Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
�AFI� redirige aqu�. Para otras acepciones, v�ase AFI (desambiguaci�n).
Alfabeto Fon�tico Internacional
IPA in IPA.svg
Tipo alfabeto fon�tico
�poca agosto de 1888
Letras s�mbolos IPA
Web Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]
IPA voiced postalveolar affricate.svg Este art�culo contiene caracteres
especiales. Si se ve incorrectamente, consulte Ayuda:Caracteres especiales.
El Alfabeto Fon�tico Internacional (AFI en espa�ol, API en franc�s e IPA en ingl�s)
es un sistema de notaci�n fon�tica creado por ling�istas. Su prop�sito es
establecer, de forma regularizada, precisa y �nica, la representaci�n de los
sonidos del habla de cualquier lengua,1? y en el �mbito profesional es usado
frecuentemente por ling�istas, logopedas, terapeutas, maestros de lengua
extranjera, lexic�grafos y traductores.2? En su forma b�sica (en 2005) tiene
aproximadamente 107 s�mbolos b�sicos y 55 modificadores.3?
Aunque el AFI fue creado para representar solo aquellas cualidades del habla que
son relevantes para el idioma en s� (como la posici�n de la lengua, modo de
articulaci�n, y la separaci�n y acentuaci�n de palabras y s�labas),1? un conjunto
nuevo de s�mbolos como extensiones del Alfabeto Fon�tico Internacional ha sido
creado por fonetistas para marcar cualidades del habla que no tienen un efecto
directo en el significado (como por ejemplo el crujido de dientes, el sigmatismo y
sonidos efectuados por personas con fisuras labiopalatinas).2?
El AFI puede ser utilizado para transcribir cualquier lengua del mundo. Es el
alfabeto fon�tico m�s utilizado en todo el mundo, aunque en los Estados Unidos
muchos ling�istas siguen usando, con preferencia, los s�mbolos del alfabeto
fon�tico americanista.
�ndice
1 Historia
2 Descripci�n
2.1 Procedencia de los signos del AFI
2.2 S�mbolos y sonidos
3 Letras
3.1 Consonantes infraglotales o egresivas (pulm�nicas)
3.1.1 Coarticulaci�n
3.1.2 Africadas y oclusivas de doble articulaci�n
3.2 Consonantes supraglotales o ingresivas (no pulm�nicas)
3.3 Vocales
4 Diacr�ticos
5 Suprasegmentales
6 V�ase tambi�n
7 Referencias
7.1 Bibliograf�a
7.2 Enlaces externos
7.3 Archivos de sonido
Historia
Art�culo principal: Historia del Alfabeto Fon�tico Internacional
La historia del AFI empieza en 1886, cuando un grupo de maestros franceses y
brit�nicos, dirigidos por el ling�ista franc�s Paul Passy, formaron la que ser�a
despu�s conocida como la Asociaci�n Fon�tica Internacional (en franc�s,
l�Association Phon�tique Internationale).5? Su intenci�n original era crear un
conjunto de s�mbolos que pod�an tener valores diferentes para cada idioma.6? Por
ejemplo, el sonido /?/ (sh) se representaba originalmente con la letra <c> en
ingl�s pero con la letra <x> en franc�s.7? Sin embargo, finalmente se decidi� crear
un solo alfabeto para todos los idiomas.7? La primera versi�n oficial del AFI se
public� en 1888, dos a�os despu�s de la formaci�n de la Asociaci�n Fon�tica
Internacional,8? basada en el alfabeto r�mico de Henry Sweet,9?10? que a su vez se
inspir� en el alfabeto fonot�pico ingl�s de Isaac Pitman y Alexander John Ellis.11?
Descripci�n
Los s�mbolos del AFI son 107 letras para consonantes y vocales,14? 31 diacr�ticos
que especifican esos sonidos, y 19 suprasegmentales, que indican cualidades tales
como duraci�n, tono, acento y entonaci�n.
S�mbolos y sonidos
El Alfabeto Fon�tico Internacional ha sido basado deliberadamente en las letras del
alfabeto latino, usando tan pocas formas no latinas como sea posible.5? La
Asociaci�n cre� el AFI para que los sonidos de la mayor�a de las consonantes
tomadas del alfabeto latino correspondieran a "uso internacional".5? Estas
consonantes son [b], [d], [f], [g], [k], [l], [m], [n], [p], [s], [t], [v], y [z].
Las otras consonantes del alfabeto latino, [c], [h], [j], [q], [r], [w], [x], e
[y], corresponden a los sonidos que representan en otros idiomas:
Los s�mbolos tomados del alfabeto griego incluyen [�], [?], [?], [?], [?], y [?].
De estas, las �nicas que cercanamente corresponden a las letras griegas de las que
fueron tomadas son [?] y [?]. Aunque [�], [?], [?], y [?] indiquen sonidos
parecidos a beta, �psilon, fi (phi), y ji (chi), no corresponden exactamente. La
letra [?], aunque visualmente parecida a la vocal griega <?>, �psilon (upsilon), es
en realidad una consonante.
Adem�s de las letras mismas hay variedad de s�mbolos secundarios que se pueden usar
en transcripci�n. Se pueden combinar diacr�ticos con las letras del AFI para
transcribir valores fon�ticos de articulaciones secundarias. Hay tambi�n s�mbolos
especiales para rasgos suprasegmentales, tales como acentuaci�n y tono.
