¿Qué es la ciudad y la

acción humana en la
tierra?

Referência Básica:
Carvalho, Edézio Teixeira de, Geologia Urbana para
todos: uma visão de Belo Horizonte. Belo Horizonte, 1999
(Capítulos I e II (p. 19 – 32)
 Ecosistema urbano

La ciudad es una unidad ambiental en la que todos

los elementos y procesos del entorno están
interrelacionados y son interdependientes:
cambiar uno de ellos provocará cambios en otros
componentes
 Ecosistema urbano

El proceso de urbanización: modifica el medio

ambiente, cambia sus características: condiciones
climáticas, topografía, formación del suelo,
recursos hídricos, cobertura vegetal.
Cambios provocados por la urbanización
en el ciclo hidrológico

. Cambios en el nivel freático

. Mayor erosión del suelo: aumento del proceso de

sedimentación de los valles

. Aumento de la ocurrencia de inundaciones.

. Contaminación de aguas superficiales y subterráneas

. Reducción del tiempo de permanencia del agua en

áreas urbanas
 Cambios provocados por la urbanización
en el ciclo hidrológico

“(...) la adopción de tecnologías clásicas de drenaje basadas

fundamentalmente en la canalización de cursos de agua, y cuyos

objetivos se basaban en el concepto de evacuar las aguas de toda la

naturaleza en la medida de lo posible y lo más rápido posible (...)

continuar estarán vigentes hasta el día de hoy, aunque sean

modificadas por aportes científicos y tecnológicos ”.

 BELO HORIZONTE
Una ciudad planificada
Cuenca del Rio São Francisco
Cuenca del Rio das Velhas
Minas Gerais
Cuenca del Rio das Onças
Cuenca del Rio Arrudas
Belo Horizonte
Centro planeado
Cuenca del Rio São Francisco
Cuenca del Rio das Velhas
Minas Gerais
Cuenca del Rio das Onças
Cuenca del Rio Arrudas
Belo Horizonte
Centro planeado
Cuenca del Rio São Francisco
Cuenca del Rio das Velhas
Minas Gerais
Cuenca del Rio das Onças
Cuenca del Rio Arrudas
Belo Horizonte
Centro planeado
 Belo Horizonte
- ciudad planeada -
Positivismo e Higienismo

“En el plan inicial de la ciudad, la naturaleza se

trataba con algo que debía someterse a
necesidades simbólicas y funcionales, expresadas
en la rígida geometría del trazado racional”.

Los arroyos no cabían en las calles, por lo que la

intención era esconderlos.
Rio Arrudas
Rio Arrudas
Córrego Acaba Mundo

obra de alargamento da galeria

Córrego do Leitão
Boulevard Arrudas Fonte: fauuna.blogspot.com
Boulevard Arrudas Fonte: www.jornalwebminas.com.br530 × 281
Boulevard Arrudas Fonte:www.hojeemdia.com.br
Boulevard Arrudas Fonte:www.skyscrapercity.com
 "(...) A menudo, las áreas de relieve
complejo se ven completamente
asentadas y adelgazadas, para crear
un perfil topográfico más simple, (...)
Más simple, sí; mejor, no".
Juan Luis Mascaró
El diseño urbano no se puede resolver solo en
planta, como ocurre en todo el proyecto
arquitectónico. Sin embargo, para el diseño
urbano pensar en el proyecto en tres
dimensiones es algo más urgente, las
soluciones deben tener en cuenta las
características topográficas.

Juan Luis Mascaró

Conceptualización estructural de la ciudad
El concepto de ciudad convencional

Se limita al edificio, que comprende

superestructura
la superestructura (edificios, casas,
edificios industriales) y la
infraestructura (calles, tuberías,
líneas de energía). Esta concepción
es insuficiente para contener la
ciudad total y predecir y describir su
infraestructura metabolismo, que por tanto se
vuelve insustancial.

Edézio Teixeira de Carvalho

 Estructura de la ciudad geo-sustentada

Superestructura: las casas, por

superestructura ejemplo;
Mesoestructura: las calles, por
ejemplo;
mesoestructura Infraestructura: El terreno, con
todos los factores de
sostenibilidad, que proporciona
los diversos suministros, las
condiciones de apoyo y los
infraestructura valores del paisaje.
Edézio Teixeira de Carvalho
 Acción humana en la tierra
Ecuación de interacción antrópica
(Carvalho e Prandini,1998)

Entorno geológico (EG) + Intervención antrópica 1 (I1)

=
Entorno tecnogénico 1 (ET1)

EG + I1 = ET1

Fonte: CARVALHO, Edézio Teixeira de, 2001.

