INSTALACIÓN DE MÁQUINA PERFORADORA, MATERIALES Y

ACCESORIOS DE PERFORACIÓN

Área: P.D.N. VERSION: 01 Minsur

CODIGO: ODD-PS-003 PAGINA: 1 de 5

INSTALACIÓN DE MÁQUINA PERFORADORA,

MATERIALES Y ACCESORIOS DE PERFORACIÓN
MAQUINAS PERFORADORAS SANDVICK- DE710

PREPARADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CLEVER CUENTAS MEJIA
SUPERVISOR DE OPERACIONES
DIAMANTINA
FECHA DE ACTUALIZACION:
20/05/2014
ING. HUGO MENDOZA OSPINO ING. BETSY PALOMINO H. MARC POISSON
SUPERVISOR DE SSOMAC JEFE DE SSOMAC GERENTE DE OPERACIONES
FECHA DE APROBACION:
21/05/2014

Este documento no podrá ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorización de AK Drilling International S.A.
 INSTALACIÓN DE MÁQUINA PERFORADORA, MATERIALES Y
ACCESORIOS DE PERFORACIÓN

Área: P.D.N. VERSION: 01 Minsur

CODIGO: ODD-PS-003 PAGINA: 2 de 5

1.- PERSONAL
1.1. Supervisor de Operaciones
1.2. Supervisor de Seguridad
1.3. Perforista
1.4. Auxiliares de Perforación.
1.5. Conductores con Licencia Interna autorizados por Minsur.

2.- EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

2.1. Casco de Seguridad.
2.2. Protector Auditivo
2.3. Lentes de Seguridad.
2.4. Respirador con filtros para polvo (si hay presencia de éste).
2.5. Overol con Cinta Reflectiva de 2 pulgadas de ancho.
2.6. Guantes de seguridad.
2.7 Zapatos de seguridad.

3.- EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

Máquina Perforadora SANDVICK-DE710.- La máquina a través de su sistema mecánico
hidráulico transmite la fuerza al sistema de rotación el cual mediante el elemento cortante
(Broca) logra formar una muestra (Testigo) que es el propósito de la perforación.
Consta de un motor John Deere PE 6068T 180hp a 2200 rpm; presenta una sobrealimentación
hidráulica que mejora su desempeño en la altura. Como dispositivo de seguridad principal
presenta una jaula de protección de accionamiento hidráulico que bloque la rotación durante
la actividad de perforación.
Equipos Auxiliares.- Unidad vehicular que permite transportar las barras de perforación, los
tanques de agua y las tinas de lodos y de agua.
Radios de Comunicación.- Radios Portátiles.
Detector de Tormentas.- Equipos o sistemas que proporcionan información en tiempo real de
la actividad eléctrica atmosférica, monitorizada con fines preventivos.
Materiales y Accesorios de perforación: Están incluidos en esta categoría la tubería BQ, NQ,
HQ, PQ, PW, los corbareles, tubos interiores, brocas, triconos, llaves hidráulicas, adaptadores,
Kit de emergencia.- el cual deberá contener salchichas absorbentes, trapos industriales,
bolsas de residuos sólidos, picota, pala, guantes de caña larga.
Botiquín.- el cual deberá contener: Curitas, apósito mediano, gasa estéril mediana,
esparadrapo, vendaje triangular, guantes de látex, tijera de trauma, guía rápida de primeros
auxilios, venda elástica de 4”.

PREPARADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CLEVER CUENTAS MEJIA
SUPERVISOR DE OPERACIONES
DIAMANTINA
FECHA DE ACTUALIZACION:
20/05/2014
ING. HUGO MENDOZA OSPINO ING. BETSY PALOMINO H. MARC POISSON
SUPERVISOR DE SSOMAC JEFE DE SSOMAC GERENTE DE OPERACIONES
FECHA DE APROBACION:
21/05/2014

Este documento no podrá ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorización de AK Drilling International S.A.
 INSTALACIÓN DE MÁQUINA PERFORADORA, MATERIALES Y
ACCESORIOS DE PERFORACIÓN

Área: P.D.N. VERSION: 01 Minsur

CODIGO: ODD-PS-003 PAGINA: 3 de 5

Extintor.- todo vehículo contara con un extintor de 12 o 9 kg. El cual deberá fijar su fecha de
vencimiento.
Otros.- tina de lodos, caballetes, mixer, cilindros de residuos, casetas, letreros, mallas de
seguridad, estacas, cintas delimitadoras, mangueras, bombas, bandejas, luminarias,
parihuelas, etc.
Herramientas:
Llaves Stilson de 24” y 36”.
Llave francesa 24”
Llave palanca.
Destornillador estrella y plano.
Alicate mecánico.
Nivel
Inclinometro

4.- PROCEDIMIENTO

 Previamente el supervisor de operaciones, SSOMAC en conjunto con el perforista serán los

responsables de aceptar la conformidad y el estado de la plataforma (según formulario de
protocolo de entrega de recepción de plataformas) esta debe estar en forma horizontal y
nivelada, poseer las dimensiones de acuerdo al estándar de AK Drilling International para
los equipos de trabajo y no mantener piedras que pudieran ocasionar algún tipo de
esguince personal, conservando el talud adecuado y las bermas de seguridad.

 Realizar Análisis Seguro de Trabajo (AST) correspondiente a la tarea de todo el personal

involucrado en la tarea.

