Está en la página 1de 476

ES

ES
cante Europ

www.creatim.com
bri

Catálogo 2013 - 2014

eo
Fa
Catálogo 2013 - 2014 Des
de 1919
www.uniortools.com

Puede encontrar las informaciones más actuales en la dirección de Internet

www.uniortools.com 623213
Introducción de la compañía UNIOR 4
Tipos de envasado 18
Tipos de símbolos 20
Catálogo de Herramientas de Mano 22

Contenido
Material de Marketing
Conversor de medidas
Indice por códigos
Indice Alfabetico
Indice por referencias de producto
412
426
430
450
463

Este catálogo se encuentra protegido por derechos de autor. Su reproducción, así como también la reproducción o el resumen de sus partes,
es posible con un acuerdo con Unior d.d..
Las fotos de los productos del catálogo son simbólicas y reflejan la situación actual. Su imagen real, así como también sus características
técnicas, pueden cambiar, ya que mejoramos constantemente nuestros productos. No tomamos garantías por los eventuales errores
de imprenta y nos disculpamos por los mismos.
Nos reservamos el derecho de los cambios en los precios sin aviso previo. Para la comercialización son válidas las Condiciones generales
de venta y entrega de Unior.
Los precios mencionados son precios al por mayor sin IVA.
on o mic
rg

ds
–e

your han

nd
s

pro a
Pro

tect your h
ect
Mul catalo

ot
duct

U
pr

NI -
OR cs
ergono mi
tifun gu
ds
your han
Tools

ect

ctio e

m
ot
for

U
pr

NI -

.co m cs
OR
ergono mi
drive

ols .co
Whee
n to
n
Whee nd ssets

rto ike
s

Fram tools

nio r-b
ds
fork

your han
• 1642/2dp

ols a

Frame and
Frame
MASTESet ofAND

w.u nio
Mult

e and
SIMPLE

ww w.u
l set t
l set tools

ect
ifunc
BICY

ot

ww
1642.1/2p

U
Tools for

pr

-
WheHammers, punches

NI
Automotive tools

OR cs
From frame

ergono mi
RAdditional

• 1601 • 701A
Pneumatic tools
EurFor safe
From

Workshop equipment

• 1615/4
tion
Measuring

Pullers
TOO
CLE to pedal

and chisels


Screwdrivers
el set

and
ope and

Shears

ools
head

Plumbing tools
Use

• •
tools

• LS

Insulated tools
1683/4
Pliers
tools tools

accessories

ets
Sockets with
bicycle

Wrenches
an reliab

1616/4
584/2polly
REPAIRS rer of9 details enance
Unior

• •
cup nuf hidde

1681/4

tools
matoservice

hand

Tools for drives


• FOR• 1682/4

fork tools
Tools for drives
1681.1/4

• 1610/2
FOR1609/2biANDING

• 1613/2bi
• 1695.1

fork tools


Hand

most bicyc

1695.1AR
1695.3
sincle

1695.4
tools

1608/2bi

1693
actu 191 maint

DEM
Tools

• 1691
.

n
le

han

• 1690/1
1684

Hand tools programm


d too

• 1688

• 1682.1
ls


• 1689

1680/4

• 1635/2p

1618/2dp
• 1692/4

• 1672/2
• 1621/1bi
• 1621/1Abi
• 1607/4
• 1661/4

• 1662/4

• 1671.1/4
• 1671.3/2 bi

1672/2
1661.1/4p
1671.2/4

Hig
h
qu
Guara

ality

te
n

e
1 Llaves 22

2 Vasos y accesorios 64

3 Alicates 106

4 Herramientas aisladas 132

5 Herramientas para tubos, cortatubos y tornillos de banco 158

6 Tijeras de podar y de hojalatero 172

7 Destornilladores 186

8 Extractores 202

9 Martillos, punteros y cortafríos 212

10 Mobiliario para taller 224

11 Herramientas Neumáticas y accesorios 268

12 Instrumentos de medición 284

13 Herramientas para electrónica 294

14 Herramientas para mecánica del automóvil 298

15 Herramientas para bicicletas 336


Tornillos de banco, pinzas, sierras, limas, ruedas,
16 palancas, cutters ...
370

17 Juegos de herramientas 388

18 Marketing publicitario 412


Grupo UNIOR
Asociado Europeo de Excelencia
Unior es una empresa de renombre internacional con una reputa-
ción de experiencia superior en el campo de la metalurgia. Con su
propio desarrollo, Unior ha asegurado la posición de un provee-
dor de renombre de la industria del automóvil. Con una tradición
excepcional de herrería y con el diseño original de las herramien-
tas de calidad, la empresa ha sido un aliado de los usuarios, tanto

Forja Sinterizado
Certificado de Calidad Proveedor del desarrollo
Hacemos piezas de forja para los mecanis- Con sus piezas de la más alta calidad sinte-
mos de control y cajas de cambio, el apoyo rizados, Unior se clasifica entre los más im-
a las partes del chasis, componentes para portantes proveedores de la industria auto-
ejes de transmisión y partes de sinteriza- motriz sistémica. Los productos fabricados
ción de forja para los fabricantes de más por Unior están integrados en los conjuntos
renombre europeo y mundial de vehícu- de volante y mecanismos de engranajes de
los: VW, Audi, Renault, Dacia, BMW , ZF prestigiosas marcas de automóviles como
Lemförder y Lenksysteme ZF, JTEKT, BMW, Audi, Volkswagen y Volvo. Unior
GKN, Arvin Meritor, BPW, Schäffler KG, también ofrece piezas de grifería, desliza-
Betek y Cimos. Varios certificados, prue- dores, rotores, carcasas para bombas para
bas y premios por la excelencia confirman aceite, cojinetes y fundas autolubricadas,
la calidad de las piezas forjadas fabricadas estatores y rotores para motores eléctricos,
por Unior. engranajes, poleas para correa, varillas y bri-
das conectoras, etc.

4
aficionados como profesionales. Debido a su amplia comprensión de
los procesos tecnológicos, Unior es un excelente socio en el desarro-
llo de soluciones para el mecanizado de metales.

Turismo
Relajación rodeado de
Herramientas de naturaleza
mano
Unior, que opera en la sierra de Pohorje,
Maquinas especiales La marca adecuada para rodeado de un atractivo paisaje, está
desarrollando dos centros turísticos rela-
Industria del metal profesionales cionados entre sí. El Rogla climático bal-
neario, centro olímpico y centro de de-
automático El desarrollo de herramientas manuales
portes invernales, que es especialmente
interesante para los atletas profesionales
Unior sigue constantemente las necesida-
y aficionados al atletismo, mientras que
El equipamiento mecánico Unior provee des de los profesionales y aficionados de
Terme Zreče spa es ideal para aquellos
soluciones integrales, que pueden ir des- todo el mundo. Materiales de primera cali-
que buscan la salud y el bienestar. Am-
de la fase de concepción hasta el produc- dad y soluciones de diseño originales, son la
bos centros de salud vinculados con sus
to terminado. Además de las específicas base de la practicidad extrema, la eficacia y
capacidades modernas son una excelente
máquinas herramienta CNC para la pro- larga vida útil de más de 5.500 herramientas.
opción para unas vacaciones en familia,
ducción en serie del aluminio fundido o rehabilitación de la salud y la preparación
las piezas forjadas, Unior ofrece células para los mejores atletas.
de producción flexibles, máquinas de
taladrado profundo, puntas de trabajo www.rogla.eu
o piezas operantes de chasis, máquinas www.terme-zrece.eu
con mesa giratoria y maquinaria especial. Unitur

Unior es proveedor de maquinaria para re-


nombrados fabricantes como VW, BMW,
Audi, Daimler etc.

5
Éxitos de la corporación Unior
Desde Estiria al resto del mundo
Fue en los alrededores de las montañas de Pohorje donde se establecieron
las primeras fundiciones de hierro en el siglo XVIII. Operaban como
fraguas a gran escala, y las herramientas agrícolas y de los comerciantes se
fabricaban a mano.

En 1919 se estableció la planta de forjado En los años 70, la planta preparó una
Štajerska železoindustrijska družba nueva estrategia de desarrollo y cambió
(Sociedad de industria del hierro estiria) de nombre: Unior, tovarna kovanega
con el nombre abreviado de Štajerska orodja Zreče. El nuevo nombre se formó
Zreče. Producía herramientas de mano a raíz de las palabras “Univerzalno
forjadas para la agricultura, silvicultura y Orodje” (Herramientas universales),
otros tipos de comercios. nombre por el que se ha conocido a la
empresa durante mucho tiempo.

En 1950, la planta, quemada durante


la guerra, parcialmente renovada en
los años posteriores a la guerra y con el
nuevo nombre de Tovarna kovanega
orodja Zreče (TKO), pasó a ser propiedad
del Estado. Se desarrollaron dos líneas
de producción basadas en nuevas
capacidades (venta de herramientas y
una planta de procesamiento mecánico
de herramientas de mano): herramientas
de mano y estampación en caliente.

6
Un entusiasmo infinito nos proporciona
las fuerzas necesarias para alcanzar
nuestros propósitos.
Es gracias a un continuo desarrollo y al hecho de ser conscientes de la necesidad
de renovación y de mantener una ventaja competitiva, que nos enfrentándonos a
nuevos retos con respecto a todas las actividades de la empresa, asegurando así
el éxito de las operaciones. regard to all activities of the company thus ensuring
successful operations.

A mediados de 1970, Unior empezó a En 1997, esta exitosa empresa eslovena


construir el balneario Rogla y el centro con socios internacionales estables se
olímpico de Pohorje. Unos años más convirtió en la sociedad anónima
tarde, inició la construcción del centro UNIOR, d. d. Ya entonces, la empresa
termal Terme Zreče y con él, nació el operaba de acuerdo con las normas de
programa turístico. calidad ISO 9001.

Ya en los años 80, Unior se había convertido La sociedad anónima Unior es, hoy en
en un socio importante de la industria día, uno de los mayores y más importante
automotriz europea, concretamente en exportadores eslovenos. Con su cinco
uno de los mayores productores europeos de segmentos de producción, la compañía
forjado ligero y uno de los mayores productores es fiel a la tradición de alta calidad e
europeos de bielas para motores de gasolina. innovación. Comprometida con la alta
El desarrollo inicial se produjo gracias a un utilización de sus propias capacidades,
contrato con la empresa Renault, que supuso la Unior mejora la conciencia de marca a
construcción en Zreče de una planta conjunta través de más de 2.400 empleados y 32
para la producción de forjado. Al mismo empresas del grupo en todo el mundo.
tiempo, Unior desarrolló la producción de
juntas homocinéticas y máquinas herramienta,
con la intención inicial de satisfacer las propias
necesidades de la empresa.

2013
7
Facilidades
Un cliclo completo de desarrollo
Unior cumple con las altas expectativas de los usuarios de sus productos, pro-
porcionando un enfoque multidisciplinario hacia el crecimiento.
La propiedad de la planta siderúrgica con su propia herrería, las constantes inver-
siones para su propio desarrollo y la mejora de su producción, además de un con-
trol de calidad a través de todas las etapas: desde los materiales hasta el control
final, garantizan que los productos relacionados a la marca Unior sean realmente
de alta calidad. Los productos son diseñados y fabricados totalmente en Europa.

1. Casting con excelentes


2. Sistema de desarrollo asistido por
características
ordenador
Como co-propietario de la planta de acero
Unior siempre ha desarrollado las herramientas teniendo
Štore Steel, que se conoce de alta calidad en
en cuenta las necesidades del usuario. A través de las me-
piezas de fundición de acero. Unior también
joras de los materiales, la búsqueda de nuevas soluciones
tiene un control adecuado sobre la calidad de
ergonómicas y considerando todos los aspectos del uso
materiales de entrada. El acero al cromo-va-
seguro ha demostrado a través de las décadas que es el
nadio, con el cual se fabrican las piezas for-
compañero perfecto de los usuarios profesionales.
jadas y las herramientas manuales Unior se
distinguen por su gran resistencia y una larga Al desarrollar nuestros productos, los expertos de Unior
vida útil de los productos terminados. Asimis- utilizan varias simulaciones por ordenador, como por
mo una importante parte del desarrollo son ejemplo la simulación de una forja y el movimiento del
las mejoras de los materiales que garantizan material con el DEFORM software y una simulación para
una mayor calidad en las herramientas y en la producción de segmentos de rodillo y herramientas de
los demás productos Unior. forja utilizando el VERACAD software. En el desarrollo de
la totalidad de los productos Unior usa las herramientas
software de punta en el ámbito de la ingeniería y el dise-
ño de proyectos a través del sistema CAD, además de un
sólido software de trabajo profesional para el modelismo
de las herramientas.

8
3. Procesos de producción
flexibles
Las herramientas Unior se fabrican uti-
lizando las máquinas controladas por
ordenador más modernas para la reali-
zación del tratamiento de los materiales
de forma termal, mecánica y de superfi-
cie, además de proteger los productos.

5. Tratamiento de las hojas


de metal
La tecnología Unior garantiza una soldadu-
4. Proceso de material mecánico ra circular de alta calidad acorde a los pro-
cedimientos de la soldadura MAG hasta un
Las máquinas de biselado y las adecuadas diámetro y un largo de 300 mm y las pren-
agujas de biselado permiten el biselado sas excéntricas e hidráulicas (de hasta 160
de varios perfiles internos y externos. El toneladas) posibilitan una amplia transfor-
tratamiento de diferentes productos que mación de las hojas de metal. El proceso de
llevan un procedimiento de extracción de plegado es concretado con la ayuda de las
materiales (como la perforación, el corte máquinas CNC Salvagnini que utilizan tec-
de roscas, el fresado, el decoletaje y stros nología robotizada y la celda de soldadura
tratamientos similares) se llevan a cabo robotizada que permite una soldadura re-
usando las modernas máquinas CNC. sistente de las hojas de metal para el mon-
taje de armazones.

9
6. Tratamiento del material térmico
El proceso del horno de temple se lleva a cabo dentro
de una atmósfera protegida, la cual previene la descar-
buración de la superficie. El endurecimiento por induc-
ción hace que cada una de las partes de la herramienta
tenga una dureza adecuada.

7. Protección de la superficie de
los materiales
La protección de las superficies de ní-
quel, cromo y fosfato se efectúa me-
diante el uso de modernas líneas de pro-
ducción automatizadas, controladas por
ordenador y ecológicas.

10
8. Forma ergonómica
Puede ser implementada aplicando una o
varias capas de plástico sobre la superficie
en varios colores. Asimismo ofrecemos un
revestimiento protector de plástico de do-
ble capa para herramientas destinadas a ser
utilizadas en condiciones de alto voltaje.

9. El forjado en frío es un procedimiento empleado para forjar el material a


temperatura ambiente. Las piezas en bruto para el forjado en frío deben estar
cortadas a precisión, y sometidas a tratamiento térmico y químico. Con el trata-
miento térmico el metal se hace más suave y más fácil de forjar.
Con el tratamiento químico las piezas en bruto se recubren con una capa de
lubricante para reducir la fricción durante el forjado. El forjado se lleva a cabo
utlizando una prensa equipada con un instrumento apropiado para las piezas
que están siendo producidas. Si se compara con el forjado en caliente se utiliza
menos material y se lacanzan tolerancias menores. Si se lo compara con la me-
canización también se utiliza menos material, sin embargo la principal ventaja es
que las fibras interiores de las piezas no se encuentran cortadas como pueden
estar con la mecanización.
En Unior utilizamos tres diferentes prensas para realizar el forjado en frío. Po-
demos producir piezas de formas simétricas de hasta 100 mm de diámetro y de
un máximo de 200 mm de largo de diferentes tipos de acero. Y de ser necesario
nosotros podemos ofrecer una mecanización adicional y un tratamiento térmico
para las piezas forjadas.

11
FIABILIDAD
Los productos adecuados son entregados al lugar correcto en el
tiempo previsto.
Unior es un socio de confianza que funciona acorde al modelo de
excelencia empresarial EFQM (Fundación Europea para la Gestión de
la Calidad). Unior posee los certificados para sus productos que de-
muestran su calidad y seguridad. La compañía puede satisfacer las
necesidades y los pedidos de sus clientes con soluciones logísticas
avanzadas. Asimismo la compañía puede suministrar información
completa y servicios postventa de calidad para sus usuarios gracias
a su marca protegida adecuadamente, sus propias oficinas de repre-
sentación y una vasta red de distribuidores.

Etiqueta de calidad y de seguridad


Las herramientas manuales Unior están disponibles
para los usuarios en todos los continentes. La marca
registrada Unior está protegida en más de 80 países.
La calidad de las herramientas se ajusta a las rigurosas
normas globales y europeas. Las herramientas con la
marca VDE garantizan la seguridad del usuario tam-
bién cuando las utiliza bajo condiciones de alto vol-
taje. Esta garantía es proporcionada por el instituto
alemán VDE.

12
Óptima logística
En relación a sus propios productos Unior ga-
rantiza que sus clientes reciban las herramientas
de forma acordada, con el contenido acordado
y dentro del período de tiempo convenido. La
La compañía Unior ha flexibilidad y la capacidad de respuesta se logra
implementado y certificado los a través de una cuidadosa planificación del flujo
de materia prima, de los materiales, los produc-
siguientes sistemas a sus propios
tos semielaborados y los productos acabados a
sistemas empresariales: través del proceso de producción completo. Los
• sistema de gestión de calidad acorde a los modernizados almacenes para los productos y
requisitos de la norma ISO 9001, los productos semielaborados, así como también
la puesta en marcha y el embalaje de las herra-
• sistema de gestión medioambiental acor- mientas manuales se efectúan en base a los re-
de a los requisitos de la norma ISO 14001, quisitos del comprador y proporcionan una fiabi-
• sistema de garantía de calidad en la indus- lidad adicional al gestionar la orden.
tria del automóvil acorde a los requisitos
de las siguientes normas:
- ISO/TS 16949, VDA 6.1,
- VDA 6.4.

Distribución ramificada
La venta de los productos en todo el mundo se encuentra
garantizada por las oficinas de representación de Unior, así
como también por una vasta red de distribuidores. Los re-
presentantes de Unior, quienes mejor conocen el valor agre-
gado de esta marca registrada, también proporcionan una
información experta apropiada sobre el uso correcto de las
herramientas. Asimismo las oficinas de representación en
varios países del mundo pueden proporcionarle un servicio
postventa de calidad para cada mercado individual.
13
ASOCIACIÓN DE ESPECIALISTAS
La reputación de la marca registrada Unior es creada conjuntamente con
los técnicos profesionales que confían en las mejores herramientas para
las necesidades específicas, socios comerciales a quienes Unior provee
de las mejores soluciones para los puntos de venta, por último, pero no
menos importante, los atletas y conductores que obtienen sus resultados
con las bicicletas, motocicletas y coches sometidos a un mantenimien-
to profesional. Con su amplio enfoque en el marketing, Unior demostró
comprender las necesidades de los usuarios, los compradores y los socios.

Herramientas profesionales para profesionales


Con el buen conocimiento de las normas y las tendencias
internacionales, Unior constantemente se encuentra desa-
rrollando innovaciones para las necesidades de los usuarios
profesionales. Las soluciones originales garantizan excelen-
tes características funcionales, mientras que la ergonomía Asimismo los usuarios pueden conocer y
aumenta el confort en el trabajo y, con respecto a las riguro- probar las herramientas con ayuda de un
sas normas, se garantiza la seguridad en el trabajo. vehículo de demostración especial. Con
los catálogos especiales para ciclismo, au-
Los usuarios pueden conocer las innovaciones que permi- tomovilismo, catálogo eléctrico, de mo-
ten un trabajo más rápido y simple a través de las presen- tocilcismo, industrial y otros grupos de
taciones de vídeo en los que se muestra el uso correcto y usuarios especiales, Unior está acercando
las instrucciones para el uso seguro que complementan la su amplia gama de herramientas a diver-
demostración de toda la serie de las herramientas manuales sos ámbitos profesionales.
en el sitio web.
www.uniortools.com

14
Efectivos para los puntos de venta Probado en exigentes
Unior es una marca que facilita a los usuarios competencias
la realización de diversas tareas. En coopera- Unior está orgulloso de poder ser patrocina-
ción con los mejores socios desea simplificar dor de equipos de ciclismo, automovilismo
la selección y adquisición de herramientas y motociclismo reconocidos internacional-
en los puntos de venta. Unior también ga- mente, que utilizan las herramientas Unior
rantiza que puede ser visto y presentado al para reparar y realizar el mantenimiento de
mayor número posible de clientes finales su equipamiento en las competiciones. Las
mediante un equipamiento práctico y fácil herramientas han sido probadas en condi-
en las salas de exposiciones interiores y ex- ciones extremas y se utilizaron para con-
teriores, con una apropiada relación precio tribuir al rendimiento con excepcionales
– calidad, con un embalaje bien pensado y resultados a nivel mundial.
mediante demostraciones de las característi-
cas de los productos. Las soluciones de Unior
contribuyen a lograr el éxito comercial.

Con su programa de ventas, Unior cubre las


necesidades de los segmentos específicos
del mercado y por su amplia gama de pro-
ducción de herramientas especiales ocupa
un lugar destacado entre los fabricantes
más importantes.

15
Embalaje
Las herramientas manuales Unior están disponibles en prác-
ticos embalajes. El diseño del embalaje hace que sea más
simple para el usuario la selección de la herramienta co-
rrecta y facilita al vendedor la organización del surtido. Un
software especial simula la disposición de los productos y
permite una óptima disposición en el punto de venta. Úselo.

Informativo para el usuario


El embalaje de las herramientas Unior ga-
rantiza que todas las características técni-
pe wrench cas del producto se encuentren inmedia-
tamente frente a los ojos del comprador.
En él se muestra la información respecto
al uso que se le pretende dar, el mante-
L nimiento, los materiales utilizados y otras
100 900 6350 características de las herramientas Unior.
La característica distintiva del embalaje
es la protección de la herramienta fren-
te a impactos externos y la posibilidad
de poder visualizar el producto. A pesar
de tener una protección, el comprador
puede probar la apertura de la mordaza,
sentir el diseño ergonómico y verificar la
gran precisión de fabricación.
Hanging hole

Ergonomic shape

The handle is drop


forged from special
tool steel

Lacquered

ality
qu Teeth grinded
h

Working surfaces
induction hardened
e
te

n
u
dropGforged
ara Grip, rotation or bolting of
round or multi-edged pipes,
ial tool steel nuts, and flanges

16
Ahorro de espacio
Una solución de embalaje bien ideada per-
mite un almacenamiento y una exposición
de productos eficiente en lo que se refiere
al aprovechamiento del espacio. El diseño
del embalaje y todos los datos logísticos
facilitan el embalaje y la administración de
los suministros: desde su transporte hasta
la venta al por menor.
El tamaño del embalaje (cajas de cartón)
hacen que sea posible colgar un número
máximo de productos en línea, y las aper-
turas para colgar son aptas para varios
ganchos de cuelgue.

Logística más simple


La base de datos logística contiene los ta-
maños máximos de los productos, además
de que el embalaje al por menor y el trans-
porte de embalaje facilitan la planificación
de los almacenes. Es más fácil y rápido
recibir la entrega de los productos ya que
el código EAN se encuentra hoy en día en
cada uno de los productos.

Puede encontrar las informaciones más actuales


sobre embalajes en la dirección de Internet:

www.uniortools.com/embalaje-es
17
LEYENDA DEL EMBALAJE

Pequeña tarjeta de cartón Pequeña tarjeta de cartón


Tarjeta de cartón con cinta
La herramienta se adjunta a una con un accesorio de plástico
La herramienta se adjunta a la
tarjeta de cartón. Envasado en can- La herramienta se adjunta a la tarjeta tarjeta de cartón con una cinta
tidades de cuatro piezas en una caja de cartón con un accesorio de plásti-
de transporte plegable laminada. co. Envasado en cantidades de cuatro
piezas en una caja de transporte
plegable laminada.

Sobre especial Tarjeta de cartón con


Es un sobre especial sobre la he- funda de PVC
rramienta y se encuentra envasado La herramienta se adjunta a la tar-
adicionalmente dentro de un jeta de cartón que puede colgarse Cajas laminadas no
embalaje PVC transparente. y además se la protege con una
especializadas
funda de PVC transparente.
18
Envase marrón para el
transporte
Tarjeta de cartón con cinta
y envasada dentro de
cajas laminadas

Cajas de diseño especial


Se explica la funcionalidad de las
herramientas de trabajo.

Bolsas con funda


transparente (etiquetas de
colores, PVC)
Los juegos de herramientas en las
bolsas se encuentran en una funda
transparente con un candado y
una etiqueta que muestra la lista.

