Está en la página 1de 221

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLITICA

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

CALIDAD DE SENTENCIAS DE PRIMERA Y SEGUNDA


INSTANCIA SOBRE DELITOS CONTRA LA
LIBERTAD– VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE
EDAD; EXPEDIENTE N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01;
DISTRITO JUDICIAL DE AREQUIPA, 2021

“TRABAJO DE INVESTIGACIÓN PARA OPTAR EL TÍTULO


PROFESIONAL DE ABOGADA”

AUTOR
FREDI ANTONIO TORRES DÍAZ
ORCID: 0000-0001-6327-7486

ASESOR
Mgtr. ROSA CANINO FLORES
ORCID: 0000-0003-3434-1324

1. TÍTULO DE LA TESIS
LIMA – PERÚ

2021

i
2. EQUIPO DE TRABAJO

AUTOR

FREDI ANTONIO TORRES DÍAZ


ORCID: 0000-0001-6327-7486

Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote, Estudiante de Pregrado,


Lima, Perú

ASESOR:

Mgtr. ROSA CANINO FLORES


ORCID: 0000-0003-3434-1324

Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote, Facultad de Derecho y


Ciencias Políticas, Escuela profesional de Derecho; Sullana, Perú.

JURADO

PRESIDENTE
Villanueva Butrón José Felipe
ORCID: 0000-0003-2651-5806

MIEMBRO
Bayona Sánchez Rafael Humberto
ORCID: 0000-0002-8788-9791

MIEMBRO
Robles Prieto Luís Enrique
ORCID: 0000-0002-9111-936X

ii
3. HOJA DE FIRMA DEL JURADO Y ASESOR

………………………………………………………...

Mgtr. Villanueva Butrón José Felipe

……………………………………………………
Mgtr. Bayona Sánchez Rafael Humberto

…………………………………………………..
Mgtr. Robles Prieto Luis Enrique

………………………………………………….
Mgtr. Checa Fernadez Hilton Arturo

iii
4. AGRADECIMIENTO

A DIOS:

Por darme la oportunidad de vivir este mundo lleno de

oportunidades y bendiciones, por guiar mí camino con

mentalidad emprendedora y positiva, sobre todo con el

deseo ardiente de ser una buena profesional con

solvencia moral y ética, poniendo en práctica la

educación del conocimiento y educación formativa.

A LA ULADECH:

Por brindarme la educación del conocimiento,

acogerme en sus aulas y brindarme docentes de

calidad sobre todo comprometidos de formar

profesionales de calidad total, así satisfacer las

expectativas de la sociedad.

Fredi Antonio Torres Díaz

iv
DEDICATORIA

A mi madre:

Quien me enseñó a ser perseverante en


la vida y por estar conmigo en todo
momento.

A mis hijos:

Quienes son el motivo para seguir


superándome en la vida

Fredi Antonio Torres Díaz

v
5. RESUMEN

La investigación tuvo como problema ¿Cuál es la calidad de las sentencias de primera y


segunda instancia sobre Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de Menor de
edad, según los parámetros normativos, doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes en
el expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial de Arequipa.
2021? El objetivo fue determinar la calidad de las sentencias en estudio es de tipo,
cuantitativo cualitativo, nivel exploratorio descriptivo, y diseño transversal,
retrospectivo y transversal. La recolección de datos se realizó, de un expediente
seleccionado mediante muestreo por conveniencia, utilizando las técnicas de la
observación, y el análisis del contenido, y como instrumento una lista de cotejo,
validado mediante juicio de expertos.

Los resultados revelan que la calidad de la parte expositiva, considerativa y resolutiva


pertenecientes en relación a la sentencia de primera instancia se puede decir que es de
alta calidad y en cuanto a la sentencia de segunda instancia de es de muy alta, Calidad.

Palabras clave: Calidad, delito, motivación, sexual, sentencia rango

vi
6. ABSTRAC

The problem of the investigation was: What is the quality of the first and second
instance judgments on Crimes Against Liberty - Sexual Rape of a Minor, according to
the pertinent normative, doctrinal and jurisprudential parameters in the case file N°
2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial de Arequipa. 2021? The objective
was to determine the quality of the sentences under study is of type, qualitative
quantitative, descriptive exploratory level, and cross-sectional, retrospective and cross-
sectional design. The data collection was carried out from a selected file through
convenience sampling, using the techniques of observation, and content analysis, and as
an instrument a checklist, validated by expert judgment.

The results reveal that the quality of the expository, considering and decisive part
belonging to the first instance sentence can be said to be of high quality and as for the
second instance sentence it is of very high quality.

Keywords: Quality, crime, motivation, Rape, rank and sentence.

vii
7. CONTENIDO
Pág.

1. TÍTULO DE LA TESIS...............................................................................................i
2. EQUIPO DE TRABAJO.............................................................................................ii
3. HOJA DE FIRMA DEL JURADO Y ASESOR........................................................iii
4. AGRADECIMIENTO................................................................................................iv
5. RESUMEN.................................................................................................................vi
6. ABSTRAC.................................................................................................................vii
7. CONTENIDO...........................................................................................................viii
8. ÍNDICE DE RESULTADOS....................................................................................xiii
I. Introducción.................................................................................................................1
II. REVISIÓN DE LITERATURA...............................................................................5
2.1. Antecedentes............................................................................................................5
2.2. Bases Teóricas.............................................................................................................9
2.2.1. El derecho penal y el ejercicio del ius puniendi.......................................................9
2.2.2. El proceso común.....................................................................................................9
2.2.2.1. Concepto...............................................................................................................9
2.2.2.2. Principios aplicables............................................................................................10
2.2.2.2.1. Principios aplicables a la función jurisdiccional en materia penal...................10
2.2.2.2.2. Principios de presunción de inocencia.............................................................10
2.2.2.2.3. Principios del Derecho de Defensa...................................................................10
2.2.2.2.4. Principios de debido proceso............................................................................11
2.2.2.2.5. Derecho a la tutela jurisdiccional efectiva........................................................11
2.2.2.2.6. Garantías de la Jurisdicción..............................................................................11
2.2.2.2.6.1. Unidad y exclusividad de la jurisdicción.......................................................11
2.2.2.2.6.2. Juez legal o predeterminado por la ley..........................................................11
2.2.2.2.6.3. Imparcialidad e independencia judicial.........................................................12
2.2.2.2.7. Garantías procedimentales................................................................................12
2.2.2.2.7.1. Garantía de la no incriminación....................................................................12
2.2.2.2.7.2. Principio de celeridad del proceso................................................................12

viii
2.2.2.2.7.3. La Garantía de la cosa juzgada.....................................................................12
2.2.2.2.7.4. Principio de oralidad.....................................................................................13
2.2.2.2.7.5. Principio de inmediación..............................................................................14
2.2.2.2.7.6. Derecho a utilizar los medios de prueba pertinentes....................................14
2.2.2.8. Etapas del proceso común.................................................................................15
2.2.3. El Proceso penal.....................................................................................................17
2.2.3.1. Definición............................................................................................................17
2.2.3.2. Características del Proceso Penal........................................................................18
2.2.3.3. Clases de Proceso Penal......................................................................................18
2.2.4. Los sujetos del proceso......................................................................................20
2.2.4.1. El juez..................................................................................................................20
2.2.4.1.1. Funciones principales.................................................................................20
2.2.4.2. El Ministerio Público.....................................................................................22
2.2.4.3. El Imputado....................................................................................................22
2.2.4.4. La Policía.......................................................................................................24
2.2.5. La prueba en el proceso penal............................................................................25
2.2.5.1. Concepto........................................................................................................25
2.2.5.2. Objeto de la prueba........................................................................................26
2.2.5.3. La valoración de la prueba.............................................................................26
2.2.5.4. Principios de la valoración probatoria............................................................27
2.2.5.5. Principios de unidad de la prueba..................................................................27
2.2.5.6. Principios de la carga de la prueba.................................................................27
2.2.6. Los medios de pruebas pre constituido, actos procesales y pruebas valoradas en
las sentencias en estudio...................................................................................................27
2.2.6.1. Instructiva.......................................................................................................28
2.2.6.2. La Preventiva.................................................................................................29
2.2.6.3. La pericia.......................................................................................................30
2.2.6.4. El Atestado policial........................................................................................30
2.2.6.5. La Testimonial...............................................................................................31
2.2.7. La prueba documental........................................................................................32
2.2.7.1. Concepto........................................................................................................32
2.2.7.2. Principio de Libertad Probatoria....................................................................33
2.2.7.2.1. Clases de documentos.................................................................................33

ix
2.2.7.2.2. Los documentos en las sentencias de estudio.............................................33
2.2.8. La sentencia.......................................................................................................34
2.2.8.1. Concepto........................................................................................................34
2.2.8.2. Estructura y contenido de la sentencia...........................................................34
2.2.8.3. Contenido de la sentencia de primera instancia.............................................35
2.2.8.4. Requisitos de la sentencia penal.....................................................................35
2.2.8.5. La sentencia condenatoria..............................................................................36
2.2.8.6.4. La Motivación como actividad.............................................................38
2.2.8.6.5. La Motivación como producto o discurso...........................................38
2.2.8.6.6. Finalidad de la motivación...................................................................39
2.2.8.6.7. La motivación en la jurisprudencia penal (Consultar
jurisprudencias)..........................................................................................................39
2.2.8.7. El principio de correlación..........................................................................39
2.2.8.7.1. Correlación entre acusación y sentencia.............................................39
2.2.8.7.2. El principio de correlación en la jurisprudencia...............................39
2.2.8.7.2.1. Fundamentos relevantes en las sentencias examinadas.....................40
2.2.8.7.2.2. De carácter fáctico................................................................................40
2.2.8.7.2.3. De carácter jurídico..............................................................................40
2.2.8.7.2.4. Aplicación de la claridad en las sentencias.........................................41
2.2.8.8. La sana crítica..............................................................................................41
2.2.9. Medios impugnatorios.................................................................................41
2.2.9.1. Concepto........................................................................................................41
2.2.9.2. Fundamentos................................................................................................42
2.2.9.3. Clases de medios impugnatorios en el proceso penal................................42
2.2.9.4. Medio impugnatorio en el caso estudiado..................................................45
2.2.10. Bases teóricas sustantivas............................................................................45
2.2.10.1. El delito de Violación sexual........................................................................45
2.2.11. Regulación.....................................................................................................46
2.2.12. Jurisprudencia..............................................................................................46
2.2.13. Causas del delito de violación sexual de menores de edad.......................47
2.2.14. El bien jurídico Protegido en el delito de violación sexual de menores de
edad 47
2.2.14.1. La tipicidad en el delito de Violación sexual..............................................47

x
2.2.14.2. La antijuricidad en el delito de Violación sexual......................................48
2.2.14.3. La culpabilidad en delito de Violación sexual...........................................48
2.2.14.4. Tentativa.......................................................................................................49
2.2.14.5. Consumación................................................................................................49
2.2.14.6. Autoría y participación................................................................................49
2.2.15. La pena privativa de la libertad..................................................................49
2.2.15.1. Concepto........................................................................................................49
2.2.15.2. Criterios para la determinación según el Código Penal (Art. 45 – 46 CP)
50
2.2.15.3. La responsabilidad Penal............................................................................50
2.2.15.4. Concepto........................................................................................................50
2.2.15.5. Extensión (Alcances) de la reparación civil...............................................51
2.2.15.6. La reparación civil establecida en las sentencias examinadas.................51
2.3. Marco Conceptual........................................................................................52
III. HIPÓTESIS..................................................................................................56
IV. METODOLOGÍA........................................................................................57
4.1. Diseño de la investigación.....................................................................................57
4.2. Población y muestra:..............................................................................................57
4.3. Definición y operacionalización de la variable e indicadores................................58
4.4. Técnicas e instrumento de recolección de datos....................................................58
4.5. Plan de análisis de datos.........................................................................................59
4.6. Matriz de consistencia lógica.................................................................................59
4.7. Principios éticos.....................................................................................................61
V. RESULTADOS................................................................................................................1
5.1. Resultados....................................................................................................................1
5.2. Análisis de resultados..............................................................................................191
VI. CONCLUSIONES.....................................................................................................199
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS...........................................................................206
ANEXOS....................................................................................................................214
ANEXO 1. Evidencia empírica del objeto de estudio: Sentencia de primera y segunda
instancia..........................................................................................................................215
ANEXO 2. Definición y operacionalizacion de la Variable e Indicadores...................231
ANEXO 3. Instrumento de recolección de datos...........................................................121

xi
ANEXO 4. Procedimiento de recolección, organización, calificación de los datos y
determinación de la variable...........................................................................................121
ANEXO 5. Cuadros Descriptivos de la Obtención de Resultados de la Calidad de la
Sentencia de Primera y Segunda Instancia....................................................................121
ANEXO 6. Declaración De Compromiso Ético.............................................................121
ANEXO 7. Cronograma de actividades.........................................................................122
ANEXO 8. Presupuesto..................................................................................................123

xii
8. ÍNDICE DE RESULTADOS

Pág.

Cuadro 1. Calidad de la sentencia de primera instancia. De la Tercera Sala Penal con


Reos en Cárcel de Lima
…………………………………….................................................97

Cuadro 2. Calidad de la sentencia de segunda instancia. del Distrito Judicial de Lima


……………………………………....................................................................99

xiii
INTRODUCCIÓN

La presente investigación titulada Calidad de sentencias de primera y segunda


instancia sobre Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de Menor de Edad;
expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial de Arequipa.
2021. Tiene como propósito de contribuir a la mejora continua de las decisiones
judiciales emitida por los aperadores de justicia, utilizando los resultados de los
trabajos individuales.

Con mi investigación, pretendo revelar la alta reincidencia de este ilícito penal, y


tomar conocimiento, precauciones, medidas preventivas debido al abuso sexual que
se está dando con frecuencia, es por ello que se necesita fortalecer las políticas,
normas o legislaciones y sean más inflexibles e implacables.

En cuanto a la administración de justicia es uno de los servicios del Estado que está
al servicio de la sociedad por el cual es representada; así mismo, es un componente
del orden jurídico social que causa impacto en los usuarios y resulta ser un elemento
de interés para los terceros. En el presente trabajo de investigación, se tiene como
finalidad una fuente de información de un proceso judicial documentado en un
expediente, y de aquel las sentencias de primera y segunda instancia que fueron
tomados como objeto de estudio. Asimismo, a efectos de conocer el contexto del
cual surgió el planteamiento del problema, a continuación, se revelan algunos
hallazgos: Por lo expuesto se procede a describir algunos aspectos de la realidad
judicial existente en el ámbito internacional, nacional y local.

La metodología es de tipo cualitativo de nivel exploratorio, descriptivo de diseño no


experimental, retrospectivo y transversal. La recolección de datos se realizó por
muestreo por preferencia a través de un expediente judicial el cual es el instrumento
de estudio. Los resultados de la investigación nos permitirán tener conocimiento el
tipo de calidad de cada parte de las sentencias de primera y segunda instancia materia
de indagación.

1
La presente investigación plantea un estudio a los factores que propician las causas,
conductas humanas que son reprochables por la sociedad como es el delito de
violación sexual a menores de edad, precisamente en nuestro país cada día nos
enteramos por los medios de comunicación noticias lamentables, donde aparecen
niños/niñas violentadas sexualmente. Es verdad que existen pocas denuncias,
investigaciones prolongadas, y eso evidentemente ocasiona una especie de abandono
por parte del Estado.

El Estado debe cumplir su misión constitucional de garantizar y proteger a todos los


miembros de la sociedad, y poner mayor atención a los desfavorecidos, que vienen a
ser los menores de edad, por lo que debe ser protegido su indemnidad sexual, dado
que está vinculado directamente con la libertad como un derecho humano que toda
persona tiene, y como tal debe ser garantizado. Sin embargo, tal escenario no se está
cumpliéndose como debería de ser.

El delito de violación sexual en contra de menores de edad, es un problema en todas


las sociedades. Sus efectos perjudiciales muestran la gravedad y enseñan la
necesidad de profesionales de un mayor conocimiento la situación, afín de poder
atender el problema. La incidencia y prevalencia del delito sexual a menor de edad
como concepto estadístico usado en epidemiología aportan la distribución y
evolución de la problemática en la población. (Losada, 2012).

Asimismo, el órgano jurisdiccional en la primera instancia fue el Primer Juzgado


Penal Unipersonal de la corte superior de Justicia de Lima; mediante Sentencia –
Resolución Nº 18 de fecha 11 de agosto del 2015 que resolvió condenando a A.V.M
imponiéndole CADENA PERPETUA con el pago de reparación civil de UN MIL
SOLES a favor de la parte agraviada. Está sentencia fue apelada por la defensa del
acusado, por lo cual motivo a pronunciarse en la segunda instancia a la Sala Penal de
Apelaciones de la corte superior de Justicia de Lima, cuya decisión mediante
Resolución Nº 29 de fecha 27 de junio del 2017 resolvió declarar: NO HABER
NULIDAD en la sentencia de 11 de agosto del 2015, de fojas 419 expedida por la
Tercera Sala Especializada en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, que
condenó a A.V.M. como autor del delito contra la libertad – violación sexual de
menor de edad, en agravio de la menor identificada con clave A-87-08, a CADENA

2
PERPETUA. Para resumir en términos de tiempo se trató de un proceso penal que
concluyó después 2 años 2 meses y 16 días (Desde 11/08/2015 – hechos al
27/06/2017 última sentencia).

Para finalizar se formulo la siguiente interrogante:


Problema de investigación
¿Las sentencias judiciales de primera y segunda instancia sobre Delitos Contra la
Libertad – Violación Sexual en menor de edad, en el expediente N° 2011-00024-0-
0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial de Arequipa, 2021?, Segun los parámetros
normativos, doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes?

Objetivos de investigación
Objetivo general

Determinar la calidad de las sentencias de primera y segunda instancia sobre Delitos


Contra la Libertad – Violación Sexual en menor de edad, en el expediente N° 2011-
00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial de Arequipa, 2021.
Finalmente para alcanzar el objetivo general se traza objetivos específicos

1.3.2. Objetivos específicos

1.3.2.1. Determinar la calidad de la sentencia de primera instancia, sobre Delitos


Contra la Libertad – Violación Sexual en menor de edad, en función de la calidad de
su parte expositiva, considerativa y resolutiva, según los parámetros normativos,
doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes, en el expediente seleccionado.

1.3.2.2. Determinar la calidad de la sentencia de segunda instancia, sobre Delitos


Contra la Libertad – Violación Sexual en menor de edad, en función de la calidad de
su parte expositiva, considerativa y resolutiva, según los parámetros normativos,
doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes, en el expediente seleccionado.

3
Justificación de la investigación
El presente trabajo de investigación se justifica en la problemática de la calidad de
las sentencias judiciales como decisiones finales emitidas por los operadores de
justicia. Si bien es cierto la crisis de la administración de justicia en el Perú es un
problema que se remota a los orígenes mismo de la sociedad en este hecho se
agudizado con el paso del tiempo y muy recientemente de la década de los noventas
por el cual la sociedad peruana fue testigo de los altos índices de nivel de corrupción
por parte de las entidades del estado y los operadores de justicia.

La realidad nacional y local en el cual se demuestra que la sociedad reclama


“justicia”, que urge una intervención inmediata de parte de las autoridades frente a
hechos que día a día trastocan el orden jurídico y social. El trabajo de investigación
establece el contenido de las sentencias de primera y segunda instancia tanto en su
parte expositiva, considerativa y resolutiva; también detectar la parte en que se inicia
la incoherencia, dónde se oculta la información por falta de transparencia y cómo se
tergiversa la realidad fáctica, así determinaremos las falencias de las sentencias.
Resulta por ende como objetivo principal es buscar solución teórica a un problema
generalizado como es el desborde de diversas dimensiones de las sentencias y la falta
de claridad, trasparencia, objetividad, y razonabilidad en los argumentos de una
sentencia judicial, que decide aspectos muy importantes como el derecho a la
libertad, la dignidad y otros derechos que se encuentran regulado en la Constitución
Política del Perú.

4
REVISIÓN DE LITERATURA

Antecedentes
El presente trabajo de investigación se ha desarrollado en un entorno de crisis social,
donde se ha vulnerado las normas de convivencia, mediante actos que vulneran los
derechos del individuo. El objetivo, es abordar determinar mediante trabajo de
investigación y la relación que existe el delito de violación sexual en menores de
edad y la familia disfuncional así mismo se puso con mucha fuerza en los textos a fin
de poder ampliar la visión de la problemática de materia de investigación, también se
ha realizado la recolección de datos de las cuales se analizaron los que guardan
relación a fin de poder alcanzar os objetivos y metas trazadas.

En el ámbito internacional:
De la autora Muñoz Romero, Adriana Camila, Tesis de título: “ Instrumentalización En
La Prueba Testimonial Del Menor De Edad Atribuida A Delitos De Abuso Sexual En
Colombia1” en dicho trabajo la autora investiga acerca del abuso sexual a la infancia, La
Psicología del testimonio entra a jugar un papel importante al determinar la veracidad de lo
mencionado por el menor dado que este testimonio puede contener información verídica o
engañosa. Por tal razón el objetivo de esta investigación es realizar un análisis crítico de la
prueba testimonial del menor atribuido a delitos de abuso sexual y ofrecer una vía
beneficiosa en donde los derechos de la menor víctima, del victimario y del debido proceso
no se vean quebrantados por parte de las autoridades competentes de la jurisdicción penal.
Cabe señalar que, el abuso sexual es uno de los diversos tipos de violencia a los que son
sometidos los seres humanos socialmente ocultado, criticado y escasamente denunciado a
causa del cuestionamiento social, familiar, legal en cuanto a, la gran dificultad que se tiene al
momento de la obtención de pruebas físicas, de la credibilidad testimonial del menor y de la
contradicción que hace el victimario al testimonio del menor víctima. La víctima y el agresor
suelen constituir la única prueba, por lo que un análisis de su credibilidad puede ser
imprescindible para el resultado del proceso. De esta manera, establecer la veracidad del
testimonio posibilita una psicología probatoria, la cual abarca la investigación de la

1 Muñoz Romero, Adriana Camila (2016). “Instrumentalización En La Prueba Testimonial


Del Menor De Edad Atribuida A Delitos De Abuso Sexual En Colombia” (Tesis Bachiller)
“Universidad Católico
deColombia”.Recuperadode;https://repository.ucatolica.edu.co/bitstream/10983/137
74/5/RAE%20Adriana%20Camila%20Mu%c3%b1oz%20Romero
%20%281%29.pdf
5
idoneidad jurídica para juzgar debidamente. Esta investigación identifica elementos
complejos para dar lugar a una eficaz administración de justicia, en la realización de las
indagatorias jurídicas y la manipulación del testimonio a cargo de las partes que actúan en el
proceso para beneficio propio.[ CITATION MUÑ16 \l 10250 ]

De la autora Bárbara Tardón Recio, tesis de título: “La Violencia Sexual: Desarrollos
Feministas, Mitos Y Respuestas Normativas Globales” 2en el presente trabajo de
investigación la autora Considera fundamental este último análisis, en el sentido en
que entiendo que, del mismo modo que la violencia sexual es una evidente forma de
poder dirigida al control del cuerpo y de la libertad de las mujeres, de las niñas y de
los niños, también es una estrategia del mismo poder, que se revela a través de la
sexualidad patriarcal. Por ello, nominar la sexualidad patriarcal como estrategia de
poder patriarcal es fundamental para combatir la violencia sexual en todas sus
manifestaciones, pues permite, también, enfrentar el tabú histórico que circunscribe
la sexualidad a un acto biológico innato, instintivo y, por tanto, fuera de control, e
insaciable para los hombres, además de justificador de sus actos. Al mismo tiempo,
se consigue escarbar en la invisible educación sexual, que se enfrenta a otra forma de
socialización sexual dominada por deseos patriarcales que pasan, de ser fantasías, a
convertirse en dolorosas y extremas violencias. Todo ello, debido a la erotización y
sexualización de la violencia de los últimos años y, de forma paralela como forma de
control del cuerpo femenino a la necesidad de negar el deseo o libertad sexual
femenina. Las diferentes manifestaciones de violencia sexual son, por tanto, política
sexual. Hasta el punto de que, de forma normalizada, su ejercicio sistémico es
sufrido, aceptado y tolerado por las mujeres, por los hombres y por los Estados que al
menos en contextos occidentales, desde que se toma conciencia de los significados
de ese peligro, previenen a cualquier niña nada más nacer. Sin embargo, no se les
advierte de una de sus formas más extremas: la que pueden llegar a ejercer padres,
hermanos o parejas. Parece como si el sistema entero fuera a desmoronarse el día en
que saliera a la luz la atrocidad que entraña reconocer que un padre es capaz de

2 Bárbara Tardón Recio (2017); “La Violencia Sexual: Desarrollos Feministas, Mitos Y Respuestas
Normativas Globales” (Tesis Doctora); “Universidad Autónoma De Madrid” Recuperado de;
https://repositorio.uam.es/bitstream/handle/10486/680682/tardon_recio_barbara.pdf?
sequence=1&isAllowed=y

6
violar a su hija. Hacerlo, sin duda, sería hurgar en el corazón del orden patriarcal: la
familia. [ CITATION Bár17 \l 10250 ]

En el ámbito nacional:
De la autora Casafranca Loayza, Yemira tesis de título: “Causas Que Relacionan La
Violación Sexual En Menores De Edad Con Sentencias Penales En Juzgado Penal
De Puente Piedra3” en dicho trabajo la autora tiene como objetivo establecer la
relación que existe entre las causas que relacionan la violación sexual en menores de
edad con sentencias penales en juzgado penal de puente piedra, 2015, Por el cual se
ha manifestado en los últimos tiempos con más frecuencia trayendo como
consecuencia la alta probabilidad de culpa que les pueda llevar a vivir graves
transtornos psicológicos a los menores de edad que no protegen a la sociedad, lo que
a través de la investigación lo integraremos en los capítulos siguientes. Partiremos y
dilucidaremos sobre la definición del abuso sexual, contiene conductas psicológicas
y psíquicas, la mayoría de estos menores de edad que sufren violaciones sexuales
tienen traumas psicológicos que conllevan a un normal desarrollo en su vida a diaria
y que en muchas veces son vejados por parientes en su propio hogar donde existe
disfunción familiar y carencia económica. Según intentan explicar y facilitar las
conductas del sujeto teniendo conductas y tipologías de su personalidad, pues no se
trata de manifestar que todo el que abuse sexualmente es un psicópata o un demente
y por ende irrecuperables o resocializarse, se trata de mencionar desde la perspectiva
donde se analice a la persona, no solo porque lo hace, si no por lo que es, ósea
porque motiva el acto desde el punto de vista psicológico, trata de determinar el
posicionamiento del sujeto frente al acto cometido, para ello analizaremos los
factores endógenos y exógenos del sujeto. [CITATION CAS18 \l 10250 ]

Delia Virginia Toledo Ortiz (2018) presentó la investigación exploratoria descriptiva


titulada, “Determinar la calidad de las sentencias de primera y segunda instancia
sobre sobre violación sexual de menor de edad, según los parámetros normativos,

3 Casafranca Loayza, Yemira (2018); “Causas Que Relacionan La Violación Sexual En Menores De
Edad Con Sentencias Penales En Juzgado Penal De Puente Piedra” (Tesis Maestría); Universidad
Norbert Wienerr
Recuperado;http://repositorio.uwiener.edu.pe/bitstream/handle/123456789/2377/MAESTRO%20-
%20Yemira%20Casafranca%20Loayza.pdf?sequence=1&isAllowed=y

7
doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes, en el expediente N° 2005-651-2005-00-
2703-JR-PE01, del Distrito Judicial de Lima – Norte, Cañete.20184”. La
investigación se realizó utilizando como unidad de análisis el expediente judicial
citado, seleccionado mediante muestreo por conveniencia. Es de tipo, cuantitativa
cualitativa, nivel exploratorio descriptivo, y diseño no experimental, retrospectivo y
transversal. La recolección de datos se realizó, de un expediente seleccionado
mediante muestreo por conveniencia, utilizando las técnicas de la observación, y el
análisis de contenido, y una lista de cotejo, validado mediante juicio de expertos. Los
resultados revelaron que la calidad de la parte expositiva, considerativa y resolutiva,
pertenecientes a: la sentencia de primera instancia fueron de rango: muy alta, muy
alta y muy alta; y de la sentencia de segunda instancia: alta, muy alta y muy alta. Se
concluyó, que la calidad de las sentencias de primera y de segunda instancia, fueron
de rango muy alta y muy alta, respectivamente. Las sentencias estuvieron
relacionadas con lo siguiente: 1.- El representante del Ministerio Público en el relato
fáctico de su requerimiento acusatorio señala que el acusado E. G. M. estuvo
laborando como pintor del Centro Educativo XAMMAR del distrito de Máncora,
lugar donde realizaba labores de pintura en los diversos ambientes de dicho Centro
Educativo, el cual es de propiedad de los padres del menor agraviado de iniciales
L.CH.L.T., y es en esas circunstancias que desde el día lunes veinticinco de febrero
del año dos mil trece, el denunciado en primer lugar empezó a tratar con el menor
temas íntimos, comenzó a ganarse su confianza e incluso también habría realizado
tocamientos al menor 355 agraviado en circunstancias que se quedaban solos en el
Centro Educativo; siendo que el día jueves veintiocho de febrero del año dos mil
trece, cuando el acusado le pidió al padrastro del menor que necesitaba unas
cartulinas y una cuchilla para terminar su trabajo de pintado de un mural, éste envió
al menor agraviado al Colegio con tal fin, quien llegó en horas de la tarde al Centro
Educativo y ha sido en dicho lugar aproximadamente a las 7 y 30 de la noche
específicamente, al entrar el menor a una oficina ubicada dentro del Centro
Educativo donde el denunciado cerró las puertas, apagó la luz, y ha puesto al menor

4 Delia Virginia Toledo Ortiz (2018); “Calidad De Sentencias De Primera Y Segunda Instancia Sobre
Violación Sexual De Menor De Edad, En El Expediente N° 2005-651-2005-00- 2703-Jr-Pe-01, Del
Distrito Judicial De Lima Norte. Cañete. 2018” (Tesis Bachiller); Universidad Católica Los Ángeles
deChimbote;Recuperadode;http://repositorio.uladech.edu.pe/bitstream/handle/123456789/14768/CA
LIDAD_TOLEDO_ORTIZ_DELIA_VIRGINIA.pdf?sequence=1&isAllowed=y

8
boca abajo, para proceder a bajarle el short y penetrarlo con su miembro viril en el
ano. El ente persecutor del delito solicitó la imposición de cadena perpetua, por el
delito de violación sexual, tipificado en el artículo 173° inciso 2 y último párrafo del
Código Penal al tener el agraviado la edad comprendida de diez a menos de catorce
años, y al pago de una reparación civil en la suma de cinco mil nuevos soles a favor
del menor agraviado. [CITATION DEL18 \l 10250 ]

2.2. Bases Teóricas

2.2.1. El derecho penal y el ejercicio del ius puniendi


El ius puniendi, es entendido como la potestad que se manifiesta en el aspecto
coercitivo de las normas y, por otro, que es también objeto de la regulación de las
mismas” así, y el ejercicio de su poder punitivo está determinado por las opciones
sociales y políticas que haya adoptado en relación con la organización de la sociedad.
Por ello, la política criminal del Estado se encuentra condicionada por su política
social general. En este sentido la persecución y sanción de conductas delictivas, en
un Estado Social y Democrático de Derecho implica el diseño general de las políticas
criminales las que no se agotan con la descripción típica de estos ilícitos sino
también, entre otros, con la ejecución de la pena. [CITATION htt2 \l 10250 ]

2.2.2. El proceso común

2.2.2.1. Concepto
En la actual reforma penal de nuestro sistema peruano cuando hablamos de proceso
común nos referimos a lo establecido en el actual código procesal penal peruano este
se encuentra secuenciado en las siguientes etapas, la cuales en el desarrollo del
presente trabajo se irá desarrollando de manera explícita cada una de las etapas, en
primer lugar tenemos etapa de investigación preparatoria, esta etapa es la que
incluye las diligencias preliminares, se encuentra destinada a verificar la
concurrencia de las evidencias necesarias respecto de la ocurrencia de los hechos
delictivos y de sus posibles autores o cómplices por consiguiente mencionamos a la
etapa intermedia, que permite abrir o no la puerta del juicio oral y por ultimo
tenemos juzgamiento o juicio oral. Esta etapa constituye a la etapa de juzgamiento

9
permite al juzgador asumir una posición respecto dela culpabilidad o inocencia del
acusado.

Observa Chiovenda que si bien los principios fundamentales que dominan el proceso


común como los referentes al objeto de la prueba y a la sentencia son de origen
romano, la influencia germánica se advierte en numerosas instituciones, algunas de
las cuales han pasado al derecho moderno, como son, por ejemplo,
la querella nullitatis (origen del recurso de casación), la prueba legal (entendida
como conjunto de normas vinculantes de la convicción judicial), la división del
proceso en Do estadios antes y después de la contestación de la litis y
la división del procedimiento en una serie D fases preclusivas.[ CITATION Enc20 \l
10250 ]

2.2.2.2. Principios aplicables

2.2.2.2.1. Principios aplicables a la función jurisdiccional en materia penal


Dichos principios, se encuentran consagrados en el art. 139 de la Constitución
Política del Perú de 1993, así como han sido desarrollados por la doctrina y la
jurisprudencia nacional, siendo entre otros, los siguientes:

2.2.2.2.2. Principios de presunción de inocencia


Es una presunción relativa o iuris tantum. Todo inculpado durante el proceso penal
debe ser considerado inocente, si no media sentencia condenatoria firme que sustente
el hecho de declararlo culpable.

Bellido (2012) comenta; en un proceso, los hechos no se presumen, sino que deben
ser probados basando en los indicios recabados. La carga de la prueba corresponde
según este principio a los autores de la imputación pues el procesado es inocente
durante todo el proceso y mientras no se demuestre lo contrario no puede ser
señalado ni tratado como culpable. La presunción de inocencia no solo rige cuando
se sentencia al individuo, sino también al momento de dictar las medidas
precautorias contra el mismo durante el proceso, que mientras dure este proceso se
respete sus derechos como ciudadano libre, por ello el que se exijan suficientes

10
elementos probatorios sobre la existencia del delito y al vinculación del sujeto con
aquel.[CITATION Bel12 \p 74 \l 10250 ]

2.2.2.2.3. Principios del Derecho de Defensa


Para Gonzales (2001) “nos refirió que el derecho de defensa consiste en el derecho
que tiene toda persona de defenderse de manera eficaz y oportuna durante todo el
estado del proceso penal, e incluso en la investigación fiscal pre jurisdiccional,
respecto a todo acto procesal ya sea que éste provenga de la parte acusadora como
del juez y que pueda, eventualmente, ocasionar algún menoscabo en sus derechos,
intereses o su situación jurídica”. (p. 196).

2.2.2.2.4. Principios de debido proceso


El Tribunal Constitucional, en más de una oportunidad, el derecho al debido proceso
previsto por el Artículo 139º inciso 3º de la Constitución Política del Perú, aplicable
no solo a nivel judicial sino también en sede administrativa e incluso entre
particulares, supone el cumplimiento de todas las garantías, requisitos y normas de
orden público que deben observarse en las instancias procesales de todos los
procedimientos, incluidos los administrativos y conflictos entre privados a fin de que
las personas estén en condiciones de defender adecuadamente sus derechos ante
cualquier acto que pueda afectarlos. [ CITATION Bel12 \l 10250 ]

2.2.2.2.5. Derecho a la tutela jurisdiccional efectiva


Según explica Guardia (2016), este derecho involucra la gratuidad de la justicia penal
de acuerdo al artículo 139° inciso 16 de la Constitución, el artículo 67° del Código de
Procedimientos Penales y por el artículo 299° de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
las dos últimas establecen la gratuidad del abogado defensor (abogado de oficio)
cuando el imputado carece de recursos; el cual se extiende también a los denunciados
y a los acusados, por ello, es necesario que tengan asistencia legal desde la etapa de
la investigación policial ante el Ministerio Público, ante los juzgados y las salas
penales.(pág. 96)

11
2.2.2.2.6. Garantías de la Jurisdicción

2.2.2.2.6.1. Unidad y exclusividad de la jurisdicción


Asimismo, Guardia (2016), “señala que la potestad jurisdiccional estatal es una, pero
la necesidad de la división del trabajo jurisdiccional exige distribuir el ejercicio de la
potestad en atención a las peculiaridades, a la naturaleza y complejidad de las
relaciones sociales que constituyen el objeto de las regulaciones jurídicas y que
generan la necesidad de soluciones jurisdiccionales. Surgen así las competencias que
deben estar siempre integradas bajo la idea rectora de la unidad de la potestad
jurisdiccional”. (pág. 106)

2.2.2.2.6.2. Juez legal o predeterminado por la ley


Consiste en el derecho del ciudadano para ser juzgado por un Juez competente,
preestablecido por la ley, con la prohibición de ser sometido a un tribunal
espacialmente constituido para un proceso determinado, teniendo como consecuencia
de este principio que nadie podría ser sustraído a los jueces asignados por la ley, para
ser sometido a una comisión o a otros organismos con atribuciones distintas de las
determinadas por la misma ley. [ CITATION Pel \l 10250 ]

2.2.2.2.6.3. Imparcialidad e independencia judicial


Para Cubas (2015), indica, que: Es una garantía constitutiva de la jurisdicción es se
constituye como una exigencia de la administración de justicia. “La condición de
tercero es uno de los requisitos básicos, estructurales, que debe cumplir cualquier
Juez para ser considerado como tal”. La imparcialidad es la condición de tercero del
juzgador, es decir, de no ser parte, ni estar involucrado con los intereses de ésta, ni
comprometido con sus posiciones; y la actitud de mantener durante el proceso la
misma distancia de la hipótesis defensiva, hasta el acto mismo de la sentencia.

2.2.2.2.7. Garantías procedimentales

2.2.2.2.7.1. Garantía de la no incriminación


Guardia A. (2016) indica que; los derechos a no aclarar y a no confesarse culpable
están conectados entre sí y ambos son garantías o derechos instrumentales del

12
genérico derecho de defensa, al que prestan cobertura en su manifestación pasiva,
esto precisamente como lo señala el autor es la que se da con la inactividad del sujeto
sobre el que recae o puede recaer una imputación. [CITATION Ars162 \l 10250 ]

2.2.2.2.7.2. Principio de celeridad del proceso


El principio de celeridad del procesal exige que los actos procesales se realicen de
forma rápida y ágil, a efectos de concluir el proceso dentro del menor tiempo posible
y brindando una respuesta oportuna a los justiciables.[CITATION Ars162 \l 10250 ]

2.2.2.2.7.3. La Garantía de la cosa juzgada


La cosa juzgada significa que lo decidido en máxima instancia jurisdiccional nunca
puede ser revisado, apelado o cuestionado, permaneciendo sus efectos pétreos e
inmutables por su propio carácter de figura garantista del derecho procesal. No
habiendo ningún medio impugnatorio que pueda anularla, resulta inexplicable hasta
para un alumno del primer año de Derecho que el indultado expresidente de la
República, Alberto Fujimori, haya sido nuevamente recluido, vapuleando
grotescamente a la Constitución del Perú (1993), que consagra de manera indubitable
que “…el indulto… produce los efectos de cosa juzgada” (Art. 139° inciso 13).
Siempre dije que la Corte Interamericana de Derechos Humanos nunca se atrevería a
revertir el indulto al exmandatario. Hubiera sido un escándalo que se desnudara
potencialmente ideologizada. Sabiendo sus magistrados de memoria los alcances de
la cosa juzgada, decidieron lavarse las manos y le pasaron la pelota a la justicia
peruana para que esta decida. La Corte fue irresponsable jurídica y políticamente,
porque no asumió su rol como instancia supranacional continental para decir con
todas sus letras que jamás podría cambiar una decisión soberana del Perú, que como
prerrogativa constitucional corresponde exclusivamente al jefe de Estado. Tampoco
dijo que en la jurisprudencia americana y en otras Cortes del mundo no existe ningún
antecedente sobre anulación del indulto.

Como Amicus Curiae (Amigo de la Corte) sobre el caso del indulto a Fujimori,
sostuve ante la propia Corte IDH que al entonces indultado exmandatario como
ciudadano libre nada lo exoneraba de su condición criminal, la cual se mantiene

13
intacta pues el delito persiste y, además, de que no era discutible que sea inocente,
pues es incontrastable que fue condenado y, por tanto, responsable penalmente.
Fujimori nos sacó del infierno económico y aplastó el terrorismo que nadie pudo,
pero también quebró la moral nacional y con todo ello, nos guste o no, fue indultado.
El ensañamiento contra él -quieren que muera en la cárcel como Leguía- ha
pisoteado a la cosa juzgada en el Perú. Algunos van a lamentarlo cuando la quieran
invocar.[ CITATION Mig19 \l 10250 ]

2.2.2.2.7.4. Principio de oralidad


El principio de oralidad surge en contraposición a lo que nuestro antiguo Código
Procesal Penal, el de 1940, desarrollaba a lo largo de su proceso como el principio de
escrituralidad. Hoy en nuestro nuevo estatuto procesal penal del 2004, este principio
de escrituralidad ha pasado a ser un principio alternativo para aquellas actuaciones
que exijan más detenimiento y reflexión, como los escritos iniciales de un proceso,
denuncia, formalización de investigación, acusación, contestación de la defensa, auto
de enjuiciamiento formulación de conclusiones y sentencias.[ CITATION Jef16 \l
10250 ]

ROXIN sostiene que el principio de oralidad tiene la ventaja de la expresividad,


frescura y rapidez, pero tiene como consecuencia los peligros de la falta de atención
y del olvido.3 Es por ello que tiene como principios conexos; al principio de
inmediación y concentración.

La oralidad es un principio que los autores clásicos vinculados al proceso penal


siempre han mencionado como característico de la etapa de juicio; sin embargo, hay
que precisar que la oralidad es un principio que acompaña al imputado a lo largo del
proceso penal, es decir, un principio constitucional y convencional genérico en el
proceso penal, ya que no solo se manifiesta en la etapa de juicio sino también en las
audiencias previas al juicio, audiencias que constituyen la verdadera novedad del
CPP del 2004.[ CITATION Mor18 \l 10250 ]

14
2.2.2.2.7.5. Principio de inmediación
El principio de inmediación del procedimiento, constituye un método o técnica de
actuación probatoria que le permite al juzgador tener una visión más nítida y clara
del caso. Este principio denota que el juez que dicta una resolución debe de haber
estado en contacto directo con los sujetos procesales y con los elementos llamaos a
formar su convicción.[CITATION Ars162 \l 10250 ]

2.2.2.2.7.6. Derecho a utilizar los medios de prueba pertinentes


El derecho a utilizar los medios pertinentes deben ser ciertos y verdaderos con fin de
explicar ante el Tribunal Supremo o ante el Tribunal Constitucional, no se trata de un
derecho sin límite ni absoluto, se debe tenerse en cuenta que puede llevar a una
defensa correcta del causado también la corrección de delegar una prueba sin tener
los resultados que persigue. El Tribunal Constitucional señaló sobre este derecho
que: “Constituye un derecho básico de los justiciables de producir la prueba
relacionada con los hechos que configuran su pretensión o su defensa. Según este
derecho, las partes o un tercero legitimado en un proceso o
procedimiento, tienen el derecho a producir la prueba necesaria con la finalidad de
acreditar los hechos que configuran su pretensión o defensa (…) Se trata de un
derecho complejo que está compuesto por el derecho a ofrecer medios
probatorios que se consideren necesarios, a que estos sean admitidos, adecuadamente
actuados, que se asegure la producción o conservación de la prueba a partir de la
actuación anticipada de los medios probatorios y que estos sean valorados de manera
adecuada y con la motivación debida, con el fin de darle el mérito probatorio que
tenga en la sentencia. La valoración de la prueba debe estar debidamente motivada
por escrito, con la finalidad de que el justiciable pueda comprobar si dicho mérito ha
sido efectiva y adecuadamente realizado” (Perú. Tribunal Constitucional, Exp.10-
2002- AI/TC, 6712-2005-HC/TC y 86[ CITATION Alv06 \l 10250 ]2-2008- PHC/TC).
[ CITATION Gua19 \l 10250 ]

2.2.2.8. Etapas del proceso común


A. Investigación Preparatoria

15
La investigación preparatoria o también llamada investigación preliminar, el líder es
el fiscal, es el quien dirige el periodo de la investigación, tiene como finalidad
determinar si existen indicios suficientes de un hecho ilícito de los sujetos
involucrados que son los sujetos activos y pasivos, su plazo es de 120 días a 20 días
de investigación preparatoria.

La policía interviene como órgano de auxilio, está obligada a prestar apoyo al M.P.
debiendo dar cuenta inmediata al fiscal y corresponde al fiscal dictar las
instrucciones y controlar el apoyo policial que se realice dentro del marco
constitucional y el respeto de los derechos fundamentales. [ CITATION Alv06 \l 10250 ]

B. Fase Intermedia

Dirigida por el juez de la investigación preparatoria.

El fiscal está convencido que no hay un hecho delictivo, que la persona no ha


participado en el acto punible aquí el fiscal solicita una audiencia ante el juez (esta
audiencia se llama audiencia de sobreseimiento o archivo) (344 C.P.P)

Si encontró delito y responsable(s) emite dispensación de acusación fiscal en el plazo


de quince días y se dirige ante el juez. (344.1 C.P.P)

Audiencia de control del sobreseimiento

El fiscal enviará al juez de la investigación preparatoria el requerimiento de


sobreseimiento, este correrá traslado del pedido a los demás sujetos procesales.

Sobreseimiento

El sobreseimiento tiene carácter definitivo. Importa el archivo definitivo de la causa


y tiene la autoridad de cosa juzgada.

El juez cursa oficio (art.350 C.P.P) la acusación hecha por el fiscal, acusa al sujeto
procesal para el plazo de 10 días hábiles pueda absolver u ofrecer pruebas para su
defensa e incluso solicitar el sobreseimiento, transcurrido dicho Plazo el juez llama a
una audiencia preliminar con la finalidad de determinar si el caso requiere ser
sobreseído o archivado y/o determinar que pruebas pasan a juicio o si el juez de

16
garantías considera que el caso debe pasar a juicio emite un auto enjuiciamiento art
(353 C.P.P) esta resolución no es recurrible, (lo eleva a otro juez para que este
juzgue).

C. Juzgamiento

El juicio oral tiene 3 etapas:


 Alegatos de apertura tanto como de la fiscalía como de la defensa técnica.
 Debates de órganos de pruebas y periciales.
 Alegatos de clausura.

Juzgamiento o “juicio oral” Es la etapa principal del proceso (356.1 C.P.P) principio
acusatorio (no puede existir juicio sin acusación, no puede condenarse por hechos
distintos de los acusados consiste en la potestad del titular del ejercicio de la acción
penal de formular acusación ante el órgano jurisdiccional penal. En virtud a este
principio se reconoce la separación de funciones: Al ministerio público le
corresponde la función requirente, la función persecutoria del delito. En tanto al
órgano jurisdiccional le corresponde la función decisoria, la función del fallo dirige
la etapa intermedia y la etapa del juzgamiento.

El juzgamiento en el procedimiento penal es también una actividad procesal


compleja, dinámica, unitaria especifica con la aplicación puntual de los principios de
oralidad, publicidad, unidad, continuidad, concentración, contradicción preclusión, e
inmediación y celeridad. Se trata de la conformación de un juez unipersonal o un
cuerpo colegiado o pluripersonal (tres jueces), según sea la gravedad o levedad del
delito que se guzga y son ellos quienes van a decidir sobre la situación jurídica del
acusado.

