Está en la página 1de 12

Motoniveladoras TG110 TG150 TG190 TG210

MOTONIVELADORAS
MOTONIVELADORAS

Motoniveladoras TEREX – la elección profesional en soluciones de nivelación precisa y mantenimiento de


carreteras. Nuestra gama de motoniveladoras ofrece a las compañías de construcción y minería máquinas de
gran rendimiento y escalabilidad, con un el más sofisticado nivel técnico. Las motoniveladoras TEREX ofrecen
versatilidad, maniobrabilidad excepcional incluso en zonas de difícil acceso gracias al uso de diseño compacto
y sistemas de dirección articulados. La tracción de la pala y las características de nivelación probadas son el
resultado de una verdadera tracción en todas las ruedas.

Motoniveladoras TEREX – Aplicaciones


Las motoniveladoras TEREX se utilizan en la construcción de carreteras, obras de ingeniería civil e industrial,
construcción de vertederos; proyectos ferroviarios y viales; obras de construcción de aeródromos, fábricas,
instalaciones deportivas y áreas de ocio; y aplicaciones forestales, agrícolas y minería profunda y excavación a
cielo abierto.

La motoniveladora apropiada sea cual sea la situación


Con 4 clases de pesos y la posibilidad de elegir entre doble tracción y tracción a todas las ruedas en todas las
motoniveladoras, TEREX comercializa una variedad de versiones que ofrecen la motoniveladora adecuada para
cada propósito. Las versiones de tres ejes para trabajos moderados, la TG 110 y la TG 150, son la elección
general para la construcción de carreteras y trabajos forestales. Sin embargo, la gran TG 190 y TG 210 de tres
ejes son las máquinas preferidas para aplicaciones de gran envergadura, tales como construcción de
aeródromos y autopistas y minería a cielo abierto. Una amplia gama de accesorios y equipamiento adicional
también se traduce en una mejor adecuación a los requisitos individuales de cada aplicación y, con ello, la
obtención de mejores resultados.

* Las fotografías muestran las máquinas con equipamiento opcional.

2
MOTONIVELADORAS
TG110 TG150 TG190 TG210

Potencia a 2.200 rpm 97 kW/132 hp 120 kW/163 hp 129.6 kW/176 hp 168 kW/229 hp
(ISO/TR 14 396) (ISO/TR 14 396) (ISO/TR 14 396) (SAE J1349)

a 2.000 rpm 135 kW/184 hp


(ISO/TR 14 396)

Peso operativo aprox. 11.500 kg aprox. 14.500 kg aprox. 18.700 kg aprox. 21.000 kg

Anchura de la vertedera 3.355 mm 3.660 mm 3.660 mm 3.660 mm


(11 - 132.08) (12 - 144.09) (12 - 144.09) (12 - 144.09)

Dimensiones en mm (ft - in)


3
motoniveladoras
Motores

TG110 TG150 TG190 TG210


Motor Diesel Cummins Cummins Cummins Cummins

Tipo Motor Diesel sobrealimentado de cuatro ciclos, de inyección directa, enfriado por agua.
(ISO/TR 14396) a 2.200
Potencia neta nominal (ISO/TR 14396) a 2.200 (ISO/TR 14396) a 2.200 (SAE J1349) a 2.200 RPM
RPM 129,6 kW/176 HP a
RPM 97 kW/132 HP RPM 97 kW/132 HP 168 kW/229 HP
2.000 RPM 135 kW/184 HP

Potencia neta nominal 4 en línea 6 en línea 6 en línea 6 en línea

Número de cilindros 4,5 litros 6,7 litros 6,7 litros 6,7 litros
Motor equipado con un Motor equipado con un
Motor equipado con un elemento doble, un filtro Motor equipado con un elemento doble, un filtro de
elemento doble, un filtro de aire de tipo seco con elemento doble, un filtro aire de tipo seco con
de aire de tipo seco con extractor de polvo. Motor de aire de tipo seco con evacuador. Motor de
extractor de polvo. Motor de arranque y sistema extractor de polvo. Motor arranque y sistema eléctrico
de arranque y sistema eléctrico de 24 voltios. de arranque y sistema de 24 voltios con alternador
eléctrico de 24 voltios. Alternador de 55 amperios eléctrico de 24 voltios. de 60 amperios y motor de
Alternador de 40 amperios y motor de arranque de Alternador de 55 amperios arranque de 24 voltios con
y motor de arranque de 24 voltios con 6,5 kW y motor de arranque de 6,5 kW (8,7 HP).
24 voltios con 3,7 kW (8,7 HP). 24 voltios con 4,5 kW Rendimiento: Potencia
(4,9 HP). (6,1 HP). nominal con bomba de
agua, bomba de aceite de
engrase, sistema de
combustible, alternador y
ventilador de refrigeración.