Caja de plástico

Bolsa de plástico

Bolso Sobre general en una Embalaje diferente


funda PVC.
19
Partes de recambio
Número de producto Perfil Subcategoría
Número de categoría

596PLUS/6G Cortavarillas
6
Plus
Cortavarillas co
Nombre de n filos triangul 596.1PLUS/7
• material: corta ares intercam
ntes - acero espe biables
producto • filos intercam cial para herra
mientas, forjad Boca de repues
• mangos de tu
biables y adjus
ta ble s en tres posicion os y templados   to para 596/6P
bo de acero pin es • boca + tornillo LUS
tado, punos de
plástico extradu   s + 2 tuercas  
Ventajas: ro
• Fuerza extrema    
y mínimo peso
• excelente res
istencia a las fue    
• resistencia co rzas máximas ge
mpleta anticor neradas durant  
• orientación sim rosión e el corte  
ple y manejo ad
• con gomas ab ecuado  
sorbentes de ch
• boca triangu oque
lar - triplica la vid
• el procedimien a util del produc
to para ajustar to
los bordes corta
Como ajustar ntes de la boca
los cortantes
• Suelte la tuerc
a de seguridad
• Tome el torn .
illo fuera de la
separación entre ranura y girarlo
los bordes de co hasta que no ha
rte y
Suelte la tuerca
de seguridad.

615258
750 1468
615259 72,16
900 1956
97,42
596.2PLUS/7
Boca de repues
to para 59 6/6PLUS
• incluye: 2 filo
s, 4 places para
los filos,  
4 tornillos y 4 tu
ercas




B
C
A L

L A
615256 B C
750
Nuevo 615257
43 96 46
900 4060
producto 47 109 50
131,20
6300
capacidad de co 177,13
rte (10N=1kg)

L
615256 (max 1600 N/mm 615260
750 ²) 750
(max 650 N/mm 116
615257 8 ²) 615261
900 900 24,60
13 126
9
33,21
16

596PLUS/6G
Cortavarillas co
n filos tria
ngulares interc
• material: corta
ntes - acero espe a
110/1CB • filos intercam
biables y adjus
cial para herra
mientas, f
ta ble
General Juego de llave
• mangos de tu
• Ventajas:
bo de acero pin
s en tres posicion
tado, punos de
es
de boca en ca plástico extr
ja de cartón • extreme
Piezas en el juego strength and mi
nim
• outstanding
resistance   to theum weight
Código • complete an maximum force
ti-corrosio s generated
• straightforwa   n resistance
rd guidance an
Medida • shock absorb d proper handlin
er for th e preven g
• triangular bla tion of injuries
de - three

Precio Embalaje Acabado
• the procedur fol
e for adjusting
d lon ge r service life
  the jaw cutting
edges
Embalaje CS Expositor de cartón Ho /1 w to ad
cromado, cabezas
just thepulidas
cutti ng edges?
• Release the sa
fety nut.
hasta final de existencias CB caja de cartón /2 • cromado
Take the screw
out of the groo
cutting edges ve and turn it un
til there is no s
metros PB estuche de plástico /3 niquelado
• Secure the sa
fety nut.
pulgadas MS expositor metálico /4 fosfatado

diámetro PH colgador de plástico /5 zincado

Atículo PS soporte de plástico /6 lacado

Voltios FH modelo navajar /7 engrasado anticorrosivo 

Color CT estuche enrollable /8 diverso

20
Leyenda o símbolo utilizado en el catálogo
Medidas
Cuadrado interno de 3/8” Accesorio de ¼” Diámetro del hilo en mm

Cuadrado interno de 3/4” Accesorio de 1/2” Dimensión exterior en mm

Cuadrado interno de ¼” Accesorio de 1” Dimensión en pulgadas

Cuadrado interno de 1/2” Accesorio de 1 ½ ” Nm Torsión expresada en Nm

Cuadrado interno de 1” Diámetro del cable en mm² lbf.ft Torsión expresada en libras.pies

Cuadrado interno de 1.1/2” Diámetro del tubo en mm Perforado mm

Accesorio de 3/8” Diámetro del tubo en pulgadas Ancho del perforado en mm

Accesorio de 3/4” Diámetro del tubo en mm Peso en kgs

Perfiles
Vaso cuadrado Perfil de destornillador PH Perfil ZX

Vaso hexagonal Perfil de destornillador PZ Perfil torx a prueba de manipulación

Vaso de 12 puntos Perfil RIBE


Lima plana
Perfil torx interno Perfil SDS PLUS
Lima de media caña
Perfil HEXAGON Lima redonda Perfil SDS MAX
Perfil HEXAGON con agujero Lima triangular
Forma de la tuerca para llaves de Gancho
Perfil hexagonal Perfil LIFE
Forma de la tuerca para llaves de Gancho
Lima cuadrada Perfil torx
Tenazas perforadora
Lima plana Perfil Torx de seguridad

Accesorios
Boca pelacables Boca semirredonda Doble capa de aislado de dos
colores
Forma de la mordaza Alicate para arandelas interiores
Certificado VDE
Forma de la mordaza Alicate para arandelas exteriores Fabricado de acuerdo con norma
Para Alicates de Arandelas de DIN GS
Forma de la mordaza
472 y DIN 983
Cuchillo Corresponde a lan normas VDE
Para Alicates de Arandelas de DIN
Perfil de la pinza 471 y DIN 984 Motor
Sección transversal del perfil de herra- Angulo de freno
Boca plana mienta de planificación, triangular
Perfil de la pinza N Potencia en N kg Fuerza magnética en KG

Perfil de la pinza Fuerza de agarre 5S 5spline

Perfil de la pinza Peso del martillo en gr Cable

Perfil de la pinza Rebound hammer Fe


Cable con centro de Fe

Perfil de la pinza Maza de nylon Fe


Cable con recubrimiento de Fe
Principio de funcionamiento de
Perfil de la pinza Radio del engranaje 3/16”
5 mm

la lijadora

Perfil de la pinza Max. 11x Piñón libre de 11 dientes

Perfil de la pinza Min. 12x Piñón libre de 12 dientes

Boca redonda Punta del punzón

21
1 Llaves bri
cante Europ

eo
Fa
Proceso especial de elaboración de la llave Des
de 1919
combinada 24

1. corte: 10 pasos principales de 24


mediante unas cizallas especiales se corta la palanquilla de acero en piezas de
forma especial, que son el desarrollo especialmente estudiado para cada modelo
de llave y medida, de forma que garantice el completo llenado del molde de forja
con un desperdicio mínimo de material. En este desarrollo se cuida mucho que la
pieza obtenida mantenga la dirección de las fibras de la palanquilla original, lo
que dará a la pieza una mayor resistencia.

2. forjado:
el forjado, llevado a cabo en la máquina del reconocido fabricante LASCO,
garantiza la solidez de las llaves combinadas. Con los pasos de forjado adecuados
se conserva el correcto direccionamiento de los filamentos, ya presentes
anteriormente en las tiras aplanadas; el direccionamiento de dichos filamentos
es de suma importancia en productos que exigen una alta carga dinámica, tales
como son las llaves Unior;

3. corte:
la eliminación del material restante alrededor de la pieza se lleva a cabo con
herramientas de corte especiales. La eliminación de fragmentos, hasta lograr
la forma deseada, se realiza de modo tal, que el peso de las partes cortadas es
menor que el peso de la pieza forjada;

4. perforado:
luego del forjado y del corte se perfora la herramienta: el proceso se realiza tanto
en piezas calientes como frías;

5. alisado y pulido:
en tambores especiales, y con la ayuda de medios mecánicos y químicos, pulimos
los bordes ásperos de las piezas y luego, en máquinas especiales alisamos y
damos forma a los contornos; con este paso se logra obtener superficies lisas en
los bordes de la llave, para que el tacto de la misma sea agradable al usuario;

6. marcado y curvado mecánicos:


dependiendo de los estándares, se imprime sobre cada herramienta la marca
correspondiente, al mismo tiempo que, en base a las exigencias, se encurva el
anillo de la llave.

7. fresado de la estrella:
mediante una fresa especialmente construida para cada medida se efectúa el
corte del perfil de la estrella interior del anillo de llave

8. tratamiento térmico:
el tratamiento térmico se realiza por temple y revenido, obteniéndose así una
estructura homogénea del material lo que le confiere una gran resistencia a las
cargas a las que se someterá a la llave durante su larga vida útil

9. limpieza superficial:
mediante chorro de arena a presión se realiza el descascarillado superficial de las
llaves, eliminando así las posibles cascarillas restantes de la forja, posteriormente
las cabezas de la llave se pulen en bandas de lija;

10. cromado y pulido:


por último, las llaves entran en la cadena de baños donde pasando por diversas
cubetas, se desengrasan, reciben una capa de cobre y finalmente se recubren con
una capa de cromo, que les da un aspecto brillante, al tiempo que les confiere
una resistencia superficial contra rozaduras y golpes
Llaves fijas 24 - 30
1
Larga vida util
Con un rebarbado de seguridad
especial, las llaves no dañan las
Llaves combinadas 30 - 37
esquinas ni los bordes de tornillos y
tuercas, ya que distribuyen la fuerza
Llaves acodadas 38 - 41
equitativamente en la superficie
alejada de los bordes exteriores de la
cabeza del tornillo o la tuerca en lugar 42
Llaves de carraca
de directamente en los bordes.

Llaves de golpe 43 - 44

Llaves de gancho 45
Vida útil prolongada
Las llaves están fabricadas en acero al
cromo vanadio con mayor densidad en
Llaves de vaso 46 - 50
los puntos de mayor presión, lo cual,
unido a sus dimensiones y el método
Llaves de tubo 50 - 52
de fabricación, aumentan su potencia y
durabilidad.

Llaves allen 52 - 61

Llaves para talleres de automovil 61 - 63

Diseño innovador
El diseño moderno de las llaves Unior
garantiza una transmisión eficaz y
precisa de la fuerza a la tuerca y la
cabeza del tornillo.

”Perfil LIFE”

Ventajas del perfil LIFE


• Hace la fuerza en seis puntos
• No daña las aristas del tornillo o tuerca
• Se emboca la llave con mayor facilidad
• Puede utilizarse la llave incluso cuando las aristas
del tornillo o tuerca están dañados
1 Llaves fijas

110/1 L B1 B2 A
600094 24 x 30 279 53.8 58.8 8.2 341
Llaves fija de dos bocas  
• Material: cromo vanadio 600095 25 x 28 279 62.8 58.8 8.2 344
• Acabado cromado según EN12540
  600096 27 x 29 309 62.8 67.3 9.2 535
• Cabezas pulidas   600097 27 x 30 309 62.8 67.3 9.2 527
• forjada, templada y revenida
• fabricada de acuerdo con ISO 10102 (medidas métricas)
  600098 27 x 32 309 62.8 67.3 9.2 541
  600099 30 x 32 309 62.8 67.3 9.2 532
603848 30 x 34 315 62.8 68.8 9.6 568
602593 30 x 36 319 62.8 78.8 9.6 591
600100 32 x 36 327 68.8 78.8 9.6 653
600101 34 x 36 327 68.8 78.8 9.6 628
600102 36 x 41 360 78.8 86.8 9.6 823
605549 38 x 42 360 78.8 86.8 9.6 822
602594 41 x 46 410 86.8 94.8 14.6 1735
602595 46 x 50 460 94.8 103.9 15.6 2365
605348 1/4" x 5/16" 121 14.4 16.4 3.4 15
618658 1/4" x 9/32" 121 14.4 16.4 3.4 15
605349 5/16" x 3/8" 140 18.4 22.9 3.7 24
618656 11/32" x 13/32" 159 22.7 24.2 4.5 43
605350 3/8" x 7/16" 159 22.7 24.2 4.5 40

B2
605351 7/16" x 1/2" 172 26.3 29.2 4.9 58
B1
L 605352 1/2" x 9/16" 192 31.2 33.2 5.4 81
A
605353 9/16" x 5/8" 192 31.2 33.2 5.4 83
L B1 B2 A 605354 5/8" x 11/16" 206 35.7 37.7 5.7 108
603316 4 x 4.5 100 13.6 13.6 3.4 10 605355 11/16" x 3/4" 223 39.5 41.5 6.2 143
603317 4x5 100 13.6 13.6 3.4 10 618657 3/4" x 13/16" 232 43.5 46 6.7 183
603318 5 x 5.5 100 13.6 13.6 3.4 10 605356 13/16" x 7/8" 249 46 52 7.2 237
600059 5x7 121 14.4 16.4 3.4 15 605357 15/16" x 1" 265 51.8 55.3 7.7 301
600060 5.5 x 7 121 14.4 16.4 3.4 15 605358 1" x 1.1/8 279 53.8 58.8 8.2 344
600061 6x7 121 14.4 16.4 3.4 15 605359 1.1/16" x 1.1/4" 309 62.8 67.3 9.6 527
600062 7x8 140 18.4 22.9 3.7 24
600063 7x9 140 18.4 22.9 3.7 25 110/1CB
600064 8x9 140 18.4 22.9 3.7 24 Juego de llaves de dos bocas caja de cartón  
600065 8 x 10 140 18.4 22.9 3.7 23
600066 9 x 10 159 22.7 24.2 4.5 43

600067 9 x 11 159 22.7 24.2 4.5 40  
600068 10 x 11 159 22.7 24.2 4.5 40  
600069 10 x 12 172 26.2 29.2 4.5 58  
600070 10 x 13 172 26.2 29.2 4.9 59
600071 10 x 14 172 26.2 29.2 4.9 59
600072 11 x 13 172 26.2 29.2 4.9 58
600074 12 x 13 172 26.2 29.2 4.9 58
600075 12 x 14 172 26.2 29.2 4.9 58
600076 13 x 14 192 31.2 33.2 5.4 81
600077 13 x 15 192 31.2 33.2 5.4 84 600105 110/1CB 6 - 22 / 8 724
603846 13 x 16 192 31.2 33.2 5.4 83 110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22)
600078 13 x 17 200 31.2 37.7 5.7 101 603714
600106 110/1CB 6 - 32 / 12 2140
600079 14 x 15 192 31.2 33.2 5.4 83
110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
600080 14 x 17 200 31.2 37.7 5.7 101 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 30
27 x 32)
600081 15 x 17 206 35.7 37.7 5.7 108 603715
600107 110/1CB 6 - 41 / 13 3982
600082 16 x 17 206 35.7 41.5 5.7 108 110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
603121 16 x 18 213 35.7 41.5 6.2 133 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 30
27 x 32, 36 x 41)

600083 17 x 19 223 39.5 41.5 6.2 143 611018 110/1CB 6 - 27 / 10 1250

600084 17 x 22 223 39.5 41.5 6.2 193 110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
21 x 23, 24 x 27)
600085 18 x 19 223 39.5 41.5 6.2 148
605530 110/1CB 1/4" - 3/4" / 8 610
603847 18 x 21 223 39.5 46 6.2 141
600086 19 x 22 232 43.5 46 6.7 183 110/1 (1/4" x 5/16", 5/16" x 3/8", 3/8" x 7/16", 7/16" x 1/2", 1/2" x 9/16",
9/16" x 5/8", 5/8" x 11/16", 11/16" x 3/4")
600087 19 x 24 232 43.5 46 6.7 243
605531 110/1CB 1/4" - 1.1/4" / 12 2005
600088 20 x 22 232 43.5 46 6.7 180
110/1 (1/4" x 5/16", 5/16" x 3/8", 3/8" x 7/16", 7/16" x 1/2", 1/2" x 9/16",
600089 21 x 23 249 46 52 7.2 235
9/16" x 5/8", 5/8" x 11/16", 11/16" x 3/4", 13/16" x 7/8", 15/16" x 1", 1" x 1.1/8,
600090 22 x 24 249 46 52 7.2 237 1.1/16" x 1.1/4")
600091 22 x 27 249 46 52 7.2 301 623189$ 110/1CB 1/4" - 1.1/4" / 10
600092 24 x 26 265 51.8 55.3 7.7 289 110/1 (1/4" x 9/32", 5/16" x 3/8", 11/32" x 13/32", 7/16" x 1/2",
600093 24 x 27 265 53.8 55.3 7.7 289 9/16" x 5/8", 11/16" x 3/4", 13/16" x 7/8", 15/16" x 1", 1" x 1.1/8, 1.1/16" x 1.1/4")

24
Llaves fijas
1
110/1CS 110/1PH
Juego de llaves fijas de dos bocas en expositor de cartón   Juego de llaves fijas de dos bocas  
en colgador de plástico
   
   
   
   

602844 110/1CS 6 - 22 / 8 800


110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22)

110/1CT
Juego de llaves fijas de dos bocas en bolsa enrollable 610835 110/1PH 6 - 22 / 8 885

110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22)

  110/1MS
  Juego de llaves fijas de dos bocas  
  en expositor metálico



615465 110/1CT 6 - 22 / 8 788

110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22),


CT110 (430 x 275)

CT110
Estuche vacío   605528 110/1MS 6 - 32 / 12 2740
• dim. 430 x 275, para art. 110 y 125
• Sistema de cierre pegante
  110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32), 977/1 (6 - 32/12)
• no necesita cordon para atarlo  
605532 110/1MS 1/4" - 1.1/4" / 12 2642

110/1 (1/4" x 5/16", 5/16" x 3/8", 3/8" x 7/16", 7/16" x 1/2", 1/2" x 9/16",
  9/16" x 5/8", 5/8" x 11/16", 11/16" x 3/4", 13/16" x 7/8", 15/16" x 1", 1" x 1.1/8,
1.1/16" x 1.1/4"), 977/1 (6 - 32/12)

A B
615480 430 275 117

110/1PB
Juego de llaves fijas de dos bocas  
en bolsa de plástico



600108 110/1PB 6 - 17 / 6 378


110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17)
600109 110/1PB 6 - 22 / 8 747
110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22)

25
1 Llaves fijas

110/2 L B1 B2 A
600147 25 x 28 279 62.8 58.8 8.2 344
Llave fija de dos bocas  
• Material: cromo vanadio 600148 27 x 29 309 62.8 67.3 9.2 535
• Acabado cromado según EN12540
  600149 27 x 30 309 62.8 67.3 9.2 527
• forjada, templada y revenida   600150 27 x 32 309 62.8 67.3 9.2 541
• fabricada de acuerdo con ISO 10102 (medidas métricas)
  600151 30 x 32 309 62.8 67.3 9.2 532
  603851 30 x 34 315 62.8 68.8 9.6 551
602596 30 x 36 319 62.8 78.8 9.6 604
600152 32 x 36 327 68.8 78.8 9.6 635
600153 34 x 36 327 68.8 78.8 9.6 629
600154 36 x 41 360 78.8 86.8 9.6 801
605550 38 x 42 360 78.8 86.8 9.6 826
602597 41 x 46 410 86.8 94.8 14.6 1720
602598 46 x 50 460 94.8 103.89 15.6 2510
605458 1/4" x 5/16" 121 14.4 16.4 3.4 15
605459 5/16" x 3/8" 140 18.4 22.9 3.7 24
605460 3/8" x 7/16" 159 22.7 24.2 4.5 40
605461 7/16" x 1/2" 172 26.3 29.2 4.9 58
605462 1/2" x 9/16" 192 31.2 33.2 5.4 81

B2
605463 9/16" x 5/8" 192 31.2 33.2 5.4 83
B1
L 605464 5/8" x 11/16" 206 35.7 37.7 5.7 108
A
605465 11/16" x 3/4" 223 39.5 41.5 6.2 143
L B1 B2 A 605466 13/16" x 7/8" 249 46 52 7.2 237
603319 4 x 4.5 100 13.6 13.6 3.4 10 605467 15/16" x 1" 265 51.8 55.3 7.7 301
600110 4x5 100 13.6 13.6 3.4 10 605468 1" x 1.1/8" 279 53.8 58.8 8.2 344
603320 5 x 5.5 100 13.6 13.6 3.4 10 605469 1.1/16" x 1.1/4" 309 62.8 67.3 9.6 527
600111 5x7 121 14.4 16.4 3.4 15
600112 5.5 x 7 121 14.4 16.4 3.4 15 110/2CB
600113 6x7 121 14.4 16.4 3.4 15 Juego de llaves fijas de dos bocas en expositor de cartón  
600114 7x8 140 18.4 22.9 3.7 24
600115 7x9 140 18.4 22.9 3.7 25

600116 8x9 140 18.4 22.9 3.7 24  
600117 8 x 10 140 18.4 22.9 3.7 23  
600118 9 x 10 159 22.7 24.2 4.5 43  
600119 9 x 11 159 22.7 24.2 4.5 40
600120 10 x 11 159 22.7 24.2 4.5 40
600121 10 x 12 172 26.2 29.2 4.5 58
600122 10 x 13 172 26.2 29.2 4.9 59
600123 10 x 14 172 26.2 29.2 4.9 59
600124 11 x 13 172 26.2 29.2 4.9 58
600126 12 x 13 172 26.2 29.2 4.9 58
600127 12 x 14 172 26.2 29.2 4.9 58 600155 110/2CB 6 - 22 / 8 725

600128 13 x 14 192 31.2 33.2 5.4 81 110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22)
600129 13 x 15 192 31.2 33.2 5.4 84 600156 110/2CB 6 - 32 / 12 2165
603849 13 x 16 192 31.2 33.2 5.4 83 110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
600130 13 x 17 200 31.2 37.7 5.7 101 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)

600131 14 x 15 192 31.2 33.2 5.4 83 600158 110/2CB 6 - 41 / 13 3005

600132 14 x 17 200 31.2 37.7 5.7 101 110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32, 36 x 41)
600133 15 x 17 206 35.7 37.7 5.7 108
603345 110/2CB 6 - 27 / 10 1265
600134 16 x 17 206 35.7 41.5 5.7 108
603122 16 x 18 213 35.7 41.5 6.2 133 110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
21 x 23, 24 x 27)
600135 17 x 19 223 39.5 41.5 6.2 143
605533 110/2CB 1/4" - 3/4" / 8 600
600136 17 x 22 223 39.5 41.5 6.2 193
110/2 (1/4" x 5/16", 5/16" x 3/8", 3/8" x 7/16", 7/16" x 1/2", 1/2" x 9/16",
600137 18 x 19 223 39.5 41.5 6.2 148
9/16" x 5/8", 5/8" x 11/16", 11/16" x 3/4")
603850 18 x 21 223 39.5 46 6.2 141
605534 110/2CB 1/4" - 1.1/4" / 12 1995
600138 19 x 22 232 43.5 46 6.7 183
110/2 (1/4" x 5/16", 5/16" x 3/8", 3/8" x 7/16", 7/16" x 1/2", 1/2" x 9/16",
600139 19 x 24 232 43.5 46 6.7 243 9/16" x 5/8", 5/8" x 11/16", 11/16" x 3/4", 13/16" x 7/8", 15/16" x 1", 1" x 1.1/8",
600140 20 x 22 232 43.5 46 6.7 180 1.1/16" x 1.1/4")

600141 21 x 23 249 46 52 7.2 235


600142 22 x 24 249 46 52 7.2 237
600143 22 x 27 249 46 52 7.2 301
600144 24 x 26 265 51.8 55.3 7.7 289
600145 24 x 27 265 53.8 55.3 7.7 289
600146 24 x 30 279 53.8 58.8 8.2 341

26
Llaves fijas
1
110/2CS 110/2PB
Juego de llaves fijas de dos bocas en expositor de cartón   Juego de llaves fijas de dos bocas en bolsa de plástico  
   
   
   
   

602846 110/2CS 6 - 22 / 8 790


110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22)

110/2CT 600159 110/2PB 6 - 17 / 6 391


110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17)
Juego de llaves fijas de dos bocas en bolsa enrollable   600160 110/2PB 6 - 22 / 8 728
  110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22)

  110/2PH
  Juego de llaves fijas de dos bocas en colgador de plástico  



615466 110/2CT 6 - 22 / 8 791


110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22),
CT110 (430 x 275)

610836 110/2PH 6 - 22 / 8 890


110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22)

110/2MS
Juego de llaves fijas de dos bocas en expositor metálico   
  
  
  
  

605529 110/2MS 6 - 32 / 12 2750

110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,


21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32), 977/1 (6 - 32/12)
605535 110/2MS 1/4" - 1.1/4" / 12 2650

110/2 (1/4" x 5/16", 5/16" x 3/8", 3/8" x 7/16", 7/16" x 1/2", 1/2" x 9/16",
9/16" x 5/8", 5/8" x 11/16", 11/16" x 3/4", 13/16" x 7/8", 15/16" x 1", 1" x 1.1/8",
1.1/16" x 1.1/4"), 977/1 (6 - 32/12)

27
1 Llaves fijas

250/1
Llave ajustable  
• Material: cromo vanadio
• cromada

• cabezas pulidas  
• con escala
• forjada, templada y revenida

• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 6787  

A L

L A
611917 100 110 9.8 17 61
611918 150 155.5 11.7 23 133
601016 200 205 14.4 28 243
601017 250 254 16.9 32 439 250.1/1
601018 300 303.5 19.1 38 702
Juego de repuestos para art. 250, 250 A  
601019 380 375 23.8 50 1315
605113 450 458.5 26.3 60 1730

615148 600 608 29.7 70 3240  

250/1ADP  
Llave ajustable  
• Material: cromo vanadio
• cromada

• cabezas pulidas  
• con escala
• mangos plastificados en bicolor

• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 6787   611978 100 16
611979 150 30
602070 200 55
602071 250 95
602072 300 123
602073 380 224
602069 450 320
L 615149 600 511
A

L A 251/4
617246 200 205 14.8 28 280 Llave ajustable  
617247 250 254 17 32 490 • Material: cromo vanadio
617248 300 304 20 38 785 • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

617249 380 381 25.5 50 1395
• giro a la izquierda  
• con escala
• forjada, templada y revenida

• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 6787  
Caracteristicas de
250/1, 250/1ADP, 251/4