2.2.3. El Proceso penal

2.2.3.1. Definición
El Derecho penal define y sanciona los delitos cometidos por individuos que
han abandonado el Derecho de modo permanente y que realizan actividades típicas
de la criminalidad organizada desde el poder o fuera de él. Este es el caso, por

17
ejemplo, de individuos que pertenecen a organizaciones terroristas, de narcotráfico,
tráfico de personas, etc. Ciertamente, las actividades de tales individuos se concretan
en la realización de hechos delictivos que ponen en cuestión la existencia misma de
la sociedad.[ CITATION Alv06 \l 10250 ]

Para hacer frente a los “enemigos” se recurre a regulaciones con


características determinadas y que, en buena cuenta, se trata de un Derecho penal (y
procesal) donde las garantías afines a todo ciudadano se reducen por criterios de
intervención estatal de necesidad o eficacia.

En los últimos años, se observa una acentuada tendencia que, basándose en el


modelo del “enemigo”, en una legislación de guerra, se justifica e intenta legitimar la
estructura de un Derecho penal y procesal sin garantías4. Conforme a esta
concepción lo que realmente importa es la conservación de los intereses del sistema,
la capacidad funcional de sus órganos y la defensa del Estado a través de las
garantías del propio Estado.[CITATION Ars161 \l 10250 ]

El nuevo Proceso Penal así como sus instituciones allí contenidas se edifican
sobre la base del modelo acusatorio del proceso Penal cuyas grandes líneas rectoras
son; separación de investigación y de juzgamiento; “el juez no procede de oficio; el
juez no puede acusar a una persona distinta de la acusada; ni por hechos distintos a
los imputados; el proceso se desarrolla conforme a los principios de contradicción e
igualdad”. (Luciano A. 2009, pag.31)

Según Rosas (2005), “define el proceso penal como el conjunto de actos,


materia de estudio del Derecho Procesal Penal, mediante los cuales el órgano
Jurisdiccional del Estado resuelve un caso en concreto correspondiendo o no aplicar
a una persona (el Imputado) la sanción respectiva de acuerdo a las normas
preestablecidas por la ley penal”.

2.2.3.2. Características del Proceso Penal


Calderón Sumarriva, Ana señala las siguientes características del proceso penal:

18
a) Los actos del proceso son realizados por los órganos jurisdiccionales
preestablecidos en la ley.- “Estos órganos acogen la pretensión punitiva del Estado
(que no puede juzgar y sancionar directamente sin un proceso previo) y aplican la ley
penal al caso concreto. Este enunciado hace referencia al principio del Juez Natural
que constituye una garantía de la independencia jurisdiccional”.

b) Tiene un carácter instrumental.- “a través de él se aplica la norma del derecho


penal sustantivo al caso concreto. Citando a Carnelutti refiere que “(…) el proceso
penal regula la realización del Derecho Penal objetivo y está constituido por un
conjunto de actos en el cual se resuelve la punición del reo”. Afirma también que, el
proceso penal no es contingente sino necesario, puesto que es el instrumento esencial
para darle efectividad al derecho penal sustantivo”.

c) Tiene la naturaleza de un proceso de cognición.- “puesto que el Juez Penal parte


de la incertidumbre sobre la comisión del delito y la responsabilidad, y a través de la
actividad probatoria puede llegar a la certeza o convicción sobre dichos aspectos. Se
establece que existen tres niveles de conocimiento de un proceso penal: la
probabilidad, la posibilidad y la certeza. El Juez Penal no conoce directamente los
hechos, llegan a él afirmaciones sobre éstos, que funcional como hipótesis cuya
confirmación deberá efectuarse en el proceso”.

2.2.3.3. Clases de Proceso Penal


A. El Proceso Penal Ordinario

San Martín (2014) afirma que:

“Inicialmente, a través del Decreto ley N° 17110, de 8 de noviembre de 1968, el


procedimiento común ordinario estaba destinado a todos los delitos salvo siete.
Posteriormente, la excepción se fue ampliando, primero con el Decreto Legislativo
N° 124, de 15 de junio de 1981; luego con la ley N| 26147, de 30 de noviembre de
1996; aclarada por la Ley N° 26833, de 03 de julio de 1997; y, finalmente, con la
Ley N° 27507, de 13 de julio de 2001, que modificó el art. 1 de la Ley N° 27472, de
5 de junio de 2001.

La Ley N° 27057 determina taxativamente los delitos sometidos al procedimiento


común ordinario. Se trata de seis rubros delictivos:

19
Delitos contra la vida, el cuerpo y la salud: parricidio y asesinato.

Delitos contra la libertad: violación de la libertad personal: secuestro, violación


sexual de menor de catorce años y violación sexual de menor de catorce años seguida
de muerte o lesión grave.

Delitos contra el patrimonio: robo agravado.

Delitos contra la salud pública: “tráfico ilícito de drogas (arts. 296°,296°-A, 296° -B
y 297° CP). 5. Delitos contra el Estado y la Defensa Nacional (todos los previstos en
el Título XV del libro II CP). 6. Delitos contra la Administración Pública: concusión,
peculado y corrupción (Secciones II, III, y IV del Capítulo II del Título XVIII del
libro II CP)”

B. El proceso penal sumario

“El proceso penal sumario está establecido mediante Decreto Legislativo N° 124,
promulgado el 12 de junio de 1981. Dicho decreto legislativo, señala que existe un
plazo de sesenta (60) días prorrogables a treinta (30) días para investigar; vencido
éste plazo, el fiscal provincial emitirá su dictamen final en diez (10) días. Con el
pronunciamiento del fiscal provincial, los autos se pondrán a disposición a través de
secretaría en diez (10) días para que abogados defensores presenten sus informes
escritos”. El juez dentro del plazo de quince (15) días deberá expedir la resolución
correspondiente, ya sea condenatoria o absolutoria.

C. Sistema peruano

En palabras de Caro Coria “el proceso penal peruano está revestido de


diversas garantías de reconocimiento constitucional en nuestra Carta Magna de 1993
(desarrolladas con más detalle en el reciente proyecto de reforma del Código
Procesal de mayo de 2004) que buscan no sólo otorgar al procesado un marco se
seguridad jurídica, sino en última instancia mantener un equilibrio entre la búsqueda
de la verdad material y los derechos fundamentales del imputado, los cuales
constituyen un límite al poder punitivo estatal, cuya protección y respeto no pueden
ser ajenos a una justicia penal contemporánea”.

Según Pepe Melgarejo Barreto considera al modelo adversarial como “un


sistema procesal penal propio del angloamericano (características en parte del

20
NCPP). Se basa en la igualdad de derechos y oportunidades que tienen los litigantes
(solo las partes). Estriba del principio de igualdad de armas por un lado, el acusador
(fiscal) quien persigue penalmente (se incluye también al actor civil, quien pretende
la reparación civil), y por otro lado, el imputado quien resiste y contradice la
acusación, ejerciendo su derecho a la defensa (se incluye también al tercero civil
responsable -si lo hubiera- con relación a la reparación civil). Serán sólo ellos,
quienes tendrán que tratar de probar sus pretensiones”. Asimismo refiere que “el juez
neutral no interviene para nada, en la aportación de pruebas, se limita a dirimir y
decidir, ejerce la función de fallo fundado única y exclusivamente por las actuaciones
y medios de pruebas efectuadas por los actores procesales intervinientes.” [ CITATION
CAL17 \l 10250 ]

Los sujetos del proceso


Sujeto procesal es aquella persona con capacidad procesal que cumple un papel
protagónico regulado por la ley en el desarrollo del proceso penal, y tiene a su cargo,
en la medida que intervenga, el avance del proceso a través de sus actuaciones.
Arsenio Ore Guardia.

2.2.4.1. El juez
Por lo dicho, no cabe duda de que el éxito del juzgamiento dependerá de la acertada
conducción que de esta fase haga el Juzgado Penal, pues habrá de tomar todos los
cuidados para que, durante el período inicial, se produzcan los alegatos preliminares
o de apertura de la acusación y la defensa; informará sobre sus derechos al acusado,
entre ellos el de la libertad de manifestarse sobre la imputación o de no declarar
(371); le preguntará si admite ser responsable del delito y la reparación civil; y dará
pie, en caso de admisión, a la conclusión anticipada del juicio por conformidad
(372). De lo contrario, se abrirá, para las partes o adversarios, la posibilidad de
ofrecer nueva prueba y discutir sobre su admisión. Cumplido esto, se iniciará la
actuación probatoria con el examen del acusado, si acepta deponer. Luego seguirán
los testimonios y el examen de peritos, la introducción de la prueba material, la
oralización de documentos y, cuando resulte indispensable, la inspección judicial y la
reconstrucción de los hechos.[ CITATION Caf14 \l 10250 ]

21
Funciones principales
A continuación, las funciones más comunes de un Juez:
Dirigir los casos presentados en tribunales, interpretando y haciendo valer la
legislación aplicable al procedimiento correspondiente y establecer parámetros a ser
considerados para efectos de la admisibilidad de la evidencia:
Escuchar los alegatos del Ministerio Público y de la defensa.
Escuchar los testimonios de los testigos.
Decidir si la evidencia presentada es admisible o no.
Comunicar sus derechos y deberes al acusado.
Estudiar y analizar los componentes fácticos y legales del caso, además de
revisar una gran variedad de información y documentos presentados por las
partes.
Revisar los escritos, argumentos y evidencias presentadas por el Ministerio
Público y la defensa.
Utilizar el buen juicio y basarse en la evidencia presentada en corte para tomar
la decisión correcta al anunciar el veredicto.
Ejecutar la sentencia de quienes sean condenados en casos penales y
determinar la reparación de daños aplicables o los remedios que conciernan en
casos civiles.
Determinar la sentencia a ser ejecutada tras la condena del acusado.
En los casos penales, decidir si las personas imputadas deben permanecer en
una medida privativa de libertad hasta el momento del juicio o si pueden ser
juzgados en libertad.
Mantener una postura imparcial en la corte, velando por los derechos civiles y
humanos de las partes.
Emitir órdenes judiciales.
Aprobar órdenes judiciales de búsqueda o de arresto.
Dirigir al Secretario, a los Asistentes Legales y al personal administrativo
cuando sea necesario:
o Supervisar a los demás Jueces, Asistentes Legales, Secretarios y
Alguaciles.

22
o Reunirse con los Abogados para discutir acerca de los casos y promover
acuerdos.
o Establecer las reglas y procedimientos de la corte o el tribunal.
o Celebrar ceremonias de matrimonio y expedir permisos para contraer
matrimonio.
o Conceder divorcios y gestionar la separación de bienes entre los cónyuges.
o Determinar la patria potestad de los niños que esté siendo disputada entre
los padres, tutores o demás representantes legales.
o Elaborar opiniones y decisiones bien fundadas, concisas, claras.
o Estar al corriente de las modificaciones en la ley y procedimientos
judiciales.

El Ministerio Público
Es un organismo autónomo representante del estado, creado por D.L N° 052 LOMP,
con funciones específicas de perseguir el delito. Es titular de la acción penal, y ejerce
el monopolio de las noticias criminales.

Son atribuciones del ministerio público las siguientes:


Es titular de la carga de la prueba.
Elabora una estrategia de investigación adecuada al caso.
Garantiza el derecho de defensa del imputado y sus demás derechos
fundamentales, así como la regularidad de las diligencias.
Instrumentos Procesales del Ministerio Publico.
Providencias
Emite disposiciones, requerimientos y conclusiones en forma motivada.
Conducción compulsiva.
Los actos procesales serán de manera oral en la audiencia preliminar y el juicio.
En forma escrita en otros procesales que no sean estos.

23
El Imputado
El imputado es la persona que ha sido acusada formalmente de haber cometido un
delito, cualquiera sea el estado del proceso que se tramita en su contra y mientras no
haya una decisión judicial que ponga fin a la cuestión.

a. Derechos del imputado.

En principio el imputado tiene sus derechos amparados por la constitución y las


leyes tanto nacionales como supranacionales. Derecho que puede hacer valer
desde que es sindicado el hecho, con el que se inicia la investigación hasta la
conclusión del proceso. Dicho derecho lo puede hacer valer por sí mismo o por
medio de su abogado defensor.

b. Obligación de los jueces, fiscales y PNP de comunicar al imputado sus


derechos

Desde el inicio de la investigación hasta que concluya el proceso, en forma


inmediata y comprensible los jueces, fiscales y PNP están obligados de
informarles los derechos que le asiste al acusado. Cada uno de éstos en el
momento procesal que le corresponde desarrollar. Los derechos que debe
ponerse en conocimiento son los siguientes: Los cargos que se formula en su
contra.

c. La parte civil (Concepto y los derechos que tiene en el proceso)

Es la calidad o condición que adquiere el agraviado para ejercitar su derecho de


acción civil preparatoria en el proceso penal por haber sido perjudicado con la
acción delictiva. La que se obtiene mediante el escrito de constitución en parte
civil, y reconocimiento por el juez por resolución declarando su intervención
legítima como actor civil.

d. Requisitos para ser actor civil.

Presentar por escrito la constitución en actor civil ante el JIP. El escrito debe
contener bajo sanción de ser declarado inadmisible, los siguientes: Generales
de ley de la persona física, de ser persona jurídica de su representante legal.
Indicación del nombre del imputado, y del 3º civil, si es el caso contra quienes

24
se va a proceder Relato circunstanciado del delito cometido en su agravio. Y
exposición motivada que justifica su pretensión. Ofrecer la prueba documental
que acredite su derecho.

e. Plazo para la constitución en actor civil.

Tiene derecho el agraviado para constituirse en actor civil hasta antes de la


culminación de la investigación preparatoria.

f. Procedimiento de la constitución en parte civil.

El juez al recibir la solicitud de constitución en actor civil, dispone al fiscal


para que informe sobre el número de sujetos procesales apersonados al
proceso.

Recibido el informe procede a notificar con la solicitud de constitución en actor


civil a los sujetos procesales. Luego tramita conforme al procedimiento
establecido por el artículo 8º del CPP en lo pertinente. Finalmente, el juez
resuelve dentro del 3º día. Admitiendo o declarando inadmisible el escrito. d)
Impugnación contra el auto del juez. Contra la resolución que declara la
constitución en actor civil procede el recurso de apelación. La sala penal,
resuelve la apelación bajo los trámites señalados por el artículo 420 del CPP
del modo siguiente: 1) corre traslado al fiscal y sujetos procesales por el plazo
de 5 días. 2) vencido el plazo para absolver, la sala si considera inadmisible el
recurso lo rechaza de plano. 3) sino rechaza, convoca a audiencia de apelación.
4) la sala en el plazo máximo de 20 días dicta el auto de vista de la apelada.

g. Facultades que tiene el actor civil.

Sin afectar los derechos establecidos para el agraviado, al tener la condición de


actor civil goza de las siguientes facultades: Deducir nulidad de actuados.
Ofrecer medios de investigación y de prueba. Participar en los actos de
investigación y de prueba. Intervenir en el juicio oral. Interponer los recursos
impugnatorios que le permite la ley. Intervenir en el procedimiento para la
imposición de las medidas limitativas de derechos. Presentar solicitudes en

25
salvaguarda de su derecho. Colaborar con la averiguación del hecho delictivo.
En la intervención del autor o partícipe del delito. Acreditar la reparación civil
que pretende. No está facultado para pedir la sanción penal del acusado.

La Policía
Se considera como persona en el proceso, por tener la condición de ser parte
cooperante del fiscal en la investigación; por tener facultades de investigación en
delitos flagrantes e investigar por delegación del fiscal de la investigación preliminar,
finalmente, porque puede actuar como testigo en el juicio del delito que investigo.

La PNP tiene función de investigación, incluso por propia iniciativa sobre delitos,
con la obligación de dar cuenta inmediata al fiscal.

Los policías que realicen funciones de investigación tienen la obligación de apoyar al


MP en la investigación preparatoria formal.

Diligencias que puede realizar la PNP.

Diligencias de urgencia e imprescindibles para impedir sus consecuencias.


Individualizar a sus autores y partícipes del delito. Reunir y asegurar los elementos
de prueba que pueden servir para determinar el delito. En casos de ejercicio privado
de la acción penal, también la PNP desarrolla la investigación por disposición del
juez.

Atribuciones de la PNP respecto de un delito. Recibir denuncias escritas y


verbales.

Tomar declaraciones a los denunciantes.

Vigilar y proteger el lugar de los hechos, para que no se borren las huellas y
vestigios del delito.
Practicar el registro de las personas implicadas en el delito.
Prestar auxilio a las víctimas del delito. Recoger y conservar los objetos e
instrumentos relacionados con el delito, y todo elemento material que sirva para
la investigación.

26
Practicar diligencias orientadas a la identificación física de los autores y
partícipes del delito. Recibir las declaraciones de las personas que han
presenciado el acto delictivo.
Levantar planos, tomar fotografías, realizar grabaciones en vídeo y otras
operaciones técnicas y científicas.
Capturar a los autores y partícipes en caso de delito flagrante, debiendo informar
inmediatamente sobre sus derechos. Art. 2º, Nº 24, 1º párrafo de la letra f). CPE.
Asegurar los documentos privados que puedan servir a la investigación.

Desaparece el atestado policial y se implementa un informe policial que


contendrá los antecedentes de los hechos investigados, el análisis realizado,
pero de ningún modo la calificación jurídica de los hechos o la atribución de
responsabilidades. Al informe se acompañarán las actas realizadas de las
actuaciones policiales.[CITATION Uni192 \l 10250 ]

La prueba en el proceso penal

Concepto
Para, Calderón (2016) expresa: La certeza que se logra a través de la actuación de los
medios probatorios juega un papel indiscutible en el momento de dictar un fallo,
pues las pruebas allegadas a los autos son la base fundamental de la decisión que
pondrá fin al proceso, se puede definir desde dos puntos de vista.
Punto de vista objetivo. La prueba es un medio real del que se sirve las partes en un
litigio para acreditar un hecho desconocido.
Punto de vista subjetivo. La prueba se convierte en real por conocimiento de la
prueba, es la convicción que se produce en la mente del Juez.

Objeto de la prueba
El objeto que prueba es todo aquello sobre que el juez debe adquirir conocimiento y
que es necesario para resolver la cuestión sometida a su examen.
Según el Código Procesal Penal el objeto de la prueba son todos aquellos actos de
recolección implicados en un hecho punible, estas pruebas garantizan que el proceso
cumpla los requisitos básicos para llegar a la obtención de un proceso justo porque

27
todas las pruebas tienen que ser corroboradas para satisfacción de los implicados en
el proceso penal.

Las pruebas al ser corroboradas sirven como fundamento para la decisión judicial, al
carecer de estas es imposible continuar con un proceso justo, por ello los objetos de
prueba puede ser el comportamiento humano, voluntario o no, realizado
individualmente o de forma colectiva, la persona misma en su estado físico y en
estado psicológico y psíquico y aquellas que no son objeto de prueba hechos
notorios esta debe ser aceptada y permanente y de manera especial al momento de
ocurrido el evento criminal., estas deben ser admitidas por el Ministerio Publico o de
los demás sujetos procesales. (Alejos T., 2014)

La valoración de la prueba
Talavera ( 2009) expresa; El Código Procesal Penal establece que en la
valoración de la prueba el Juez deberá observar las reglas de la lógica y la lógica
ganada de la experiencia y expondrá los resultados obtenidos y los criterios
adoptados durante el proceso; en los supuestos de los testigos de referencia,
declaración de arrepentidos o colaboradores y situaciones análogas, solo con otras
pruebas que corroboren sus testimonios se podrá imponer al imputado una medida
coercitiva o dictar en su contra sentencia condenatoria.

Es necesario que la prueba se pueda corroborar que todo lo obtenido por medio de la
investigación tenga las bases fundamentales en la regla de la lógica y razonamiento,
la ciencia o la experiencia, y que si se trata de indicios contingentes y
circunstanciales, estos sean plurales, concordantes y convergentes, así como que no
se presenten contraindicaciones consistentes. [ CITATION Ale14 \l 10250 ]

Principios de la valoración probatoria


Es aquel medio de prueba por medio del cual la autoridad judicial valorará el valor
de la confesional. Los documentos públicos harán prueba plena. La inspección, así
como el resultado de los cateos, serán prueba plena siempre que se practiquen con los
requisitos legales. Los tribunales apreciarán los dictámenes periciales, aún los de los
peritos científicos según las circunstancias del caso. Los tribunales en sus

28
resoluciones, expondrán los razonamientos que hayan tenido en cuenta para valorar
jurídicamente la prueba.

Principios de unidad de la prueba


Davis, (2002), afirma que supone que los diversos medios aportados no deben ser
apreciados por separado, sino más bien como un todo, de forma holística y orgánica,
aun cuando de ello se desprenda un resultado adverso para aquel que aportó la
prueba.

Principios de la carga de la prueba


Asimismo García, (2002), dicho de otro modo, la carga de la prueba tiene que ser
plena puesto que está obligada a destruir la presunción de inocencia que favorece al
acusado. Es al acusado a quien le compete probar las causas excluyentes de
antijuricidad, de culpabilidad y punibilidad; así como también una declaración
probada de las circunstancias que merecen una disminución de la pena, las cuales
constituyen atenuantes o causas privilegiadas y también la referencia probada o
beneficios penales.

Los medios de pruebas pre constituido, actos procesales y pruebas valoradas en las
sentencias en estudio
Los medios probatorios son los instrumentos para la demostración los hechos
afirmados en su pretensión o los derechos alegados y se puede producir diversos
medios probatorios; mientras que la prueba sirve para demostrar la existencia de un
hecho.
Por necesidad o tema de la prueba debe entenderse lo que en cada proceso debe ser
materia de la actividad probatoria, es decir, los hechos sobre los cuales versa el
debate o la cuestión voluntaria planteada y que deben probarse, por constituir el
presupuesto de los efectos jurídicos perseguidos por las partes, sin cuyo
conocimiento el juez no puede decidir… (ECHAMDIA D, 1965; 9),

29
Instructiva.
Concepto
La instructiva es la declaración del inculpado ente el juez penal o el fiscal, el
procesado a lo largo de la investigación goza de la presunción de inocencia y del
derecho de la libertad de declaración, razón por la cual no se le toma el juramento ni
promesa de honor para decir la verdad, puede además negarse a responder las
preguntas e igual guardar silencio.

b. Regulación.
Se encuentra regulado en el Art. 160 a 161 del CPP.

La Instructiva en el proceso de estudio


(Declaración del procesado)
En el distrito de San Juan de Milaflores , siendo las 13.30 horas del dia 02 de
Noviembre del 2014, presente ante el instructor en una de las oficinas de la
comesaria de pamplona 1- SEINCRI., la persona A.V.M ,Ayacucho ,casado
,obrero ,identificado con DNI Nro 09535607,domicilio en MZ G1 LT 01 AA.HH
Pamplona alta sector las Lomas san juan de miraflores, aquien se procede a
recpcionar su presente manifiestacion absolvinedo las siguientes……..
01 PREGUNTANDO DIGA. :si para rendir su manifiestacion require la presencia de
un abogado? Diga----------
-----Que, no lo considero nesesario
02 PREGUNTANDO DIGA: si tenia conocimiento sobre dos orden de captura.-
PRIMERA.-DELITO –VIOLACION DE MENORES –AUTORRIDAD -3º SALA
PENAL EN PROCESO ORDINARIA PARA REOS –LIMA –LIMA
DOCUMENTO –OFICIO Nº42502- FECHA 27 DE AGOSTO DE 2014 –ESTADO
VIGENTE
SEGUNDA ._DELITO – VIOLACION DE MENORES – AUTORIDAD
1ºJUZGADO PENAL TRANSITORIA – SAN JUAN DE MIRAFLORES –LIMA –
DOCUMENTO – OFICIO Nº 486 – FECHA 10 DEJUNIO 2014 – ESATDO
VIGENTE., que pasa en su contrato? Dijo-que desconocia sobre la orden de captura
que pensaba en mi contra.
03-. PREGUNTANDO DIGA; si durante suintervencion o su permannecia en esta
comesaria ha sido victima de maltrato fisicoo psicologico o coaccion,por personal
pnp.? Dijo:
04 .PREGUNTADO DIGA .el nomdre completo de sus padres ,asi mismo precise su
fecha de nacimiento ,dijo----------------------------------------------

30
----Que mi papa se llama ALEGANDRO y de mi madre se llama
ALEJANDRINA ,mi fecha de ancimieto es 02 de Agosto 2014.
05. PREGUNTANDO DIGA. Si tiene algo mas que agregar, quitar o vaariar a su
presenete manifstacion ,digo………………………………………..
--Que, encontrandola conforme en todo sus parte, la firmo e imprimo mi indice
derecho en señal de su conformidad en su presencia del instructor que certifica.

La Preventiva
a. Concepto
La prisión preventiva se da ante una persona sospechosa de haber cometido un delito
por el cual se le aplica una medida de privación de la libertad previa a la
comprobación judicial de culpabilidad, por el cual se enfrenta entre dos interés
valiosos; por un lado, la defensa del principio de presunción de inocencia, por el
cual nadie puede ser considerado ni tratado como culpable hasta que sea comprobada
su responsabilidad. (Chavez-Tafur, 2010)

Arcondo, (2015), “Actualmente en la realidad jurídico penal peruana la medida


cautelar de prisión preventiva constituye una de las instituciones jurídicas más
controvertidas, puesto que su repercusión, está estrechamente relacionada al derecho
a la libertad personal”.

b. Regulación
En el Perú este conflicto se da en un contexto particular: en julio del año 2006 se
inició un proceso de reforma procesal penal a través de la implementación de un
nuevo Código Procesal Penal, aprobado en 2004” (en adelante, NCPP 2004). El
mismo ha sido implementado a lo largo del país de manera progresiva y para junio de
2012 era aplicado ya en 21 distritos judiciales, quedando pendientes los distritos de
Loreto, Ucayali, Lima y Callao. (Chávez-Tafur, 2015)

c. La preventiva en el proceso judicial en estudio


(Ubicaciòn y captura del procesado)
Déimo Sexto Juzgado Especializado en lo Penal de Lima
Señora Jefa de la Oficina de Requisitoria Distrital

31
Se solicitò que se proceda a la INMEIDATA UBICACIÓN, CAPTURA Y
CONDUCCIÓN al local del Juzgado de la personas cuyas generales de ley obran.
MOTIVO DE LA CAPTURA: MANDATO DE DETENCIÓN
Urge para los fines de la instrucción que se le sigue por el delito de Violación Sexual
de menor de edad en agravio de persona indentificada con clave a-82

La pericia
a. Concepto
Según CARRERATA NORES, la pericia es el medio probatorio con el cual se
intenta obtener para el proceso, un dictamen fundado en especiales conocimientos
cientificos, tecnicos o artisticos, útil para el descubrimiento o valoración de un
elemento de prueba (Villanueva, 2015, pág. 347)

b. Regulación
La Pericia se encuentra regulado en el NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL DL.
957 (TITULO III) según el Artículo 172°.

c. Las pericias en el proceso judicial en estudio


 La pericia que se realzaron en el proceso judicial son las siguientes:
 La denuncia verbal de S.H.N
 La declaración de la menor agraviada D.H.L.
 Cetificado Médico Legal Nº 048075-CLS
 En el expediente. N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16; Distrito Judicial de Lima -
Lima, 2021.

El Atestado policial
a. Definición
Es unos documentos oficiales en el que se reflejan todas las diligencias que se
practican para averiguar y comprobar si se ha producido algún hecho delictivo. El
documento que redacta la policía puede ser incorporada como prueba en el juicio a
través del testimonio de los agentes policiales que intervinieron en ella. Esto es,

32
debía decidirse si la relación de los hechos que hizo el acusado en sede policial, tal y
como la refieren el atestado y el testimonio policial. (R Taranilla, 2011)

b. Regulación
La Ley orgánica, de 13 de marzo, de Fuerzas y cuerpos de seguridad recoge en su
artículo 29.1 que el desempeño de las funciones establecidas en el artículo 126 CE
serán ejercidas por las Fuerzas y cuerpo de Seguridad del Estado”. Las funciones a
las que se refiere la constitución son la averiguación del delito y descubrimiento y
aseguramiento del delincuente. Pues bien, el atestado policial es el instrumento
mediante el cual de las Fuerzas y cuerpos de Seguridad extienden las diligencias
realizadas destinadas a la comprobación del delincuente y averiguación de
infracciones penales”. (Posted, 2003)

c. El atestado policial en el proceso judicial en estudio


Se hicieron las siguientes diligencias:
Certificado de Antecedentes Penales
Certificado de Antecedentes Policiales
Certificado de Antecedentes Movimiento Migratorio
Se llevó acabo la diligencia de rectificación de Certificado Médico Legal de
fojas cinco, por parte del Médico Legista Doctor E.R.L.S.
Con el Oficio Nº 0264 – 2011-INPE, donde se indica que el procesado no se
encuentra recluido en ningún establecimiento Penitenciario a nivel Nacional

La Testimonial
a. Definición
La prueba testimonial consiste en las declaraciones de terceros a quienes les consten
los hechos sobre los que se examina. Esta declaración de terceros ajenos a la relacion
sustancial del proceso, se les hace por medio de preguntas contenidas en
interrogtorios, loscuales formula parte que ofrece el testigo. El testigo debe ser
conocedor directo de las cuestiones sobre las que se le interroga y, ademas, debe ser
conocedor directo de las cuestiones sobre las que se le interroga y, ademàs debe tener
la caracteristica de imparcialidad, es decir, no tener un interés particular en cuanto a

33
su declaracion y de no estar en una posicion de relacion intima o de enemistad, con
alguna de las partes en el juicio. (Lara, 2000, pág. 277 y 278)

b. Regulación
S e encuentra regulado en los artículos 278 y 356 del código de Procedimientos
Civiles.

c. Las testimoniales en el proceso judicial en estudio


Manifestación de Doña Poma Quispe Esperanza (23).
PARA QUE DIGA, CUAL ES EL MOTIVO DE SU DENUNCIA. DIJO: Que,
denuncio a A.V.M. por el Delito Contra la Libertad Sexual en agravio de mi sobrina
M.I.P. (13) que hace tres semanas en circunstancias en que fue ella a mi casa le contó
a mi mamá que su padrastro la había violado, y al enterarnos mi mamá fue a buscar
al pastor de la iglesia preguntándole como puede hacer y el pastor le dijo que su nieta
(la agraviada) se vaya a la casa de mi mamá y que el agresor se reconcilie con Dios y
que si vuelve hacerlo nuevamente lo denuncie; entonces mi mamá fue a la casa de mi
hermana a decirles lo que le había dicho el pastor y el denunciado dijo que estaba
arrepentido que por favor no lo denuncien y que se iba a reconciliar con Dios; y la
semana antepasada mi sobrina al salir del colegio en San Borja, el denunciado lo
estaba esperando y éste le pidió que no cuente nada, que diga que es mentira, e
inclusive se subió al mismo carro en el que ella había subido, la quería llevar con
engaños diciéndole que su mama estaba enferma y que vaya con ella, y como mi
sobrina estaba cerca de mi casa ella no se dejó y se vino a mi casa y nos contó, al día
siguiente fuimos a la casa de la familia de A. ésta se quedó sorprendida por lo que le
estábamos contando y más bien nos dijeron que nos iban a denunciar por estar
difamándolo, y quedamos para el día domingo para aclarar el problema y al llegar el
día domingo, el denunciado llego con sus padres y sus tres hermanos, donde pidió
perdón y que iba a pagar el daño que había causado y que se iba ir lejos, le iban dar
terapia psicológico y que les iban a traer unos papeles para firmar y quede arreglado
el problema, siendo que hasta la fecha no se ha acercado el denunciado ni familiar
alguno. PARA QUE DIGA QUE SI TIENE ALGO MÁS QUE AREGLAR DIJO:
Que deseo que se haga justicia porque son siete años que el hombre ha estado

34
abusando de ello ya que mi hermana no hace nada por denunciarla. Concluyendo la
diligencia, firmando la compareciente, luego que lo hiciera el Señor Fiscal.

La prueba documental

Concepto
Todo aquello que tiene mérito suficiente y necesario necesario para que en su calidad
de medio, elemento o actividad de prueba pueda formar en el Juez la certeza de haber
alcanzado la verdad concreta que se produjo durante el proceso proceso y de este
único modo desvirtuar la presunción de inocencia.

Principio de Libertad Probatoria


Los hechos objeto de prueba pueden ser acreditados por cualquier medio de prueba
permitido por ley. El juez no podrá utilizar directa o indirectamente las fuentes o
medios de prueba obtenidos con vulneración del contenido esencial de derechos
fundamentales.
Un documento es un testimonio material de un hecho o acto realizado en el ejercicio
de sus funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas,
registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte (papel, cintas,
discos magnéticos, fotografías, etc.) en lengua natural o convencional. Es el
testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una
fuente archivista, arqueológica, audiovisual, etc.

Clases de documentos
Documentos Públicos: El Documento o instrumento público es aquel Documento
expedido o autorizado por funcionario público o fedatario público competente y que
da fe de su contenido por sí mismo.
Documento Privado: Documento privado es aquel documento realizado entre
particulares en el que no ha intervenido ningún funcionario público.

35
Los documentos en las sentencias de estudio
En el proceso de estudio se presentaron varios documentos; como prueba del buen
comportamiento del procesado entre ellos (Certificado de estudios, Antecedentes
Policiales, Penales, fotos de sus hijos, un record de firma por parte de sus vecinos
para demostrarle que el procesado es un buen hombre cristianos y vecino ejemplar
que nunca tuvo problemas. Por otro lado se presentaron documentos del Médico
Legista, Psicológica que se practicaron a la agraviada y al procesado. Esas pruebas
definirán para el juez la veracidad del hecho imputado así mismo podrá emitir una
sentencia justa.

La sentencia

Concepto
De la Oliva Santos (1993) definió la sentencia como: “La resolución judicial que,
tras el juicio oral, público y contradictorio, resuelve sobre el objeto del proceso y
bien absuelve a la persona acusada (arts. 284° del Código de 1940 y art. 303° del
Código de 1991) o declara, por el contrario, la existencia de un hecho típico (en
rigor, típicamente antijurídico) y punible, […] “(citado en San Martin, 2014, p.645).

Estructura y contenido de la sentencia


San Martin Castro (2014) sostiene que: la sentencia consta de las siguientes
partes:

a. Encabezamiento
En esta primera parte, debe constar: a) lugar y fecha del fallo; b) el número de orden
de la resolución; c) los hechos objeto del proceso: indicación del delito y del
agraviado, así como las generales de ley del acusado, vale decir, sus nombres y
apellidos completos, apodo, sobrenombre y sus datos personales, tales como su edad,
estado civil, profesión, etc.; y, d) el nombre del magistrado ponente o Director de
Debates y de los demás jueces.
b) Parte expositiva o Antecedentes
En esta segunda parte, se incorporan dos secciones. La primera, que consiste en la
exposición de la imputación, es decir, de los hechos y de los cargos tal y como han

36
sido formulados por el Fiscal en su acusación; su omisión- ha declarado el Supremo
Tribunal-genera la nulidad del Fallo. La segunda, que importa detallar el itinerario
del procedimiento en sus extremos más importantes. (Art. 122°, cuarto párrafo,
CPC).

c) Parte considerativa o motivación


En esta tercera parte, se integran dos secciones .La primera, denominada
fundamentos de hecho; y, la segunda, denominada fundamentos de derecho.

 Fundamentos de Hecho: Esta sección constituye el análisis claro y preciso, asi


como la relación de hechos que estuvieron enlazados con las cuestiones que hayan de
resolver en el facto, sin prejuicio de hacer declaración expresa y terminante,
excluyente de toda contradicción, de los que se estimen probados.

 Fundamentos de Derecho: En esta sección, se consignan las razones de la


calificación jurídica que los hechos penales han merecido al Tribunal. Comienza con
la exposición de los fundamentos dogmáticos y legales de la calificación de los
hechos probados.

Parte Dispositiva o fallo


Esta parte debe contener el pronunciamiento sobre objeto del proceso y sobre todos
los puntos que hayan sido objeto de la acusación y de la defensa, (principio de
exhaustividad de la sentencia) así como de los incidentes que quedaron pendientes en
el curso del juicio oral. Es obvio que esta parte del fallo debe ser congruente con la
parte considerativa, bajo sanción de nulidad. (P.p.649-652)

Contenido de la sentencia de primera instancia


A mérito de la denuncia verbal, transcrita a fojas 3, y lo actuados hasta folios 34, el
Ministerio Público formula denuncia penal contra A. V. M., emitiendo el Juez Penal
a fojas 41, el auto de apertura de instrucción de fecha 28 de octubre del 2008,
dictándose mandato de detención; obrando a fojas 143, la acusación fiscal formulada
en s contra, por delito de violación sexual de menor y actos contra el pudor, con

37
fecha 30 de mayo del 2013, se emite el auto de Enjuiciamiento. (ii) Luego de haber
sido puesto a disposición de la autoridad judicial, en calidad de detenido, se señaló
fecha y hora para el inicio de juicio oral, el mismo que al llevarse a cabo como es de
verse de las atas precedente, dejándose constancia que el acusado, al momento de
hacerse conocimiento de los beneficios establecidos en la Ley 28122, sobre
conclusión anticipada del proceso, refirió ser inocente de los cargos imputados,
procediéndose con las atas precedentes, una vez escuchada la requisitoria oral del
señor Fiscal Superior como los alegatos de ley de la defensa, con las conclusiones
escritas de las partes procesales, ha llegado el momento procesal de dictarse la
correspondiente sentencia.

Requisitos de la sentencia penal


Es requisito en el contenido de una sentencia, que se fije y preciso el acto reclamado
por el quejoso el cual será resuelto por un juzgador, aunado a ello, que se analicen
todos los conceptos de

vertidos en la demanda de amparo, que se estudien todas las pruebas admitidas y


desahogadas en el juicio, pues solo así se puede acreditar la existencia de un acto
reclamado, aunado a ello, es obligación de un juzgador verter todas las
consideraciones y fundamentos legales que considere necesarios a través de los
cuales está resolviendo de un sentido en específico su sentencia, y finalmente, pero
no menos importante, manifestar los puntos resolutivos o conclusiones donde
exprese los efectos y alcances de su sentencia.[ CITATION Hec16 \l 10250 ]

La sentencia condenatoria
Sentencia es la declaración de voluntad del juzgador acerca del problema de fondo
controvertido, en que se determina si se condena o absuelve al condenado.

Como acto jurisdiccional supremo que decide definitivamente sobre los objetivos del
proceso, es el resultado de premisas fundadas en los hechos y de las consiguientes
apreciaciones jurídicas. En consecuencia, debe ser motivada para explicar en qué
forma los hechos investigados encajan dentro de una determinada norma penal que
desate el caso sub-judice. Es pues una conclusión lógica de los hechos demostrados
procesalmente y de las apreciaciones de los mismos hace el fallador.

38
La sentencia como acto jurisdiccional que decide definitivamente la responsabilidad
o la inocencia del inculpado, debe sustentarse en premisas fundadas en los hechos
que se investigan, hechos que se demuestran a través de las pruebas debatidas en el
juicio oral. La sentencia debe contener un resumen de los hechos investigados, la
identidad del procesado, el resumen de la acusación y de los alegatos de las partes,
como también la valoración jurídica de los elementos materiales debatidos y
probados, durante la etapa del juicio público, oral y contradictorio.

En resumen en la sentencia debe consignarse los hechos que constituyen premisas de


las determinaciones que van a tomarse, expresando cuáles se consideran probadas,
cuáles no, los fundamentos jurídicos de los cargos que se hagan al procesado y las
bases en que se apoya el fallo que se profiera para condenar o absolver. La decisión
que contenga la sentencia será individualizada  frente a cada uno de los enjuiciados
como también sobre los cargos contenidos en la acusación y deberá referirse
obligatoriamente a las solicitudes hechas en los alegatos finales por parte de los
sujetos procesales.

Es importante destacar, que el actual Sistema Oral Acusatorio obliga al juez a dar a
conocer el sentido del fallo de manera oral y pública antes que publique la sentencia
con lo cual evita interferencias extrañas que puedan influir la determinación a tomar
por parte del fallador. En caso de que el sindicado resulte absuelto de la totalidad de
los cargos que se le formularon en la acusación el juez antes de dictar la
correspondiente sentencia absolutoria dispondrá la inmediata libertad del acusado
siempre que estuviere privado de su libertad. En cuanto a los requisitos exigidos para
condenar se requiere el conocimiento más allá de toda duda, acerca del delito y de la
responsabilidad penal del acusado con fundamento en las pruebas debatidas en el
juicio oral.

Así las cosas, solo cuando exista plena prueba, tanto de la existencia del hecho, como
de la responsabilidad del acusado, será posible proferir sentencia condenatoria,
sentencia que debe estar más allá de toda duda probable, para que  se concluya la
ecuación procesal que en la sentencia conlleva a absolver o a condenar.

39
La sentencia condenatoria entonces requiere del juez actitud de cordura, de sensatez
y de prudencia, de tal manera que cuando las pruebas debatidas en el juicio no
reúnan las exigencias legales necesarias para llevar al juez a la certeza, debe
absolverse.[ CITATION Mig13 \l 10250 ]

El principio de motivación en la sentencia


Concepto
Consiste en que el juzgador, en todas las providencias que impliquen
pronunciamiento de fondo, y en particular en la sentencia, exponga los motivos o
argumentos sobre los cuales basa su decisión. La aplicación de este principio permite
que las partes puedan conocer las razones que tiene el juez para tomar la decisión y
así ejercer el principio de la impugnación.

La motivación en la sentencia
Los siguientes contenidos versan sobre los diversos significados de la motivación,
desde el punto de vista de la finalidad perseguida, como actividad y como
resultado de la misma, que se plasma en un discurso. (Colomer, 2003).

La Motivación como justificación de la decisión


Es un discurso elaborado por el Juez , en el cual se desarrolla una justificación
racional de la decisión adoptada respecto del thema decidendi, en el cual, al mismo
tiempo, el Juez da respuesta a las demandas y a las razones que las partes hayan
planteado; por consiguiente son dos las finalidades que configuran la esencia de
la actividad motivativa, de una parte, el hecho de ser una justificación racional y
fundada en Derecho de la decisión, de otra parte, el dato de contrastar o responder
críticamente a las razones o alegaciones expuestas por cada parte. Se precisa, que el
discurso debe cumplir las exigencias emanadas de cada una de las finalidades para
que de esta manera el intérprete de la sentencia pueda encontrar los elementos
esenciales que le permitan valorar el grado de cumplimiento de la obligación de
motivación que grava a todo Juez. (Colomer 2003).

40
La Motivación como actividad
La motivación como actividad se corresponde con una razonamiento de naturaleza
justificativa, en el que el Juez examina la decisión en términos de aceptabilidad
jurídica, y a prevención del control posterior que sobre la misma puedan realizar los
litigantes y los órganos jurisdiccionales que eventualmente hayan de conocer de
algún medio impugnatorio con la resolución. De lo expuesto se determina, que la
motivación como actividad actúa de facto como un mecanismo de autocontrol a
través del cual los jueces no dictan las sentencias que no puedan justificar. Esto
significa que en la práctica la decisión adoptada viene condicionada por las
posibilidades de justificación que presente y que el Juez estará apreciando al
desarrollar su actividad de motivación. En términos sencillos, se puede decir que la
motivación como actividad es la operación mental del Juez, dirigida a
determinar si todos los extremos de una decisión son susceptibles de ser incluidos en
la redacción de la resolución, por gozar de una adecuada justificación jurídica,
(Colomer, 2003).

La Motivación como producto o discurso


Parte de la premisa, de que la sentencia es esencialmente un discurso, esto es,
proposiciones interrelacionadas e insertas en un mismo contexto, de ahí que la
sentencia es un medio para transmitir contenidos, es por tanto un acto de
comunicación y para lograr su finalidad comunicativa deberá respetar diversos
límites relacionados a su formación y redacción, lo cual impide que el discurso sea
libre. (Colomer, 2003).

Finalidad de la motivación
La motivación en una sentencia indica las razones que han conducido al juez a fallar
en uno u otro sentido, demostrando así que su decisión no es arbitraria, sino resultado
del correcto ejercicio de la función jurisdiccional. Así mismo la motivación jurídica
tiene como finalidad garantizar el control del proceso judicial, demostrar a las partes
involucradas la justicia y objetividad de la decisión demostrar que es una decisión
justificada y carente de arbitrariedad.

41
La motivación en la jurisprudencia penal (Consultar jurisprudencias)
La motivación de la sentencia es la parte de la sentencia que indica las razones que
han conducido al juez a fallar en uno u otro sentido, demostrando así que su decisión
no es arbitraria, sino resultado del correcto ejercicio de la función jurisdiccional.
Así, el juez muestra las razones que le han conducido a tomar su decisión y permite a
las partes involucradas conocer esas razones, y al mismo tiempo, hace posible el
posterior control del proceso por los órganos y tribunales superiores. [ CITATION And17
\l 10250 ]

El principio de correlación
Según San Martín (2006), consiste en encontrar la norma o bloque normativo
determinado especifico del caso concreto; sin embargo, teniendo en cuenta el
principio de correlación entre acusación y sentencia, el órgano jurisdiccional podrá
desvincularte de los términos de la acusación fiscal, sin que cambie el bien jurídico
protegido por el delito acusado y siempre que respete el derecho de defensa y el
principio contradictorio.

Correlación entre acusación y sentencia


El principio de correlación en la jurisprudencia
La descripción material de la conducta imputada contiene los datos fácticos
recogidos en la acusación, que constituyen la referencia indispensable para el
ejercicio de la defensa del imputado y la consecuente consideración del juzgador en
la sentencia. De ahí que el imputado tenga derecho a conocer, a través de una
descripción clara, detallada y precisa, los hechos que se le imputan. La calificación
jurídica de estos puede ser modificada durante el proceso por el órgano acusador o
por el juzgador, sin que ello atente contra el derecho de defensa, cuando se
mantengan sin variación los hechos mismos y se observen las garantías procesales
previstas en la ley para llevar a cabo la nueva calificación. El llamado “principio de
coherencia o de correlación entre acusación y sentencia” implica que la sentencia
puede versar únicamente sobre hechos o circunstancias contemplados en la
acusación. [ CITATION Pas18 \l 10250 ]

42
Fundamentos relevantes en las sentencias examinadas
De carácter fáctico
La declaración referencial de la menor agraviada, de folios 9 a 11, de fecha 14 de
setiembre del 2007, con 13 años de edad, en la que manifiesta que cuando vivía con
su padrastro en el distrito de San Borja, por la avenida Aviación, a la edad de 7 para
cumplir 8 años, el acusado la toco por primera vez, en “su parte de abajo”,
continuando estos hechos hasta cuando se mudaron a la ciudad de Manchay, cuando
contaba con 8 a 9 años. Asimismo, agrega que el acusado comenzó a abusar
sexualmente de ella desde los 9 años, al retornar al distrito de San Borja, hasta hace
un mes en que se fue a la casa de su tía –denunciante-. Narra que se oponía a los
tocamientos por parte del acusado, quien en forma inicial le decía que era un juego,
para luego condicionarla a la compra de su uniforme escolar y otras cosas, hasta que
en el mes de febrero, cuando tenía 8 o 9 años, le metió el dedo en su vagina, para
luego bajarle la falda, y de ahí comenzó a penetrarla, “no del tono sino una parte,
sobándose su parte, para luego salir su semen que lo botaba afuera”. Ocurriendo
estos hechos en la espalda de su casa o en el sótano, donde no había nadie y era
oscuro.

La valoración de la prueba comprende el análisis exhaustivo realizado por el Juez a


través de un raciocinio lógico, el cual realiza utilizando la fuerza probatoria que
contiene un medio de prueba. Frente a ello, el Colegiado, en ese mismo sentido
deberá establecer si una declaración es creíble o no, si un documento es auténtico o
no y en qué medida se puede concluir si los hechos materia de la investigación son
verdaderos o no, con la finalidad de establecer la existencia de responsabilidad en el
acusado. Certificado Médico Legal Nro. 048075 – CLS de fecha 14 de setiembre del
2007 el cual concluye que la agraviada presenta: signos de desfloración antigua,
signos de acto control natura antiguo. Ratificado a fojas 115.