Peso operativo
Peso total aprox. 11.500 kg aprox. 14.500 kg aprox. 18.700 kg aprox. 21.000 kg

Sobre las ruedas traseras aprox. 7.960 kg aprox. 10.200 kg aprox. 13.700 kg aprox. 14.700 kg

Sobre las ruedas delanteras aprox. 3.540 kg aprox. 4.300 kg aprox. 5.000 kg aprox. 6.300 kg
Peso mostrado incluida Peso mostrado incluida la Peso mostrado incluida Peso mostrado incluida la
la cabina, todos los cabina, todos los líquidos la cabina, todos los cabina, todos los líquidos
líquidos necesarios, el necesarios, el líquidos necesarios, el necesarios, el
escarificador trasero escarificador trasero de escarificador trasero de escarificador trasero de
(anchura 1.440 mm), seis dientes, pala cuatro dientes, pala cuatro dientes, pala
pala delantera de la delantera de la delantera de la delantera de la
motoniveladora. motoniveladora. motoniveladora. motoniveladora.

Sistema de tracción a todas las ruedas


Transmisión del eje trasero Transmisión del eje trasero Transmisión del eje trasero Transmisión del eje trasero
hidrodinámica con caja de hidrodinámica con caja de hidrodinámica con caja de hidrodinámica con caja de
cambios Ergopower de 6 cambios Ergopower de 6 cambios Ergopower de 6 cambios Ergopower de 6
velocidades y convertidor velocidades y convertidor velocidades y convertidor de velocidades y convertidor
de par (marca ZF 6 WG) de par (marca ZF 6 WG) par (tipo ZF 6 WG) con de par y microprocesador
con microprocesador de con microprocesador de microprocesador de libre de libre selección
libre selección controlado libre selección controlado selección controlado por controlado por transmisión
por transmisión del eje por transmisión del eje transmisión del eje delantero del eje delantero
delantero hidroestática. delantero hidroestática. hidroestática. El tren motor hidroestática. El tren motor
El tren motor se controla El tren motor se controla se controla según la tracción se controla según la
según la tracción de según la tracción de de las ruedas delanteras tracción de las ruedas
las ruedas. las ruedas. y traseras. delanteras y traseras.
4
MOTONIVELADORAS
Ejes traseros

TG110 TG150 TG190 TG210


Transmisión del eje trasero
hidrodinámica con caja de
Transmisión del eje trasero hidrodinámica con caja de cambios cambios Ergopower de 6
Ergopower de 6 velocidades y convertidor de par (marca ZF 6 WG). velocidades y convertidor
de par (marca ZF 6 WG).

Velocidades km/h km/h km/h

de avance 1. 4,0 1. 4,3 1. 3,8 1. 4,0


2. 7,0 2. 6,7 2. 6,6 2. 7,0
3. 12,0 3. 11,0 3. 8,8 3. 10,0
4. 18,0 4. 17,2 4. 15,4 4. 17,0
5. 25,0 5. 25,0 5. 19,4 5. 22,0
6. 39,0 6. 40,0 6. 40,0 6. 40,0

de avance 1. 4,0 1. 4,3 1. 3,8 1. 4,0


2. 12,0 2. 11,0 2. 8,8 2. 10,0
3. 25,0 3. 25,0 3. 19,4 3. 22,0

Alarma acústica de seguridad en marcha atrás

Doble eje oscilante con inserción del eje.

Diferencial de bloqueo automático.

Frenos multidisco en los cuatro cubos de rueda.

Accionamiento mecánico del freno de estacionamiento, que actúa sobre la caja de cambios.

Dobles

TG110 TG150 TG190 TG210


Transmisión a través de
las cadenas de rodillos

Sección de la caja antitorsión

Altura 450 mm 510 mm 517 mm 517 mm


(1.48 - 17.7) (1.67 - 20.07) (1.7 - 20.4) (1.7 - 20.4)

Anchura 166 mm 177 mm 184 mm 184 mm


(0.54 - 6.5) (0.58 - 6.9) (0.6 - 7.2) (0.6 - 7.2)

Grosor de las paredes 15 mm 16 mm 22 mm 22 mm


(0.05 - 0.6) (0.05 - 0.63) (0.07 - 0.87) (0.07 - 0.87)

Base de la rueda 1.236 mm 1.555 mm 1.542 mm 1.542 mm


(4.06 - 48.7) (5.1 - 61.2) (5.05 - 60.7) (5.05 - 60.7)