 El supervisor de operaciones, SSOMAC y perforista debe ingresar a verificar el área,

ubicando las zonas apropiadas para la distribución del equipo

 Seguir la siguiente distribución para la instalación de la máquina perforadora y accesorios de

perforación: La máquina quedará ubicada con rumbo y grado según requerimientos del
cliente, el cual estará fijada con sus soportes y pernos pasantes. la tubería o barras
quedaran paralelas a la posición de la maquina, la caseta se ubicara al lado izquierdo desde
la ubicación del operador, tinas de lodo, peras para acumular agua, aditivos, quedará
ubicadas de acuerdo al azimut (dirección) y grado de inclinación de la perforación, dejando
espacio para el libre tránsito peatonal y vehicular. Para el vaciado del tubo interior, así
como cajas de muestra, deposito de aceites, atril para llaves, y barras de apoyo quedar

PREPARADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CLEVER CUENTAS MEJIA
SUPERVISOR DE OPERACIONES
DIAMANTINA
FECHA DE ACTUALIZACION:
20/05/2014
ING. HUGO MENDOZA OSPINO ING. BETSY PALOMINO H. MARC POISSON
SUPERVISOR DE SSOMAC JEFE DE SSOMAC GERENTE DE OPERACIONES
FECHA DE APROBACION:
21/05/2014

Este documento no podrá ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorización de AK Drilling International S.A.
 INSTALACIÓN DE MÁQUINA PERFORADORA, MATERIALES Y
ACCESORIOS DE PERFORACIÓN

Área: P.D.N. VERSION: 01 Minsur

CODIGO: ODD-PS-003 PAGINA: 4 de 5

ubicadas al lado derecho desde la posición del operador. La iluminación y los depósitos de
RR.SS. estarán ubicados cerca de la entrada al costado derecho desde la posición del
operador.

 Previamente se construirá un sistema de contención de diámetro aproximado de 1.50 mt. *

0.20 mt de altura, para la base del mástil de la máquina perforadora; posteriormente se
escavará la zanja para la recuperación de lodo hacia la poza de sedimentación el cual
deberá tener un sistema de contención que evite la filtración al suelo. (plástico o
geomembrana)

 Se debe delimitar la zona de parqueo con malla anaranjada. Todos estos componentes de la
perforación estarán siempre demarcados dentro de un cierre perimetral, el cual tendrá
una sola entrada, nadie podrá pasar este cierre perimetral por otro lado que no sea la zona
de ingreso.

 El cierre perimetral deberá constar de malla anarajnada.

 La poza de sedimentación debe contar con cerco perimétrico (malla de seguridad)

 Luego de la perforadora, ingresará el vehículo auxiliar con tubería y finalmente los vehículos
livianos. (Teniendo una comunicación constante entre el conductor y los auxiliares)

 Se instalarán los letreros de seguridad, En la zona de ingreso siempre habrá dos letreros, uno
debe decir: “Uso Obligatorio de EPP”, y el otro dirá “Prohibido el ingreso a personal no
autorizado”.

 Al momento de la instalación de la maquina siempre se deberá colocar debajo de esta:

bandejas de contención en los puntos de posibles derrames o fugas de fluidos de
perforacion, aceite hidráulico, y combustibles, y así evitar cualquier incidente que pudiera
dañar al medio ambiente.

 Para la carga y descarga de accesorios, herramientas y equipos de perforación se debe tener

en cuenta lo siguiente:

 Antes de iniciar la tarea, se deberá inspeccionar el vehiculo auxiliar (morooka)

 Se debe inspeccionar eslingas, estrobos, grilletes
 Se deben colocar conos para demarcar el área de trabajo.
 Solo deberá operar la morooka la persona que cuente con la autorización requerida.
 Los trabajos de izaje se debe realizar con un vigia el cual dirigirá la maniobra.
 En el traslado se debe tener siempre una camioneta como ploteo.
PREPARADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CLEVER CUENTAS MEJIA
SUPERVISOR DE OPERACIONES
DIAMANTINA
FECHA DE ACTUALIZACION:
20/05/2014
ING. HUGO MENDOZA OSPINO ING. BETSY PALOMINO H. MARC POISSON
SUPERVISOR DE SSOMAC JEFE DE SSOMAC GERENTE DE OPERACIONES
FECHA DE APROBACION:
21/05/2014

Este documento no podrá ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorización de AK Drilling International S.A.
 INSTALACIÓN DE MÁQUINA PERFORADORA, MATERIALES Y
ACCESORIOS DE PERFORACIÓN

Área: P.D.N. VERSION: 01 Minsur

CODIGO: ODD-PS-003 PAGINA: 5 de 5

 Se colocarán los sistemas de contención (Perforadora, vehículo de apoyo).

 Se Instalarán los servicios higiénicos.
 Se colocarán los depósitos para la correcta distribución de los residuos generados en la
plataforma, los cuales deberán ir sobre parihuelas.
 Se verificará que el bloque retráctil se encuentre instalado, con su respectiva driza.

En caso de tormenta Eléctrica cumplir con el “Procedimiento para Tormentas Eléctricas PRO-SEG-
014”.

5.- RESTRICCIONES.

5.1 Respetar el radio de trabajo durante el izaje

5.2 Tener consideración de las condiciones climáticas (vientos fuertes, nevada, neblina, etc),
para realizar el trabajo de izaje.
5.3 Recordar que se debe estar atento a las comunicaciones radiales y alerta emitidas por el
canal de comunicación, y contar con una camioneta debidamente equipada y autorizada
para cualquier contingencia en casos de emergencia o alerta.

PREPARADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CLEVER CUENTAS MEJIA
SUPERVISOR DE OPERACIONES
DIAMANTINA
FECHA DE ACTUALIZACION:
20/05/2014
ING. HUGO MENDOZA OSPINO ING. BETSY PALOMINO H. MARC POISSON
SUPERVISOR DE SSOMAC JEFE DE SSOMAC GERENTE DE OPERACIONES
FECHA DE APROBACION:
21/05/2014

Este documento no podrá ser, reproducido ni fotocopiado sin la autorización de AK Drilling International S.A.