I.

PARTE INFORMATIVA

a) Nombre: Popol Woj

b) Fecha: 2008

c) Autor: Traducción Sam Colop

d) Referencia bibliográfica: El Libro de los libros de Chilan Balan

e) Explicación breve de las razones para escoger el tema

II. OPINIÓN (CRÍTICA DEL ESTUDIANTE):

a) Está o no de acuerdo con el autor

Estoy de acuerdo con el autor Sam Colop ya que como él lo menciona trato de traducir palabra por
palabra cada una de las páginas del libro, corrigiendo algunos errores que él había notado de otros
autores, tengo en cuenta de que aún no hay una traducción exacta, pero hasta el momento con cada
investigación se van corrigiendo los de talles que hacen de esta obra una de las reseñas más importantes
para la cultura y cosmología Maya.

b) Sus recomendaciones apropiadas

Recomiendo leer detenidamente todo el libro, tomando en cuenta las anotaciones y aportes de las
correcciones del autor.

c) Qué aportaciones tienen en sus observaciones

La corrección de varias palabras y letras que hacían entender y mal interpretar el libro.