ESPECIFICACIONES ¥ MANUAL EQUIPO TPC-10A- Rev 4 ESPECIFICACIONES Y MANUAL DE OPERACION EQUIPO PARA MEDICION DE TENSIONES DE PASO Y CONTACTO TPC - 10A Junio de 2008 Prepard: AFIS arrera 60 # 2AI2 ia ~ Calle 68 # 61-38 C1ESPECIFICACIONES Y MANUAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A- Rev 4 MANUAL DE OPERACION EQUIPO PARA MEDICION DE TENSIONES DE PASO Y CONTACTO TPC - 10A a of Figura No 1. TPC 10A “ati@iat-ingenieratotal.com vow Jat-ingenieriatotal.com 51-38 CLESPECIFICACIONES ¥ MANUAL IGT- INGENIERIA TOTAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A- Rev 4 ee a 1, DESCRIPCION GENERAL El equipo TPC-10A, se utiliza para realizar mediciones de tensiones de paso y contacto, mediciones de resistencia de puesta a tierra y mediciones de resistividad del terreno, aplicando sefiales de corriente y tensién de la red. El equipo permite invertir la polaridad de la tensién aplicada con el propésito de evitar errores en la medida por corrientes circulantes de frecuencia de servicio, de acuerdo a la metodologia planteada en la norma IEEE Std 8-1983 - Guide for Measuring Earth Resistivity, Ground Impedance, and Earth Surface Potentials of a Ground System e IEEE Std 81.2-1991 Guide for Measurement of Impedance and Safety Characteristics of Large, Extended or Interconnected Grounding Systems. El equipo tiene una tapa de transporte con cierre rapido que protege todos sus componentes y facilita el envio por carga. La variacién de tensién se realiza en 32 pasos iguales desde 0 V hasta 600 V maximos cuando se alimenta a 120 V. La tensién variable se logra mediante transformadores secos de fabricacién especial y un conjunto de contactores de potencia controlados por un sistema electrénico digital microprocesado. La medicién de los parémetros eléctricos se realiza por medio del mismo sistema digital. EI ment operativo y los resultados de las mediciones se presentan en una pantalla de cristal liquido. Tiene. dos sistemas de proteccién redundantes que previenen sobrecargas 0 sobretensiones operativas. Las caracteristicas basicas del TPC-10A son: - -Alimentacién: 110 - 120 V / 60 Hz - 1 Fase. 50 A maximos, 25 A nominales. - Maxima de Salida en vacio: 600 V: = Corriente maxima de Operacién: 10 A en condiciones ciclicas de operacién 40% de tiempo ON y 60% de tiempo OFF. - Corriente de Operacién en régimen de operacién de larga duracién - 30 minutos ON: 5A. = Potencia Nominal de los transformadores de salida: 3000 VA. = Medicion: © Corriente Inyectada 0 - 10,00 A - 1% Error Maximo de plena escala © Tensién Inyectada 0 - 600.0 V - 1% Error Maximo de plena escala o Tensién Auxiliar 0 - 600.0 V - 1% Error Maximo de plena escala - Peso Aproximados: 50 kg (Sin accesorios) Gall - Carrera 60 = 2Al2 Felt 2 5131937 / 3176360320 l@tiBlat-ingenieratotal.com si Barranquilla ~ Colle 68 # 61-38.C1 Tel: + 5 3495307/ 3116581769 wmw.iat-ingentESPECIFICACIONES Y MANUAL 1S: INGENIERIA TOTAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A-Rev_ Sreceeeed eee mret 2. COMPONENTES DEL EQUIPO El equipo se compone de los siguientes elementos: 2.1 FUENTE DE TENSION VARIABLE La fuente de tensién variable entrega una salida de 0 a 600 V en pasos discretos de 20V. La corriente de salida puede variar de 0 a 10 A dependiendo de la magnitud de la resistencia total de prueba. (2.0 a 100Q). La resistencia total es la sumatoria de la resistencia de la puesta a tierra a probar y el electrodo de prueba 2.2 SISTEMA DE MANDO, PROTECCION Y MEDIDA El equipo cuenta con un sistema microprocesado que realiza las funciones de mando, proteccién y medida. 2.2.1 MANDOS El ajuste de los parémetros de salida se realiza por medio de pulsadores ubicados sobre un panel de membrana. La visualizacién de datos se hace en una pantalla de cristal liquido. 