INACAL Metroiogia ificado de Calibracién LT - 265 - 2020 Laboratorio de Temperatura Pagina 1 de4 Expediente Solicitante Direccién Instrumento de Medicién Interval de Indicacién Resolucién Marca Modelo Procedencia Numero de Serie Elemento Sensor Fecha de Calibracién 52136 CALIFORZAS.AC. Mamacona N° 148 Urb. Mangomarca - San Juan de Lurigancho ‘TERMOMETRO DE INDICACION DIGITAL ~100,000 °C a 800,000 °C (**) 0,001 °c; 0,001 °c; 01 °C; 0,1°C (4) ‘TRACEABLE 6413 NO INDICA 140760524 Un RTD de platino de acero inoxidable 2020-11-46 Este certificado de _ calibracién documenta la trazabilidad a los patrones nacionales, que realizan las unidades de medida de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades (SI) La Direcciin de Metrologia custodia, conserva y mantiene los patrones nacionales de las unidades de medida, calibra patrones secundarios, realiza mediciones —y_—_cerfficaciones metrolégicas a solitud de los interesados, promueve el desarrollo de la Metrologia en el pais y contribuye a la difusién del Sistema Legal de Unidades de medida del Peri. (SLUMP). La Direccién de Metrologia es miembro del Sistema Interamericano de Metrologia (SIM) y participa activamente en las Inter comparaciones que éste realiza en la regién. Con el fin de asegurar la calidad de sus mediciones el usuario esta obligado a recalibrar sus instrumentos a intervalos ‘apropiados. Este certificado de calibracién sélo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos 0 ‘modificaciones requieren la autorizacién de la Direccién de Metrologia del INACAL. Certificados sin firma y sello carecen de validez. Fecha Responsable del Area de Electricidad y Temperatura 2o20814-17 Responsable del laboratorio Istituto Nacional de Caled ~INACAL Diecsén de Metrologia Calle Las Comes N15, Son ldo, Uma Peri Telf: (01) 6408820 Anexo 8601 mal: metolaie® ngcolaob pe ieee(Ga Certificado de Calibracion LT - 265 - 2020 INACAL Metrologia Laboratorio de Temperatura Péohe 2 de4 Método de Calibracién Calibracién por comparacién siguiendo el procedimiento INDECOPI-SNM PC-017 “Procedimiento para la Calibracién de Termémetros Digitales” (2da Edicion Diciembre 2012) Lugar de Calibracién Laboratorio de Temperatura Avenida Canadé 1542, San Borja - Lima Condiciones Ambientales Temperatura BB t7s HumedadRelativa [55 %+ 2 % Patrones de referencia ‘Trazabilidad Patrén utilizado Certificado de calibraci6n Indicador digital con 4 sensores de platino de 100 ohm (desde sensor hasta sensor 10) con | OMINAGAL/LT-326-2020 incertidumbres del orden desde 8,0 mK hasta 25,3 mK Patrones de referencia del DM-NACAL, Observaciones Con fines de identiicacion se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de la Direccién de Metrologia- INACAL. (1) Datos grabados en etiquetas adheridas al indicador y al sensor respectivamente. ((4) La resolucin de pantalla es 0,0001 °C desde -9,9999 °C hasta 99,9999 °C ("**) Para el indicador con sensor RTD de platino de acero inoxidable. Las temperaturas usadas son las de la Escala Internacional de Temperatura de 1990 (Intemational Temperature Scale ITS-90). Ver: http:/Awww.indecopi. gob. pe/repositorioaps/0/13)jer/otras_publicaciones/T emperatura_LT.pdf ‘astute Nacional de Caled INACAL Direciin de Metrologin Colle Las Camas N°, Son lr, Limo Pei Telt: (01) 640-8820 Anewo 8601(Ga Certificado de Calibracion INACAL LT - 265 - 2020 Metrologia Laboratorio de Temperatura Pagina 3de 4 Resultados de Medicion 000 | ~—-0.as ans 100,000 0,018 0,022 3000 ~~ ao |S 00.000 (| ~—0as aot | La temperatura convencicnalmente verdadara (TCV) resttta de la relacién: ICV = Indcacién del temmémetro + correccién Nota 4.- La profunddad de inmersién del sensor fue de 30 em apraximademente Nota 2 Tiempo de establizacién no menor a 10 minutes . Nota 3.