De carácter jurídico
Estando a la sindicación de la agraviada quien describe la forma y modo en que fue
víctima del delito de violación sexual, en atención al tiempo de ocurrido los hechos,
su permanencia y edad de la víctima, la conducta desplegada por el acusado se
encuentra inmersa en el inciso2 del primer párrafo concordante con último párrafo

43
del artículo 173° del Código Penal, cuya pena aplicable, estando a condición del
padrastro del acusado, es la de cadena perpetua, no existiendo concurrencias que
determinen la rebaja de dicho parámetro a una pena privativa de la libertad de
carácter temporal, la misma que debe fijarse dentro del respeto al Principio de
Legalidad, No obstante que el acusado tienen la condición de agente primario. Por
estas consideraciones y en aplicación de los artículos 11, 12, 23, 45, 36, 46, primer
párrafo del artículo 47, 92, 93, inciso 2 del primer párrafo concordante con el último
párrafo del artículo 173° del Código Penal, concordando con los artículos 280, 281,
283, 284 y 285 del Código de Procedimiento Penales.

Aplicación de la claridad en las sentencias


FALLA: Absolviendo: de la acusación Fiscal a A.V.M, del delito contra la Libertad
Sexual –Actos contra el pudor de menor- en agravio de la menor identificada con
clave número A-87-08, y como tal le IMPUSIERON la pena de CADENA
PERPETUA, que en atención a lo previsto en el artículo 59-A del Código de
Ejecución Penal, será revisada a los 35 años, computados desde el 2 de noviembre
del 2014, fecha en que se produjo su detención; FIJARON la suma de UN MIL
NUEVOS SOLES, monto que por concepto de reparación civil el sentenciado
abonará a favor de la agraviada.

La sana crítica
Bustamante, (2001), indica que el sistema político de valoración judicial que
adopta nuestro sistema judicial peruano, siendo que, se basa en la sana critica o
apreciación razonable de la prueba, es decir, que el juzgador tiene libertad para
valorar los medios de prueba, es decir, que está sujeto a reglas abstractas
preestablecidas por la ley, pero su valoración debe ser efectuada de una manera
razonable, critica, basado en las reglas de la lógica, la sicológica, la técnica, la
ciencia, el derecho y las máximas de experiencia aplicables al caso.

44
Medios impugnatorios
Concepto
Según Rosas (2005), define en sentido estricto la impugnación como un derecho
que la ley concede a los sujetos procesales, tanto activos como pasivos, y
excepcionalmente a los terceros legitimados, con el fin de obtener la revocación,
sustitución, modificación o anulación de una resolución que la considera errónea o
viciada, y que les perjudica. El medio a través del cual se ejercita este derecho es el
recurso.

Conforme señala HINOSTROZA, la impugnación se sustenta en la necesidad de


disminuir la posibilidad de injusticia basada, principalmente, en el error judicial, el
mismo que si no es denunciado, origina una situación irregular e ilegal, que causa
agravio al interesado. Precisa que, la revisión de los actos que se encuentran
afectados de vicio o error aparece a consecuencia de un perjuicio inferido al
impugnante surgido como consecuencia de la inobservancia de las reglas procesales
o de una errónea apreciación al resolver así como en el caso que exista una decisión
arbitraria o una conducta dolosa. En tal sentido y con la finalidad de garantizar una
resolución justa y la estricta aplicación de la ley resulta indiscutiblemente necesaria
la impugnación de los actos procesales y la instancia plural.[ CITATION ALE09 \l 10250 ]

Fundamentos
Radica en esencia en la falibilidad de los órganos jurisdiccionales, en tanto que ésta
es inmanente a la condición de seres humanos y la necesidad ineluctable de
corregirlos.
La ley debe adecuar los principios básicos para los tipos de impugnación, es así que
ella se vale de lo que este a su alcance y conforme coherencia en el tipo penal para
aplicar de acuerdo a lo solicitado.

Clases de medios impugnatorios en el proceso penal


Recurso De Reposición
“Conocido también como suplica, reforma, reconsideración o de revocatoria en el
derecho comparado y consiste en obtener ante la misma instancia se subsane algún
error u omisión que no acarrea y plantee una nulidad. Lo plantea este recurso, quien

45
se ve agraviado con la expedición de la resolución judicial, vale decir, que puede ser
cualquier sujeto procesal que advierta el vicio o error y por economía y celeridad
procesal sea subsanable”.
El artículo 415 del NCPP, establece que el recurso de reposición procede contra los
decretos a fin que el Juez que los dictó examine nuevamente la cuestión y dicte la
resolución que corresponda.
Tramite: Advertido el error o vicio por el sujeto procesal agraviado, luego de
notificado con dicha resolución, lo hará por escrito, teniendo un plazo de dos días
para interponerlo. Si fuera planteada en la Audiencia esta sería verbalmente y se
tramitará y resolverá en el acto, pero si no se trata de una reposición dictada en una
Audiencia el recurso se interpondrá por escrito por las formalidades de ley.
[ CITATION Int20 \l 10250 ]

Recurso De Apelación
La ley procesal penal le concede al sujeto procesal con la finalidad que el superior
jerárquico pueda reexaminar la resolución impugnada, que luego de ello procederá a
confirmar o revocar el fallo, o declarar la nulidad. Puede interponerlo cualquier
sujeto procesal que no se encuentre conforme con la resolución emitida.
El art. 416 contempla que este recurso procederá contra: i) Las Sentencias; ii) Los
Autos de Sobreseimiento y los que resuelven Cuestiones Previas, Cuestiones
Prejudiciales y Excepciones, o que declaren extinguida la acción penal o pongan fin
al procedimiento o la instancia; iii) Los Autos que revoquen la Condena Condicional,
la Reserva del Fallo Condenatorio o la Conversión de la Pena; iv) Los Autos que se
pronuncien sobre la constitución de las partes y sobre aplicación de medidas
coercitivas o de cesación de la prisión preventivas; y, v) Los Autos expresamente
declarados apelables o que causen gravamen irreparable.[ CITATION Int20 \l 10250 ]

Recurso De Casación
Es el medio de impugnación, de competencia del Supremo Tribunal, en virtud del
cual, se pide la anulación de resoluciones definitivas de los Tribunales inferiores, no
sujetas por sí o no sujetas ya a ninguna otra impugnación, por error de derecho
sustantivo o procesal. Contra las sentencias definitivas, los Autos de sobreseimiento,

46
y los Autos que pongan fin al procedimiento, extingan la acción penal o la pena o
denieguen la extinción, conmutación, reserva o suspensión de la pena, expedidos en
apelación por las Salas Penales Superiores.

Excepcionalmente, será procedente el Recurso de Casación en casos distintos de los


arriba mencionados, cuando la Sala Penal de la Corte Suprema, discrecionalmente, lo
considere necesario para el desarrollo de la Doctrina Jurisprudencial. [ CITATION
Int20 \l 10250 ]

Recurso De Queja
“Se trata de un recurso sui géneris, pues su objetivo es resolver situaciones no sujetas
a impugnación cuando ésta hubiera sido desestimada. De manera, que se busca
corregir las decisiones jurisdiccionales originadas por error, negligencia,
arbitrariedad o parcialidad.
El N.C.P.P. de 2004, considera que el Recurso de Queja de derecho procede contra la
resolución del Juez que declara inadmisible el Recurso de Apelación”.
“En el Recurso de Queja se precisará el motivo de su interposición con invocación de
la norma jurídica vulnerada. Se acompañara el escrito que motivó la resolución
recurrida y, en su caso, los referentes a su tramitación; la resolución recurrida; el
escrito que se recurre; y, la resolución denegatoria”.[ CITATION Int20 \l 10250 ]

La Acción De Revisión
Este Instituto no constituye un medio impugnatorio considerado en el NCPP, sin
embargo, se encuentra preceptuado en los artículos 439 – 444, del citado cuerpo
adjetivo. Constituye un medio extraordinario que se interpone contra una resolución
judicial que tiene autoridad de Cosa Juzgada, con el objeto de subsanar un error
judicial. Nuestro nuevo código la entiende como una Acción. Procede la revisión de
las sentencias condenatorias firmes sin limitación temporal y sólo a favor del
condenado en los siguientes casos:
Cuando después de una sentencia se dictara otra que impone pena o medida de
seguridad por el mismo delito a persona distinta de quien fue primero sancionada, y
no pudiendo conciliarse ambas sentencias, resulte de su contradicción la prueba de la

47
inocencia de alguno de los condenados. Cuando la sentencia se haya pronunciado
contra otra precedente que tenga la calidad de Cosa Juzgada (Judicatum). Si se
demuestra que un elemento de prueba, apreciado como decisivo en la sentencia,
carece de valor probatorio que se le asignara por falsedad, invalidez, adulteración o
falsificación. Si con posterioridad a la sentencia se descubren hechos o medio de
prueba, no conocidos durante el proceso, que solos o en conexión con las pruebas
anteriormente apreciadas sean capaces de establecer la inocencia del condenado.
Cuando se demuestre, mediante decisión firme, que la sentencia fue determinada
exclusivamente por un delito cometido por el Juez o grave amenaza contra su
persona o familiares, siempre que en los hechos no haya intervenido el condenado.
Cuando la norma que sustento la sentencia hubiera sido declarada inconstitucional
por el Tribunal Constitucional o inaplicable en un caso concreto por la Corte
Suprema de la República.[ CITATION Int20 \l 10250 ]

Medio impugnatorio en el caso estudiado


En el proceso de estudio el abogado ha interpuesto el Recurso de Nulidad con la
finalidad de presentar los fundamentos de hecho y de derecho que se vulneró el
principio Constitucional de presunción de inocencia y el principio de indubio pro reo,

Bases teóricas sustantivas


El delito de Violación sexual
El primer caso, de acuerdo con Peña Cabrera, se refiere al derecho que tiene toda
persona de auto determinarse sexualmente y de rechazar la intromisión de dicha
esfera a terceras personas cuando no medie consentimiento. Vale decir, la facultad
que tiene una persona que ha superado la mayoría de edad de disponer de su cuerpo
en materia sexual, que le permite elegir la forma, el modo, el tiempo y la persona con
la que se va a realizar el acto sexual.

Distinto es el caso de las personas menores de edad o los incapaces, en donde el bien
jurídico que se ampara es la intangibilidad sexual o indemnidad sexual. Se trata
de sujetos que no pueden determinarse sexualmente porque aún no tienen libertad
sexual. Siguiendo a Peña Cabrera, se busca resguardar el desarrollo normal de la

48
sexualidad, manteniéndola libre de la intromisión de terceros. [ CITATION LPP20 \l
10250 ]

La violación sexual, constituye uno de los delitos más graves contra la libertad de las
personas, específicamente contra la libertad sexual, pues afecta al ser humano física
y psicológicamente, causando secuelas irreparables, afectando su dignidad. Por ello,
dado su carácter repudiable se encuentra prescrito y regido en nuestras normas
jurídicas internas, en nuestro país los casos de violación sexual, cada vez son más
frecuentes, no solo a personas adultas, sino a menores de edad, no importando el
sexo, en gran índice, por lo cual es preocupante para nuestra sociedad. [ CITATION
Fer19 \l 10250 ]

El delito de violación sexual de menores también se conoce con el nombre de


violación presunta, porque no admite prueba en contrario, es decir, demostrar o
probar que la persona agraviada hubiera presentado su consentimiento
voluntariamente para el acceso carnal. Pues su prestación voluntaria, la ley la
presume siempre inexistente, no válida en grado suficiente o bastante como para que
se estime el acto impune. (Reátegui, J. 2018)

Regulación
“El delito de violación de la libertad sexual está ubicado capítulo IX del título IV,
delitos contra la libertad, en los artículos 170 y siguientes del Código Penal. Este tipo
ha sido modificado innumerables veces, cuya redacción actual es”:

Artículo 170.- Violación sexual


“El que con violencia, física o psicológica, grave amenaza o aprovechándose de un
entorno de coacción o de cualquier otro entorno que impida a la persona dar su libre
consentimiento, obliga a esta a tener acceso carnal por vía vaginal, anal o bucal o
realiza cualquier otro acto análogo con la introducción de un objeto o parte del
cuerpo por alguna de las dos primeras vías, será reprimido con pena privativa de
libertad no menor de catorce ni mayor de veinte años”.[ CITATION LPP20 \l 10250 ]

49
Jurisprudencia
Doctrina jurisprudencial sobre reglas de admisión (atapa intermedia y juicio oral) y
actuación de declaraciones previas en caso de menores víctimas de delitos sexuales
[Casación 33-2014, Ucayali]

Doctrina jurisprudencial vinculante: Valoración de la prueba de ADN en el delito de


violación sexual. [Casación 292-2014, Ancash]

Doctrina jurisprudencial vinculante para casos de violación sexual. [Casación 335-


2015, Del Santa]

Ausencia de «capacidad eréctil» no excluye de responsabilidad penal cuando no se


ha demostrado de forma absoluta [Casación 413-2015, Cusco]

Delitos sexuales: que la víctima no haya pedido auxilio no desmerece la sindicación


[RN 1496-2018, Lima Norte]

Profesor de primaria es denunciado por violación y tocamientos, ¿es exigible que


menor describa con exactitud lugar y horas de los hechos? [RN 1277-2017, Áncash

Un caso de reconducción de tipo penal de violación sexual [Casación 41-2012,


Moquegua]

Causas del delito de violación sexual de menores de edad


Reátegui, J. (2018) se pronuncia respecto a los estudios criminológicos realizados en
los últimos años respecto a los delitos de violación sexual de menores, respecto al
fenómeno delictivo y su genealogía respectiva, creyendo pertinente, se introduzcan
en la cabeza del delincuente y saber que exactamente paso para haber cometido una
infracción de esa magnitud; este proceder no tendría nada que ver con el Derecho
Penal o el proceso penal, sino que estaría focalizado en fundamentar categorías
propias de la teoría del delito y buscar cuestiones probatorias dentro de lo que prevé
la ley.

50
El bien jurídico Protegido en el delito de violación sexual de menores de edad
El derecho a la indemnidad sexual que tiene el menor; el ejercicio de la sexualidad se
prohíbe con ellos en la medida en que puede afectar la evolución y desarrollo de su
personalidad y producir alteraciones importantes que incidan en su vida o en su
equilibrio psíquico en el futuro. (MOÑOZ, Francisco, P. 197)

La gravedad del acceso carnal con un menor, depende de varios factores como el
ligamento afectivo entre el autor y la víctima, siendo el efecto mayor o menor si el
abuso sexual es realizado por un conocido o peor, por un familiar o bien por un
desconocido, del grado de brutalidad o de violencia física, de la edad y experiencia
sexual de la víctima, siendo esta tanto más vulnerable cuando más joven y privada de
experiencia se encuentre, del número de los episodios y de la duración de la eventual
relación del autor y la víctima.[ CITATION ELO19 \l 10250 ]

La tipicidad en el delito de Violación sexual

Según salinas Siccha, “El delito de violación se perfecciona con acciones sexuales.
Es decir, mediante acciones con las que el agente involucra a otra persona en un
contexto sexual determinado, entendido por contexto sexual toda situación para cuya
valoración el autor de la conducta, cuando menos, acude a juicios de valor referentes
al instinto humano que suscita atracción entre los sexos.” (Salinas Siccha, Ramiro,
Derecho Penal, Parte Especial, 1ra. Ediciòn, Lima, Idemsa, 2004).

En ese sentido, Donna afirma que “el acceso carnal es sin duda un concepto
normativo del tipo, cuyo contenido deber ser buscado en lo que culturalmente e
entiende por tal, en relación al bien jurídico protegido”

Una cuestión, bastante sutil en el tipo penal es señalada por Salinas de la siguiente
forma: Por exclusión tácita del tipo penal, no existe violación sexual cuando el
agente simplemente se limita a introducir objetos o partes del cuerpo en la boca de su
víctima. A los más tal hecho será calificado como acto obsceno siempre y cuando el
objeto usado represente una prótesis sexual. En otras palabras, no existe violación
sexual cuando el agente introduce objetos o partes del cuerpo en la boca de su
víctima; pues, el tipo penal exige que el agente introduzca objetos o partes del cuerpo

51
en la vagina o ano del sujeto pasivo; en su caso, tal hecho será calificado como acto
obsceno, siempre y cuando el objeto usado represente una prótesis sexual, en
cualquier circunstancia, el hecho será atípico. (Trujillo, 2016)

La antijuricidad en el delito de Violación sexual

Cuando se evalúa la antijuricidad se debe verificar si en el hecho ilícito concurre


alguna causa de justificación de las previstas en el artículo 20 del CP, que eximen de
responsabilidad penal al autor del injusto. “Por la naturaleza del delito, es difícil
verificar en realidad concreta alguna violación sexual en la que conjura una causa de
justificación. Aunque el inciso 2 del artículo 20 del CP que exime de responsabilidad
penal al menor de edad, no es una posibilidad meramente teórica, pues puede
presentarse y se ha visto casos, además que no existe dificultad probatoria a
diferencia de las otras causales, pues basta con el documento que acredite la minoría
de edad para alejar al autor del ius puniendi del Estado; y, en este caso, no se hablaría
de un delito sino de una infracción, y tampoco acarrearía la imposición de una pena
sino de una medida socio-educativa”.

La culpabilidad en delito de Violación sexual

En el juicio de culpabilidad el análisis estará circunscrito a determinar si la conducta


típica y antijurídica puede ser atribuida a su autor. En el juicio de culpabilidad el
análisis estará circunscrito a determinar si la conducta típica y antijurídica puede ser
atribuida a su autor.

Tentativa

Estando que el delito de violación sexual necesita pasos previos para su


consumación, es posible la tentativa.

Creus explica lo siguiente: “La tentativa puede ser imposible por falta de idoneidad
del medio (p. ej., la amenaza inidónea), en la que caben los casos de incapacidad
fisiológica del sujeto activo para llevar a cabo el acceso, siempre y cuando no se trate
de una incapacidad transitoria originada en las mismas circunstancias del hecho (p.
ej., por el cansancio derivado de la prolongada resistencia de la víctima), ya que, en
este último supuesto, estaríamos ante la tentativa común.”[ CITATION Aug16 \l
10250 ]

52
Consumación

Aquí se debe verificar la ocurrencia de todos los elementos del tipo penal. En la
violación sexual, la consumación se verifica en el momento que se inicia el acceso
carnal sexual propiamente dicho, es decir, con la penetración del miembro viril en la
cavidad vaginal, bucal o anal sin que sea necesario ulteriores resultados, como
eyaculaciones, ruptura del himen, lesiones o embarazo. Asimismo, respecto a los
actos análogos, para la consumación del injusto se necesita verificar la introducción
de objeto o partes del cuerpo en la vagina o ano de la víctima. (Trujillo, 2016)

Autoría y participación

En el caso de dos o más personas participen en la comisión del delito de violación


sexual, todas responderán a título de coautores, así no haya realizado el acto sexual
con la victima; aunque se hayan limitado, por ejemplo, a sólo sujetar a la víctima
mientras otro forzaba la relación sexual.(aquí resulta relevante el dominio sobre el
hecho, para distinguir a los cómplices e instigadores). En el presupuesto señalado,
será suficiente verificar la decisión común de todos los sujetos en la realización del
acto sexual ilícito y además de que cada uno de ellos haya hecho un aporte
significativo o decisivo en la comisión del injusto.

La pena privativa de la libertad


Concepto
La pena prisión consiste en la restricción del derecho de libertad del que ha
cometido el delito. La libertad es un derecho fundamental, y la privación de éste es
la pena más grave, pero también es la pena por excelencia del derecho penal.

La pena de prisión sufrió a lo largo del resto de su historia diversas modificaciones


para poder se adaptada a las necesidades de la sociedad y del ser humano. La
principal idea sobre la pena de prisión es su finalidad de rehabilitación del
delincuente. A pesar de que hay sectores de la sociedad que considera que no es un
buen método para reeducar a los delincuentes, es en general el método de
responsabilidad más utilizado hoy en día en todo el mundo.

53
Criterios para la determinación según el Código Penal (Art. 45 – 46 CP)
El segundo concepto es el de la determinación de la pena, esto es, aquella tarea
comprensiva de todas las cuestiones relativas a la imposición y ejecución de la
sanción penal, como las atinentes a los fenómenos de la condena condicional, la
reserva del fallo condenatorio, la conversión de la pena privativa de libertad no
mayor de dos años en pena de multa, o la conversión de la pena de multa no pagada
en pena privativa de libertad, y, por supuesto, la fijación de plazos para el pago de la
multa, etc.; esto es, se parte de una noción amplia de tal figura. No se refiere, pues, el
codificador en el Art. 45 a la noción estricta utilizada por el Art. 46, al tenor de la
cual se entiende por determinación de la pena la operación mental mediante la cual el
Juez, en concreto, una vez examinadas las diversas categorías del hecho punible, fija,
precisa, señala cuales son las sanciones imponibles al trasgresor de la ley penal; esto
es, la determinación de la pena dentro del marco punitivo, acorde con la culpabilidad
por el hecho. [CITATION Fer17 \l 10250 ]

La responsabilidad Penal
Concepto
Si bien es cierto, tal como lo establece PEÑA CABRERA, “la responsabilidad penal
provoca una reacción puramente estatal (la pena), su presupuesto de punibilidad, esto
es, la lesión o la puesta en peligro de bienes jurídicos, significa la afectación de ese
mismo bien, del cual la víctima es titular, por lo tanto, únicamente a ella le
corresponde recibir la indemnización por los daños causados”. Al respecto, cabe
indicar que no compartimos con el autor la noción de bien jurídico como fundamento
del derecho a una indemnización, puesto que ésta se sustenta en la afectación de un
interés jurídicamente tutelado (sea patrimonial o no patrimonial). Por otro lado, el
derecho a la indemnización corresponde a la víctima o a sus herederos (por daños
morales ante la muerte del sujeto pasivo).[ CITATION Jor08 \l 10250 ]

Un aspecto divergente con lo expuesto por VELASQUEZ refiere a la “necesidad de


reparación de los daños”, cuando se afirma la existencia de un deber de restituir las
cosas al estado en que se encontraban antes de la comisión del ilícito; desde nuestro
punto de vista, la responsabilidad civil tiene por función (entre otras) a la

54
compensación, por la que se traslada el costo económico de la consecuencia dañosa
del sujeto víctima al responsable, lo que no significa “volver las cosas a un estado
anterior”, dado que ello es materialmente imposible. No obstante, coincidimos
plenamente con el efecto civil de la comisión de un ilícito penal. [ CITATION Jor08 \l
10250 ]

Extensión (Alcances) de la reparación civil


Manifestaciones de este carácter accesorio y del fundamento penal de la reparación
civil lo tenemos en distintas partes de la legislación penal. Así la voluntad de reparar
el daño o el efectivo resarcimiento del responsable penalmente” es valorada en
algunas de las instituciones comprendidas en el Código Penal, en este caso los
sustitutivos penales, como la suspensión de la pena y la reserva del fallo
condenatorio, establecen como regla de conducta “reparar los daños ocasionados por
el delito...

Los autores y partícipes intervienen en el hecho y ocasionan un daño civil único,


pues el órgano jurisdiccional, para determinar la responsabilidad civil y el monto
resarcitorio a favor de la víctima, si bien los fija de manera solidaria, también toma
en cuenta las contribuciones de cada uno de los intervinientes y el pago lo distribuirá
(dividirá) en cuotas o porcentajes proporcionales, de acuerdo al grado de
intervención y de responsabilidad, porque así lo fijan los dispositivos del Código
Penal (CP) y del Código Civil (CC).

La reparación civil establecida en las sentencias examinadas


El presente caso vinculado al grado de afectación del bien jurídico protegido al
respecto, no es únicamente una consecuencia del mandato Legal establecido en el
Código Penal, sino una derivación del hecho que con su accionar, el acusado ha
vulnerado el bien jurídico relevante, esto es, el interés que tiene el Estado de la
persecución jurídico penal, teniendo encuentra demás la condición económica del
agente así como el daño causado a la víctima.

55
Marco Conceptual

Calidad. Conjunto de propiedades y características de un producto o servicio, que


confiere su aptitud para satisfacer las necesidades dadas. Sistemas de Gestión de
Calidad según ISO 9000)

Derechos fundamentales. Conjunto básico de facultades y libertades garantizadas


judicialmente que la constitución reconoce a los ciudadanos de un país determinado
(Poder Judicial, s.f).

Doctrina. Conjunto de tesis y opiniones de los tratadistas y estudiosos del Derecho


que explican y fijan el sentido de las leyes o sugieren soluciones para cuestiones aun
no legisladas. [ CITATION Bel16 \l 10250 ]

Ejecutoria. (Derecho Procesal) Sentencia firme, la que ha adquirido autoridad de


cosa juzgada, es decir, contra la que no puede interponerse ningún recurso y puede
ejecutarse en todos sus extremos (Poder Judicial, s.f).

Expresa. Claro, evidente, especificado, detallado. Ex profeso, con intención,


voluntariamente de propósito (Cabanellas, 1998).

Evidenciar. Hacer patente y manifiesta la certeza de algo; probar y mostrar que no


solo es cierto, sino claro (Real Academia Española, 2001).

Corte Superior de Justicia. Es el segundo nivel jerárquico en que se organiza el


poder judicial. D.J.

Distrito Judicial. Un distrito Judicial es la subdivisión territorial para efectos de la


Organización del poder judicial.

Parámetro (s). Dato o factor que se toma como necesario para analizar o valorar una
situación (Real Academia de la lengua española, 2001).

56
Expediente. Es el conjunto de escritos, actas y resoluciones donde se encuentran
consignados todos los actos procesales realizados en un proceso, los cuales son
ordenadas según la secuencia de su realización en folios debidamente numerados
correlativamente. D.J.

Juzgado Penal. Dícese del tribunal de donde despacha el juez, oficina donde labora
el Juez. D.J.

Medios probatorios. Instrumentos legalmente previstos para demostrar aquello que


un litigante pretende demostrar en apoyo de su derecho. D.J.

Primera instancia. “Forma parte de la denominada doble instancia por la que la


decisión de los órganos jurisdiccionales inferiores puede ser revisada por los órganos
superiores. Enciclopedia Jurídica.

Sala Penal. La Sala Penal Nacional es un órgano jurisdiccional ordinario y


especializado con competencia a nivel nacional que ha sido creado para la
tramitación y juzgamiento de los delitos. Poder Judicial del Perú.

Segunda instancia. En el sistema de doble instancia, la segunda instancia la integran


los órganos jurisdiccionales superiores que hubiesen dictado sentencia en
primera instancia, a quienes les corresponde la revisión de la decisión judicial
adoptada por los órganos inferiores, constituyendo el recurso de apelación”.

Bien Jurídico: El bien jurídico, es todo aquello que es importante para el orden
social, cuyo mantenimiento pacífico es asegurado mediante normas jurídicas y que es
considerado valioso para la vida en comunidad, constituye un bien jurídico, es decir,
es la vida, el honor, la propiedad, la seguridad del Estado, la moralidad pública, etc.,

Decisión Judicial. Resolución o determinación en materia dudosa. Parte dispositiva


de la ley. Sentencia o fallo en cualquier pleito o causa. Firmeza de carácter. Acción
que provoca la victoria en batalla o guerra. Resolución de un concilio de la Iglesia
sobre cuestión hasta entonces debatida. Cada una de las cincuenta constituciones
nuevas de Justiniano, luego de promulgado el primer Código, que dio para decidir o

57
aclarar diversas dudas que habían dividido a los intérpretes (Dic. Der. Usual)
(Ossorio, s.f, p. 259)

Daño Personal. Esta locución se entiende en el sentido de que nadie puede reclamar
más que la reparación de un perjuicio que le es propio, y originado en la lesión de sus
bienes morales o económicos, tanto si el agravio lo afecta directamente como si lo
afecta indirectamente. (Ossorio s.f.p.254)

Daño Moral. El daño moral es el menoscabo en los sentimientos, y por tanto,


insusceptible de apreciación pecuniaria. Consiste en el desmedro o desconsideración
que el agravio pueda causar en la persona agraviada, o los padecimientos físicos, la
pena moral, las inquietudes o cualquier otra dificultad o molestias que puedan ser la
consecuencia del hecho perjudicial. Sólo se trata de encontrar un criterio de
valuación aproximada. (Garrone, 2005 p, 18)

Fallo. Acción y efecto de fallar (v.), de dictar sentencia (v.), y ésta misma en asunto
judicial. Dictar sentencia en juicio. En algunas legislaciones, por imperio legal, los
jueces están obligados a fallar en todas las causas sometidas a su decisión, sin que
sirva como pretexto para no hacerlo el silencio u obscuridad de la ley, incurriendo de
lo contrario en delito penalmente sancionado. (V. Sentencia) (Ossorio, s.f, p. 407)

La Pericia. “Constituye uno de los medios científicos o técnicos más importantes


que tiene la autoridad fiscal y judicial para el análisis de los elementos probatorios y
contribuir al esclarecimiento de los hechos. El Informe Pericial es el recurso
probatorio con el cual se intenta alcanzar para el proceso, un dictamen establecido en
especiales saberes científicos, técnicos artísticos, útil para el descubrimiento o
tasación.

58
HIPÓTESIS

De conformidad con los procedimientos y parámetros normativos, doctrinarios y


jurisprudenciales, previstos en la presente investigación las sentencias de primera y
segunda instancia sobre Delitos Contra la Libertad– Violación Sexual en menor de
Edad del expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial de
Arequipa, ambas son de calidad muy alta.

Hipótesis General:
Se verificará si las sentencias de las dos instancias sobre el delito de homicidio
simple, según los parámetros normativos, doctrinarios y jurisprudenciales
pertinentes; en el expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16, del distrito
Judicial de Lima 2021 serán de rango Alta y Muy Alta, respectivamente.

Hipótesis Específicas:
1.- Se identificará si la calidad de las sentencias de primera y segunda instancia en el
expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial de Arequipa,
2021según los parámetros doctrinarios, normativos y jurisprudenciales
pertinentes, serán de rango Alta y Alta, respectivamente.

2.- Se determinará la calidad de las sentencias de primera y segunda instancia en el


expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial de Arequipa,
2021según los parámetros doctrinarios, normativos y jurisprudenciales
pertinentes, serán de rango Alta y Alta, respectivamente.

3.- Se evaluará el cumplimiento de la calidad según los parámetros doctrinarios,


normativos y jurisprudenciales pertinentes en las sentencias de primera y segunda
instancia en el expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial
de Arequipa, serán de rango de Alta y Alta, respectivamente.

59
METODOLOGÍA
Diseño de la investigación
 No experimental:“
Como afirma Hernández, Fernández, y Baptista, (2014), en la investigación no
experimental no se manipulan variables. Se trata de observar el objeto de estudio tal
como está en su contexto natural con el propósito de analizarlos.
 Retrospectiva:

Se le denomina así porque la planificación de la investigación y la recolección de la


información se va a realizar sobre un fenómeno ocurrido en el pasado; es decir, sobre
un hecho sucedido en la realidad.
 Transversal:
Hernández, Fernández y Baptista (2015) sostienen: “Los diseños de investigación
Transeccional o transversal recolectan datos en un solo momento, en un tiempo único
(Liu, 2008 y Tucker, 2004). Su propósito es describir variables y analizar su
incidencia e interrelación en un momento dado…” (p. 155).
En la investigación realizada, por lo tanto, no se manipuló la variable de estudio; es
decir, solo se observó y analizó minuciosamente el contenido. Asimismo, el informe
se recogió de su contexto, y fue registrado objetivamente en el expediente judicial.
Por otro lado, los juicios son consecuencias de las acciones de los seres humanos. La
ley, en ese sentido, otorga poderes a los que administran justicia para que actúen
dentro del marco jurídico. Estos actos, que se producen en un tiempo espacio
concreto, quedaron registrados en el expediente. Dentro de este marco, el estudio no
fue experimental, sino que fue descriptivo simple y retrospectivo.
Por lo tanto, el estudio fue no experimental, retrospectivo y transversal.

Población y muestra:
Población está constituida por todos los expedientes de los distritos judiciales del
país, mientras que la muestra lo constituye el distrito judicial de Sullana, de donde se
obtiene el expediente judicial N° 3XX-2015-9T-31TT- RD-TU-0A. El delito que se
investigó fue por homicidio simple. La primera sentencia fue emitida por el Juzgado
Penal Unipersonal de Sullana, en tanto que la segunda instancia fue emitida por la

60
Sala Penal de Apelaciones. Por otra parte, la selección de la unidad de análisis se
hizo a través del muestreo no probabilístico.
Definición y operacionalización de la variable e indicadores

• Variable
Las variables en un estudio de investigación son todo aquello que medimos, la
información que colectamos, o bien, los datos que se recaban con la finalidad de
responder las preguntas de investigación, las cuales habitualmente están
especificadas en los objetivos” (Villasis y Miranda , 2016 p. 304).
En la investigación, la variable fue: la calidad de las sentencias de primera y segunda
instancia.
Desde el punto de vista judicial, una sentencia es de calidad cuando “los miembros
de una Sala Penal aplican finalmente sus conocimientos de logicidad y de juridicidad
para resolver la causa petendi en un determinado sentido” (Peña, 2019, p. 869).

• Operacionalización de la variable
Avalos (citado por Espinoza, 2019) sostiene “que la operacionalización se logra
cuando se descomponen las variables en dimensiones y estas a su vez son traducidas
en indicadores que permitan la observación directa y la medición” (p. 172).

• Indicador
Un indicador es una medida, de preferencia estadística, que está referida a una
cantidad o magnitud de un conjunto de parámetros o atributos.
Los indicadores en la investigación son elementos identificables en una sentencia; es
decir, condiciones que la ley ha establecido, y que son de tipo normativo, doctrinario
y jurisprudencial. Además, tuvo seis indicadores para los subdimensiones de la
variable, y los rangos de calidad fueron: muy alta, muy alta, muy alta y mediana, muy
alta y muy alta.
Se debe agregar que, la operacionalización de la variable se encuentra en el anexo N°
2.

61
Técnicas e instrumento de recolección de datos
Los datos se recogieron del expediente elegido para la investigación. Se utilizó las
técnicas del análisis de contenido y la observación; asimismo, la lista de cotejo como
instrumento de evaluación.
Las técnicas se aplicaron en todas las etapas de la investigación; es decir, desde la
detección y descripción de la realidad problemáticas hasta el análisis de los
resultados.
La lista de cotejo es un instrumento de evaluación que se caracteriza por ser
dicotómica, o sea tiene dos alternativas: cumple/no cumple; presente/ausente;
etcétera. En la investigación se le utilizó para evaluar el contenido como la forma de
las sentencias, como se puede apreciar en el anexo N° 3.

Plan de análisis de datos


Una vez que se reúne la información relevante, se inicia el análisis escrupuloso del
objeto de estudio; teniendo en cuenta el problema de la investigación.
4.5.1. La primera etapa
Fue una actividad progresiva y bastante profunda sobre el objeto de estudio, que
permitió realizar una observación minuciosa, y de análisis inicial de la información.
4.5.2. La segunda etapa
Esta etapa permitió identificar la información significativa, así como interpretar el
objeto de la investigación.
4.5.3. La tercera etapa
El trabajo fue más firme, permanente, con el propósito de ahondar en los objetivos de
la investigación.

Matriz de consistencia lógica.


Para Carrasco (2018), la matriz de consistencia lógica es un instrumento importante
en la investigación, ya que permite consolidar los elementos clave de todo el
proceso; asimismo, permite evaluar la conexión y coherencia lógica que debe existir
entre el título el problema, la hipótesis, los objetivos, las variables, el diseño de
investigación seleccionado, los instrumentos de investigación, así como la población
y la muestra de estudio.

62
A continuación, presentamos la matriz de consistencia que utilizamos en la
investigación, y que tiene como título: Calidad de las sentencias de primera y
segunda instancia sobre el Delito Contra La Libertad – Violación Sexual de Menor
de Edad, en el expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16; Distrito Judicial de
Lima - Lima, 2021.”

TÍTULO DE LA INVESTIGACIÓN

CALIDAD DE SENTENCIAS DE PRIMERA Y SEGUNDA INSTANCIA SOBRE


DELITOS CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL – VIOLACIÓN EN MENOR DE
EDAD; EN EL EXPEDIENTE N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16; DISTRITO
JUDICIAL DE LIMA - LIMA, 2021.
G
/ PROBLEMA OBJETIVO HIPÓTESIS
E
¿Cuál es la calidad de Determinar la calidad De acuerdo a los parámetros
Específicos General

las sentencias de de las sentencias de normativos, doctrinarios y


primera y segunda primera y segunda jurisprudenciales,
instancia sobre Delitos instancia sobre Delitos establecidos en el presente
¿Cuál es la calidad de la 1. Determinar la calidad 1. De conformidad con los
sentencia de primera de la sentencia de procedimientos y parámetros
instancia sobre Delitos primera instancia sobre normativos, doctrinarios y
Contra La Libertad – Delitos Contra La jurisprudenciales previstos en la
Violación en Menor de Libertad – Violación en presente investigación, la calidad
Edad, en función de la Menor de Edad, en de la sentencia de primera
calidad de su parte función de la calidad de instancia sobre Delitos Contra
expositiva, su parte expositiva, La Libertad – Violación en
considerativa y considerativa y Menor de Edad del expediente
resolutiva, según los resolutiva, según los seleccionado, en función de la
parámetros normativos, parámetros normativos, calidad de su parte expositiva,
doctrinarios y doctrinarios y considerativa y resolutiva, es de
jurisprudenciales jurisprudenciales rango muy alta
pertinentes, en el pertinentes, en el
expediente expediente

63
seleccionado? seleccionado..
¿Cuál es la calidad de la 2. Determinar la calidad
sentencia de segunda de la sentencia de 2. De conformidad con los
instancia sobre Delitos segunda instancia sobre procedimientos y parámetros
Contra La Libertad – Delitos Contra La normativos, doctrinarios y
Violación en Menor de Libertad – Violación en jurisprudenciales previstos en
Edad, en función de la Menor de Edad, en la presente investigación, la
calidad de su parte función de la calidad de calidad de la sentencia de
expositiva, su parte expositiva, segunda instancia sobre
considerativa y considerativa y Delitos Contra La Libertad –
resolutiva, según los resolutiva, según los Violación en Menor de Edad
parámetros normativos, parámetros normativos, del expediente seleccionado,
doctrinarios y doctrinarios y en función de la calidad de su
jurisprudenciales jurisprudenciales parte expositiva,
pertinentes, en el pertinentes, en el considerativa y resolutiva, es
expediente expediente de rango muy alta
seleccionado? seleccionado.

Principios éticos
Abad & Morales, (2005) “La realización del análisis crítico del objeto de estudio,
está sujeta a lineamientos éticos básicos de: objetividad, honestidad, respeto de los
derechos de terceros, y relaciones de igualdad (Universidad de Celaya, 2011). Se
asumió, compromisos éticos antes, durante y después del proceso de investigación; a
efectos de cumplir el principio de reserva, el respeto a la dignidad humana y el
derecho a la intimidad” (p. s/n).

La presente investigación se ampara en los siguientes principios contemplados en el


Código de Ética para la Investigación Versión 002 aprobado por el Consejo
Universitario con Resolución Nº 0973-2019-CU-ULADECH Católica de fecha 16 de
agosto del 2019. En mérito a esta norma se respeta en el presente trabajo: 1) El
principio de Protección a las personas investigadas; 2) El principio al Cuidado
del medio ambiente y la biodiversidad, en cuanto todas las investigaciones
deben respetar a todos los seres en nuestro entorno; 3) El principio de Libre
participación y derecho a estar informado en cuanto las personas como sujetos
investigados o titular de los datos consiente el uso de la información para los fines
específicos establecidos en el proyecto; 4) El principio de Beneficencia no
maleficencia. Con el fin asegurar el bienestar de las personas que participan en las

64
investigaciones y no resulten perjudicados; 5) Justicia. - El investigador debe
actuar razonable, y ponderablemente para que no se perjudique a los investigados
ni a personas que quieren acceder a sus resultados; 6) Integridad científica. - La
integridad o rectitud en cuanto a prevenir la investigación con rectitud y declarando
los conflictos de interés que pudieran afectar el curso de un estudio o la
comunicación de sus resultados. [CITATION Ula19 \l 10250 ]

Cabe resaltar, en la presente investigación no se ha logrado cumplir con ésta


exigencia del consentimiento informado, y sólo se ha suscrito una Declaración de
compromiso ético, en el cual el investigador asume la obligación de no difundir
hechos e identidades existentes en la unidad de análisis, éste se evidencia como
anexo 6.

Por las razones expuestas dejo constancia que en todo momento se ha considerado
en la investigación preservar la anonimidad respeto a las personas naturales o
jurídicas, instituciones, y la identificación que pudiera resultar de sus documentos,
direcciones, y cualquier otro dato que individualice la participación que señalan los
principios éticos en cuanto a su aplicación a las personas; además, de que mi
compromiso ético es expresarme con respeto y con fines netamente académicos, por
lo que cualquier dato como nombre y apellidos de partes involucradas y la unidad de
análisis de estudio misma, no individualizarán a ninguna parte interviniente,
colocándose solo letras A,B,C, etc., y datos numéricos anónimos.

65
V. RESULTADOS
5.1. Resultados

Cuadro 1: Calidad de la sentencia de primera instancia, sobre Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de Menor de Edad, según los
parámetros normativos, doctrinarios y jurisprudenciales, pertinentes; en el expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial
de Arequipa, 2021

Determinación de la variable: Calidad de


la sentencia de primera instancia
Calificación de las sub
dimensiones

Baja

Media

Alta
Muy

Muy
alta
bajaMuy

Median

Muy
Baja

Alta
Variable en Dimensione Sub dimensiones de la
estudio s de la variable
variable
1 2 3 4 5
[1 - 12] [13-24] [25-36] [37-48] [49 - 60]

X [9 - 10] Muy
alta
Introducción
[7 - 8] Alta
9

Parte Postura de X [5 - 6] Media


na
expositiva las partes
[3 - 4] Baja

[1 - 2] Muy

1
Calidad de la sentencia de primera instancia baja 59

2 4 6 8 10

Parte Motivación X [33- 40] Muy


considerativa alta
de los hechos 40

Motivación X [25 - 32] Alta

del derecho

Motivación de la pena X [17 - 24] Media


na

Motivación de la X [9 - 16] Baja


reparación civil
[1 - 8] Muy
baja

1 2 3 4 5 [9 - 10] Muy
alta
X

[7 - 8] Alta
Parte Aplicación del Principio de
correlación
resolutiva 10
Descripción de la decisión X [5 - 6] Media

2
na

[3 - 4] Baja

[1 - 2] Muy
baja

Cuadro diseñado por la Abog. Dionee L. Muñoz Rosas – Docente universitario – ULADECH Católica

Fuente: sentencia de primera instancia en el expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16, del distrito judicial de Lima, 2021.

Nota. La ponderación de los parámetros de la parte considerativa, fueron duplicados por ser compleja su elaboración.

LECTURA. El cuadro 7 revela que la calidad de la sentencia de primera instancia sobre Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de
Menor de Edad, según los parámetro normativos, doctrinarios y jurisrpudenciales pertinentes en el expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-
PE-01; Distrito Judicial de Arequipa, 2021, fue de rango muy alta. Se derivó de la calidad de la parte expositiva, considerativa y resolutiva
que fueron de rango muy alta, muy alta, muy alta respectivamente. Dónde, el rango de la calidad de: introducción, y la postura de las partes,
fueron: muy alta y muy alta; asimismo de: la motivación de los hechos; la motivación del derecho; la motivación de la pena; y la motivación
de la reparación civil, fueron: muy alta, muy alta, muy alta y muy alta; finalmente la aplicación del principio de correlación, y la descripción
de la decisión, fueron: alta y muy alta, respectivamente.

3
Cuadro 2: Calidad de la sentencia de segunda instancia, sobre Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de Menor de Edad, según los
parámetros normativos, doctrinarios y jurisprudenciales, pertinentes; en el expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial
de Arequipa, 2021

Determinación de la variable: Calidad


de la sentencia de primera instancia
Calificación de las
sub dimensiones

Muy baja

Baja

Mediana

Alta

Muy alta
Variable en Dimension Sub dimensiones de la
estudio es de la variable

Muy Alta
Muy baja

Baja

Mediana

Alta
variable

1 2 3 4 5 [1 - 12] [13-24] [25-36] [37-48] [49 - 60]

X [9 - 10] Muy
alta
Introducción
[7 - 8] Alta

Parte Postura de X 10 [5 - 6] Median


a
expositiva las partes
[3 - 4] Baja

[1 - 2] Muy

4
Calidad de la sentencia de segunda instancia baja 60

2 4 6 8 10

[33- 40]
Parte Motivación X Muy
considerat alta
de los hechos 40
iva

Motivación X [25 - 32] Alta

del derecho

Motivación de la pena X [17 - 24] Median


a

Motivación de la X [9 - 16] Baja


reparación civil
[1 - 8] Muy
baja

1 2 3 4 5 [9 - 10]

X 10 Muy
alta
Parte Aplicación del Principio
de correlación [7 - 8] Alta

5
resolutiva Descripción de la X [5 - 6] Median
decisión a

[3 - 4] Baja

[1 - 2] Muy
baja

Cuadro diseñado por la Abog. Dionee L. Muñoz Rosas – Docente universitario – ULADECH Católica

Fuente. Sentencia de segunda instancia en el expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial de Arequipa, 2021

Nota. La ponderación de los parámetros de la parte considerativa, fueron duplicados por ser compleja su elaboración.

LECTURA. El cuadro 8 revela que la calidad de la sentencia de segunda instancia sobre Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de Menor de
Edad, según los parámetros normativos, doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes, en el expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito
Judicial de Arequipa fue de rango Muy alta. Se derivó, de la calidad de la parte expositiva, considerativa y resolutiva que fueron de rango: muy alta, muy
alta y muy alta, respectivamente. Dónde, el rango de la calidad de la introducción, y la postura de las partes, fueron: alta y mediana; asimismo de la
motivación de los hechos; la motivación de derecho, la motivación de la pena; y la motivación de la reparación civil, fueron: muy alta, muy alta, muy alta y
muy alta ; finalmente la aplicación del principio de correlación, y la descripción de la decisión, fueron: alta y muy alta, respectivamente.

6
5.2. Análisis de resultados

Según los resultados, se obtuvo la calidad de las opiniones de primera y segunda


instancia Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de Menor de Edad, en el
expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial de Arequipa,
2021, fueron muy alta y muy alta, está de acuerdo con los parámetros normativos,
doctrinales y jurisprudenciales relevantes, reflejados en esta investigación,
respectivamente (cuadros 7 y 8).

Sobre la primera instancia:

Es una sentencia dictada por SALA MIXTA DESCENTRALIZADA E


ITINERANTE DE CAMANÁ DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
DE AREQUIPA cuya calidad era muy alta, de acuerdo con los parámetros
normativos, doctrinales y legales relevantes (cuadro 7).

Se determino que la calidad de la parte de exposición, visualización y resolución


era de intervalos muy altos, muy altos y muy altos (Cuadros 1,2 y 3).

Con respecto a la parte de la exposición, la calidad era de muy alto rango. Se


derivaron la calidad de la introducción y la actitud de las partes, que eran de muy
alto rango, respectivamente (Cuadro 1).

En la introducción, se encontraron los cinco parámetros esperados: el encabezado;


papel; la individualización del acusado; aspectos del proceso y claridad”.

En la posición de las partes, se encontraron los 5 parámetros establecidos:


evidencia, descripción de los hechos y circunstancias que son objeto de la
acusación; demuestra la calificación legal del promotor; y claridad; mientras que
2: evidencia la formulaciones penales y civiles por parte del fiscal; y corrobora la
alegación de defensa del acusado.
Como se puede apreciar en la parte expositiva de la sentencia de primera
instancia, “se cumplen todos los parámetros lo que cual quiere decir que esta parte

191
de la sentencia, se basa en lo que estipula el Nuevo Código Procesal Penal, en el
art. 394°, donde está previsto: La sentencia contendrá: 1) La mención del Juzgado
Penal, el lugar y fecha en la que se ha dictado, el nombre de los jueces y las
partes, y los datos personales del acusado; (…), dando a entender que cumple con
los requisitos de la sentencia”:

2. En cuanto a la parte considerativa, se estableció que su calidad era de muy


alto rango.
Se dedujo que la calidad de la motivación por los hechos, la ley, el castigo y la
indemnización civil era muy alta, muy alta y muy alta.