2.2.2 PROTECCION El programa de aplicacién incluye protecciones de sobrecorriente y sobretensi6n. Cuando se superan los valores méximos permitidos, la salida se interrumpe instanténeamente. Para continuar-con las pruebas se debe investigar el origen de la desviacién del parémetro y reiniciar el equipo. La proteccién de sobrecorriente esté ajustada en 11.99 A. La proteccién de sobretensién estd ajustada en 619.9 V. 2.2.3 MEDIDA EI equipo mide los valores RMS de los siguientes parémetros: * Tensién Aplicada: Es la tension suministrada por la fuente variable que es aplicada al terreno. Esta sefial es aplicada al terreno como tensién y la corriente depende de la impedancia total del circuito bajo prueba. + Tensién auxiliar: Esta entrada mide una tensién auxiliar en la misma escala de la tensién aplicada. Esta tensién auxiliar tiene como propésito, medir la tensién de la mesa de potencial para aplicar el método de la caida de potencial en la medicién de resistencia de puesta a tierra. También se puede emplear en la medicién de resistividad del terreno por el método de Wenner (4 terminales). EI rango de esta entrada no es adecuado para la medicién de pequefios valores de tensién, Por lo tanto, para mediciones de tensiones de paso y contacto se debe emplear un milivoltimetro auxiliar. * Corriente: Es la corriente aplicada por las bornas de la tensién de salida. Cal ~ Carsera 60 # 2AL2 Tel-= 2 5131937 / 3176360320 _lat@iat-ingenieriatotal 7 Borranquila~ Calle 68 # 61-38C1 Tel: 5 3495307 / 3116591769 www.lat-ingenieriatotal.comESPECIFICACIONES ¥ MANUAL _JGT- INGENIERIA TOTAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A- Rev 4 ina oI PROTECCION TENSION PRONCIPAL TENSION AUXLIAR piped aay PARADA DE EMERGENCIA PANTALLA DE CRISTAL LiQUIDO BAJAR SUBIR OPERACION POLARIDAD Figura No 2. Panel Frontal TPC - 10 A 2.3 PANTALLA DE CRISTAL LiQUIDO En la pantalla de cristal liquido se presentan los menus de operacién y los parémetros eléctricos de tensién y corriente aplicados. También se observa el valor de la tensién auxiliar y el estado operativo del equipo. 2.4 CLAVIJA DE ALIMENTACION El equipo se alimenta por el tablero principal a un nivel de tensién de 120 V nominales. El equipo demanda una corriente maxima de 50 A. La corriente nominal es de 25A para 5A de salida a 600V. Para condiciones de operacién a menor tensién de salida, la demanda de corriente de la red se reduce proporcionalmente. Goi carere 7 2a? Teles 25131937 / 176360 ist@it-neenerataal com Barranculla Cave 6661-38 C1 Tel-2 33498307/ 3176891709 wommernuamltotalcomESPECIFICACIONES ¥ MANUAL ( 3 _JST- INGENIERIA TOTAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A- Rev 4 = ennai 2.5 PULSADORES Cuenta con cuatro pulsadores: 1. BAJAR [Negro]: Un pulso = Un paso de - 20 V. 2, SUBIR [Negro]: Un pulso = Un paso de + 20 V. 3. OPERACION [Rojo]: Enciende y apaga la salida. 4, POLARIDAD [Verde]: Invierte la polaridad de la tensién de salida. 3. OPERACION 3.1 ALIMENTACION El equipo se alimenta de una red de 120 V nominales, 60 Hz. La potencia nominal del equipo es de 3000 VA y la maxima salida de potencia es de 6000 VA en régimen de operacién ciclica, 40% del tiempo ON y 60% del tiempo OFF. 3.2 MEDIDAS DE SEGURIDAD El equipo aplicaré tensién sobre el terreno donde se realizaran las pruebas. Tensiones peligrosas pueden presentarse entre terminales del equipo y tierra. Le conexién a tierra de alimentacién debe estar equipotencializada con la tierra localizada en el piso donde opera el equipo de pruebas. Emplee el cazado dieléctrico apropiado para las pruebas. Sefialice la zona de trabajo y advierta al personal de operacién sobre las pruebas que va a ejecutar. Verifique que el drea donde aplicard la tensién de prueba esté libre de personas y animales. 