A L

L A
612870 150 155.7 11.7 20 137
612871 200 204.3 14.4 25 257
612872 250 254 16.9 30 447
612873 300 303.5 19.1 36 700

28
Llaves fijas
1
112/2 114/2PB
Llave fija de dos bocas   Juego de llaves fijas de electricista  
• Material: acero para herramientas
• Acabado cromado según EN12540
   
• fabricada de acuerdo con la norma DIN 895    
• forjada, templada y revenida
   
   

B2
B1
L
A1 A2

L B1 B2 A1 A2
602081 6x7 97 15 17 3 3.2 11
602082 8 x 10 115 18 22 4.2 4.2 20
613222 10 x 11 122 23 24.5 5 5 35 619287 114/2PB 3.2 - 14 / 15 292
605045 10 x 12 128 22 28 5 5 37 114/2 (3.2, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14)
603611 10 x 13 137 26 28.5 5.2 5.2 43
602083 11 x 13 132 26 28.5 5 5.4 41 135/2
602084 12 x 14 146 28 32 5.5 5.5 52
Llave fija de una boca  
612773 13 x 14 146 28 32 5.5 5.5 43
• Acabado cromado según EN12540
602085 13 x 15 152 28 32 6 6 63 • de lámina

603134 13 x 17 158 30 35 6.5 6.5 65  
612774 14 x 15 137 26 28.5 5.4 5.4 51  
602086 14 x 17 158 30 35 6.5 6.5 62  
602087 17 x 19 170 35 40 7 7 94
602088 19 x 22 197 42 48 8 8 138
605921 21 x 23 217 46 51 9 9 187

114/2
Llave fija de electricista  
• Material: acero para herramientas
• Acabado cromado según EN12540

• Boca totalmente templada y revenida  

  B2
B1
L
A

L B1 B2 A
B
L 600262 27 187 52 22 4 149
A

L B A
618623 3.2 75 10 2 2
618624 3.5 75 10 2 2
618625 4 75 10.5 2 2
618626 4.5 75 10.5 2 2
618627 5 85 12 2 4
618628 5.5 85 12.2 2 4
618629 6 85 12.5 2 4
618630 7 95 14.5 2 6
618631 8 95 16.5 2 7
618632 9 110 19 3 17
618633 10 110 21 3 18
618634 11 110 23.5 3 20
618635 12 125 24 3 30
618636 13 125 27.5 3 33
618637 14 125 28 3 33
618638 15 135 30 3 38
618639 16 135 32 3 39
618640 17 135 34 3 41
618641 7/32" 85 12.2 2 4
618643 9/32" 95 14.5 2 6
618642 11/32" 110 19 3 17

29
1 Llaves fijas

117/4 120/1
Llave fija de una boca   Llave combinada larga  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476
  • Acabado cromado según EN12540

• Utilización: en la industria general para el atornillado de junturas atornilladas,   • Cabezas pulidas  
aparatos y otros elementos mecánicos. • La parte estriada de la llave con el nuevo perfil de seguridad
• Las dimensiones más grandes de las llaves son adecuadas en las industrias como la
  • forjada, templada y revenida


ingeniería naval, la industria petrolera, la industria pesada donde existen máquinas • fabricada completamente de acuerdo con DIN 7738 (las medidas métricas)  
y aparatos más grandes, etc.
• La llave es especialmente adecuada para aquellos trabajos en los que necesitamos
mayor torque y un mango más largo por los lugares de difícil acceso.
• forjada, templada y revenida
• fabricada de acuerdo con DIN 894

B1 B2
L
A1 A2
15°

L B2 B1 A2 A1
B

A
L 600357 6 119 10.4 14.5 5 3.5 14
600358 7 129 11.5 16.5 5.8 3.9 15
L A B 600359 8 141 13.2 18.5 6.9 3.9 23
615262 10 104 4.5 22 21 600360 9 152 14.3 21 7.3 4 27
620207 12 123 5 26 29 600361 10 163 15.9 23 7.5 4.2 37
615263 13 132 5.4 28 35 600362 11 176 17.8 24.5 8 4.5 45
615264 17 157 5.9 36 68 600363 12 186 19.4 26.5 8.5 4.7 55
615265 19 170 6.9 40 78 600364 13 199 20.4 29.5 8.5 5.2 68
615266 21 195 7.9 46 98 600365 14 210 22 31.5 9 5.2 82
615267 22 195 7.9 46 106 600366 15 222 23.2 33.5 9.5 5.7 96
615268 24 218 8.7 50 147 600367 16 234 24.8 36 10.5 6.2 121
615269 27 240 9.7 56 192 600368 17 245 26.1 38 10.5 6.7 144
615270 30 265 10.7 62 297 600369 18 257 27.7 40 11 7.2 165
615271 32 275 11.7 66 297 600370 19 268 29.3 42 12 7.2 186
615272 34 275 11.7 70 399 600371 20 280 31 44 12.5 7.7 225
615273 36 295 12.5 74 438 600372 21 291 32.6 45.5 13 8.2 251
615274 38 295 12.5 74 390 600373 22 303 34.1 46.5 13 8.2 266
615275 41 335 13.5 84 537 600374 23 314 35.7 50.5 13 8.2 300
615276 46 365 14.5 94 747 600375 24 330 37.3 52.5 14 8.5 382
615277 50 400 15.5 102 890 600376 25 337 39 54.5 14.5 8.5 377
615278 55 475 16 110 1170 600377 26 349 40.1 56 15 8.5 422
615279 60 475 17 120 1365 600378 27 360 41.6 57.5 15 9 453
615280 65 550 18 130 1665 600379 28 373 43.2 59.5 15.5 9 532
615281 70 550 19 140 1995 600380 29 383 44.9 61.5 16 9.5 567
615282 75 620 20 150 2995 600381 30 395 46.5 63.5 16 10 632
615283 80 620 21 160 3895 600382 32 416 49 68 16.5 10.5 719
615284 85 665 22 170 3845 607019 35 500 53.5 78.8 20 13.6 1405
615285 90 740 23 190 4795 602601 36 500 53.5 78.8 20 13.6 1415
615286 95 740 23 190 5565 605838 38 515 58 82.8 20.5 14.1 1310
615287 100 800 24 200 6995 602602 41 540 62 86.8 21 14.6 2025
618514 46 560 69 94 23 16 2445
618517 50 580 75 103 24 17 1955
618491 1/4" 119 10.4 14.5 5 3.5 14
618492 5/16" 142 13.2 18.5 6.9 3.9 23
618493 3/8" 153 14.3 21 7.3 4 27
618494 7/16" 176 17.8 24.5 8 4.5 45
618495 1/2" 199 20.4 29.5 8.5 5.2 68
618496 9/16" 211 22 31.5 9 5.2 82
618497 5/8" 234 24.8 36 10.5 6.2 121
618498 11/16" 245 26.1 38 10.5 6.7 144
618499 3/4" 268 29.3 42 12 7.2 186
618500 13/16" 291 32.6 45.5 13 8.2 251

30
Llaves combinadas
1
L B2 B1 A2 A1 120/1CT
618501 7/8" 303 34.1 46.5 13 8.2 266
Juego de llaves combinadas largas, en  
618502 15/16" 330 37.3 52.5 14 8.5 382 bolsa enrollable
618503 1" 337 39 54.5 14.5 8.5 377

618504 1.1/16" 360 41.6 57.5 15 9 453  
618505 1.1/8" 372 43.2 59.5 15.5 9 532  
618506 1.1/4" 417 49 68 16.5 10.5 719  
618507 1.5/16" 417 49 68 16.5 10.5 732
618508 1.3/8" 500 53.5 78.8 20 13.6 1425
618509 1.7/16" 500 53.5 78.8 20 13.6 1395
618510 1.1/2" 500 53.5 78.8 20 13.6 1335
618511 1.5/8" 540 62 86.8 21 14.6 1975
618512 1.11/16" 540 62 86.8 21 14.6 1995
618513 1.3/4" 560 69 94 23 16 2435
618515 1.13/16" 560 69 94 23 16 2495
618516 1.7/8" 560 69 94 23 16 2445
618518 2" 580 75 103 24 17 2985 615475 120/1CT 8 - 22 / 8 1050

120/1 (8, 10, 11, 13, 15, 17, 19, 22), CT129 (470 x 330)

120/1CB
Juego de llaves combinadas largas, en caja 120/1MS

de cartón Juego de llaves combinadas largas, en  
  expositor metálico
   
   
   

600383 120/1CB 6 - 22 / 17 1930

120/1 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22)
600384 120/1CB 6 - 32 / 26 6200

120/1 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
25, 26, 27, 28, 29, 30, 32)
611019 120/1CB 8 - 22 / 10 1105

120/1 (8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22) 605537 120/1MS 6 - 22 / 17 2765
611020 120/1CB 10 - 30 / 12 2611 120/1 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22),
120/1 (10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24, 27, 30) 977/2 (6 - 22/17)

619397 120/1CB 1/4" - 3/4" / 9 777

120/1 (1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4")
619398 120/1CB 1/4" - 1.1/4" / 16 3720
120/1 (1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 13/16", 7/8",
15/16", 1", 1.1/16", 1.1/8", 1.1/4")

120/1CS
Juego de llaves combinadas largas, en caja  
de cartón



603709 120/1CS 8 - 19 / 8 770

120/1 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19)

31
1 Llaves combinadas

120/1PH L B2 B1 A2 A1

Juego de llaves combinadas largas, en colgador 600401 21 291 32.6 45.5 13 8.2 251

de plástico 600402 22 303 34.1 46.5 13 8.2 266
  600403 23 314 35.7 50.5 13 8.2 300
  600404 24 330 37.3 52.5 14 8.5 382
  600405 25 337 39 54.5 14.5 8.5 377
  600406 26 349 40.1 56 15 8.5 422
600407 27 360 41.6 57.5 15 9 453
600408 28 373 43.2 59.5 15.5 9 532
600409 29 383 44.9 61.5 16 9.5 567
600410 30 395 46.5 63.5 16 10 632
600411 32 416 49 68 16.5 10.5 719
607020 35 500 53.5 78.8 20 13.6 1370
602689 36 500 53.5 78.8 20 13.6 1385
605839 38 515 58 82.8 20.5 14.1 1330
602690 41 540 62 86.8 21 14.6 1955
616750 46 560 69 94 23 16 2480

610837 120/1PH 8 - 19 / 8 865 616751 50 580 75 103 24 17 2855

120/1 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19) 616752 55 600 83 112 26 18 3395

610838 120/1PH 8 - 18 / 8 827 616753 60 620 91 120 28 20 4120


616754 65 640 100 130 30 21 5205
120/1 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 18)
616755 70 660 108 140 32 23 5995
616756 75 680 116 150 34 24 6995
120/2
616757 80 700 124 160 36 26 8595
Llave combinada larga   618519 1/4" 119 10.4 14.5 5 3.5 14
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
  618520 5/16" 142 13.2 18.5 6.9 3.9 23
• La parte estriada de la llave con el nuevo perfil de seguridad   618521 3/8" 153 14.3 21 7.3 4 27
• forjada, templada y revenida 618522
• fabricada completamente de acuerdo con DIN 7738 (las medidas métricas)
  7/16" 176 17.8 24.5 8 4.5 45
618523 1/2" 199 20.4 29.5 8.5 5.2 68

618524 9/16" 211 22 31.5 9 5.2 82
618525 5/8" 234 24.8 36 10.5 6.2 121
618526 11/16" 245 26.1 38 10.5 6.7 144
618527 3/4" 268 29.3 42 12 7.2 186
618528 13/16" 291 32.6 45.5 13 8.2 251
618529 7/8" 303 34.1 46.5 13 8.2 266
618530 15/16" 330 37.3 52.5 14 8.5 382
618531 1" 337 39 54.5 14.5 8.5 377
618532 1.1/16" 360 41.6 57.5 15 9 453
618533 1.1/8" 372 43.2 59.5 15.5 9 532
618534 1.1/4" 417 49 68 16.5 10.5 719

B2
618535 1.5/16" 417 49 68 16.5 10.5 745
B1

A1
L
A2 618536 1.3/8" 500 53.5 78.8 20 13.6 1380
15°
618537 1.7/16" 500 53.5 78.8 20 13.6 1375
L B2 B1 A2 A1 618538 1.1/2" 500 53.5 78.8 20 13.6 1355
616745 3.2 105 8 14 4 3.2 11 618539 1.5/8" 540 62 86.8 21 14.6 2005
616746 4 105 8 14 4 3.2 11 618540 1.11/16" 540 62 86.8 21 14.6 2005
616747 4.5 105 8 14 4 3.2 7 618541 1.3/4" 560 69 94 23 16 2465
616748 5 119 10.4 14.5 5 3.5 7 618542 1.13/16" 560 69 94 23 16 2470
616749 5.5 119 10.4 14.5 5 3.5 15 618543 1.7/8" 560 69 94 23 16 2445
600386 6 119 10.4 14.5 5 3.5 14 618544 2" 580 75 103 24 17 2995
600387 7 129 11.5 16.5 5.8 3.9 15
600388 8 141 13.2 18.5 6.9 3.9 23
600389 9 152 14.3 21 7.3 4 27
600390 10 163 15.9 23 7.5 4.2 37
600391 11 176 17.8 24.5 8 4.5 45
600392 12 186 19.4 26.5 8.5 4.7 55
600393 13 199 20.4 29.5 8.5 5.2 68
600394 14 210 22 31.5 9 5.2 82
600395 15 222 23.2 33.5 9.5 5.7 96
600396 16 234 24.8 36 10.5 6.2 121
600397 17 245 26.1 38 10.5 6.7 144
600398 18 257 27.7 40 11 7.2 165
600399 19 268 29.3 42 12 7.2 186
600400 20 280 31 44 12.5 7.7 225

32
Llaves combinadas
1
120/2CB 120/2MS
Juego de llaves combinadas, largas, en caja de cartón   Juego de llaves combinadas, largas, en  
expositor metálico
   
   
   
   

600412 120/2CB 6 - 22 / 17 1950

120/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22)
600413 120/2CB 6 - 32 / 26 6385 605538 120/2MS 6 - 22 / 17 2780

120/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 120/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22),
25, 26, 27, 28, 29, 30, 32) 977/2 (6 - 22/17)
603670 120/2CB 8 - 22 / 10 1100

120/2 (8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22) 120/2PH
603671 120/2CB 10 - 30 / 12 2565 Juego de llaves combinadas largas, en  
120/2 (10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24, 27, 30) expositor plástico

619399 120/2CB 1/4" - 3/4" / 9 777

120/2 (1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4")

619400 120/2CB 1/4" - 1.1/4" / 16 3795

120/2 (1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 13/16", 7/8",
15/16", 1", 1.1/16", 1.1/8", 1.1/4")

120/2CS
Juego de llaves combinadas, largas, en caja de cartón  



610839 120/2PH 8 - 19 / 8 862


120/2 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19)
610840 120/2PH 8 - 18 / 8 835
120/2 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 18)

125/1
Llave combinada  
603710 120/2CS 8 - 19 / 8 775 • Material: cromo vanadio
120/2 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19) • Acabado cromado según EN12540

• Cabezas pulidas  
• La parte estriada de la llave con el nuevo perfil de seguridad
120/2CT • forjada, templada y revenida

Juego de llaves combinadas largas, en • fabricada completamente de acuerdo con DIN 7738 (las medidas métricas)  

bolsa enrollable



B1 B2
L
A1 A2
15°

L B2 B1 A2 A1
615476 120/2CT 8 - 22 / 8 1110 600414 6 100 10.4 14.5 5 3.5 11
120/2 (8, 10, 11, 13, 15, 17, 19, 22), CT129 (470 x 330) 600415 7 109 11.5 16.5 5.8 3.9 15

33
1 Llaves combinadas

L B2 B1 A2 A1 125/1CB
600416 8 119 13.2 18.5 6.9 3.9 20
Juego de llaves combinadas cortas, en caja  
600417 9 123 14.3 21 7.3 4 25 de cartón
600418 10 128 15.9 23 7.5 4.2 29

600419 11 135 17.8 24.5 8 4.5 35  
600420 12 139 19.4 26.5 8.5 4.7 45  
600421 13 150 20.4 29.5 8.5 5.2 54  
600422 14 160 22 31.5 9 5.2 63
600423 15 170 23.2 33.5 9.5 5.7 78
600424 16 180 24.8 36 10.5 6.2 95
600425 17 190 26.1 38 10.5 6.7 121
600426 18 200 27.7 40 11 7.2 135
600427 19 210 29.3 42 12 7.2 157
600428 20 220 31 44 12.5 7.7 186 600431 125/1CB 6 - 22 / 17 1590

600429 21 230 32.6 45.5 13 8.2 198 125/1 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22)
600430 22 247 34.1 46.5 13 8.2 230 602098 125/1CB 6 - 32 / 26 5240
602089 23 250 35.7 50.5 13 8.2 254 125/1 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
602090 24 266 37.3 52.5 14 8.5 300 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32)

602091 25 270 39 54.5 14.5 8.5 330 605541 125/1CB 3/8" - 1" / 8 1025

602092 26 275 40.1 56 15 8.5 342 125/1 (3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 3/4", 7/8", 1")
602093 27 292 41.6 57.5 15 9 365 605542 125/1CB 1/4" - 1.1/4" / 15 2930
602094 28 296 43.2 59.5 15.5 9 432 125/1 (1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 7/8", 15/16",
602095 29 300 44.9 61.5 16 9.5 455 1", 1.1/16", 1.1/8", 1.1/4")

602096 30 323 46.5 63.5 16 10 522 611021 125/1CB 8 - 22 / 10 893

602097 32 343 49 68 16.5 10.5 602 125/1 (8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22)

618562 35 400 54 78.8 20 13.6 1165 611022 125/1CB 10 - 30 / 12 2100

603332 36 400 54.5 79.5 20 13.5 1115 125/1 (10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24, 27, 30)
618564 38 400 54 78.8 20 14.6 1130
618566 41 420 62 86.8 21 14.6 1575 125/1CS
618570 46 440 69 94 23 16 1985
Juego de llaves combinadas cortas, en caja de cartón  
618573 50 480 75 103 24 17 2455
605360 1/4" 100 10.4 14.5 5 3.5 11  
618655 9/32" 109 16.5 11.5 3.9 5.8 15  
605361 5/16" 119 13.2 18.5 6.9 3.9 20  
618654 11/32" 123 21 14.3 4 7.3 25  
605362 3/8" 128 14.3 21 7.3 4 25
605363 7/16" 135 17.8 24.5 8 4.5 35
605364 1/2" 150 20.4 29.5 8.5 5.2 54
605365 9/16" 160 22 31.5 9 5.2 63
605366 5/8" 180 24.8 36 10.5 6.2 95
605367 11/16" 190 26.1 38 10.5 6.7 121
605368 3/4" 210 29.3 42 12 7.2 157
607857 13/16" 230 32.6 45.5 13 8.2 198 603711 125/1CS 8 - 19 / 8 650
605369 7/8" 247 34.1 46.5 13 8.2 230 125/1 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19)
605370 15/16" 266 37.3 52.5 14 8.5 300
605371 1" 270 39 54.5 14.5 8.5 330 125/1CT
605372 1.1/16" 292 41.6 57.5 15 9 365 Juego de llaves combinadas cortas, en bolsa enrollable  
605373 1.1/8" 296 43.2 59.5 15.5 9 432
605374 1.1/4" 343 49 68 16.5 10.5 602

618560 1.5/16" 343 49 68 16.5 10.5 595  
618561 1.3/8" 400 53.5 78.8 20 13.6 1155  
618563 1.7/16" 400 53.5 78.8 20 13.6 1155  
618565 1.1/2" 400 53.5 78.8 20 13.6 1145
618567 1.5/8" 420 62 86.8 21 14.6 1665
618568 1.11/16" 420 62 86.8 21 14.6 1615
618569 1.3/4" 440 69 94 23 16 2055
618571 1.13/16" 440 69 94 23 16 2070
618572 1.7/8" 440 69 94 23 16 1960
618574 2" 460 75 103 24 17 2425

615478 125/1CT 8 - 22 / 8 851

125/1 (8, 10, 11, 13, 15, 17, 19, 22), CT110 (430 x 275)
619504 125/1CT 3/8" - 3/4" / 7 653

125/1 (3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4")

34
Llaves combinadas
1
125/2
619505 125/1CT 3/8" - 7/8" / 9 1107
Llave combinada  
125/1 (3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 13/16", 7/8") • Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

619506 125/1CT 3/8" - 1" / 11 1810
• La parte estriada de la llave con el nuevo perfil de seguridad  
125/1 (3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 13/16", 7/8", 15/16", 1")
• forjada, templada y revenida
619507 125/1CT 3/8" - 1.1/4" / 14 3296 • fabricada completamente de acuerdo con DIN 7738 (las medidas métricas)


125/1 (3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 13/16", 7/8", 15/16", 1",
1.1/16", 1.1/8", 1.1/4")

125/1MS
Juego de llaves combinadas cortas, en  
expositor de metálico



B1 B2
  L
A2
A1
15°

L B2 B1 A2 A1
618649 3.2 77 4.2 9.6 3 3 7
618650 4 77 4.2 9.6 3 3 7
618651 5 84 5.8 12 3 3 9
618652 5.5 84 5.8 12 3 3 9
602099 6 100 10.4 14.5 5 3.5 11
605539 125/1MS 6 - 22 / 17 2200 602100 7 109 11.5 16.5 5.8 3.9 15
125/1 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22), 602101 8 119 13.2 18.5 6.9 3.9 20
977/3 (6 - 22/17)
602102 9 123 14.3 21 7.3 4 25
602103 10 128 15.9 23 7.5 4.2 29
125/1PH 602104 11 135 17.8 24.5 8 4.5 35
Juego de llaves combinadas cortas, en   602105 12 139 19.4 26.5 8.5 4.7 45
colgador de plástico 602106 13 150 20.4 29.5 8.5 5.2 54

602107 14 160 22 31.5 9 5.2 63

602108 15 170 23.2 33.5 9.5 5.7 78
  602109 16 180 24.8 36 10.5 6.2 95
  602110 17 190 26.1 38 10.5 6.7 121
602111 18 200 27.7 40 11 7.2 135
602112 19 210 29.3 42 12 7.2 157
602113 20 220 31 44 12.5 7.7 186
602114 21 230 32.6 45.5 13 8.2 198
602115 22 247 34.1 46.5 13 8.2 230
602116 23 250 35.7 50.5 13 8.2 254
602117 24 266 37.3 52.5 14 8.5 300
602118 25 270 39 54.5 14.5 8.5 330
602119 26 275 40.1 56 15 8.5 342

610841 125/1PH 8 - 19 / 8 745 602120 27 292 41.6 57.5 15 9 365

125/1 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19) 602121 28 296 43.2 59.5 15.5 9 432

610842 125/1PH 8 - 18 / 8 689 602122 29 300 44.9 61.5 16 9.5 455

125/1 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 18) 602123 30 323 46.5 63.5 16 10 522
602124 32 343 49 68 16.5 10.5 602
603333 36 400 54.5 79.5 20 13.5 1145
618653 7/32" 84 5.8 12 3 3 9
605470 1/4" 100 10.4 14.5 5 3.5 11
605471 5/16" 119 13.2 18.5 6.9 3.9 20
605472 3/8" 128 14.3 21 7.3 4 25
605473 7/16" 135 17.8 24.5 8 4.5 35
605474 1/2" 150 20.4 29.5 8.5 5.2 54
605475 9/16" 160 22 31.5 9 5.2 63
605476 5/8" 180 24.8 36 10.5 6.2 95
605477 11/16" 190 26.1 38 10.5 6.7 121
605478 3/4" 210 29.3 42 12 7.2 157
607858 13/16" 230 32.6 45.5 13 8.2 198
605479 7/8" 247 34.1 46.5 13 8.2 230
605480 15/16" 266 37.3 52.5 14 8.5 300
605481 1" 270 39 54.5 14.5 8.5 330

35
1 Llaves combinadas

L B2 B1 A2 A1 125/2MS
605482 1.1/16" 292 41.6 57.5 15 9 365
Juego de llaves combinada cortas, en  
605483 1.1/8" 296 43.2 59.5 15.5 9 432 expositor de metálico
605484 1.1/4" 343 49 68 16.5 10.5 602


125/2CB  
Juego de llaves combinadas cortas, en caja de cartón  




605540 125/2MS 6 - 22 / 17 2160


602125 125/2CB 6 - 22 / 17 1610
125/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22),
125/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22) 977/3 (6 - 22/17)
602126 125/2CB 6 - 32 / 26 5265

125/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 125/2PH
25, 26, 27, 28, 29, 30, 32)
Juego de llaves combinadas cortas, en  
605543 125/2CB 3/8" - 1" / 8 1040
colgador de plástico
125/2 (3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 3/4", 7/8", 1")  
605544 125/2CB 1/4" - 1.1/4" / 15 2930  
125/2 (1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 7/8", 15/16",  
1", 1.1/16", 1.1/8", 1.1/4")  
603347 125/2CB 8 - 22 / 10 905

125/2 (8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22)
603348 125/2CB 10 - 30 / 12 2120

125/2 (10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24, 27, 30)

125/2CS
Juego de llaves combinadas cortas, en caja de cartón  



  610843 125/2PH 8 - 19 / 8 735
125/2 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19)
610844 125/2PH 8 - 18 / 8 723
125/2 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 18)

129/1
603712 125/2CS 8 - 19 / 8 655 Llave combinada rápida IBEX  
125/2 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19) • Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

• Cabezas pulidas  
125/2CT • La parte estriada de la llave con el nuevo perfil de seguridad

Juego de llaves combinadas cortas, en bolsa  
• La fuerza se aplica en las caras de tornillo sin dañarlas
enrollable • agarre en 3 puntos para mayor fuerza  
  • 100 % posicionamiento de la llave.
• El reposicionamiento de la llave sobre la tuerca no es necesario.


