Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INDIGENISMO Y ANTROPOLOGÍA
Experiencia disciplinar y práctica social
Biblioteca
Xalapa, Ver., México
2011
DGBUV 2011/33
© Universidad Veracruzana
Dirección General Editorial
Hidalgo 9, Centro, Xalapa, Veracruz
Apartado postal 97, C. P. 91000
diredit@uv.mx
Tel/fax (228) 818 59 80, 818 13 88
ISBN: 978-607-502-105-8
Impreso en México
Printed in Mexico
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Apóstoles y misioneros
19
20
21
22
23
24
25
26
27
... si tú, para darles nuestra ciencia y nuestro saber, les hablas
en su idioma, perderemos la fe que en ti teníamos, porque corres
el peligro de ser tú el incorporado. Comenzarás por habituarte a
emplear el idioma de los niños, después irás tomando sin darte
cuenta las costumbres del grupo social étnico a que ellos per-
tenecen, luego sus formas inferiores de vida, y finalmente tú
mismo te volverás un indio, es decir, una unidad más a quien
incorporar. [...] la función tuya como maestro de una comunidad
netamente indígena no consiste simplemente en castellanizar a
la gente sino transformarla en gente de razón (Ramírez, 1976).
28
29
Indigenismo proletario
30
31
Indigenismo moderno
32
33
34
35
1. Económica agropecuaria
2. Educativa
3. Sanitaria
36
37
1. Indigenismo de asimilación
2. Indigenismo de incorporación
3. Indigenismo de integración
4. Indigenismo de participación
38
39
40
41
42
43
Indigenismo.indd 44
Categoría Categorías
Método integrador Acción integradora Políticas culturales
integradora filosóficas
Etnicidad,
Integrar a los
Integración identidades, Pluralismo, universalismo Igualdad
diferentes
ciudadanía jurídica
Aceptar, respetar
Ciudadanía étnica, Multiculturalismo e
Reconocimiento y convivir con los Equidad
cultural interculturalidad
diferentes
22/09/11 10:32
II. LA ORGANIZACIÓN DEL CAMPO
ACADÉMICO
Las instituciones
45
Cultura y función
46
47
48
49
50
51
De la cultura a la estructura
52
53
54
55
56
57
58
El retorno a la cultura
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
1
En esta sección transcribo una serie de entrevistas que realicé. La pri-
mera la llevé a cabo el 28 de julio de 1997, en Zongolica, Ver., y entrevisté a M.
N. Únicamente consigno las letras iniciales de los nombres, debido al compro-
miso de anonimato con los entrevistados.
77
78
79
Entrevisté a A. M.
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
El profesor rural5
93
94
El médico6
95
96
97
98
99
100
101
El extensionista8
102
103
104
El administrador9
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
El catequista
131
132
133
134
135
136
137
138
—Mis dos apellidos son nahuas; soy, como quien dice, indio por
los cuatro lados. Tengo los estudios de la secundaria por conoci-
miento, mas no por documentos.
”Me tocó ver a mi papá cómo lo golpearon los policías y lo
llevaron a la cárcel con el pretexto de que no me enviaba a la
escuela y me tenía trabajando en el carbón. De ahí me nació
una inquietud y tuve la satisfacción de conocer a muchos amigos
que eran mucho mayores que yo, pero que sí estudiaban y me
abrieron los ojos a los doce años; me explicaban mis derechos, mis
obligaciones y quiénes somos: somos indígenas. En ese tiempo
todavía me acuerdo que imperaba que en la escuela uno no podía
hablar en náhuatl. En la primaria, a mí me tocó tener maestros
que nos dieron diez varazos por hablar una palabra en náhuatl.
”Me inicié en la música como a los ocho años y en las sali-
das a tocar me enteraba cómo era la conducta de represión en
toda la zona. Hacían meter a la cárcel a la gente, porque repre-
sentaba un ingreso extra para los policías y el ayuntamiento, no
era justicia, era negocio.
”Me incorporé a una banda que era de mi papá, donde
había músicos ya mucho muy avanzados de edad; inclusive,
sustituí a mi abuelito que era clarinetista y el director original
de la banda. Yo tenía cuatro años y mi papá no tenía fe de que
entrara como clarinetista, pero tengo la satisfacción de que en
l5 días empecé a tocar el clarinete en una fiesta y mi papá, en-
tonces, comenzó a enseñarme a leer la música y me compró un
clarinetito viejo. Esto se va dando de generación en generación.
Ahora, el hijo de mi hermano toca el instrumento. Mi chamaco
que ahora tiene 13 años cumplidos ya toca el saxofón que inició
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
22/09/11 10:33
Indigenismo.indd 178
Gonzalo Aguirre Beltrán y funcionarios indigenistas en los Altos de Chiapas, 1955. Fondo INI-CDI.
22/09/11 10:33
Indigenismo.indd 179
Aguirre Beltrán en Zinacantan, Chiapas, 1955. Fondo INI-CDI.
22/09/11 10:33
Indigenismo.indd 180
Alfonso Caso en los Altos de Chiapas, 1955. Fondo INI-CDI.
22/09/11 10:33
Indigenismo.indd 181
Aguirre y Caso en Tlaxiaco, Oaxaca, 1955. Fondo INI-CDI.
22/09/11 10:33
Indigenismo.indd 182
Aguirre Beltrán en la Sierra Tarahumara, 1958. Fondo INI-CDI.
22/09/11 10:33
Indigenismo.indd 183
Aguirre Beltrán con el cuerpo médico de Atlacomulco, Estado de México, 1972. Fondo INI-CDI.
22/09/11 10:33
Indigenismo.indd 184
Aguirre Beltrán y Salomón Nahmad en Chihuahua, 1972. Fondo INI-CDI.
22/09/11 10:33
ÍNDICE
Introducción............................................................................ 7
Bibliografía.......................................................................... 165