3.3 AJUSTE DE SENAL DE SALIDA La tensién de salida es ajustable entre 0 y 600 V maximos. La variacién de tensién se realiza en 32 pasos discretos de 20 V aproximadamente. El procedimiento para ajustar la salida de tensién hasta alcanzar la corriente de prueba objetivo es el siguiente: 1. -Conecte el interruptor totalizador del equipo. Saldra en la pantalla un mensaje de saludo y posteriormente el primer menti de interfase con el usuario. Vealida: 0 V POLL SUBIR/BAJAR camb. Vs POL -> Cambiar Pol OPERACION -> Iniciar Gall ~ Carrera 60 2Al2 Barranquilla ~ Calle 68 # 61-38 Ci 72 5131937 / 3176360320 at@iat-ngenienatotal com 3 + 5.3495307/ 3116591769 wwvw.iat-ngenienatotal.comESPECIFICACIONES ¥ MANUAL JGT- INGENIERIA TOTAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A - Rev 4 amecnid 2. Para aumentar la tensién desde OV debe presionar el botén de OPERACION. En este caso se aplicarén 0 Va la salida. Aparecera el mensaje: INICIO PO POLL EI valor de tensién posterior a la letra P, indica la tensién apro: aplicada una vez se presione el botén OPERACION. ada que seré Si no se presiona ninguna tecla, diez segundos después de abrird la tensién aplicada y saldré el mensaje: PAUSA PO POLL vi 0 va: 0 Is: 0.00 Reiniciar -> OPE 3. A partir de este punto puede incrementar la tensién aplicada presionando el botén SUBIR. Al presionar el botén SUBIR una sola vez, la tensién de salida se incrementaré en un paso e inmediatamente se aplicaré la tensién de salida. INICIO P20 © POLt Vs: 21.3 Va: 0.5 Is: 5.24 ACTIVO 4. También puede incrementar la tensién desde el primer menu del programa, presionando el botén SUBIR repetidamente hasta la tensién deseada. En este caso la tensién solo se activard a la salida cuando presione OPERACION. Recomendamos subir la tensién gradualmente para tener mayor control de la tensién aplicada y evitar posibles condiciones de sobrecarga. 5. Si desea bajar la tensién de salida debe presionar el botén BAJAR. 6. En cualquier momento se pueden pr botones de 2as2 lat@igt-ingenveriatotal.com wnmeigteingenreniatotal comESPECIFICACIONES ¥ MANUAL JGT-INGENIERIA TOTAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A- Rev 4 La aplicacién de tensién puede interrumpirse manualmente antes de los 10 s presionando nuevamente el botén OPERACION. Tiempos diferentes de aplicacién de tensién pueden ser programados antes de iniciarse las pruebas. El tiempo es ajustable entre 5 y 20 segundos en pasos de 1s. 3.5 POLARIDAD Si desea invertir la polaridad, presione el bot6n POLARIDAD. En la pantalla de cristal liquido cambiaré la indicacién de polaridad de POL 1 a POL 2. INICIO P 420 POLL INICIO P 420 POL Vs: 432.5 va: 324.6 434.7 Va: 326.5 Is: 6.24 acrivo ACTIVO Durante el cambio de polaridad se conserva el paso de tensién aplicada previamente ajustado. Los valores de tensién y corriente aplicados pueden variar dependiendo de las condiciones de corrientes circulantes por la malla de tierra. 3.6 PROTECCIONES En caso de superar los 11.99 A de corriente inyectada, se interrumpe instanténeamente la tensién de salida. Apareceré en el menti de usuario el mensaje: INICIO P 540 POLL ve: 562.3 Va: 325.3 Sobrecorriente ACTIVO Todas las salidas se reiniciaran a OV. Es necesario iniciar nuevamente el proceso de incremento de tensién desde OV. En caso de superar los 619.9 V en la tensién de salida, también se interrumpira instanténeamente la tensién de salida y saldra el mensaje: INICIO P 580 POLL Vs: 622.2 Va: 485.3. Sobretensién ACTIV Los mensajes de sobrecorriente y sobretensién permanecen por corto tiempo y retorna el sistema al ment inicial.ESPECIFICACIONES ¥ MANUAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A- Rev 4 3.7 TENSION AUXILIAR La tensién auxiliar tiene un rango de medicién de 0 - 619.9 V y se puede emplear para realizar mediciones de resistencia de puesta a tierra o resistividad del terreno aplicando el método de la caida de potencial para mediciones de resistencia de puesta a tierra 0 el método de los cuatro electrodos (Wenner) para medir resistividad del terreno. La entrada de sefial es independiente de la tensién aplicada. 