02/,126'(52',//26

9(57,&$/(6
0ROLQRVGHURGLOORVYHUWLFDOHV
0ROLQRVGHHMHVYHUWLFDOHV
‡ &DPSRGHDSOLFDFLyQ
‡ 3ULQFLSLRVGH
IXQFLRQDPLHQWR
‡ 'LVHxRPHFiQLFR
‡ 'LVHxRGHOSURFHVR
‡ )XQFLRQDPLHQWRGHO
PROLQR
‡ &RQWUROGHOSURFHVR
 &DPSRGHDSOLFDFLRQHV
‡ 8VRPX\H[WHQGLGRHQODPROLHQGDGHOFDUEyQ
‡ $PSOLDJDPDGHDOLPHQWDFLRQHVSRWHQFLDOHV FOLQNHU
HVFRULD
‡ 3XHGHPDQHMDUDOLPHQWDFLRQHVGHWDPDxRPD\RUTXHHO
PROLQRGHERODV
‡ ([FHOHQWHFDSDFLGDGGHVHFDGR
‡ $OWDVWDVDVGHGHVJDVWHVLHOFRQWHQLGRGHFXDU]RHV
HOHYDGR
‡ 0ROLHQGDHILFD]HQFRPSDUDFLyQFRQHOPROLQRGHERODV
‡ (OPROLQRHVPiVVHQVLEOHDORVFDPELRVTXHHOPROLQRGH
ERODV

3RUHQFLPDGHOGHKXPHGDGQHFHVLWDIXHQWHGHFDORUDX[LOLDU
3ULQFLSLRVGHIXQFLRQDPLHQWR
‡ 8QLGDGFRPELQDGDGHVHFDGR\PROLHQGD
‡ $OLPHQWDFLyQSRUFRQGXFWRODWHUDORVXSHULRU
DOFHQWURGHOD³PHVD´
‡ (OPDWHULDOSDVDSRUGHEDMRGH³URGLOORV´
± SUHVLyQGHPROLHQGDSHVRGHORVURGLOORV
VLVWHPDKLGUiXOLFR
‡ (OPDWHULDOK~PHGRVHHQFXHQWUDFRQOD
FRUULHQWHDVFHQGHQWHGHJDVHVFDOLHQWHV
‡ 5HFLUFXODFLyQGHOPDWHULDOJUXHVR
± 2SFLyQLQWHUQDYtDVHSDUDGRUH[WHUQD
‡ /RVILQRVVDOHQGHOPROLQRFRQHOIOXMRGHJDV
 *$6(6
352'8&72
$/
(/(&752
),/752
0RQWDMH
HVTXHPiWLFR
GHOPROLQR
0ROLQRFRQUHFLUFXODFLyQ
 )XQFLRQDPLHQWR± 6LVWHPD
KLGUiXOLFR
‡ 6LVWHPDKLGUiXOLFR
± /DIXHU]DGHPROLHQGDVHDMXVWDSRUPHGLR
GHXQYDORUSUHILMDGRHQHOVLVWHPD
KLGUiXOLFR
± 0ROLQR/RHVFKH± URGLOORVHOHYDGRVSDUDHO
DUUDQTXHGHOPROLQR
± 3RO\VLXV± DUUDQTXHFRQORVURGLOORVVREUH
ODFDPDGHPDWHULDO
6LVWHPDKLGUiXOLFRGHORVURGLOORV
6HOORVGHDLUH

&LOLQGUR
DPRUWLJXDGRU

0ROLQRHQIXQFLRQDPLHQWR
0ROLQRSDUDGR
 $VSHFWRVGHOGLVHxR±
&RPSRQHQWHVLQWHUQRVGHOPROLQR
‡ $QLOORGHUHWHQFLyQ
± 8Q DQLOOR FLUFXQIHUHQFLDO ILMDGR D OD PHVD GHO
PROLQR TXH D\XGD D FRQWURODU OD UHWHQFLyQ GHO
PDWHULDO HV GHFLU OD SURIXQGLGDG GH OD FDPD
3XHGH DMXVWDUVH D PHGLGD TXH VH GHVJDVWDQ ORV
UHYHVWLPLHQWRV GH OD PHVD
‡ 5HYHVWLPLHQWRVGHODPHVD
± 3URWHJHQ D OD IXQGLFLyQ GH OD PHVD FRQWUD HO
GHVJDVWH
‡ 5HYHVWLPLHQWRVGHORVURGLOORV
± 3URWHJHQDORVURGLOORVFRQWUDHOGHVJDVWH
 'LVHxRLQWHUQR
3IHLIIHU /RHVFKH

3RO\VLXV 5D\PRQG

%DEFRFN )/6 $WR[

$VSHFWRVGHOGLVHxR 3URFHVR
‡ )OXMRGHJDV\WHPSHUDWXUDHQWUDGD\VDOLGD
± VDWLVIDFHUORVUHTXLVLWRVGHVHFDGR
± SURSRUFLRQDU YHORFLGDG GHO JDV SDUD HO WUDQVSRUWH
GHO PDWHULDO
± GHWHUPLQD HO ³iUHD GHO DQLOOR GH HQWUDGD´ \ SXHGH
DIHFWDU HO GLiPHWUR GHO FDVFR GHO PROLQR
‡ 5HTXLVLWRV GH SRWHQFLD SDUD OD PROLHQGD
± DOFDQ]DU OD FDSDFLGDG UHTXHULGD
± GHWHUPLQD HO WDPDxR GHO PRWRU \ HO GLiPHWUR GH OD
PHVD GHO PROLQR
&LUFXLWRVGHOPROLQR± 6LVWHPD
GHYHQWLODGRUHV
7RUUHGH
DFRQGLFLRQD
PLHQWR