En la motivación de los hechos, “se encontraron los 5 parámetros predichos: los


motivos muestran la selección de los hechos y circunstancias considerados
probados o no probados; los motivos muestran la aplicación de la evaluación
conjunta; Los motivos muestran la fiabilidad de las pruebas, los motivos muestran
la aplicación de los principios generales y claridad”.

En la motivación de derecho, se encontraron los cinco parámetros


proporcionados: los motivos muestran la determinación de la tipicidad; los
motivos muestran la determinación de antijuricidad; los motivos muestran la
determinación de la culpa; los motivos muestran el vínculo (vínculo) entre
hechos y la ley aplicada que justifica la decisión; y claridad.

En la motivación de la pena, “se cumplen los cinco parámetros: las causas indican
la individualización de la oración de acuerdo con los parámetros normativos
especificados en los artículos 45 y 46 del Código Penal. los motivos muestran
proporcionalidad con lesividad; proporcionalidad; la deuda; las declaraciones del
acusado; y claridad finalmente en la motivación para la reparación civil Se
encontraron los cinco parámetros enumerados: las causas muestran la estimación
del valor y la naturaleza del activo legal protegido; La cantidad con prudencia y
aprecia las oportunidades financieras del deudor, en algunas perspectivas para
cubrir el propósito de compensación y claridad es obvia”.

192
En la motivación de la reparación civil se encontraron los 5 parámetros previstos:
las razones evidencian apreciación del valor y la naturaleza del bien jurídico
protegido, del daño o afectación causado en el bien jurídico protegido, las razones
evidencian los actos realizados por el autor y la víctima en las circunstancias
específicas de la ocurrencia del hecho punible, el monto se fijó prudencialmente
apreciándose las posibilidades económicas del obligado, en la perspectiva cierta
de cubrir los fines reparadores y se evidencia claridad.

Al concluir estos resultados, se puede decir que la calidad de la oración fue muy
alta, respectivamente.
Respecto a la parte considerativa, cabe precisar: que se aplica el Principio de
Motivación tal como se encuentra previsto en la Constitución Política lo
reconoce entre los Principios y Derechos de la Función Jurisdiccional en el
inciso 5 del artículo 139°, en el cual se lee ―(…) Son principios y derechos de la
función jurisdiccional. (…) La motivación escrita de las resoluciones judiciales
en todas las instancias, excepto los decretos de mero trámite, con mención
expresa de la ley aplicable y de los fundamentos de hecho en que se sustentan‖,
tal como hace mención en la siguiente frase Motivar es justificar la decisión
tomada, proporcionando una argumentación convincente e indicando lo bien
fundado de las opciones que el juez efectua (Pérez, 2012,p. 1).

Por otro lado de la doctrina “Indica que la motivación judicial es como: una mera
descripción de los procesos mentales, más o menos lógicos conforme a los que
llega el juez a la decisión judicial” (Ángel Escobar & Vallejo Montoya, 2013, p.
7) .
Que en cuanto a la parte legal para la creación de una sentencia; pues en el inciso
5 del artículo 139° de la Carta Política; en el artículo 12° de la Ley Orgánica del
Poder Judicial; asimismo en el artículo 394° inciso 4 y 5 del nuevo Código
Procesal Penal, está previsto, que la sentencia deberá expresar los fundamentos de
hecho y las de derecho que el juez explicita, para sustentar la decisión, lo cual en
el caso de autos se evidencia en el caso concreto, se puede decir que ha sido

193
prolija en esgrimir estas razones, usando términos claros, conforme aconseja”
León, R. (2008).

3. En cuanto a la parte resolutiva, se determinó que su calidad era de un


rango muy alto.
Esto se debió a la calidad de la aplicación del principio de correlación y la
descripción de la decisión, que fueron altas y muy altas respectivamente (Cuadro
3).

En la aplicación del principio de correlación, se encontraron cinco de los cinco


parámetros proporcionados: la correspondencia para la evidencia (relación mutua)
con los hechos expuestos y la clasificación legal establecida en la acusación; la
declaración prueba la correspondencia (relación mutua) con las demandas penales
y civiles del fiscal y la parte civil; la declaración prueba la correspondencia
(relación mutua) con las declaraciones de la defensa del acusado; y claridad; La
declaración también prueba la correspondencia (relación mutua) con el repositorio
y una parte predominante, respectivamente.

En la descripción de la decisión, se encontraron los cinco parámetros esperados: la


declaración menciona clara y explícitamente la identidad de la persona
condenada; la declaración menciona clara y explícitamente el delito atribuido a la
persona condenada; la declaración menciona clara y explícitamente el castigo y la
compensación civil; la declaración menciona clara y explícitamente la identidad
de la víctima; y claridad.

De acuerdo al principio de correlación, el autor San Martin Castro (2006)


afirma:
El principio de correlación, el Juzgador está obligado a resolver sobre la
calificación jurídica acusada, ello a efectos de garantizar también el
principio acusatorio al respetar las competencias del Ministerio Público, y el
derecho de defensa del procesado, no pudiendo en su decisión decidir sobre otro

194
delito diferente al acusado, salvo que previamente se haya garantizado el derecho
de defensa del procesado. (p. s/n)
Asimismo se tiene que el autor Cubas (2003) indica lo siguiente:
Lo importante, cuando la sentencia es condenatoria, es que debe guardar
correlación con la acusación formulada. (p. s/n)

Por lo tanto se llegó a probar de que la calidad de la sentencia fue de rango muy
alta.

Sobre la segunda instancia:


Es un fallo emitido por la CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA,
SALA PENAL DE APELACIONES de la ciudad de Lima cuya calidad fue de
rango muy alta, de conformidad con los parámetros normativos, doctrinarios y
jurisprudenciales pertinentes (Cuadro 8).

Se determinó que la calidad de su exhibición, considerando piezas decisivas, era


alta y muy alta, respectivamente (Cuadros 4, 5 y 6).

4. Con respecto a la parte de la exposición, su calidad se determinó a un rango


muy alto. Esto se debió a la calidad de la presentación y la posición de las partes
altamente calificadas (Tabla 4).

En la introducción, se encontraron cuatro de los cinco parámetros esperados: el


encabezado; el asunto; aspectos del proceso; y claridad, cotejando que la parte de
la individualización del acusado no se cumplió.

Por otro lado, en la posición de las partes, se encontraron 3 de los 5


parámetros proporcionados: el objeto de la impugnación, la congruencia con
los fundamentos fácticos y jurídicos que sustentan la impugnación y la
claridad.

195
Con respecto a los resultados de la parte expositiva se puede acotar que la calidad
de la sentencia fue de rango alto, similar a la primera instancia, “Cabe resaltar que
está parte de la resolución se debe explicitar que debe cumplir con la
individualización de los datos del sentenciado tal como la norma lo especifíca. Al
respecto de la parte expositiva de la sentencia el autor León, R. (2008) precisa lo
siguiente: Cuál es el planteamiento, el asunto que se va resolver, así como la
verificación de la inexistencia de vicios que no contravengan el debido proceso.
En dicha resolución se puder apreciar que en la posición de las partes no se
cumplieron todos los parámetros previstos, lo que da a explicar que falto la debida
motivación de dicha resolución judicial”.

5. En cuanto a la parte considerativa, Se determinó que su calidad era muy alta.


Concluyendo que la calidad de la motivación de los hechos, la ley, la sanción y la
reparación civil era de una clasificación muy alta, respectivamente.

En la motivación de los hechos, se encontraron los cinco parámetros predichos:


los motivos muestran la selección de los hechos y circunstancias considerados
probados o no probados; los motivos muestran la aplicación de la evaluación
conjunta; Los motivos muestran la fiabilidad de las pruebas, los motivos muestran
la aplicación de los principios generales y la claridad.

En la motivación legal, se encontraron los cinco parámetros proporcionados:


los motivos muestran la determinación de la tipicidad; los motivos muestran la
determinación de ilegalidad; los motivos muestran la determinación de la
culpa; los motivos muestran el vínculo (vínculo) entre los hechos y la ley
aplicada que justifica la decisión; y claridad.
En la pena, cumple los cinco parámetros: las causas indican la individualización
de la penalidad de acuerdo con los parámetros normativos especificados en los
artículos 45 y 46 del Código Penal. los motivos muestran proporcionalidad con
lesividad; proporcionalidad; la deuda; las declaraciones del acusado; y claridad.

196
Finalmente, en reparación civil, se encontraron los cinco parámetros establecidos:
las razones demuestran la valoración y la naturaleza del activo legal protegido, el
daño causado al activo legal protegido, las razones muestran los documentos
realizados por el autor y la víctima, en circunstancias específicas cuando ocurrió
el delito, el monto se determinó cuidadosamente, en vista de las posibilidades
financieras del deudor, bajo una cierta perspectiva para cubrir los objetivos de
reparación y claridad.

Se aprecia que la parte considerativa de la sentencia de segunda instancia, Puede


acotarse que la calidad de la sentencia fue muy alta, por otro lado se tiene en
cuenta el principio de la doble instancia, es decir que, cuando el expediente es
elevado a la segunda instancia, este no puede hacer una evaluación de toda la
sentencia de primera instancia, sino, solamente por los problemas jurídicos
surgidos del objeto de la impugnación, limitando su pronunciamiento sobre estos
problemas jurídicos, sin embargo, el Juzgador puede advertir errores de forma
causantes de nulidad, y declarar la nulidad del fallo de primera instancia
[CITATION Ves88 \l 10250 ], lo que a León (2008) afirma lo siguiente: considera que
en el contiene el análisis de la cuestión en debate y lo más relevante es que
contemple no sólo la valoración de los medios probatorios para un
establecimiento razonado de los hechos, sino también las razones que desde el
punto de vista de las normas aplicables que fundamentan la calificación de los
hechos establecidos.

6. En cuanto a la parte resolutiva, Se determinó que su calidad era de una


clasificación muy alta. Se derivó de la calidad de la aplicación del principio de
correlación y la descripción de la decisión, que fueron de alto alcance y muy altas,
respectivamente (cuadro 6).
Al aplicar el principio de correlación, se encontraron cinco de los cinco
parámetros establecidos: la declaración demuestra la resolución de todas las
reclamaciones en la apelación; la declaración prueba la resolución no más que las
afirmaciones hechas en la apelación; La declaración demuestra la aplicación de las
dos reglas anteriores a los temas que fueron presentados y sometidos a debate en

197
segunda instancia y claridad; mientras que: la declaración prueba la
correspondencia (relación mutua) con el repositorio y la parte respectiva si se
encuentra.

De manera similar en la descripción de la decisión, se encontraron los cinco


parámetros esperados: la declaración menciona clara y explícitamente la identidad
de la (s) persona (s) condenada (s); la declaración menciona clara y explícitamente
los delitos atribuidos a la persona condenada; la declaración menciona clara y
explícitamente el castigo y la compensación civil; la declaración menciona clara y
explícitamente la (s) identidad (s) de la (s) parte (s) perjudicada (s); y claridad.

Finalmente, respecto a la parte resolutiva se puede decir que es de muy alta


calidad. Dejando en claro que cumple con los parámetros esperados de la decisión
del juez de la sala penal de apelaciones. Al respecto del principio de correlación
da a entender el autor Cubas (2003) lo siguiente: sostiene lo importante, cuando la
sentencia es condenatoria, es que debe guardar correlación con la acusación
formulada, conforme indica Vélez Mariconde; pues ambos actos procesales
deben referirse al mismo hecho objeto materia o materia de la relació jurídica
procesal.

Finalmente, de acuerdo con el análisis realizado en las sentencias de primera y


segunda instancia, y los resultados obtenidos en la misma, la hipótesis de estudio
queda demostrada, tal como se puede apreciar en las conclusiones generales del
informe.

198
VI. CONCLUSIONES

Se llegó a concluir que la calidad de las sentencias de primera instancia y segunda


instancia de Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de Menor de Edad, en
el expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01; Distrito Judicial de Arequipa.
2021. Fueron calificados de rango fueron muy alta y muy alta, respectivamente,
de acuerdo con los parámetros normativos, doctrinales y jurisprudenciales
relevantes aplicados en este estudio.

Respecto a la sentencia de primera instancia:


Fue emitida por el Primer Juzgado Penal unipersonal donde se resolvió:
CONDENAR al acusado A, como autor y responsable del Delito Contra La
Libertad – Violación Sexual de Menor de Edad, en agravio de B, previsto y
penado en el articulo 59-A del Código de Ejecución Penal del Código Penal; y
como tal se le impone la pena de CADENA PERPETUA con el carácter de
efectiva en su ejecución, la misma que empezara a correr desde la fecha en que
sea capturado el hoy sentenciado. 2.- FIJO como concepto de REPARACIÓN
CIVIL el pago de la suma de MIL SOLES que será abonada por el sentenciado a
favor de la sucesión de la parte agraviada, en vía de ejecución de sentencia
(cuadro Nº 7).

1.“Se identificó que la calidad de su parte expositiva con énfasis en la


introducción y la postura de las partes, fue de rango muy alta. Se derivó de la
calidad de la introducción y de la postura de las partes, que fueron de rango muy
alta y muy alta, respectivamente (Cuadro N° 1).”

La calidad de la introducción:“fue de rango muy alta porque se encontraron los


5 parámetros previstos: el encabezamiento; el asunto; la individualización del
acusado; los aspectos del proceso; y la claridad.”

La calidad de la postura de las partes:“fue de calidad muy alta, porque, se


encontraron los 5 parámetros previstos: evidencia descripción de los hechos y

199
circunstancias objeto de la acusación; evidencia la calificación jurídica del fiscal;
evidencia la formulación de las pretensiones penales y civiles del fiscal /y de la
parte civil; evidencia la pretensión de la defensa del acusado, no se encontraron; y
la claridad.”

1. Se determinó que la calidad de su parte considerativa con énfasis en la


motivación de los hechos, del derecho, de la pena y la reparación civil fue de
rango alta (Cuadro 2).

La calidad de motivación de los hechos: fue de rango muy alta; porque se


encontraron los 5 parámetros previstos las razones evidencian la selección de los
hechos probados o improbadas; las razones evidencian la fiabilidad de las
pruebas; las razones evidencian aplicación de la valoración conjunta; las razones
evidencia aplicación de las reglas de la sana crítica y las máximas de la
experiencia; y la claridad.

La calidad de la motivación del derecho: fue de rango muy alta porque se


encontraron 5 parámetros previstos: los motivos muestran la determinación de la
tipicidad; los motivos muestran la determinación de antijuricidad; los motivos
muestran la determinación de la culpa; los motivos muestran el vínculo
(vínculo) entre hechos y la ley aplicada que justifica la decisión; y claridad.

La calidad de la motivación de la pena: fue de rango alta; “porque se


encontraron 5 parámetros previstos: las causas indican la individualización de la
oración de acuerdo con los parámetros normativos especificados en los artículos
45 y 46 del Código Penal. los motivos muestran proporcionalidad con lesividad;
proporcionalidad; la deuda; las declaraciones del acusado; y claridad finalmente
en la motivación para la reparación civil Se encontraron los cinco parámetros
enumerados: las causas muestran la estimación del valor y la naturaleza del activo
legal protegido; La cantidad con prudencia y aprecia las oportunidades financieras
del deudor, en algunas perspectivas para cubrir el propósito de compensación y
claridad es obvia.”

200
La calidad de la motivación de la reparación civil: fue de rango alta; porque se
encontraron los 5 parámetros previstos: las razones evidencian apreciación del
valor y la naturaleza del bien jurídico protegido, del daño o afectación causado en
el bien jurídico protegido, las razones evidencian los actos realizados por el autor
y la víctima en las circunstancias específicas de la ocurrencia del hecho punible, el
monto se fijó prudencialmente apreciándose las posibilidades económicas del
obligado, en la perspectiva cierta de cubrir los fines reparadores y se evidencia
claridad.

2. Se determinó que la calidad de su parte resolutiva con énfasis en la


aplicación del principio de correlación y la descripción de la decisión, fue de
rango muy alta (cuadro 3).

La calidad de la aplicación del principio de correlación: fue de rango alta;


porque en su contenido se encontraron cinco de los cinco parámetros
proporcionados: la correspondencia para la evidencia (relación mutua) con los
hechos expuestos y la clasificación legal establecida en la acusación; la
declaración prueba la correspondencia (relación mutua) con las demandas penales
y civiles del fiscal y la parte civil; la declaración prueba la correspondencia
(relación mutua) con las declaraciones de la defensa del acusado; y claridad; La
declaración también prueba la correspondencia (relación mutua) con el repositorio
y una parte predominante, respectivamente.

La calidad de la descripción de la decisión: fue de rango muy alta; porque en su


contenido se hallaron los 5 parámetros previstos: el pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la identidad del sentenciado; el pronunciamiento
evidencia mención expresa y clara del delito atribuido al sentenciado; el
pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la pena y la reparación
civil; el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad del
agraviado, y la claridad.

201
Respesecto a la sentencia de segunda instancia
Fue emitida por la Sala Penal Superior de Apelaciones de Lima, donde se
resolvió: CONFIRMAR la sentencia expedida por el Primer Juzgado Penal
Unipersonal de Lima que condena al acusado A, como autor y
responsable del Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de Menor de Edad
en agravio de B, previsto y penado en el articulo 59-A del Código de
Ejecución Penal del Código Penal; y como tal se le impone la pena CADENA
PERPETUA, fijó como concepto de reparación civil el pago de la suma de Mil
Soles que será abonada por el sentenciado a favor de la sucesión de la parte
agraviada, con lo que demás que contiene, y, los devolvieron-

Se determinó que su calidad fue de rango muy alta, conforme a los parámetros
normativos, doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes, aplicados en el
presente estudio (Cuadro 8).

3. Se determinó que la calidad de su parte expositiva con énfasis en la


introducción y la postura de las partes, fue de rango muy alta (Cuadro 4).

La calidad de la introducción fue de rango alta; porque en su contenido se


encontraron 4 de los 5 parámetros previstos el encabezamiento, el asunto,
los aspectos del proceso; y la claridad; mientras que 1: la individualización del
acusado, no se encontró.

La calidad de la postura de las partes ―fue de rango muy alta, porque


en su contenido se encontraron 3 de los 5 parámetros previstos: el objeto de la
impugnación, la congruencia con los fundamentos fácticos y jurídicos que
sustentan la impugnación y la claridad; mientras que 2: la formulación de las
pretensiones del impugnante; y las pretensiones penales y civiles de la parte
contraria.

5. Se determinó que la calidad de su parte considerativa con énfasis en la


motivación de los hechos, la pena fue de rango muy alta (Cuadro 5).

202
La calidad de la motivación de los hechos ―fue de rango muy alta; porque en
su contenido, se encontraron los 5 parámetros previstos las razones evidencian la
selección de los hechos probados o improbados; las razones evidencian la
fiabilidad de las pruebas, las razones evidencian la aplicación de la valoración
conjunta; las razones evidencian la aplicación de las reglas de la sana crítica y
las máximas de la experiencia, y la claridad.

La calidad de la motivación de derecho, ―fue de rango muy alta; porque en su


contenido se encontraron los 5 parámetros previstas; las razones evidencian la
determinación de la tipicidad; las razones evidencian la determinación de la
antijuricidad; las razones evidencian la determinación de la culpabilidad; las
razones evidencian el nexo (enlace) entre los hechos y el derecho aplicado que
justifican la decisión; y evidencia claridad.

La calidad de la motivación de la pena, fue de rango alta; porque en su


contenido se encontraron los 5 parámetros previstos: la proporcionalidad con la
culpabilidad, las razones evidencian la proporcionalidad con la lesividad, las
razones evidencian apreciación de las declaraciones del acusado, y la claridad, las
razones evidencian la individualización de la pena de acuerdo con los parámetros
normativos previstos en los artículos 45 y 46 del Código Penal.

La calidad de la motivación de la reparación civil, fue de rango muy alta;


porque en su contenido se encontraron los 5 parámetros previstos: las
razones evidencian apreciación del valor y la naturaleza del bien jurídico
protegido; las razones evidencian apreciación del daño o afectación causado en
el bien jurídico protegido; y evidencia claridad, las razones evidencian
apreciación de los actos realizados por el autor y la víctima en las circunstancias
específicas de la ocurrencia del hecho punible, y las razones evidencian que el
monto se fijó prudencialmente apreciándose las posibilidades económicas del
obligado, en la perspectiva cierta de cubrir los fines reparadores.

203
6. Se determinó que la calidad de su parte resolutiva con énfasis en la
aplicación del principio de correlación y la descripción de la decisión,
fue de rango muy alta (cuadro 6).

La calidad del principio de la aplicación del principio de correlación ―fue de


rango alta; porque en su contenido se encontraron los 5 parámetros previstos: : las
razones evidencian apreciación del valor y la naturaleza del bien jurídico
protegido, del daño o afectación causado en el bien jurídico protegido, las razones
evidencian los actos realizados por el autor y la víctima en las circunstancias
específicas de la ocurrencia del hecho punible, el monto se fijó prudencialmente
apreciándose las posibilidades económicas del obligado, en la perspectiva cierta
de cubrir los fines reparadores y se evidencia claridad.

Finalmente, la calidad de la descripción de la decisión ―fue de rango muy


alta; porque en su contenido se encontraron los 5 parámetros
previstos: el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad
de los sentenciados; el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de
los delitos atribuidos al sentenciado; el pronunciamiento evidencia mención
expresa y clara de la pena y la reparación civil; el pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la identidad del agraviado; y la claridad.

Para finalizar con respecto a la hipótesis general, fue comprobada a través de los
resultados obtenidos en las sentencias de primera y segunda instancia que fueron
el objeto de estudio, la misma que se plasmo acorde a los objetivos de la presente
investigación.

Recomendaciones:

1. Conforme a los resultados obtenidos se determina que la calidad de la sentencia


de primera y segunda instancia sobre Delitos Contra La Libertad – Violación
Sexual de Menor de Edad, en el expediente N° 2011-00024-0-0402201-JC-PE-01;
Distrito Judicial de Arequipa, fueron de rango muy alta y muy Alta, esto es de
conformidad con los parámetros normativos, doctrinarios y jurisprudenciales

204
pertinentes; planteados respectivamente se recomienda como un aporte a la
comunidad juridica toda vez que la presente investigación constituye un
antecedente para posteriores estudios dentro o fuera de nuestro distrito judicial.
2. Que, nuestros trabajos de investigación, se deben tener en cuenta para hacer
estudios de mayor magnitud ampliando la muestra de estudio y margen de error
para así demostrar la credibilidad de los operadores y administradores de justicia
de nuestro distrito judicial de Sullana toda vez que las estadisticas y la doctrina
social tiene una profunda sensación de crisis de los sistemas de justica penal.
3. Se recomienda a los magistrados como títulares de los respectivos juzgados,
deben emitir sentencias tanto como de primera y segunda instancia las mismas
que deben ser debidamente motivadas y fundamentadas en cada una de sus
dimensiones que la conforman estas son expositiva considerativa y resolutiva por
lo cual estas resoluciones sirven como jurisprudencia para el derecho.
4. Un aporte como estudiante investigador es que el Estado tiena la obligación
constantemente de capacitar a los jueces, con la finalidad de que los respectivos
fallos judiciales mejoren sustancialmente en la forma como en el contenido.

205
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Acuna, M. B. (2013). LA SENTENCIA CONDENATORIA. El


Heraldo.

Alejos T., E. M. (2014). Valoración de la Prueba. perú.

Alonzo, E. P. (10 de 2018). https://laley.pe. Obtenido de


https://laley.pe/art/6320/la-reparacion-civil-otorgada-en-la-via-penal-es-un-
impedimento-para-solicitar-indemnizacion-en-la-via-civil

Alva, Lujan y Zavaleta, J. (2016). Razonamiento Judicial,


interpretacion, argumentación y motivación de las resoluciones judiciales.
(Ara, Ed.) Lima. Recuperado el 10 de 05 de 2017

ANDES, U. T. (2019). https://es.scribd.com. Obtenido de


https://es.scribd.com: https://es.scribd.com/document/437265376/SUJETOS-
PROCESALES

Arbulú Martínez, V. J. (2013). Las Medidas Cautelares en el proceso


pensal (Primera ed.). Lima: Gaceta Jurídica S.A.

Arismendi. (2015). Administración de Justicia. Enciclopedia Jurídica


Online Gratuita.

Asociados, P. P. (s.f.). Garantias Penales. Obtenido de El Principio de


Legalidad en el Derecho Penal: https://www.palladinopellonabogados.com/el-
principio-de-legalidad-en-el-derecho-penal/

Ayllón, A. C. (2020). Retos y desafíos para la administración de


justicia en el Perú en tiempos de la COVID-19. Enfoque & Derecho.

Abad, S. y Morales, J. (2005). El derecho de acceso a la información


pública – Privacidad de la intimidad personal y familiar. En: Gaceta Jurídica.
(2005). La Constitución Comentada. Análisis artículo por artículo. Obra
colectiva escrita por 117 autores destacados del País. (pp.81-116). T-I.
Primera edición. Lima, Perú: Gaceta Jurídica
Barrientos, J. M. (2018). https://practico-penal.es. Obtenido de
https://practico-penal.es/vid/inspeccion-ocular-391379718

BECERRA, A. C. (2016). https://www.monografias.com. Obtenido de


https://www.monografias.com/trabajos17/coautoria/coautoria.shtml

206
Bellido Cutizaca, E. (28 de Agosto de 2012). Los Principios del
Derecho Penal. Obtenido de http://institutorambell.blogspot.com/2012/08/los-
principios-del-derecho-penal.html

Beltran Pacheco, J. (2008). La Reparación civil en el proceso penal.


Lima, Perú: (RAE) Jurisprudencia.

BERMUDEZ, A. R. (2009). MEDIOS IMPUGNATORIOS.

Bovino, A. (2016). Obtenido de


file:///C:/Users/HP/Downloads/15545-Texto%20del%20art%C3%ADculo-
61710-1-10-20161006.pdf

Cabanellas. (1998).

CABERO S., E. (28 de enero de 2016). La justicia Ausente. Opinión


Colaboradores, el Comercio, pág. 10.

Cafferata, J. (2014). La prueba en el Proceso Penal. Buenos Aires:


DEPALMA.

CANTORAL, P. E. (19 de 09 de 2018). https://legis.pe. Obtenido de


https://legis.pe/legitima-defensa-codigo-penal-agresion-ilegitima-requisito-
articulo-20-inciso-3-literal-a/

Carranza, W. E. (2015). https://www.monografias.com. Obtenido de


https://www.monografias.com/trabajos93/extincion-accion-penal-y-
pena/extincion-accion-penal-y-pena.shtml

Castillo, J. G. (2006). LA FUNDAMENTACIÓN DE LAS


SENTENCIAS Y LA SANA CRÍTICA.

Castillo, J. G. (2016). LA FUNDAMENTACIÓN DE LAS


SENTENCIAS Y LA SANA CRÍTICA.

Correa, C. A. (2015). https://core.ac. Obtenido de


https://core.ac.uk/download/pdf/267888639.pdf

Campos, W. (2010). Apuntes de Metodología de la Investigación


Científica. Magister SAC. Consultores Asociados. Recuperado de:
https://issuu.com/wbcliz/docs/wbcl.apuntesmic2

Casal, J. y Mateu, E. (2003). En Rev. Epidem. Med. Prev. 1: 3-7.


Tipos de Muestreo. CReSA. Centre de Recerca en Sanitat Animal / Dep.

207
Sanitat i Anatomia Animals, Universitat Autónoma de Barcelona, 08193-
Bellaterra, Barcelona. Recuperado en:
http://www.mat.uson.mx/~ftapia/Lecturas%20Adicionales%20(Cómo
%20diseñar%20una%20encuesta)/TiposMuestreo1.pdf

Centty, D. (2006). Manual Metodológico para el Investigador


Científico. Facultad de Economía de la U.N.S.A. Sin edición. Arequipa:
Nuevo Mundo Investigadores & Consultores. Recuperado de:
http://www.eumed.net/libros-gratis/2010e/816/UNIDADES%20DE
%20ANALISIS.htm

Derecho, E. (30 de 04 de 2019). https://www.enfoquederecho.com.


Obtenido de https://www.enfoquederecho.com/2019/04/30/el-concurso-de-
delitos-en-el-derecho-penal/

DERECHO, L. •. (2020). Jurisprudencia actual y relevante del delito


de violación sexual. POR LP • PASIÓN POR EL DERECHO.

Enciclopedia. (2020). Proceso común. Enciclopedia jurídica.

Española, R. A. (2001).

Estrada, H. (2016). ¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS DE UNA


SENTENCIA? TareasJurìdicas.

Expansiòn. (2019). http://www.expansion.com/diccionario-


juridico/principio-de-culpabilidad.html. Obtenido de
http://www.expansion.com/diccionario-juridico/principio-de-
culpabilidad.html

Fernández Silva, L. A. (2019). http://repositorio.uigv.edu.pe. Obtenido


de http://repositorio.uigv.edu.pe:
http://repositorio.uigv.edu.pe/handle/20.500.11818/4375

Flores, L. A. (2016). https://www.monografias.com. Obtenido de


https://www.monografias.com/trabajos38/la-culpabilidad/la-
culpabilidad2.shtml

Gaspar, J. (2016). LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA ANTE LOS


TRIBUNALES DE JUSTICIA CHILENOS*. Revista chilena de derecho.

208
González, C. J. (2016). LA FUNDAMENTACIÓN DE LAS
SENTENCIAS Y LA SANA CRÍTICA. Revista chilena de derecho.

Guardìa, A. O. (2016). En A. O. Guardìa, Derecho Procesal Penal.


Lima: Gaceta Juridica.

Guardìa, A. O. (2016). Derecho Procesal Penal Peruano. Lima: Gaceta


Jurídica S.A.

Guardia, A. O. (2016).
file:///C:/Users/HP/Downloads/panorama.aog1-Legis.pe. Obtenido de
file:///C:/Users/HP/Downloads/panorama.aog1-Legis.pe_.pdf

Guardia, A. O. (2019). https://lpderecho.pe. Obtenido de


https://lpderecho.pe/finalidad-proceso-penal-arsenio-ore-guardia/#:~:text=Las
%20finalidades%20del%20proceso%20penal&text=El%20proceso%20penal
%20puede%20tener,el%20delito%20(finalidad%20restaurativa).

Guardia., A. O. (2016). Derecho Procesal Penal Peruano. Lima:


Gaceta Jurídica S.A.

GUEVARA, A. G. (2016). http://repositorio.uladech.edu.pe. Obtenido


de http://repositorio.uladech.edu.pe:
http://repositorio.uladech.edu.pe/bitstream/handle/123456789/888/ROBO_A
GRAVADO_GUEVARA_GUEVARA_AURELIO.pdf?sequence=4

Gutièrrez, W. (2015). LA JUSTICIA EN EL PERÙ. Gaceta Juridica.

Hilda. (17 de 05 de 2010). https://derecho.laguia2000.com. Obtenido


de https://derecho.laguia2000.com/derecho-procesal/inspeccion-ocular

Hilda. (28 de 04 de 2011). https://derecho.laguia2000.com. Obtenido


de https://derecho.laguia2000.com/derecho-penal/el-hecho-punible

Hinostroza , A. (2004). Sujetos del Proceso Civil. Lima: Gaceta


Jurídica. Recuperado el 15 de 05 de 2017

HN. (2512).

http://www.enciclopedia-juridica.biz14.com. (2014). Obtenido de


http://www.enciclopedia-juridica.biz14.com/d/documento/documento.htm

https://deconceptos.com. (2019). Obtenido de


https://deconceptos.com/ciencias-juridicas/inhabilitacion

https://es.wikipedia.org. (03 de 2018). Obtenido de


https://es.wikipedia.org/wiki/Distritos_judiciales_del_Per%C3%BA

209
https://metricson.com. (19 de 04 de 2019). Obtenido de
https://metricson.com/2016/05/02/diferencias-entre-eximentes-agravantes-y-
atenuantes/

https://www.monografias.com. (s.f.). Obtenido de


https://www.monografias.com/trabajos17/coautoria/coautoria.shtml

https://www.significados.com. (02 de 2012). Obtenido de


https://www.significados.com/calidad/

Ingunza, F. (2002).

International. (2020). Medio Impugnatorio Penal. Enciclopedia


Jurídica Online.

Jaén, V. M. (2015).

Judicial, P. (2013).

JURIDICOS, A. (05 de 06 de 2019).


https://jorgemachicado.blogspot.com. Obtenido de
https://jorgemachicado.blogspot.com/2009/03/la-culpabilidad.html

Justiniano, K. A. (2016). https://www.monografias.com. Obtenido de


https://www.monografias.com/trabajos59/autoria-participacion/autoria-
participacion.shtml#xautoriapart

Landaverde, M. (06 de 03 de 2015). https://enfoquejuridico.org.


Obtenido de https://enfoquejuridico.org/2015/03/06/la-autoria-y-la-
participacion/

Lara, C. G. (2000). http://diccionariojuridico.mx. Obtenido de


http://diccionariojuridico.mx/definicion/prueba-testimonial/

Ledezma Narvaez, M. (2008). Comentario al Código Procesal Civil.


Lima. Recuperado el 10 de 05 de 2017

Lluch, X. A. (2016). https://libros-revistas-derecho.vlex.es. Obtenido


de https://libros-revistas-derecho.vlex.es/vid/objeto-prueba-393202534

Luis, C. A. (2017). https://www.monografias.com. Obtenido de


https://www.monografias.com/trabajos93/cuestiones-previas-y-cuestiones-
prejudiciales-peru/cuestiones-previas-y-cuestiones-prejudiciales-peru.shtml

Luzón Peña, D. (1999). Curso de Derecho Penal. Parte General I.


Madrid, España: Universitas.

Mèndez, A. (2017). Motivación jurídica. Euroresidentes.

210
Merino, J. P. (2014). https://definicion.de. Obtenido de
https://definicion.de/pericia/

MINJUS. (2019). https://www.minjus.gob.pe. Obtenido de


https://www.minjus.gob.pe/wp-content/uploads/2017/06/El-Ius-Puniendi-del-
Estado-y-la-Actividad-Tommy-Deza-Sandoval.pdf

Mejía J. (2004). Sobre la investigación cualitativa. Nuevos conceptos


y campos de desarrollo. Investigaciones Sociales, 8(13), 277 - 299.
Recuperado de: https://doi.org/10.15381/is.v8i13.6928

Muñoz, D. (2014). Constructos propuestos por la asesora del trabajo


de investigación en el IV Taller de Investigación-Grupo-B-Sede-Central.
Chimbote, Perú: ULADECH Católica

Navarrete, L. A. (21 de 04 de 2014). https://www.monografias.com.


Obtenido de https://www.monografias.com/trabajos100/tipicidad-y-tipo-
penal/tipicidad-y-tipo-penal.shtml

Nieves, J. G. (2016). https://derecho.usmp.edu.pe. Obtenido de


https://derecho.usmp.edu.pe:
https://derecho.usmp.edu.pe/sapere/ediciones/edicion_14/articulos/articulos_a
bogados/oralidad.pdf

Nieves, M. (2018). La oralidad y sus límites en el litigio frente al


proceso penal peruano. Pasiòn por el derecho. Obtenido de
https://lpderecho.pe/oralidad-limites-litigio-frente-proceso-penal-peruano/

p., M. (11 de 2016). https://legis.pe. Obtenido de


https://legis.pe/momento-se-consuma-delito-robo/

P., M. (01 de 2019). https://es.wikipedia.org. Obtenido de


https://es.wikipedia.org/wiki/Principio_de_presunci%C3%B3n_de_inocencia

Pacheco, J. A. (2008). http://www2.congreso.gob.pe. Obtenido de


http://www2.congreso.gob.pe:
http://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con4_uibd.nsf/5E215C0A5541
C0E005257E7E00719D71/$FILE/art4.pdf

Perupolitico.com. (2016). http://www.perupolitico.com. Obtenido de


http://www.perupolitico.com/?p=302

211
Pòlemos. (2017). La Administración de Justicia, una mirada desde la
Historia del Derecho. Portal Jurìdico.

QUINTERO OLIVARES, MUÑOZ CONDE, & ÁLVAREZ


GARCÍA. (2016). https://es.wikipedia.org. Obtenido de
https://es.wikipedia.org/wiki/Autor%C3%ADa_y_participaci%C3%B3n

Quiroga, L. B. (08 de 02 de 2010). http://jaimemati.blogspot.com.


Obtenido de http://jaimemati.blogspot.com/2013/05/clases-de-pena-segun-el-
codigo-penal.html

RAMOS, E. L. (2019). http://repositorio.uladech.edu.pe. Obtenido de


http://repositorio.uladech.edu.pe:
http://repositorio.uladech.edu.pe/bitstream/handle/123456789/15724/VIOLA
CION_DE_LA_
%20LIBERTAD_SEXUAL_PROCESO_CHAUCA_RAMOS_ELOY_LENI
N.pdf?sequence=1&isAllowed=y

RPP. (2017). https://rpp.pe. Obtenido de


https://rpp.pe/politica/judiciales/hablemos-facil-que-es-el-debido-proceso-
noticia-1035231

S., Y. A. (s.f.). https://www.monografias.com. Obtenido de


https://www.monografias.com/trabajos103/principios-fundamentales-del-
derecho-penal/principios-fundamentales-del-derecho-penal.shtml

Salinas Siccha, R. (2010). Delitos Contra el Parimonio. Lima, Perú:


Grijley.

Silva, C. H. (2016). http://revistas.pucp.edu.pe. Obtenido de


http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechoysociedad/article/viewFile/1279
3/13350

SUMARRIVA, C. (2017). http://www.laultimaratio.com. Obtenido de


http://www.laultimaratio.com/14-derecho-penal/48-el-proceso-penal-y-los-
sistemas-procesales#_Toc471752842

Ticona, V. (1994). Código Procesal Civil. Comentarios, material de


estudio y doctrina (2da edición ed.). Arequipa: Universidad Nacional de
Arequipa.

Trujillo, A. M. (2016). El tipo penal de violación sexual.


Monografias.com.

Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote (2020). Línea de


investigación: Derecho Público y Privado (Objetivo de la línea: Desarrollar

212
investigaciones relacionadas a estudiar las instituciones jurídicas vinculadas
al derecho público y privado – Aprobado por Resolución N° 0535-2020-CU-
ULADECH – católica – Julio 22, 2020. Registrado en el Vicerrectorado de
Investigación-ULADECH Católica.

Universidad de Celaya, (2011). Manual para la publicación de tesis de


la Universidad de Celaya. Recuperado de:
http://www.udec.edu.mx/i2012/investigacion/manual_Publicacion_Tesis_Ag
osto_2011.pdf

Valderrama, S. (s.f.). Pasos para elaborar proyectos y tesis de


investigación científica. Primera edición. Lima, Perú: San Marcos

vargas, G. e. (2016). https://www.monografias.com. Obtenido de


https://www.monografias.com/trabajos81/tentativa-derecho-penal-
peruano/tentativa-derecho-penal-peruano.shtml

Velásquez, F. (2017). https://perso.unifr.ch. Obtenido de


https://perso.unifr.ch:
https://perso.unifr.ch/derechopenal/assets/files/articulos/a_20080527_30.pdf

veliz, j. e. (2010). http://wwwvramosjorgecom. Obtenido de


http://wwwvramosjorgecom.blogspot.com/

VIGENTE. (2014). https://www.iberley.es. Obtenido de


https://www.iberley.es/temas/agravantes-atenuantes-codigo-penal-46641

Vigil, G. C. (2018). http://repositorio.uladech.edu.pe. Obtenido de


http://repositorio.uladech.edu.pe:
http://repositorio.uladech.edu.pe/bitstream/handle/123456789/4397/MOTIVA
CION_DELITO_ROBO_AGRAVADO_CORNEJO
%20VIGIL_GILBERTO.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Vila, G. (2018). https://www.delitosfinancieros.org. Obtenido de


https://www.delitosfinancieros.org/entra-en-vigor-en-peru-la-ley-de-
responsabilidad-penal-de-las-personas-juridicas/

213
ANEXOS

214
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA

Expediente N° : 2011-024-0-040520-JC-PE-01
Inculpado : “A”
Delito : Violación de la libertad sexual
Agraviada: “B”
Secretario :

SENTENCIA de 1º INSTANCIA

Camaná, veinticinco de octubre de dos mil once.

VISTOS:

PRIMERO: IDENTIFICACIÓN DEL PROCESADO

El presente proceso seguido en contra de “A” identificado con DNI 30426161, de


cuarenta y un años de edad, nacido el diecinueve de enero de mil novecientos setenta
y uno, en Condesuyos - Arequipa, siendo sus padres Justo y Asunción, conviviente,
dos hijos, con grado de instrucción tercero de secundaria, obrero agricultor, con un
ingreso mensual de cuatrocientos nuevos soles, con domicilio actual en el
Asentamiento Humano Corazón de Jesús manzana E, lote uno, La Pampa, distrito de
Samuel Pastor, provincia Camaná, departamento de Arequipa.

SEGUNDO: PRETENSIÓN PUNITIVA

El Ministerio Público, a través del titular de la Primera Fiscalía Provincial Penal


Corporativa de Camaná, ha formalizado su pretensión punitiva mediante la
atribución de los hechos, calificación jurídica y petición de pena que a continuación
se indican:

215
2.1. Hechos Imputados: Se atribuye al acusado “A” haber obligado a la agraviada de
iniciales “B” a sostener relaciones sexuales los días dieciocho y diecinueve de
enero de dos mil diez, el primer día aproximadamente a las quince horas vía vaginal
y el segundo día aproximadamente las cuatro y treinta de la madrugada vía anal, en
el interior del inmueble ubicado en Asentamiento Humano Corazón de Jesús
manzana E, lote uno, La Pampa, distrito de Samuel Pastor, amenazándola con
hacerle daño tanto a ella como a su madre y hermanos, o Justa prevaliéndose además
para ello de su autoridad de padre con carácter autoritario controlador y sumamente
celoso; agrega el representante del Ministerio Público de este acceso carnal, por vía
vaginal y anal, se ha producido y reiterado desde que la Víctima contaba con catorce
años de edad.

2.2. Calificación jurídica.- Los hechos expuestos han sido tipificados por el
Ministerio Público como delito de violación de la libertad sexual previsto en el
segundo párrafo del artículo 170, inciso 2°, del Código Penal.

2.3. Petición Penal.- El Ministerio Público ha solicitado que se le imponga al


acusado Velarde Luque la pena de dieciocho años de privación de la libertad.

TERCERO: PRETENSIÓN CIVIL

La agraviada de iniciales “B”. se ha constituido en actor civil y ha solicitado, a través


de su abogada “C”, una reparación civil de diez mil nuevos soles, precisando que ha
sido afectada su integridad física y psicológica en el ámbito sexual que le ha
generado un rechazo moral a los hombres, causándole una grave lesión en su aspecto
psicosexual; además la agraviada ha sido desplazada del hogar familiar pues su
familia compuesta, además del acusado, por su madre y hermano le ha dado la
espalda, y no cuenta con otro respaldo familiar.

CUARTO: ARGUMENTOS DE LA DEFENSA

La defensa del procesado “A”, en el acto del juicio oral, ha argumentado inocencia
en los hechos imputados así como irresponsabilidad en la o reparación civil que se le
solicita, sosteniendo además lo siguiente: a) Los hechos imputados no se han
realizado por tanto no se ha configurado el delito materia de juzgamiento; b) Que el
acusado no es autor ni participe de los hechos imputados por tanto corresponde su
absolución; c) Que solo existe sindicación de la agraviada para vincularlo con los

216
hechos denunciados; d) Que las razones por las que fue denunciado son que era un
padre celoso, que no le dejaba hacer su libre albedrío, la controlaba y la reprendía fue
la única manera de justificar su desaparición de su domicilio el día anterior a la
denuncia.