4. MEDICIONES DE CAMPO EI Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE - publicado el 02 de abril de 2007 en su Articulo 15, Tabla 21, determina las tensiones maximas de paso o de contacto admisibles para el ser humano. El apartado 15.5.3 del RETIE dice: Las tensiones de paso y contacto calculadas deben comprobarse antes de la puesta en servicio de subestaciones de alta tensién y extra alta tensién, para verificar que estén dentro de los limites admitidos. Deben seguirse los siguientes criterios adoptados de la IEEE - 81. Las medicines se haran preferiblemente en la periferia de la instalacién de la puesta 2 tierra. Se emplearén fuentes de alimentacién de potencia adecuada para simular la falla, de forma.que /a.corriente inyectada sea suficientemente alta, a fin de evitar que las medidas queden falseadas como consecuencia de corrientes espurias o pardsitas circulantes por el terreno. Los electrodos de medida para simulacién de los pies deberén tener una superficie de 200 cm’ cada uno y deberan ejercer sobre el suelo una fuerza de 250 N cada uno. Consecuentemente, y a menos que se emplee un método de ensayo que elimine el efecto de dichas corrientes, por ejemplo, método de inversién de la polaridad, se procuraré que la corriente inyectada sea de! 1% de la corriente para la cual ha sido dimensionada la instalacién y prefériblemente no inferior a 50 amperios para centrales y subestaciones de alta tensién y 5 amperios para subestaciones de media tensién. Los célculos se harén suponiendo que existe proporcionalidad para determinar las tensiones maximas posibles. Se podrén aceptar otros métodos de medicién siempre y.cuando estén avalados por normas técnicas internacionales, NTC, regionales 0 de reconocimiento internacional; en tales casos, quien utilice dicho método dejaré constancia de la. narma aplicada. Cal ~ Carrera 60 # 2A12 Berranquita ~ Calle 68 # 61-38 C2 "ilse Ingenievatotal com > vom. iat ngenieriatotal.comESPECIFICACIONES Y MANUAL IGT- INGENIERIA TOTAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A - Rev 4 f TENSION DE CONTACTO Diferencia de potencial que durante una falla se presenta entre una estructura metélica puesta a tierra y un punto de la superficie del terreno a una distancia de un metro. Esta distancia horizontal es equivalente a la maxima que se puede alcanzar al extender un brazo. TENSION DE PASO Diferencia de potencial que durante una falla se presenta entre dos puntos de la superficie del terreno, separados por una distancia de un paso (un metro) 4.1 COMPONENTES DEL EQUIPO DE PRUEBAS El equipo se debe instalar como se muestra en la Figura No 3. 4.1.1 ELECTRODO DE PRUEBA El electrodo de prueba debe ser lo suficientemente conductive de tal manera que su resistencia de puesta a tierra, sumada a la del sistema a medir no supere los 100 - 110 Ohms. En caso de ser superada esta resistencia, el equipo no podré suministrar los 5 Amperios minimos de ensayo que recomienda el RETIE. En caso de presentarse dificultades para obtener la resistencia requerida, el electrodo de prueba se puede regar con agua y sales para mejorar su conductividad. Si es necesario puede requerirse la instalacién de dos electrodos de prueba conectados en paralelo. 4.1.2 PESAS DE PRUEBA Las pesas de prueba son electrodos que simulan una persona dentro o adyacente a una subestacién. Las pesas tienen 200 cm’ y un peso-al menos de 25 kg. 4.1.3. RESISTENCIA DE SIMULACION DE PERSONAS Para simular la resistencia de una persona, se emplea una resistencia de 1000 a. Durante la medicién de tensiones de paso, la resistencia de 1000 @ de simulacién se conecta entre los dos electrodos tipo pesa y en la medicién de tensién de contacto, la resistencia se conecta entre la estructura metélica a probar y la pesa de prueba. 