B1 B2
L A2
A1
15°

L B2 B1 A2 A1
611762 8 140 13.2 18.5 6.9 3.9 22
611763 10 160 15.9 23 7.5 4.2 37
611764 11 174 17.8 24.5 8 4.5 43
615479 125/2CT 8 - 22 / 8 862 611765 12 183 19.4 26.5 8.5 4.7 54
125/2 (8, 10, 11, 13, 15, 17, 19, 22), CT110 (430 x 275) 611766 13 196 20.4 29.5 8.5 5.2 63

36
Llaves combinadas
1
L B2 B1 A2 A1 129/1CT
611767 14 206 22 31.5 9 5.2 75
Juego de llaves combinadas IBEX en bolsa enrollable  
611768 15 217 23.2 33.5 9.5 5.7 93
611769 16 227 24.8 36 10.5 6.2 114

611770 17 238 26.1 38 10.5 6.7 131  
611930 18 250 28 40 11 7.2 155  
611771 19 261 29.3 42 12 7.2 173  
611772 22 296 34.1 46.5 13 8.2 258
611773 24 321 37.3 52.5 14 8.5 321

129/1 USO

615474 129/1CT 8 - 22 / 8 989


129/1 (8, 10, 11, 13, 15, 17, 19, 22), CT129 (470 x 330)

La fuerza se aplica en las caras del tornillo 3 puntos de apoyo para transmitir mayor
o tuerca, protegiendo las aristas fuerza CT129
Estuche vacío  
• Medida 470 x 330 mm adecuada para artículo 129, 120, 130, 180, 202
• Sistema de cierre pegante

• no necesita cordon para atarlo  


Ajuste 100% de la llave Reposicionamiento de la llave sin necesidad
de extraerla

129/1CB
Juego de llaves combinadas IBEX en caja de cartón  


A B
  615464 470 330 150

129/1PH
Juego de llaves combinadas IBEX en colgador  
de plástico




611776 129/1CB 8 - 24 / 12 1480
129/1 (8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 22, 24)

129/1CS
Juego de llaves combinadas IBEX en expositor de  
cartón



611774 129/1PH 8 - 19 / 8 890


129/1 (8, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19)
611775 129/1CS 8 - 19 / 8 793 611967 129/1PH 8 - 18 / 8 872
129/1 (8, 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19) 129/1 (8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 18)

37
1 Llaves acodadas

179/2 L B1 B2 A1 A2
600529 24 x 26 325 37.2 40.2 14.6 14.6 459
Llave para andamio  
• Material: cromo vanadio 600530 24 x 27 325 37.2 41.2 14.6 14.6 453
• Acabado cromado según EN12540
  600531 25 x 28 335 39.2 43.2 15 15 522
• cromada   600532 27 x 29 335 41.2 44.2 15.8 15.8 589
  600533 27 x 30 360 39.2 43.4 15 15 647
  600534 27 x 32 360 41.2 48.2 15.8 15.8 672
600535 30 x 32 370 45.2 48.2 17 17 680
603845 30 x 34 366 43.5 48 15 15 645
603124 30 x 36 395 43.5 48.8 15 18 845
600536 32 x 36 410 48.2 54.2 17.8 19.4 915
600537 36 x 41 450 49 57 19 21 945
602664 41 x 46 472 57 62 21 23 1430
618659 7/32" x 15/64" 145 9.5 11.8 5.5 6.0 31

B1 B2 605375 1/4" x 5/16" 178 10.3 11.8 5.5 6.1 48


L
A1
A2 605376 5/16" x 3/8" 190 13.3 14.8 6.7 7.3 50
618660 11/32" x 13/32" 182 14.1 16.7 7.9 8.4 81
L B1 B2 A1 A2 605377 3/8" x 7/16" 205 16.3 17.8 7.9 8.4 81
605042 21 x 22 316 34 35 17 17 657 605378 7/16" x 1/2" 205 16.7 17.7 9 9 87
605379 1/2" x 9/16" 205 17.7 20.3 9 10 95

180/1 605380 9/16" x 5/8" 235 22.3 23.3 10 10.5 140

Llave acodada 605381 5/8" x 11/16" 258 25.3 26.3 11 11.5 187

• Material: cromo vanadio 605382 11/16" x 3/4" 270 26.3 29.3 11.4 12.4 233
• Acabado cromado según EN12540
  605383 13/16" x 7/8" 295 31.2 34.2 12.8 13.7 320
• Cabezas pulidas   605384 15/16" x 1" 325 37.2 40.2 14.6 15.4 453
• La parte estriada de la llave con el nuevo perfil de seguridad
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 10104 (medidas métricas)
  605385 1" x 1.1/8" 335 39.2 43.2 15 16.2 589
• forjada, templada y revenida   605386 1.1/16" x 1.1/4" 360 41.2 48.2 15.8 17.8 672

180/1CB
Juego de llaves estrella en cartón  



B1 B2
L
A2

A1

L B1 B2 A1 A2
600509 5x7 145 9.5 11.8 5.5 6 31
600510 5.5 x 7 145 9.5 11.8 5.5 6 47
600541 180/1CB 6 - 22 / 8 1230
600511 6x7 178 10.3 11.8 5.5 6.1 48
180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19,
600512 8x9 190 13.3 14.8 6.7 7.3 60
20 x 22)
600513 8 x 10 166 13.3 16 6 8 50
603674 180/1CB 6 - 27 / 10 2020
602663 9 x 11 182 14.1 16.7 7 9 65
180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19,
600514 10 x 11 205 16.3 17.8 7.9 8.4 81
20 x 22, 21 x 23, 24 x 27)
602997 10 x 12 210 16.3 19.3 7.9 9 86
605025
600542 180/1CB 6 - 32 / 12 3275
600515 11 x 12 205 16.7 17.7 9 9 87
180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19,
600516 12 x 13 220 19.3 20.9 9 9.5 108 20 x 22, 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 30
27 x 32)
600517 12 x 14 205 17.7 20.3 9 10 95 603631
600543 180/1CB 6 - 41 / 13 4465
600518 13 x 15 235 20.8 23.3 9.5 10.5 144 180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19,
600519 13 x 17 258 20.8 26.3 9.5 11.5 172 20 x 22, 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 30
27 x 32, 36 x 41)
600520 14 x 15 235 22.3 23.3 10 10.5 140 605546 180/1CB 1/4" - 3/4" / 8 1041
600521 14 x 17 257 20.5 24.3 10 12 173 180/1 (1/4" x 5/16", 5/16" x 3/8", 3/8" x 7/16", 7/16" x 1/2",
600522 16 x 17 258 25.3 26.3 11 11.5 187 1/2" x 9/16", 9/16" x 5/8", 5/8" x 11/16", 11/16" x 3/4")

603123 16 x 18 259 23.6 26.5 11 12 205 605547 180/1CB 1/4" - 1.1/4" / 12 3100

600523 17 x 19 270 26.3 29.2 11.4 12.4 233 180/1 (1/4" x 5/16", 5/16" x 3/8", 3/8" x 7/16", 7/16" x 1/2",
1/2" x 9/16", 9/16" x 5/8", 5/8" x 11/16", 11/16" x 3/4", 13/16" x 7/8", 15/16" x 1",
600524 18 x 19 270 28.2 29.2 11.9 12.4 230
1" x 1.1/8", 1.1/16" x 1.1/4")
600525 19 x 22 293 29.2 34.2 12.4 13.7 308
623191$ 180/1CB 7/32" - 1.1/4" / 11
600526 20 x 22 295 31.2 34.2 12.8 13.7 320
180/1 (7/32" x 15/64", 1/4" x 5/16", 5/16" x 3/8", 11/32" x 13/32",
600527 21 x 23 305 32.2 36.2 13.3 13.3 336 7/16" x 1/2", 9/16" x 5/8", 11/16" x 3/4", 13/16" x 7/8", 15/16" x 1", 1" x 1.1/8",
600528 22 x 24 315 34.2 37.2 13.7 13.7 368 1.1/16" x 1.1/4")

38
Llaves acodadas
1
180/1CS 180/1PB
Juego de llaves acodadas en caja de cartón   Juego de llaves acodadas en estuche de plástico  
   
   
   
   

602845 180/1CS 6 - 22 / 8 1320


180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22)

180/1CT
600540 180/1PB 6 - 17 / 6 668
Juego de llaves acodadas en bolsa enrollable   180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17)
  600544 180/1PB 6 - 22 / 8 1240
  180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19,
  20 x 22)


180/1PH
Juego de llaves acodadas en colgador de plástico  




615473 180/1CT 6 - 22 / 8 1319

180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19,


20 x 22), CT129 (470 x 330)

610845 180/1PH 6 - 22 / 8 1390


180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19,
20 x 22)

180/1MS
Juego de llaves acodadas en expositor metálico  



605545 180/1MS 6 - 32 / 12 4171

180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19,


20 x 22, 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32), 977/4 (6 - 32/12)

39
1 Llaves acodadas

182/2A 182/2BTX
Llave estrella plana   Llave estrella inclinada boca Torx  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• Cromada
  • Acabado cromado según EN12540

• La parte estriada de la llave con el nuevo perfil de seguridad   • La inclinación de 15° facilita el acceso a los sitios difíciles.  
• fabricada completamente de acuerdo con DIN 837 (medidas métricas) • forjada, templada y revenida
• forjada, templada y revenida
   
   

B1 B2
A L

L B1 B2 A
612004 6x7 97 10 11.3 4.6 11
612005 8x9 112 12.7 14 5.6 19
612006 10 x 11 132 15.6 16.5 6.6 29
612007 12 x 13 147 18 19 7.6 44
B1 B2
613223 13 x 17 167 20.5 21.5 7.6 73 15°
L

612008 14 x 15 162 20.5 21.5 7.6 59 A

612009 16 x 17 172 23.2 24.2 8.6 90 L B1 B2 A


612010 18 x 19 186 25.9 27.4 9.6 112 612892 6x8 97 10 11.3 4.6 13
612011 20 x 22 206 28.9 31.8 11 161 612893 10 x 12 112 12.7 14 5.6 20
617634 22 x 24 231 29.9 32.9 11.2 182 612894 14 x 18 137 16.5 21 6.6 38
612013 24 x 26 258 34.8 37.3 11.5 289 612895 20 x 24 174 23 27.3 8.6 100
617670 24 x 27 258 34.8 37.3 11.5 256
612014 25 x 28 286 36 40.3 12.5 346 183/2
612015 27 x 29 298 38.8 41.8 13 378 Llave estrella plana abierta  
617635 27 x 30 298 38.8 41.8 13 372 • Material: cromo vanadio
612016 30 x 32 318 42.7 45.2 13.5 467 • Acabado cromado según EN12540

617636 36 x 41 350 50 58 15 720 • la boca hasta la med. 12 x 14 hexagonal, a partir de 17 x 19 hasta 30 x 32  
boca estriada
• Utilización: en la industria general y sobre todo en los diferentes servicios

182/2ACB técnicos que se dedican a la conducción hidráulica, neumática y similar.  
• Con la llave atornillamos junturas atornilladas donde está imposibilitado la
Juego de llaves estrellas planas en caja de cartón   inserción de la llave por la sola ejecución de la juntura atornillada, como por
ejemplo la juntura tornillo-alambre de acero, válvula-conducción, conduc-
  ción- juntura atornillada y similares.
  • forjada, templada y revenida

612567 182/2ACB 6 - 22 / 8 576

182/2A (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19,


20 x 22)
612568 182/2ACB 6 - 32 / 12 2275
C1
182/2A (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, B1 C2
B2
L
20 x 22, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 29, 30 x 32) 15°
A1 15° A2

L A1 A2 B1 B2 C1 C2
612701 8 x 10 145 7 8.5 18 20 6 7 48
612702 10 x 11 152 8.5 9 20 22 7 8.5 64
612703 11 x 13 165 9 11 22 26 8.5 10 88
612704 12 x 14 178 10 12 24 28 9 11 125
615147 16 x 18 196 12 12.5 30.5 33.5 13 14 203
612705 17 x 19 210 13 14 32 35 14 15 204
612706 19 x 22 233 14 16 35 41 15 17 242
612707 22 x 24 252 16 17 41 45 17 18 297
612708 24 x 27 265 17 17 45 48 18 20 367
612709 30 x 32 285 21 23 50 52 22 24 552

40
Llaves acodadas
1
183/2CB 178/2
Juego de llaves estrella abiertas en caja de cartón   Llave acodada de una boca  
• Material: cromo vanadio
  • Acabado cromado según EN12540

  • forjada, templada y revenida  
   
   

612985 183/2CB 8 - 22 / 6 824

183/2 (8 x 10, 10 x 11, 11 x 13, 12 x 14, 17 x 19, 19 x 22)


612986 183/2CB 8 - 32 / 9 2085
L
183/2 (8 x 10, 10 x 11, 11 x 13, 12 x 14, 17 x 19, 19 x 22, 22 x 24, B d
24 x 27, 30 x 32)
A
H

183/2CT
Juego de llaves estrella abiertas en bolsa enrollable  



A B d H L
620821 24 17 42 18.5 30 180 481
620822 27 17 42 18.5 30 180 456
620823 30 17 42 18.5 30 180 454
620824 32 18 50 20.5 35 235 733
620825 36 18 50 20.5 35 235 686
620826 41 18 55 20.5 35 235 712

615467 183/2CT 8 - 24 / 6 1065 620827 46 22 70 23.5 40 265 1208

183/2 (8 x 10, 11 x 13, 12 x 14, 16 x 18, 17 x 19, 22 x 24), 620828 50 22 70 23.5 40 265 1218
CT252 (360 x 290) 620829 55 22 75 23.5 40 265 1156
620830 60 30 94 29.5 50 345 2512
620831 65 30 94 29.5 50 345 2582
620832 70 35 107 29.5 55 365 2909
620833 75 35 107 29.5 55 365 2850
620834 80 40 125 29.5 59 385 3900
620835 85 40 125 29.5 59 385 3741
620836 90 45 140 29.5 63 410 3941
620837 95 45 140 29.5 63 410 4141

178.1/2
Mango para 178/2  
• Material: cromo molibdeno
• Acabado cromado según EN12540



L
D d

D d L
620840 24 - 30 25 19 460 744
620841 32 - 41 27 21 610 1049
620842 46 - 55 30 24 760 1509
620843 60 - 95 37 30 860 2476

41
1 Llaves de carraca

160/2 161/2
Llave combinada con carraca   Llave combinada con carraca articulada  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• totalmente templada y revenida
  • totalmente templada y revenida

• 72 dientes - 5° angulo de rotación   • 72 dientes - 5° angulo de rotación  
• La carraca funciona en ambos lados, se cambia mediante un botón • La carraca funciona en ambos lados, se cambia mediante un botón
   
   

B2 B1 B2
B1
L L
A1 A2 A1 A2

L B2 B1 A2 A1 L B2 B1 A2 A1
622818$ 8 134 17,1 16,7 8,4 4,7 40 622839$ 8 136 17,4 16,9 8,4 4,9 50
622819$ 9 158 21 21 8,4 5,5 55 622841$ 10 160 20,9 20,8 8,4 3,8 72
622820$ 10 158 21 21 8,4 5,5 60 622842$ 11 177,5 23,4 25,1 9,7 6,2 95
622821$ 11 164 22,6 23 9,7 6 70 622843$ 12 177,5 23,4 25,1 9,7 6,2 95
622822$ 12 167 23,8 25 9,7 6,2 80 622844$ 13 187,3 24,9 27,2 9,7 6,4 124
622823$ 13 177 24,9 27,5 9,7 6,0 96 622845$ 14 194,7 27,4 29,3 10,1 7 144
622824$ 14 189 27 29 10,1 7 125 622846$ 15 218 30,4 33 11,7 7,4 207
622825$ 15 198 28,1 31,5 11,7 7,2 150 622848$ 17 234,8 31,9 35,2 11,7 8,2 236
622826$ 16 204 29,9 33 11,7 7,5 165 622850$ 19 251,3 34,5 39,4 12 9 280
622827$ 17 224 31,9 34,9 11,7 8 183
622828$ 18 245 34,4 38,9 12 8,8 210 161/2CB
622829$ 19 245 34,4 38,9 19 12 230
Juego de llaves combinadas con carraca articuladas  
622831$ 21 280 45,7 42,6 14,2 9,5 358
622832$ 22 280 45,7 42,6 14,2 9,5 378  
622834$ 24 310 51,7 46,5 14,7 10 480  

160/2CB  
Juego de llaves combinadas con carraca  



623081$ 161/2CB 8 - 19 / 5 1360


161/2 (8, 10, 13, 17, 19)
623080$ 160/2CB 8 - 24 / 9 2000
160/2 (8, 10, 13, 16, 17, 18, 19, 22, 24) CT252
Estuche vacío  
• para art. 160, 161, 170, 171, 183



A B
615155 360 290 98

42
Llaves de golpe
1
170/2 L B1 B2 A1 A2
611637 10 x 11 143.8 23.5 26.5 11.1 11.1 77
Llave plana con carraca  
• Material: cromo vanadio 611638 12 x 13 175 30.1 32.1 13 13.4 156
• totalmente templada y revenida
  611639 12 x 14 175 30.1 32.1 13 13.4 156
• 72 dientes - 5° angulo de rotación   618769 1/4" x 5/16" 116 20.1 20.1 11.2 11.2 60
• La carraca funciona en ambos lados, se cambia mediante un botón
  618770 3/8" x 7/16" 144 23.5 26.5 11.4 11.1 77
  618771 1/2" x 9/16" 175 30.1 32.1 12.8 12.9 156

166
Llave estriada con carraca inclinada 25° con cuerpo  
de chapa

• Material: carraca; cromo vanadio

• cuerpo: lámina metálica, protección de superficie: cromado de acuerdo con EN12540
B2
B1
L
• La caja de la llave está hecha de plástico  
A1 A2 • Boca totalmente templada y revenida
• Giro minímo, ángulo de 20°  
L B2 B1 A2 A1
622851$ 6x8 114,2 17,4 17,4 8,4 8,4 40
622852$ 8x9 130,4 20,9 17,4 8,4 8,4 55
622853$ 8 x 10 130,4 20,9 17,4 8,4 8,4 55
622854$ 10 x 11 144,4 22,9 20,9 9,7 8,4 72
622856$ 12 x 13 166 24,9 23,4 9,7 9,7 97 B1 B2
L
622857$ 14 x 15 181,4 30,4 27,4 11,7 10,1 142 A1
A2

622858$ 16 x 18 205,9 33,9 30,4 12 11,7 198


622859$ 17 x 19 224,4 34,4 31,9 12 11,7 211 L B1 B2 A1 A2
611640 6x7 111 20 20 11.2 11 60
170/2CB 611641 7x8 130 20.6 23 11 11.2 77

Juego de llaves planas con carracas 611642 8x9 130 20.6 23 11 11.2 69

611643 8 x 10 130 20.6 23 11 11.2 67
  611644 10 x 11 136 23.4 26.4 11 11 77
  611645 12 x 13 167 30.1 32 13 13.1 153
  611646 12 x 14 167 30.1 32 13 13.1 153

118/7
Llave de golpe boca abierta  
• Material: acero para herramientas
• protección superficial: engrasado para prevenir la corrosión

• forjada, templada y revenida  
• fabricada completamente de acuerdo con DIN 133

623082$ 170/2CB 6 - 19 / 6 800


170/2 (6 x 8, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 18, 17 x 19)

165
Llave estriada plana con carraca, con cuerpo de chapa  
• Material: carraca; cromo vanadio
• cuerpo: lámina metálica, protección de superficie:
  B

cromado de acuerdo con EN12540   A


L

• La caja de la llave está hecha de plástico


• Boca totalmente templada y revenida

• Giro minímo, ángulo de 20°   L B A
620466 24 170 56 15 489
620467 27 170 56 15 477
620468 30 200 70 18 863
620469 32 200 70 18 863
620470 36 200 70 18 834
620471 41 240 88 20 1490
620472 46 240 88 20 1450
B1 B2
A1 L
A2 620473 50 265 102 20 1790
620474 55 305 112 24 2700
L B1 B2 A1 A2 620475 60 305 112 24 2615
611633 6x7 116.2 20.1 20.1 11.2 11.2 60 620476 65 335 123 27 3645
611634 7x8 136.3 20.8 23.3 11 11 77 620477 70 370 154 30 2200
611635 8x9 136.3 20.8 23.3 11 11 70 620478 75 370 154 30 4865
611636 8 x 10 136.3 20.8 23.3 11 11 68 620479 80 400 170 33 6450

43
1 Llaves de golpe

L B A L B A
620480 85 400 170 33 5775 620496 30 180 48.6 16 488
620481 90 450 192 38 7620 620497 32 190 58.4 18 739
620482 95 450 192 38 9400 620498 36 190 58.4 18 694
620483 100 485 225 45 10800 620499 41 235 74 22 1425
620484 105 485 225 45 10400 620500 46 235 74 22 1360
620485 110 515 236 48 12400 620501 50 235 74 22 1335
620486 115 515 236 52 15800 620502 55 275 97.6 27 2800
620487 120 535 253 53 20000 620503 60 275 97.6 27 2710
620488 125 535 253 53 19200 620504 65 275 97.6 27 2580
620489 130 565 273 53 23200 620505 70 330 108 33 4685
620490 135 565 273 53 23400 620506 75 330 108 33 4570
620491 140 635 300 58 28800 620507 80 360 124 36 4305
620492 145 635 300 58 28800 620508 85 360 124 36 4220
620493 150 635 300 58 28200 620509 90 390 142 39 5335
620510 95 390 142 39 5090
620511 100 425 153 44 6800
620512 105 425 153 45 5930
620513 110 450 168 47 8200
620514 115 450 168 47 8400
620515 120 495 190 53 11400
620516 125 495 190 53 10800
620517 130 520 200 58 13400
620518 135 520 200 60 13800
620519 140 575 220 61 17000
620520 145 575 220 61 16600
620521 150 575 220 61 17000
620522 1.1/16" 180 49 16 512
620523 1.1/8" 180 49 16 511
620524 1.3/16" 180 49 16 502
620525 1.1/4" 190 58 18 740
620526 1.5/16" 190 58 18 708
620527 1.3/8" 190 58 18 700
620528 1.7/16" 190 58 18 687
620529 1.1/2" 235 74 22 1470
620530 1.5/8" 235 74 22 1425
620531 1.11/16" 235 74 22 1440
620532 1.3/4" 235 74 22 1410
620533 1.13/16" 235 74 22 1360
620534 1.7/8" 235 74 22 1350
620535 2" 235 74 22 1335
620536 2.1/16" 275 98 27 1860
620537 2.1/8" 275 98 27 2840
620538 2.3/16" 275 98 27 2800
620539 2.1/4" 275 98 27 2730
184/7 620540 2.5/16" 275 98 27 2670

Llave de golpe cabeza estriada cerrada 620541 2.3/8" 275 98 27 2710



• Material: acero para herramientas 620542 2.1/2" 300 102 28.5 2580
• protección superficial: engrasado para prevenir la corrosión
  620543 2.9/16" 300 102 28.5 2580
• fabricada completamente de acuerdo con DIN 7444 (medidas métricas)   620544 2.5/8" 300 102 28.5 4685
• forjada, templada y revenida
  620545 2.3/4" 330 108 33 4685
  620546 2.15/16" 330 108 33 4520
620547 3" 330 108 33 4570
620548 3.1/8" 360 124 36 4305
620549 3.3/8" 360 124 36 4220
620550 3.1/2" 390 142 39 5335
620551 3.3/4" 390 142 39 5090
620552 3.7/8" 425 153 44 6910
B 620553 4" 425 153 44 6800
L
A 620554 4.1/8" 425 153 45 6800
620555 4.1/2" 450 168 47 8400
L B A
620494 24 180 48.6 16 534
620495 27 180 48.6 16 514

44
Llaves de gancho
1
255/2 255/2CT
Llave de gancho   Juego de llaves de gancho, en bolsa enrollable  
• Material: cromo vanadio
• Cromada
   
• Boca totalmente templada y revenida    
• fabricada totalmente de acuerdo con DIN 1810
   
   

B
C
D L
A

L C D A B 615156 255/2CT 9 3116


613050 12 - 14 109 1.2 1.5 3 12 27 255/2 (30 - 32, 40 - 42, 45 - 50, 52 - 55, 58 - 62, 68 - 75, 80 - 90, 95 - 100,
613051 16 - 20 109 1.5 2 3 12 28 110 - 115)
613052 25 - 28 136 2 2.5 4 21 56
613053 30 - 32 136 2 2.5 4 21 55 255/2F
613054 34 - 36 171 2.5 3 5 28.5 114 Llave de gancho articulada  
613055 40 - 42 171 2.5 3 5 28.5 111 • Material: cromo vanadio
613056 45 - 50 207 3 3.5 6 37 206 • Cromada

