En la actualidad según nuestro código civil no existe la separación de cuerpos y la separación

de hecho se presenta en la realidad, pero es ilegal y el cónyuge que se sienta afectado puede
demandar en divorcio.

Es posible disolver la comunidad legal sin quebrantar el vínculo matrimonial? El art. 1441 del
Código Civil señala tres causas: la muerte natural, la separación personal y la separación de
bienes. Un amigo, que no es una guachafita del Derecho sino un maestro en esta difícil
disciplina, me dijo que entre nosotros no existe la separación de cuerpos.

En Francia, país de origen de nuestro Código Civil, el indicado art. 1441 incluía la separación
de cuerpos y el divorcio, institución esta última que vino a ser una realidad en nuestro país en
1897, esto es, 53 años después de que Ulises Heureaux promulgara en República Dominicana
el vigente Código Civil.