Oscilación ± 15° ± 15° ± 15° ± 15°

Separación del suelo 400 mm 475 mm 480 mm 480 mm


(1.31 - 15.75) (1.56 - 18.7) (1.57 - 18.9) (1.57 - 18.9)
Dimensiones en mm (ft - in)
5
motoniveladoras
Ruedas y neumáticos

TG110 TG150 TG190 TG210


Tamaño del neumático 16/70-20 E91-2 Dunlop 13,00 - 24 TG SGG-2A 14,00-24 (TG) 17,5-25
Goodyear

Tamaño de la llanta 13 x 20 10 x 24 DC 10 x 24 DC 14 x 25/1,3

Frenos
Frenos de servicio Frenos de doble circuito, sobrealimentados, disco múltiple bañado en aceite, efectivo en las cuatro
ruedas. Incluye alimentación de reserva y sistema de advertencia operativo.

Freno independiente, freno


Frenos de estacionamiento Accionados manualmente de disco sencillo,
Accionados manualmente
de manera independiente, Freno independiente accionamiento
de manera independiente,
actúan sobre la caja de accionado manualmente hidromecánico que actúa
actúan sobre el eje trasero
cambios sobre el eje de salida de la
transmisión; accionamiento
eléctrico.

Eje delantero
3 tipos disponibles:

Oscilación 15° arriba y abajo 15° arriba y abajo 15° arriba y abajo 15° arriba y abajo

Ángulo de la dirección 45° 45° 45° 45°

No accionado con el ajuste


de las ruedas (versión T) Travesaño de acero soldado estable con ajuste de las ruedas.

ajuste de las ruedas ±17° ±17° ±17° ±17°

separación del suelo 500 mm 546 mm 591 mm 591 mm


(1.64 - 19.7) (1.69 - 21.5) (1.93 - 23.27) (1.93 - 23.27)
Eje de tracción estable con motor de pistón axial (concéntrico o protegido por eje);
Accionado sin ajuste de
potencia de arrastre según condiciones de la superficie ajustable de manera electrónica
las ruedas (versión TA 1)
(infinitamente variable).
diferencial, autobloqueo 45° 45° 45° 45°

separación del suelo 370 mm 465 mm 471 mm 471 mm


(1.21 - 14.5) (1.53 - 18.3) (1.5 - 18.5) (1.5 - 18.5)

Accionado con ajuste de Travesaño de acero soldado estable con ajuste de las ruedas y motores de pistones radiales en
las ruedas (versión TA 2) los cubos de rueda; potencia de arrastre según condiciones de la superficie. Ajustable de manera
electrónica (infinitamente variable); posibilidad de establecer el bloqueo hidráulico del diferencial.

diferencial, autobloqueo ±17° ±17° ±17° ±17°

separación del suelo 500 mm 546 mm 591 mm 591 mm


(1.64 - 19.7) (1.79 - 21.5) (1.93 - 23.27) (1.93 - 23.27)

Dimensiones en mm (ft - in)


6
MOTONIVELADORAS
Dirección

TG110 TG150 TG190 TG210


Dirección asistida hidráulica

Radio de giro mínimo con 6.400 mm 7.650 mm 8.050 mm 8.050 mm


pala de la motoniveladora (21 - 251.97) (25.1 - 301.18) (26.4 - 316.93) (26.4 - 316.93

Radio de giro mínimo sin 7.050 mm 6.900 mm 7.500 mm 7.500 mm


pala de la motoniveladora (23.13 - 277.56) 22.64 - 271.65) (24.6 - 295.27) (24.6 - 295.27)

Angulo de la dirección 45° 45° 45° 45°

Bastidor
Secciones delantera y trasera del bastidor conectadas con pasador articulado de ajuste libre.

Delantera: Sección rectangular completamente soldada.

Dimensiones mín. de la sección 240 x 240 mm 270 x 270 mm 300 x 310 mm 300 x 310 mm
rectangular (0.79 - 9.45) (0.88 - 10.63) (0.98 - 11.8) (1.02 - 12.2) (0.98 - 11.8) (1.02 - 12.2)

Grosor de la chapa 20 mm (0.07 - 0.79) 20 mm (0.07 - 0.79) 20 mm (0.07 - 0.79) 25 mm (0.08 - 0.98)

Trasera: Sección completamente soldada.