CONSIDERANDO:

El establecimiento de la responsabilidad penal supone, en primer lugar, la valoración


de la prueba actuada con la finalidad de establecer los hechos probados, en segundo
lugar, la precisión de la normatividad aplicable; y en tercer lugar, realizar la
subsunción de los hechos en la normatividad jurídica. Posteriormente, de ser el caso
individualizará la pena y se determinara la reparación civil. En consecuencia se tiene

PRIMERO: DE LOS HECHOS Y SUS CIRCUNSTANCIAS

Está probado, con el examen pericial de los profesionales médicos practicado en el


acto de juicio oral, que agraviada de iniciales “B” presenta desfloración antigua así
como signos de actos contra natura, antiguos y recientes. Los citados profesionales
han precisado que al examen ginecológico practicado a la agraviada con fecha
diecinueve de enero de dos mil diez, ésta presentaba sangrado vaginal o flujo
hemático que denotaba presencia de su ciclo menstrual e himnen de tipo anular con
desgarros parciales antiguos a horas cinco, siete y once, aunque no se observaban
huellas de lesiones traumáticas recientes; en tanto que ya en posición genupectoral, la
agraviada presentaba esfínter anal hipotónico lo que evidencia que el ano habla
perdido fuerza contráctil, congestión (enrojecimiento) y borramiento total de
pliegues anales radiados desde las diez hasta las tres horas, presencia de plicoma
(pliegues de piel sobrante) a horas dos y fisura anal antigua a horas seis. Agregan que
si bien la desfloración y los actos contra natura son antiguas, la congestión
enrojecimiento de la zona anal evidencia una relación o contacto sexual contra natura
reciente cuya data no superaba algunas pocas horas del momento de reconocimiento
médico legal.

b) Está probado, con la declaración del procesado Bernabé Alejandro Velarde Luque,
con la declaración de la agraviada de iniciales Y.M.V.V. y con la copia certificada de
partida de nacimiento expedida por la Municipalidad Provincial de Condesuyos que

217
corre de fojas veinte del expediente judicial, que la agraviada es hija del acusado
nacida el diecinueve de agosto de mil novecientos noventa y uno, aunque éste último
la reconoció como tal recién el veintisiete de febrero de mil novecientos noventa y
siete. Estos mismos medios de prueba acreditan que a la fecha de los hechos
incriminados (dieciocho y diecinueve de enero de dos mil diez) la agraviada contaba
con más de dieciocho años de edad.

c) Está probado, con la declaración del procesado “B”, con la declaración de la


agraviada de iniciales “B”, con las declaraciones de los testigos “C” y “D”, así como
con el examen pericial de la psicóloga, que el referido acusado era un padre
autoritario, controlador al extremo ides de la agraviada, su hija, a quien no concedía
ni espacio físico de las actividades de la agraviada, su hija, a (vivían en una sola
habitación) ni espacio emocional o afectivo pues incluso recogía del colegio, no
permitiendo que ésta se relaciona con personas de su edad del sexo opuesto ni menos
le permitía asistir a fiestas o reuniones sociales propias de su edad, habiéndola
inclusive castigado físicamente en algunas oportunidades, una de éstas en noviembre
de dos mil nueve en que le propino tres latigazos, según versión del propio acusado.
Al respecto resulta bastante significativo que el dia diecinueve de enero de dos mil
diez (día de los hechos). desde el momento mismo en que su hija no había retornado
a su domicilio a almorzar, aproximadamente a la una de la tarde, y pese de ser la
primera vez que la agraviada no llegó a casa, ya mostraba preocupación e
impaciencia por saber dónde se encontraba la agraviada, dirigiéndose en horas de la
tarde a los locales de internet del centro de la ciudad en su búsqueda; para luego de
unas horas denunciar la supuesta desaparición de la agraviada y reinicia la búsqueda
desde la ocho a las doce de la noche con un efectivo policial de la delegación de La
Punta, para luego y casi inmediatamente reanudarla con dos efectivos policiales de la
Comisaría del cercado hasta aproximadamente las seis de la mañana del día
siguiente, según lo ha detallado el propio acusado en su declaración prestada en
juicio. Si bien el acusado pretende desprestigiar a la agraviada afirmando que ésta
habría tenido hasta dos enamorados en forma simultánea, sugiriendo que con ellos
habría mantenido relaciones sexuales; sin embargo, esto se descarta con la propia
manifestación del acusado quien reconoce que aquella observaba buena conducta, no

218
salía con personas de su edad del sexo opuesto, y nunca antes había dejado de volver
o retornar a su domicilio, así con la declaración de “E” (enamorado de la víctima)
quien ha negado haber sostenido algún tipo de relaciones sexuales con la agraviada y
que su relación de enamoramiento no duró más de dos meses por la negativa de
aquella a presentarlo en su casa por temor a su padre (el acusado).

d) Está probado, con la declaración de la agraviada de iniciales “A”, corroborada con


el examen pericial de la psicóloga, así como con la declaración testimonial de “F”,
que el autor de las relaciones sexuales sufridas por ésta, los días dieciocho y
diecinueve de enero de dos mil diez, fue el acusado Bernabé Alejandro Velarde
Luque. Así, en audiencia de juicio oral la agraviada ha expuesto en forma detallada
como el día dieciocho de enero de dos mil diez, aproximadamente a las tres de la
tarde, en dan circunstancias que se encontraba en su domicilio de Asentamiento
Humanos Corazón de Jesús manzana E, lote uno, La Pampa, distrito de Samuel
Pastor conjuntamente con su padre el acusado y su hermano y luego que aquel envió
a éste último a regar el senbrío de arroz en la chacra del sector El Monte, en el
interior del dormitorio fue obligada por el acusado a tener con él relaciones sexuales,
bajándose su pantalón y echándose sobre ella en la cama, pese a su rechazo, la
penetró vaginalmente; al día siguiente, el diecinueve de enero de dos mil diez,
aproximadamente a las cuatro y treinta de las madrugada, aprovechando que su
madre había salido del dormitorio como todos los días a preparar el desayuno en un
ambiente contiguo, el acusado pasó a la cama de la agraviada requiriéndola para
tener relaciones sexuales y cuando ésta le manifestó que le había llegado su ciclo
menstrual, nuevamente la obligó a soportar el acceso camal pero esta vez por vía
anal. Adiciona que el acusado abusaba de ella sexualmente, desde que tenía catorce
años de edad, casi diariamente en horas de la mañana en que su madre se levantaba a
preparar los alimentos así como los dias que no conseguía trabajo y retornaba a casa,
utilizando su fuerza física e intimidándola con la autoridad paterna y con sus
agresiones, maltratos y represalias a las que sometía tanto a la víctima como a la
madre y hermano de ésta, llegando inclusive en una oportunidad a castigarla
físicamente con golpes de una soga, de las tablas de costura y patadas, haciéndola
caer al suelo lo que le provocó-una hinchazón de la mano. Si bien el acusado niega

219
enfáticamente haber sometido a la agraviada a tener relaciones sexuales y afirma que
la versión de esta obedecen a represalias; sin embargo, esto se desvirtúa con el relato
uniforme, persistente y coherente de la agraviada así como con la situación de
hacinamiento en que vivían tanto acusado como agraviada, compartiendo un solo
ambiente con los demás familiares (padre, madre e hijos ya jóvenes que tenían que
soportar las relaciones íntimas de la pareja), lo cual aunado al dictamen pericial de la
psicóloga así como con la declaración testimonial de “E”, otorgan alto grado de
verosimilitud al testimonio de la agraviada. Si bien el acusado sostiene que la versión
de la agraviada responde a represalias en su contra porque ésta había terminado sus
relaciones amorosas con Juan Carlos (compañero de estudios de la agraviada) y para
justificar su desaparición del día diecinueve de enero de dos mil diez; sin embargo,
ello debe descartarse por la actitud demostrada por la agraviada en juicio, quien ha
enrostrado a su padre (el acusado) reconociendo y agradeciéndoles que la haya
criado, formado, así como el apoyo que éste le ha brindado para que se pueda
estudiar y desarrollarse como persona y realizar su proyecto de vida, pero que no
podía perdonarle fi abuso sexual al que la había sometido, exigiéndole además que
reconociera la verdad de la imputación; por su parte el acusado ha mantenido silencio
y no ha podido sostener la mirada recriminadora de la agraviada.

e) Está probado, con la declaración de la agraviada de iniciales “B”, con las


declaraciones testimoniales de “D” y “E” (madre y hermano de la víctima
respectivamente, y a la vez conviviente e hijo del acusado respectivamente), que las
relaciones sexuales sufridas por la agraviada los días dieciocho y diecinueve de enero
de dos mil diez, se realizaban en un contexto de intimidación de la víctima por razón
de parentesco del acusado quien se enojaba no solo con ella sino con su madre y
hermano, cuando se rehusaba a soportar las agresiones sexuales, llegando a golpearla
físicamente como la sufrida en noviembre de dos mil nueve, oportunidad en la que le
propinó tres latigazos, según lo reconoce el propio acusado. Si bien éstos últimos
testigos pretenden exculpar al acusado, sosteniendo que desconocían de los abusos
sexuales que soportaba la víctima por parte de su progenitor; sin embargo, aparte que
la actitud de los testigos resulta explicable en atención a la relación de parentesco
que los une al acusado, las versiones de dichos testigos son confusas y evasivas,

220
inclusive la testigo “G” en un primer momento rehusó declarar y luego lo hizo
totalmente nerviosa y como ella misma lo manifestó durante el interrogatorio,
confundió los hechos sucedidos los días dieciocho y diecinueve de enero de dos mil
diez; dicha testigo sostuvo que el día dieciocho, aproximadamente a las quince horas,
estuvieron en casa: ella, su pareja (el acusado) y su hijo, lo cual difiere de lo
afirmado por éste último; que el diecinueve se levantó a las cuatro de la madrugada y
preparaba el desayuno normalmente en familia para luego salir a trabajar
conjuntamente con el acusado, mientras la agraviada se dirigió a estudiar a la
universidad, día que ésta procedió a denunciar al acusado. Por su parte el testigo “C”,
aparte de mostrarse nervioso en el interrogatorio, ha manifestado que el día dieciocho
de enero de dos mil diez estuvieron en casa él, el acusado y la agraviada, y en horas
de la tarde alrededor de las quince horas, su padre (el acusado) lo envió a regar la
chacra por espacio de dos horas aproximadamente, para finalmente afirmar que no
recuerda claramente los hechos; respecto a los hechos del diecinueve de dos mil diez
ha sostenido que, pese a dormir en cama contigua a la de la agraviada, no vio ni
sintió nada raro en horas de la madrugada pues se encontraba dormido hasta la seis
de la mañana en que se levantaba para desayunar e ir al colegio (motivo por el cual
seguramente tampoco se percataba de las relaciones sexuales de sus padres que se
repetían entre tres o cuatro veces a la semana, pese a dormir en la misma habitación),
como tampoco se percataba de los castigos físicos que, el propio acusado ha
reconocido, le propinaba a la agraviada.

f) Está probado, con los exámenes periciales de la psicóloga Guisela Jennifer Callata
Llerena y de la psiquiatra Mirta María Salazar Lazo, que la agraviada presenta en la
actualidad trastorno de estrés post traumático asociado a maltrato físico, psicológico
y sexual, entendido como las secuelas emocionales asociadas al abuso sexual lo que
le ha afectado o dañado gravemente en su autoestima; alteración sexual con fuerte
rechazo al sexo opuesto vigente y que será muy difícil de recuperación pues
comúnmente estas alteraciones permanecen de por vida; presenta asimismo
vulnerabilidad psicológica y situación de alto riesgo con elevada probabilidad de
atentar contra su vida o la vida de los demás, pues es melancólica con fuerte
tendencia al aislamiento social y emocional, aunque también presenta capacidad de

221
resiliencia y adaptación. Concuerdan ambas profesionales que la agraviada requiere
de tratamiento o atención psicológica especializada que tal vez deba extenderse por
el resto de su vida.

g) Está probado, con los exámenes periciales de la psicóloga y de la psiquiatra, que


el acusado “A” no es portador de alienación mental alguna ni de indicadores de
lesión orgánica cerebral alguna que pudieran modificar sus facultades mentales, y
aunque presenta rasgos psicopáticos sus funciones mentales superiores se encuentran
dentro de los límites normales, lo que les lleva a afirmar que dicho acusado conserva
su capacidad de juicio y discernimiento para distinguir lo bueno de lo malo; también
presenta manipulación de la información y altos grados de evasividad al
interrogatorio, al haber invalidado varios de las pruebas aplicadas para la
determinación de su personalidad. Respecto a su relación con la agraviada, las
referidas profesionales coinciden también al señalar que el acusado es dominante,
impositivo sumamente controlador, la infravalora con la consecuencia de la
imputación penal; y es más la primera de las profesionales citadas ha afirmado que el
acusado presente cierta proclividad a cometer delitos, pesar que materialmente desea
lo "mejor" para su familia.

SEGUNDO: DE LA NORMATIVIDAD PENAL APLICABLE

Según la acusación fiscal, en cuanto a la tipicidad, es de aplicación el artículo ciento


setenta del Código Penal, con la agravante del segundo párrafo, inciso segundo, del
mismo dispositivo legal. El delito de violación sexual, requiere para su configuración
la realización del acto sexual o actos análogos por parte del agente y contra la
voluntad de la víctima; siendo que el acto sexual debe ser entendido como la
penetración total o parcial del miembro viril o pene en la vagina, ano o boca, en tanto
que acto análogo resulta ser la introducción de objetos u otras partes del cuerpo por
la vagina o el ano. La agravante se configura cuando el agente, para la ejecución de
la conducta típica se haya prevalido de cualquier posición o cargo que le dé
particular autoridad sobre la víctima o de una relación de parentesco por ser
ascendiente, descendiente, o hermano, por naturaleza o adopción o afines a la

222
víctima, de una relación proveniente de un contrato de locación de servicios, de una
relación laboral o si la víctima le presta servicios como trabajador del hogar. La
imputación es por delito consumado y no se atribuye participación de terceros a título
de cómplices o instigadores. El bien jurídico protegido o cuya tutela penal pretende
el tipo-penal citado es la libertad sexual en sus dos facetas: tanto como la capacidad
de la persona de libre disposición de su cuerpo o la facultad de comportarse en el
plano sexual según sus propios deseos; tanto como el derecho de impedir
intromisiones a la esfera sexual cuando no media su consentimiento

TERCERO: JUICIO DE SUBSUNCIÓN

Establecidos los hechos así como la normatividad penal pertinente, corresponde


realizar la adecuación de los hechos al derecho. Este proceso abarca los juicios de
tipicidad, de antijuridicidad y de imputación personal o verificación de la
culpabilidad, los cuales se realizan a continuación:

3.1. Juicio de Tipicidad.- Los hechos descritos y probados se adecuan al tipo penal
de violación sexual que prevé el artículo ciento setenta, segundo párrafo inciso
segundo del Código Penal. Así en cuanto al tipo objetivo, la colegiada estima en
forma unánime que de la valoración de los medios actuados es factible concluir de
manera sólida incontrovertible, más allá de toda duda razonable, que el acusado “A”
incurrió en la conducta delictiva imputada en agravio de la menor de inicial “B”. En
efecto, de la valoración conjunta y razonada de los medios probatorios actuados, se
ha establecido objetivamente que los días dieciocho y diecinueve de enero de dos mil
diez, al promediar las quince horas y las cuatro y treinta horas, respectivamente, el
procesado “A”. Luque tuvo acceso carnal forzado con la agraviada de iniciales “B”,
mediando para ello amenaza de adoptar represalias tanto en contra de ella como de
su madre y hermano, valiéndose además de su autoridad paterna y de la intimidación
o temor que la víctima sentía y siente aún por el referido acusado; al respecto debe
tenerse presente que conforme lo ha establecido la doctrina, no es necesario que la
amenaza tenga que explicitarse verbalmente sino que la misma puede inferirse por la
víctima por las actitudes y conductas precedentes del agente. En el caso de autos, si
bien la defensa pretende desvirtuar además la imputación en la falta de resistencia de

223
la agraviada en las relaciones sexuales, empero, debe tenerse presente que el medio
empleado por el agente es la amenaza o coacción psicológica que produce en la
víctima una inhibición anímica que le impide rechazar el ataque, además no se puede
exigir a la víctima que tenga que desplegar una tenaz resistencia que necesariamente
cause lesiones físicas en su cuerpo. En relación al tipo subjetivo, el colegiado
concluye también en forma unánime que la conducta incriminada responde a título
de dolo, pues las razones o motivos anteriormente expuestos, ponen en evidencia que
el acusado a pesar de conocer el contenido delictual de la conducta, dio curso a la
ejecución delictiva accediendo carnalmente a la agraviada en contra de su voluntad,
valiéndose para ello de su autoridad de padre.

3.2. Juicio de antijuridicidad: La conducta delictual imputada al acusado Velarde


Luque, no encuentra causa de justificación alguna de las previstas en el artículo
veinte del Código Penal, ni menos la defensa las ha invocado, por tanto dicha
conducta también es antijurídica.

3.3. Juicio de culpabilidad: El agente es persona mayor de edad, ubicable dentro del
promedio cultural de las personas de su edad, y conforme lo demuestran las pericias
psicológica y psiquiátrica no es portador de alienación mental alguna ni de
indicadores de lesión orgánica cerebral alguna que pudieran modificar sus facultades
mentales, sus 3 funciones mentales superiores se encuentran dentro de los límites
normales, con plena capacidad de juicio y discernimiento para distinguir lo bueno de
lo malo, por tanto se halla afectado por limitación que le impidiese determinarse con
arreglo a derecho. Asimismo, cuando se produjeron los hechos, el acusado se
encontraba en pleno uso de sus facultades; en consecuencia es razonable inferir que
el mismo se hallaba en momento de los hechos en plena capacidad de comprender el
carácter delictuoso de su conducta.

CUARTO: CONSECUENCIAS JURÍDICAS DEL DELITO

4.1. Necesidad de pena: Habiendo el acusado lesionado el bien jurídico ya indicado


y habiéndose acreditado la responsabilidad penal del mismo, corresponde aplicar la
pena previstas por la ley, para cumplir los fines preventivo especial y preventivo
general señalados en el artículo noveno del Título Preliminar del Código Penal con la
finalidad de afirmar el derecho.

224
4.2. Individualización de la pena:

a) La pena básica que corresponde al delito de violación de sexual previsto por el


artículo ciento setenta, segundo párrafo inciso segundo, del Código Penal, es
privación de la libertad no menor de doce ni mayor de dieciocho años.

b) En cuanto a la naturaleza de la acción de tiene en cuenta que se trata de un delito


doloso que no admite ninguna causa de justificación que pudiera tornar permisible la
conducta delictuosa.

c) El agente no solo ha vulnerado el bien jurídico tutelado sino también el deber de


cuidar y velar por la persona de su hija, pues se ha establecido como circunstancia
precedente que el abuso sexual se ha producido desde que la agraviada tenía catorce
años de edad.

d) El agente no ha reparado el daño ocasionado ni menos muestra que tenga


intención de hacerlo; su conducta procesal evidencia su intención de eludir la acción
de la justicia y evadir así su responsabilidad penal.

e) Sin embargo, se tiene cuenta también las carencias sociales sufridas por el agente
quien, conforme lo han establecido las pericias psicológica y psiquiátrica, no ha
podido concluir sus estudios secundarios al haber quedado huérfano de padre cuando
contaba con apenas once años edad, debiendo asumir conjuntamente con su madre la
tarea de velar y mantener a sus hermanos menores, optando por trabajar y ocuparse
de las tareas propias del hogar, sin tener la posibilidad de dedicarse a su desarrollo
personal y actividades de recreación.

f) También registra el acusado en su adolescencia una experiencia sexual negativa al


haber sido objeto de abuso sexual por persona del sexo opuesto pero de mayor edad
lo que ha provocado en él rechazo y, hostilidad hacia las mujeres, conforme
concluyen en el dictamen psicológico. Todos estos antecedentes y circunstancias se
tienen en cuenta para determinar la pena concreta de conformidad con lo establecido
en el artículo cuarenta y seis del Código Penal.

4.3. De la ejecución de la pena

Teniendo como base los artículos cuatrocientos ochenta y nueve y cuatrocientos


noventa del Código Procesal Penal, las sentencias condenatorias que se dicten en

225
contra procesados en libertad, deben ejecutarse cuando éstas adquieran la calidad de
firmes, salvo el caso de ejecución provisional previsto en el artículo cuatrocientos
dos, inciso segundo, del mismo ordenamiento adjetivo. En el presente caso, la
conducta procesal del acusado demuestra que no tiene intención de eludir la acción
de la justicia, pues ha concurrido tanto a las audiencias preliminares de las etapas
preparatoria e intermedia como a la audiencia de juicio oral; en ésta último la única
sesión que no asistió ha sido justificada y comprobada debidamente por profesionales
médicos que concuerdan que dicho acusado presentaba síndrome infeccioso urinario
y cefalea tensional. Concluye por tanto el colegiado que este caso no amerita la
ejecución provisional de la pena; sin embargo, deben dictarse en contra del acusado
reglas de conducta que aseguren la ejecución posterior de la sentencia de
conformidad con lo que establece el artículo cuatrocientos noventa del Código
Procesal Penal. Finalmente, considera el colegiado que la efectividad de la pena
privativa de la libertad, va a ser útil para los fines de rehabilitación y resocialización;
estima el Juzgador que el sentenciado se motivará en la efectividad de la pena para,
primero afirmar el jus puniendi del Estado, y segundo para asegurar los fines de
rehabilitación, resocialización y posterior reinserción a la sociedad.

4.4. Del tratamiento terapéutico

Finalmente, habiéndose encontrado responsabilidad penal en el acusado y estando a


los dictámenes periciales psicológico y psiquiátrico de las profesionales, corresponde
someter a aquel a tratamiento terapéutico que ayude a facilitar su readaptación social,
previo examen médico y psicológico, de conformidad con lo establecido por el
artículo ciento setenta v ocho A del Código Penal.

QUINTO: DE LA REPARACIÓN CIVIL

Nuestro ordenamiento jurídico impone a todos los ciudadanos el deber jurídico de no


causar perjuicio a nadie, cualquiera sea el factor de atribución previsto en nuestra
sistemática civil. En el caso de autos, el acusado con su conducta al haber infringido
los deberes impuestos por el ordenamiento jurídico y que han sido detallados en los
considerandos anteriores, ha ocasionado perjuicio material a la parte agraviada que
ser reparado. En consecuencia conforme lo dispone el artículo mil novecientos
sesenta y nueve del Código Civil el peso económico del dato sufrido por la agraviada

226
debe ser trasladado para satisfacer el interés jurídico especifico conculcado. El
traslado del peso económico en el caso se traduce en una prestación indemnizatorio
integral (restitutio in integrum), y conforme lo dispone el artículo noventa y tres del
Código Penal, la reparación civil interesa también los daños y perjuicios
ocasionados; los que deben ser equivalentes entre el contenido patrimonial de la
indemnización, lo que tendrá que egresar del patrimonio del sentenciado. Para la
fijación de la reparación civil conforme a los extremos contemplados del artículo
noventa y tres del Código Penal, se tiene en consideración que conforme a los
dictámenes periciales psicológico y psiquiátrico, el daño a la agraviada se traduce no
solo en su aspecto sexual material como son la desfloración y el borramiento total de
pliegues anales radiados desde las diez hasta las tres horas, con presencia de plicoma
o pliegues de piel sobrante a horas dos y fisura anal antigua a horas seis, que han
generado que el ano pierda su fuerza contráctil, lo que evidencia un evidente daño a
la persona; sino también en su aspecto espiritual y emocional, pues de los referidos
medios probatorios se desprende que la agraviada presenta un cuadro de sufrimiento,
tensión y nerviosismo. Así la perito concluye que la agraviada de iniciales “B”,
presenta rasgos inmaduros de personalidad, trastorno de estrés post traumático
asociado a maltrato físico, psicológico y sexual, alteración psicosexual,
vulnerabilidad psicológica y situación de alto riesgo; y si bien estas conclusiones
periciales no son idóneas como para establecer con precisión el monto
correspondiente al daño causado, tanto moral como personal, empero el mismo debe
regularse con criterio prudencial.

SEXTO: DE LAS COSTAS

De conformidad con lo establecido por el artículo cuatrocientos noventa y siete del


Código Procesal Penal, las costas son de cargo de la parte vencida en juicio; sin
embargo, estando a la naturaleza del delito instruido así como a la deficiente
condición económica del acusado, quien si bien no se acogido a salidas alternativas/
procedimientos de terminación o conclusión anticipada del proceso, negando
responsabilidad penal y civil en los hechos que se le atribuyen; sin embargo ello no
debe significar que deba asumir las costas del proceso, pues esta conducta procesal le

227
resulta ser consecuencia del derecho constitucional de no autoincriminación, por
tanto corresponde exonéralo del pago de dicho concepto.

Por estos fundamentos administrando justicia a nombre del Pueblo de quien emana
esta potestad y de conformidad con el artículo trescientos noventa y nueve del
Código Procesal Penal;

FALLAMOS:

1. DECLARANDO al acusado “A”, cuyas calidades personales obran en la


parte expositiva, AUTOR de la comisión del delito de VIOLACIÓN DE LA
LIBERTAD SEXUAL previsto y penado en el artículo ciento sesenta,
segundo párrafo inciso segundo, del Código Penal, en agravio de la ciudadana
de iniciales “B”; y como tal,

2. LE IMPONEMOS DOCE AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LA


LIBERTAD, con el carácter de efectiva, la misma que se computará de
conformidad con lo establecido por el artículo cuatrocientos noventa del
Código Procesal Penal, desde el momento que quede consentida o
ejecutoriada la presente resolución, a condición de que cumpla con las
siguientes reglas de conducta:

a) No se ausentará del lugar de su domicilio, sin previo aviso y autorización del

Juzgado;

b) No se acercará al domicilio de la agraviada;

c) Concurrirá al Juzgado el primer día hábil de cada mes para informar y justificar
sus actividades; bajo apercibimiento, en caso de incumplimiento, de disponerse la
ejecución anticipada de la condena;

FIJAMOS como monto de REPARACIÓN CIVIL la suma de DIEZ MIL NUEVOS


SOLES, que deberá pagar el sentenciado a favor de la agraviada;

DISPONEMOS que, previo examen médico psicológico del sentenciado que


determine su aplicación, sea sometido a tratamiento terapéutico a fin de facilitar su
readaptación social;

EXONERAMOS al acusado del pago de costas del presente proceso;

228
MANDAMOS que, consentida o ejecutoriada sea la presente sentencia, se cursen los
oficios respectivos con fines de registro y archivo, teniéndose presente las normas
sobre homonimia bajo responsabilidad. Regístrese y notifíquese.

SENTENCIA DE 2ª INSTANCIA

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA


SALA MIXTA DESCENTRALIZADA E ITINERANTE DE CAMANÁ

EXPEDIENTE Nº : 1618-2011-0-0402-JR-PE-01
CUADERNO : APELACIÓN DE SENTENCIA
IMPUTADO : “A”
DELITO : VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD SEXUAL
AGRAVIADO : “B”
ESPECIALISTA : “C”

Camaná, dos mil doce, dos de abril.

VISTOS Y OÍDOS:
La audiencia de apelación así como los fundamentos impugnatorios correspondiente

PRIMERO: IDENTIFICACIÓN DEL PROCESO


Expediente número 2011-00146-0-040201-SM-PE-01, seguido en contra de:
“A” identificado con DNI 30426161, de cuarenta y un años de edad, nacido el
diecinueve de enero de mil novecientos setenta y uno, en Condesuyos - Arequipa,
siendo sus padres Justo y Asunción, conviviente, dos hijos, con grado de instrucción
tercero de secundaria, obrero agricultor, con un ingreso mensual de cuatrocientos
nuevos soles, con domicilio actual en Asentamiento Humano Corazón de Jesús
manzana E, lote uno, La Pampa, distrito de Samuel Pastor, provincia Camaná,
departamento de Arequipa.

229
SEGUNDO: OBJETO DE LA ALZADA:
Viene en alzada el recurso de apelación interpuesto y fundamentado por el Ministerio
Público de fojas 107 a 110, y por el procesada Bernabé Alejandro Velarde Luque de
fojas 116 a 121, en contra de la Sentencia No 16-2011 de fecha 25 de octubre del
2011, que corre de fojas 135 a 158 que DECLARO a “A”, cuyas calidades
personales obran en la parte expositiva, AUTOR de la comisión del delito de
VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD SEXUAL previsto y penado en el artículo ciento
sesenta, segundo párrafo inciso segundo, del Código Penal, en agravio de la
ciudadana de iniciales “B”. Y le IMPUSIERON LA PENA PRIVATIVA DE LA
LIBERTAD DE DOCE ANOS DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD, con el
carácter de efectiva, la misma que se computará de conformidad con lo establecido
por el artículo cuatrocientos noventa del Código Procesal Penal, desde el momento
que quede consentida o ejecutoriada la presente resolución, a condición de que
cumpla con las siguientes reglas de conducta: a) No se ausentará del lugar de su
domicilio, sin previo aviso y autorización del Juzgado; b) No se acercará al domicilio
de la agraviada; c) Concurrirá al Juzgado el primer día hábil de cada mes para
informar y justificar sus actividades; be o apercibimiento, en caso de
incumplimiento, de disponerse la ejecución anticipada de la condena; y una
REPARACIÓN CIVIL en la suma de DIEZ MIL NUEVOS SOLES, que deberá
pagar el sentenciado a favor de la agraviada. (Éste extremo no ha sido apelado) Con
lo demás que contiene y es materia de apelación.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.- ARGUMENTOS NORMATIVOS
El inciso seis del artículo 139° de la Constitución Política del Estado consagra el
derecho a la pluralidad de instancia.
El artículo 139° inciso 5) de la Constitución de la Constitución Política del
Estado, establece la resoluciones judiciales, excepto las decretos de mero
motivadas; lo que implica un desarrollo de las razones que justifica una decisión
judicial.
La nulidad absoluta. de oficio, puede ser declarada, según el numeral 150°
apartado d) del Código Procesal Penal, cuando corresponde a defectos
concernientes a la inobservancia del contenido esencial de los derechos garantías
previsto en la Constitución Política.
El inciso a) del artículo 123° del Código Procesal Penal indica que las
resoluciones judiciales debe contener la exposición de los hechos y análisis de la
prueba actuada, la mención de la ley aplicable y lo que se decide, clara y
expresamente señalado.
El artículo 394º del mismo Código señala los requisitos que contener la
sentencia, precisando en su numeral 3) la-motivación clara, lógica y completa de
cada uno de los hechos y circunstancias que se dan por probadas o improbadas y
la valoración de la prueba que la sustenta, con intimación del razonamiento que
la justifique.
El numeral 2 del artículo 425° prescribe que: "(...) 2. La Sala Penal Superior
valorará independientemente la prueba actuada en la audiencia de apelación, y
las pruebas pericial, documental, preconstituida y anticipada. La Sala Penal

230
Superior no puede otorgar diferente valor probatorio a la prueba personal que
fue objeto de inmediación por el Juez de primera instancia, salvo que su valor
probatorio sea cuestionado por una prueba actuada en segunda instancia".
De conformidad con lo expresado por el artículo 409" del Código Procesal
Penal, entendemos que el ámbito de impugnación en materia procesal penal se
configura en base a los siguientes parámetros: a) en virtud del principio "tantum
apellatum quantum devolutum" la Sala Superior debe reducir el ámbito de su
pronunciamiento estrictamente a las cuestiones promovidas por los apelantes; b)
Existe prohibición de pronunciarse en peory-también respecto de los no
apelantes, salvo que la resolución les sea favorable; c) Excepcionalmente, la Sala
puede analizar extremos no advertidos por las partes, cuando se verifica la
existencia de un acto jurídico procesal viciado de nulidad absoluta o sustancial
no advertidas por las partes y que tiene vinculación con el pronunciamiento a
emitir.
El artículo 170° del Código Penal, sobre violación de la libertad sexual,
prescribe: "El que con violencia o grave amenaza, obliga a una persona a tener
acceso carnal por vía vaginal, anal o bucal o realiza otros actos análogos
introduciendo objetos o partes del cuerpo por alguna de las dos primeras vías,
será reprimido con pena privativa de la libertad no menor de seis años ni mayor
de ocho años. La pena no será menor de doce ni mayor de dieciocho años e
inhabilitación conforme corresponda: ... (2) Si para la ejecución delito se haya
prevalido de cualquier posición o cargo que le dé particular autoridad sobre l
la víctima, o de una descendiente o hermano, por naturaleza o-adopción
relación de parentesco por ser ascendiente, cónyuge, conviviente de este
relación proveniente de un contrato de locación de servicios de una laboral o si
la víctima le presta servicios como trabajador del hogar... El artículo 45° del
Código Penal establece que: al momento de fundamentar y determinar la pena,
deberá tener en cuenta: 1. La carencias sociales que hubiere sufrido el agente;
2. su cultura e intereses de la víctima, de su familia o de las personas.
Asimismo el artículo 46° del referido pena dentro de los límites fijados por la
ley, el Jue gravedad del hecho punible cometido, en cuanto no sean
específicamente constitutivas del hecho punible o modifica de la
responsabilidad, considerando especialmente: 1. La naturaleza de la acción; 2.
Los medios empleados. 3. La importancia de los deberes infringidos; 4. La
extensión del daño o peligros causados. 5. Las circunstancias del tiempo, lugar,
modo y ocasión, 6. Los móviles y fines; 7. La unidad o pluralidad de los
agentes; 8. La edad, educación, situación económica y medio social; 9. La
reparación espontánea que hubiera situación económica y medio social; 9. La
reparo uno, 10. La confesión sincera antes de haber sido descubierto, 11. Las
condiciones personales y circunstancias que lleven al conocimiento del agente,
12. La habitualidad del agente al delito: v. 13. La reincidencia. El juez debe
tomar La habitualidad del agente al delito; y, 13. La conocimiento directo del
agente y, en cuanto sea o útil de la víctima.

SEGUNDO: DELIMITACIÓN DE LA MATERIA DE ALZADA.


2.1 Cargos imputados.

231
De los antecedentes como de la propia sentencia recurrida aparece que los hechos
imputados por el Ministerio Público se circunscriben a que: El acusado Bernabé
Alejandro Velarde Luque habría obligado a la agraviada de iniciales “B”. quien es su
hija a sostener relaciones s diecinueve de enero de dos mil diez, el primer día
aproximadamente a las quince horas vía vaginal y el segundo día aproximadamente
las cuatro y treinta de la madrugada vía anal, en el interior del inmueble ubicado en
Asentamiento Humano Corazón de Jesús manzana E, lote uno, La Pampa, distrito de
Samuel Pastor, amenazándola con hacerle daño tanto a ella como a su madre y
hermano, prevaliéndose además para ello de su autoridad de padre con carácter
autoritario, controlador y sumamente celoso; agrega el representante del Ministerio
Público que este acceso carnal, por vía vaginal y anal, se ha producido y reiterado
desde cuando la víctima contaba con catorce años de edad.
2.2 Fundamentos de la apelación del Ministerio Público:
a) La pena impuesta en el presente caso no resulta siendo la adecuada a la gravedad
de la culpabilidad del condenado, pues la conducta reiterada de someter a relaciones
sexuales a su propia hija, valiéndose de su relación de ascendencia aunada al
sentimiento psicológico y emocional al que la tuvo forzada, revelan un
comportamiento ilícito grave, por ende merecedor de un reproche punitivo severa
que no puede soslayar la grave afectación al bien jurídico protegido y las
repercusiones de dicho daño sobre la integridad física, moral, psicológica y
emocional de la víctima. En la sentencia se aprecia que se estima que la conducta del
agente ha sido dolosa sin la concurrencia de alguna circunstancia que justifique su
proceder legalmente, quien no solo ha vulnerado la libertad sexual sino además su
deber de cuidar y velar por su hija, sin la más mínima intención de reparar el daño
ocasionado, sino que intenta eludir la acción de la justicia, y por ende su
responsabilidad penal, pese a lo cual se le impone el mínimo legal lo cual resulta
proporcional a la magnitud del daño infringido al bien jurídico.
b) Se aprecia de la sentencia que se ha valorado las carencias sociales del agente esto
es, que tempranamente quedo huérfano, que tuvo que asumir prematuramente el rol
del adulto, y que vivió una temprana experiencia sexual negativa, ello en su
adolescencia, lo que provoco su rechazo y hostilidad a la mujer. Estas circunstancias
si bien permiten conocer la personalidad y caracteres propios del agente, en modo
alguno permiten a cierto de este despacho fiscal suficiente motivo para disminuir los
márgenes de a pena al mínimo, es decir asimilarlas a afectaciones, que estando en el
grupo de las que sanciona el tipo penal imputado, sean leves, es decir que merecen
un menor reproche penal volvemos a señalar, asumir que al haber quedado huérfano
a temprana y haber tenido que madurar precozmente implique una circunstancia que
el reproche a la conducta ilícita desplegada por el condenado resulte siendo no solo
desproporcionada sino incluso arbitra entre violar a la hija con haber quedado huerta
soportable ultrajar sostenidamente a la hija por responsabilidades de adulto siendo
menor.

2.3 Fundamentos de la apelación de “A”


a) Los magistrados no han tomado en cuenta el artículo 344, ordinal segundo del
Código

232
Procesal Penal, esto es que el hecho de la causa no se realizó, es decir técnicamente
no hay acción u omisión que pueda sustentar un hecho punible; que el hecho
no puede atribuirse al imputado por cuanto solamente se ha identificado al
presente autor por una simple sindicación solamente se ha identificado al
presunto autor por una simple sindicación de parte de la agraviada, la cual para
justificar su desaparición un anterior a los hechos denunciados, conforme se
puede demostrar la búsqueda y desaparición de la familia por saber de su
paradero, con participación de la Policía Nacional, para que posteriormente la
presunta agraviada interponga la denuncia respectiva en contra del investigado
por la comisión del delito de violación sexual.
b) El Ministerio Público en su acusación se ratifica en sus declaraciones en dos
oportunidades los hechos descritos en forma coherente y uniforme que son base
de su acusación. Al respecto la defensa demostró ante el colegiado que las
declaraciones realizadas por la agraviada han sido preparadas y asesoradas por la
representante del MIMDES, conforme es de verse de la carpeta fiscal el
Ministerio Público que hoy acusa no ha concurrido menos ha participado en
ambas declaraciones de la agraviada, estas se han realizado por parte de la
Policía Nacional y en presencia de su abogada que han actuado y dictado las
declaraciones de acuerdo a su criterio, no existiendo imparcialidad ni las
garantías del debido proceso. Cabe recordar que la manifestación de la víctima
del delito ante la Policía debe efectuarse con la autorización del oficial instructor
encargado y en presencia del fiscal, si no se cumplen con estos requisitos, el
señalamiento que se haga contra el acusado pierde validez probatoria para
efectos de la persistencia en la incriminación.
c) Se indica que el sentenciado, desde hacía varios años venia cometiendo
violaciones forzadas a la agraviada, hechos que los realizaba en la misma
habitación donde dormían la esposa, el hijo, la agraviada y el imputado, para ello
le tapaba la boca, le amenazaba con hacerle daño a su madre y hermano si esta
no le complacía, para luego contradictoriamente indicar que su madre y hermano
tenían conocimiento de todas estas violaciones y no hacían nada para impedirlo,
del mismo el Colegiado no ha tomada en cuenta que las camas de la agraviada y
el hermano se encontraban pegadas y juntas a la cama del esposa y el procesado
a un metro de distancia, la agraviada indica que varias violaciones y
especialmente la última del día 19 de enero del 2010 fue realizada cuando el
hermano dormía junto a la agraviada y la esposa se encontraba realizando el
analmente y a viva voz. Por otro lado llama desayuno y pese a la presencia de su
familia esta ha sido violada analmente y a viva voz. Por otro lado llama la
atención que la denuncia por delito de violación sexual fue realizada por la
agraviada el día 10 más de cinco años: que del 2010 a pesar de que el primer
hecho ocurrió aproximada indicio de que el ánimo de la víctima escondería un
propósito, en tanto la víctima no ha ofrecido justificación sobre esta cuestión.
d) Que por otro lado el acusado “A” expreso de manera uniforme y coherente en
sede sumarial y juicio Oral que abusó sexualmente de la agraviada, que le llamó
e incluso acepta haberla castigado en algunas ocasiones fuertemente, todo ello
por su mal comportamiento haberle mentido a su padre de sus andanzas Estos
hechos no han sido valorados por el colegiado como es la declaración de la
madre agraviada y esposa del procesado, quien niega que tenía conocimiento de

233
estos hechos pese a vivir juntos, tampoco ha tenido ninguna queja por parte de la
agraviada hacia su esposo, ha tenido ninguna queja por parte de corroborados
con la declaración del hijo del procesado y hermano de la en agraviada, que
también indica que la cama de ambos hermanos juntas y es imposible que
estando el presente y durmiendo en su cama su padre ha estado violando a su
hermana y el no haya podido percatarse o darse cuenta.
e) No se ha tomado en cuenta las evidencias escritas en el certificado Médico Legal
que concluye desfloración antigua, signos de actos contra naturas antiguas y
recientes, no presenta huellas de lesiones para genitales ni extra genitales
recientes y no requiere incapacidad médico legal, especialmente la imputación
de violación del 18 de enero del 2010, señalando que fue sometida a tener
relaciones sexuales por vía vaginal, no pudiendo gritar ni hacer nada ya que fue
amenazada por el investigado de hacerle daño a su madre y hermano,
declaración contradictoria, por cuanto ella misma en sus declaraciones anteriores
indica que su madre y hermano tienen conocimiento de estos hechos y no hacen
nada por impedirlo, la agraviada también indica que el acto sexual ha sido
consumido con eyaculación dentro de la vagina, realiza la biología forense,
habiendo tomado las muestras el 19 de enero del mismo año a las doce horas,
estas resultan negativas, no observándose espermatozoides dentro de la vagina
de la agraviada, acto contrario a los actos que narra en su denuncia, para Luego
variar y contradecirse en el Juicio Oral, indicando que no dejaba que eyacule
dentro de ella, del mismo modo no se la encuentra lesión alguna en sus genitales
ni extra genitales, actos que contradicen a sus declaraciones que esta ha sido
violada salvajemente y a la jueza, pese a su oposición esta ha sido vencida, por
la fuerza superior del imputado, pero extrañamente no se evidencia lesión alguna
en todo su cuerpo, por lo que no resulta creíble.
f) Se ha determinado fehacientemente que la agraviada se encuentra con su
desgarro de antigua data, lo único que se puede afirmar es que tiene más de diez
días, por lo tanto con dicha prueba se ha determinado que los exámenes en dicho
examen médico legal permiten establecer la falsedad de la denuncia de violación
vía vaginal de dicho día.
g) La agraviada indica que el 19 de enero del 2010 a las cuatro de la madrugada, su
madre se fue a la cocina y su hermano se encontraba durmiendo en la misma
habitación, y el investigado procedió a abusar sexualmente, como se encontraba
reglando lo hizo por detrás y eyaculando dentro de ella, otra contradicción la
cocina está pegada al cuarto del dormitorio y al cuarto del dormitorio y a la cama
de la hermano, no es creíble los hechos narrados, por que existió bulla, gritos y a
la fuerza la sometió vía anal, corroborada esta falsa denuncia con la bióloga
forense del mismo día 19 de enero del 2011 en la que fue sometida al hisopado
anal saliendo como resultado negativo para espermatozoides, pruebas que
acreditan la falsedad de la denuncia, no encontrándose otra evidencia de los dos
últimos hechos de violencia y menos de los anteriores hechos materia de
denuncia; asi mismo no se ha establecido con certeza la vinculación del
investigado con los hechos materia de la denuncia si amos en cuenta que el
certificado médico legal indica que existe enrojecimiento anal, ha podido tener
acceso carnal pero según los hechos y las circunstancias, no habrían mismo
cuarto donde viven con la presencia del hermano, la fuerza, no existe coherencia

234
en dicha imputación, por posibilidad y certeza que la agraviada al perderse con
su enamorado un día anterior a la denuncia no ha podido tener relaciones
sexuales consentidas, la prueba de lesiones anales ni extra genitales, por lo que
no habría realizado una violación a la fuerza ni con amenazas, en todo caso el
hipotético si se trata de inculpar al sentenciado habría realizado el acto sexual
con de la agraviada por lo que no estaríamos frente a una violación.

2.4. Pretensión impugnatoria. En el presente caso se debe tener claramente


delimitado el objeto de la pretensión impugnatoria, sobre la cual no debe
pronunciarse el colegiado. Así tenemos que:

a) Es sentenciado a solicita que se revoque la sentencia y se absuelva a su a su


patrocinado pidiendo accesoriamente se declara la nulidad de la misma.
b) Ministerio público apenas en extremo referido a la determinación de la pena
solicitando se le imponga al procesado a la pena de 18 años de pena privativa
de libertad.

2.5. Bajo este de contexto, corresponde a esta instancia, resolver conforme las
pretensiones impugnatorios postuladas. Así tenemos:

TERCERO: VALORACIÓN DEL CASO


3.1 Se aprecia que los fundamentos de apelación del acusado “A” tienen como
cuestionamiento que se lo haya condenado por la sola sindicación de la agraviada,
asi como la evaluación probatoria del A quo de diversas declaraciones personales,
tales como la de los agraviada de iniciales “B”. Del procesado “A”, y de los
testigos “C” y “D”, así como de la actuación del Certificado Médico Legal No
000067-IS practicado a la agraviada, por la cual procederemos analizar y
determinar el sentido de las declaraciones y de los medios probatorios actuados en
atención a lo actuado en juicio oral, y que en ese sentido han sido merituadas por
el Juez A Quo.
3.2 Como es de advertir, la imputación nace de la versión de la agraviada, que
vendría a constituir la única testigo que puede dar su versión sobre los hechos ante
la negativa del acusado de admitir los cargos. Al respecto, es de tener presente el
Acuerdo Plenario número 2.20051C L1192 respecto de la valoración de la
declaración de la agraviada, el cual establece que tratándose de un agraviado,
aun cuando sea el único testigo de los hechos, al no regir el de un agraviado, aun
cuando sea el único testigo de los n antiguo principio jurídico testis unus testis
nullus tiene entidad para considerada prueba válida de cargo y por ende.
Virtualidad procesal para, siempre y cuando no se adviertan razones objetivas
que invaliden sus afirmaciones. Las garantías de can las siguientes:
a) Ausencia de incredibilidad subjetiva. Es decir que no existan relaciones entre
agraviado e imputado basadas en el odio. resentimientos, enemmista Otras que
puedan incidir en la parcialidad de la deposición, que por ende nieguen aptitud
para generar certeza; Al respecto tenemos que he! fundamento del sentenciado
para cuestionar y enervar la declaración de la agraviada es que la denuncia tiene
como origen justificar la desaparición de aquella, señalando el apelante que la ha

235
buscado conjuntamente con la Policía Nacional del Perú y que incluso ha
presentado una denuncia de la desaparición, argumento que no ha sido acreditado
en el juicio oral sea documental o testimonial, razón por la cual no puede tomarse
en cuenta este dicho y por ende no ha enervado la validez de la imputación de la
agraviada y por lo tanto se fortalece la presencia de credibilidad subjetiva, más
aún si el propio apelante ha señalado que no la castigaba mayormente a la
agraviada y en consecuencia no habría razones de una denuncia para justificar su
ausencia.
b) Verosimilitud, que no sólo incide en la coherencia y solidez de la propia
declaración, sino que debe estar rodeada de ciertas corroboraciones periféricas,
de carácter objetivo que le doten de aptitud probatoria; Al respecto tenemos que
existen otros elementos periféricos y que serán materia de análisis y evaluación,
los mismos que también aparecen de la recurrida.
c) Persistencia en la incriminación, ya que dice observarse la coherencia y solidez
del relato, y de ser el caso, aunque sin el carácter de una regla que no admita
matizaciones, la persistencia de sus afirmaciones en el curso del proceso. El
cambio de versión no necesariamente la inhabilita para su apreciación judicial, y
en la medida en que el conjunto de las declaraciones se hagan sometido a debate
y análisis, el juzgador puede optar por la que considere adecuada.
d) Sobre el particular, se advierte que es también fundamento de la apelación que las
declaraciones realizadas por la agraviada han sido preparadas y asesoradas por la
representante del MIMDES y que el Ministerio Público no ha participado en
ambas declaraciones de la agraviada, aspecto que no ha sido introducido en el
debate del juicio oral ni tampoco se ha advertido ni debatido contradicciones en la
versión de la agraviada, siendo un dicho de apelación las contradicciones
mencionadas, más aún que del plenario no se han hecho liso de declaraciones
previas si hubieran existido, por lo que se mantiene la persistencia de la
incriminación, conforme se va analizar.
3.3 Sobre la acreditación de los hechos, tenemos que él A Quo ha señalado en la
sentencia venida en grado que: Esta probado, con la declaración de la agraviada
de iniciales y “B”. corroborada-con el examen pericial de la psicóloga , así como
con la declaración testimonial de “C” y “D”, que el autor de las relaciones
sexuales ocurridas dieciocho y diecinueve de enero de dos mil diez, fue el Velarde
Lugue. Así, en audiencia de juicio oral la agraviada no expo detallada como el
día dieciocho de enero de dos mil diez, aproximadamente tres de la tarde, en
circunstancias que se encontró Asentamiento Humano Corazón de Jesús manzana
E, lote uno., La Pampa, distrito de Samuel Pastor conjuntamente con su padre el
acusado y su hermano y luego ultimo a regar el sembrío de arroz en la chacra del
sector El Monte, en el interior del dormitorio fue obligada por el acusado y su
hermano hermana y luego que aquel envío este último regar el sembrío de arroz
en la chacra del sector El monte en el interior del dormitorio fue obligada por el
acusado a tener con el relaciones sexuales bajándose su pantalón y echándose
sobre ella en la cama pese su rechazo la penetró vaginalmente al día siguiente el
19 de enero de 2010 aproximadamente a las 4:30 de la madrugada aprovechando
que su madre había salido del dormitorio como todos los días a preparar
desayuno en un ambiente contigo el acusado paso a la cama de la agraviada
requiriéndole para tener relaciones sexuales y cuando está manifestó manifestó

236
agraviada requiriéndola para tener relaciones sexuales y cuando que le había
llegado su ciclo menstrual, nuevamente la camal pero esta vez por vía anal
Adiciona que el acusado abusada sexualmente desde que tenía catorce años de
edad. casi diariamente er noe la mañana en que su madre se levantaba a
preparar los alimentos asi con días que no conseguía trabajo y retornaba a casa,
utilizando su fuerza física intimidándola con la autoridad patera y con sus
agresiones, maltratos y represalias a las que sometía tanto a la víctima como a la
madre y hermano de ésta, llegando inclusive en una oportunidad a castigarla
físicamente con golpes de una soga, de las tablas de costura y patadas,
haciéndola caer al suelo lo que le provocó una hinchazón de la mano. Si bien el
acusado niega enfáticamente haber sometido a la agraviada a tener relaciones
sexuales y afirma que la versión de esta obedecen a represalias; sin embargo,
esto se desvirtúa con el relato uniforme, persistente y coherente de la agraviada
así como con la situación de hacinamiento en que vitian tanto acusado como
agraviada, compartiendo un solo ambiente con los demás familiares (padre,
madre e hijos ya jóvenes que tenían que soportar las relaciones íntimas de la
pareja), lo cual aunado al dictamen pericial de la psicóloga así como con la
declaración testimonial de “E”, otorgan alto grado de verosimilitud al testimonio
de la agraviada. Si bien el acusado sostiene que la versión de la agraviada
responde a represalias en su contra porque ésta había terminado sus relaciones
amorosas con Juan Carlos (compañero de estudios de la agraviada) y para
justificar su desaparición del día diecinueve de enero de dos mil diez; sin
embargo, ello debe descartarse por la actitud demostrada por la agraviada en
juicio, quien ha enrostrado a su padre (el acusado) reconociendo y
agradeciéndole que la haya criado, formado así como el apoyo que éste le ha
brindado para que pueda estudiar y desarrollarse como persona y realizar su
proyecto de vida, pero que no podía perdonarle el abuso sexual al que la había
sometido, exigiéndole además que reconociera la verdad de la imputación; por su
parte el acusado ha mantenido silencio y no ha corresponden corroborar con lo
señalado en la audiencia de juicio oral y que corren gravados en audio.
3.4. De la declaración de la agraviada de iniciales “B” tenemos que:
a) El día 18 de enero a las tres de las tres de la tarde su padre no salió a trabajar y su
casa pero por motivo que su papá le dijo que se e arriendan en el Monte, se quedó
sola en la casa, siendo a las tres de la tarde al dormitorio para poderse cambiar
rápido, pero su papá entro y la obligo a tener relaciones sexuales con él, pero ella
no quería no dejo que eyaculara dentro porque tenía miedo de quedar embarazada,
se bajó su pantalón su polo se remangó y se tiró sobre la cama y le dijo no me
gusta lo que me estás haciendo me está doliendo lo que me estás haciendo y él
dijo que se callara por 4 forma de cariño. Me obligo a tener relaciones con el pero
w aceptarlos, su papá se fue amargado. El día 19 de enero del 2014 de la
madrugada que su mama se levanta a cocinar su papa se quiso tener relaciones
con ella, y ella le dijo papá no puedo porque había bajado su ciclo, por lo que le
obligó a tener relaciones algo que le dolía bastante por lo que ese día tomo valor
para den con su amiga (Conforme corre del audio del tres de octubre del 2 a
09:30)
b) Refiere que tenía miedo de denunciar antes porque era menor de edad y no iba
tener el apoyo de nadie, espero tener su DNI para poder luchar como mayor de