4.1.4 MiLivoLTiMeTRo Para la medicién de la tensin entre las pesas o entre al estructura metalica y la pesa de prueba, se debe emplear un milivoltimetro portatil. La medicién con un equipo portétil facilita la realizacién de las pruebas debido a que no es necesario extender cables de medida desde el punto de inspeccién hasta el equipo de prueba y ademés se evitan errores por ruidos inducidos en los cables extensos de medicién. Tel'# 2 5131937 / 3176360320 (gtiBigt-ingenientotal.com 3 Tel: 5 3495307 7 3 ‘ame. iotcingenienatotalcom Borrenquilia ~ Colle 68 #ESPECIFICACIONES ¥ MANUAL JGT-INGENIERIA TOTAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A - Rev 4 Mala ve Terra 1 Metro { Mivotimeto © “Tension de Paso 1 a Tension de Contacto 1 Metro Electrodo de Prueba 5 < 4 TEE [502 100 sees depain va Vs oO oO Figura No 3. Esquema General de Conexiones de Campo ‘ata ingemeraota caESPECIFICACIONES Y MANUAL IGT-INGENIERIA TOTAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A - Rev 4 = 7 4.2 PROCEDIMIENTO 4,3 ELECTRODO DE PRUEBA Instale un electrodo de prueba a una distancia superior a 6.5 veces el diémetro de la malla de tierra a probar. Para puestas a tierra compuestas por una sola varilla, instale el electrodo de prueba a una distancia no menor a 30 metros (preferiblemente 50 metros). El electrodo de prueba debe tener una baja resistencia de puesta a tierra con el propésito de no limitar la corriente de inyeccién del equipo. Para reducir la resistencia del electrodo de prueba, puede ser humedecido con agua y sales. Si el terreno es de mala calidad debe emplear mas de una varilla auxiliar de puesta a tierra para construir el electrodo de prueba. Puede emplear electrodos de acero para esta prueba. 4.4 INSTALACION DE CABLES DE PRUEBA Instale los cables de prueba desde la salida de potencia del equipo Vs. Uno de los terminales se conecta al electrodo de prueba y el otro terminal se instala en una derivacién de la puesta a tierra a probar. Verifique que en el trayecto desde el electrodo de prueba hasta la malla de tierra no haya personas 0 animales que puedan afectarse por las tensiones aplicadas al suelo. En lo posible, sefialice la zona con cintas de seguridad. 4.5 ALIMENTACION DEL EQUIPO DE PRUEBA Alimente el equipo con una tensién de 120 VAC y que permita hasta 6 KVA de salida. Esta es la potencia maxima que puede entregar el equipo en condiciones de maxima demanda. La tensién de salida est aislada totalmente de la caja metilica del equipo. La caja metdlica del equipo esta conectada sélidamente a la tierra del circuito de alimentacién. Debido a que se aplican tensiones sobre el terreno, es recomendable que el equipo y el personal de pruebas tenga un adecuado aislamiento con respecto al suelo. Encienda el equipo y continué con el procedimiento de pruebas. 4.6 AJUSTE DE LA CORRIENTE DE SALIDA Siguiendo el procedimiento de operacién presentado en el numeral 3.3, inicie la aplicacién de tensién. Inicie aplicando OV a la salida y vaya incrementando la tensién de salida gradualmente en pasos de 20 V. La corriente aplicada iré aumentando gradualmente dependiendo de la resistencia total de prueba. vera 60 = 2A12 Tels 2 5191937 / 3176360. sarranquilia ~ Calle 68 # 61-38CI ‘Tel: 5 3495307 ‘at@igt-ingenieratotal.com wom igt-ingenieriatotal.comESPECIFICACIONES Y MANUAL JST- INGENIERIA TOTAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A - Rev 4 e Continué incrementando la tensién aplicada hasta alcanzar una corriente ligeramente mayor a 5A. El equipo cuenta con una proteccién electrénica de operacién instantanea para corrientes de salida mayores a 12 A. 4.7 MEDICION DE TENSIONES DE PASO En el terreno que de medir las tensiones de paso, coloque las pesas de 20 - 25 kg separadas una distancia de 1 metro. Esta medicién se debe realizar en diferentes puntos cercanos a la periferia de la malla de tierra o cerca de cerramiento de la subestacién. Siga el siguiente procedimiento: 1, Instale la resistencia de 1000 a entre las dos pesas como se muestra en la Figura No 3. 