613057 52 - 55 207 3 3.5 6 37 209
• Boca totalmente templada y revenida  
613058 58 - 62 242 3.5 4 7 46 320  
613059 68 - 75 242 3.5 4 7 46 303  
613060 80 - 90 281 4 5 8 61 472
613061 95 - 100 281 4 5 8 61 436
613062 110 - 115 334 4 5 10 81 805
613063 120 - 130 334 4 5 10 81 829

B
C D
A L

L C D A B
615027 15 - 35 140 3 3.5 7 25 83
615028 35 - 50 201 4 4 10 41.5 196
615029 50 - 80 262 5 5 12 68 455
615030 80 - 120 320 5.5 5.5 14 86 829
615031 120 - 180 420 7.5 9 16 134 1768

45
1 Llaves de vaso

193N 194/1A1
Vaso con mango en T   Llave en T articulada con vaso  
• Material: hoja - cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• mango - polipropileno
  • Protección de superficie: hoja cromada de acuerdo con EN 12540

• Protección de superficie: hoja cromada de acuerdo con EN 12540   • Boca totalmente templada y revenida  
   
   

D D
B B

L L

D L B D B L
621649 5 8.2 230 88 89 607992 6 10.5 165 400 204
608283 5.5 8.8 230 88 106 607993 7 11.5 165 400 204
608284 6 9 230 88 107 607994 8 12.5 165 400 204
608285 7 11 230 88 112 607995 9 13.8 175 450 229
608286 8 12 230 88 135 607996 10 15 175 450 414
608287 9 13 230 88 160 607997 11 16.5 175 450 414
608288 10 14 230 88 161 607998 12 17.5 175 450 418
608289 11 16 230 88 169 607999 13 19 175 450 415
608290 12 17.5 230 88 196 608101 14 20.5 180 500 454
608291 13 18 230 88 199 608102 15 21.7 180 500 457
608292 14 20 230 88 208 608103 16 23 180 500 457
608293 15 22 230 88 212 608104 17 24 180 500 464
608294 16 22 230 88 214 608105 18 25.4 180 500 825
608295 17 23 230 88 223 608106 19 26.6 220 500 898
608107 20 27.7 220 500 877
193NTX 608108 21 29 220 500 885

Vaso con perfil interior TX, mango en T 608109 22 30.5 220 500 893

• Material: hoja - cromo vanadio 608110 24 33 220 500 902
• mango - polipropileno

• Protección de superficie: hoja cromada de acuerdo con EN 12540   194/2B1

3/8" mango en T articulado  
  • Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

• Boca totalmente templada y revenida  

D
B

D L B
621376 E10 13 230 89 157

B L
608113 3/8" 200 450 360

46
Llaves de vaso
1
194/1B2 D B L
608125 9 13 175 300 175
1/2" mango en T articulado  
• Material: cromo vanadio 608126 10 14.6 175 300 298
• Acabado cromado según EN12540
  608127 11 16 175 300 309
• Boca totalmente templada y revenida   608128 12 17.2 175 300 315
  608129 13 18 175 300 311
  608130 14 19.7 180 300 362
608131 15 22 180 300 383
608132 16 23 180 300 389
608133 17 24 180 300 402
608134 18 25.5 180 300 608
608135 19 26.6 220 300 643
608136 20 28 220 300 666
608137 21 29 220 300 671
608138 22 30 220 300 672
608139 24 33 220 300 698
B

202/1
B L Llave de vasos articulada  
608114 1/2" 250 500 894 • Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

196/2 • forjada, templada y revenida  

Llave en T con vaso  
• Material: cromo vanadio  
• Acabado cromado según EN12540

• Boca totalmente templada y revenida  

D1
D2
L

L D1 D2
609132 8x9 198 12 13 96
D 609133 8 x 10 200.5 12 14.6 82
B

L
609134 10 x 11 214 14.6 16 95
609135 12 x 13 227 17 18 148
D B L 609136 13 x 17 242 18 23 213
602075 8 12.5 165 235 149 609137 14 x 15 241 19.5 20.5 211
602076 10 15 180 260 239 609138 16 x 17 255 22 24 295
605000 11 16 180 260 233 609139 18 x 19 273 24.5 26 391
605001 12 18 180 260 303 609140 19 x 22 291.5 26 30 492
602077 13 19.2 180 260 307 609141 20 x 22 295 27.5 30 518
605002 14 20.2 180 260 311 609142 21 x 23 298 29 31 511
602078 17 24 220 285 499 609143 24 x 27 323 32 36 756
609144 30 x 32 363 40 42 1062
196/1A1
Llave en T con vaso largo 202/1CB

• Material: cromo vanadio Juego de llaves de vaso articuladas en caja de cartón  
• Acabado cromado según EN12540

• Boca totalmente templada y revenida    
   
   

D
B

609145 202/1CB 8 - 22 / 7 1880


D B L 202/1 (8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22)
608122 6 9.4 165 300 160 609146 202/1CB 8 - 32 / 10 4220
608123 7 11 165 300 165 202/1 (8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
608124 8 12.2 165 300 174 21 x 23, 24 x 27, 30 x 32)

47
1 Llaves de vaso

202/1CT L1 L2 C D1 T L3 D2
609102 6 100 22 21 10 7 27 6 44
Juego de llaves de vaso articuladas en bolsa enrollable  
609103 7 100 22 21 11 8 27 6 47
  609104 8 120 25 24 12 9 30 7 76
  609105 9 120 25 25 13 9 30 7 78
  609106 10 127 30 30 15 12 36 8 123
  609107 11 127 30 30 16 13 36 8 125
609108 12 143 34 34 17 13 43.5 8 161
609109 13 150 34 34 20 13 43.5 12 186
609110 14 170 40 40 21 14 48 12 226
609111 15 171 40 40 22 15 48 14 236
609112 16 197 45 46 24 17 57 15 340
609113 17 197 45 46 25.3 18 57 15 360
609114 18 209 52 49 28.5 18 61 15 411
609115 19 209 52 49 28.5 19 61 15 445
609116 20 220 54 55 29.5 21 63.5 15 495
609117 21 220 54 55 30 22 63.5 15 487
615472 202/1CT 8 - 22 / 8 2122 609118 22 241 60 61 32 22 68 16 590
202/1 (8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 13 x 17, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 609119 23 241 60 61 33 24 74 20 640
20 x 22), CT129 (470 x 330) 609120 24 242 63 65 34.5 25 77.5 20 713
609121 25 242 63 65 35 26 77.5 20 703
202/1TX 609122 26 278 67 70 36 27 81 22 876
Vaso articulado con perfil TX interior  
609123 27 278 67 70 36.5 28 81 22 867
• Material: cromo vanadio 609124 28 294 71 70 38.5 29 84 23 1045
• Acabado cromado según EN12540

609125 29 300 73 85 40 30 90 24 1140
• forjado, templado y revenido  
609126 30 316 75 85 42 31 96.5 25 1257
  609127 32 305 79 85 44 32 97.5 25 1434
  609128 35 385 93 88 48.5 35 100 27 2200
609129 36 395 94 88 49.5 36 101 27 2235

176CB
Juego de llaves de pipa abiertas en caja de cartón  


D1
D2  
L

L D1 D2
619861 E6 x E8 182 13 13 77
619862 E10 x E12 198 15 15 108
619863 E14 x E18 226 19 22 197
619864 E20 x E24 226 22 26 328

176
Llave de pipa abierta  
• Material: cromo vanadio
• Cromada

609130 176CB 8 - 24 / 16 5230
• forjada, templada y revenida  
176 (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24)

609131 176CB 8 - 32 / 22 11800

176 (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 29,
30, 32)

D2 L3
D1
L2 95
O
T

cante Europ
C

bri
L1
eo
Fa

Des
de 1919

48
Llaves de vaso
1
176CS6 177
Juego de llaves de pipa abiertas en caja de cartón   Llave de pipa abierta, boca estriada  
• Material: cromo vanadio
  • Acabado cromado según EN12540

  • forjada, templada y revenida  
   
   

D2 L3
D1
L2 95
O
T
L1 C

620581 176CS6 8 - 19 / 6 1365

176 (8, 10, 11, 13, 17, 19)

176CS11
Juego de llaves de pipa abiertas en caja de cartón  
  L1 L2 C D1 T L3 D2
  609083 8 120 25 24 12 9 30 7 76
  609084 9 120 25 25 13 9 30 7 78
  609085 10 127 30 30 15 12 36 8 123
609086 11 127 30 30 16 13 36 8 125
609087 12 143 34 34 17 13 43.5 8 161
609088 13 150 34 34 20 13 43.5 12 186
609089 14 170 40 40 21 14 48 12 226
609090 15 171 40 40 22 15 48 14 236
609091 16 197 45 46 24 17 57 15 340
609092 17 197 45 46 25.3 18 57 15 360
609093 18 209 52 49 28.5 18 61 15 411
609094 19 209 52 49 28.5 19 61 15 445
609095 20 220 54 55 29.5 21 63.5 15 495
609096 21 220 54 55 30 22 63.5 15 487
609097 22 241 60 61 32 22 68 16 590
609098 23 241 60 61 33 24 74 20 640
620582 176CS11 8 - 24 / 11 3650 609099 24 242 63 65 34.5 25 77.5 20 713
176 (8, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 22, 24)

177CB
Juego de llaves de pipa abiertas, boca estrella, en  
caja de cartón



609100 177CB 8 - 24 / 16 5230


177 (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24)

49
1 Llaves de vaso

177CS6 L D1 D2 D3 T1 T2
605043 18 x 21 160 25.8 29.3 12.5 16 16 165
Juego de llaves de pipa abiertas, boca estrella, en  
caja de cartón 605044 19 x 22 170 27 31.4 12.5 18 18 266
  607960 19 x 24 160 27 33.7 14.5 20 20 230
  600705 20 x 22 165 29 31.4 12.5 18 18 269
  600706 21 x 23 165 30.3 32.5 14.5 20 20 282
  607962 22 x 24 160 31.4 33.7 14.5 20 20 299
600707 24 x 26 180 33.7 36 14.5 22 22 356
600723 24 x 27 190 33.7 37.2 14.5 22 22 374
600708 25 x 28 200 34.8 38.3 16.5 24 24 432
607964 27 x 29 200 38.1 40.5 16.5 25 25 521
617633 27 x 30 200 38.1 41.6 16.5 25 25 528
600709 27 x 32 200 38.1 44 16.5 27 27 536
602557 30 x 32 200 41.6 44 16.5 27 27 585
620583 177CS6 8 - 19 / 6 1365 603128 30 x 36 215 42.6 49.6 18.5 28 28 730

177 (8, 10, 11, 13, 17, 19) 603129 36 x 41 215 51.6 57.4 18.5 31 31 1070
618575 41 x 46 235 52 57 22 34 34 1555

177CS11 618576 46 x 50 235 59 63 22 68 68 2030


618577 50 x 55 235 63 68 22 75 75 2030
Juego de llaves de pipa abiertas, boca estrella, en  
caja de cartón
  215.1/2
  Volvedor para llave de tubo art. 215  
  • Material: acero para herramientas

  • Acabado cromado según EN12540
• Boca totalmente templada y revenida  

620584 177CS11 8 - 24 / 11 3650 D1 D2 D3


L
177 (8, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 22, 24)
L D1 D2 D3

215/2 600745 6 - 17 230 6 8 10 137


600747 18 - 41 330 12 14 16 493
Llave de tubo  
• Material: cromo molibdeno
• Acabado cromado según EN12540

• Boca totalmente templada y revenida  
• fabricada totalmente de acuerdo con DIN 896 (medidas métricas)

D3 D3
D1 D2
T1 T2
L

L D1 D2 D3 T1 T2
600696 6x7 105 10 11.2 6.3 8 8 28
600697 8x9 105 12.7 14 6.3 9 9 39
600698 8 x 10 120 12.8 15 6.3 8 8 64
600699 10 x 11 120 15.5 16.7 6.3 10 10 64
600700 12 x 13 140 18.2 19.5 8.5 12 12 104
600717 13 x 17 150 20 24.6 10.5 13 13 144
600701 14 x 15 140 21.2 22.3 8.5 14 14 134
600718 14 x 17 150 21.2 24.6 10.5 13 13 142
600702 16 x 17 150 23.5 24.6 10.5 15 15 158
607957 16 x 18 100 23.5 25.8 10.5 14 14 118
600719 17 x 19 160 24.6 27 12.5 16 16 183
607958 17 x 21 165 24.6 29.3 12.5 16 16 199
600703 18 x 19 155 25.8 27 12.5 16 16 184

50
Llaves de tubo
1
215/2CB L D1 D2 T1 T2 D
615240 25 x 28 205 34 37 19 21 18 518
Juego de llaves de tubo en caja de cartón  
615241 27 x 29 205 36 39 21 22 18 579
  617641 27 x 30 205 36 42 21 22 22 624
  615242 30 x 32 210 40 42.5 22 26 22 834
  617642 32 x 36 230 44 50 26 30 22 947

216.1
Volvedor para llaves de tubo de cuerpo hexagonal 216/1  
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

• Boca totalmente templada y revenida  
600710 215/2CB 6 - 32 / 14 3241  
215/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19,  
20 x 22, 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32),
215.1/2 (6 - 17, 18 - 41)

216/1
Llave de tubo de cuerpo hexagonal   D1 D2 D3
D4
• Material: cromo vanadio L
• Acabado cromado según EN12540
  D1
D2
• cabezas pulidas   L

• Boca totalmente templada y revenida


• fabricada totalmente de acuerdo con DIN 896 (medidas métricas)
  D1 D2 D3 D4 L
  615243 6 - 19 3.5 4.5 5.5 7.5 165 52
615244 20 - 32 9.5 11.8 210 178

216/1CB
Juego de llaves de tubo de cuerpo hexagonal en  
caja de cartón
D3  
D2 D1
T2 D3 T1

L

L D1 D2 T1 T2 D  
615229 6x7 105 10 11 5 6 4 39
615230 8x9 110 12.5 13.5 6 7 5 54
615231 10 x 11 120 15 16 7.5 8 7 66
615232 12 x 13 140 17.5 19 8 9.5 8 128
615233 14 x 15 145 20 21.5 10 11 8 144
615234 16 x 17 155 22.5 24 11 12 10 195
615235 18 x 19 165 25.5 26 13 15 12 275 615252 216/1CB 6 - 22 / 9 1050
615236 20 x 22 175 28 30 15 16 14 289 216/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22),
615237 21 x 23 185 29 31 16 17 14 366 216.1 (6 - 19)

617640 22 x 24 185 30 32.5 16 19 14 360 615253 216/1CB 6 - 32 / 14 3600


615238 24 x 26 195 32.5 36.5 19 21 18 446 216/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
615239 24 x 27 195 32.5 36.5 19 21 18 429 21 x 23, 24 x 27, 25 x 28, 30 x 32), 216.1 (6 - 19, 20 - 32)

51
1 Llaves de tubo

217/2 193HX
Llave de tubo acodada   Destornillador hexagonal mango en T  
• Material: cromo molibdeno • Material: hoja - cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
  • mango - polipropileno

• Utilización: en la industria general y en los servicios de asistencia técnica de   • Hoja cromada, punta pavonada  
atornillado de junturas atornilladas donde es necesaria la liberación por la
prolongación el eje del tornillo y donde es imposible atornillar lateralmente; es
   
posible atornillar con el ajuste a las junturas atornilladas.    
• Boca totalmente templada y revenida

D1 D3
D2
L2
T
90 T
O

D2
L1

L1 L2 D1 D2 D3 T L1
C1
617051 4 102 25 7 7 4.3 7 18
L2
617052 5 99 25 7 8 4.3 7 17 C2

617053 5.5 98 25 7 8,5 4.3 7 18


617054 6 103 26 9 10 5,3 8 35 L1 C1 C2 L2
617055 7 106 26 9 11,2 5,3 8 36 607161 2.5 155 125 15 61 13
617056 8 112 34 11 12,5 6.3 9 48 607162 3 155 125 15 61 16
617057 9 110 34 11 13,5 6.3 9 54 607163 3.5 155 125 15 61 20
617058 10 121 41 13 15.5 6.3 10 82 607164 4 155 125 15 61 24
617059 11 120 40 13 16,7 6.3 10 81 607165 4.5 188 150 20 88 57
617060 12 135 46 16 18,2 8.5 12 123 607166 5 188 150 20 88 56
617061 13 133 46 16 19,5 8.5 12 126 607167 6 188 150 20 88 74
617062 14 138 50 18 21 8.5 14 163 607168 7 223 175 25 113 128
617063 15 135 51 18 22,3 8.5 14 163 607169 8 223 175 25 113 155
617064 16 143 57 20 23,2 10.5 15 197 607170 10 248 200 25 113 233
617065 17 140 56 20 24,6 10.5 15 197
617066 18 149 65 22 25,8 12.5 16 234 193HXCB
617067 19 150 64 22 27 12.5 16 237 Juego de destornilladores hexagonales con mango  
617068 20 161 68 25 29 12.5 18 334 en T en caja de cartón
617069 21 158 67 25 30,3 12.5 18 332

617070 22 159 71 25 31,4 12.5 20 353  
617071 23 167 76 27 32,5 14.5 20 391  
617072 24 170 83 30 33,7 14.5 22 467  
617073 27 175 87 30 37,2 14.5 25 797
617074 30 178 93 34 41,6 16.5 27 691
617075 32 190 98 34 44 16.5 27 745

217/2CB
Juego de llaves de tubo acodadas, en caja de cartón  


  608879 193HXCB 2.5 - 10 / 10 884
  193HX (2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 6, 7, 8, 10)

Caracteristicas de
193

617123 217/2CB 6 - 22 / 11 1540


217/2 (6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22)
617124 217/2CB 6 - 22 / 17 2930
217/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22)

52
Llaves allen
1
193HXCS 193HXSCS
Juego de destornilladores hexagonales Juego de destornilladores hexagonales
  25 o

con mango en T en caja de cartón esféricos con mango en T, en caja de cartón 25 o


   
   
   
   

607890 193HXCS 2.5 - 10 / 7 743 609337 193HXSCS 2,5 - 10 / 7 739


193HX (2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10) 193HXS (2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)

193HXS 193TX
Destornillador para trabajos en angúlo 25 o Destornillador TX con mango en T  
mango en T   25 o
• Material: hoja - cromo vanadio
• mango - polipropileno

• Material: hoja - cromo vanadio  
• mango - polipropileno • Hoja cromada, punta pavonada  
• Hoja cromada, punta pavonada    
   

L1
C1

L2

C2

L1 C1 C2 L2

L1
607171 TX 6 155 125 15 61 15
C1
607172 TX 7 155 125 15 61 15
L2
607173 TX 8 155 125 15 61 15
C2
607174 TX 9 155 125 15 61 15
L1 C1 C2 L2 607175 TX 10 155 125 15 61 15
608276 2.5 155 125 15 61 13 607176 TX 15 155 125 15 61 19
608277 3 155 125 15 61 16 607177 TX 20 155 125 15 61 22
608278 4 155 125 15 61 25 607178 TX 25 188 150 20 88 46
608279 5 188 150 20 88 56 607179 TX 27 188 150 20 88 58
608280 6 188 150 20 88 72 607180 TX 30 188 150 20 88 67
608281 8 223 175 25 113 153 607181 TX 40 223 175 25 113 118
608282 10 248 200 25 113 234 607182 TX 45 223 175 25 113 142

53
1 Llaves allen

193TXCB 194/2C1
Juego de destornilladores perfil Torx con mango en T,   Llave hexagonal articulada con mango en T  
en caja de cartón • Material: cromo vanadio
  • Acabado cromado según EN12540

  • Boca totalmente templada y revenida  
   
   

B L
608117 3 200 400 379
608880 193TXCB TX 6 - TX 45 / 10 631 608118 4 200 400 380
193TX (TX 6, TX 8, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40, TX 45) 608119 5 200 400 384
608120 6 200 400 389
193TXCS 608121 8 200 400 382

Juego de destornilladores perfil Torx con mango en T,  


en expositor de cartón 202/2AHX

Llave de dos extremos, articulada, allen  

• Material: cromo vanadio
  • Acabado cromado según EN12540

  • forjada, templada y revenida  

D1
D2
L

L D1 D2
619870 3x4 207.5 15 15 110
619871 5x6 226 18 18 157
619872 8 x 10 242 20 20 220
619873 12 x 14 248 22 22 260
619874 17 x 19 285 24 30 550
607888 193TXCS TX 10 - TX 45 / 7 605 619875 1/8" x 5/32" 207.5 15 15 109
193TX (TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, TX 40, TX 45) 619876 3/16" x 7/32" 223 18 18 157
619877 1/4" x 5/16" 225 18 20 174
193TXMS 619878 3/8" x 1/2" 240 20 22 242

Juego de destornilladores perfil Torx con mango en T, 619879 9/16" x 5/8" 255 22 24 331

en expositor metálico

202/2ATX

Llave de dos extremos, articulada, con perfil TX  

• Material: cromo vanadio
  • Acabado cromado según EN12540

• forjada, templada y revenida  

D1
D2
L

L D1 D2
619865 TX15 x TX20 208 15 15 102
619866 TX25 x TX27 208 15 15 108
619867 TX30 x TX40 208 15 15 113
607889 193TXMS TX 6 - TX 45 / 10 1890 619868 TX45 x TX50 226 18 18 160

193TX (TX 6, TX 8, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40, TX 45) 619869 TX55 x TX60 240 20 20 231

54
Llaves allen
1
220/3 220FH
Llave allen   Juego de llaves allen, modelo navaja de plástico  
• Material: cromo vanadio
• templada en aceite
   
• niquelada    
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 2936 (medidas métricas)
   
   

L2

L1

L1 L2
617146 220FH 2.5 - 10 / 7 300
607823 1.5 46.5 15.5 5
607824 2 52 18 6 220/3 (2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)

607825 2.5 58.5 20.5 7 617148 220FH 3/32" - 5/16" / 6 191

601036 3 66 23 10 220/3 (3/32", 1/8", 5/32", 3/16", 1/4", 5/16")

601037 4 74 29 15 617149 220FH 3/32" - 3/8" / 7 300

601038 5 85 33 23 220/3 (3/32", 1/8", 5/32", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8")


601040 6 96 38 35
601041 7 102 41 47 220/3PB
601042 8 108 44 65 Juego de llaves allen, en estuche de plástico  
601044 10 122 50 108
601045 12 137 57 163

601046 14 154 70 258  
601047 17 177 80 433  
601048 19 199 89 603  
616967 3/64" 41 13 5
616966 1/20" 41 13 5
611905 1/16" 47 16 5
611906 5/64" 52 18 6
611907 3/32" 58 20 7
616968 7/64" 66 23 10
611908 1/8" 66 23 10
616969 9/64" 72 26 15
611909 5/32" 74 29 15 601057 220/3PB 3 - 10 / 6 237
611910 3/16" 85 33 23 220/3 (3, 4, 5, 6, 8, 10)
611911 7/32" 91 36 35 601059 220/3PB 3 - 14 / 8 660
611912 1/4" 96 38 35 220/3 (3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14)
611913 5/16" 108 44 65 601061 220/3PB 3 - 19 / 10 1715
611914 3/8" 122 50 108 220/3 (3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 17, 19)
611915 7/16" 130 53 163
611916 1/2" 145 63 163 220/3PB1
616970 9/16" 154 69 258 Juego de llaves allen, en caja de plástico  
616971 5/8" 176 76 433
616972 3/4" 199 89 603

616973 7/8" 222 102 950  
616974 1" 275 125 1535  

610914 220/3PB1 2 - 10 / 8 310


220/3 (2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)
612161 220/3PB1 5/64" - 3/8" / 8 300
220/3 (5/64", 3/32", 1/8", 5/32", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8")

55
1 Llaves allen

220/3PH L1 L2
618825 8 108 44 65
Juego de llaves allen, en colgador de plástico  
618826 10 122 50 108
  618829 12 137 57 163
  618831 14 154 70 258
  618833 17 177 80 433
  618835 19 199 89 603
618839 3/64" 41 13 5
618816 1/20" 41 13 5
618828 1/16" 47 16 5
618843 5/64" 52 18 6
618837 3/32" 58 20 7
618847 7/64" 66 23 10
618834 1/8" 66 23 10
618850 9/64" 72 26 15
607852 220/3PH 1.5 - 10 / 9 250
618842 5/32" 74 29 15
220/3 (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10) 618836 3/16" 85 33 23
617079 220/3PH 1.5 - 12 / 10 416 618846 7/32" 91 36 35
220/3 (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12) 618832 1/4" 96 38 35
617081 220/3PH 1/16" - 3/8" / 9 240 618841 5/16" 108 44 65
220/3 (1/16", 5/64", 3/32", 1/8", 5/32", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8") 618840 3/8" 122 50 108
618845 7/16" 130 53 163

220/3MH 618830 1/2" 145 63 163


618849 9/16" 154 69 258
Juego de llaves allen, modelo navaja  
618844 5/8" 176 76 433
  618838 3/4" 199 89 603
  618848 7/8" 222 102 950
  618827 1" 275 125 1535

220/4PH
Juego de llaves allen, en colgador de plástico  



610986 220/3MH 2.5 - 10 / 7 349


220/3 (2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)