Dimensiones barras sólidas 210 x 70 mm barras sólidas 250 x 80 mm barras sólidas 250 x 90 mm viga compacta 350 mm
(0.69 - 8.27) (0.23 - 2.75) (0.82 - 9.84) (0.26 - 3.15) (0.82 - 9.84) (0.29 - 3.54) (1.15 - 13.78)

Dirección del bastidor


articulada hidráulicamente 30° 30° 30°
(izquierda y derecha)

Círculo
Dientes reforzados, recortados en el interior de un círculo para mayor resistencia y mínimo
desgaste. El círculo se fija correctamente en su sitio en cuatro puntos mediante cuatro
abrazaderas y zapatas de guía. La abrazadera y las zapatas de guía están situadas donde la
máquina soporta más carga.
Diámetro 1.200 mm 1.348 mm 1.510 mm 1.510 mm
(3.94 - 47.24) (4.42 - 53.07) (4.95 - 59.45) (4.95 - 59.45)

Grosor 35 mm 40 mm 40 mm 40 mm
(0.11 - 1.38) (0.13 - 1.57) (0.13 - 1.57) (0.13 - 1.57)

Altura 95 mm 95 mm 110 mm 110 mm


(0.31 - 3.74) (0.31 - 3.74) (0.36 - 4.33) (0.36 - 4.33)

Abrazaderas y zapatas guía 4 4 4 4

Transmisión en círculo
Transmisión por tornillo sin-fin accionado hidráulicamente. Sistema de transmisión en círculo
completamente protegido contra daños por impactos por un embrague de sobrecarga

Dimensiones en mm (ft - in)


7
motoniveladoras
Barra de tracción

TG110 TG150 TG190 TG210


Estructura completamente
Estructura completamente soldada en forma de Y.
soldada en forma de A.
Dimensiones secciones sólidas secciones sólidas secciones sólidas vigas compactas
30 x 170 mm 30 x 175 mm 40 x 210 mm 40 x 210 mm
(0.10 - 1.18) (0.55 - 6.69) (0.10 - 1.18) (0.57 - 6.89) (0.13 - 1.57) (0.69 - 8.27) (0.13 - 1.57) (0.69 - 8.27)

Vertedera (estándar)
Vertedera (largo x ancho x alto) 3.355 x 503 x 15 mm 3.660 x 580 x 20 mm 3.660 x 630 x 20 mm 3.962 x 630 x 20 mm
(11 - 132.08) (1.65 - 19.8) (12 - 144.09) (1.9 - 22.8) (12 - 144.09) (2.06 - 24.8) (12.99 - 155.98) (2.06 - 24.8)
(0.05 - 0.59) (0.06 - 0.78) (0.06 - 0.78) (0.06 - 0.78)
Material de la pala Acero al alto carbono Acero al alto carbono Acero al alto carbono Acero al alto carbono
Arrastre de la pala (con un T-3 60,82 kN T-3 80,04 kN T-3 96,45 kN T 106kN
factor de fricción de 0,8) TA-3 85,94 kN TA-3 113,79 kN TA-3 139,07 kN TA 131 kN

Rango de la pala
Alcance de los neumáticos Alcance de los neumáticos Alcance de los neumáticos Alcance de los neumáticos
exteriores sin articulación exteriores sin articulación exteriores sin articulación exteriores sin articulación
(izda. y dcha.) pala (izda. y dcha.) pala (izda. y dcha.) pala (izda. y dcha.) pala
apoyada en superficie apoyada en superficie apoyada en superficie apoyada en superficie
nivelada 2.250 mm / nivelada 2.350 mm / nivelada 2.155 mm / nivelada 2.155 mm /
1.600 mm 1.670 mm 1.370 mm 1.460 mm
Alcance de los Alcance de los neumáticos Alcance de los neumáticos Alcance de los neumáticos
neumáticos exteriores exteriores con articulación exteriores con articulación exteriores con articulación
con articulación (izda. y (izda. y dcha.) pala (izda. y dcha.) pala (izda. y dcha.) pala
dcha.) pala apoyada en apoyada en superficie apoyada en superficie apoyada en superficie
superficie nivelada nivelada 3.180 mm / nivelada 2.905 mm / nivelada 3.005 mm /
2.820 mm / 2.170 mm 2.500 mm 2.220 mm 2.310 mm
Cambio de lado de pala 1.000 mm 1.250 mm 1.250 mm 1.250 mm
(3.48 - 39.34) (4.10 - 49.21) (4.10 - 49.21) (4.10 - 49.21)
Rango de inclinación de la pala 40 - 80° 38 - 78° 36 - 76° 36 - 76°
Ángulo de inclinación del
banco (izdo. y dcho.) 90° 90° 90° 90°
Elevación sobre el suelo 455 mm 480 mm 470 mm 470 mm
(1.49 - 17.91) (1.57 - 18.9) (1.54 - 18.5) (1.54 - 18.5)
Corte por debajo del suelo 530 mm 450 mm 380 mm 380 mm
(1.74 - 20.87) (1.48 - 17.72) (1.25 - 14.96) (1.25 - 14.96)
Distancia entre pala y el 2.204 mm 2.638 mm
eje delantero (7.23 - 86.77) (8.65 - 103.86)
Todos los movimientos y posiciones de la pala pueden controlarse desde el asiento del operario.