2. Presione la tecla OPERACION. — El equipo activard la salida de tension en polaridad P1 por. un tiempo de 10 so el tiempo que sea programado si la operacién es automatica. Si desea suspender la inyeccién presione nuevamente el pulsador de OPERACION. 3. Registre los valores de corriente y ten polaridad Pi. 4. Registre el valor de tensién cuando no se esté aplicando corriente. Este valor se debe a corrientes circulante en el terreno. Este registro se denominara Vo. n entre las pesas de prueba con 5. Presione el pulsador POLARIDAD. El equipo invertird la polaridad de la corriente aplicada 180°. 6. Registre los valores de corriente y tensién entre las pesas_de prueba con polaridad P2. 7. Continue con los puntos de prueba siguientes siguiendo el mismo procedimiento. No es necesario ajustar nuevamente la corriente de prueba. El equipo conserva el nivel de tensién aplicado en la ultima inyeccion realizada. En cualquier momento de la prueba puede aumentar o reducir la tension de salida y por lo tanto corregir el valor de salida de la corriente aplicada. Para obtener los valores reales de tensién de paso, se debe aplicar una ecuacién que se indicaré mas adelante. 4.8 MEDICION DE TENSIONES DE CONTACTO Las mediciones de tensiones de contacto se realizan en todas las superficies metalicas de la subestacién y la malla de cerramiento perimetral. Siga el siguiente procedimiento: Cal - Carrera 60 > Zatz Tera 25131037) 176360520 (ghibiat-ingenieratetal.com is = Calle 68 2 61-38 C1 Tel:+ 5 3495307/ 3116591769. yweulat-ingenieniatatal.comESPECIFICACIONES ¥ MANUAL DE OPERACION EQUIPO TPC-108 wa 1, Coloque una pesa de 20-25 kg a un metro de distancia de la superficie metélica donde va a medir la tensién de contacto. 2. Instale la resistencia de 1000 0 entre la superficie metilica y el electrodo pesa de prueba como se muestra en la Figura No 3. 3. Presione la tecla OPERACION. EI equipo activard la salida de tensién en polaridad P1 por un tiempo de 10 s. Si desea suspender la inyeccién presione nuevamente el pulsador de OPERACION. 4. Registre los valores de corriente y tensién entre las pesas de prueba con polaridad P1. 5. Registre el valor de tensién cuando no se esté aplicando corriente. Este valor se debe a corrientes circulante en el terreno. Este registro se denominaré Vo. 6. Presione el pulsador POLARIDAD. El equipo invertird la polaridad de la corriente aplicada 180°. 7. Registre los valores de corriente y tensién entre las pesas de prueba con polaridad P2. 8. Continde con los puntos de prueba siguientes siguiendo el mismo Procedimiento. No es necesario ajustar nuevamente a corriente de prueba. El equipo conserva el nivel de tensién aplicado en Ia Ultima inyeccién realizada. En cualquier momento de la prueba puede aumentar o reducir la tensién de salida y por lo tanto corregir el valor de salida de la corriente aplicada. Para obtener los valores reales de tensién de paso, se debe aplicar una ecuacién que se indicaré mas adelante. G Roethke, Ratko 05m F F 1m 1m i (a) Touch (b) Step Fx FOOTPRINT ELECTRODE WITH 20 kg WEIGHT FP: “Footprint Electrode” Electrodo Pesa que simula el pie de una persona Tomado de la IEEE Std 81.2 - 1991 Carrera 6 Teh 251 ‘nganienatotal.com 7 Barranquilla ~ Calle 68 # 61-38 C1 ‘Tel: + 5 3495307 / 3116581769 wan. riatotel.comESPECIFICACIONES ¥ MANUAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A - Rev 4 4.9 AJUSTE DE LECTURAS Las lecturas registradas de tensién de paso y contacto se deben ajustar de acuerdo con la siguiente ecuacién: Ve Tensién de Paso o de Contacto V; _ Tensién con Polaridad P1 0° V2 Tensién con Polaridad P2 180° Vo Tensién cuando no se aplica corriente (debida a corrientes circulantes en la malia) 4.10 VALORES REALES DE TENSIONES DE PASO Y CONTACTO Para obtener los valores reales de tensiones de paso y contacto se debe aplicar una proporcionalidad entre la corriente aplicada y la corriente maxima de cortocircuito monofésico. y, ev, teu Treva Ve Tensién con paso o contacto real a la que estaré sometida una persona Ve Tensién entre los electrodos medido y ajustado en la prueba. Iecy _ Nivel de cortocircuito monofésico en la subestacién Treen. Corriente aplicada durante la prueba. 