220/4
Llave allen  
• Material: cromo vanadio 619404 220/4PH 1.5 - 10 / 9 250
• templada en aceite
  220/4 (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476   619405 220/4PH 1.5 - 12 / 10 410
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 2936 (medidas métricas)
  220/4 (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12)
  619406 220/4PH 1/16" - 3/8" / 9 235
220/4 (1/16", 5/64", 3/32", 1/8", 5/32", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8")

220/3L
Llave allen larga  
• Material: cromo vanadio
• templada en aceite

L2
• niquelada  
L1 • fabricada totalmente de acuerdo con ISO 2936 (medidas métricas)

L1 L2  
618817 1.5 46.5 15.5 5
618818 2 52 18 6
618819 2.5 58.5 20.5 7
618820 3 66 23 10
L2
618821 4 74 29 15 L1

618822 5 85 33 23
618823 6 96 38 35 L1 L2
618824 7 102 41 47 608510 1.5 91.5 15.5 6

56
Llaves allen
1
L1 L2 220/4L
608511 2 102 18 7
Llave allen larga  
608512 2.5 114.5 20.5 10 • Material: cromo vanadio
608513 3 129 23 14 • templada en aceite

608514 4 144 29 22 • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476  
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 2936 (medidas métricas)
608515 5 165 33 35  
608516 6 186 38 55  
608517 7 197 41 78
608518 8 208 44 105
608519 10 234 50 105
608520 12 262 57 105
608521 14 294 70 437
608522 17 337 80 753
L2
608523 19 379 89 1026
L1
616975 1/16" 92 16 6
616976 5/64" 102 18 7 L1 L2
616977 3/32" 114 20 10 618786 1.5 91.5 15.5 6
616978 1/8" 129 23 14 618787 2 102 18 7
616979 9/64" 140 26 22 618788 2.5 114.5 20.5 10
616980 5/32" 144 29 22 618789 3 129 23 14
616981 3/16" 165 33 35 618790 4 144 29 22
616982 7/32" 176 36 55 618791 5 165 33 35
616983 1/4" 186 38 55 618792 6 186 38 55
616984 5/16" 208 44 105 618793 7 197 41 78
616985 3/8" 234 50 105 618794 8 208 44 105
616986 7/16" 261 53 105 618795 10 234 50 105
616987 1/2" 293 63 105 618797 12 262 57 105
616988 9/16" 294 69 437 618799 14 294 70 437
616989 5/8" 336 76 753 618801 17 337 80 753
616990 3/4" 379 89 1026 618803 19 379 89 1026
618796 1/16" 92 16 6
220/3LPB2 618810 5/64" 102 18 7

Juego de llaves allen, largas, en caja de plástico 618805 3/32" 114 20 10



618802 1/8" 129 23 14
  618815 9/64" 140 26 22
  618809 5/32" 144 29 22
  618804 3/16" 165 33 35
  618813 7/32" 176 36 55
618800 1/4" 186 38 55
618808 5/16" 208 44 105
618807 3/8" 234 50 105
618812 7/16" 261 53 105
618798 1/2" 293 63 105
618814 9/16" 294 69 437
610915 220/3LPB2 2 - 10 / 8 536 618811 5/8" 336 76 753
220/3L (2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10) 618806 3/4" 379 89 1026

220/3LPH 220/4LPH
Juego de llaves allen, largas, en colgador de plástico   Juego de llaves allen largas, en colgador de plástico  
   
   
   
   

608533 220/3LPH 1.5 - 10 / 9 416 619407 220/4LPH 1.5 - 10 / 9 423


220/3L (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10) 220/4L (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)
617080 220/3LPH 1.5 - 12 / 10 700 619408 220/4LPH 1.5 - 12 / 10 711
220/3L (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12) 220/4L (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12)
617082 220/3LPH 1/16" - 3/8" / 9 400 619409 220/4LPH 1/16" - 3/8" / 9 410
220/3L (1/16", 5/64", 3/32", 1/8", 5/32", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8") 220/4L (1/16", 5/64", 3/32", 1/8", 5/32", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8")

57
1 Llaves allen

220/3S 220/3SL
Llave allen esférica 25 o Llave allen Larga con bola 25 o

• Material: cromo vanadio
• templada en aceite

25 o • Material: cromo vanadio
• templada en aceite
  25 o

• niquelada   • niquelada  
   
   
   
L2

L1 L2

L1

L1 L2
607826 1.5 46.5 15.5 5 L1 L2
607827 2 52 18 6 608524 1.5 91.5 15.5 6
607828 2.5 58.5 20.5 7 608525 2 102 18 7
607829 3 66 23 10 608526 2.5 114.5 20.5 10
607830 4 74 29 15 608527 3 129 23 14
607831 5 85 33 23 608528 4 144 29 22
607832 6 96 38 35 608529 5 165 33 35
607834 8 108 44 65 608530 6 186 38 55
607835 10 122 50 108 608531 8 208 44 105
608532 10 234 50 105
220/3SFH
Juego de llaves allen con bola 25 o 220/3SLPB2
25 o
  Juego de llaves allen esféricas largas, en 25 o

  caja de plástico 25 o

   
   
   

610917 220/3SLPB2 2 - 10 / 8 544


617147 220/3SFH 2.5 - 10 / 7 298 220/3SL (2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)
220/3S (2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)

220/3SLPH
220/3SPB1 Juego de llaves allen esféricas largas, en 25 o
Juego de llaves allen esféricas, en caja de colgador de plástico 25 o
25 o   
plástico 25 o
     
     
     
     
  

610916 220/3SPB1 2 - 10 / 8 316 608534 220/3SLPH 1.5 - 10 / 9 425


220/3S (2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10) 220/3SL (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)

220/3SPH
Juego de llaves allen, en colgador de plástico 25 o

   25 o

  
  
  
  

607853 220/3SPH 1.5 - 10 / 9 252


220/3S (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)

58
Llaves allen
1
220/7TX 220/7TXN
Llave allen con perfil TX y agujero   Llave allen con perfil TX  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• Acabado superficial: pavonado
  • Boca totalmente templada y revenida

• Boca totalmente templada y revenida   • Acabado superficial: pavonado  
   
   

L2

L1

L1 L2
616991 TX 6 44.5 18.5 7
616992 TX 7 50.5 18.5 7
616993 TX 8 51 19 8
616994 TX 9 51 19 8
616995 TX 10 54 20 8
L2

L1
616996 TX 15 57.5 21.5 10
616997 TX 20 61 23 13
L1 L2 616998 TX 25 64.5 24.5 15
616296 TR 9 59 19 9 616999 TX 27 69.5 26.5 21
609173 TR 10 65 20 9 617000 TX 30 76 30 25
609174 TR 15 75.5 20.5 12 617001 TX 40 83 33 35
609175 TR 20 87 22 15 617002 TX 45 91 37 50
609176 TR 25 97.5 22.5 18 617003 TX 50 104 41 67
609177 TR 27 105.5 25.5 25 617004 TX 55 120 47 126
609178 TR 30 111 30 32 617005 TX 60 134 52 188
609179 TR 40 119 33 45

220/7TXNFH
220/7TXMH Juego de llaves allen con perfil TX, modelo navaja  
Juego de llaves allen con perfil TX y agujero,    
modelo navaja
   
   
   

617150 220/7TXNFH TX 9 - TX 40 / 8 225

610987 220/7TXMH TR 9 - TR 40 / 8 269 220/7TXN (TX 9, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40)
220/7TX (TR 9, TR 10, TR 15, TR 20, TR 25, TR 27, TR 30, TR 40)
220/7TXNPH
220/7TXPH Juego de llaves allen con perfil TX en colgador de plástico  
Juego de llaves allen con perfil TX en colgador de plástico  

   
   
   

613089 220/7TXPH TR 9 - TR 40 / 8 130 617077 220/7TXNPH TX 9 - TX 40 / 8 130


220/7TX (TR 9, TR 10, TR 15, TR 20, TR 25, TR 27, TR 30, TR 40) 220/7TXN (TX 9, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40)

59
1 Llaves allen

220/7TXP 220/7TXSPH
Llave allen con perfil TXP   Juego de llaves allen esféricas con 25 o

• Material: cromo vanadio perfil TX, en colgador de plástico 25 o


   
• Acabado superficial: pavonado
• Boca totalmente templada y revenida    
   
   

L2

L1

L1 L2
617006 TX 9 59 19 9
617007 TX 10 65 20 9
617008 TX 15 75.5 20.5 12
617009 TX 20 87 22 15
617010 TX 25 94.5 22.5 18 613090 220/7TXSPH TX 9 - TX 40 / 8 173
617011 TX 27 105.5 25.5 25 220/7TXS (TX 9, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40)
617012 TX 30 111 30 32
617013 TX 40 119 33 45 220/7ZX
Llave allen con perfil ZX  
220/7TXPPH • Material: cromo vanadio
• templada en aceite

Juego de llaves allen con perfil TXP en colgador de  
plástico
• protección superficial: engrasado para prevenir la corrosión  
   
   

L2

L1

617078 220/7TXPPH TX 9 - TX 40 / 8 162 L1 L2


220/7TXP (TX 9, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40) 610918 M5 75 30 18
610919 M6 86 34 28
220/7TXS 610920 M8 98 40 55

Llave allen con perfil TX esférica o


610921 M 10 110 46 88
25

• Material: cromo vanadio 25 o 610922 M 12 124 52 137



• Acabado superficial: pavonado 610923 M 14 139 59 207
• Boca totalmente templada y revenida   610924 M 16 156 72 309

  220/7ZXMH
  Juego de llaves allen con perfil ZX, modelo navaja  


L2

L1

L1 L2
617083 TX 9 67 19 9
609180 TX 10 76 20 9
609181 TX 15 86.5 20.5 12
609182 TX 20 98 22 15
609183 TX 25 100.5 22.5 18
609184 TX 27 111.5 25.5 28
609185 TX 30 125 30 35
609186 TX 40 139 33 40
609187 TX 45 145 37 67
609188 TX 50 149 41 88 610988 220/7ZXMH M 5 - M 12 / 5 425
609189 TX 55 157 47 158 220/7ZX (M 5, M 6, M 8, M 10, M 12)

60
Llaves para talleres de automovil
1
221AHXPB3 221HXPB3
Juego de llaves allen con mango, en caja   Juego de llaves allen con mango, en caja  
   
   
   
   

618902 HX 1.5, 2, 2.5, 3, HXS 1.5, 2, 2.5, 3 225 618898 HX 1.5, 2, 2.5, 3, HXS 1.5, 2, 2.5, 3 210

221ATXPB3 221TXPB3
Juego de llaves allen con perfil TX y mango, en caja Juego de llaves allen con perfil TX y mango, en caja  

   
   
   
   

618899 TX 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20 230 618895 TX 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20 215

221ATXPPB3 210/2
Juego de llaves allen con perfil TXP y mango, en caja   Llave desmontable en L  
• Material: cromo vanadio
   
• Acabado cromado según EN12540
  • forjada, templada y revenida  
   
   

L2 O
100
L1

L1 L2
600782 17 255 27 476
600783 19 285 29.5 541

618901 TXP 5, 6, 7, 8, 9, 10 ,15, 20 230


212/2
Llave desmontable en T  
221ATXRPB3 • Material: cromo vanadio

Juego de llaves allen con perfil TXR y mango, en caja  
• Acabado cromado según EN12540
• forjada, templada y revenida  
  • fabricada totalmente de acuerdo con DIN 3112

   

D1 L2
D2
L1

L1 D1 L2 D2
618900 TXR 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20 230 600785 17 260 26 300 12 720

61
1 Llaves para talleres de automovil

L1 D1 L2 D2 194/2D1L
600786 19 280 28.5 300 12 800
Llave articulada en T, larga, con vaso para bujías  
600787 22 300 32 300 12 815 • Material: cromo vanadio
600788 24 315 33.5 400 14 1280 • Acabado cromado según EN12540

600789 27 355 38.5 400 20 2220 • Boca totalmente templada y revenida  
600790 30 425 42.5 400 20 2450  
600791 32 430 48 400 20 2815  
609815 33 430 48 400 20 2875

213/6
Llave de cruz  
• Material: cromo vanadio
• Pintado en epoxi

• forjada, templada y revenida  
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 6788 (medidas métricas)


D
B

D B L
608115 16 21 250 500 468
608116 20.8 27 250 500 504

185/2
Llave para bujías  
• Material: acero para herramientas
• Acabado cromado según EN12540




L
L

L
600810 17 19 11/16" 1/2" 370 1355
B D
600811 17 19 22 1/2" 370 1430
600809 17 19 21 23 370 1511 L
600812 17 19 22 24 370 1500
600813 24 27 30 3/4" 700 4400 D L B
600814 24 27 30 32 700 4600 600771 16 19 145 120 182
607956 19 22 115 120 199
194/2D1 600772 21 24 115 120 177

Llave articulada en T con vaso para bujías 600773 21 24 180 120 248

• Material: cromo vanadio

• Acabado cromado según EN12540 175/2
• Boca totalmente templada y revenida  
Llave para tapón de carter  
  • Material: cromo vanadio
  • Acabado cromado según EN12540

• Boca totalmente templada y revenida  

L1
D
B D

L
L2

D B L
608111 16 21 250 300 336 L1 L2 D
608112 20.8 27 250 300 382 605112 8 x 10 203 169 10 305

62
Llaves para talleres de automovil
1
205/2 200/2
Llave de correa   Llave media luna  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
  • Acabado cromado según EN12540

• forjada, templada y revenida   • forjada, templada y revenida  
• Cinta de tela engomada
   
   

B1 B2
L
A1 A2

L
L B1 B2 A1 A2
600671 11 x 13 150 16.5 19 7 8.5 54
600672 13 x 17 185 19.2 24.2 8.7 10.3 99
L 600673 14 x 17 185 20.5 24.2 8.7 10.3 104
601024 220 60 140 225 600674 15 x 16 185 21.6 23.6 8.7 10.3 104
600675 15 x 17 185 21.6 24.2 8.7 10.3 101
205.1 600676 19 x 22 230 27.2 31.8 10 11.5 178

Cinta de repuesto para 205/2  


• Cinta de tela engomada 200/2CB

Juego de llaves media luna en caja de cartón  

   
   

602841 62

206/2
Llave de cadena  
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

• forjada, templada y revenida  
600677 200/2CB 11 - 22 / 5 605

200/2 (11 x 13, 13 x 17, 14 x 17, 15 x 16, 19 x 22)

L
601025 220 60 140 330

206.1
Cadena de repuesto para art. 206/2  



L
620938 500 150

63
2 Vasos y accesorios bri
cante Europ

eo
Fa
Proceso especial para la fabricación de vasos Des
de 1919

CARRACA
1. Corte: El acero se corta en la forma adecuada usando una máquina, la precisión del
corte asegura el mínimo consumo de material de calidad.

2. Forjado: las piezas forjadas se realizan mediante la tecnología de la forja por


estampación. La forja por estampación permite diferentes formas ergonómicas de
los productos. Con los adecuados procesos de forjado mantenemos el correcto curso
de las fibras que presentaban ya las piezas en bruto.

3. Recorte: eliminar materiales superfluos.

CARCASA DE LA CARRACA
4. CNC de trabajo: en una máquina CNC se realiza mediante dispositivos especiales
de sujeción que aseguran la exactitud de las dimensiones y funcionalidad en
términos del movimiento coordinado de todos los elementos.

5. El tratamiento térmico (temple y revenido): tratamiento térmico con temple y


revenido se destina a mejorar la estructura del acero, para proporcionar una mayor
dureza y tenacidad del producto.

6. Lijado: la limpieza de la superficie antes del cromado es importante en aras de la


calidad y la protección de la superficie.

7. Cromado: la carcasa de la carraca se recubre con una capa fina y compacta de óxido
de cromo que la protege contra la corrosión y el desgaste, así como también contra
otro tipo de daños mecánicos. Asimismo otorga al producto -la carraca Unior- en su
totalidad un brillo atractivo.

PIÑON
8. CNC de trabajo se lleva a cabo en una máquina CNC, lo que garantiza la precisión
requerida. El piñón es uno de los elementos esenciales de la CARRACA y los tamaños
individuales tiene que hacerse dentro de los márgenes de tolerancia muy estrechos.

9.   Es una operación para dar forma a los dientes del piñón. La geometría de 72
dientes garantiza la necesaria de dos caras desplazamiento de la carraca Unior.

10. El tratamiento térmico (temple y revenido): el tratamiento térmico con


endurecimiento y templado está destinado a la mejora de la estructura del
acero, a garantizar más firmeza y resistencia del producto y a darle otro tipo de
características, necesarias para superar la tensión que se exige el trabajo con este
tipo de producto.

11. Lijado: la limpieza de la superficie después del tratamiento térmico.

12. Palanca

13. Elemento de cierre

14. Boton pasador

15. Cubierta

16. Expulsor

17. Montaje

18. El montaje final: los trabajadores entrenados, calificados y meticulosos que


realizan el montaje final el producto en su conjunto que asegura la funcionalidad y
la alta calidad del producto.
Vaso de 1/4" 66 - 72
2
Uso sencillo
Gracias a su fabricación de alta calidad,
trabajar con las carracas UNIOR es más Vaso de 3/8" 72 - 80
seguro y preciso. Los 75 dientes que
tienen permiten que con un ángulo de
tan sólo 4,8 grados se pueda accionar
Vaso de 1/2" 80 - 92
la carraca, lo que permite acceder a
sitios inaccesibles y con un mínimo
Vaso de 3/4" 92 - 95
movimiento de vaivén apretar o aflojar
tuercas y tornillos.

Vaso de 1" 95 - 96

Vaso de impacto de 3/8" 96 - 97

Vaso de impacto de 1/2" 97 - 102


Seguridad
Una de las ventajas de las carracas
Vaso de impacto de 3/4" 102 - 103
UNIOR es su sistema de sujeción del
vaso y posterior liberación del mismo
con una simple presión en el botón
Vaso de impacto de 1" 103 - 105
de retención, confiriendo así mayor
seguridad y rapidez en el trabajo.
Vaso de impacto de 1.1/2" 105

Precisión
Los vasos UNIOR junto con sus carracas
y accesorios garantizan una fijación y
extracción firmes y seguras.
2 Vaso de 1/4"

188/2 6p L D1 D2 T
616866 11 25 10.5 15.8 8 39
1/4" vaso  
• Material: cromo vanadio 616867 12 25 10.5 16.8 8 39
• Acabado cromado según EN12540
  616868 13 25 10.5 17.8 10 39
• forjada, templada y revenida   616869 14 25 10.5 19.6 10 39
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)
  616870 3/16" 25 8 11.9 5 15
  616871 7/32" 25 8.3 11.9 5 15
616872 1/4" 25 9.3 11.9 5 15
616873 9/32" 25 10.5 11.9 5 15
616874 5/16" 25 10.5 11.9 5 15
D1 D2 616875 11/32" 25 10.5 12.9 5 15
T
L
616876 3/8" 25 10.5 13.9 8 39
616877 13/32" 25 10.5 14 8 39
L D1 D2 T 616878 7/16" 25 10.5 15.8 8 39
618682 3.2 25 6 12 4 15 616879 1/2" 25 10.5 17.8 10 39
600815 4 25 6.7 12 4 15 616880 9/16" 25 10.5 19.6 10 39
600816 4.5 25 7.3 12 4 15
600817 5 25 8 12 5 15 188/2F6p
600818 5.5 25 8.6 12 5.5 15 1/4" vaso articulado, 6p  
600819 6 25 9.2 12 6 15 • Material: cromo vanadio
600820 7 25 11 12 6 15 • Acabado cromado según EN12540

600821 8 25 12 12 7.5 15 • forjada, templada y revenida  
600822 9 25 13 13 7.5 15  
600823 10 25 14.5 14.5 9 39  
600824 11 25 16 15.5 10.5 39
603130 12 25 17 17 10.5 39
600825 13 25 18 18 10.5 39
603131 14 25 19.5 19.5 13 39 D1 D2

618683 3/16" 25 8 11.9 5 15 T


L

618684 7/32" 25 8.8 11.9 5 15


618685 1/4" 25 9.3 11.9 5 15 L D1 D2 T
618686 9/32" 25 10.5 11.9 5 15 620790 6 35.4 9.2 13.8 5 26
618687 5/16" 25 10.5 11.9 5 15 620791 7 37.4 10.5 13.8 5 29
618688 11/32" 25 10.5 13.1 5 15 620792 8 37.4 12.2 13.8 5 29
618689 3/8" 25 10.5 14.6 8 39 620793 9 37.4 12.2 13.8 5 29
618690 13/32" 25 10.5 14.6 8 39 620794 10 39.9 14.7 13.8 6 29
618691 7/16" 25 10.5 15.9 8 39 620795 11 39.9 15.9 13.8 6 29
618692 1/2" 25 10.5 17.9 10 39 620796 12 39.9 16.9 13.8 6 29
618693 9/16" 25 10.5 19.7 10 39 620797 13 39.9 17.9 13.8 7 29

188/2 12p 188/2F12p


1/4" vaso, 12p   1/4" vaso articulado, 12p  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
  • Acabado cromado según EN12540

• forjada, templada y revenida   • forjada, templada y revenida  
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)
   
   

D1 D2 D1 D2

T T
L L

L D1 D2 T L D1 D2 T
616857 4 25 6.8 11.9 5 15 620798 3/16" 35.4 7.7 13.8 4 26
616858 4.5 25 7.1 11.9 5 15 620799 7/32" 35.4 8.6 13.8 4 26
616859 5 25 8 11.9 5 15 620800 1/4" 35.4 9.5 13.8 4 26
616860 5.5 25 8.3 11.9 5 15 620801 9/32" 37.4 10.7 13.8 5 29
616861 6 25 9.3 11.9 5 15 620802 5/16" 37.4 12.2 13.8 5 29
616862 7 25 10.5 11.9 5 15 620803 11/32" 37.4 13.1 13.8 5 29
616863 8 25 10.5 11.9 5 15 620804 3/8" 39.9 14.7 13.8 5 29
616864 9 25 10.5 13.1 8 15 620805 7/16" 39.9 15.9 13.8 6 29
616865 10 25 10.5 14.5 8 39 620806 1/2" 39.9 17.9 13.8 7 29

66
Vaso de 1/4"
2
188/2L6p 189/2
1/4" vaso largo   1/4" vaso Torx, hembra  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
  • Acabado cromado según EN12540

• forjada, templada y revenida   • forjado, templado y revenido  
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)
   
   

D1 D2

L D2 D1
D1 D2
T
L
607911 E4 25 12 5.4 15
607912 E5 25 12 6.7 15
L D1 D2 T 607913 E6 25 12 7.7 15
618697 3.2 50 6 12 8 20 607914 E7 25 12 8.3 15
616881 4 50 6.8 11.9 5 20 607915 E8 25 12 10.1 15
616882 4.5 50 7.1 11.9 5 20 607916 E 10 25 12 11.3 15
616883 5 50 8 11.9 5 20 607917 E 11 25 12 12.9 15
616884 5.5 50 8.3 11.9 5 20
616885 6 50 9.3 11.9 8 20 187/2HX
616886 7 50 10.5 11.9 8 71 1/4" vaso con punta de destornillador hexagonal  
616887 8 50 10.5 11.9 8 71 • material: vaso: cromo vanadio, cromado
616888 9 50 10.5 13.1 11 71 • Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,

616889 10 50 10.5 14.5 11 71 lubricado anticorrosivo  
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7422 (medidas métricas)
616890 11 50 10.5 15.8 11 71 • Boca totalmente templada y revenida

616891 12 50 10.5 16.8 13 71  
616892 13 50 10.5 17.8 13 71
616893 14 50 10.5 19.6 16 71
616894 3/16" 50 8 11.9 5 20
616895 7/32" 50 8.3 11.9 5 20 D

616896 1/4" 50 9.3 11.9 5 71 L1


L
616897 9/32" 50 10.5 11.9 5 71
616898 5/16" 50 10.5 11.9 5 71 L L1 D
616899 11/32" 50 10.5 12.9 5 71 607898 3 32 13 12 18
616900 3/8" 50 10.5 13.9 8 71 607899 4 32 13 12 18
616901 13/32" 50 10.5 14 8 71 607900 5 32 13 12 18
616902 7/16" 50 10.5 15.8 8 71 607901 6 32 13 12 18
616903 1/2" 50 10.5 17.8 10 71 607902 7 32 13 12 18
616904 9/16" 50 10.5 19.6 10 71
187/2TX
188/2L12p 1/4" vaso con punta Torx  
1/4" vaso largo, 12p   • material: vaso: cromo vanadio, cromado
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,

• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
  lubricado anticorrosivo  
  • Boca totalmente templada y revenida
• forjada, templada y revenida  
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)
   

L1
L

L L1 D
607903 TX 8 32 13 12 15
D1 D2
T
L
607904 TX 10 32 13 12 15
607905 TX 15 32 13 12 15
L D1 D2 T 607906 TX 20 32 13 12 15
618698 3.2 50 6 12 8 20 607907 TX 25 32 13 12 15
618694 7/32" 50 8.8 11.9 5 20 607908 TX 27 32 13 12 15
618695 9/32" 50 10.5 11.9 8 71 607909 TX 30 32 13 12 15
618696 11/32" 50 10.5 11.9 11 71 607910 TX 40 32 13 12 17

