índice

Los espejos y las ventanas de la comunicación 11

Horario Verbitsky

Introducción 15

1. Por qué defender la libertad de expresión. Debates

en tomo a una construcción jurídica y política 23
En busca de una teoria general 27
Teorías derivativas o consecuencialistas 27
La promOCión de la verdad 27
La autonomía de la decisión 28
La promoción de la virtud 29
Teorias deontológicas 29
Un fin en si mismo 30
Una condición democrática 30
Principios generales versus argumentos jurídicos 32
Ubertad por la verdad 33
·Un aspecto de la realización personal 35
A favor de la participación democrática 36
La sospacha hacia el go.biemo 37
La perspectiva de "las participantes con real interés
en la comunicación irrestricta" 37
Teorías del foro parlamentario 40
El acceso a los bienes culturales 42

2. El rol del Estado como garante del derecho humano

. a la comunicación 45
Del orador de la esquina al set de televisión 47
El rol del Estado: de la licencia real a los compromisos
internacionales 55
Desafíos 66
 8 El derecho a comunicar, fndica 9

3. El derrotero de la censura 69 5. Concentración versus pluralismo: debales en torno

De las censuras estatales a las empresariales 71 a los aspectos económicos del derecho
Señores tijeras 74 a la comunicación 141
Lectura previa 76 El cO,ncepto de concentración 144
La censura en los, Tribunales 79 Los pronunciamientos de los sistemas de derechos
"Servini de Cubria c. Tato Bares y Artear" 81 humanos 148
Encuestas a "boca de urna". "ATA y ARPA c. GCBA" 84 La jurisprudencia estadounidense 155
"Asociación Cristo Sacerdote c. León Ferrari y GC8A" 86 El caso que sacó a la luz lo invisible 162
Suicidio en T\/. El caso de Mario "Malevo" Ferreyra 88 La concentración en el mercado de medios
Prohibido nombrar. El caso de la publicidad de Fibertel 90 audiovisuales en la Argentina 164
Del funcionario no se habla. El caso del ministro Relaciones peligrosas 168
Daniel Chain y el spol sobre los subtes 91 Palabras finales 172
La censura en el Sistema Europeo y en ellnteramencano 93
Los casos del Sistema Europeo 9.4 6. El derrotero de los cambios legislativos. El caso
Sunday Times 94 argentino 175
, Visiones de éxtasis 95 Asignaturas pendientes 178
"
El gran secreto 96 Un largo camino 184
Los casos del Sistema Interamericano 97 La LSCA a la luz de los estándares internacionales de
La última tentacíón de Cristo 97 derechos humanos en materia de libertad
El caso Palamara y la inteligencia militar 98 de expresión 188
Martorell y la impunidad diplomática 99
Un debate permanente 101 7. De la voluntad popular a los pasillos de Tribunales.
Cuatro años entre amparos, cautelares, días "O" J
4. Las herramientas del poder frente a la crítica 105 amicus curiae y audiencias pÚblicas 195
Del desacato a la instigación a la violencia 107 La reedición judicial del debate legislativo 198
Un cerco heredado del Imperio romano 108 La cautelar eterna 199
El caso "Kimel" y el largo camino hacia El primer fallo sobre la cuestión de fondo y una nueva
la despenalización de la palabra 114 intervención de la Corte 206
La sentencia de la Corte IDH 119 La sentencia de la Cámara Civil y 90mercial Federal 208
La reforma normativa y el esperado cambio cultural 121 La palabra de la Corte 213
Nuevos mecanismos de persecución 124 Los temas en debate 21 ti
Las acciones civiles: indemnizaciones millonarias El dictamen de la Procuración y la sentencia de la Corte 218
y efecto silenciamiento 129 Los votos de los jueces de la Corte 221
Argentina: amenazas millonarias 134 El voto del juez Enrique Petracchi 226
Multiplicar los foros y las voces 138 El voto del juez Raúl Zaffaroni 228
Las disidencias de Carlos Maqueda, Carmen Argibay
y Carlos Fayt 230
A modo de conclusión 234
 r

1 10 El derecho a comunicar

El acceso a la información como herramienta para

garantizar el derecho a la verdad. Anexo
El derecho a la verdad
237
241
Desarrollo progresivo. La dimensión individual y social 241
El derecho a la verdad en el Sistema Interamericano 245
El derecho a la verdad en el Sistema Europeo 249
,
Obligaciones del Estado en materia de acceso
" a la información 250
l' Obligaciones específicas del Estado 253
Prohibición de obstaculizar la circulación de infornación
vinculada con graves violaciones de los derechos
humanos 254
Deber de crear, preservar y permitir el acceso
de archivos vinculados con las violaciones de
los derechos humanos 256
a) Deber de permitir el acceso de archivos vinculados
con las violaciones de los derechos humanos 257
b) Deber de crear y conservar archivos vinculados
con las violaciones de los derechos humanos 260
Deber de producir información vinculada con graves
violaciones de los derechos humanos 263
Consideraciones finales 264

Espejos y ventanas. Epílogo 267

Referencias bibliográficas 273