4,11 MEDICION DE-RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA Para la.medicién de resistencia de puesta a tierra se emplea el método de la caida de potencia. Para esta medicién se emplea la entrada de tensin auxiliar Vs. De manera similar a los dos métodos anterior, se instala el electrodo de prueba y se ajusta una corriente de entre 8 y 10 A. La prueba con alta corriente elimina los errores de mediciones que se realizan con telurémetros de baja sefial debido a la humedad superficial del terreno 0 uniones deficientes 0 corroidas de la malla de tierra. El numeral 5.2 del RETIE presenta la siguiente figura ilustrativa que reproducimos @ continuacién. La distancia del electrodo auxiliar de tensién se obtiene cuando la no exista una variacién importante en la tensién medida. Este punto se denomina tierra remota y es el lugar donde se puede medir efectivamente la resistencia de puesta a tierra. Cal Carrera 60 + 2A: Barranquilla ~ Calle 68 # 61-38.C1ESPECIFICACIONES ¥ MANUAL IGT-INGENIERIA TOTAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A- Rev 4 ee Para suelo homogéneos esa distancia es tedricamente 61.8% (RETIE). En la realidad ningun suelo es totalmente homogéneo y el valor de resistencia se debe obtener con el método de la caida de potencial. Figura 14, Esquema de medicién de resistencia de puesta a tierra. En donde, d Distancia de ubicacién del electrodo auxiliar de corriente, la cual debe ser 6,5 veces la mayor dimensién de la puesta a tierra a medir, para lograr una precisién del 95% (segun IEEE 81). x Distancia del electrode auxiliar de tensién. Rer Resistencia de puesta a tierra en ohmios, calculada com® V/I. Cal ~ Carrara 60 # 2AT2 Tels 2 5131937 / 3176360320 igi@igtingenieratotal Barranquilla ~ Calle 68 # 61-38C1 ‘Tel: 5 3495307/ 3116591769 wwa.iat-ingenienatotal.comESPECIFICACIONES Y MANUAL DE OPERACION EQUIPO TPC-10A- Rev 4 5. HOJA TECNICA DE DATOS INGENIERIA TOTAL MODELO TPC-10A PESO 50 kg ~ Sin accesorios DIMENSIONES [cm] Ancho x Profundidad x Alto 45 x 35 x 43 + 5 cm Tapa de viaje TENSION DE ALIMENTACION 120 V / 60 HZ - 1 Fase | CORRIENTE DEMANDADA DE LA RED 25 A Nominales | CORRIENTE DE SALIDA MEDICION DE TENSION APLICADA 50 A Maximos POTENCIA NOMINAL 3000 VA TENSION MAXIMA DE SALIDA 600 V en Vacio 5 A Continuos 10 A Maximos 60% OFF - 40% ON 0 - 600 V + 0.1 V ~ 1% Error PE | MEDICION DE TENSION AUXILIAR 0 - 600 V * 0.1 V - 1% Error PE | MEDICION DE CORRIENTE APLICADA 0.01- 11.99 A + 0.01 A ~ 1% Error PE Interruptores termo magnéticos para cada elemento de potencia. | Sobrecorriente instanténea por) oo eee software. I> 11.99 A | Sobretensién instanténea por software V> 619.9 V_ LECTURAS Pantalla de Cristal Liquido 6. CONTACTENOS Cualquier inquietud, llémenos a los siguientes numeros telefonicos. Andrés Fe Teléfono Movil: +57 317 6360320 Fijo Horas de Oficina: + 57 2 5141133 ajaramillo@igt-ingenieriatotal.com Correo Electrénico: Jaramillo S. Disefiador y Constructor de! equipo. Ja Carles Escudero A. Disefiador y Constructor del Sistema de Control Electrénico. Teléfono Mévil: 315 2726389 Fijo Horas de Oficina: + 2 5141133 Lunes a Viernes 08:00 ~ 19: [+ Fifo Residencia: + 2 3373694 “Correo Electrénico: Cal ~ Carrera 60 # 2aI2 Bbrraflilla ~ Calle 68 # 61-38 C1 igt@igt-ingenieriatotal.com Telit 2 5131937 / 3176360320 Tel:+ 5 3495307 / ‘tiBiat-ingenievatotal.com 116591769