 Ecuación de interacción antrópica

EG + I1 = ET1 (I)
“objetivo”
ET2 + I2 = ET2 (II)
EG

ET1
Entorno geológico caído
Construcción de alternativas

Viendo el sitio
Vila Ouro Preto, ubicada en la
microcuenca del Córrego da
Cidadania, presenta varios
problemas causados por la
urbanización desordenada:

- viviendas y caminos peatonales

en líneas de drenaje;
- intervenciones que
impermeabilizan el lecho de los
cursos de agua;
- Contaminación del principal punto
turístico de Belo Horizonte - Lagoa
da Pampulha.
Becos Drenantes
Roberto Fadel e Tiago Lourenço
Becos Drenantes
Roberto Fadel e Tiago Lourenço
Becos Drenantes
Roberto Fadel e Tiago Lourenço
Becos Drenantes
Roberto Fadel e Tiago Lourenço
Becos Drenantes
Roberto Fadel e Tiago Lourenço
Fonte: Grupo Práxis
Paso a paso:
1. Cave una zanja de 5,0 x 2,0m de superfície y 1,2m de
profundidad;
2. Con la tuberia que va a despejar los desechos en el
sistema ya instalado, fije la malla de estuco con ganchos;
3. Haga un revestimiento de cemento, espere secar por 7
dias antes de continuar;
4. Llene la zanja con uma camada de desmonte con los
neumáticos en el médio, la tubería deve pasar por los
neumáticos;
5. Coloque una camada de grava, instale el primer ducto de
inspección y cubra con una manta(importante para no
mezclar los materiales) y en seguida coloque arena y el
segundo ducto de inspección;

6. Finalize cubriendo con tierra y plantando plátanos;

- El tanque de evapotranspiración (TEVAP) sirve para dar
un destino adecuado a las águas negras.
- Se destina al tanque unicamente los desechos
provenientes del w.c.
- No se debe desechar papel higiénico, absorbentes,
pañales, etc...
- El número máximo de casas atendidas por un tanque es
de dos, aumentar esta cantidad no va alterar el tiempo de
funcionamento del TEVAP proporcionalmente, mas lo
hará transbordar.
4 plátanos
20% de hojas y astillas
50% de ramas
30% de troncos
2 palas de grava

Paso a Paso:
1. Marque un círculo de 1,2m de diámetro
2. Cave un hueco circular de 1m de profundidad
3. El fondo del hueco debe tener 80cm de diámetro
4. 2 palas de grava
5. Coloque los troncos
6. Llene el resto con las ramas y plante 4 plátanos al
rededor.
- Nunca concretar el hueco porque el água tiene que
infiltrarse en la tierra. La impermeabilización causa
acumulación de água y mal olor;
- El hueco debe ser cilíndrico, o sea, de forma circular. Esa
forma garante su estabilidad. Nunca cave un hueco
cuadrado, sus paredes pueden desmoronar;
- No se debe tapar el hueco, eso impide que el água
evapore y cambia la forma como el sistema trabaja, deja
de ser una infiltración y pasa a ser compostaje;
- El mantenimiento debe ser hecho periódicamente,
cambiar las ramas a cada 6 meses, los residuos se
acumulan en ellas.
- Cuide bien de los plátanos, son esenciales para que el
sistema funcione correctamente.
Mais Informações

http://www.coau.com.br/

https://www.facebook.com/COAUarquiteturaurbanismo

http://semfronteirasbrasil.wix.com/asfbrasil

https://www.facebook.com/pages/Arquitetos-sem-Fronteiras-
Brasil/1538963006352426

https://eiescritoriodeintegracao.wordpress.com/

https://www.facebook.com/pages/Escritório-de-Integração-Arquitetura-e-
Urbanismo/1433700120252992?fref=ts

https://www.facebook.com/pages/Vila-Santana-do-Cafezal/245395828947421
BIBLIOGRAFIA
CARVALHO, Edézio Teixeira de. Geologia urbana para todos: uma visão de Belo Horizonte.
Belo Horizonte : [s.n.], 1999.

KAPP, Silke. ‘Direito ao espaço cotiano: moradia e autonomia no plano de uma metrópole’,
Caderno Metrópole, São Paulo: Letra Capital Editora, v.14, n.28, 2012.

LOURENÇO,Tiago Castelo Branco. Cidade ocupada. Universidade Federal de Minas Gerais,

Núcleo de Pós Graduação em Arquitetura e Urbanismo. Belo Horizonte, 2014.

POLIZZI, Leonardo Bicalho. A transformação da cidade precária a partir da mesoestrutura.

Escola de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal de Minas Gerais. Belo
Horizonte, 2013.

SILVA, Margarete Maria de Araújo. Água em meio urbano, favelas nas cabeceiras.
Universidade Federal de Minas Gerais, Núcleo de Pós Graduação em Arquitetura e
Urbanismo. Belo Horizonte, 2013.

SILVA, A. A. da (1991). Reforma urbana e o direito à cidade. São Paulo, Pólis.