Plataforma del operario


Cabina ROPS/FOPS integrada instalada sobre aislantes para limitar la vibración y el ruido que entra
en la cabina. Excelente visibilidad en 360º Espaciosa y cómoda. Pedestal de la dirección ajustable
con disposición de la palanca de control según el estándar europeo. Interior de la cabina
completamente forrado; cubierta del piso. Ventanillas tintadas de seguridad, puertas corredizas
izquierda y la derecha con posiciones intermedias de bloqueo, calefacción con aire fresco con pre-
filtro y circulación del aire. Asiento del conductor ajustable montado sobre muelles hidráulicos, con
cinturón de seguridad. Un retrovisor interior y dos retrovisores exteriores plegables.

8 Dimensiones en mm (ft - in)


MOTONIVELADORAS
Capacidades

TG110 TG150 TG190 TG210


Depósito de combustible 195 litros 310 litros 480 litros 480 litros

Depósito de aceite hidráulico 140 litros 150 litros 170 litros 150 litros

Aceite del motor 12 litros 16 litros 15 litros 24 litros

Caja de cambios Ergopower 18 litros 18 litros 34 litros 34 litros

Transmisión del eje delantero 5 litros TA-3 10 litros TA-3 10 litros TA 10 litros

Transmisión del eje trasero 15 litros 15 litros 29 litros 29 litros

Engranajes planetarios delanteros TA-3 1 litro TA-3 3 litros TA-3 3 litros TA 3 litros

Engranajes planetarios y frenos 14 litros 14 litros 14 litros 14 litros

Bastidor doble 36 litros 40 litros 42 litros 42 litros

Transmisión en círculo 5 litros 6 litros 6 litros 9 litros

Refrigerante 25 litros 45 litros 42 litros 35 litros

Luces
2 faros delanteros, 2 intermitentes, delantero y trasero, (incluido testigo) y 2 en la cabina, 2 luces
traseras, 2 luces de freno, 1 luz de seguridad al dar marcha atrás, luces de galibo, dos luces de
servicio traseras, , dos luces de servicio delanteras, una en la parte superior de la cabina y la otra
en la parte inferior de la misma.

Sistema hidráulico con sensor de carga


Las válvulas de control del sistema hidráulico pueden accionarse a una hora concreta y de manera
independiente. La bomba con sensor de carga (bomba de pistón axial) descarga sólo la cantidad
de aceite necesaria si se acciona una válvula reguladora. Cuando no se requiere potencia
hidráulica, la presión del sistema es sólo 24 bar y esta baja presión de reserva mejora la eficacia
del combustible y reduce la generación de calor.

Las válvulas de bloqueo y las válvulas de freno evitan la subtensión de los cilindros.

Presión operativa 184 bar 184 bar 184 bar 205 bar

Flujo de aceite máx. 104 l/min 99 l/min 99 l/min 99 l/min

Dimensiones en mm (ft - in)