237
edad y poder librarse de todo eso, la llevaron al MIMDES quienes le Orecieron su
apoyo para poder denunciar a la policía. (Conforme con la fecha tres de octubre
del 2011 desde 25:40 a 26:20).
c) Nunca ha vuelto su casa después de los hechos. por temor, por miedo, porque sabe
lo que era su padre, porque no quiere que le siga haciendo lo que le hacía y está
ahora miedo que llegue a hacer algo con su hermano y con su mama. (Conforme
corre del CD de fecha tres de octubre del 2011 desde 20.00 a 28:40).
d) Desde el momento que presentó la denuncia señala que no tiene enamorado,
porque no puedo olvidar las cosas que le hizo su padre, porque tienen miedo de
que le hagan daño. Antes de presentar la denuncia tuvo un enamorado con quien
empezó la relación en abril y término en agosto, refiere que nunca tuvo relaciones
sexuales con su enamorado; y la otra persona que su papá señala era solo un
amigo, y si rompió sus relaciones de enamoramiento y de amistad con esas
personas fue porque tenía miedo de que su papá les haga daño. (Conforme carta
del CD de fecha tres de octubre del 2011 desde 29:10 a 30:20)
e) Entre sollozos le reprime a su madre porque miente, que diga la verdad y que diga
todo lo que le hacía. Refiere que ha salido del terror en que vivía en esa casa, pero
todavía tiene miedo de caminar por las calles, ha vivido en carne propia lo que le
hizo, incluso tiene miedo de que después de salir de la audiencia le haga algo, o
que le haga algo a su madre o a su hermano (Conforme corre del CD de fecha tres
de octubre del 2011 desde 33:00 a 35:00).
3.5. Al respecto se verifica que la declaración de la agraviada es consiste y sólida
conforme ha sido analizada por el A Quo, la cual ha sido corroborada con los
elementos periféricos que se exponen a consideración:
3.5.1. La declaración de “E” se desprende que conoce a la agraviada desde cuándo
comenzó a trabajar por su casa en la construcción de un muro, la conoció, la fue
pretendiendo y se hicieron enamorados por corto tiempo, como dos meses, en el
tiempo que estuvo trabajando en la construcción, él le dijo que le presente a sus
padres para tener una relación más seria, que no le presento a sus padres solo se
podía hablar con su mama, con su papá no se podía hablar nada porque él no
quería que tenga enamorado, quería que termine sus estudios, no le gustaba que se
apegue mucho, no le gustaba que le abrace por la calle porque si no su papá la iba
a castigar, no han tenido relaciones sexuales, que no quería que la toque solo le
daba besitos. (Conforme corte del CD de fecha tres de octubre del 2014 desde
01:08:00 a 01:12:00).
3.5.2. Respecto de la declaración de la madre de la agraviada Marisol Villanueva
Llerena se tiene que la misma refiere desconocer los hechos que te imputan al
agraviado, sin embargo la misma ha caído en una se contradicciones, señalando
hasta en tres ocasiones que se en la fecha (Conforme corre del CD de fecha tres
01:21.00, 01:23:20 y 01:24:15).
3.5.3. Respecto de la declaración de “F”, de la agraviada, refiere desconocer de los
hechos que se lee sin embargo el mismo refiere que fue enviado a regar tarde el
día 18 de enero del 2010, demorándose lo cual concuerda con lo señalado por la
agraviada. AS de contradicciones pues no sabe explicar si su hermana se

238
encontraba en la casa ese día, para luego señalar que no recuerda (Conforme corre
del CD de fecha tres de octubre del 2011 desde 01:23:00 a 01:25:30).
3.5.4. La declaración de la psicóloga quien refiere que la agraviada tiene temor a las
caricias, tiene temor a que la vuelvan a violentar, no se relaciona bien con el sexo
opuesto, se siente sucia y todo esto lo revive, señala que si hay correlato entre los
hechos denunciados con lo que cuenta y con lo que expresa en las pruebas
psicológicas (Conforme corre del de fecha tres de octubre del 2011 desde
02:14:00 a 02:16:00), indicando que el relato de la menor es bastante consistente
(Conforme corre del CD de recha tres de octubre del 2011 a 02:19:30).
3.5.5. La declaración de los peritos “F” y “G” quienes refieren que la agraviada
presenta desfloración antigua así como signos de actos contra natura, antiguos y
recientes, quienes han precisado que al examen ginecológico practicado a la
agraviada con fecha diecinueve de enero de dos mil diez, ésta presentaba sangrado
vaginal o flujo hemático que denotaba presencia de su ciclo menstrual e himen de
tipo anular con desgarros parciales antiguos a horas cinco, siete y once, aunque no
se observaban huellas de lesiones traumáticas recientes; en tanto que ya en
posición pectoral, la agraviada presentaba esfínter anal hipotónico lo que
evidencia que el ano había perdido fuerza contráctil, congestión (enrojecimiento)
y borramiento total de pliegues anales radiados desde las diez hasta las tres horas,
presencia de picona (pliegues de piel sobrante) a horas dos y fisura anal antigua a
horas seis. Asimismo refieren que existe correlato entre lo expuesto y lo señalado
por la menor agraviada. (Conforme corre del CD de fecha tres de octubre del 2011
a 02:55.00) pudiéndose desprender que estos hechos coinciden con su denuncia ya
que una relación anal deja una secuela inmediata considerando que no es un
orificio natural. Para una relación sexual.
3.5.6. La declaración decía que ha referido que era amiga de la agraviada que la
reconocía desde hace 4 años que refiere que el mes de enero del 2010 no recuerdo
el día la vio con una lesión en la mano le pregunto qué pasó se fueron al baño y
llorando le contó que nunca le iba a perdonar a su papá lo que le hizo contándole
que abusaba sexualmente de ella por lo que le dijo que debía denunciar el hecho
así mismo refiere que la agraviada no salí a fiestas que no se quedaba hasta tarde
porque le tenía miedo a su papá señalaba que actualmente la mira distraída
preocupada decaída por todo lo que ha pasado.
3.6. Respecto de lo señalado por el apelante el extremo que señala que no se ha
tomado en cuenta las contradicciones que existe respecto de las 2 declaraciones
dadas por la agraviada ante la Policía nacional del Perú debemos indicar lo
siguiente.
3.6.1. El uso de declaraciones previas se da en dos casos, primero en interrogatorio
cuando un testigo propio no recuerda algún aspecto de echo o de una declaración
anterior por lo cual el litigante pide permiso juez para hacer uso de la declaración
previa que hubiere dado y asi refresca memoria, El segundo caso se da cuando en
el contra examen el litigante cuenta que el testigo a caldo en una contradicción
con alguna declaración que no dado en sede preliminar, por lo cual pide hacer uso
de la técnica del uso de declaraciones previas.
3.6.2. Siendo que el caso concreto, conforme corre de audio, no se ha solicitado
que se presenten las piezas materia de discusión y así el Juzgado Colegiado pueda

239
pronunciarse sobre las declaraciones previas, por lo que respetándose los
principios de oralidad. Contradicción e inmediación, no son materia de valoración
en el presente proceso las declaraciones dadas ante la Policía por parte de la
agraviada.
3.7. Respecto del punta apelado en cuanto se ha señalado que no se ha tomado en
cuenta las declaraciones de “G” y “F”, debe señalarse que el A Quo ha señalado
en la sentencia venida en grado que: "Si bien estos últimos testigos pretenden
exculpar al acusado, sosteniendo que desconocían de los abusos sexuales que
soportaba la víctima por parte de su progenitor, sin embargo, aparte que la
actitud de las testigos resulta explicable en atención a la relación de parentesco
que los une al acusado, las versiones de dichos testigos son confusas y evasivas,
inclusive la testigo Marisol Bárbara Villanueva Llerena en un primer momento
rehusó declarar y luego lo hizo totalmente nerviosa y como ella misma lo
manifestó durante el interrogatorio, confundió los hechos sucedidos los días
dieciocho y diecinueve de enero de dos mil diez; dicha testigo sostuvo que el día
dieciocho, aproximadamente a las quince horas, estuvieron en casa: ella, su
pareja (el acusado) y su hijo, lo cual difiere de lo afirmado por éste último; que el
diecinueve se levantó a las cuatro de la madrugada y desayunaron normalmente
en familia para luego salir a trabajar conjuntamente con el acusado, mientras la
agraviada se dirigió a estudiar a la universidad, día que ésta procedió a
denunciar al acusado. Por su parte el testigo “F”, aparte de mostrarse nervioso
en el interrogatorio, ha manifestado que el día dieciocho de enero de dos mil diez
estuvieron en casa él, el acusado y la agraviada, y en horas de la tarde alrededor
de las quince horas, su padre (el acusado) lo envió a regar la chacra por espacio
de dos horas aproximadamente, para finalmente afirmar que no recuerda
claramente los hechos, respecto a los hechos del diecinueve de enero de dos mil
diez ha sostenido que, pese a dormir en cama contigua a la de la agraviada, no
vio ni sintió nada raro en horas de la madrugada pues se encontraba dormido
hasta la seis de la mañana en que se levantaba para desayunar e ir al colegio
(motivo por el cual seguramente tampoco se percataba de las relaciones sexuales
de sus padres que se repetían entre tres o cuatro veces a la semana pese a dormir
en la misma habitación), como tampoco se percataba de le castigos físicos que, el
propio acusado ha reconocido, le propina ha agraviada contradicciones que se
han podido corroborar conforme lo señalado en audio y que ha sido analizadas
en los numerales antes analizados de la presente sentencia, más aún si esta
apreciación ha resultado producto de la inmediación del Colegiado juzgador
frente a estos testigos, aspecto que no ha sido enervado ni ofrecido medios
probatorios en esta instancia para desvirtuar sido enervado no ofrecido medios
probatorios en esta la apreciación jurisdiccional.
3.8. Asimismo respecto del punto apelado en cuanto no se valorado correctamente el
Certificado médico legal 00067-S de fecha 19 de enero del 2010 (día en que
ocurrieron los hechos) la paciente refiere en la parte de los antecedentes. Me
forzaba a tener relaciones sexuales, yo no le permita que ingresara no rondo
porque era peligroso, podrá quedar embarazada, cuando no le permita
vaginalmente por el periodo menstrual, me obligaba a hacerlo por el ano. Me tenía
amenazada, y por mi mama y mi hermano no podía decir nada, relato que guarda

240
coherencia y verosimilitud con lo señalado en la audiencia de juicio oral por la
agraviada y que también ha sido supra analizado por este Colegiado.
3.9.Al respecto los médicos legistas en la audiencia de juicio oral han señalado que la
agraviada de iniciales “B” presenta desfloración antigua así como signos de actos
contra natura, antiguos y recientes, quienes han precisado que al examen
ginecológico practicado a la agraviada con fecha diecinueve de enero de dos mil
diez, ésta presentaba sangrado vaginal o flujo hemático que denotaba presencia de
su ciclo menstrual e himen de tipo anular con desgarros parciales antiguos a horas
cinco, siete y once, aunque no se observaban huellas de lesiones traumáticas
recientes; en tanto que ya en posición genupectoral, la agraviada presentaba
esfínter anal hipotónico lo que evidencia que el ano había perdido fuerza
contráctil, congestión (enrojecimiento) y borramiento total de pliegues anales
radiados desde las diez hasta las tres horas, presencia de plicoma (pliegues de piel
sobrante) a horas dos y fisura anal antigua a horas seis. Agregan que si bien la
desfloración y los actos contra natura son antiguas, la congestión o enrojecimiento
de la zona anal evidencia una relación o contacto sexual contra natura reciente
cuya data no superaba algunas pocas horas del momento del reconocimiento
médico legal, tal como ha sido analizado por el A Quo, con lo cual se acredita la
versión de la agraviada quien señala que venía siendo víctima de abusos sexuales
desde los catorce años de edad vía vaginal y vía anal por parte de su padre y que
el día 19 de enero del 2010 fue víctima otra vez de violación sexual vía anal por
parte del mismo.
3.10. Asimismo los médicos indicaron en la audiencia de juicio oral que el día 19 de
enero del 2010 la agraviada se encontraba en su segundo día de menstruación, y
no como indica el apelante quien señala que esta hace dos días antes ya se
encontraba reglando y por lo tanto está mintiendo, por lo que dicha observación
respecto de la fecha de la menstruación de la agraviada carece de sustento.
3.11. El apelante señala que la agraviada no se evidencia lesión alguna, que no
presenta lesiones genitales ni extragenitales, y que existe la posibilidad y certeza
que la agraviada al perderse con su enamorado un día anterior a la denuncia ha
podido tener relaciones sexuales consentidas y que en el hipotético caso que estas
relaciones se hayan producido con el procesada Estas se habrían realizado con el
consentimiento de la agraviada, parlo que no estaríamos frente a una violación. Al
respecto debemos indicar lo siguiente:
3.11.1. Se debe tener presente lo señalado en el fundamento 31° del Acuerdo
Plenario
N° 1-2011/CJ-116 que establece que: El Juez atenderá, en concreto, las
particularidades de cada caso para establecer la relevancia de la prueba como
consecuencia de la declaración de la víctima o testigo, y la adecuara y
circunstancias en que se produjo la agresión sexual (unida a su neue aptitud para
configurar el resultado del proceso- y a su idoneidad que la permite probar con el
medio de prueba el hecho por probar-). A manera de ejemplo, si para el acceso
carnal medió únicamente grave amenaza en caso ni siquiera requiere a aún grado
de resistencia- no es exigible que el examen médico arroje lesiones paragenitales
que evidencien resistencia por parte de la víctima. Se ha de acudir a otros medios

241
de corroboración, tal es el caso de la pericia psicológica, u otras que se adecuen a
las peculiaridades del hecho objeto de imputación.
Siendo que en el caso concreto la agraviada ha sostenido uniforme y sostenidamente
que venido siendo víctima de violación sexual por parte de su padre desde los
catorce años de edad, que ha señalado con un relato consistente y verosímil que
esta se realizó los días 18 y 19 de enero del 2010, y que no denunció antes los
hechos ocurridos porque su agresor la intimidaba con autoridad paterna y con sus
agresiones, maltratos y represalias, tanto a ella como a su madre y hermano, por lo
que no es necesario que el agresor haya hecho uso de la violencia física para que
se configure el delito de violación de la libertad sexual, existiendo en todo caso
una vis compulsiva, por cuanto según se tiene de la declaración de la agraviada él
la tenía amenazada a fin de que pueda someterla sexualmente, lo cual ha sido
analizado por el A Quo y se puede corroborar con lo señalado en la audiencia de
Juicio Oral al referir que "no ha vuelto su casa después de los hechos, por temor,
por miedo, porque sabe lo que era su padre, porque no quiere que le siga haciendo
lo que le hacía y está ahora tiene miedo de llegue a hacer algo con su hermano y
con su mama' (Conforme corre del CD de fecha tres de octubre del 2011 desde
28:00 a 28:40); y que "tiene miedo de que después de salir de la audiencia le haga
algo, o que le haga algo a su madre o a su hermano" (Conforme corte del CD de
fecha tres de octubre del 2011 desde 33:00 a 35:00).
3.11.2. Asimismo, conforme lo señalado en el numera que antecede se aprecia que
han existido violaciones sexuales cuando la agraviada era aún menor de edad (14
años) hechos que son distintos a los que han sido materia del presente proceso lo
que merece ser investigado por el Ministerio Público, en ejercicio de sus
atribuciones.
3.12. Por lo tanto, en el caso de autos, tenemos que el juez ha compulsado
debidamente las pruebas actuadas en el proceso, advirtiéndose que las declaraciones
de los testigos actuados así como las pericias presentadas han sido valoradas en la
sentencia y corresponde a su declaración brindada en el juicio oral y estando a lo
dispuesto por el artículo 425.2 del Código Procesal Penal el juez revisor no puede
otorgar un valor diferente a lo que en primera instancia lo hizo, considerando el
principio de inmediación, más aún si en el presente caso no se han ofrecido
pruebas en segunda instancia que las enerve.
3.13. Más aún si se tiene en cuenta que la Corte Suprema respecto a las posibilidades
de valoración en segunda instancia, ha señalado: "Es exacto que con arreglo a los
principios de inmediación y de oralidad que priman en materia de la actuación y
ulterior variabilidad y valoración de la prueba personal, el Tribunal de Alzada no
está autorizado a variar la conclusión y valoración que de su contenido y
extensibilidad realice el órgano jurisdiccional de primera instancia. Ello desde
luego, reduce el criterio fiscalizador del Tribunal de Apelación, pero no lo
elimina. En esos casos las denominadas zonas opacas- los datos expresados por
los testigos estrechamente ligados a la inmediación lenguaje, capacidad narrativa,
expresividad de sus manifestaciones, precisiones en su discurso, etcétera) no son
susceptibles de supervisión y control en apelación; no pueden ser variado.
3.14. En el caso de autos, se advierte que el relato de la sentencia impugnada no
es oscuro, impreciso, dubitativo, ininteligible, incompleto, incongruente ni

242
contradictorio, sino por el contrario ha analizado debidamente lo actuado,
expresando en la sentencia los actuados en los cuales funda sus conclusiones
arribando de una manera clara, coherente y lógica a la conclusión de condena. Y
finalmente el valor probatorio otorgado por el Juzgado no ha sido desvirtuado en
segunda instancia al no haberse ofrecido la actuación de medio probatorio alguno.

CUARTO: RESPECTO AL CUANTUM DE LA PENA IMPUESTA


APELADA
4.1. La doctrina y jurisprudencia han dejado sentado que la determinación judicial
de la pena alude a toda la actividad que desarrolla el operador jurisdiccional
para identificar de modo cualitativo y cuantitativo la sanción a imponer en el
caso sub judice. Para ello, a decir de Prado Saldarriaga "...) el órgano
jurisdiccional en una sentencia penal emite hasta tres juicios importantes. En un
primer momento él se pronuncia sobre la tipicidad o relevancia penal de la
conducta atribuida al procesado (juicio de subsunción); luego, a la luz de la
evidencia existente decide la inocencia o culpabilidad de éste en base a los
hechos probados (declaración de certeza). Y, finalmente, si declaró la
responsabilidad penal del imputado deberá definir la calidad e intensidad de las
consecuencias jurídicas que corresponda aplicarle como autor o participe de la
infracción penal cometida individualización de la sanción).
 En el caso particular, respecto del juicio de subsunción, tenemos de la sentencia
apelada, que el Ad Quo estableció que los hechos según la acusación fiscal se
subsumen en el delito de violación sexual tipificado en el artículo 170 Código
Penal con el agravante de ser ascendiente de la agraviada, habiéndose demostrado
que el sentenciado es padre de la víctima.
 Por otro lado en la sentencia con relación a la declaración de certeza señala que
los hechos se encuentran acreditados y por lo tanto se ha configurado la comisión
del delito objeto de acusación fiscal, conforme lo analizado anteriormente y que
aparecen del juicio oral correspondiente.
 Que respecto a la individualización de la sanción en cuanto a la determinación de
la sanción penal la sentencia declaró a “A”, AUTOR de la comisión del delito de
VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD SEXUAL previsto y penado en el artículo
ciento sesenta, segundo párrafo inciso segundo, del Código Penal, en agravio de la
ciudadana de iniciales “B”. Y le IMPUSIERON LA PENA PRIVATIVA DE LA
LIBERTAD DE DOCE ANOS DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD con
el carácter de efectiva y diferida y con reglas de conducta y una REPARACIÓN
CIVIL en la suma de DIEZ MIL NUEVOS SOLES, que deberá pagar el
sentenciado a favor de la agraviada.
Es sobre este último punto que deberá evaluarse si la sanción conminada al
sentenciado fue impuesta por el Ad Quo dentro de un marco regulador básico que
orientan la configuración legal y la aplicación procesal de penas justas y
racionales; o por el contrario fue impuesta arbitrariamente.

4.2 Al respecto tenemos que la determinación judicial de la pena y el principio de


proporcionalidad de la pena, implica todo el procedimiento que permite evaluar,

243
decidir v justificar el tipo, extensión y en determinadas circunstancias, la
modalidad de ejecución de la pena que resulta aplicable; sin embargo tal como lo
sostiene GARO CAVERO, "este proceso no está desprovisto de ciertas líneas de
orientación legalmente previstas, de manera que no puede considerarse una
cuestión propia de la discrecionalidad judicial. La individualización de la pena
está sometida al principio constitucional de proporcionalidad, el cual se
encuentra concretado en un conjunto de criterios específicos establecidos en el
Código Penal que el juez penal debe observar de manera especial
4.3. En efecto tanto la doctrina y la legislación han establecido que la
individualización judicial de la pena debe estructurarse y desarrollarse en base a
dos etapas secuenciales: la identificación de la pena básica y la
individualización de la pena concreta,
 La identificación de la pena básica.- Consiste en precisar los límites de la pena o
penas aplicables. (límite mínimo y máximo) En el caso de autos se tiene que para
el delito imputado de violación sexual y de acuerdo con el segundo párrafo del
artículo 170. Código Penal se tiene que la pena básica será impuesta por el delito
de violación de la libertad sexual en el agravante de ser ascendiente de la
agraviada será de "pena privativa de libertad no menor de doce ni mayor de
dieciocho años de pena privativa de la libertad".
 La individualización de la pena concreta.- Se trata de un quehacer exploratorio
y valorativo que se realiza en función a la presencia de circunstancias legalmente
relevantes y que están presentes en el caso; estas circunstancias pueden ser objeto
de varias clasificaciones, sin embargo para el caso particular, se tomará en cuenta
su clasificación en cuanto a su NATURALEZA Y EFECTIVIDAD.
A. POR SU NATURALEZA:
a) Circunstancias comunes o genéricas.- Reguladas en el artículo 46° del Código
Penal, pueden operar en la determinación de la pena concreta de cualquier tipo de
delito. Asi tenemos:
1.- La naturaleza de la acción; implica apreciar varios aspectos como son el tipo de
delito cometido o el modus operandi empleado por el agente. En el caso subjudice
se trata de la comisión del delito de violación sexual y que implica haber coactado
la libertad sexual de su propia hija sometiéndola a práctica sexual conforme lo
analizado y aprovechando y abusando de su condición de padre biológico, lo que
le da mayar desvalor a la conducta y acción.
2.- Los medios empleados: aprovechando de la autoridad que implica ser padre
mediante la coacción y amenaza, a través de una violación no sólo vaginal sino
también anal.
3.- La importancia de los deberes infringidos; el imputado sentenciado reviste la
condición de padre de la agraviada, donde la naturaleza y la ley ha depositado una
situación de un cuidado
4.- La extensión del daño o peligro causados: Se centra en el daño psicológico y
biológico ocasionado la agraviada por la violación sufrida el mismo que aparece
de los exámenes psicológicos que aparecen detallados en la sentencia.

244
5.- Las circunstancias de tiempo, lugar modo y ocasión: aprovechamiento de la
condición de padre, con violencia y amenaza y además de practicarse actos
contranatura.
6.- Los móviles y fines; que resultan con un desvalor de la conducta incrementado
por la agravante y con fines espunlos, conforme se tiene analizado:
7.- La unidad o pluralidad de los agentes, la comisión del ilícito se realizó con la
concurrencia de una sola persona.
8.- La edad, educación, situación económica y medio social; El sentenciado al
momento de los hechos tenía cuarenta años de edad, conviviente, dos hijos, con
grado de instrucción tercero de secundaria, obrero agricultor, con un ingreso
mensual de cuatrocientos nuevos soles.
9.- La reparación espontánea que hubiere hecho del daño; No se registró ninguna
reparación espontánea del daño ocasionado.
10.- La confesión sincera antes de haber sido descubierto; No hubo confesión sincera
por parte del sentenciado durante todo el séquito del proceso en primera instancia,
inclusive en segunda instancia insistió en negar los cargos atribuidos en su contra
y que coincide con el perfil psicológico del sentenciado y que aparece de autos.
11.- Las condiciones personales y circunstancias que lleven al conocimiento del
agente; el sentenciado no registra antecedentes penales ni judiciales.
12.- La habitualidad del agente al delito; El sentenciado no registra antecedentes
penales ni judiciales, tiene la calidad de primario en conductas delictivas
13.- La reincidencia; El sentenciado no registra antecedentes penales ni judiciales, ni
tiene la calidad de reincidente.
b) Circunstancias especiales o específicas.- Están reguladas en la Parte Especial del
Código Penal y en conexión funcional sólo con determinados delitos y que en el
caso de autos es la agravante de ser padre y haber aprovechado esta condición
para realizar el delito imputado.
B. POR SU EFECTIVIDAD:
a) Circunstancias atenuantes.- Son aquellas que por señalar un menor desvalor de
la conducta ilícita realizada; o un menor reproche de culpabilidad sobre el agente
de la misma, producen como efecto la consideración de una menor punibilidad o
aplicación de una pena menor. En el caso de autos tal como lo refirió el Ad Quo
no aparecen circunstancias que determinen la pena por debajo del mínimo, al no
presentarse elementos de confesión sincera, grado de desarrollo de tentativa o
responsabilidad penal restringida.
b) Circunstancias agravantes.- Al indicar un mayor desvalor del comportamiento
antijurídico ejecutado; o un mayor reproche de culpabilidad sobre su autor,
generan como efecto la conminación de una pena más grave. En el caso particular
se tiene la agravante contenida en el segundo párrafo del artículo 170 Código
Penal cual es ser ascendiente de la agraviada.
4.4.- Bajo este contexto cabe señalar que en el caso particular se tiene la presencia de
circunstancias que configuran lo que la doctrina denomina concurrencia de
circunstancias. Según la doctrina y la jurisprudencia nacional, la determinación de

245
la pena concreta, en tales supuestos, demanda una visualización analítica pero
integrada, a la vez que coherente, de la calidad y eficacia de las circunstancias
concurrentes. Lo cual implica, como regla general, que el Juez no puede dejar de
apreciar y valorar cada circunstancia concurrente / Acuerdo Plenario N° 1-
2008/CL 116, del 18 de julio de 2008, Fundamento Jurídico 9).
4.5. Finalmente debe considerarse que la pena está inspirada en los principios
doctrinarios básicos de mínima intervención, humanidad, protección, prevención
y resocialización de la pena contenidos tanto en la Constitución Política del
Estado, como en los artículos I VIII y IX del Título Preliminar del Código Penal.
Asimismo, debe considerarse el principio de proporcionalidad el contenida en el
artículo VIII del Título Preliminar del Código Penal, concordante con el principio
de legalidad, que señala: "la pena no puede sobrepasar la responsabilidad por el
hecho", esto es, que la pena debe responder a la lesión de los bienes jurídicos
transgredidos, los que se advierten son graves, sumado a las obligaciones
conculcadas en su condición de padre de la agraviada, por lo que debe
salvaguardarse el principio de proporcionalidad como relación de correspondencia
entre el injusto cometido por el agente y la pena que le corresponde, lo que debe
ser tomado en cuenta.
4.6. Más aún si el artículo IX del Título Preliminar del Código Penal, consigna como
uno de los fines de la pena, la prevención, la cual tiene un doble ámbito:
prevención general y prevención especial; por lo que corresponde al órgano
jurisdiccional, enviar un mensaje a la colectividad, sobre qué hechos de esta
naturaleza no se deben producir, mereciendo una sanción que sea perceptible por
todos -prevención general-; y, al mismo tiempo, el mensaje que se da al
sentenciado, el que no debe volver a violentar ningún bien jurídico -prevención
especial, por lo que en ese sentido corresponde revocarse la pena impuesta, en
cuanto a su monto y modalidad, considerando la circunstancias antes analizadas y
advertidas.
QUINTO.- RESPECTO A LAS COSTAS
Respecto a las costas de la instancia, considera la sala que la parte impugnante ha
tenido motivos razonables para su apelación por lo que no corresponde imponer
costas de la instancia.
POR TALES CONSIDERACIONES,
1. DECLARAMOS INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por el
Sentenciado “A” de fojas ciento dieciséis a ciento veintiuno.
2. CONFIRMAMOS la Sentencia No 16-2011 de fecha 25 de octubre del 2011
que corre de fojas 135 a 158 en la parte que DECLARO a “A”, cuyas calidades
personales obran en la parte expositiva, AUTOR de la comisión del delito de
VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD SEXUAL previsto y penado en el artículo
ciento setenta, segundo párrafo inciso segundo, del Código Penal, en agravio de la
ciudadana de iniciales “B”.

3. DECLARAMOS FUNDADO en parte el recurso de apelación interpuesto por el


Ministerio Público de fojas ciento siete a ciento diez

246
4. REVOCARON LA PARTE que le IMPUSIERON a “A” LA PENA
PRIVATIVA DE LA LIBERTAD DE DOCE ANOS DE PENA PRIVATIVA DE
LA LIBERTAD, con el carácter de efectiva, la misma que se computará de
conformidad con lo establecido por el artículo cuatrocientos noventa del Código
Procesal Penal, desde el momento que quede consentida o ejecutoriada la presente
resolución, a condición de que cumpla con las siguientes reglas de conducta: a)
No se ausentará del lugar de su domicilio, sin previo aviso y autorización del
Juzgado; b) No se acercará al domicilio de la agraviada; c) Concurrirá al Juzgado
el primer día hábil de cada mes para informar y justificar sus actividades, bajo
apercibimiento, en caso de incumplimiento, de disponerse la ejecución anticipada
de la condena;
5. REFORMÁNDOLA la IMPUSIERON LA PENA PRIVATIVA DE LA
LIBERTAD DE DIECISÉIS AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LA
LIBERTAD, con el carácter de efectiva, la misma que se computará a partir de la
fecha hasta el primero de abril del dos mil veinticinco, pena que cumplirá en el
establecimiento que la autoridad penitenciaria designe y en consecuencia
disponemos se gire el oficio correspondiente para su internamiento.
6. DISPONEMOS se remitan las copias pertinentes al Ministerio Público, para los
fines señalados en el considerando tercero, numeral 3.11.2, para que proceda,
según corresponda, conforme sus atribuciones.
7. DISPONEMOS se cursen los oficios correspondientes para los fines de registro
de la presente sentencia. CONFIRMAMOS lo demás que contiene y es materia de
apelación. SIN COSTAS DE LA INSTANCIA Y lo devolvemos.
TÓMESE RAZÓN Y HÁGASE SABER.- juez Superior Ponente: Señor Carlo
Magno Cornejo Palomino.

247
ANEXO 2. Definición y operacionalizacion de la Variable e Indicadores

OBJETO
SUB
DE VARIABL
DIMENSIONES DIMENSIONE PARÁMETROS (INDICADORES)
ESTUDI E
S
O
S 1. El encabezamiento evidencia: la individualización de
la sentencia, indica el número de expediente, el número de
E resolución que le corresponde a la sentencia, lugar, fecha
Introducción de expedición, menciona al juez, jueces/ la identidad de las
N partes. En los casos que correspondiera la reserva de la
identidad por tratarse de menores de edad. etc. Si cumple
T PARTE 2. Evidencia el asunto: ¿Qué plantea? ¿Imputación?
EXPOSITIVA ¿Cuál es el problema sobre lo que se decidirá? Si cumple
E 3. Evidencia la individualización del acusado:
Evidencia datos personales del acusado: nombres,
N apellidos, edad/ en algunos casos sobrenombre o apodo. Si
CALIDAD cumple
C 4. Evidencia los aspectos del proceso: el contenido
explicita que se tiene a la vista un proceso regular, sin
I vicios procesales, sin nulidades, que se ha agotado los

248
plazos, las etapas, advierte constatación, aseguramiento de
A DE LA las formalidades del proceso, que ha llegado el momento
SENTENCIA de sentenciar/ En los casos que correspondiera:
aclaraciones modificaciones o aclaraciones de nombres y
otras; medidas provisionales adoptadas durante el proceso,
cuestiones de competencia o nulidades resueltas, otros. Si
cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple
1. Evidencia descripción de los hechos y circunstancias
objeto de la acusación. Si cumple
Postura de las 2. Evidencia la calificación jurídica del fiscal. Si
partes cumple
3. Evidencia la formulación de las pretensiones penales
y civiles del fiscal /y de la parte civil. Este último, en los
casos que se hayan constituido en parte civil. No cumple
4. Evidencia la pretensión de la defensa del acusado. No

249
cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones
ofrecidas. No cumple
1. Las razones evidencian la selección de los hechos
probados o improbadas. (Elemento imprescindible,
expuestos en forma coherente, sin contradicciones,
Motivación de congruentes y concordantes con los alegados por las
los hechos partes, en función de los hechos relevantes que sustentan la
pretensión(es).Si cumple
2. Las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas.
(Se realizó el análisis individual de la fiabilidad y validez
de los medios probatorios; si la prueba practicada puede
considerarse fuente de conocimiento de los hechos, se
PARTE verificó los requisitos requeridos para su validez).Si
CONSIDERATIV cumple
A 3. Las razones evidencian aplicación de la valoración
conjunta. (El contenido evidencia completitud en la

250
valoración, y no valoración unilateral de las pruebas, el
órgano jurisdiccional examinó todos los posibles
resultados probatorios, interpretó la prueba, para saber su
significado). Si cumple
4. Las razones evidencia aplicación de las reglas de la
sana crítica y las máximas de la experiencia. (Con lo cual
el juez forma convicción respecto del valor del medio
probatorio para dar a conocer de un hecho concreto).Si
cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple
1. Las razones evidencian la determinación de la
tipicidad. (Adecuación del comportamiento al tipo penal)
(Con razones normativas, jurisprudenciales o doctrinarias
Motivación del lógicas y completas). Si cumple
derecho 2. Las razones evidencian la determinación de la
antijuricidad (positiva y negativa) (Con razones

251
normativas, jurisprudenciales o doctrinarias, lógicas y
completas). Si cumple
3. Las razones evidencian la determinación de la
culpabilidad. (Que se trata de un sujeto imputable, con
conocimiento de la antijuricidad, no exigibilidad de otra
conducta, o en su caso cómo se ha determinado lo
contrario. (Con razones normativas, jurisprudenciales o
doctrinarias lógicas y completas). Si cumple
4. Las razones evidencian el nexo (enlace) entre los
hechos y el derecho aplicado que justifican la decisión.
(Evidencia precisión de las razones normativas,
jurisprudenciales y doctrinas, lógicas y completas, que
sirven para calificar jurídicamente los hechos y sus
circunstancias, y para fundar el fallo). Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede
ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si
cumple
1. Las razones evidencian la individualización de la

252
pena de acuerdo con los parámetros legales previstos en
los artículo 45 (Carencias sociales, cultura, costumbres,
Motivación de intereses de la víctima, de su familia o de las personas que
la de ella dependen) y 46 del Código Penal (Naturaleza de la
pena acción, medios empleados, importancia de los deberes
infringidos, extensión del daño o peligro causados,
circunstancias de tiempo, lugar, modo y ocasión; móviles y
fines; la unidad o pluralidad de agentes; edad, educación,
situación económica y medio social; reparación espontánea
que hubiere hecho del daño; la confesión sincera antes de
haber sido descubierto; y las condiciones personales y
circunstancias que lleven al conocimiento del agente; la
habitualidad del agente al delito; reincidencia) . (Con
razones, normativas, jurisprudenciales y doctrinarias,
lógicas y completa). Si cumple
2. Las razones evidencian proporcionalidad con la
lesividad. (Con razones, normativas, jurisprudenciales y
doctrinarias, lógicas y completas, cómo y cuál es el daño o
la amenaza que ha sufrido el bien jurídico protegido). Si
cumple
3. Las razones evidencian proporcionalidad con la

253
culpabilidad. (Con razones, normativas, jurisprudenciales
y doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple
4. Las razones evidencian, apreciación de las
declaraciones del acusado. (Las razones evidencian cómo,
con qué prueba se ha destruido los argumentos del
acusado). Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple
1. Las razones evidencian apreciación del valor y la
naturaleza del bien jurídico protegido. (Con razones
Motivación normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y
de la completas). Si cumple
reparación civil 2. Las razones evidencian apreciación del daño o
afectación causado en el bien jurídico protegido. (Con
razones normativas, jurisprudenciales y doctrinas lógicas y
completas). Si cumple
3. Las razones evidencian apreciación de los actos

254
realizados por el autor y la víctima en las circunstancias
específicas de la ocurrencia del hecho punible. (En los
delitos culposos la imprudencia/ en los delitos dolosos la
intención). Si cumple
4. Las razones evidencian que el monto se fijó
prudencialmente apreciándose las posibilidades
económicas del obligado, en la perspectiva cierta de cubrir
los fines reparadores. Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple
1. El pronunciamiento evidencia correspondencia
(relación recíproca) con los hechos expuestos y la
Aplicación del calificación jurídica prevista en la acusación del fiscal. Si
Principio de cumple
correlación 2. El pronunciamiento evidencia correspondencia
PARTE (relación recíproca) con las pretensiones penales y civiles
RESOLUTIVA formuladas por el fiscal/y de la parte civil. Este último, en

255
los casos que se hubiera constituido en parte civil). Si
cumple
3. El pronunciamiento evidencia correspondencia
(relación recíproca) con las pretensiones de la defensa del
acusado. Si cumple
4. El pronunciamiento evidencia correspondencia
(relación recíproca) con la parte expositiva y considerativa
respectivamente. (El pronunciamiento es consecuente con
las posiciones expuestas anteriormente en el cuerpo del
documento - sentencia). Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones
ofrecidas. No cumple
1. El pronunciamiento evidencia mención expresa y
Descripción de clara de la identidad del(os) sentenciado(s). Si cumple
la decisión 2. El pronunciamiento evidencia mención expresa y
clara del(os) delito(s) atribuido(s) al sentenciado. Si
cumple

256
3. El pronunciamiento evidencia mención expresa y
clara de la pena (principal y accesoria, éste último en los
casos que correspondiera) y la reparación civil. Si cumple
4. El pronunciamiento evidencia mención expresa y
clara de la(s) identidad(es) del(os) agraviado(s). Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su
objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple

257
Definición y Operacionalización de la Variable e Indicadores (Sentencia de Segunda Instancia)

OBJETO
SUB
DE VARIABL
DIMENSIONES DIMENSIONE PARÁMETROS (INDICADORES)
ESTUDI E
S
O

258
S 1. El encabezamiento evidencia: la individualización de la
sentencia, indica el número de expediente, el número de
E resolución que le corresponde a la sentencia, lugar, fecha
Introducción de expedición, menciona al juez, jueces/ la identidad de las
N partes. En los casos que correspondiera la reserva de la
identidad por tratarse de menores de edad. etc. Si cumple
T PARTE 2. Evidencia el asunto: ¿Qué plantea? ¿Qué imputación?
EXPOSITIVA ¿Cuál es el problema sobre lo que se decidirá? Si cumple
E 3. Evidencia la individualización del acusado: Evidencia
datos personales del acusado: nombres, apellidos, edad/ en
N algunos casos sobrenombre o apodo. Si cumple
CALIDAD 4. Evidencia los aspectos del proceso: el contenido
C explicita que se tiene a la vista un proceso regular, sin
vicios procesales, sin nulidades, que se ha agotado los
I plazos, las etapas, advierte constatación, aseguramiento de
las formalidades del proceso, que ha llegado el momento
A DE LA de sentenciar/ En los casos que correspondiera:
SENTENCIA aclaraciones modificaciones o aclaraciones de nombres y
otras; medidas provisionales adoptadas durante el proceso,
cuestiones de competencia o nulidades resueltas, otros. Si
cumple

259
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede
ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si
cumple
1. Evidencia descripción de los hechos y circunstancias
objeto de la acusación. Si cumple
2. Evidencia la calificación jurídica del fiscal. Si cumple
3. Evidencia la formulación de las pretensiones penales y
civiles del fiscal /y de la parte civil. Este último, en los
casos que se hayan constituido en parte civil. Si cumple
4. Evidencia la pretensión de la defensa del acusado. Si
Postura de las cumple
partes 5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede
ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si
cumple
1. Las razones evidencian la selección de los hechos

260
probados o improbadas. (Elemento imprescindible,
expuestos en forma coherente, sin contradicciones,
Motivación de congruentes y concordantes con los alegados por las
los hechos partes, en función de los hechos relevantes que sustentan la
pretensión(es).Si cumple
2. Las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas. (Se
realizó el análisis individual de la fiabilidad y validez de
los medios probatorios; si la prueba practicada puede
considerarse fuente de conocimiento de los hechos, se
PARTE verificó los requisitos requeridos para su validez).Si
CONSIDERATIV cumple
A 3. Las razones evidencian aplicación de la valoración
conjunta. (El contenido evidencia completitud en la
valoración, y no valoración unilateral de las pruebas, el
órgano jurisdiccional examinó todos los posibles
resultados probatorios, interpretó la prueba, para saber su
significado). Si cumple
4. Las razones evidencia aplicación de las reglas de la sana
crítica y las máximas de la experiencia. (Con lo cual el
juez forma convicción respecto del valor del medio
probatorio para dar a conocer de un hecho concreto).Si

261
cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede
ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si
cumple
1. Las razones evidencian la determinación de la tipicidad.
(Adecuación del comportamiento al tipo penal) (Con
razones normativas, jurisprudenciales o doctrinarias
Motivación del lógicas y completas). Si cumple
derecho 2. Las razones evidencian la determinación de la
antijuricidad (positiva y negativa) (Con razones
normativas, jurisprudenciales o doctrinarias, lógicas y
completas). Si cumple
3. Las razones evidencian la determinación de la
culpabilidad. (Que se trata de un sujeto imputable, con
conocimiento de la antijuricidad, no exigibilidad de otra
conducta, o en su caso cómo se ha determinado lo
contrario. (Con razones normativas, jurisprudenciales o
doctrinarias lógicas y completas). Si cumple

262
4. Las razones evidencian el nexo (enlace) entre los hechos
y el derecho aplicado que justifican la decisión. (Evidencia
precisión de las razones normativas, jurisprudenciales y
doctrinas, lógicas y completas, que sirven para calificar
jurídicamente los hechos y sus circunstancias, y para
fundar el fallo). Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede
ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si
cumple
1. Las razones evidencian la individualización de la pena
de acuerdo con los parámetros legales previstos en los
artículo 45 (Carencias sociales, cultura, costumbres,
Motivación de intereses de la víctima, de su familia o de las personas que
la de ella dependen) y 46 del Código Penal (Naturaleza de la
pena acción, medios empleados, importancia de los deberes
infringidos, extensión del daño o peligro causados,
circunstancias de tiempo, lugar, modo y ocasión; móviles y
fines; la unidad o pluralidad de agentes; edad, educación,

263
situación económica y medio social; reparación espontánea
que hubiere hecho del daño; la confesión sincera antes de
haber sido descubierto; y las condiciones personales y
circunstancias que lleven al conocimiento del agente; la
habitualidad del agente al delito; reincidencia) . (Con
razones, normativas, jurisprudenciales y doctrinarias,
lógicas y completa). Si cumple
2. Las razones evidencian proporcionalidad con la
lesividad. (Con razones, normativas, jurisprudenciales y
doctrinarias, lógicas y completas, cómo y cuál es el daño o
la amenaza que ha sufrido el bien jurídico protegido). Si
cumple
3. Las razones evidencian proporcionalidad con la
culpabilidad. (Con razones, normativas, jurisprudenciales
y doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple
4. Las razones evidencian, apreciación de las declaraciones
del acusado. (Las razones evidencian cómo, con qué
prueba se ha destruido los argumentos del acusado). Si
cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede
ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas

264
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si
cumple
1. Las razones evidencian apreciación del valor y la
naturaleza del bien jurídico protegido. (Con razones
Motivación normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y
de la completas). Si cumple
reparación civil 2. Las razones evidencian apreciación del daño o
afectación causado en el bien jurídico protegido. (Con
razones normativas, jurisprudenciales y doctrinas lógicas y
completas). Si cumple
3. Las razones evidencian apreciación de los actos
realizados por el autor y la víctima en las circunstancias
específicas de la ocurrencia del hecho punible. (En los
delitos culposos la imprudencia/ en los delitos dolosos la
intención). No cumple
4. Las razones evidencian que el monto se fijó
prudencialmente apreciándose las posibilidades
económicas del obligado, en la perspectiva cierta de cubrir
los fines reparadores. No cumple

265
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede
ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. No
cumple
1. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación
recíproca) con los hechos expuestos y la calificación
Aplicación del jurídica prevista en la acusación del fiscal. Si cumple
Principio de 2. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación
correlación recíproca) con las pretensiones penales y civiles
PARTE formuladas por el fiscal/y de la parte civil. Este último, en
RESOLUTIVA los casos que se hubiera constituido en parte civil). Si
cumple
3. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación
recíproca) con las pretensiones de la defensa del acusado.
Si cumple
4. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación
recíproca) con la parte expositiva y considerativa
respectivamente. (El pronunciamiento es consecuente con
las posiciones expuestas anteriormente en el cuerpo del

266
documento - sentencia). Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede
ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. No
cumple
1. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara
Descripción de de la identidad del(os) sentenciado(s). Si cumple
la decisión 2. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara
del(os) delito(s) atribuido(s) al sentenciado. Si cumple
3. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara
de la pena (principal y accesoria, éste último en los casos
que correspondiera) y la reparación civil. Si cumple
4. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara
de la(s) identidad(es) del(os) agraviado(s). Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede
ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si

267
cumple

268
ANEXO 3. Instrumento de recolección de datos

SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA

1. PARTE EXPOSITIVA
1.1. Introducción
1. El encabezamiento evidencia: la individualización de la sentencia, indica el número
de expediente, el número de la resolución que le corresponde a la sentencia, lugar,
fecha de expedición, menciona al juez, jueces/ la identidad de las partes. En los casos
que correspondiera la reserva de la identidad por tratarse de menores de edad. etc. Si
cumple
2. Evidencia el asunto: ¿Qué plantea? ¿Qué imputación? ¿Cuál es el problema sobre lo
que se decidirá? Si cumple
3. Evidencia la individualización del acusado: Evidencia datos personales del acusado:
nombres, apellidos, edad/ en algunos casos sobrenombre o apodo. Si cumple
4. Evidencia los aspectos del proceso: el contenido explicita que se tiene a la vista un
proceso regular, sin vicios procesales, sin nulidades, que se ha agotado los plazos, las
etapas, advierte constatación, aseguramiento de las formalidades del proceso, que ha
llegado el momento de sentenciar/ En los casos que correspondiera: aclaraciones
modificaciones o aclaraciones de nombres y otras; medidas provisionales adoptadas
durante el proceso, cuestiones de competencia o nulidades resueltas, otros. Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si cumple
1.2. Postura de las partes
1. Evidencia descripción de los hechos y circunstancias objeto de la acusación. Si
cumple
2. Evidencia la calificación jurídica del fiscal. Si cumple
3. Evidencia la formulación de las pretensiones penales y civiles del fiscal/y de la
parte civil. Este último, en los casos que se hubieran constituido en parte civil. Si cumple
4. Evidencia la pretensión de la defensa del acusado. Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique

