el derecho de resistencia activa del pueblo chileno en su lucha hasta el derrocamiento de la dicta dura. Esta reivindicaci6n para la lucha en el interior significa recabar apoyo internacional para todas las formas de lucha, via- 1entas y no violentas que vaya utilizando el movimiento popular en su lucha de resistencia".

3. El aumento de la lucha en Chile influye posi tivamente al exilio chileno y al movimiento de solidaridad con nuestro pueblo. La revitalizaci6n de la solidaridad con chile este aRc en 1a RFA es u-

97

na consecuencia del alza del movimiento popular en nuestro pals, y de la traslaci6n que de esa alza se ha hecho llegar a la opini6n p~blica. La pregunta: 6Cuantos anos mAs dura la dictadura en Chile?, pregunta reiterativa en amplios circulos politicos de la RFA expresa en el fondo un deseo de que se derroque al fascismo en nuestra patria y una maniiestaci6n de ayuda internacionalista para lograrlo y para reconstruir con posterioridad la Naci6n.

~*

98

DOCUMENTOS

Ca:narada

turi Vladimirovich Andr6pov

Secretario General del Comit~ Central del Partido comunista de la UniOn Soviatica

Apreciado camarada:

En nombre del Partido Comunista de Chile Ie transmitimos nuestras m~s calurosas £elicitaciones por su elecci6n comoS~ cretario General del Comi ta Cen tral del Partido Comunis ta de i.a uru en Sovi~tica.

Como usted 10 expresara en el reciente Pleno, proseguir~ la tarea del querido y recordado camarada Leonid Ilich Brez~ nev. No nos cabe duda que, bajo la direcci6n del glbrioso partido de Lenin, el pueblo soviatico continuarA concentrando todas sus gigantestas energ1as en el cumplimiento del programa de construcci6n com~ nista, sosteniendo firmemente la bandera de la paz mundial.

En estos d1as de tan grandes peligros para la suerte de la humanidad, cuando los sectores m~s regresivos del imperialismo no descartan el proyecto infa.me de desatar una guerra nuclear, los ojos de los pueblos del mundo se vuelven esperanzados hacia la uni6n Sovi~tica, hacia su Partido dirigente, encabezado por usted,e~ timado camarada Y. V. Andr6pov. NO dudamos que, contando con la sab! dur1a colectiva de su pueblo y del partido, inspirado en los princ! pios del marxismo-leninismo, seran resueltas positivamente las magnas tareas planteadas,

Nuestros dos partidos, desde los d1as de Lenin,man tienen entranables relaciones de amistad y colaboraci6n comunistas. Nadie ignora que en la dura luella que a£rontamos contra el ragimen fascista que oprime a Chile heroos contado sieropre con la generosa so lidaridad del pueblo sovi~tico, expresi6n de una po11tica basada en inquebrantables principios internacionalistas.

Le deseamos, estimado camarada Andr6pov, los mayores axitos en sus nuevas y altas responsabilidades.

Le rogamos aceptar nuestro saludo respetuoso y fra

ternal.

Luis Corvalan Secretario General del Partido Comunista de Chile

12 de Noviembre de 1982.

99

DECk\RACION DE LOS PARTIDOS

COMUNISTAS

DEL

CONO

SUR

La Reuni6n de Representantes de los Partidos Comunistas del Cono Sur (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, paraguay, Perd y uruguay) con la presencia de una delegaci6n del Partido Comunista del Ecuador, se realiza en instantes en que es posible comprobar los ~itos del movi miento antimperialista en Am~rica Latina. Estos axitos son el resul~ tado de la tesonera lucha sostenida pOl' las £uerzas democr!ticas, ebreras y populares contra el saqueo y esclavizamiento de nuestros pa.! ses perpetrado POl' el imperialismo yanqui y sus testaierros locales, responsables de la grave crisis econ6mico-social que sacude al Cont1 nente,