9
Equipamiento opcional

TG110 TG150 TG190 TG210


Cabina ROPS/FOPS integrada instalada sobre aislantes para limitar la vibración y el ruido que entra en la
cabina. Excelente visibilidad en 360º Espaciosa y cómoda. Pedestal de la dirección ajustable con disposición
de la palanca de control según el estándar europeo. Interior de la cabina completamente forrado; cubierta del
piso. Ventanillas tintadas de seguridad, puertas corredizas izquierda y la derecha con posiciones intermedias
de bloqueo, calefacción con aire fresco con pre-filtro y circulación del aire. Asiento del conductor ajustable
montado sobre muelles hidráulicos, con cinturón de seguridad. Un retrovisor interior y dos retrovisores
exteriores plegables.
Dispositivo de lavado del parabrisas ✔ ✔ ✔ ✔
Limpiaparabrisas y limpialuneta ✔ ✔ ✔ ✔
Cortinilla trasera y delantera ✔ ✔ ✔ ✔
Aire acondicionado en la cabina ✔ ✔ ✔ ✔
Calefactor auxiliar ✔ ✔ ✔ ✔
Baliza (naranja) ✔ ✔ ✔ ✔
Asiento del conductor con airbag ✔ ✔ ✔ ✔
Velocímetro con grabación ✔ ✔ ✔ ✔
Caja de refrigeración ✔ ✔ ✔ ✔
Radio estéreo con CD
Ventanillas laterales corredizas ✔ ✔ ✔ ✔
Rejillas protectoras de las luces y la ✔ ✔ ✔ ✔
cabina
Cubierta protectora del carril guía de ✔ ✔ ✔ ✔
la vertedera
Zapata izda. y dcha. del ángulo de la ✔ ✔ ✔ ✔
vertedera ajustables
Extensión de la vertedera, izda. o ✔ ✔ ✔ ✔
dcha., 305 mm
Posición de flotación para ambos ✔ ✔ ✔ ✔
cilindros de elevación de la
vertedera
Bomba de combustible eléctrica con ✔ ✔ ✔ ✔
desconexión automática
Dispositivo de remolque, inclinable ✔ ✔ ✔ ✔
Barra de tracción circular
Diámetro del círculo 1.348 mm (4.42 - 53.07) 1.348 mm (4.42 - 53.07) 1.510 mm (9.95 - 59.45) 1.510 mm (9.95 - 59.45)
Anchura de la herramienta 78 mm (0.25 - 3.07) 78 mm (0.25 - 3.07) 83 mm (0.27 - 3.26) 83 mm (0.27 - 3.26)
Altura 130 mm (0.42 - 5.11) 130 mm (0.42 - 5.11) 130 mm (0.42 - 5.11) 130 mm (0.42 - 5.11)
Vertedera 3.050 x 503x 15 mm 3.355 x 580 x 20 mm 3.962 x 630 x 20 mm 3.660 x 580 x 20 mm
(10 - 120.08) x (1.65 - 19.8) (11 - 132.08) x (1.9 - 22.8) (13 - 156) x (2.07 - 24.8) (12 - 144.1) x (1.9 - 22.8)
x (0.05 - 0.6) x (0.06 - 0.8) x (0.06 - 0.8) x (0.06 - 0.8)
Vertedera 2.490 x 503 x 15 mm 2.490 x 580 x 20 mm 3.355 x 630 x 20 mm 4.267 x 630 x 20 mm
(8.17 - 98) x (1.65 - 19.8) (8.17 - 98) x (1.9 - 22.8) (11 -132.08) x (2.07 - 24.8) (14 - 168) x (2.07 - 24.8)
x (0.05 - 0.6) x (0.06 - 0.8) x (0.06 - 0.8) x (0.06 - 0.8)
Ruedas y neumáticos Trelleborg Trelleborg 17.5 R25 XS NOPLUS 17.5 R25 XS NO PLUS
Tamaño del neumático 550/45 - 22.5 TL12 T404 550/60 - 22.5 12 PR T404 Michelin (M+S) Michelin (M+S)
Tamaño de la llanta 16.00 x 22.5 16.00 x 22.5 14.00 x 25/1.3 14.00 x 25/1.3
Tamaño del neumático 405/70 R20 SPT9 Dunlop TL 16/70-24 E91-2 Dunlop TL 17.5-25 SGL D/L-2A Goodyear 17.5 R25 TL XHA Michelin
Tamaño de la llanta 13.00 x 20 13.00 x 24 14.00 x 25/1.3 14.00 x 25/1.3
Tamaño del neumático 425/70 R60 XM27 Michelin TL 405/70 R24 SPT9 Dunlop TL 17.5 R25 TL XHA Michelin 17.5 R25 RL-2+ Goodyear
Tamaño de la llanta 13.00 x 20 13.00 x 24 14.00 x 25/1.3 14.00 x 25/1.3
Tamaño del neumático 455/70 R24 SPT9 Dunlop TL 17.5 R25 RL-2+ Goodyear
Tamaño de la llanta 13.00 x 24 14.00 x 25/1.3
Tamaño del neumático 15.5 R 25 XLTA Michelin
Tamaño de la llanta 13.00 x 24
Escarificador trasero con indicador de 4 dientes 4 dientes 4 dientes 4 dientes
penetración de profundidad
Anchura 1.440 mm (4.72 - 56.7) 2.120 mm (6.95 - 83.4) 2.120 mm (6.95 - 83.4) 2.120 mm (6.95 - 83.4)
Profundidad de extracción 260 mm (0.85 - 10.2) 285 mm (0.93 - 11.2) 375 mm (1.23 - 14.76) 260 mm (0.85 - 10.2)
Elevación sobre el suelo 450 mm (1.47 - 17.7) 580 mm (1.9 - 22.8) 630 mm (2.06 - 24.8) 630 mm (2.06 - 24.8)
Peso 495 kg 522 kg 522 kg 522 kg

Dimensiones en mm (ft - in)