67
2 Vaso de 1/4"

187/2SL 188.1/1FBI
Vaso con punta plana de 1/4"   1/4" Carraca articulada reversible  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado • Material: composición especial para temple y endurecimento
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,
  • Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

lubricado anticorrosivo   • con 40 dientes  
• Boca totalmente templada y revenida • permite el trabajo con una inclinación de la manivela de un máximo
  de 90°, con pasos de inclinación de 22,5°

  • cuerpo forjado  
• totalmente templada y revenida
• Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540
D

L1
L

a b L L1 D
607895 0.8 4 32 13 12 15
607896 1 5.5 32 13 12 15
607897 1.2 7 32 13 12 17

187/2PH
1/4" vaso con punta de cruz  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,

A
lubricado anticorrosivo  
• Boca totalmente templada y revenida
  B
L

L1
L

L L1 D L A B
607892 PH 1 32 13 12 14 618367 1/4" 180 22 25 127
607893 PH 2 32 13 12 14
607894 PH 3 32 13 12 15 188.11
Repuestos para ratchet 188.1/1ABI y 188.1/1FBI  
188.1/1ABI

1/4" Carraca reversible    
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros
   
• con 40 dientes    
• cuerpo forjado
• totalmente templada y revenida

• Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540  
• Fabricada totalmente de acuerdo con ISO 3315

612503 11 30

188.2/2BI
1/4" mango articulado  
• Material: cromo vanadio
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

B
L • cuerpo forjado  
A • Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540
• Fabricada totalmente de acuerdo con ISO 3315

L A B • totalmente templada y revenida  
611901 1/4" 157 24.5 25 111

L
611902 1/4" 150 81

68
Vaso de 1/4"
2
188.3/2 188.6/2
1/4" mango en T   1/4" articulación universal  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540
  • Acabado cromado según EN12540

• Fabricada totalmente de acuerdo con ISO 3315   • forjada, templada y revenida  
• totalmente templada y revenida • fabricada completamente de acuerdo con ISO 3316
   
   

D2 D
L
A D1
L
L D
L A D1 D2 607821 1/4" 41 14 35
600830 1/4" 120 24 7 14 47
188.7/2
188.4/2 1/4" adaptador  
1/4" extension larga   • Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
  • forjado, templado y revenido  
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 3316
• forjada, templada y revenida    
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 3316
   

D
D1 D2
L L

L D1 D2 L D
600826 1/4" 55 8 12 18 607976 1/4" - 3/8" 35 12 23
600827 1/4" 150 8 12 50
188.8
188.4/2F 1/4" mango con cuadrado macho  
1/4" extension flexible   • Material: hoja - cromo vanadio
• mango - polipropileno

• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
  • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 3315  
• Boca totalmente templada y revenida    
   

D1
D2
L

C
L
L D1 D2
612868 1/4" 150 8.3 12 56 L C
607349 1/4" 150 50 97
188.4/2S
Extension de 1/4" de cuadrado esférico, larga 188.9

• Material: cromo vanadio o
9 Adaptador para puntas  
• Acabado cromado según EN12540 • para puntas E6, 3, C6, 3

o
9
• forjada, templada y revenida • Material: acero para herramientas

  • Acabado cromado según EN12540  
  • forjado, templado y revenido

   

D1 D2
L D

L
L D1 D2
610910 1/4" 150 8 12 51 L D
610911 1/4" 55 8 12 18 612867 1/4" - 1/4" 25 12 18

69
2 Vaso de 1/4"

188.10 188H1
Adaptador para puntas E
  Juego de portavasos para 188 H- 10 pzas  
• Material: cromo vanadio
• Boca totalmente templada y revenida    
• fabricada totalmente de acuerdo con DIN 7428    
   
   

619410 11
L
604531 1/4" (6.3) - 1/4" 50 15 188H6P12
616808 1/4" (6.3) - 3/8" 50 20 Juego de vasos 1/4" en colgador  
616809 1/4" (6.3) - 1/2" 50 33

188.10A  

Adaptador con vaso para puntas E  
• Material: cromo vanadio  
• Boca totalmente templada y revenida

• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7424  

622628$ 188H6P12 4 - 13 / 12 250


D1

T 188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13), 188H (205)
L

D1 L T 188H6LP9
619448 6.3(1/4") 8 12.5 65 3.9 27 Juego de vasos largos 1/4" en colgador  
618701 6.3(1/4") 10 14.5 65 5 33

618702 6.3(1/4") 13 18 65 6 47

618703 6.3(1/4") 17 23.3 65 9.5 74

188.13  
Adaptador para puntas con pieza para   C
llave de 10 mm

• Material: cromo vanadio
• Boca totalmente templada y revenida  


622629$ 188H6LP9 4 - 13 / 9 300

188/2L6p (4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13), 188H (205)

188BI
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en caja metálica  
620858 10 1/4" 20 • Dimensión de la caja: 197x105x38

620859 10 5/16" 22


188H

1/4" regleta con portavasos  
• dim. 165 - para juego 10 pzas 4-13 mm, número máximo de pzas: 13
• dim. 205 - para juego 10 pzas de la misma medida (14), número máximo

de pzas: 17  

611996 188BI 4 - 13 / 16 897


L
188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13), 188.1/1ABI (1/4"),
619088 165 43 188.2/2BI (1/4"), 188.3/2 (1/4"), 188.4/2
619235 205 53 (1/4" x 55, 1/4" x 150)

70
Vaso de 1/4"
2
188BI12P16
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 197x105x38



188BI6P36
Juego de vasos, puntas y accesorios de 1/4" en  
caja plástica
617118 188BI12P16 4 - 13 / 16 871  
• Dimensión de la caja: 244x207x59
188/2 12p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13), 188.4/2  
(1/4" x 55, 1/4" x 150), 188.3/2 (1/4"), 188.1/1ABI (1/4"),  
188.2/2BI (1/4")

188BI6P16INCH
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 197x105x38



621407 188BI6P36 36 813

188/2 6p (5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14), 6469C6,3 (3, 4, 5, 6),
6466C6,3 (PZ 1, PZ 2, PZ 3), 6463C6,3 (PH 1, PH 2, PH 3),
6460C6,3 (0.6 x 4.5, 1.2 x 6.5, 1.2 x 8.0), 6472C6,3 (TX 10,
TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40), 188.1/1ABI (1/4"),
619413 188BI6P16INCH 3/16" - 9/16" / 16 920
188.4/2 (1/4" x 55, 1/4" x 150), 188.6/2 (1/4"), 188.9
188.1/1ABI (1/4"), 188.2/2BI (1/4"), 188.3/2 (1/4" - 1/4"), 188.8 (1/4")
(1/4"), 188.4/2 (1/4" x 55, 1/4" x 150), 188/2 6p (3/16", 7/32", 1/4",
9/32", 5/16", 11/32", 3/8", 13/32", 7/16", 1/2", 9/16")
188B
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en caja metálica  
188BI12P16INCH
• Dimensión de la caja: 321x198x54
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en caja metálica  

• Dimensión de la caja: 197x105x38  





615150 188B 44 1990


619414 188BI12P16INCH 3/16" - 9/16" / 16 861 188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14), 188.1/1ABI
(1/4"), 188.3/2 (1/4"), 188.4/2 (1/4" x 55, 1/4" x 150),
188.1/1ABI (1/4"), 188.2/2BI (1/4"), 188.3/2 188.6/2 (1/4"), 187/2PH (PH 1, PH 2, PH 3), 187/2SL (0.8 x 4,
(1/4"), 188.4/2 (1/4" x 55, 1/4" x 150), 188/2 12p (3/16", 7/32", 1/4", 1 x 5.5, 1.2 x 7), 187/2HX (3, 4, 5, 6, 7), 187/2TX (TX 8, TX 10, TX 15,
9/32", 5/16", 11/32", 3/8", 13/32", 7/16", 1/2", 9/16") TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40), 189/2 (E 4, E 5, E 6, E 7, E 8, E 10, E 11)

71
2 Vaso de 1/4"

188C 186BI
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en caja metálica   Juego de vasos 3/8", para bujías con accesorios  
• Dimensión de la caja: 321x198x54
   
   
   
   

615151 188C 33 1850 619401 186BI 4 627

188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14), 188.1/1ABI 238.1/1FBI (3/8"), 238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75), 186.4/2 (21)
(1/4"), 188.3/2 (1/4"), 188.4/2 (1/4" x 55, 1/4" x 150),
188.6/2 (1/4"), 187/2PH (PH 1, PH 2, PH 3), 187/2HX (3, 4, 5, 6, 7), 619402 186BI 4 615
187/2TX (TX 8, TX 10, TX 15, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40) 238.1/1FBI (3/8"), 238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75), 186.4/2 (19)

619403 186BI 4 560


188D
238.1/1FBI (3/8"), 238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75), 186.4/2 (16)
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 197x105x38
  186.4/2
  3/8" vaso para bujías  
  • Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540


• forjada, templada y revenida  

D
613074 188D 19 722
L

6472C6,3 (TX 6, TX 7, TX 8, TX 9, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25), 189/2


(E 4, E 5, E 6, E 7, E 8, E 10, E 11), 188.8 (1/4"), 188.3/2 (1/4"), D L
188.4/2F (1/4" x 150), 188.9 (1/4" - 1/4") 620819 13 17.9 63 68
603193 16 22 63 19 68
188E 620820 18 24.7 63 22 68

Juego de vasos y accesorios de 1/4" en caja metálica 603192 19 26 63 22 68



• Dimensión de la caja: 197x105x38 600776 21 27 66 19 68

C  
  186.4/2A
  Llave 3/8" para bujías  
• Material: cromo molibdeno
• Acabado cromado según EN12540

• forjada, templada y revenida  

613075 188E 26 791

188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10), 6460C6,3 (0.5 x 3.0,


0.6 x 4.5, 0.8 x 5.5, 1.0 x 5.5, 1.2 x 6.5), 6463C6,3 (PH 0, PH 1, PH 2, PH 3),
6469C6,3 (3, 4, 5, 6), 188.8 (1/4"), 188.3/2 (1/4"), D L
188.4/2F (1/4" x 150), 188.9 (1/4" - 1/4")
622513$ 14 18 63 17 58

72
Vaso de 3/8"
2
238/1 6p L D1 D2 T
616911 13 28 17.9 17.9 8 32
3/8" vaso  
• Material: cromo vanadio 616912 14 28 19.6 19.6 10 39
• cromado
  616913 15 28 21 21 10 46
• pulido   616914 16 30 21.8 21.8 10 48
• forjado, templado y revenido
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)
  616915 17 30 23.4 23.4 10 49
  616916 18 30 24.7 21 12 65
616917 19 30 25.8 23 12 73
616918 20 32 27.1 24 12 86
616919 21 32 27.8 25 12 88
616920 22 32 29.5 26 14 105
D1 D2 616921 23 32 31.5 27 14 120
T
L
616922 24 32 31.8 28 14 112
616923 1/4" 28 10.2 16.7 8 28
L D1 D2 T 616924 5/16" 28 11.8 16.7 8 29
605322 6 28 9.9 16.9 4 28 616925 3/8" 28 14.5 16.7 8 30
605323 7 28 10.6 16.9 4 28 616926 7/16" 28 15.7 16.7 8 29
605324 8 28 11.8 16.9 5 28 616927 1/2" 28 15.7 17.7 8 32
605325 9 28 13.2 16.9 5 29 616928 9/16" 28 15.7 19.5 12 39
605326 10 28 14.5 16.9 6 29 616929 5/8" 30 15.7 21.7 12 48
605327 11 28 15.7 16.9 7 30 616930 11/16" 30 15.7 23.3 12 59
605328 12 28 16.9 16.9 8 31 616931 3/4" 30 25.7 23 14 73
605329 13 28 17.9 17.9 8 35 616932 13/16" 32 27.7 25 14 88
605330 14 28 19.6 19.6 10 41 616933 7/8" 32 29.5 26 14 105
605331 15 28 21 21 10 44 616934 15/16" 32 31.7 28 14 112
605332 16 30 21.8 21.8 10 52 616935 1" 32 33.7 30 14 132
605333 17 30 23.4 23.4 10 57
605334 18 30 24.7 21 12 57 238/1F12p
605335 19 30 25.8 23 12 59 3/8" vaso articulado  
605336 20 32 27.1 24 12 73 • Material: cromo vanadio
605337 21 32 27.8 25 12 73 • cromado

605338 22 32 29.5 26 14 88 • pulido  
• forjado, templado y revenido
612051 3/8" 28 14.5 16.7 8 30  
612052 7/16" 28 15.7 16.7 8 30  
612053 1/2" 28 17.75 17.7 8 32
612054 9/16" 28 19.55 19.5 12 39
612055 5/8" 30 21.75 21.7 12 48
612056 11/16" 30 23.3 23.3 12 59
612057 3/4" 30 25.7 23 14 73 D1 D2

612058 13/16" 32 27.7 25 14 88 T


L

612059 7/8" 32 29.5 26 14 102


L D1 D2 T
238/1 12p 619793 10 51 14.2 18.8 6 57

3/8" vaso 12p 619794 11 52 15.5 18.8 7 57



• Material: cromo vanadio 619795 12 52 16.7 18.8 8 61
• cromado
  619796 13 53 18 18.8 8 65
• pulido   619797 14 53 19 18.8 10 65
• forjado, templado y revenido
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)
  619798 15 54 20.5 18.8 10 70
  619799 16 54 21.7 18.8 10 70
619800 17 56 23 18.8 10 68
619801 18 56 24.2 18.8 12 75
619802 19 57 25.5 18.8 12 75

D1 D2

T
L

L D1 D2 T
617122 6 28 10.6 16.9 4 28
616905 7 28 10.6 16.9 4 28
616906 8 28 11.8 16.9 5 29
616907 9 28 13.2 16.9 5 29
616908 10 28 14.5 16.9 6 30
616909 11 28 15.7 16.9 7 29
616910 12 28 16.9 16.9 8 28

73
2 Vaso de 3/8"

238/1L6p L D1 D2 T
616954 1/4" 63 9.9 16.8 6 55
3/8" vaso largo  
• Material: cromo vanadio 616955 5/16" 63 11.8 16.8 9 56
• cromado
  616956 3/8" 63 14.5 16.8 9 61
• pulido   616957 7/16" 63 15.7 16.8 12 67
• forjado, templado y revenido
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)
  616958 1/2" 63 17.8 16.5 12 81
  616959 9/16" 63 19.5 17 15 91
616960 5/8" 63 21.7 19 15 107
616961 11/16" 63 23.3 20 15 128
616962 3/4" 63 25.7 23 18 147
616963 13/16" 63 27.7 25 18 165
616964 7/8" 63 29.5 26 21 200
D1 D2
T
L
616965 15/16" 63 31.7 28 21 215

L D1 D2 T 237/1
612036 8 63 11.8 16.8 9 55 3/8" vaso Torx hembra  
612037 9 63 13.2 16.8 9 58 • Material: cromo vanadio
612038 10 63 14.5 16.8 9 61 • cromado

612039 11 63 15.7 16.8 12 67 • forjado, templado y revenido  
612040 12 63 16.8 16 12 75  
612041 13 63 17.8 16.5 12 81  
612042 14 63 19.55 17 15 91
612043 15 63 20.75 18 15 117
612044 16 63 21.75 19 15 107
612045 17 63 23.3 20 15 128
612046 18 63 24.5 21 18 112 D1 D2

612047 19 63 25.7 23 18 147 L

612048 20 63 27 24 18 157
612049 21 63 27.7 25 18 165 L L1 D2 D1
612050 22 63 29.5 26 21 200 612121 E8 28 11 16.8 12 30
612122 E 10 28 11 16.8 13.5 32
238/1L12p 612123 E 11 28 11 16.8 14 30

3/8" vaso largo, 12p 612124 E 12 28 11 16.8 15 32



• Material: cromo vanadio 612125 E 14 28 11 17.8 17 37
• cromado
  612126 E 16 28 11 19.8 19 45
• pulido  
• forjado, templado y revenido
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)
  237/1F
  3/8" vaso Torx hembra, articulado  
• Material: cromo vanadio
• cromado

• forjado, templado y revenido  


D1 D2
T
L

L D1 D2 T
616936 7 63 10.6 16.9 6 55
616937 8 63 11.8 16.9 9 56 D1 D2

616938 9 63 13.2 16.9 9 58 T


L
616939 10 63 14.5 16.9 9 61
616940 11 63 15.7 16.9 12 67 L D1 D2 T
616941 12 63 16.8 16.9 12 75 620811 E8 51.4 18.8 11.2 5.9 67
616942 13 63 17.8 17.9 12 81 620812 E10 51.4 18.8 13.2 6.6 67
616943 14 63 19.6 19.6 15 91 620813 E12 51.4 18.8 14.8 8.2 67
616944 15 63 21 21 15 117 620814 E14 51.4 18.8 16.8 9.5 67
616945 16 63 21.8 21.8 15 107
616946 17 63 23.4 23.4 15 128

cante Europ
616947 18 63 24.7 21 18 158
616948 19 63 25.8 23 18 147 bri
eo
Fa

616949 20 63 27.1 24 18 167


616950 21 63 27.8 25 18 165
616951 22 63 29.5 26 21 200
Des
616952 23 63 31.5 27 21 215 de 1919
616953 24 63 31.8 28 21 215

74
Vaso de 3/8"
2
236/2HX
3/8" vaso con punta hexagonal  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,

lubricado anticorrosivo  
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7422 (medidas métricas)
• Boca totalmente templada y revenida

D 236/2PZ
L1
L 3/8" vaso con punta PH  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado
L L1 D • Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,

612082 4 48 22 18 39 lubricado anticorrosivo  
• Boca totalmente templada y revenida
612083 5 48 22 18 39  
612084 6 48 22 18 41  
612085 8 48 22 18 45
612086 10 48 22 18 56
617662 1/8" 48 22 18 39 D

617663 9/64" 48 22 18 39 L1
L

617664 5/32" 48 22 18 39
617665 3/16" 48 22 18 39 D L L1
617666 7/32" 48 22 18 41 612095 PZ 1 18 48 22 39
617667 1/4" 48 22 18 41 612096 PZ 2 18 48 22 39
617668 5/16" 48 22 18 45 612097 PZ 3 18 48 22 39
617669 3/8" 48 22 18 56
236/2SL
236/2HXL 3/8" vaso con punta plana  
3/8" vaso con punta hexagonal larga   • material: vaso: cromo vanadio, cromado
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,

• material: vaso: cromo vanadio, cromado

• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas, lubricado lubricado anticorrosivo  
• Boca totalmente templada y revenida
anticorrosivo    
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7422 (medidas métricas)
• Boca totalmente templada y revenida
   

L1
L

D D L L1
L1 612098 5.5 18 48 22 42
L
612099 8 18 48 22 45
L L1 D 612100 10 18 48 22 55
612087 4 92 66 18 65
612088 5 92 66 18 65 236/2TR
612089 6 92 66 18 65 3/8" vaso de punta con perfil TX y abertura  
612090 8 92 66 18 65 • material: vaso: cromo vanadio, cromado
612091 10 92 66 18 65 • Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,

lubricado anticorrosivo  
• Boca totalmente templada y revenida
236/2PH  
3/8" vaso con punta PH  

• material: vaso: cromo vanadio, cromado
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,

lubricado anticorrosivo  
• Boca totalmente templada y revenida
  D

  L1
L

D L L1

D 619829 20 18 92 66 50
L1 619830 25 18 92 66 51
L
619831 27 18 92 66 52
D L L1 619832 30 18 92 66 53
612092 PH 1 18 48 22 39 619833 40 18 92 66 54
612093 PH 2 18 48 22 39 619834 45 18 92 66 55
612094 PH 3 18 48 22 39 619835 50 18 92 66 62

75
2 Vaso de 3/8"

236/2TX 236/2ZXL
3/8" vaso con punta de perfil TX   3/8" vaso con punta de perfil ZX, larga  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado • material: vaso: cromo vanadio, cromado
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,
  • Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,

lubricado anticorrosivo   lubricado anticorrosivo  
• Boca totalmente templada y revenida • Boca totalmente templada y revenida
  • fabricado totalmente de acuerdo con DIN 2324

   

L1
L

D L L1 D

612101 TX 15 18 48 22 39 L1
L
612102 TX 20 18 48 22 39
612103 TX 25 18 48 22 39 L L1 D
612104 TX 27 18 48 22 39 612117 M6 92 66 18 51
612105 TX 30 18 48 22 39 612118 M8 92 66 18 61
612106 TX 40 18 48 22 40 612119 M10 92 66 18 65

236/2TXL 238.1/1ABI
3/8" vaso con punta de perfil TX, larga   3/8" Carraca reversible  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado • Material: composición especial para temple y endurecimento
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,
  • Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

lubricado anticorrosivo   • 75 dientes  
• Boca totalmente templada y revenida • cuerpo forjado
  • totalmente templado y revenido

  • Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540  
• Fabricado totalmente de acuerdo con ISO 3315

L1
L

L L1 D
612107 TX 15 92 66 18 50 B
L
612108 TX 20 92 66 18 50 A

612109 TX 25 92 66 18 50
612110 TX 27 92 66 18 50 L A B
612111 TX 30 92 66 18 50 612501 3/8" 200 30 35 239
612112 TX 40 92 66 18 51
238.1/1ALBI
236/2ZX 3/8" Carraca reversible largo  
3/8" vaso con punta de perfil ZX   • Material: composición especial para temple y endurecimento
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

• material: vaso: cromo vanadio, cromado
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,
  • 75 dientes  
• cuerpo forjado
lubricado anticorrosivo    
• Boca totalmente templada y revenida • totalmente templado y revenido
• fabricado totalmente de acuerdo con DIN 2324
  • Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540  
  • Fabricado totalmente de acuerdo con ISO 3315

L1
L

L L1 D B
L
612113 M5 48 22 18 37 A

612114 M6 48 22 18 39
612115 M8 48 22 18 46 L A B
612116 M10 48 22 18 54 617631 3/8" 260 30 35 274

76
Vaso de 3/8"
2
238.1/1FBI 238.3/1
3/8" Carraca articulada reversible   3/8" mango en T  
• Material: composición especial para temple y endurecimento • Material: cromo vanadio
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros
  • cromado

• 75 dientes   • cabezas pulidas  
• permite el trabajo con una inclinación de la manivela de un máximo • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 3315
de 90°, con pasos de inclinación de 22,5°
  • forjado, templado y revenido

• cuerpo forjado    
• totalmente templado y revenido
• Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540

D2

A D1
L

L A D1 D2
605341 3/8" 165 34 10.4 19 149

238.4/2
B
L Alargadera de 3/8"  
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

• forjada, templada y revenida  
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 3316

L A B
618368 3/8" 260 30 35 322
D1 D2
L

238.11
Juego de repuestos para carraca 238.1A BI L D1 D2

600777 3/8" 45 12.5 18 48
  600778 3/8" 75 12.5 18 76

  238.4/1
  3/8" extension larga  
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

• cabezas pulidas  
• forjada, templada y revenida
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 3316

612505 8 66
D1 D2
L

238.2/1BI
3/8" mango articulado  
L D1 D2

• Material: cromo molibdeno 605343 3/8" 125 12.5 18 121


• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

605342 3/8" 250 12.5 18 233
• cuerpo forjado  
• Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540
• Fabricada totalmente de acuerdo con ISO 3315
  238.4/1S
• totalmente templada y revenida   3/8" extension para trabajos en ángulo, larga  
• Material: cromo vanadio o

• Cromada
9

o
9
• Cabezas pulidas  
• forjada, templada y revenida

L D1 D2
L

L L D1 D2
612502 3/8" 210 188 610913 3/8" 125 12.5 18 120

77
2 Vaso de 3/8"

238.5/2 238.12
3/8 " mango en L   Pieza adicional 3/8" con mordaza de agarre   C
• Material: cromo vanadio para puntas
• cromado
   
• Material: acero para herramientas
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 3315   • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476  
• totalmente templado y revenido • forjada, templada y revenida
   
   

D
L

L2 D
L D
L1
620855 3/8" - 1/4" 33 19 56
L1 L2 D
611962 3/8" 200 45 10 145 238H
Regleta con portavasos 3/8"  
238.6/1 • dim. 260 - para juego 10 pzas 6-22 mm, número máximo de pzas: 15
• dim. 345 - para juego 10 pzas de la misma medida (22), número

3/8" articulación universal   máximo de pzas: 20  
• Material: cromo vanadio
• cromada
   
• forjada, templada y revenida    
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 3316

L
619089 260 69
D
619236 345 84
L

L D 238H1
605344 3/8" 54 19 72 Juego de portavasos para 238 H- 10 pzas  

238.7/1

3/8" adaptador  
• Material: cromo vanadio

• Acabado cromado según EN12540
   
• cabezas pulidas  
• forjado, templado y revenido
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 3316

619411 16

239A
D Juego de vasos de 3/8" en caja metálica  
L • Dimensión de la caja: 321x198x54

D L  
607977 3/8" - 1/4" 18 32 38  

238.7/2
Adaptador de 3/8"  
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

• forjado, templado y revenido  
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 3316

612509 239A 6 - 22 / 24 2935


D

L
238/1 6p (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22),
238.3/1 (3/8"), 238.4/1 (3/8" x 250, 3/8" x 125),
D L 238.6/1 (3/8"), 238.1/1ABI (3/8"),
238.2/1BI (3/8"), 238.7/2 (3/8" - 1/2")
605345 3/8" - 1/2" 17 38 38