.1) E:n el cono Sur ello se expresa en la protesta creciente contra los matodos expoliadores de los monopolios imperialistas, las transnacio nales y los intereses usurarios del capital financiero. El sentimien to antimperialista se manifest6 con especial relieve y amplitud du= rante la agresi6n colonialista de Inglaterra a las Malvinas, con el apoyo de los Estados Unidos. Sobre todo ha adquirido particular agudeza el enirentamiento de nuestros pueblos a los regimenes represivos instaurados en el Cono Sur al servicio del imperialismo, del capital financiero y de los sectores oligArquicos, que han intentado frenar La lucha pOl' la Liberaci6n nacional y social en nuestra zona, 8n este cuadro se destaca la gran victoria uni taria, democr!tica y an timperialista de Bolivia -con la instalaci6n del gobierno de la UDP= 10 que reclanQ la mAs arnplia solidaridad contra la presi6n de Estados Unidos y las acecha.nzas de la reacci6n interna. Al mismo tiempo se anotan nuevos avances en la oposici6n al ragimen y en el desarrollo del movimiento de masas del Brasil; i a amplia lucha del pueblo ar gentino POl' el restablecimiento de las libertades democrAticas, la honda crisis que atraviesa La dictadura chilena y el resquebrajamieE to de La dictadura uruguaya, por la resistencia de ambos pueblos;

la oposici6n ascendente contra el ragimen dictatorial de Stroessnerj la aguda lucha de clases en el Perd, donde se restringen las libert~ des democrAticas, se desmantelan las conquistas logradas durante el

-------~ ... --- --------

100

gobierno progresista de Velasco Alvarado y se aplica un "modelo" econ6mico antinacional.

Aunque con distintos niveles, en los paises del Cono Sur, se eleva la combatividad de las masas, por sus reivindicaciones, por SOluci2 nes a la crisis econ6mica y por los derechos democr!ticos.

.2) La contraofensiva del imperialismo norteamericano y de sectores oligArquicos en el Cona sur, al comienzo de los afios 70,instaurando regimenes autoritarios y fascistas -siguiendo el modelo iniciado en Brasil en 1964- est! siendo enfrentada por las luchas incesantes de nuestros pueblos. Sin embargo, salvo en Bolivia, aun subsisten, en diverso grado, las estructuras dictatoriales que nuestros pueblos a_! piran a derrotar y sustituir con reg1menes democr!ticos. El imperi~ lismo aliado a sectores del capital financiero, del gran comercio in termediario, de los mAs poderosos terratenientes, asigna a las Fu~ zas Armadas el papel de fuerzas de ocupaci6n de sus propios paises, para conservar su dominaci6n. Trata de perpetuar esos regimenes di£ tatoriales 0, como una variante, de establecer la llamada "democracia" restringida 0 tutelada, manteniendo limitados los derechos democr!ticos, reprimiendo 0 trabando la actividad de la clase obrera y de otras fuerzas populares, en particular de los cornunistas, e ~ poniendo una llamada institucionalizaci6n con participaci6n preponderante de la c~pula militar regresiva.

.3) Durante esta contraofensiva se derrib6 mediante un golpe artero y sangriento al gobierno de la Unidad Popular en Chile. Similar pr£ cedimiento se aplic6 en otros paises. En ellos se barri6 con las in_! tituciones democr!ticas, se fascistiz6 el aparato del Estado,se desat6 una bArbara represi6n con su secuela de violaci6n de los derechos humanos: c!rcel es, torturas, ases ina tos y "des apariciones" en masa. Al mismo tiempo se procedi6 a la reestructuraci6n econ6mica en beneficio del capital financiero y, en particular, de los Bancos bajo el "modelo" econ6mico de los Chicago Boys y del Fondo Monetario Internacional. Esto provoc6 deterioro del nivel de vida de las masas, una mayor dependencia -que nos ha hecho aun mAs indefensos ante el impacto de la crisis del mundo capitalista- deudas externas enormes, la ruina de muchos sectores de la industria y del agro,una gravisima recesi6n, a la vez que la depredaci6n del acervo cultural de cada naci6n. Si se compara la situaci6n de los paises que representamos -paises potencialmente ricos albergando a pueblos empobrecidos- con la de otros paises de Am~rica que han emprendido su verdad era 1 iberaci6n , como Guba y Nicaragua, se comprueba el desastre que significa la acci6n destructiva del irnperialismo yanqui y sus c6mplices.

101

.4) El imperialismo busca subordinar nuestros pa1ses a su estrategia belicista a escala mundial. La politica yanqui, tal como surge del conocido documento de Santa F~, tiende a convertir a nuestra Am!rica en "escudo de la seguridad del Nuevo Mundo y espada de la expansi6n del poder global de los Estados Unidos". No podria enunciarse con cinismo mayor el designio de incorporar a todos y a cada uno de nuestros paises en el plan general de Estados Unidos, enderezado,en dltima instancia, al desencadenamiento de una nueva guerra mundial, contra la Uni6n Sovi~tica y los dem!s pueblos que construyen el socialismo real. guerra que pondr1a en peligro 1a existencia de la hu manidad.

