Está en la página 1de 2

HERMENEUTICA:

Toda interpretación, para producir comprensión, debe ya tener comprendido lo


que va a interpretar. Martin Heidegger
La Hermenéutica; se conoce como la interpretación de textos o el arte de
interpretar textos. Es aquella ciencia que tiene el propósito de proveer los
medios para alcanzar la interpretación del objeto o escritura que es
interpretado.
La hermenéutica originalmente proviene de la mitología griega cuyo dios
mensajero fue llamado Hermes. Sin embargo, la hermenéutica esta también
relacionada en la interpretación de la biblia.
Lo primero que hay que hacer antes de analizar en profundidad el significado
del concepto hermenéutica debemos de determinar su origen etimológico pues
de esta manera entenderemos el porqué de dicha acepción. En este sentido,
podemos decir que procede del griego hermeneutikos, que a su vez se
conforma por la unión de tres “partículas”.
Así, es fruto de la suma de la palabra hermeneuo que puede traducirse como
“yo descifro”, la palabra tekhné que significa “arte”, y el sufijo –tikos que es
sinónimo de “relacionado a”. De ahí que literalmente se puede exponer que
este término que nos ocupa es el arte de explicar textos o escritos, obras
artísticas.
De la misma forma, se define como hermenéutica al arte basado en la
interpretación de textos, en especial, de aquellas obras que se consideran
como sagradas. Desde la perspectiva de la filosofía defendida por Hans-Georg
Gadamer, este concepto describe a la denominada teoría de la verdad y
constituye el procedimiento que permite expresar la universalización de la
capacidad interpretativa desde la personal y específica historicidad.
De esta manera, es posible clasificar a la hermenéutica de diversas formas.
Existe, por ejemplo, la de tipo filológico (variante que se originó en Alejandría a
fin de determinar el carácter auténtico de los escritos antiguos); la
hermenéutica bíblica (la cual surgió hacia los siglos XVII y XVIII con el
propósito de lograr una adecuada, objetiva y entendible interpretación de la
Biblia) y la hermenéutica de perfil filosófico (una modalidad que no depende de
la lingüística y busca fijar las condiciones relevantes de toda interpretación). Si
usted estudia la hermenéutica descubrirá que está relacionada con otros
campos de estudio.
Estos campos le ayudaran en su trabajo de interpretación, entonces debemos
familiarizarnos con algunos términos a medida que avanza como ser
canonicidad, critica textual, histórica, exegesis, teología bíblica, teología
sistemática.
En el caso concreto de la rama de la hermenéutica encargada de llevar a cabo
la interpretación de textos sagrados que pertenezcan bien a la Biblia o bien a
otras obras de carácter religioso que son de diversas culturas, es necesario
subrayar que también se conoce con el nombre de exegética.
El origen de los estudios de carácter hermenéutico se halla en la teología
cristiana, marco en el cual se distinguen dos interpretaciones diferentes de la
Biblia: uno literal y otro de tinte espiritual, que a su vez se divide en análisis
anagógicos, alegóricos y morales.
El cuanto al campo de la ciencia el trabajo de la hermenéutica consiste en
reglas y principios que deben aplicarse cuidadosamente. De hecho, estas
normas pueden ser aplicarlas sistemáticamente, son necesarias porque hay
tantas interpretaciones diferentes, según sea el caso podemos interpretar una
situación o lectura de hechos, o el comportamiento de una manera diferente.
Podemos desacreditar algo cuando no interpretamos de la manera correcta o
podemos convertirla en lo que queramos que sea.
En el campo del arte a diferencia de la ciencia no está definido por normas o
procedimientos.
Como cualquier arte la hermenéutica es una habilidad que se aprende. Uno se
convierte en excelente interprete mediante la aplicación de los principios de
interpretación con la experiencia adquirida poco a poco.
Entre los autores más importantes dentro del campo de la hermenéutica que
han apostado por la misma y que la han desarrollado en sus distintas facetas
destacan figuras de la talla de Friedrich Schleiermacher, el estudioso alemán
Wilhelm Dilthey, Martin Heidegger o Paul Ricoeur.

En conclusión, la hermenéutica es un arte, una habilidad que debe ser


practicada y preparada.
La preparación es tan importante como la labor de la hermenéutica misma.
La hermenéutica empieza por comprensión, luego explicación y después la
interpretación.

Integrantes:
- Alejandra Perdomo.
- Bernar Claros.
- Mirka Contreras
- Sara Molina
Clase: Filosofía
Catedrático: José Daniel Lara

También podría gustarte