121
las expresiones ofrecidas. Si cumple

2. PARTE CONSIDERATIVA
2.1. Motivación de los hechos
1. Las razones evidencian la selección de los hechos probados o improbadas.
(Elemento imprescindible, expuestos en forma coherente, sin contradicciones,
congruentes y concordantes con los alegados por las partes, en función de los hechos
relevantes que sustentan la pretensión(es). Si cumple
2. Las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas. (Se realizó el análisis
individual de la fiabilidad y validez de los medios probatorios; si la prueba practicada
puede considerarse fuente de conocimiento de los hechos, se verificó los requisitos
requeridos para su validez). No cumple
3. Las razones evidencian aplicación de la valoración conjunta. (El contenido
evidencia completitud en la valoración, y no valoración unilateral de las pruebas, el
órgano jurisdiccional examina todos los posibles resultados probatorios, interpreta la
prueba, para saber su significado). No cumple
4. Las razones evidencia aplicación de las reglas de la sana crítica y las máximas de
la experiencia. (Con lo cual el juez forma convicción respecto del valor del medio
probatorio para dar a conocer de un hecho concreto). No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si cumple
2.2. Motivación del Derecho
1. Las razones evidencian la determinación de la tipicidad. (Adecuación del
comportamiento al tipo penal) (Con razones normativas, jurisprudenciales o doctrinarias
lógicas y completas). Si cumple
2. Las razones evidencian la determinación de la antijuricidad (positiva y negativa)
(Con razones normativas, jurisprudenciales o doctrinarias, lógicas y completas). Si
cumple
3. Las razones evidencian la determinación de la culpabilidad. (Que se trata de un
sujeto imputable, con conocimiento de la antijuricidad, no exigibilidad de otra conducta,
o en su caso cómo se ha determinado lo contrario. (Con razones normativas,
jurisprudenciales o doctrinarias lógicas y completas). No cumple

122
4. Las razones evidencian el nexo (enlace) entre los hechos y el derecho aplicado que
justifican la decisión. (Evidencia precisión de las razones normativas, jurisprudenciales
y doctrinas, lógicas y completas, que sirven para calificar jurídicamente los hechos y sus
circunstancias, y para fundar el fallo). Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si cumple
2.3. Motivación de la pena
1. Las razones evidencian la individualización de la pena de acuerdo con los
parámetros legales previstos en los artículo 45 (Carencias sociales, cultura,
costumbres, intereses de la víctima, de su familia o de las personas que de ella dependen)
y 46 del Código Penal (Naturaleza de la acción, medios empleados, importancia de los
deberes infringidos, extensión del daño o peligro causados, circunstancias de tiempo,
lugar, modo y ocasión; móviles y fines; la unidad o pluralidad de agentes; edad,
educación, situación económica y medio social; reparación espontánea que hubiere
hecho del daño; la confesión sincera antes de haber sido descubierto; y las condiciones
personales y circunstancias que lleven al conocimiento del agente; la habitualidad del
agente al delito; reincidencia) . (Con razones, normativas, jurisprudenciales y
doctrinarias, lógicas y completa). Si cumple
2. Las razones evidencian proporcionalidad con la lesividad. (Con razones,
normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completas, cómo y cuál es el
daño o la amenaza que ha sufrido el bien jurídico protegido). No cumple
3. Las razones evidencian proporcionalidad con la culpabilidad. (Con razones,
normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completas). No cumple
4. Las razones evidencian, apreciación de las declaraciones del acusado. (Las
razones evidencian cómo, con qué prueba se ha destruido los argumentos del acusado).
No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si cumple

2.4. Motivación de la reparación civil


1. Las razones evidencian apreciación del valor y la naturaleza del bien jurídico

123
protegido. (Con razones normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y
completas). No cumple
2. Las razones evidencian apreciación del daño o afectación causado en el bien
jurídico protegido. (Con razones normativas, jurisprudenciales y doctrinas lógicas y
completas). No cumple
3. Las razones evidencian los actos realizados por el autor y la víctima en las
circunstancias específicas de la ocurrencia del hecho punible. (En los delitos culposos
la imprudencia/ en los delitos dolosos la intención). Si cumple
4. Las razones evidencian que el monto se fijó prudencialmente apreciándose las
posibilidades económicas del obligado, en la perspectiva cierta de cubrir los fines
reparadores. Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si cumple
3. PARTE RESOLUTIVA
3.1. Aplicación del principio de correlación
1. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con los hechos
expuestos y la calificación jurídica prevista en la acusación del fiscal. Si cumple
2. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con las
pretensiones penales y civiles formuladas por el fiscal y la parte civil (éste último, en los
casos que se hubiera constituido como parte civil). Si cumple
3. El contenido del pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con
las pretensiones de la defensa del acusado. No cumple
4. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con la parte
expositiva y considerativa respectivamente. (El pronunciamiento es consecuente con las
posiciones expuestas anteriormente en el cuerpo del documento - sentencia). No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si cumple
3.2. Descripción de la decisión
1. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad del(os)
sentenciado(s). Si cumple
2. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara del(os) delito(s) atribuido(s) al

124
sentenciado. Si cumple
3. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la pena (principal y
accesoria, éste último en los casos que correspondiera) y la reparación civil. Si cumple
4. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la(s) identidad(es) del(os)
agraviado(s). Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si cumple

SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA

1. PARTE EXPOSITIVA
1.1. Introducción
1. El encabezamiento evidencia: la individualización de la sentencia, indica el número
del expediente, el número de resolución que le corresponde a la sentencia, lugar, fecha
de expedición, menciona al juez, jueces/la identidad de las partes. En los casos que
correspondiera la reserva de la identidad por tratarse de menores de edad. etc. Si
cumple
2. Evidencia el asunto: ¿Cuál es el problema sobre lo que se decidirá? el objeto de la
impugnación. Si cumple
3. Evidencia la individualización del acusado: Evidencia individualización del acusado
con sus datos personales: nombres, apellidos, edad/ en algunos casos sobrenombre o
apodo. Si cumple
4. Evidencia los aspectos del proceso: el contenido explicita que se tiene a la vista un
proceso regular, sin vicios procesales, sin nulidades, que se ha agotado los plazos en
segunda instancia, se advierte constatación, aseguramiento de las formalidades del
proceso, que ha llegado el momento de sentenciar. Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si cumple

1.2. Postura de las partes

125
1. Evidencia el objeto de la impugnación: El contenido explicita los extremos
impugnados. Si cumple
2. Evidencia congruencia con los fundamentos fácticos y jurídicos que sustentan la
impugnación. (Precisa en qué se ha basado el impugnante). Si cumple
3. Evidencia la formulación de las pretensiones(es) del impugnante(s). No cumple.
4. Evidencia la formulación de las pretensiones penales y civiles de la parte contraria
(Dependiendo de quién apele, si fue el sentenciado quien apeló, lo que se debe buscar es
la pretensión del fiscal y de la parte civil, de este último en los casos que se hubieran
constituido en parte civil). No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si cumple
2. PARTE CONSIDERATIVA
2.1. Motivación de los hechos
1. Las razones evidencian la selección de los hechos probados o improbadas.
(Elemento imprescindible, expuestos en forma coherente, sin contradicciones,
congruentes y concordantes con los alegados por las partes, en función de los hechos
relevantes que sustentan la pretensión(es). Si cumple
2. Las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas. (Se realizó el análisis
individual de la fiabilidad y validez de los medios probatorios; si la prueba practicada se
puede considerar fuente de conocimiento de los hechos, se verificó los requisitos
requeridos para su validez). No cumple
3. Las razones evidencian aplicación de la valoración conjunta. (El contenido
evidencia completitud en la valoración, y no valoración unilateral de las pruebas, el
órgano jurisdiccional examina todos los posibles resultados probatorios, interpreta la
prueba, para saber su significado). No cumple
4. Las razones evidencia aplicación de las reglas de la sana crítica y las máximas de
la experiencia. (Con lo cual el juez forma convicción respecto del valor del medio
probatorio para dar a conocer de un hecho concreto). No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si cumple

126
2.2. Motivación de la pena
1. Las razones evidencian la individualización de la pena de acuerdo con los
parámetros legales previstos en los artículo 45 (Carencias sociales, cultura,
costumbres, intereses de la víctima, de su familia o de las personas que de ella dependen)
y 46 del Código Penal (Naturaleza de la acción, medios empleados, importancia de los
deberes infringidos, extensión del daño o peligro causados, circunstancias de tiempo,
lugar, modo y ocasión; móviles y fines; la unidad o pluralidad de agentes; edad,
educación, situación económica y medio social; reparación espontánea que hubiere
hecho del daño; la confesión sincera antes de haber sido descubierto; y las condiciones
personales y circunstancias que lleven al conocimiento del agente; la habitualidad del
agente al delito; reincidencia) . (Con razones, normativas, jurisprudenciales y
doctrinarias, lógicas y completa). No cumple
2. Las razones evidencian proporcionalidad con la lesividad. (Con razones,
normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completas, cómo y cuál es el daño
o la amenaza que ha sufrido el bien jurídico protegido). Si cumple
3. Las razones evidencian proporcionalidad con la culpabilidad. (Con razones,
normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple
4. Las razones evidencian apreciación de las declaraciones del acusado. (Las razones
evidencian cómo, con qué prueba se ha destruido los argumentos del acusado). No
cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es, que el
receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

127
ANEXO 4. Procedimiento de recolección, organización, calificación
de los datos y determinación de la variable

PROCEDIMIENTO DE RECOLECCIÓN, ORGANIZACIÓN,


CALIFICACIÓN DE LOS DATOS Y DETERMINACIÓN DE LA
VARIABLE

1. De acuerdo al Cuadro de Operacionalización de la Variable (Anexo 1), se


denomina objeto de estudio a las sentencias de primera y segunda instancia.
2. La variable de estudio viene a ser la calidad de las sentencias de primera y
segunda instancia según los parámetros doctrinarios, normativos y
jurisprudenciales pertinentes.
3. La variable tiene dimensiones, los cuales son tres por cada sentencia, estos son: la
parte expositiva, considerativa y resolutiva, respectivamente.
4. Cada dimensión de la variable tiene sus respectivas sub dimensiones.

En relación a la sentencia de primera y segunda instancia.

4.1. Las sub dimensiones de la dimensión parte expositiva son 2: introducción y


la postura de las partes.
4.2. Las sub dimensiones de la dimensión parte considerativa son 2: motivación
de los hechos y motivación del derecho.
4.3. Las sub dimensiones de la dimensión parte resolutiva son 2: aplicación del
principio de congruencia y descripción de la decisión.

* Aplicable: cuando la fuente se trata de procesos civiles y afines.

5. Cada sub dimensión presenta 5 parámetros, se presenta en el instrumento para


recoger los datos que se llama lista de cotejo.
6. Para asegurar la objetividad de la medición, en cada sub dimensión se ha previsto
5 parámetros, que son criterios o indicadores de calidad, extraídos indistintamente
de la normatividad, la doctrina y la jurisprudencia los cuales se registran en la lista

121
de cotejo.
7. De los niveles de calificación: la calidad de las sub dimensiones, las dimensiones
y la variable en estudio se califica en 5 niveles que son: muy baja, baja, mediana,
alta y muy alta, respectivamente.
8. Calificación:
8.1. De los parámetros: el hallazgo o inexistencia de un parámetro, en el texto de la
sentencia en estudio, se califica con las expresiones: si cumple.

8.2. De las sub dimensiones: se determina en función al número de parámetros


cumplidos.
8.3. De las dimensiones: se determina en función a la calidad de las sub dimensiones,
que presenta.
8.4. De la variable: se determina en función a la calidad de las dimensiones
9. Recomendaciones:
9.1. Examinar con exhaustividad: el Cuadro de Operacionalización de la Variable que
se identifica como Anexo 1.
9.2. Examinar con exhaustividad: el proceso judicial existente en el expediente.
9.3. Identificar las instituciones procesales y sustantivas existentes en el proceso
judicial existente en el expediente, incorporarlos en el desarrollo de las bases
teóricas del trabajo de investigación, utilizando fuentes doctrinarias, normativas y
jurisprudenciales.
9.4. Empoderarse, sistemáticamente, de los conocimientos y las estrategias previstas
facilitará el análisis de la sentencia, desde el recojo de los datos, hasta la defensa
de la tesis.
10. El presente anexo solo describe el procedimiento de recojo y organización de los
datos.
11. Los cuadros de presentación de los resultados evidencian su aplicación.

2. PROCEDIMIENTOS PARA RECOGER LOS DATOS DE LOS


PARÁMETROS DOCTRINARIO, NORMATIVOS Y
JURISPRUDENCIALES PREVISTOS EN EL PRESENTE ESTUDIO.
Para recoger los datos se contrasta la lista de cotejo con el texto de la sentencia; el

122
propósito es identificar cada parámetro en el texto respectivo de la sentencia.
La calificación se realiza conforme al cuadro siguiente:

Cuadro 1

Calificación aplicable a los parámetros

Texto respectivo Lista de Calificación


de la sentencia parámetros
Si cumple (cuando en el texto
se cumple)

No cumple (cuando en el texto


no se cumple)

Fundamentos:
El hallazgo de un parámetro se califica con la expresión : Si cumple
La ausencia de un parámetro se califica con la expresión : No cumple

3. PROCEDIMIENTO BÁSICO PARA DETERMINAR LA CALIDAD DE


UNA SUB DIMENSIÓN
(Aplicable cuando se trata de la sentencia de primera y de segunda instancia.
Cuadro 2
Calificación aplicable a cada sub dimensión

Cumplimiento de Valor (referencial) Calificación de calidad


los parámetros en una
sub dimensión
Si se cumple 5 de los 5 5 Muy alta
parámetros previstos
Si se cumple 4 de los 5 4 Alta
parámetros previstos
Si se cumple 3 de los 5 3 Mediana
parámetros previstos

123
Si se cumple 2 de los 5 2 Baja
parámetros previstos
Si sólo se cumple 1 1 Muy baja
parámetro previsto o
ninguno

Fundamentos:
 Se procede luego de haber aplicado las pautas establecidas en el Cuadro 1, del
presente documento.
 Consiste en agrupar los parámetros cumplidos.
 La calidad de la sub dimensión se determina en función al número de parámetros
cumplidos.
 Para todos los casos el hallazgo de uno, o ninguno de los 5 parámetros
previstos, se califica con el nivel de: muy baja.

4. PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA CALIDAD DE LAS


DIMENSIONES PARTE EXPOSITIVA Y RESOLUTIVA
(Aplicable cuando se trata de la sentencia de primera y de segunda instancia)

Cuadro 3
Calificación aplicable a las dimensiones: parte expositiva y parte
resolutiva

Calificación
De las sub De Rangos Calificación
dimensiones la de de la calidad de
Dimens Sub dimens calificación la dimensión
ión dimensiones ión de la
dimensión
Muy baja

Baja

Mediana

Alta

Muy alta

1 2 3 4 5

124
Introducció X 10 [ 9 - 10 ] Muy Alta
n [7 - 8] Alta
Parte Posturas de X [5 - 6] Mediana
expositi las partes [3 - 4] Baja
va [ 1- 2] Muy baja

Ejemplo: 7, está indicando que la calidad de la dimensión, la parte expositiva


de primera instancia es muy alta, se deriva de la calidad de las dos sub
dimensiones, que son muy alta y muy alta, respectivamente.

Fundamentos:
De acuerdo al Cuadro de Operacionalización de la Variable (Anexo 1), las
dimensiones identificadas como: parte expositiva y parte resolutiva, cada una,
presenta dos sub dimensiones.
Asimismo, el valor máximo que le corresponde a una sub dimensión es 5 (Cuadro 2).
Por esta razón, el valor máximo que le corresponde a una dimensión que tiene 2
sub dimensiones es 10.
Por esta razón el valor máximo que le corresponde a la parte expositiva y parte
resolutiva, es 10.
Asimismo, para los efectos de establecer los 5 niveles de calidad, se divide 10 (valor
máximo) entre 5 (número de niveles), y el resultado es 2.
El número 2, indica que cada nivel de calidad presenta 2 niveles de calidad
Asimismo, para comprender todos los valores probables que surjan al organizar los
datos, se establece rangos; éstos a su vez orientan la determinación de la calidad.
Ejemplo: observar el contenido y la lectura ubicada en la parte inferior del Cuadro
3.
La determinación de los valores y niveles de calidad, se evidencian en el siguiente
texto:
Valores y nivel de calidad:
[9 - 10] = Los valores pueden ser 9 o 10 = Muy alta
[7 - 8] = Los valores pueden ser 7 u 8 = Alta
[5 - 6] = Los valores pueden ser 5 o 6 = Mediana

125
[3 - 4] = Los valores pueden ser 3 o 4 = Baja
[1 - 2] = Los valores pueden ser 1 o 2 = Muy baja

Nota: Esta información se evidencia en las dos últimas columnas del Cuadro 3.

5. PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA CALIDAD DE LA


DIMENSIÓN PARTE CONSIDERATIVA
Se realiza por etapas.
5.1. Primera etapa: determinación de la calidad de las sub dimensiones de la
parte considerativa.
(Aplicable cuando se trata de la sentencia de primera y de segunda instancia).

Cuadro 4
Calificación aplicable a las sub dimensiones de la parte considerativa
Cumplimiento de criterios Valor Calificaci
de evaluación Ponderación numérico ón de
(referencial) calidad
Si se cumple 5 de los 5 2x 5 10 Muy alta
parámetros previstos
Si se cumple 4 de los 5 2x 4 8 Alta
parámetros previstos
Si se cumple 3 de los 5 2x 3 6 Mediana
parámetros previstos
Si se cumple 2 de los 5 2x2 4 Baja
parámetros previstos
Si sólo se cumple 1 2x 1 2 Muy baja
parámetro previsto o ninguno

Nota: el número 2, está indicando que la ponderación o peso asignado para los
parámetros está duplicado; porque pertenecen a la parte considerativa, lo cual
permite hallar los valores que orientan el nivel de calidad.

Fundamentos:

126
Aplicar el procedimiento previsto en el Cuadro 1. Es decir; luego de haber
identificado uno por uno, si los parámetros se cumplen o no.
El procedimiento para determinar la calidad de las dimensiones identificadas como
parte EXPOSITIVA Y RESOLUTIVA, difiere del procedimiento empleado para
determinar la calidad la dimensión identificada como parte CONSIDERATIVA.
En éste último la ponderación del cumplimiento de los parámetros se duplican.
La calidad de la parte expositiva y resolutiva emerge de la calidad de sus respectivas
sub dimensiones, los cuales a su vez se determinan agrupando los parámetros
cumplidos conforme al Cuadro 2.
La calidad de la parte considerativa; también, emerge de la calidad de sus respectivas
sub dimensiones; cuya calidad, a diferencia de las anteriores, se determina luego
de multiplicar por 2, el número de parámetros cumplidos conforme al Cuadro 4.
Porque la ponderación no es simple; sino doble.
Por esta razón los valores que orientan la determinación de los cinco niveles de
calidad que son: muy baja, baja, mediana, alta y muy alta; no son, 1, 2, 3, 4 y 5;
sino: 2, 4, 6, 8 y 10; respectivamente; cuando se trata de la parte considerativa.
Fundamentos que sustentan la doble ponderación:

5.2. Segunda etapa: determinación de la calidad de la dimensión: parte


considerativa
(Aplicable para la sentencia de primera instancia - tiene 2 sub dimensiones –
ver Anexo 1)

Cuadro 5
Calificación aplicable a la dimensión: parte considerativa (primera
instancia)
Calificación
Dimensi De las sub dimensiones De la Rango Calificaci
ón Sub dime s de ón de la
dimensio nsión calificac calidad de
nes ión de la la
dimensi dimensión

127
ón

Muy baja

Mediana

Alta

Muy alta
Baja
2x 2x 2x 2x 2x
1 2= 3 4 5=
= = =
4 10
2 6 8
Motivaci
Parte ón de los X 20 [17 - Muy alta
hechos 20]
considerati [13 - Alta
va Motivaci X 16]
ón de [9 - 12] Mediana
derecho [5 - 8] Baja
[1 - 4] Muy baja

Ejemplo: 14, está indicando que la calidad de la dimensión parte considerativa de


la primera instancia es de calidad muy alta, se deriva de los resultados de la
calidad de las dos sub dimensiones que son de calidad muy alta y muy alta,
respectivamente.

Fundamentos:
De acuerdo al Cuadro de Operacionalización de la Variable (Anexo 1), la parte
considerativa presenta 2 sub dimensiones que son motivación de los hechos y
motivación del derecho.
De acuerdo al Cuadro 4, el valor máximo que le corresponde a cada sub dimensión es
10; asimismo, de acuerdo a la lista de especificaciones (punto 8.3), la calidad de
una dimensión se determina en función a la calidad de las sub dimensiones que lo
componen.
Por esta razón si una dimensión tiene 2 sub dimensiones, cuyo valor máximo de cada
uno, es 10; el valor máximo que le corresponde a la dimensión es 20.

128
El número 20, es referente para determinar los niveles de calidad. Consiste en dividir
20 (valor máximo) entre 5 (número de niveles), y el resultado es 4.
El número 4 indica, que en cada nivel de calidad hay 4 valores.
Asimismo, para comprender todos los valores probables que surjan al organizar los
datos, se establece rangos; para orientar la determinación de los 5 niveles de
calidad. Ejemplo: observar el contenido y la lectura ubicada en la parte inferior
del Cuadro 5.
La determinación de los valores y niveles de calidad, se evidencian en el siguiente
texto:

Valores y nivel de calidad:


[17 - 20] = Los valores pueden ser 17, 18, 19 o 20 = Muy alta
[13 - 16] = Los valores pueden ser 13, 14, 15 o 16 = Alta
[9 - 12] = Los valores pueden ser 9, 10, 11 o 12 = Mediana
[5 - 8] = Los valores pueden ser 5, 6, 7 u 8 = Baja
[1 - 4] = Los valores pueden ser 1, 2, 3 o 4 = Muy baja

5.2. Tercera etapa: determinación de la calidad de la dimensión: parte


considerativa – Sentencia de segunda instancia
Se aplica el mismo procedimiento previsto para determinar la calidad de la parte
considerativa de la sentencia de primera instancia, conforme se observa en el
Cuadro 5.
Fundamento:
La parte considerativa de la sentencia de segunda instancia, presenta el mismo
número de sub dimensiones que la parte considerativa de la sentencia de primera
instancia, entonces el procedimiento a seguir es el mismo.
La exposición anterior se verifica en el Cuadro de Operacionalización – Anexo 1.

6. PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA CALIDAD DE LA


VARIABLE: CALIDAD DE LA SENTENCIAS
Se realiza por etapas
6.1. Primera etapa: con respecto a la sentencia de primera instancia

129
Examinar el cuadro siguiente

Cuadro 6
Calificación aplicable a la sentencia de primera y segunda instancia

Calificación Determinación de la
de las sub variable: calidad de l
dimensiones Calificación sentencia
de las
Sub dimensiones
Dimensión
Variable

dimensiones
Muy baja

Muy baja
Muy alta
Mediana

Mediana
Baja

Baja
Alta

Alta
[1 [1 [3
- 3- [25 7-
12 24 -36] 48
1 2 3 4 5 ] ] ]
Calidad de la sentencia…

X [9 Mu
Introd -10] y
ucción
alta

X 1 [7 - Alt
8] a
Parte expositiva

0
[5 - Me
6] dia
na
Postur
a de las [3 - Baj
4] a
partes
[1 - Mu
2] y
baja
Parte considerativa

2 4 6 8 1 [17 Mu
0 -20] y
alta

Motiva X [13 Alt


ción de - a
los 16]
hechos

130
X [9- Me
12] dia
4 na
0
Motivac [5 Baj
ión del -8] a
derecho [1 - Mu
4] y
baja
resolutiva

1 2 3 4 5 [9 Mu
-10 y
Aplicaci ] alta
ón del
x 9 [7 Alt
principi
Parte

- a
o de
8]
congrue
ncia [5 Me
- dia
6] na

X [3 Baj
Descrip - a
ción de 4]
la [1 Mu
decisión - 2] y
baja

131
Ejemplo: 40, está indicando que la calidad de la sentencia en estudio es de rango
muy alta, se deriva de los resultados de la calidad de su parte expositiva,
considerativa y resolutiva que fueron de rango: muy alta, muy alta y muy alta,
respectivamente.
Fundamentos
De acuerdo a las Lista de Especificaciones la calidad de cada sentencia se determina
en función a la calidad de sus partes
Para determinar la calidad de la sentencia de primera instancia, se aplica todos los
procedimientos especificados, de la forma siguiente:
Recoger los datos de los parámetros.
Determinar la calidad de las sub dimensiones; y
Determinar la calidad de las dimensiones.
Ingresar la información a cuadro similar al que se presenta en el Cuadro 6. Se realiza
al concluir el trabajo de investigación.

Determinación de los niveles de calidad.


Se determina el valor máximo, en función al valor máximo de la parte expositiva,
considerativa y resolutiva, que son 10, 20 y 10, respectivamente, (Cuadro 3 y 5),
el resultado es: 40.
Para determinar los niveles de calidad se divide 40 (valor máximo) entre 5 (número
de niveles) el resultado es: 8.
El número 8, indica que en cada nivel habrá 8 valores.
Para asegurar que todos los valores que surjan al organizar los datos, se establece
rangos, para orientar los 5 niveles de calidad. Ejemplo: observar el contenido y la
lectura ubicada en la parte inferior del Cuadro 6.
Observar los niveles y valores de cada nivel en el siguiente texto:

Valores y niveles de calidad


[33 - 40] = Los valores pueden ser 33, 34, 35, 36,37, 38, 39 o 40 = Muy
alta
[25 - 32] = Los valores pueden ser 25, 26, 27, 28, 29, 30,31 o 32 =

132
Alta
[17 - 24] = Los valores pueden ser 17, 18, 19, 20, 21, 22,23, o 24 =
Mediana
[9 - 16] = Los valores pueden ser 9, 10, 11, 12, 13, 14,15 o 16 = Baja
[1 - 8] = Los valores pueden ser 1, 2, 3, 4, 5, 6,7 u 8
= Muy baja

6.2. Segunda etapa: con respecto a la sentencia de segunda instancia


Se aplica el mismo procedimiento previsto para determinar la calidad de la
sentencia de primera instancia, conforme se observa en el Cuadro 6.

Fundamento:
 La sentencia de primera instancia, presenta el mismo número de sub dimensiones
que la sentencia de segunda instancia.
 La exposición anterior se verifica en el Cuadro de Operacionalización – Anexo

133
ANEXO 5. Cuadros Descriptivos de la Obtención de Resultados de la Calidad de la Sentencia de Primera y Segunda Instancia
Cuadro 5.1: Calidad de la parte expositiva de la sentencia de primera instancia sobre Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de
Menor de Edad, con énfasis en la calidad de la introducción y de la postura de las partes, en el expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-
PE-16; Distrito Judicial de Lima – Lima, 2021.
Parte expositiva de la sentencia de primera instancia

Calidad de la Calidad de la parte expositiva


introducción, y de la de la sentencia de primera
Evidencia Empírica postura de las partes instancia

Muy baja

Mediana

Alta

Muy baja

Mediana

Alta
Muy Alta
Baja

Muy Alta

Baja
Parámetros

1 2 3 4 5 [1 - 2] [3 - 4] [5 - 6] [7- 8] [9-10]

1. El encabezamiento evidencia:
la individualización de la
PARTE EXPOSITIVA sentencia, indica el número de
expediente, el número de
Tercera Sala Especializada en lo Penal de la resolución que le corresponde a
la sentencia, lugar, fecha de
Corte Superior de Justicia de Lima, expedición, menciona al juez,

121
Introducción
jueces/la identidad de las partes, X
en los casos que correspondiera
EXPEDIENTE : 42502-2008-0-1801-JR-PE- la reserva de la identidad por
16 tratarse de menores de edad. etc.
ESPECIALISTA : “D”. Si cumple
2. Evidencia el asunto: ¿Qué
IMPUTADO : “A” plantea? ¿Qué imputación?
DELITO : VIOLACIÒN SEXUAL ¿Cuál es el problema sobre lo
AGRAVIADO : “B”. que se decidirá? Si cumple
3. Evidencia la individualización
del acusado: Evidencia datos
personales: nombres, apellidos,
edad/ en algunos casos
Resolución Nro.11. sobrenombre o apodo. Si cumple
Lima 11 de agosto del 2015.-
4. Evidencia aspectos del
proceso: el contenido explicita
Vista.-En audiencia Privada, el proceso penal seguido que se tiene a la vista un proceso
contra A. V. M., como presunto autor de los delitos regular, sin vicios procesales, sin
contra la Libertad Sexual – Actos contra el pudor de nulidades, que se ha agotado los
plazos, las etapas, advierte
menor y violación sexual de menor de edad, en constatación, aseguramiento de
agravio de la menor identificada con clave numero A- las formalidades del proceso, que
ha llegado el momento de
87-08. sentenciar/ En los casos que
I ANTECEDENTES correspondiera: aclaraciones
A mérito de la denuncia verbal, transcrita a fojas 3, y modificaciones o aclaraciones de
nombres y otras; medidas
lo actuados hasta folios 34, el Ministerio Público provisionales adoptadas
formula denuncia penal contra A. V. M., emitiendo el durante el proceso, cuestiones de
Juez Penal a fojas 41, el auto de apertura de competencia o nulidades
resueltas, otros. Si cumple
instrucción de fecha 28 de octubre del 2008, 5. Evidencia claridad: el
dictándose mandato de detención; obrando a fojas contenido del lenguaje no excede
ni abusa del uso de tecnicismos,
143, la acusación fiscal formulada en s contra, por
tampoco de lenguas extranjeras,
delito de violación sexual de menor y actos contra el ni viejos tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no

122
pudor, con fecha 30 de mayo del 2013, se emite el anular, o perder de vista que su
objetivo es, que el receptor
auto de Enjuiciamiento. decodifique las expresiones 9
Luego de haber sido puesto a disposición de la ofrecidas. Si cumple
autoridad judicial, en calidad de detenido, se señaló 1. Evidencia descripción de los
fecha y hora para el inicio de juicio oral, el mismo que hechos y circunstancias objeto de
la acusación. Si cumple
al llevarse a cabo como es de verse de las atas 2. Evidencia la calificación
Postura de las partes

precedente, dejándose constancia que el acusado, al jurídica del fiscal. Si cumple X


momento de hacerse conocimiento de los beneficios 3. Evidencia la formulación de
las pretensiones penales y civiles
establecidos en la Ley 28122, sobre conclusión del fiscal /y de la parte civil. Este
anticipada del proceso, refirió ser inocente de los último, en los casos que se
cargos imputados, procediéndose con las atas hubieran constituido en parte
civil. Si cumple
precedentes, una vez escuchada la requisitoria oral del 4. Evidencia la pretensión de la
señor Fiscal Superior como los alegatos de ley de la defensa del acusado. No cumple
5. Evidencia claridad: el
defensa, con las conclusiones escritas de las partes contenido del lenguaje no excede
procesales, ha llegado el momento procesal de ni abusa del uso de tecnicismos,
dictarse la correspondiente sentencia. tampoco de lenguas extranjeras,
ni viejos tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no
anular, o perder de vista que su
objetivo es, que el receptor
decodifique las expresiones
ofrecidas. No cumple
Cuadro diseñado por la Abog. Dionee L. Muñoz Rosas – Docente universitario – ULADECH Católica
Fuente: sentencia de primera instancia en el expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16; Distrito Judicial de Lima – Lima, 2021.
Nota. La búsqueda e identificación de los parámetros de la introducción, y de la postura de las partes, se realizó en el texto completo de la parte expositiva
incluyendo la cabecera.

LECTURA. El cuadro 1, revela que la calidad de la parte expositiva de la sentencia de primera instancia fue de rango: alta. Se derivó de
la calidad de la: introducción, y la postura de las partes, que fueron de rango: alta y alta, respectivamente. En, la introducción, se
encontraron los 5 parámetros previstos: el encabezamiento; el asunto; la individualización del acusado; los aspectos del proceso; y la

123
claridad. Asimismo, en la postura de las partes, se encontraron 5 de los 5 parámetros previstos: la descripción de los hechos y
circunstancias objeto de la acusación; y la claridad; mientras que 4 de los 5 parámetros: la calificación jurídica del fiscal; la formulación
de las pretensiones penales y civiles del fiscal /y de la parte civil, y la pretensión de la defensa del acusado, fueron alta muy alta.

Cuadro 5.2: Calidad de la parte considerativa de la sentencia de primera instancia sobre Delitos Contra La Libertad – Violación
Sexual de Menor de Edad; con énfasis en la calidad de la motivación de los hechos, del derecho, de la pena y la reparación civil, en
el expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16; Distrito Judicial de Lima – Lima, 2021.
Parte considerativa de la

Calidad de la Calidad de la parte


motivación de los considerativa de la
hechos, del derecho, sentencia de primera
de la pena y de la instancia
Evidencia empírica
reparación civil

Muy baja

Mediana

Muy alta

Mediana

Muy alta
Baja

Alta

Muy baja

Baja

Alta
Parámetros

2 4 6 8 10 [1- 8] [9- [17- 24] [25- 32] [33- 40]


16]

124
1. Las razones
evidencian la
II CONSIDERANDO. -
Motivación de los hechos
selección de los
hechos probados o
PRIMERO: HECHOS MATERIA ACUSACION improbadas.
(Elemento
Se le imputa al acusado A. V. M., haber efectuado tocamientos imprescindible,
indebidos en el cuerpo de la menor agraviada signada con Clave expuestos en forma
coherente, sin
número A-87-08, quien viene a ser su hijastra (hija de su contradicciones,
conviviente D. O. P. Q.), desde que la menor contaba con 7 congruentes y
concordantes con los
años de edad; asimismo, haberla ultrajado sexualmente – vía
alegados por las
vaginal y anal- desde los 9 años hasta los 13 años de edad. partes, en función de
Hechos que se iniciaron desde que vivían por la avenida los hechos relevantes
que sustentan la
Aviación, distrito de San Borja, siendo violentada sexualmente pretensión(es).Si
cuando se mudaron a la ciudad de Manchay, continuando dichas cumple
vejaciones al retornar al distrito de San Borja, ocurriendo el 2. Las razones
evidencian la
ultimo hecho en el mes de agosto del 2007. Es así que para fiabilidad de las
lograr su propósito, el acusado aprovechaba que la madre de la pruebas. (Se realiza
el análisis individual
menor salía de la vivienda y que este trabajaba como albañil en
de la fiabilidad y
un lugar cercano a la casa, retornando al domicilio en busca de validez de los medios
la menor, quien se encontraba sola en casa. La víctima no contó probatorios si la X
prueba practicada se
lo sucedido por las amenazas y golpes propinados por el puede considerar
acusado, pero luego fueron de conocimiento de la madre de la fuente de
menor quien nunca formulo denuncia, estando al pedido de conocimiento de los
hechos, se ha
perdón del ahora acusado, quien en su condición de “cristiano” verificado los
prometía que no volvería a cometer, pidiéndole incluso a su hija requisitos requeridos
agraviada- que no denuncie al ahora acusado. Contando recién para su validez).Si
cumple
todo lo sufrido a su abuela A. Q. S. y tía materna E. P. Q.- quien 3. Las razones
formulo la denuncia ante la Fiscalía de familia. evidencian
aplicación de la

125
SEGUNDO: POSICIÓN DEL AUCSADO FRENTE A LA valoración conjunta.
(El contenido
ACUSACIÓN FISCAL evidencia
completitud en la
El acusado A.V.M, quien enfrenta el proceso en condición de valoración, y no
reo en cárcel a nivel de juicio oral, señalo ser inocente de los valoración unilateral
de las pruebas, el
hechos que son materia de la acusación fiscal, argumentando órgano jurisdiccional
haber conocido de dicha imputación desde el 2007, por parte de examina todos los
su conviviente y de la tía de la menor, presumiendo que fue posibles resultados
probatorios,
violada en la calle, porque la menor mucho salía y tenía interpreta la prueba,
enamorado. Niega además haber tenido alguna relación para saber su
sentimental con la agravada a quien veía como a una hija y significado). Si
cumple
mantenía un buen trato, calumniándolo porque este le reclamo a 4. Las razones
la menor por tener enamorado, conviviendo con la madre de la evidencia aplicación
de las reglas de la
agravada desde el año 2003, fecha en que la menor contaba con sana crítica y las
9 años. Actualmente sigue conviviendo con ella, en compañía máximas de la
de sus 5 hijos y de la agraviad, quien ahora cuenta con 21 años experiencia. (Con lo
cual el juez forma
de edad. convicción respecto
del valor del medio
TERCERO: ELEMENTOS PROBATORIOS probatorio para dar a
conocer de un hecho
La actividad probatoria tiene como finalidad posibilitar que las concreto).Si cumple
5. Evidencia
partes realicen sus afirmaciones en torno a los hechos
claridad: el
investigados, por lo que, a través de esta, se pretende convencer contenido del
al juzgador de la exactitud positiva y negativa que contienen, lenguaje no excede
ni abusa del uso de
comprobando o verificando si dichas reúnen las características tecnicismos, tampoco
necesarias para lograrlo. de lenguas
extranjeras, ni viejos
En el trámite de autos, se ha actuado y debatidos los siguientes tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura
elementos de prueba: 31.-La denuncia verbal de E. P Q, de de no anular, o

126
fecha 14 de setiembre del 2007, ante la Fiscalía de Familia de perder de vista que
su objetivo es, que el
Lima, transcrita a fojas 3, en la que se refiere haber tomado receptor decodifique
conocimiento 3 semanas atrás, de la violación sufrida por su las expresiones
sobrina por parte de su padrastro, ocurrida desde hace 7 años, ofrecidas. Si cumple
1. Las razones
que antes de denunciarlo acudió ante el Pastor quien le aconsejo evidencian la
Motivación del derecho

que la menor permanezca en casa de la abuela materna y que de determinación de la


ocurrir lo mismo lo denuncie. Ante si insistencia de encontrarse tipicidad.
(Adecuación del
con la menor, pedirle que declare que todo es mentira y de comportamiento al
querer llevársela con engaños, cuenta lo sucedido a la familia tipo penal) (Con
razones normativas,
del acusado, que en un encuentro pactado con el acusado, sus
jurisprudenciales o
padres y hermanos, el acusado pidió perdón por lo ocurrido. doctrinarias lógicas y
completas). Si
3.2.- La declaración referencial de la menor agraviada, de folios cumple
2. Las razones
9 a 11, de fecha 14 de setiembre del 2007, con 13 años de edad,
evidencian la
en la que manifiesta que cuando vivía con su padrastro en el determinación de la
distrito de San Borja, por la avenida Aviación, a la edad de 7 antijuricidad 40
(positiva y negativa)
para cumplir 8 años, el acusado la toco por primera vez, en “su (Con razones
parte de abajo”, continuando estos hechos hasta cuando se normativas, X
mudaron a la ciudad de Manchay, cuando contaba con 8 a 9 jurisprudenciales o
doctrinarias, lógicas
años. Asimismo, agrega que el acusado comenzó a abusar y completas). Si
sexualmente de ella desde los 9 años, al retornar al distrito de cumple
3. Las razones
San Borja, hasta hace un mes en que se fue a la casa de su tía –
evidencian la
denunciante-. Narra que se oponía a los tocamientos por parte determinación de la
del acusado, quien en forma inicial le decía que era un juego, culpabilidad. (Que se
trata de un sujeto
para luego condicionarla a la compra de su uniforme escolar y imputable, con
otras cosas, hasta que en el mes de febrero, cuando tenía 8 o 9 conocimiento de la
años, le metió el dedo en su vagina, para luego bajarle la falda, antijuricidad, no
exigibilidad de otra
y de ahí comenzó a penetrarla, “no del tono sino una parte, conducta, o en su

127
sobándose su parte, para luego salir su semen que lo botaba caso cómo se ha
determinado lo
afuera”. Ocurriendo estos hechos en la espalda de su casa o en contrario. (Con
el sótano, donde no había nadie y era oscuro. razones normativas,
jurisprudenciales o
Agrega que la noche del 2 de agosto del 2005, cumpleaños del doctrinarias lógicas y
completas). Si
acusado, cuando contaba con 11 años, este le condicionó bajar cumple
al sótano de la casa por la compra de unas zapatillas, a lo que 4. Las razones
accedió, fecha en que penetró vía vaginal, y a la fuerza lo hizo evidencian el nexo
(enlace) entre los
“por la parte de atrás”, lo “metió la mitad, no todo porque le hechos y el derecho
mordí. De ahí, siempre ha sucedido”. Como condición que le aplicado que
comprara cosa. Hechos que fueron de conocimiento de su justifican la decisión.
(Evidencia precisión
madre, pero como eran cristianos, el acusado le prometía que no de las razones
lo volvería hacer, hecho que era creído por su madre, normativas,
jurisprudenciales y
comprándole pollo, por lo que no lo denunciaba; asimismo, la doctrinas, lógicas y
familia del acusado le pidió a su mamá que no lo denunciara a completas, que
cambio de plata, caso contrario él se llevaría a sus hijos. sirven para calificar
jurídicamente los
hechos y sus
3.3.- Certificado Médico Legal Nro. 048075 – CLS de fecha 14
circunstancias, y para
de setiembre del 2007 el cual concluye que la agraviada fundar el fallo). Si
presenta: signos de desfloración antigua, signos de acto control cumple
5. Evidencia
natura antiguo. Ratificado a fojas 115. claridad: el contenido
del lenguaje no
3.4.- Partida de nacimiento de la menor, que en copia obra a excede ni abusa del
fojas 12, corroborado con la copia del Documento Nacional de uso de tecnicismos,
tampoco de lenguas
Identidad de fojas 196 y Ficha de Inscripción ante el Registro extranjeras, ni viejos
Nacional de Identidad y Estado Civil obra a fojas 243, se tópicos, argumentos
acredita que la agraviada nació el 27 de abril de 1994. retóricos. Se asegura
de no anular, o
perder de vista que
CUARTO: ALEGATOS DE DEFENSA su objetivo es, que el

128
La defensa solicita la absolución de los cargos formulados receptor decodifique
las expresiones
contra su patrocinado, en aplicación a los criterios establecidos ofrecidas. Si cumple
en el Acuerdo Plenario 2-2005/CJ-116 de fecha 30/09/2005, 1. Las razones
pues no se advierte la concurrencia de las garantías de certeza evidencian la
Motivación de la pena
individualización de
en la incriminación de la agraviada, esto es la persistencia en la la pena de acuerdo
incriminación, quien lejos de acudir al juicio oral, pese a que con los parámetros
señalo domicilio ante esta instancia, hizo caso omiso al llamado normativos previstos
en los artículos 45
de esta Sala. Asimismo, el Certificado Médico Legal concluye (Carencias sociales,
en desfloración antigua y actos contra natura antiguo, no existe cultura, costumbres,
intereses de la
otro elemento de prueba como el ADN para determinar que su
víctima, de su familia
patrocinado es el autor de los hechos. o de las personas que
de ella dependen) y
QUINTO: VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS 46 del Código Penal
(Naturaleza de la
La valoración de la prueba comprende el análisis exhaustivo acción, medios
empleados,
realizado por el Juez a través de un raciocinio lógico, el cual importancia de los
realiza utilizando la fuerza probatoria que contiene un medio de deberes infringidos,
extensión del daño o
prueba. Frente a ello, el Colegiado, en ese mismo sentido deberá
peligro causados,
establecer si una declaración es creíble o no, si un documento es circunstancias de
auténtico o no y en qué medida se puede concluir si los hechos tiempo, lugar, modo
y ocasión; móviles y
materia de la investigación son verdaderos o no, con la finalidad fines; la unidad o
de establecer la existencia de responsabilidad en el acusado. pluralidad de X
agentes; edad,
DEL DELITO DE VIOLACION SEXUAL educación, situación
económica y medio
1.- Si bien el acusado A. V. M. niega la sindicación efectuada social; reparación
espontánea que
por la menor agraviada de clave número A-87-08, hubiere hecho del
argumentando que la imputación nace del reproche que le hace daño; la confesión
sincera antes de
a la menor por tener enamorado; sin embargo, está última en su haber sido

129
declaración referencial ante el Ministerio Público narró en descubierto; y las
condiciones
forma detallada que fue víctima de violencia sexual desde los 8 personales y
o 9 años hasta los 13 años de edad, tomándose como último circunstancias que
hecho 3 semanas antes de formular la denuncia esto es la tercera lleven al
conocimiento del
semana del mes de agosto del 2007-, iniciándose ello con la agente; la
introducción del dedo en su vagina por parte del acusado, para habitualidad del
luego penetrarla vía vaginal, hecho que fue en forma progresiva, agente al delito;
reincidencia) . (Con
en tanto la menor narra que este se sobaba y la penetraba “no razones, normativas,
del todo sino una parte”, eyaculando fuera de la vagina, luego la jurisprudenciales y
doctrinarias, lógicas
penetro vía anal, hechos continuos que también se y completa). Si
condicionaban a la compra de prendas de vestir (ropa escolar, cumple
zapatillas y otros), aprovechando la condición de padrastro, 2. Las razones
evidencian
estado de necesidad y desamparo de la menor, toda vez que proporcionalidad con
estos vejámenes no eran ajenos al conocimiento de la madre de la lesividad. (Con
la víctima, quien bajo la creencia religiosa que todos profesaban razones, normativas,
jurisprudenciales y
(cristiana), “perdonaba” al acusado bajo la promesa de que no doctrinarias, lógicas
los volvería a cometer, pedía incluso a la agraviada que no lo y completas, cómo y
cuál es el daño o la
denunciara, versión que también es recogida por la denunciante amenaza que ha
y tía de la agraviada E.P.Q.-, quien declaró que antes de sufrido el bien
denunciar verbalmente al acusado, acudió ante el Pastor de su jurídico protegido).
Si cumple
iglesia a fin que le aconsejara como debía actuar antes estos 3. Las razones
hechos y que luego de tener una reunión con el ahora acusado y evidencian
familiares de este, el acusado pidió perdón tras aceptar los proporcionalidad con
la culpabilidad. (Con
cargos. razones, normativas,
jurisprudenciales y
2.- De otro lado, la versión del acusado de que la menor doctrinarias, lógicas
agraviada lo culmina por el único hecho de haberle reclamado al y completas). Si
cumple
tener enamorado, resulta contradictoria, por tanto no creíble 4. Las razones

130
como medio de exculpación, estando a su propio dicho se tiene evidencian
apreciación de las
que el acusado señalo de que la relación entre ambos (acusado y declaraciones del
agraviada) siempre fue buena. Aunado a ello, se tiene que el acusado. (Las
propio acusado reconoció haber tenido conocimiento de dicha razones evidencian
cómo, con qué
imputación desde el año 2007, a través de su esposa, madre de prueba se ha
la agraviada, quien le creyó su aleación de inocencia, destruido los
despreocupándose de la denuncia penal interpuesta argumentos del
acusado). Si cumple
argumentando que todo quedó en familia. De igual forma, 5. Evidencia
resulta ilógica la versión deslizada por el acusado de que la claridad: el
contenido del
menor habría sido violada en la calle, ya que de ser cierta esa lenguaje no excede
versión, nunca denunció, no obstante de que tenía pleno ni abusa del uso de
conocimiento de su minoría de edad y de estar bajo su cuidado y tecnicismos, tampoco
de lenguas
autoridad como padrastro, comportamiento que desvirtúa la extranjeras, ni viejos
posible comisión del echo por un tercero. tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura
Por lo tanto se concluye que la declaración referencial de no anular, o
perder de vista que
incriminatoria de la menor agraviada signada con Clave número su objetivo es, que el
A-87-08, es válida y tiene calidad probatoria, porque guarda receptor decodifique
coherencia en su relato, detalla en forma secuencial el lugar y las expresiones
ofrecidas. Si cumple
circunstancias en que fue víctima de los abusos sexuales de 1. Las razones
Motivación de la reparación civil

parte del acusado años antes, y ésta lejos de prodigarle defensa evidencian
apreciación del valor
y protección, permitía que la menor siga siendo violentada
y la naturaleza del
sexualmente por su conviviente, versión incriminatoria que se bien jurídico
corrobora con el Certificado Médico Legal Nro. 048075 – CLS protegido. (Con
razones normativas,
de fojas 5, de fecha 14 se setiembre del 2007, el cual concluye jurisprudenciales y
que la agraviada presenta: signos de desfloración antigua y doctrinarias, lógicas
signos de acto contra natura antiguo. A lo que también se aúna, y completas). Si
cumple
la denuncia verbal de la tía de la agraviada, transcrita a fojas 3, 2. Las razones

131
quien dijo que el acusado reconoció los hechos imputados y evidencian
apreciación del daño
pidió perdón por ello, extremo que el acusado en parte ha o afectación causado
reconocido. en el bien jurídico
protegido. (Con
3.- Si bien, es cierto la menor agraviada de Clave número A-87- razones normativas,
X
jurisprudenciales y
08, que a la fecha cuenta con 21 años de edad, no concurrió al doctrinas lógicas y
juicio oral a fin de ratificar su imputación inicial, así como completas). Si
tampoco fue conducida, en su condición de menor de edad-, cumple
3. Las razones
ante el juez de Instrucción en su oportunidad, es preciso anotar evidencian
que estando a la naturaleza del hecho incriminado, que el delito apreciación de los
materia de juzgamiento se fue cometido al interior de un actos realizados por
el autor y la víctima
entorno familiar, vínculo existente entre el acusado y la madre en las circunstancias
de la agraviada, y esta relación de dependencia se extendió a la específicas de la
ocurrencia del hecho
propia agraviada, de quien el acusado refirió en juicio oral que a punible. (En los
la fecha estaría viviendo con ellos; se advierte que existe una delitos culposos la
relación de indefensión en la víctima, quien debido a esa imprudencia/ en los
delitos dolosos la
relación estrecha con su madre y poca colaboración de la madre intención). Si
de la agraviada hacia ella en denunciar el delito, y por el cumple
contrario proteger al abusador, es razón por la que no se ha 4. Las razones
evidencian que el
logrado la presencia de estas a nivel de instrucción y del juicio monto se fijó
oral. Lo que no obsta para que sea valorada la afirmación que prudencialmente
apreciándose las
hace la denunciante Esperanza Poma Quispe, tía de la víctima
posibilidades
(que no ha sido tachada y que históricamente es cercana a los económicas del
hechos), y por el contrario, proteger al abusador, es razón por la obligado, en la
perspectiva cierta de
que no se ha logrado la presencia de estas a nivel de instrucción cubrir los fines
y el juicio oral. Lo que no obsta para que sea valorada la reparadores. Si
afirmación que hace la denunciante E. P Q, tía de la víctima cumple
5. Evidencia
(que no ha sido tachada y que históricamente es cercana a los claridad: el

132
hechos), y por el contrario, el propio acusado reconoce en parte contenido del
lenguaje no excede
que si supo de la incriminación en esas fechas y durante todo ni abusa del uso de
este tiempo estuvo inerte frente a tan severa acusación, no hace tecnicismos, tampoco
más que corroborar lo que ésta sindicación trató de ser oculta y de lenguas
extranjeras, ni viejos
olvidada. tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura
4. De autos se advierte que a agraviada se apersona a esta de no anular, o
instancia mediante escrito de fojas 195, de fecha 26 de perder de vista que
su objetivo es, que el
noviembre de 2014 (posterior a la detención del acusado), cuyo receptor decodifique
abogado que suscribe el recurso es el mismo que autoriza los las expresiones
escritos presentados por las testigos citadas por el Ministerio ofrecidas. Si cumple

Público en este etapa, E.P.Q. y D.O.P.Q. – tía y madre de la


agraviada, fs. 280 y 284-, en los que solicita e les excluya como
testigos, justificando únicamente en la sesión número XIII que
no logra ubicar a la agravada; no obstante ello, con los escritos
de solicitud “exclusión de testigos” de la tía y madre de la
agraviada, refuerza la teoría de hay un ánimo de proteger al
acusado y desproteger a la víctima, como una posición familiar,
máxime si con la copia del Documente Nacional de Identidad
que en copla obra a fojas 196, se verifica que la agraviada
declaró como domicilio el mismo que consignó su madre en el
escrito de fojas 280, esto es, que ambas domicilian en la misma
vivienda.