La agresividad del imperialismo y sus c6mplices, como en el case del Libano, llega a1 empleo de m~todos propios del nazismo. Empuja a1 mundo bacia el borde mismo de la hecatombe nuclear, hasta ahora impedida por 1a acci6n res pons able y £irme de la URSS y la comunidad de Estados Socialistas, por la resistencia que esta po11tica encuen tra en el Movimiento de los Paises No Alineados y en sectores rea= listas de otros Estados y por el vigor y amp l Ltrud de las acciones an ti-b~licas que se desarrollan en diPerentes paises capitalistas in= clu~do Estados Unidos.

E1 imperialismo intensi£ica sus amenazas contra CUba -blanco princi pal de la hostilidad yanqui en nuestro Continente por su papel de vanguardia en la 1ucha antimperialista- prepara la agresi6n a1 r~gi men democr!tico. popular y nacional-liberador de Nicaragua -todo 10 cua; se quiere "legalizar" con la Erunienda Synuns- y tiene en miras una mayor intervenci6n contra el heroico pueblo de El Salvador, alzado a la insurrecci6n popular.

El plan de intervenci6n en Centroam~rica, con el auxilio de gobiernos peleles, es componente de una idbltica lInea de provocaciones b! licas, que tiene su expresi6n correspondiente en la instalaci6n de la coheteria norteamericana en E!uropa, en el sabotaje sistemAtico de las negociaciones sobre el desarme y en el apoyo diplomAtico militar al genocidio israeli contra los pueblos palestino y liban~s.

La lucha democr!tica y antimperialista en el Cono Sur -por la autodeterminaciOn de los pueblos, contra el desenfrenado intervencionis mo y belicismo de la politica Reagan- que hoy tiene su mAs alta ex= presi6n en la solidaridad con Cuba, Nicaragua, Granada, y los pueblos de El Salvador y Guatemala, es parte integrante de la brega p~r la paz mundial.

A partir de los acontecimientos desencadenados por el ataque angloyanqui a la Argentina en las islas del AtlAntico Sur, se ha demostrado que nuestra Am~rica ya no estA al margen de un eventual con£licto nuclear desatado por la vesania imperialista.La agresi6n con tra la soberania territorial argentina ha evidenciado el prop6sito

102

de convertix las Islas l1alvinas en una base atOmica de la DTAN, can el objeto de extender hasta las regiones mAs australes del planeta el dominio rnilitar del imperialismo. Estados Unidos no ha abandonado su proyecto sobre la DTAS, a pesar de las contradicciones y crlticas que despertO en algunos gobiernos del Cono Sur.

La lucha por la paz -tarea primordial de los comunistas, de toda la humanidad- para impedir una hecatombe nuclear es inseparable de la lucha concreta contra los provocadores y organizadores de laguerra, esto es, contra el imperialismo, particularmente el yanqui, enemigo fundamental de la vida democrAtica, la independencia y soberania de nuestros paises, enemigo principal de la libertad de todos los pueblos del mundo.

.5) EI desarrollo de 105 acontecimientos actuales en Am~ica Latina muestra la exacerbaci6n de contradicciones esenciales entre nuestros paises y la metr6poli imperialista. Tales circunstancias cobraron mayor relieve a partir del conflicto de las l1alvinas. La si[ nificaci6n de tal suceso por encima de sus an~cdotas circunstanciales consiste en haber provocado la explosiOn de un sentimiento antim~erialista sin precedente en nuestra historia por su magnitud y simultane~dad. La derrota diplomAtica de los Estados Unidos en la OEA y en el Organa de consult a del TlAR es un hecho cuyos alcances van mas alIA del episodio que 1a suscitO. Ha revelado un nuevo alineamiento de £uerzas que permite plantear, sobre otras bases organi zativas e institucionales las relaciones interamericanas,que'dAshin.ll: ton siempre ha colocado en el plano de La supeditaciOn del esclavo

ante el amo ,

.6) A la politica de la agresiOn global del imperialismo corresponde oponer una resistencia global de todos los sectores de La sociedad aFectados por el saqueo yanqui y por el agravamiento de la crisis econOmica, cualesquiera sean los motivos -de su resistencia. En este sentido, es posible junto con la profundizaciOn de la lucha revolucionaria de nuestros pueblos, lograr una a."l\plia convergencia de rue!:. zas, de pueblos y gobiernos dispuestos a rechazar este intervenci~nismo y la expoliaciOn norteamericana, a luchar por la autodeterm~naciOn y por la democracia, contra la reacciOn y el £ascismo.La co~ quista de las libertades democrAticas, la derrota de los reg1menes autoritarios es una reivindicaciOn esencial para los pueblos del C2 no Sur, que aspiran a la plena soberanla y a una democracia avanzada con real participaciOn de las masas, protagonistas de la histo-

ria.