~ La inscripcién LT- 002 esta grateda en una etiqueta achesida al incicador. Nota 4 EI RTD tiene igual numero de seiie: 140760524; marca: Traceable y modelo: 6413 que al indcador. Institut Nacional de Clided ~INACAL Direcién de Metrologia Cole Ls Comets N'825, San ko, Lima — Peri “elf: (03) 640-8820 Anewo 8601CG Certificado de Calibraci6én ne ee LT - 265 - 2020 Metrologia Laboratorio de Temperatura Pagina 4 de 4 Incertidumbre La incertidumbre reportada en el presente cerfificado es la incertidumbre expandida de medicién que resulta de multiplicar la incertidumbre esténdar por el factor de cobertura K=2. La incerfidumbre fue determinada segin la “Guia para la Expresién de la Incertidumbre en la Medicidn", segunda edicién, julio del 2001 (Traduccién al castellano efectuada por Indecopi, con autorizacién de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalents a la publicacién del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995 with minor corrections “Evaluation of ‘Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertaintyin Measurement" ). La inceridumbre expandida de medicién fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores de influencia en la calibracién. La incertidumbre indicada no incluye una estimacién de Variaciones a largo plazo. Recalibracién Los resultados son vélidos en el momento de la calibracién. Al solicitante le corresponde disponer en ‘su_ momento la ejecucién de una recalibracién, la cual esta en funcién del uso, conservacién y ‘mantenimiento del instrumento de medicién o a regiamentaciones vigentes. DIRECCION DE METROLOGIA 1 Servicio Nacional de Metrologia (actualmente la Direccién de Metrologia del INACAL), fue creado e! 6 de Enero de 1983 mediante la Ley N° 23560 y fue encomendado al INDECOPI - mediante el Decreto ‘Supremo DS-024-93 ITINCI E11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N“30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y fene como objetivo promover y garantizer el cumplimiento de la Politica Nacional de Calidad para el desarrollo y la competividad de las actividades econémicas y la proteccién del consumidor. EI Instituto Nacional de Calidad ( INACAL) es un organismo ptiblico técnico especializado adscrito al Ministerio de Produccién, es el cuerpo rector y autoridad técnica méxima en la notmativa del Sistema Nacional de la Calidad y el responsable de la operacion del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ambito de sus competencias: Mterologia, Normalizacién y Acreditacién. La Direccién de Metrologia del INACAL cuenta con Laboratorios Metrolégicos _ debidamente acondicionados, instrumentos de medicién de alta exactitud y personal calificado, Cuenta con un Sistema de Gestién de la Calidad que cumple con los requisitos de las Normas ISO 9001, ISO Guia 34 @ ISO/IEC 17025 con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un servicio integral, cconfiable y eficaz de aseguramiento metrolégico para la industria, la ciencia y el comercio. La Direccién de Metrologia del INACAL cuenta con la cooperacién técnica de orgenismos metrol6gicos intemacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTS) de Alemania; ol Centro Nacional de Metrologia (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el Centro Espariol de Metrologia (CEM) de Espana; el Instituto Nacional de Tecnologia Industrial (INT!) de Argentina; el Instituto Naconal de Metrologia (INMETRO) de Brasil; entre otros. ‘SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM El Sistema Interamericano de Metrologia (SIM) es una organizacién regional auspiciado por la Organizacién de Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la Metrologia en los paises americanos. El Servicio Nacional de Metrologia -Indecopi es miembro del SIM @ través de la subregién ANDIMET (Bolivia, Colombia, Ecuador, Peri y Venezuela) y participa activamente en las Inter comparaciones realizadas por el SIM. ‘stato Nadonal de Calidad NATAL Direc de Metrologia Galles Comets N°835, Sn so, Lima ~ ers Tef: 01) 640-8820 Aneno 860