Por lo que no resulta aplicable al presente caso lo establecido en


el Acuerdo Plenario Nro.2-22005/CJ-116 de fecha 30709/2005,
respecto a los requisitos de la incriminación cuando se trata de
un único testigo o víctima; es decir, la persistencia y

133
uniformidad, y si considera el Colegiado que es de aplicación
los criterios establecidos en el Acuerdo Plenario Nro. 1-2011-
CJ-116, en tanto el requisito de uniformidad y firmeza del
testimonio inculpatorio, en los delios sexuales se flexibiliza
razonablemente, teniendo en cuenta el vínculo familiar
existente, que el propio acusado refiere, por un lado que la
relación entre ambos era buena y luego afirma que esta
resentida porque no le daba permiso para tener enamorado, lo
cual resulta incongruente y no advirtiendo que exista razones de
peso para pensar que la menor prestó su declaración
inculpatoria, en ese momento que lo brindaba, movida por
razones de exculpación de terceros, porque el propio acusado no
actuó como correspondía en su posición frente a la víctima, ni
se advierte ánimos de venganza, y por el contrario si se
presentan datos objetivos que permiten la corroboración de la
imputación con datos de otra procedencia, como es la denuncia
verbal ante el Ministerio Público, por parte de la tía de la menor,
transcrita fojas 3, quien no vivía con ella, antes de que
denunciara, y actúo ante la conducta omisiva de la madre, así
como se obtuvo el Certificado Médico Legal ya glosado, que
concluye que la desfloración vaginal y acto contra natura son
antiguos, teniendo en cuenta que la agraviada al momento del
examen contaba con 13 años de edad, debidamente
comprobado, y que estaba bajo el cuidado y autoridad de la
madre y que esta vez convivía maritalmente con el acusado,
estos hechos justifican la ausencia de la víctima en el juicio oral,
la cual deviene la presión ejercida sobre está por la familia y por
el abusador; sino además que estos vejámenes eran de

134
conocimiento de todos aquellos que le debían brindar protección
estando a su corta edad, conforme es de verse de las
notificaciones efectuadas al acusado, al domicilio de la madre
de este último quien recibió la cedula a fojas 23, confirmando
con ello el dicho de la menor de que todos sabían lo que el
acusado hacía con ella.

5.- Además, no hay que dejar de apreciar que a la fecha ha


transcurrido más de 7 años, y el tiempo que este proceso estuvo
reservado por la situación de ausencia al juicio del acusado, ha
sido aprovechando por este último a su favor para inducir a la
víctima, que a la fecha de los hechos tenía su derecho no
disponible por ella ni por su madre.

Por lo ya expuesto, se logra determinar que se vulneró el bien


jurídico protegido que es la “indemnidad sexual”, actividad en
sí misma, aunque exista tolerancia de la víctima, quien si bien
dijo que en ocasiones acepto ello, estando su edad ello es
irrelevante, estableciéndose la responsabilidad penal del
acusado, e manera indubitable, la misma que es reprochable y
penalmente sancionable.

SEXTO: DETERMINACIÓN DE LA PENA

Estando a la sindicación de la agraviada quien describe la forma


y modo en que fue víctima del delito de violación sexual, en
atención al tiempo de ocurrido los hechos, su permanencia y
edad de la víctima, la conducta desplegada por el acusado se
encuentra inmersa en el inciso2 del primer párrafo concordante

135
con último párrafo del artículo 173° del Código Penal, cuya
pena aplicable, estando a condición del padrastro del acusado,
es la de cadena perpetua, no existiendo concurrencias que
determinen la rebaja de dicho parámetro a una pena privativa de
la libertad de carácter temporal, la misma que debe fijarse
dentro del respeto al Principio de Legalidad, No obstante que el
acusado tienen la condición de agente primario.

SETIMO: DETERMINACION DE LA REPARACION


CIVIL

Los artículos 92 y 93 del Código Penal, establecen que la


reparación civil se determina con la pena, En el presente caso
está estrechamente vinculada al grado de afectación del bien
jurídico protegido Al respecto, debe señalarse que su
imposición no es únicamente una consecuencia del mandato
legal establecido en el Código Penal, sino una derivación del
hecho que con su accionar, el acusado responsable han
vulnerado un bien jurídico relevante, esto es, el interés que tiene
el Estado de la persecución jurídico-penal, teniendo en cuenta
además la condición económica del agente así como el daño
causado a la víctima.

OCTAVO: DEL DELITO DE ACTOS CONTRA EL


PUDOR

De otro lado, si bien la menor declara también haber sufrido


tocamientos en sus partes íntimas, por el acusado, estando a la
propia naturaleza del hecho, a la concurrencia de medios de

136
probanza en este supuesto, tales como testigos presenciales o
alguna pericia al respecto, que no concurre en auto; y estando a
que la tía de la agraviada únicamente declara sobre los hechos
de violación sexual y el Certificado Médico Legal ya descrito
prueba estos hechos, mas no actos de tocamientos, que
constituye los medios de prueba periféricos que respaldan a la
sindicación de la agraviada y que en el presente caso no existen,
es menester absolver por el delito de Actos contra el pudor de
menor por falta de pruebas.

Por estas consideraciones y en aplicación de los artículos 11, 12,


23, 45, 36, 46, primer párrafo del artículo 47, 92, 93, inciso 2
del primer párrafo concordante con el último párrafo del
artículo 173° del Código Penal, concordando con los artículos
280, 281, 283, 284 y 285 del Código de Procedimiento Penales.

Cuadro diseñado por la Abog. Dionee L. Muñoz Rosas – Docente universitario – ULADECH Católica
Fuente: sentencia de primera instancia en el expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16; Distrito Judicial de Lima – Lima, 2021.
Nota 1. La búsqueda e identificación de los parámetros de la motivación de los hechos; del derecho; de la pena; y de la reparación civil, se realizó en el texto
completo de la parte considerativa.
Nota 2. La ponderación de los parámetros de la parte considerativa, fueron duplicados por ser compleja su elaboración.

LECTURA. El cuadro 2, revela que la calidad de la parte considerativa de la sentencia de primera instancia fue de rango muy
alta. Se derivó de la calidad de la motivación de los hechos; la motivación del derecho; la motivación de la pena; y la motivación de la
reparación civil, que fueron de rango: muy alta, muy alta, muy alta, y muy alta calidad, respectivamente. En, la motivación de los
hechos, se encontraron los 5 parámetros previstos: las razones evidencian la selección de los hechos y circunstancias que se dan por
probadas o improbadas; las razones evidencian aplicación de la valoración conjunta; las razones evidencian la fiabilidad de las
pruebas, las razones evidencia aplicación de las reglas de la sana crítica y la máxima de la experiencia, y la claridad. En, la motivación

137
del derecho, se encontraron los 5 parámetros previstos: las razones evidencian la determinación de la tipicidad; las razones evidencian
la determinación de la antijuricidad; las razones evidencian la determinación de la culpabilidad; las razones evidencian el nexo
(enlace) entre los hechos y el derecho aplicado que justifican la decisión, y la claridad. En, la motivación de la pena, se encontraron
los 5 parámetros previstos: las razones evidencian la individualización de la pena conforme a los parámetros normativos previstos en
los artículo 45 y 46 del Código Penal; las razones evidencian la proporcionalidad con la lesividad; las razones evidencian la
proporcionalidad con la culpabilidad; las razones evidencian apreciación de las declaraciones del acusado, y la claridad. Finalmente
en, la motivación de la reparación civil, se encontraron los 4 parámetros de los 5 parámetros previstos: las razones evidencian
apreciación del valor y la naturaleza del bien jurídico protegido; las razones evidencian apreciación del daño o afectación causado en
el bien jurídico protegido; las razones evidencian apreciación de los actos realizados por el autor y la víctima en las circunstancias
específicas de la ocurrencia del hecho punible; las razones evidencian que el monto se fijó prudencialmente apreciándose las
posibilidades económicas del obligado, en la perspectiva cierta de cubrir los fines reparadores; y la claridad.

138
Cuadro 3: Calidad de la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia sobre Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de
Menor de Edad; con énfasis en la aplicación del principio de correlación y de la descripción de la decisión, en el expediente N° 42502-
Aplicación del Principio de CorrelacióninstanciaParte resolutiva de la sentencia de primera 2008-0-1801-JR-PE-16; Distrito Judicial de Lima – Lima, 2021.
Calidad de la
aplicación del principio Calidad de la parte resolutiva
de correlación, y la de la sentencia de primera
Evidencia empírica descripción de la instancia
decisión
Parámetros

Alta

Alta
Muy baja

Baja

Mediana

Muy alta

Muy baja

Baja

Mediana

Muy alta
1 2 3 4 5 [1 - 2] [3 - 4] [5 - 6] [7- 8] [9-10]

1. El pronunciamiento evidencia
correspondencia (relación
IV.- PARTE RESOLUTIVA: recíproca) con los hechos
expuestos y la calificación jurídica
Estando a lo antes expuestos, los señores magistrados de la prevista en la acusación del fiscal.
Tercera Sala Penal con Reos en Cárcel de Lima Colegiado Si cumple
2. El pronunciamiento evidencia
“PAR”, valorando las pruebas con el criterio de conciencia correspondencia (relación
que la ley autoriza, y administrando justicia a nombre de recíproca) con las pretensiones
la nación, en uso de las atribuciones que le confiere la penales y civiles formuladas por el
fiscal y la parte civil (éste último,
Constitución y la ley, FALLA: Absolviendo: de la en los casos que se hubiera
X
acusación Fiscal a A.V.M, del delito contra la Libertad constituido como parte civil). Si
Sexual –Actos contra el pudor de menor- en agravio de la cumple
3. El pronunciamiento evidencia

139
menor identificada con clave número A-87-08, y como tal correspondencia (relación
recíproca) con las pretensiones de
le IMPUSIERON la pena de CADENA PERPETUA, la defensa del acusado. Si cumple
que en atención a lo previsto en el artículo 59-A del 4. El pronunciamiento evidencia
Código de Ejecución Penal, será revisada a los 35 años, correspondencia (relación
recíproca) con la parte expositiva y
computados desde el 2 de noviembre del 2014, fecha en considerativa respectivamente. (El
que se produjo su detención; FIJARON la suma de UN pronunciamiento es consecuente
MIL NUEVOS SOLES, monto que por concepto de con las posiciones expuestas
anteriormente en el cuerpo del
reparación civil el sentenciado abonará a favor de la documento - sentencia). No
agraviada; DISPUSIERON que el citado, previo examen cumple
5. Evidencia claridad: el contenido
médico o psicológico que determine su aplicación, sea del lenguaje no excede ni abusa
sometido a un tratamiento terapéutico a fin de facilitar su del uso de tecnicismos, tampoco
readaptación social, de conformidad con lo previsto en el de lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos retóricos. Se
artículo 178 del Código Penal; MANDARON: Que, asegura de no anular, o perder de
consentida o ejecutoriada que sea la presente, anúlese los vista que su objetivo es, que el 10
antecedentes derivados en cuanto al extremo absolutorio; e receptor decodifique las
expresiones ofrecidas. Si cumple
inscríbase donde corresponde en cuanto al extremo 1. El pronunciamiento evidencia
condenatorio.- mención expresa y clara de la
Descripción de la decisión

identidad del(os) sentenciado(s). Si


HÁGASE SABER. - cumple
2. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara del(os)
delito(s) atribuido(s) al
sentenciado. Si cumple
X
3. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la pena
(principal y accesoria, éste último
en los casos que correspondiera) y
la reparación civil. Si cumple
4. El pronunciamiento evidencia
X
mención expresa y clara de la(s)
identidad(es) del(os) agraviado(s).
Si cumple

140
5. Evidencia claridad: el contenido
del lenguaje no excede ni abusa
del uso de tecnicismos, tampoco
de lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de
vista que su objetivo es, que el
receptor decodifique las
expresiones ofrecidas. Si cumple
Cuadro diseñado por la Abog. Dionee L. Muñoz Rosas – Docente universitario – ULADECH Católica
Fuente: sentencia de primera instancia en el expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16; Distrito Judicial de Lima – Lima, 2021.
Nota. La búsqueda e identificación de los parámetros de la aplicación del principio de correlación, y la descripción de la decisión, se realizó en el texto completo de
la parte resolutiva.

LECTURA. El cuadro 3, revela que la calidad de la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia fue de rango muy alta.
Se derivó de, la aplicación del principio de correlación, y la descripción de la decisión, que fueron de rango: alta y muy alta,
respectivamente. En, la aplicación del principio de correlación, se encontraron 5 parámetros previstos: el pronunciamiento evidencia
correspondencia (relación recíproca) con los hechos expuestos y la calificación jurídica prevista en la acusación del fiscal; el
pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con las pretensiones penales y civiles formuladas por el fiscal y la
parte civil; el pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con las pretensiones de la defensa del acusado, y la
claridad; Por su parte, en la descripción de la decisión, se encontraron los 5 parámetros previstos: el pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la identidad del sentenciado; el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara del delito atribuido al
sentenciado; el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la pena y la reparación civil; el pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la identidad del agraviado, y la claridad.

141
Cuadro 4: Calidad de la parte expositiva de la sentencia de segunda instancia, sobre Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de
Menor de Edad; con énfasis en la calidad de la introducción y de la postura de las partes, en el expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-
PE-16; Distrito Judicial de Lima – Lima, 2021.
Parte expositiva de la sentencia de segunda instancia

Calidad de la Calidad de la parte expositiva


introducción, y de la de la sentencia de segunda
postura de las partes instancia

Baja

Mediana

Baja

Mediana
Muy baja

Alta

Muy Alta

Muy baja

Alta

Muy Alta
Evidencia Empírica Parámetros

1 2 3 4 5 [1 - 2] [3 - 4] [5 - 6] [7- 8] [9-10]

PARTE EXPOSITIVA 1. El encabezamiento evidencia: la


individualización de la sentencia,
indica el número del expediente, el
SEGUNDA SALA PENAL TRANSITORIA
Introducción

número de resolución que le


DE LIMA corresponde a la sentencia, lugar,
fecha de expedición, menciona al juez,
jueces/ en los casos que
EXPEDIENTE : 42502-2008-0-1801-JR-PE- correspondiera la reserva de la
16 identidad por tratarse de menores de
edad. etc. Si cumple
ESPECIALISTA : “D”. 2. Evidencia el asunto: ¿Cuál es el
X
IMPUTADO : “A” problema sobre lo que se decidirá? el
objeto de la impugnación. Si cumple
DELITO : VIOLACIÒN SEXUAL

142
AGRAVIADO : “B”. 3. Evidencia la individualización del
acusado: Evidencia sus datos
personales: nombres, apellidos, edad/
Lima, 22 de junio del 2017. en algunos casos sobrenombre o
Resolución Nro. 17. apodo. Si cumple
4. Evidencia aspectos del proceso: el
contenido explicita que se tiene a la
vista un proceso regular, sin vicios
VISTOS: el recurso de nulidad interpuesto por el procesales, sin nulidades, que se ha
condenado A.V.M. contra la sentencia de 11 de agotado los plazos en segunda
instancia, se advierte constatación,
agosto de 2015, de fojas 419, expedida por la Tercera aseguramiento de las formalidades del
Sala Especializada en lo Penal de la Corte Superior proceso, que ha llegado el momento
de Justicia de Lima, que lo condenó como autor del de sentencia. Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del
delito contra la libertad – violación sexual de menor lenguaje no excede ni abusa del uso de
de edad, en agravio de la menor identificada con tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos,
clave número A-87-08, a cadena perpetua: fijó en mil argumentos retóricos. Se asegura de
soles, el monto que por concepto de reparación civil no anular, o perder de vista que su
10
deberá pagar a favor de la menor agraviada; y, objetivo es, que el receptor
decodifique las expresiones ofrecidas.
dispusieron que el recurrente sea sometido a un Si cumple
tratamiento terapéutico de conformidad con lo
1. Evidencia el objeto de la X
previsto en el artículo 178 del Código Penal. impugnación: El contenido explicita
los extremos impugnados. Si cumple
De conformidad con lo expuesto por el señor Fiscal 2. Evidencia congruencia con los
Postura de las partes

fundamentos fácticos y jurídicos que


Supremo en lo penal.
sustentan la impugnación. (Precisa en
qué se ha basado el impugnante). Si
Interviene como ponente la señora Jueza Suprema C. cumple.
M. 3. Evidencia la formulación de la(s)
pretensión(es) del impugnante(s). Si
cumple.
4. Evidencia la formulación de las
pretensiones penales y civiles de la
parte contraria (Dependiendo de quién

143
apele, si fue el sentenciado, buscar la
del fiscal y de la parte civil, en los
casos que correspondiera). Si cumple
5. Evidencia claridad: el contenido del
lenguaje no excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos,
argumentos retóricos. Se asegura de
no anular, o perder de vista que su
objetivo es, que el receptor
decodifique las expresiones ofrecidas.
Si cumple.
Cuadro diseñado por la Abog. Dionee L. Muñoz Rosas – Docente universitario – ULADECH Católica
Fuente: sentencia de segunda instancia en el expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16; Distrito Judicial de Lima – Lima, 2021.
Nota: La búsqueda e identificación de los parámetros de la introducción, y de la postura de las partes, se realizó en el texto completo de la parte expositiva
incluyendo la cabecera.

LECTURA. El cuadro 1, revela que la calidad de la parte expositiva de la sentencia de segunda instancia fue de rango: alta. Se
derivó de la calidad de la: introducción, y la postura de las partes, que fueron de rango: alta y baja, respectivamente. En, la
introducción, se encontraron los 5 parámetros previstos: el encabezamiento; el asunto; la individualización del acusado; los aspectos
del proceso; y la claridad. Asimismo, en la postura de las partes, se encontraron 5 parámetros previstos: la descripción de los hechos y
circunstancias objeto de la acusación; y la claridad; mientras que 5: la calificación jurídica del fiscal; la formulación de las
pretensiones penales y civiles del fiscal /y de la parte civil, y la pretensión de la defensa del acusado, fueron alta muy alta.

144
Cuadro 5: Calidad de la parte considerativa de la sentencia de segunda instancia, sobre Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual
de Menor de Edad; con énfasis en la calidad de la motivación de los hechos, del derecho, de la pena y de la reparación civil; en el
instanciaParte considerativa de la sentencia de segunda
expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16; Distrito Judicial de Lima – Lima, 2021.
Calidad de la Calidad de la parte
motivación de los considerativa de la sentencia de
hechos, del derecho, de segunda instancia
la pena y de la
Evidencia empírica
reparación civil

Muy baja

Mediana

Muy alta

Mediana

Muy alta
Baja

Alta

Muy baja

Baja

Alta
Parámetros

2 4 6 8 1 [1- [9 [17- [25- [33-


0 8] - 24] 32] 40]
16
]

1. Las razones evidencian


la selección de los hechos
CONSIDERANDO probados o improbadas.
CONSIDERADO (Elemento imprescindible,
expuestos en forma
HECHOS MATERIA DE IMPUTACIÓN. coherente, sin
contradicciones,
PRIMERO: Fluye de la acusación fiscal fojas 143- que el congruentes y
concordantes con los
procesado A.V.M. realizó tocamientos indebidos sobre el alegados por las partes, en
cuerpo de la menor agraviada identificada con clave número función de los hechos
relevantes que sustentan la
A-87-08, quien resulta ser si hijastra –hija de su conviviente
pretensión(es). Si cumple

145
Motivación de los hechos
D.O.P.Q.-, desde que la menor contaba con 7 años de edad. 2. Las razones evidencian
la fiabilidad de las
Asimismo, se le imputa haberla ultrajado sexualmente, tanto pruebas. (Se realiza el
vía vaginal como vía anal, desde que tenía 9 hasta los 13 análisis individual de la
años de edad. Tales hechos comenzaron cuando vivían por la fiabilidad y validez de los
X
medios probatorios si la
avenida Aviación –San Borja-, la menor fue agredida prueba practicada se
sexualmente cuando se mudaron a la ciudad de Manchay, puede considerar fuente de
vejaciones que se prolongaron al regresar a San Borja; la conocimiento de los
hechos, se ha verificado
última vejación tuvo lugar en el mes de agosto de 2007. los requisitos requeridos
para su validez). Si
1.1 El acusado Vargas Moreno retornaba a la vivienda en cumple
busca de la menor, quien se encontraba sola en casa, 3. Las razones evidencian
aplicación de la valoración
aprovechando que trabajaba cerca y que su conviviente salía conjunta. (El contenido 32
de casa. La víctima no contó lo sucedido por las amenazas y evidencia completitud en
la valoración, y no
golpes propinados por el acusado; sin embargo, valoración unilateral de
posteriormente la madre de la menor tuvo conocimiento de las pruebas, el órgano
lo ocurrido, aunque no interpuso la denuncia respectiva por jurisdiccional examina
todos los posibles
las solicitudes de perdón del encausado, quien prometió que resultados probatorios,
no volvería a agredir sexualmente a la menor. Finalmente, interpreta la prueba, para
quienes contaron lo sucedido fueron la abuela de la víctima y saber su significado). Si
cumple
su tía materna E. P. Q, quien formuló la denuncia ante la 4. Las razones evidencia
fiscalía. aplicación de las reglas de
la sana crítica y las
FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA IMPUGNADA. máximas de la
experiencia. (Con lo cual
el juez forma convicción
SEGUNDO: La sentencia recurrida declaró probada la respecto del valor del
comisión del delito de violación sexual en agravio de menor medio probatorio para dar
de edad, así como la responsabilidad penal del encausado a conocer de un hecho
concreto).Si cumple
A.V.M. La resolución analizó y consideró esencialmente la 5. Evidencia claridad: el
contenido del lenguaje no

146
sindicación de la menor agraviada y las diversas pruebas que excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de
fluyen en autos como corroboraciones periféricas lenguas extranjeras, ni
contundentes. Señala que la versión incriminatoria viejos tópicos, argumentos
primigenia de la menor agraviada es directa contra el retóricos. Se asegura de no
anular, o perder de vista
encausado; por lo tanto, se encuentra acreditada la que su objetivo es, que el
responsabilidad penal del encausado. receptor decodifique las
expresiones ofrecidas. Si
EXPOSICIÓN DE AGRAVIOS DEL IMPUGNANTE. cumple
1. Las razones evidencian X
la determinación de la
TERCERO: El abogado defensor del acusado V.M.
Motivación del derecho

tipicidad. (Adecuación del


fundamento su recurso de nulidad –fojas 427-, y sostiene: comportamiento al tipo
i)Se ha tomado como cierta la declaración de la agraviada, penal) (Con razones
normativas,
identificada con clave N° A-87-08, quien ha señalado hechos jurisprudenciales o
que nunca ocurrieron, además de no existir pruebas que doctrinarias lógicas y
respalden su versión; ii) Su versión exculpatoria ha sido completas). Si cumple
2. Las razones evidencian
uniforme y coherente durante el proceso penal; iii) La la determinación de la
presunta víctima, su progenitora O.P.Q. y su tía E.P.Q. no antijuricidad (positiva y
negativa) (Con razones
concurrieron a ratificar su versión primigenia, pese a haber
normativas,
sido debidamente emplazadas, lo que hace suponer que jurisprudenciales o
dichas declaraciones fueron con ánimos de venganza; iv) La doctrinarias, lógicas y
completas). Si cumple
versión primigenia de la presunta víctima no guarda relación 3. Las razones evidencian
con el Certificado Médico Legal, el cual no acredita que el la determinación de la
acusado sea responsable de los hechos criminosos que se le culpabilidad. (Que se trata
de un sujeto imputable,
imputan. con conocimiento de la
antijuricidad, no
FUNDAMENTOS DEL SUPUESTO TRIBUNAL. exigibilidad de otra
conducta, o en su caso
CUARTO: Los delitos contra la libertad sexual se perpetran, cómo se ha determinado lo
contrario. (Con razones
generalmente, de forma clandestina, es decir de manera normativas,

147
encubierta, sin la presencia de testigos. Así pues, la cuestión jurisprudenciales o
doctrinarias lógicas y
que se nos presenta en este caso en concreto, es respecto a completas). Si cumple
que se ha de entender por prueba de cargo para desvirtuar la 4. Las razones evidencian
presunción de inocencia del acusado, debiendo señalar que el nexo (enlace) entre los
hechos y el derecho
una sentencia condenatoria ha de fundarse en auténticos aplicado que justifican la
actos de prueba, y que la prueba haya sido obtenida y decisión. (Evidencia
practicada en la forma que regula la ley procesal penal, que precisión de las razones
normativas,
esta actividad y comportamiento sea suficiente para erradicar jurisprudenciales y
cualquier duda razonable, quedando, en suma, desvirtuada la doctrinarias, lógicas y
completas, que sirven para
presunción de inocencia. Cabe agregar que, este Supremo calificar jurídicamente los
Tribunal emitirá pronunciamiento, conforme los agravios hechos y sus
expresados en el recurso de nulidad antes mencionado, en circunstancias, y para
fundar el fallo). Si cumple
cumplimiento del principio de congruencia procesal. 5. Evidencia claridad: el
contenido del lenguaje no
QUINTO: Por lo señalado en el considerando procedente, excede ni abusa del uso de
hemos de partir de que la declaración de un testigo único, tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni
sea la víctima de un delito o un testigo sin tal condición, viejos tópicos, argumentos
puede ser actividad probatoria hábil en principio, para retóricos. Se asegura de no
enervar el derecho a la presunción de inocencia del anular, o perder de vista
que su objetivo es, que el
imputado; por lo que cabe destacar lo establecido en el receptor decodifique las
Acuerdo Plenario N,°2-2005/CJ-116, del 30 de setiembre de expresiones ofrecidas. Si
cumple
2005, es decir, que con dicha declaración no queda
1. Las razones evidencian
automáticamente desvirtuada la presunción de inocencia del la individualización de la
acusado, pues cuando el testimonio de la víctima se erige en pena de acuerdo con los
parámetros normativos
prueba de edad al momento de la comisión del delito –véase previstos en los artículos
partida de nacimiento de fojas 12, confrontada su fecha de 45 (Carencias sociales,
nacimiento, 27 de abril de 1194, con el referente temporal cultura, costumbres, X
intereses de la víctima, de
consignado en la acusación fiscal, mediados del año 2005-, su familia o de las

148
Motivación de la pena
quien en su manifestación vertida a nivel policial y en personas que de ella
dependen) y 46 del
presencia del representante del Ministerio Público –fojas Código Penal (Naturaleza
09-, ha sido enfática en sindicar al acusado como su agresor de la acción, medios
sexual, refirió que cuando contaba con 9 años de edad y empleados, importancia de
los deberes infringidos,
vivían en San Borja este empezó a abusar de ella hasta extensión del daño o
agosto de 2007 cuando se fue a casa de su tía E. P. Q; indicó peligro causados,
además que el procesado le tocaba sus partes íntimas y ante circunstancias de tiempo,
lugar, modo y ocasión;
su oposición le decía que era cristiano y que ya no lo móviles y fines; la unidad
volvería a hacer; sin embargo, realizaba estos actos en o pluralidad de agentes;
edad, educación, situación
reiteradas ocasiones, incluso introducía su dedo en su vagina económica y medio social;
para posteriormente eyacular. Aseveró que en el año 2005, reparación espontánea que
cuando tenía 11 años de edad y vivían en Manchay, hubiere hecho del daño; la
confesión sincera antes de
regresaban de su cumpleaños en la noche del 2 de agosto de haber sido descubierto; y
2005 y este le ofreció comprarle unas zapatillas a cambio de las condiciones personales
ir a un cuarto, ella aceptó y allí la penetró por la vagina, y circunstancias que
lleven al conocimiento del
luego le indicó que quería penetrarla por atrás y ante su agente; la habitualidad del
resistencia, mediante el uso de la fuerza, lo realizó. agente al delito;
reincidencia) . (Con
OCTAVO: En ese sentido, la menor agraviada brindó una razones, normativas,
jurisprudenciales y
versión de los hechos con referentes reales, que luego el doctrinarias, lógicas y
análisis de los actuados, descartan cualquier dato completa). Si cumple
2. Las razones evidencian
inverosímil, contrario a la lógica, lo cual dota de mérito
proporcionalidad con la
probatorio al certificado médico legal N° 048075-CLS – lesividad. (Con razones,
fojas 05-, ratificado por el médico legista que lo suscribe, normativas,
jurisprudenciales y
Eloy Robinson Loayza Sierra a nivel de instrucción –fojas doctrinarias, lógicas y
115-, el cual indica que al examen médico, la menor completas, cómo y cuál es
agraviada presenta: Himen con desgarro incompleto a hora el daño o la amenaza que
ha sufrido el bien jurídico
III; Ano esfínter anal hipotónico, pliegues perianales protegido). Si cumple

149
engrosados, con cicatriz a horas VI”; y concluye. 1. Presenta 3. Las razones evidencian
proporcionalidad con la
signos de desfloración antigua. culpabilidad. (Con
razones, normativas,
2. Presenta signos de acto contra natura antiguo; si bien se jurisprudenciales y
advierte que a la fecha del reconocimiento médico legal (14 doctrinarias, lógicas y
completas). Si cumple
de setiembre de 2007) no existen lesiones traumáticas para 4. Las razones evidencian
genitales ni extra genitales recientes, esto obedece a que apreciación de las
dicho examen se le practicó aproximadamente 2 años declaraciones del acusado.
(Las razones evidencian
agraviada identificada con clave N.° A-87-08 sino que esta cómo, con qué prueba se
fue fortalecida con medios probatorios científicos y ha destruido los
testimoniales. argumentos del acusado).
Si cumple
5. Evidencia claridad: el
DÉCIMO TERCERO: Si bien a dicho juicio de contenido del lenguaje no
responsabilidad se tiene la negativa del recurrente en todo el excede ni abusa del uso de
transcurso del proceso, tal negativa y los agravios contenidos tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni
en su recurso impugnatorio, solo constituyen simples viejos tópicos, argumentos
argumentos de defensa, dirigidos a evadir su retóricos. Se asegura de no
anular, o perder de vista
responsabilidad, teniendo en cuenta el protocolo de pericia
que su objetivo es, que el
psiquiátrica N° 035035-2015-EP-PSQ, practicado al acusado receptor decodifique las
V. M. –fojas 388- que, sobre su personalidad concluye: expresiones ofrecidas. Si
cumple
“Personalidad pasivo agresiva”; lo que corrobora el carácter 1. Las razones evidencian
Motivación de la reparación civil

agresivo del encausado, a quien no le importa atacar apreciación del valor y la


sexualmente y lastimar psicológicamente de manera grava a naturaleza del bien
jurídico protegido. (Con
miembros de su entorno familiar, con tal de satisfacer sus razones normativas,
deseos; en ese sentido, este Supremo Tribunal aprecia que la jurisprudenciales y
negativa del recurrente así como los demás agravios deben doctrinarias, lógicas y
completas). Si cumple
ser considerados como meros argumentos de defensa por lo 2. Las razones evidencian
que no resultan amparables frente a los medios probatorios apreciación del daño o X
afectación causado en el

150
válidos de cargo citados en los considerandos precedentes, bien jurídico protegido.
(Con razones normativas,
que permiten concluir por la responsabilidad penal del jurisprudenciales y
procesado en los hechos de materia de juzgamiento. doctrinas lógicas y
completas). Si cumple
DÉCIMO CUARTO: Con respecto a la condena impuesta 3. Las razones evidencian
apreciación de los actos
por la Sala Superior, es decir, cadena perpetua, esta guarda realizados por el autor y la
correspondencia con su grado de responsabilidad y el injusto víctima en las
de su conducta; asimismo, tiene una equivalencia razonable circunstancias específicas
de la ocurrencia del hecho
con la extensión y relevancia del daño ocasionado a la punible. (En los delitos
víctima, quien era menor de diez años cuando empezó a culposos la imprudencia/
ultrajarla sexualmente, y con la transcendencia del bien en los delitos dolosos la
intención). No cumple
jurídico lesionado, esto es, la indemnidad sexual, entendida 4. Las razones evidencian
como la preservación de la sexualidad de una persona que el monto se fijó
prudencialmente
cuando no está en condiciones de decidir sobre su actividad apreciándose las
sexual, aplicada a los menores e incapaces; también se debe posibilidades económicas
hacer hincapié en que el recurrente tuvo una posición del obligado, en la
perspectiva cierta de
familiar que le adjudico autoridad y potestad de dominio cubrir los fines
sobre la voluntad de la menor agraviada. reparadores. No cumple
5. Evidencia claridad: el
DÉCIMO QUINTO: Si bien se impuso al acusado el límite contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de
máximo al que se puede extender la duración de la pena tecnicismos, tampoco de
privativa de la libertad, este Supremo Tribunal estima que la lenguas extranjeras, ni
sanción concreta impuesta al respecto a la pena conminada viejos tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no
para el delito de violación de menor de edad, pues la pena, anular, o perder de vista
previsto en el inciso 2 del Primer párrafo del art. 173 del C.P que su objetivo es, que el
receptor decodifique las
concordante con el último párrafo del acotado artículo de la
expresiones ofrecidas. No
citada norma, vigente al momento de la perpetración de los cumple
ultrajes sexuales, la cual dispone taxativamente que se le

151
debe imponer la sanción de la cadena perpetua pena máxima
que se impone el Tribunal Constitucional solo resultaría
inconstitucional si no existiera mecanismo temporales de
revisión y otros que tengan por objeto evitar que se trate de
una pena intemporal (véase la sentencia del expediente de
Acción de Inconstitucionalidad Nº 010-20022-AI) pues en
caso contrario, este límite resultara evidentemente
incompatible con el principio de proporcionalidad en la
aplicación de penas-; empero, en el caso de autos, la pena de
cadena perpetua resulta legitima, en tanto que esta podrá ser
revisada una vez que el condenado haya cumplido 35 años
de privación de libertad. Por estos fundamentos, este
Supremo Tribunal considera que la pena impuesta al
recurrente se encuentra conforme a derecho, tanto más si se
tiene en cuenta que no existen circunstancias atenuantes que
permitían disminuir prudencialmente la pena impuesta.

Cuadro diseñado por la Abog. Dionee L. Muñoz Rosas – Docente universitario – ULADECH Católica
Fuente: sentencia de segunda instancia en el expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16; Distrito Judicial de Lima – Lima, 2021.
Nota 1. La búsqueda e identificación de los parámetros de la motivación de los hechos; del derecho; de la pena; y de la reparación civil, se realizó en
el texto completo de la parte considerativa.

LECTURA. El cuadro 5, revela que la calidad de la parte considerativa de la sentencia de segunda instancia fue de rango: muy alta. Se
derivó de la calidad de la motivación de los hechos, y la motivación del derecho, que fueron de rango: muy alta y muy alta;
respectivamente. En la motivación de los hechos, se encontraron los 5 parámetros previstos: las razones evidencian la selección de los
hechos probados o improbados; las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas; las razones evidencian aplicación de la valoración
conjunta; las razones evidencian aplicación de las reglas de la sana crítica y las máximas de la experiencia; y la claridad. Finalmente, en la
motivación del derecho, se encontraron los 5 parámetros previstos: las razones se orientan a evidenciar que la norma aplicada fue

152
seleccionada de acuerdo a los hechos y pretensiones; las razones se orientan a interpretar las normas aplicadas; las razones se orientan a
respetar los derechos fundamentales; las razones se orientan a establecer la conexión entre los hechos y las normas que justifican la
decisión, y la claridad.

153
Cuadro 6: Calidad de la parte resolutiva de la sentencia de segunda instancia, sobre Delitos Contra La Libertad – Violación Sexual de
Menor de Edad, con énfasis en la calidad de la aplicación del principio de correlación y de la descripción de la decisión; en el expediente
N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16; Distrito Judicial de Lima – Lima, 2021.

Aplicación del Principio de Correlación instanciaParte resolutiva de la sentencia de segunda


Calidad de la aplicación Calidad de la parte resolutiva
del principio de de la sentencia de segunda
correlación, y la instancia
Evidencia empírica descripción de la
decisión
Parámetros

Baja

Mediana

Alta

Muy alta

Muy baja

Baja

Mediana

Alta

Muy alta
Muy baja
1 2 3 4 5 [1 - 2] [3 - 4] [5 - 6] [7- 8] [9-10]

1. El pronunciamiento evidencia
FALLO RESOLUTIVO: resolución de todas las pretensiones
X
formuladas en el recurso
impugnatorio. Si cumple X
DESICIÒN 2. El pronunciamiento evidencia
resolución nada más, que de las
Por estos fundamentos, declararon: NO HABER pretensiones formuladas en el
recurso impugnatorio (no se
NULIDAD en la sentencia de 11 de agosto del 2015, de extralimita, excepto en los casos
fojas 419 expedida por la Tercera Sala Especializada en igual derecho a iguales hechos,
lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, que motivadas en la parte considerativa).
Si cumple
condenó a A.V.M. como autor del delito contra la 3. El pronunciamiento evidencia
libertad – violación sexual de menor de edad, en agravio aplicación de las dos reglas
precedentes a las cuestiones

154
de la menor identificada con clave A-87-08, a CADENA introducidas y sometidas al debate en
segunda instancia (Es decir, toda y
PERPETUA: con lo que demás que contiene, y, los únicamente las pretensiones
devolvieron- indicadas en el recurso
impugnatorio/o las excepciones
S.S. indicadas de igual derecho a iguales
hechos, motivadas en la parte
considerativa). Si cumple
4. El pronunciamiento evidencia
correspondencia (relación recíproca)
con la parte expositiva y
considerativa respectivamente. (El
pronunciamiento es consecuente con
las posiciones expuestas
anteriormente en el cuerpo del
documento - sentencia). No cumple
5. Evidencia claridad: el contenido
del lenguaje no excede ni abusa del
uso de tecnicismos, tampoco de 10
lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de
vista que su objetivo es, que el
receptor decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple
1. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la
identidad del(os) sentenciado(s). Si
cumple
2. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara del(os)
delito(s) atribuido(s) al sentenciado. X
Si cumple
3. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la pena
(principal y accesoria, éste último en
los casos que correspondiera) y la
reparación civil. Si cumple

155
Descripción de la decisión
4. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la(s)
identidad(es) del(os) agraviado(s). Si
cumple
5. Evidencia claridad: el contenido
del lenguaje no excede ni abusa del
uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos tópicos,
argumentos retóricos. Se asegura de
no anular, o perder de vista que su
objetivo es, que el receptor
decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple
Cuadro diseñado por la Abog. Dionee L. Muñoz Rosas – Docente universitario – ULADECH Católica
Fuente: sentencia de segunda instancia en el expediente N° 42502-2008-0-1801-JR-PE-16; Distrito Judicial de Lima – Lima, 2021.
Nota. El cumplimiento de los parámetros de “la aplicación del principio de correlación”, y “la descripción de la decisión”, se identificaron en el texto completo de
la parte resolutiva.

LECTURA. El cuadro 6 revela que la calidad de la parte resolutiva de la sentencia de segunda instancia fue de rango alta. Se derivó
de la calidad de la: aplicación del principio de correlación, y la descripción de la decisión, que fueron de rango alta y muy alta,
respectivamente. En, la aplicación del principio de correlación, se encontraron 5 parámetros previstos: el pronunciamiento evidencia
resolución de todas las pretensiones formuladas en el recurso impugnatorio; el pronunciamiento evidencia resolución nada más, que
de las pretensiones formuladas en el recurso impugnatorio, el pronunciamiento evidencia aplicación de las dos reglas precedentes a las
cuestiones introducidas y sometidas al debate, en segunda instancia, la claridad y el pronunciamiento evidencia correspondencia
(relación recíproca) con la parte expositiva y considerativa, respectivamente. Por su parte en la descripción de la decisión, se
encontraron los 5 parámetros previstos: el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad del(os) sentenciado(s);
el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara del(os) delito(s) atribuido(s) al sentenciado; el pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la pena y la reparación civil; el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la(s) identidad(es)
del(os) agraviado(s), y la claridad.

156
ANEXO 6. Declaración De Compromiso Ético

De acuerdo a la presente: Declaración de compromiso ético el autor del presente


trabajo de investigación titulado: Calidad de las sentencias de primera y segunda
instancia sobre Homicidio Simple según los parámetros normativos, doctrinarios
y jurisprudenciales pertinentes, en el expediente N° 3XX-2015-9T-31TT- RD-TU-
0A, del Distrito Judicial del Sullana – Sullana, 2020 declaro conocer el contenido
de las normas del Reglamento de Investigación de la Universidad Católica los
Ángeles de Chimbote y el Reglamento del Registro Nacional de Trabajos de
Investigación para optar grados académicos y títulos profesionales – RENATI;
que exigen veracidad y originalidad de todo trabajo de investigación, respeto a los
derechos de autor y la propiedad intelectual.

La investigación que se presenta es de carácter individual, se deriva de la Línea de


Investigación, titulada: (Administración de Justicia en el Perú); en consecuencia,
cualquier aproximación con otros trabajos, serán necesariamente con aquellas que
pertenecen a la misma línea de investigación, no obstante es inédito, veraz y
personalizado, el estudio revela la perspectiva de su titular respecto del objeto de
estudio que fueron las sentencias del expediente judicial N°, sobre: el delito de
Homicidio Simple. Asimismo, acceder al contenido del proceso judicial permitió
conocer los hechos judicializados y la identidad de los operadores de justicia,
personal jurisdiccional, partes del proceso, testigos, etc.., al respecto mi
compromiso ético es: no difundir por ningún medio escrito y hablado, ni
expresarme en términos agraviantes ni difamatorios; sino, netamente académicos.

Finalmente, el trabajo se elaboró bajo los principios de la buena fe, principio de


veracidad, de reserva y respeto a la dignidad humana, lo que declaro y suscribo,
caso contrario asumiré exclusivamente mi responsabilidad.
Sullana, diciembre del 2020

-------------------------------------------------
Carlos David Ramos Zapata
DNI N° 72121269

121
ANEXO 7. Cronograma de actividades
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

Año Año
202 202
N Actividades 1 1
Semestre I Semestre II Semestre I Semestre II
°
M M Mes Mes
es es
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
1 Elaboración del Proyecto X
2 Revisión del proyecto por el X
jurado de investigación
3 Aprobación del proyecto por X
el Jurado de Investigación
4 Exposición del proyecto al X
Jurado de Investigación
5 Mejora del marco teórico X

6 Redacción de la revisión de la X
literatura.

7 Elaboración del consentimiento X


informado (*)

8 Ejecución de la metodología X

9 Resultados de la investigación X

1 Conclusiones y X
0 recomendaciones
1 Redacción del pre informe X
1 de Investigación.
1 Reacción del informe final X
2
1 Aprobación del informe X
3 final por el Jurado de
Investigación

1 Presentación de ponencia en X
4 jornadas de investigación

1 Redacción de artículo X
5 científico
1 Sustentación del informe X
6

122
ANEXO 8. Presupuesto

Presupuesto desembolsable
(Estudiante)
Categoría Base % o Total
Número (S/.)
Suministros (*)
 Impresiones 0.50 120 60.00
Fotocopias 0.10 55 55.00
Empastado 0.30 120 3.00
 Papel bond A-4 (500 hojas) 500 15.00
 Lapiceros 0.50 04 2.00
Servicios
 Uso de Turnitin 50.00 2 100.00
Sub total
Gastos de viaje
 Pasajes para recolectar información
Sub total
Tota presupuesto 135.00
l de desembolsable
Presupuesto no desembolsable
(Universidad)
Categoría Base % ó Tota
Número l
(S/.)
Servicios

 Uso de Internet (Laboratorio de 50.00 4 200.00


Aprendizaje Digital - LAD)
 Búsqueda de información en base de datos 20.00 2 40.00

 Soporte informático (Módulo de 40.00 1 40.00


Investigación del ERP University -
MOIC)

 Publicación de artículo en 50.00 1 50.00


repositorio institucional
Sub total 330.00
Recurso humano

Asesoría personalizada (5 horas por 40.00 5 200.00


semana)
Sub total 200.00
Total de presupuesto no 530.00
desembolsable
Total (S/.) 665.00

123