El logro de aque11a vasta conjunciOn torna indispensable la unidad de las £uerzas de izquierda, concebida como n~cleo decisivo de la mAs amplia convergencia democrAtica. La obtenciOn de esta unidad es

103

uno de los objetivos prioritarios de los partidos comunistas.

Para todo ello es vital el papel dirigente de la clase obrera.Es de ber de los partidos comunistas empeftarse en superar todos los moti= vos de escisiOn y en procurar la unidad del movimiento sindical, en cada uno de los paises, en el Cono Sur y en el conjuntodel Continente.

La clase obrera es la £uerza principal de la lucha de clases y del combate democrAtico y antimperialista. Al mismo tiempo. se acrecien ta el papel de los campesinos, intelectuales, estudiantes y, en ge= neral, de las capas medias, asi como las posibilidades de una acciOn positiva de la burguesla nacional. Amplios sectores de la Igle sia catOlica y otras corrientes religiosas tienen una participaci6n destacada en la de£ensa de los-derechos humanos. No pueden dejar de tenerse en cuenta ademAs las contradicciones objetivas de sectores de la gran burguesia con el imperialismo.

Tampoco son impermeables a esta nueva situaci6n algunos sectores de las Fuerzas Armadas, En su conjunto, las FF.AA. estAn educadas en 1 a doctrina mili tar norteamericana de La "seguridad nacional" y del "frente interno". Pero en su sene se desarrollan corrientes que reac cionan ante esta orientaci6n que las supedita al pentAgono,toman ae titudes patri6ticas frente al dominio imperialista y procuran dife= renciarse de los elementos £ascistas.

.7) La magnitud de esta hist6rica tarea de liberaci6n nacional y social, y el papel que en ella desempefia la clase obrera,confirman la £unci6n de vanguardia a que estAn llamados los partidos comunistas. conscientes de que sOlo can el socialimso se 10grarA la libertad ge nuina y el pleno desarrollo de nuestros paises. -

Por eso, a la 1ncitaci6n y al estimulo de las represiones contra los comunistas, el imperialismo afiade una desen£renada campana ideolOgi ca tendiente a tergiversar ante las masas el sentido de la POlitica comunista y los reSUltados concretos de su aplicaci6n en los paises que construyen el socialismo real, desplegando. al e£ecto,un an tisovietismo sistemAtico. -

Ante los p artidos se plantea como una tarea esencial intensiFicar la lucha ideo16gica por desenmascarar las mentiras imperialistas,A su vez, reafirmando la fecundidad creadora del marxismo-leninismo, rechaz amos las supues tas "moderni zaciones" que, ocul tan el ref ormismo, el oportunismo y el nacionalismo burgu~s, y rati£icamos el pleno vi gar y actualidad de La DeClaraciOn de La Habana de 1975, suscritapor los Partidos Comunistas de ,\m~ica Latina y el Caribe.

Con el firme sentirniento de la lucha com11n, saludamos a los partidos hermanos del continente, en la seguridad de compartir los mis-

104

mos objetivos, Reafirmamos nuestra solidaridad internacionalista sin reservas, entendiendo que por encima de las desigualdades del desa - rroll0, diversidad de tareas concretas, de m~todos y objetivos inmediatos, sostenemos la misma causa y enfrentamos a los mismos enemigos. NoS pronunciamos decididamente por la unidad del Movimiento Comunista y Obrero Internacional •

• 8) Reafirmamos nuestra seguridad en que la batalla unida nos conduci rA a la victoria en nuestra lucha histOrica contra el imperialismo,La unidad de los tres torrentes revolucionarios que definen nuestra !poca -el sistema socialista mundial, la clase obrera de los pa1ses capitalistas y el movimiento nacional liberador- representa el respaldo mAs en!rgico y el aliento mAs decidido para nuestra lucha,

Am~rica Latina ha emprendido su marcha victoriosa, como 10 muestran. Cuba, Nicaragua y Granada. En estas nuevas condiciones histOricas una vez mas ha sonado la hora de los pueblos, la hora de"la hermandad la tinoamericana por la que lucharon los pr6ceres de la independencia.El imperialismo yanqui no es invencible 5i los pueblos ternan en sus manos la causa de la soberan1a nacional, la democracia y la paz,

I}**

Lima, 21 de noviembre de 1982.