5RFLD
GRUHV
GH
DJXD

5HFLFODMHHQIXQFLRQDPLHQWRFRPELQDGR
&LUFXLWRVGHOPROLQR± 6LVWHPDGH
YHQWLODGRUHV

7RUUHGH
DFRQGLFLRQD
PLHQWR
 0RYLPLHQWRGHOPDWHULDO

&DVFRGHOPROLQR $QLOORGHHQWUDGD

5RGLOORV
0HVD
 )XQFLRQDPLHQWR ±
&RQILJXUDFLyQGHOIOXMRGHOPDWHULDO
9HORFLGDGPV
)LQRVDO
VHSDUDGRU 0DWHULDOPiVJUXHVR
GHYXHOWDDODPHVD

7DPDxRGHODV
SDUWtFXODVPP
 PV

$QLOORGHUHWHQFLyQ
5HFKD]RVDOFDQDOGHDUUDVWUH
&DUJDVFLUFXODQWHV




 


 &RQVXPRGHHQHUJtD
‡ &RQVXPRWtSLFRGHHQHUJtDN:KW

± $FFLRQDPLHQWRSULQFLSDOGHOPROLQR 
± 6HSDUDGRU 
± 9HQWLODGRUGHOPROLQR 
VLVWHPDGHYHQWLODGRUHV
0ROLQRFRQUHFLUFXODFLyQ
)XQFLRQDPLHQWR± &DPDGHPDWHULDO
‡ )RUPDFLyQ GH OD FDPD GH PDWHULDO
± (O PROLQR IXQFLRQD FRQ XQD FDPD GH PDWHULDO
HVWDEOH GHEDMR GH ORV URGLOORV 7tSLFDPHQWH GH 
PP
± 8QD FDPD LQHVWDEOH R GHOJDGD FDXVD YLEUDFLyQ
SDUDGDV GHO PROLQR GHVJDVWHGDxR PHFiQLFR
± 8QD FDPD PiV JUXHVD UHGXFH OD YLEUDFLyQ SHUR
FRQVXPH PiV SRWHQFLD
± &RQ ORV PDWHULDOHV VHFRV OD FDPD VH HVWDELOL]D FRQ
DJXD
± /D DOLPHQWDFLyQ GHPDVLDGD JUXHVD SXHGH FDXVDU
YLEUDFLyQ
± (O H[FHVR GH PDWHULDO ILQR HQ OD FDPD SXHGH FDXVDU
YLEUDFLyQ
 6HOODGRGHOPROLQR
‡ 6HOODGRKHUPpWLFR
± VHOORGHOPROLQR
± VHOORGHODWROYDGHDOLPHQWDFLyQGHOPROLQR
± 6HOORGHOURGLOORDOFDVFR
± 2EMHWLYRGHDLUHIDOVRHQHOPROLQR
 *$6(6352'8&72
$/(/(&752),/752
6HOORVGHOPROLQR
7ROYDVGH
DOLPHQWDFLyQ
6HOORVGH
6HOORGH URGLOORV
UHJLVWURWULSOH
6HOORGHOPROLQR
 )XQFLRQDPLHQWRGHOPROLQR

¢4XpRFXUUHD"3RWHQFLDPROLQR&DtGDSUHVLyQ9LEUDFLyQ
&XDQGR
$XPHQWDODSUHVLyQGHPROLHQGD

$XPHQWDODWDVDGH
DOLPHQWDFLyQGHOPROLQR
'LVPLQX\HODYHORFLGDGGHO
FODVLILFDGRU
'LVPLQX\HHOIOXMRGHDLUH
GHOPROLQR
 &21752/'(/352&(62
3$5È0(7526,03257$17(6
‡ 'RVLILFDFLyQGHODDOLPHQWDFLyQ
‡ &RPSRVLFLyQTXtPLFDGHOSURGXFWR\WDPDxRGHODV
SDUWtFXODV
‡ 5HQGLPLHQWR
‡ 3UHVLyQGLIHUHQFLDO
‡ 3UHVLyQKLGUiXOLFD
‡ 9LEUDFLyQ
‡ 3RWHQFLDGHOPRWRUGHOPROLQR
‡ 3RWHQFLDGHOHOHYDGRU
‡ 7HPSHUDWXUDGHVDOLGD
‡ 7HPSHUDWXUDGHHQWUDGD
‡ )OXMRGHJDVHV
 &RQWUROGHOSURFHVR
‡ 5HQGLPLHQWRGHOPROLQR
± 3UHVLyQGLIHUHQFLDOGHOPROLQR
‡ 3UHVLyQGHOVLVWHPDKLGUiXOLFR
‡ 3URWHFFLyQGHOPRWRU\GHODFDMDGH
HQJUDQDMHVVLVWHPDGHOXEULFDFLyQ
‡ 'LVSRVLWLYRVGHSURWHFFLyQFRQWUDODYLEUDFLyQ
‡ 5HJXODFLyQGHODWHPSHUDWXUDGHVDOLGDGHO
PROLQR
‡ 5HJXODFLyQGHODSUHVLyQIOXMRGHORVJDVHV