Letras
El Alfabeto Fon�tico Internacional divide sus s�mbolos de letra en tres categor�as:
consonantes infraglotales o egresivas (pulm�nicas), consonantes supraglotales o
ingresivas (no pulm�nicas) y vocales.14?17?
AFI
Punto ? Labial Coronal Dorsal Lar�ngea
? Modo Bilabial Labiodental Linguolabial Dental Alveolar
Postalveolar Retrofleja Alveopalatal Palatal Velar Uvular
Far�ngea
/ Epiglotal Glotal
Nasal m? m ? n?� n? n? n ?� ?
?� ? ?� ? ?? ?
Oclusiva p b p? b? t? d? t d ? ?
c ? k g q ? ? ?
Africada sibilante ts dz t? d? ?? ?? t? d?
Africada no sibilante p? b� p?f b?v t? d� t??? d?�?
t????�? d????? c� ?? kx g? q? ????
?? ?h ??? ?h
Fricativa sibilante s z ? ? ? ? ? ?
Fricativa no sibilante ? � �? f v ?? �? ? � ?? �?
??�? ??? � ? x ? ? ? h ?
h ? ??
Aproximante ?? ? ?? ? ?� ? j� j ?�
?
Vibrante simple ? ? ?? ?? ? ?�
? ?? ??
Vibrante m�ltiple ?? ? ?? r? r? r ??r?
??r ?? ? ? ?
Africada lateral t? d? ??�? c????
k??� g??
Fricativa lateral ? ? ? ?? ??� ?? ??�
??
Aproximante lateral l? l? l ?� ? ??
? ?? ? ??
Vibrante simple lateral ?? ? ?? ??
??
En octubre de 2005 la Asociaci�n Fon�tica Internacional aprob� un nuevo s�mbolo
fon�tico por primera vez en 12 a�os; se trata de la vibrante simple labiodental, un
sonido presente en lenguas habladas en el centro y sureste de �frica que hasta
entonces se transcrib�a como [v?] (s�mbolo de labiodental fricativo con diacr�tico
de extra corto). El s�mbolo se describe como "v con gancho derecho" y puede ser
visto en la p�gina del AFI. [1]. En Unicode 5.1 se define este s�mbolo en U+2C71:
LATIN SMALL LETTER V WITH RIGHT HOOK.
Coarticulaci�n
Las consonantes coarticuladas son sonidos en los que dos consonantes individuales
son pronunciadas al mismo tiempo.
[?] es descrito como un "[?] y [x] simult�neo".18? Sin embargo, este an�lisis es
controversial.
Existen otras consonantes coarticuladas usualmente denotadas mediante diacr�ticos.
� � ?�
a � ?? � ?
Casi cerrada
Semicerrada
Intermedia
Semiabierta
Casi abierta
Abierta
Donde los s�mbolos aparecen en parejas,
el de la derecha representa una vocal redondeada.
El eje vertical de la tabla est� determinado por la altura de la vocal. Las vocales
pronunciadas con la lengua baja est�n en la base, y las vocales pronunciadas con la
lengua alzada est�n en la cima. Por ejemplo, [?] est� en la base porque la lengua
est� baja en esta posici�n. Sin embargo, [i] est� en la cima porque el sonido es
pronunciado con la lengua alzada hacia el techo de la boca.
De manera similar, el eje horizontal est� determinado por el fondo de la vocal. Las
vocales con la lengua movida hacia el frente de la boca (como [?]) est�n a la
izquierda de la tabla, mientras que aquellas en que se mueve hacia atr�s (como [?])
son colocadas a la derecha de la tabla.
Donde las vocales est�n en pares, la derecha representa una vocal redondeada
mientras que la izquierda es la equivalente no redondeada. Este redondeamiento se
asocia al tercer formante (que es menos prominente en la mayor�a de lenguas).
En algunos idiomas como el guaran� o el franc�s existen vocales nasales (vocales
id�nticas pero pronunciadas con la nariz).
Ver la tabla de vocales como una imagen
Diacr�ticos
Los diacr�ticos son peque�as marcas que se colocan alrededor de la letra AFI para
mostrar una cierta alteraci�n o descripci�n m�s espec�fica en la pronunciaci�n de
la letra.20? Sub-diacr�ticos (marcas normalmente puestas bajo una letra o s�mbolo)
pueden ponerse arriba de un s�mbolo con descendiente, v.g. ?�.20?
La i sin punto, <i>, es usada cuando el punto interferir�a con el diacr�tico. Otros
s�mbolos AFI pueden aparecer como diacr�ticos para representar detalle fon�tico: t?
(salida fricativa), b? (voz murmurada), ?a (comienzo glotal), ? (schwa epent�tico),
o? (diptonguizaci�n). Diacr�ticos m�s avanzados fueron desarrollados en el AFI
extendido para codificaci�n de pronunciaci�n m�s espec�fica.
En otros idiomas
???????
English
Fran�ais
??????
Bahasa Indonesia
Latvie�u
???????
????
??
137 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 24 sep 2021 a las 11:22.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de responsabilidadVersi�n para
m�vilesDesarrolladoresEstad�sticasDeclaraci�n de cookiesWikimedia FoundationPowered
by MediaWiki