10
MOTONIVELADORAS
TG110 TG150 TG190 TG210
Escarificador, entre el eje
delantero y la vertedera con
indicador de penetración de
profundidad 11 dientes 11 dientes 11 dientes 11 dientes
Anchura 1.400 mm (4.59 - 55.1) 1.400 mm (4.59 - 55.1) 1.400 mm (4.59 - 55.1) 1.400 mm (4.59 - 55.1)
Profundidad de extracción 200 mm (0.65 - 7.87) 250 mm (0.82 - 9.84) 250 mm (0.82 - 9.84) 250 mm (0.82 - 9.84)
Elevación sobre el suelo 260 mm (0.85 - 10.2) 410 mm (1.34 - 16.1) 410 mm (1.34 - 16.1) 410 mm (1.34 - 16.1)
Peso 610 kg 920 kg 920 kg 920 kg
Escarificador trasero para
trabajos pesados, con indicador
de profundidad 6 teeth 6 teeth
Anchura 2.120 mm (6.95 - 83.4) 2.120 mm (6.95 - 83.4)
Profundidad de extracción 375 mm (1.2 - 14.7) 375 mm (1.2 - 14.7)
Elevación sobre el suelo 590 mm (1.9 - 23.2) 590 mm (1.9 - 23.2
Peso 1.529 kg 1.529 kg
Pala delantera de la
mononiveladora con indicador
de posición
Anchura / Altura 2.490 x 765 mm 2. 490 x 703 mm 2.490 x 780 mm 2.490 x 780 mm
(8.1 - 98) x (2.5 - 30.1) (8.1 - 98) x (2.3 - 27.6) (8.1 - 98) x (2.5 - 30.7) (8.1 - 98) x (2.5 - 30.7)
Corte por debajo del suelo 130 mm (0.42 - 5.1) 250 mm (0.82 - 9.8) 170 mm (0.5 - 6.7) 170 mm (0.5 - 6.7)
Elevación sobre el suelo 585 mm (1.9 - 23) 605 mm (1.1 - 23.8) 505 mm (1.6 - 19.9) 505 mm (1.6 - 19.9)
Peso 640 kg 691 kg 865 kg 865 kg
Motoniveladora delantera, articulada ✔ ✔ ✔ ✔
Motoniveladora delantera, desmontable ✔ ✔ ✔ ✔
Niveladora de balasto en lugar de ✔ ✔ ✔ ✔
pala de motoniveladora
Guardabarros en ruedas traseras ✔ ✔ ✔ ✔
Guardabarros en ruedas delanteras ✔ ✔ ✔ ✔
Indicador del ángulo de la articulación ✔ ✔ ✔ ✔
Pintura especial ✔ ✔ ✔ ✔
Kit de herramientas, calzos de ✔ ✔ ✔ ✔
ruedas, triángulo de advertencia,
extintor
Control automático de la pala ✔
Quitanieves lateral ✔ ✔ ✔
Dispositivo de elevación de la ventanilla ✔

A B

Dimensiones en mm (ft-in)

TG110 TG150 TG190 TG210

8.903 mm 9.402 mm 10.255 mm 10.303 mm


A (29.2 - 350.5) (30.8 - 370.1) (33.6 - 403.7) (33.8 - 405.6)
2.466 mm 2.490 mm 2.490 mm 2.490 mm
B (8.1 - 97.1) (8.17 - 98) (8.17 - 98) (8.17 - 98)
3.170 mm 3.276 mm 3.300 mm 3.344 mm
C
(10.4 - 124.8) (10.7 - 128.98) (10.8 - 129.9) (10.9 - 131.7)
11
DÚMPERS ARTICULADOS PALAS CARGADORAS INDUSTRIALES
Capacidad de Capacidad de Potencia
CON RUEDAS NUEVO
carga acumulación bruta del Potencia del Capacidad Peso
TA 2 5 23 mt 13.5 m3 224 kW motor del cubo operativo
(25 ton) (17.7 yd3) (300 hp) TL360 180 kW 3.6 m3 22.600 kg*
(241 hp)
TA 2 7 25 mt 15.5 m 3
272 kW
(27.5 ton) (20.3 yd3) (365 hp) TL420 211 kW 4.2 m3 23.200 kg*
(283 hp)
TA 3 0 28 mt 17.5 m3 287 kW
(30.9 ton) (22.9 yd3) (385 hp) TL450 243 kW 4.5 m3 24.500 kg*
(326 hp)
T A 3 5 NUEVO 34 mt 21 m3 298 kW
(37.5 ton) (27.5 yd3) (400 hp) TL510 290 kW 5.1 m3 29.500 kg*
(389 hp)
T A 4 0 NUEVO 36 mt 23.3 m3 336 kW
(40 ton) (30.3 yd3) (450 hp) *valor aproximado según el tipo de neumáticos y equipamiento especial

