Está en la página 1de 1

Oportunidades de Empleo en la Iglesia

Área Sudamérica Noroeste


Departamento de Recursos Humanos

Puesto Vacante: COORDINADOR DE TRADUCCIÓN


PRINCIPALES RESPONSABILIDADES HABILIDADES Y FORMACION REQUERIDAS

• Evalúa la calidad del trabajo de traducción y producción • Licenciatura en Traducción, Lingüística, o un campo
realizado por recursos internos y externos, incluida la relacionado con 6 años de experiencia en traducción y
calidad lingüística, el rendimiento de entrega a tiempo, habilidad en escritura, vocabulario, gramática, pronun-
la verificación de integridad, y garantiza la entrega final ciación y sintaxis del idioma español.
de los archivos del proyecto a la parte solicitante.
• Contar con 1 año de experiencia en gestión de proyec-
• Utiliza procesos estándar para garantizar la finalización tos o un campo relacionado.
oportuna de los proyectos, incluida la gestión de la co-
• Dominio del idioma Inglés hablado y escrito que incluya
municación, las expectativas del proyecto y el pago con
vocabulario, gramática, pronunciación y sintaxis.
proveedores de traducción externos.
• Conocimiento de historia, cultura, actualidad, costum-
• Equilibra las cargas de trabajo de traducción, interpre-
bres y valores de países hispanos.
tación, y producción a través de la coordinación eficien-
te del proyecto, incluida la preparación de archivos, la • Capacidad para interactuar con proveedores de una
asignación de tareas y el seguimiento del proyecto. manera que garantice que los proyectos se completen
de manera oportuna y de acuerdo con las especifica-
• Se relaciona con proveedores de traducción externos
ciones del cliente.
con fines de incorporación, capacitación y gestión de
relaciones. • Habilidades en gestión del tiempo, comunicación inter-
personal, entrenamiento, resolución de problemas y la
capacidad de trabajar bajo presión.

PASOS PARA APLICAR A ESTA VACANTE QUE OFRECEMOS

Ingrese al siguiente link y complete el formulario en su • Un ambiente de trabajo con personas que comparten
totalidad, a su vez deberá tener su hoja de vida a la los mismos valores.
mano para adjuntarlo como parte del llenado del formu-
lario: • Fomentamos el crecimiento y desarrollo profesional.
https://form.jotform.com/212775178430054
• Ofrecemos una compensación acorde con su forma-

Consideraciones a tener en cuenta:


Toda información que los postulantes registren será con-
fidencial y únicamente para los fines del proceso de se- Fecha límite para aplicar:
lección. Cualquier duda o inquietud, escríbanos a:
Curriculums@ChurchofJesusChrist.org 17 de octubre de 2021

También podría gustarte