Peso Pala Retroexcavadora


DÚMPERS TODOTERRENO RÍGIDOS operativo
TR35 31.75 mt 19.4 m3 298 kW RH 30 F 86 t 6.3 m3 6.2 m3
(35 ton) (25 yd3) (400 hp)

TR45 41 mt 26 m3 392 kW
(45 ton) (34 yd3) (525 hp)

TR60 55 mt 35 m3 485 kW EXCAVADORAS FERROVIARIAS


(60 ton) (46 yd3) (650 hp)

TR70 62 mt 41.5 m3 567 kW


Peso Potencia del Alcance Radio
(72 ton) (54.3 yd3) (760 hp)
operativo motor máximo de giro
TR100 91 mt 57 m3 783 kW 1404 ZW 16.0-21.0 t 73 kW 7.4 m 1.575/1.750/
(100 ton) (74.5 yd3) (1 050 hp) (99 hp) 2.000mm

1604 ZW 20.5-22.5 t 98 kW 8.35 m 1.750/


(133 hp) 2.000mm

EXCAVADORAS CON RUEDAS EXCAVADORAS ORUGA


NUEVO
Peso de Capacidad Capacidad Peso de Potencia del Capacidad
servicio (t) del motor servicio motor
TW1305 13.4 - 15.8 67 kW (91 hp) 0.7-1 TC210LC 22.2 104kW (141 hp) 0.43 -1.37

TW1505 15.4 - 17.3 80 kW (109 hp) 0.7-1.1 TC225LC 23.7 116kW (158hp) 0.43 -1.37

TW1605 16.1 - 16.5 105 kW (142 hp) 0.7-1.1 TC240LC 25.1 125kW (170 hp) 0.48 - 1.87

TW1705 16.9 - 17.9 105 kW (142 hp) 0.7-1.1 TC260LC 26.6 125kW (170 hp) 0.48 - 1.87

TW1905 18.5 - 20 114 kW (155 hp) 0.76-1.3

TW2205 19.5 - 22.5 127 kW (173 hp) 0.76-1.3

MÁQUINAS MANIPULADORAS DE MATERIAL MOTONIVELADORAS NUEVO


Peso de Potencia del Profundidad Alcance Motonivelador Potencia del
servicio (t) motor máx. de máx. (m) as motor
1505MI 16.8 - 17.3 88 kW (120 hp) 2.9 10.1 TG110 11 500 kg 97 kW (132 hp)
1705MI 17.6 - 18.1 110 kW (150 hp) 2.9 10.1 TG150 14 500 kg 120 kW (163 hp)
1604MI 20.5 -22.0 115 kW (156 hp) 4.32 12.49 TG190 18 700 kg 129.6 kW (176 hp)
1704MI 24.5 - 27.5 157 kW (213 hp) 6.8 14.8 TG210 21 000 kg 168 kW (229 hp)

1804MI 32.0 -36.0 170 kW (231 hp) 6.6 18.2

5205MI 50.0 - 52.0 191 kW (260 hp) 10.25 20.4

TEREX Heavy Construction, Motherwell, Escocia, ML1 5RY


Tel: +44 (0)1698 732.121 Fax: +44 (0)1698 734 046 Email: info@terex.co.uk Sitio Web: www.terex.com

Fecha de entrada en vigor: 1 de enero de 2006. Para más información, póngase en contacto con su distribuidor local o su representante de TEREX. Las especificaciones de los productos están sujetas a cambios sin previo
aviso u obligación. Las fotografías y los dibujos de este folleto sólo se incluyen con fines ilustrativos. Consulte el Manual del Operario oportuno para obtener instrucciones sobre el uso adecuado de este equipo. Si no se
respeta lo indicado en el Manual del Operario oportuno durante la utilización de nuestro equipo o, por el contrario, se actúa de manera irresponsable, se podrían ocasionar graves lesiones o incluso la muerte. Los precios y
las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. La única garantía aplicable es la garantía estándar entregada por escrito aplicable a cada producto y venta en concreto. TEREX no realiza ningún tipo de garantía,
ni expresa ni implícita. Los productos y servicios enumerados pueden ser marcas comerciales, marcas de servicio o nombres comerciales de TEREX Corporation y/o sus filiales en los EE.UU. y otros países. Quedan
reservados todos los derechos. “TEREX” es una marca comercial registrada de TEREX Corporation en los EE.UU. y muchos otros países. Copyright © 2006 TEREX Corporation.