78
Vaso de 3/8"
2
239A12P24 239D
Juego de vasos de 3/8" en caja metálica   Juego de vasos de 3/8" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 321x198x54 • Dimensión de la caja: 321x198x54
   
   
   
   

617117 239A12P24 6 - 22 / 24 2920

238/1 12p (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22),
238.3/1 (3/8"), 238.4/1 (3/8" x 250, 3/8" x 125),
238.6/1 (3/8"), 238.1/1ABI (3/8"),
238.2/1BI (3/8"), 238.7/2 (3/8" - 1/2")

239B 613073 239D 30 3190

Juego de vasos de 3/8" en caja metálica   238/1 6p (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19),
• Dimensión de la caja: 321x198x54 238.3/1 (3/8"), 238.4/1 (3/8" x 250, 3/8" x 125),
  238.6/1 (3/8"), 238.5/2 (3/8"), 236/2HX (4, 5, 6, 8, 10),
  236/2HXL (4, 5, 6, 8, 10), 238.1/1ABI (3/8")


  238H6P16
Juego de vasos 3/8" en colgador  



612510 239B 3/8" - 7/8" / 16 3670

238.3/1 (3/8"), 238.4/1 (3/8" x 250, 3/8" x 125),


238.6/1 (3/8"), 238/1 6p (3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4",
13/16", 7/8"), 238.1/1ABI (3/8"), 238.2/1BI (3/8"),
238.7/2 (3/8" - 1/2")

239C 622630$ 238H6P16 7 - 22 / 16 700

Juego de vasos de 3/8" en caja metálica 238/1 6p (7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22), 238H (345)

• Dimensión de la caja: 321x198x54

238H6LP7

Juego de vasos largos 3/8" en colgador  

   


613072 239C 30 2930

238/1 6p (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22),
238.3/1 (3/8"), 238.4/1 (3/8" x 250, 3/8" x 125), 238.6/1 (3/8"),
236/2HX (4, 5, 6, 8), 236/2PH (PH 2, PH 3), 236/2SL (5.5, 8), 622631$ 238H6LP7 10 - 19 / 7 600
238.1/1ABI (3/8")
238/1L6p (10, 12, 13, 14, 15, 17, 19), 238H (345)

79
2 Vaso de 3/8"

238HHXP5 L D1 D2 T
600867 26 42 35.3 30 16 126
Juego de llaves de vaso para destornillador  
hexagonal 3/8" en soporte 600868 27 43 37 30 18 180
  600869 28 43 38 31 20 185
  610156 29 43 39 32 20 185
  600871 30 46 40.7 34 22 195
  600872 32 46 43.2 36 22 237
610105 5/16" 38 13.2 22.9 12 55
610106 3/8" 38 15 22.9 12 55
610107 7/16" 38 16.3 22.9 12 55
610108 1/2" 38 18.8 22.9 12 65
610109 9/16" 38 20.4 22.9 12 65
610110 5/8" 38 22.9 21.5 12 85
622632$ 238HHXP5 4 - 10 / 5 300 610111 11/16" 38 25.5 23 12 95

236/2HX (4, 5, 6, 8, 10), 238H (345) 610112 3/4" 38 26.8 24 14 105


610113 13/16" 38 29.3 25 14 128

238HTXP6 610114 7/8" 40 31.7 26 14 142


610115 15/16" 42 33.1 28 16 165
Juego de llaves de vaso para destornillador 3/8"   610116 1" 42 35.3 30 16 126
con perfil TX en soporte
  610117 1.1/16" 43 37 30 18 180
  610118 1.1/8" 43 39 32 20 185
  610119 1.3/16" 46 40.7 34 22 237

  610120 1.1/4" 46 43.2 36 22 55

190/1 12p
1/2" vaso 12p  
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

• pulido  
• forjada, templada y revenida
622633$ 238HTXP6 TX 15 - TX 40 / 6 250 • fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)

236/2TX (TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40), 238H (345)  

190/1 6p
1/2" vaso  
• Material: cromo molibdeno D1 D2

• Acabado cromado según EN12540


  T
L
• pulido  
• forjado, templado y revenido
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)
  D1 D2 L T
  603812 10 15 22.9 38 12 55
603813 11 16.3 22.9 38 12 55
603814 12 17.9 22.9 38 12 65
603815 13 18.8 22.9 38 12 65
D1 D2 603816 14 19.7 22.9 38 12 65
T
L
603817 15 20.4 22.9 38 12 65
603818 16 22.9 21.5 38 12 65
L D1 D2 T 603819 17 24.3 22 38 12 65
605307 8 38 13.2 22.9 12 55 603820 18 25.5 23 38 12 100
610155 9 38 13.9 22.9 12 55 603821 19 26.8 24 38 14 105
600851 10 38 15 22.9 12 55 603822 20 28.1 24 38 14 115
600852 11 38 16.3 22.9 12 55 603823 21 29.3 25 38 14 128
600853 12 38 17.9 22.9 12 65 603824 22 30.4 25 38 14 142
600854 13 38 18.8 22.9 12 65 603825 23 31.7 26 40 14 147
600855 14 38 19.7 22.9 12 65 603826 24 33.1 28 42 16 165
600856 15 38 20.4 22.9 12 65 603827 27 37 30 43 18 180
600857 16 38 22.9 21.5 12 85 603828 30 40.7 34 46 22 195
600858 17 38 24.3 22 12 95 603829 32 43.2 36 46 22 237
600859 18 38 25.5 23 12 100 621722 36 48 42 46 22 245
600860 19 38 26.8 24 14 105 609366 3/8" 15 22.9 38 12 55
600861 20 38 28.1 24 14 115 609367 7/16" 16.3 22.9 38 12 55
600862 21 38 29.3 25 14 128 609368 1/2" 18.8 22.9 38 12 65
600863 22 38 30.4 25 14 142 609369 9/16" 20.4 22.9 38 12 65
600864 23 40 31.7 26 14 147 609370 19/32" 20.4 20.7 38 12 65
600865 24 42 33.1 28 16 165 609371 5/8" 22.9 21.5 38 12 65
600866 25 42 34.2 29 16 126 609372 11/16" 25.5 23 38 12 65

80
Vaso de 1/2"
2
D1 D2 L T 191/1
609373 3/4" 26.8 24 38 14 105
1/2" vaso Torx  
609374 25/32" 27.9 24 38 14 115 • Material: cromo vanadio
609375 13/16" 29.3 25 38 14 128 • Acabado cromado según EN12540

609376 7/8" 31.7 26 40 14 142 • pulido  
• forjado, templado y revenido
609377 15/16" 33.1 28 42 16 165  
609378 1" 35.3 30 42 16 170  
609379 1.1/16" 37 30 43 18 180
609380 1.1/8" 39 32 43 20 190
609381 1.3/16" 40.7 34 46 22 195 D1 D2

609382 1.1/4" 43.2 36 46 22 237 L

190/1L12p D2 D1 L

1/2" vaso largo 12p 607141 E 10 22 14 38 58



• Material: cromo vanadio 607142 E 11 22 15 38 52
• Acabado cromado según EN12540
  607143 E 12 22 15 38 55
• pulido   607144 E 14 22 17 38 57
• forjada, templada y revenida
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1
  607145 E 16 22 19 38 62
(medidas métricas)   607146 E 18 22 21 38 78
607147 E 20 26 23 40 95
607148 E 22 26 25.3 40 105
607149 E 24 28 27.3 40 119

191MB1
Juego de vasos Torx de 1/2" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 197x105x38
D1
T
D2

L

D1 D2 L T  
610762 10 15 22 77 12 85  
610763 11 16.3 22 77 12 110
610764 12 17.6 22 77 12 100
610765 13 18.8 22 77 12 107
610766 14 20.4 22 77 15 112
610767 15 21.6 20.7 77 15 107
610768 16 22.9 21.5 77 15 121
610769 17 24 22 77 15 130
610770 18 25.4 23 77 18 150
610771 19 26 21 77 18 140
610772 20 27.9 24 77 18 176
610773 21 28 25 77 18 166
610774 22 30 26 77 21 197 607314 191MB1 9 1000
610775 23 31.6 27 77 21 226 191/1 (E 10, E 11, E 12, E 14, E 16, E 18, E 20, E 22, E 24)
610776 24 32 28 77 24 223
610777 27 36 30 77 27 277
192/2HX
610778 30 40 34 77 30 317
1/2" vaso HX  
610779 32 42 36 77 33 335
• material: vaso: cromo vanadio, cromado
610780 3/8" 15 22 77 12 85 • Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,

610781 7/16" 16.3 22 77 12 110 lubricado anticorrosivo  
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7422 (medidas métricas)
610782 1/2" 18.8 22 77 15 100
• Boca totalmente templada y revenida

610783 9/16" 20.4 22 77 15 112  
610784 19/32" 21.6 20.7 77 15 107
610785 5/8" 22.9 21.5 77 15 121
610786 11/16" 24 22 77 15 130
610787 3/4" 26 23 77 18 140 D

610788 25/32" 27.9 24 77 18 176 L1


L

610789 13/16" 28 25 77 18 166


610790 7/8" 30 26 77 21 197 D L L1
610791 15/16" 32 28 77 24 223 600978 4 23 60 24 60
610792 1" 34 30 77 24 245 603420 5 23 60 24 60
610793 1.1/16" 36 30 77 27 277 603421 6 23 60 24 60
610794 1.1/8" 38 32 77 27 295 603422 7 23 60 24 75
610795 1.3/16" 40 34 77 30 317 603423 8 23 60 24 81
610796 1.1/4" 42 36 77 33 335 605923 9 23 60 24 85

81
2 Vaso de 1/2"

D L L1 L D L1
603424 10 23 60 24 95 619812 8 163 22.9 127 121
603425 12 23 60 24 116 618706 8 243 22.9 220 163
603426 14 23 60 24 168 619813 10 163 22.9 127 159
603427 17 24 60 20 187 618707 10 243 22.9 220 213
603428 19 26.5 60 20 195
619894 3/16" 22.9 40 24 60 192/2SL
619895 7/32" 22.9 40 24 60 1/2" vaso con punta plana  
619896 1/4" 22.9 40 24 60 • material: vaso: cromo vanadio, cromado
619898 5/16" 22.9 40 24 81 • Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para

619899 3/8" 22.9 40 24 95 herramientas, lubricado anticorrosivo  
• Boca totalmente templada y revenida
619900 1/2" 22.9 40 24 116  
619901 9/16" 22.9 40 24 168  
619902 5/8" 22.9 40 24 187
619904 3/4" 26.8 40 21 195

192/2HXL
1/2" vaso largo HX  
D

L1
• material: vaso: cromo vanadio, cromado L

• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,



lubricado anticorrosivo   a b D L L1
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7422 (medidas métricas)
• Boca totalmente templada y revenida
  605551 1.2 8 22.9 63 27 77
  605552 1.6 10 22.9 63 27 77
605553 2 12 22.9 63 27 77
605554 2.5 14 22.9 63 27 77
605555 2.5 16 22.9 63 27 77

D 192/2PH
L1
L 1/2" vaso PH  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado
D L L1 • punta: acero para herramientas

603380 5 22.9 100 64 67 • Boca totalmente templada y revenida  
619803 5 22.9 203 167 85  
603381 6 22.9 100 64 67  
619804 6 22.9 163 127 91
619805 6 22.9 183 147 95
603383 7 22.9 100 64 67
603384 8 22.9 100 64 67
619806 8 22.9 143 107 115 D

603386 10 22.9 100 64 117 L1


L

619807 10 22.9 163 127 163


603455 12 22.9 100 64 139 D L L1
619808 12 22.9 163 127 205 605556 PH 2 22.9 54 18 72
619415 14 22.9 100 64 165 605557 PH 3 22.9 54 18 75
619809 14 22.9 163 127 255 605558 PH 4 22.9 57 21 86

192/2HXSL 192/2PZ
1/2" vaso largo HXSL   1/2" vaso PZ  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado • material: vaso: cromo vanadio, cromado
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para
25 o

• punta: acero para herramientas



  25 o

herramientas, lubricado anticorrosivo • Boca totalmente templada y revenida  


• Boca totalmente templada y revenida  



L1 D
L
L1
L

L D L1
618704 5 203 22.9 180 83 D L L1
619810 6 163 22.9 127 113 605559 PZ 2 22.9 54 18 72
618705 6 243 22.9 220 107 605560 PZ 3 22.9 54 18 75
619811 7 163 22.9 127 103 605561 PZ 4 22.9 57 21 86

82
Vaso de 1/2"
2
192/2R D L L1
605563 TX 25 22.9 52 16 73
1/2" vaso con punta Ribe  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado 605564 TX 27 22.9 52 16 73
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para
  605565 TX 30 22.9 52 16 75
herramientas, lubricado anticorrosivo   605566 TX 40 22.9 52 16 77
• Boca totalmente templada y revenida
  605567 TX 45 22.9 52 16 78
  605568 TX 50 22.9 52 16 80
605569 TX 55 22.9 57 21 85
605570 TX 60 22.9 57 21 96

D 192/2TXL
L1
L 1/2" vaso TX largo  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado
D L L1 • Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para

619891 M5 22.9 43 17 82 herramientas, lubricado anticorrosivo  
• Boca totalmente templada y revenida
619892 M6 22.9 43 17 83  
619893 M7 22.9 43 17 83  
619814 M8 22.9 43 17 83
619815 M9 22.9 43 17 84
619816 M 10 22.9 43 17 86
619817 M 12 22.9 43 17 92
619818 M 13 22.9 43 17 99
619819 M 14 22.9 43 17 99

192/2TR D

1/2" vaso TX inviolable  


L1
L

• material: vaso: cromo vanadio, cromado


• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramien-
  D L L1
tas, lubricado anticorrosivoBoca totalmente templada y revenida   619857 TX 70 24.3 105 65 253
  619858 TX 80 24.3 105 65 261
  619859 TX 90 26,8 105 65 363
619860 TX 100 26.8 105 65 325
612422 TX 20 22.9 100 64 76
612423 TX 25 22.9 100 64 86
612424 TX 27 22.9 100 64 86
D 612425 TX 30 22.9 100 64 86
L1
L
612426 TX 40 22.9 100 64 90
612427 TX 45 22.9 100 64 92
D L L1 612428 TX 50 22.9 100 64 94
619820 20 22.9 58 22 71 612429 TX 55 22.9 100 64 100
619821 25 22.9 58 22 72 612430 TX 60 22.9 100 64 110
619822 27 22.9 58 22 72
619823 30 22.9 58 22 74 192/2ZX
619824 40 22.9 58 22 75 1/2" vaso ZX  
619825 45 22.9 58 22 86 • material: vaso: cromo vanadio, cromado
619826 50 22.9 58 22 89 • Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para

619827 55 22.9 58 22 102 herramientas, lubricado anticorrosivo  
• Boca totalmente templada y revenida
619828 60 22.9 58 22 95  

192/2TX
1/2" vaso TX  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para herramientas,

lubricado anticorrosivoBoca totalmente templada y revenida   D

  L1
L

D L L1
612165 M5 22.9 52 16 72
612166 M6 22.9 52 16 70
D 612167 M8 22.9 52 16 80
L1
L
612168 M 10 22.9 57 21 84
612169 M 12 22.9 57 21 90
D L L1 612170 M 14 22.9 57 21 97
605562 TX 20 22.9 52 16 71 620257 M 16 22.9 57 21 155

83
2 Vaso de 1/2"

192/2ZXL 192/12
1/2" vaso ZX largo   Juego de vasos de 1/2" con perfil Torx en caja metálica  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado • Dimensión de la caja: 197x105x38
• Material: pieza adicional de tornillo: acero especial para
   
herramientas, lubricado anticorrosivo    
• Boca totalmente templada y revenida
   
   

L1
L

D L L1
612171 M6 22.9 100 64 85
612172 M8 22.9 100 64 91
612173 M 10 22.9 100 64 110
612174 M 12 22.9 100 64 123
619845 M 14 22.9 100 64 143 603657 192/12 9 1010

620258 M 16 22.9 100 64 235 192/2TX (TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40, TX 45, TX 50, TX 55, TX 60)

192/10 192/13
Juego de vasos con punta de 1/2" en caja metálica   Juego de vasos con punta de 1/2" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 197x105x38 • Dimensión de la caja: 197x105x38
   
   
   
   

603655 192/10 9 981 603658 192/13 9 1080

192/2PH (PH 2, PH 3, PH 4), 192/2TX (TX 25, TX 27, TX 30, TX 40, 192/2HX (8, 10, 12), 192/2PH (PH 2, PH 3, PH 4), 192/2TX
TX 45, TX 50) (TX 27, TX 30, TX 45)

192/11 192/14
Juego de vasos con punta de 1/2" en caja metálica   Juego de vasos con punta hexágonal  
• Dimensión de la caja: 197x105x38 en caja metálica
   
• Dimensión de la caja: 197x105x38
   
   
   

603656 192/11 9 1050 607064 192/14 9 1170

192/2HX (6, 8, 10, 12), 192/2TX (TX 25, TX 27, TX 30, TX 40, TX 45) 192/2HX (5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 17)

84
Vaso de 1/2"
2
192/14INCH 192/16
Juego de vasos con punta hexágonal en caja metálica   Juego vasos con punta, largos, en caja plástico  
• Dimensión de la caja: 197x105x38 • Dimensión de la caja: 307x167x35
   
   
   
   

621759 192/14INCH 3/16" - 3/4" / 9 1250


192/2HX (3/16", 7/32", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 9/16", 5/8", 3/4")

192/15
619416 192/16 5 - 14 / 7 893
Juego de vasos con punta de 1/2" en caja plástico  
• Dimensión de la caja: 307x167x35 192/2HXL (5, 6, 7, 8, 10, 12, 14)

  192/17
  Juego de vasos con perfil TX, largos, en caja plástico  
  • Dimensión de la caja: 307x167x35



617125 192/15 10 1030


619417 192/17 TX 20 - TX 50 / 7 752
192/2ZX (M 5, M 6, M 8, M 10, M 12, M 14),
192/2ZXL (M 6, M 8, M 10, M 12) 192/2TXL (TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40, TX 45, TX 50)

85
2 Vaso de 1/2"

192/18 190.1/1FBI
Juego de adaptadores en caja metálica   1/2" Carraca articulado reversible  
• Dimensión de la caja: 197x105x38 • Material: composición especial para temple y endurecimento
  • Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

  • 75 dientes  
• permite el trabajo con una inclinación de la manivela de un máximo
  de 90°, con pasos de inclinación de 22,5°

  • cuerpo forjado  
• totalmente templada y revenida
• Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540

619418 192/18 1/4" - 3/4" / 6 888 A

188.7/2 (1/4" - 3/8"), 238.7/1 (3/8" - 1/4"), 238.7/2 (3/8" - 1/2"),


B
190.7/2 (1/2" x 3/8", 1/2" x 3/4"), 197.7/1 (3/4" - 1/2") L

192/19
Juego de vasos de destornillador con perfil  
Ribe en caja de metal

• Dimensión de la caja: 197x105x38

  L A B
  618369 1/2" 320 36 40 598

190.11
Juego de repuestos para carraca 190.1A BI  



622624$ 192/19 M 5 - M 14 / 9 1000


192/2R (M 5, M 6, M 7, M 8, M 9, M 10, M 12, M 13, M 14)

190.1/1ABI
612504 12 106
1/2" Carraca reversible  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• mango ergonómico bicomponente para trabajos duros
  190.2/1BI
• 75 dientes  
• cuerpo forjado 1/2" mango articulado  
• totalmente templado y revenido
  • Material: cromo vanadio
• Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540   • mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

• Fabricado totalmente de acuerdo con ISO 3315 • cuerpo forjado  
• Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540
• Fabricada totalmente de acuerdo con ISO 3315

• totalmente templado y revenido  

L
B
L
A

L
L A B 611899 1/2" 380 572
611782 1/2" 260 36 45 423 611900 1/2" 450 671

86
Vaso de 1/2"
2

190.3/1 190.4/2
1/2" mango en T   1/2" extensión  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
  • Acabado cromado según EN12540

• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 3315   • forjada, templada y revenida  
• totalmente templada y revenida
   
   

D2

A D1 D1 D2
L L

L A D1 D2 L D1 D2
600876 1/2" 300 45 14 25.5 340 612565 1/2" 600 16.8 24 732

190.4/1 190.4/1S
1/2" extensión   1/2" extensión con cuadrado esférico  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio 9
o

• Acabado cromado según EN12540


  • Acabado cromado según EN12540   9
o  
• cabezas pulidas   • cabezas pulidas  
• forjada, templada y revenida • forjada, templada y revenida
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 3316
  • fabricada completamente de acuerdo con ISO 3316  
   

D1 D2 D1 D2
L L

L D1 D2 L D1 D2
607955 1/2" 75 16.8 24 114 610909 1/2" 75 16.8 24 110
600874 1/2" 125 16.8 24 178 610908 1/2" 125 16.8 24 180
600875 1/2" 250 16.8 24 326 610907 1/2" 250 16.4 24 340

87
2 Vaso de 1/2"

190.5/2 190.10
1/2" mango en L   1/2" cuadradillo de repuesto  
• Material: cromo vanadio • para carraca 190.9/2BI
• Acabado cromado según EN12540
  • Boca totalmente templada y revenida

• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 3315   • Material: acero para herramientas  
• totalmente templado y revenido • Fabricado totalmente de acuerdo con ISO 3315
   
   

L2 D

L1

L1 L2 D
610933 1/2" 250 59 16.8 342 L
603378 1/2" 40 50
190.6/2
1/2" articulación universal 190.12

• Material: cromo vanadio Pieza adicional de rápido libramiento de bits 1/2"   C
• Acabado cromado según EN12540

• Material: acero para herramientas
• forjado, templado y revenido   • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• fabricado completamente de acuerdo con ISO 3316
  • forjada, templada y revenida  
   

D
L

D
D L
L
600873 1/2" 23 75.5 158
L D
190.7/2 620856 1/2" - 1/4" 41 25 95

1/2" adaptador  
• Material: cromo vanadio 190H
• Acabado cromado según EN12540

1/2" regleta con portavasos  
• forjada, templada y revenida  
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 3316 • dim. 330 - para juego 10 pzas 8-32 mm, número máximo de pzas: 14
  • dim. 450 - para juego 10 pzas de la misma medida (22), número

  máximo de pzas: 19  


D

D L
603334 1/2" 3/8" 23 38 67
607975 1/2" 3/4" 22 35 168
L
190.9/2BI 619090 330 95

1/2" Carraca con cuadradillo pasante 619237 450 120



• Material: composición especial para temple y endurecimento
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

• cuerpo forjado  
• totalmente templado y revenido
• Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540

B
L
A

A B L
600909 1/2" 38 43.5 252 498

88
Vaso de 1/2"
2
190H1 190BI6P14
Juego de portavasos para 190 H- 10 pzas   Juego de vasos y accesorios de 1/2" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 321x198x54
   
   
   
   

619412 27

190H12P15IN
Juego de vasos 1/2" en colgador  


  611940 190BI6P14 10 - 24 / 14 3010
  190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 24), 190.1/1ABI
(1/2"), 190.3/1 (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125)

190BI6P23
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 448x198x54


622634$ 190H12P15IN 3/8" - 1.1/4" / 15 1550  
190/1 12p (3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 13/16", 7/8", 15/16", 1",  
1.1/16", 1.1/8", 1.3/16", 1.1/4"), 190H (450)

190H12P15
Juego de vasos 1/2" en colgador  




612779 190BI6P23 10 - 32 / 23 4780

190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32),
190.1/1ABI (1/2"), 190.3/1 (1/2"),
190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250), 190.6/2 (1/2")

190BI6P24
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 448x198x54

622635$ 190H12P15 10 - 32 / 15 1400

190/1 12p (10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27, 30, 32), 190H (450)

190H12LP7  

Juego de vasos largos 1/2" en colgador  





611939 190BI6P24 10 - 32 / 24 6160


190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30,
622636$ 190H12LP7 13 - 24 / 7 1100
32), 190.1/1ABI (1/2"), 190.2/1BI (1/2"),
190/1L12p (13, 14, 15, 17, 21, 22, 24), 190H (450) 190.3/1 (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250), 190.6/2 (1/2")

89
2 Vaso de 1/2"

190BI12P14 190BI12P23IN
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en caja metálica   Juego de vasos y accesorios de 1/2" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 321x198x54 • Dimensión de la caja: 448x198x54
   
   
   
   

611943 190BI12P23IN 3/8" - 1.1/4" / 23 5545


611942 190BI12P14 10 - 24 / 14 4020
190.6/2 (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250), 190.3/1
190/1 12p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 24), 190.1/1ABI (1/2"), 190/1 12p (3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 19/32", 5/8", 11/16", 3/4", 25/32",
(1/2"), 190.3/1 (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125) 13/16", 7/8", 15/16", 1", 1.1/16", 1.1/8", 1.3/16", 1.1/4"), 190.1/1ABI
(1/2"), 190.2/1BI (1/2")

190BI12P23
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en caja metálica 190BI6P22IN

• Dimensión de la caja: 448x198x54 Juego de vasos y accesorios de 1/2" en caja metálica  

• Dimensión de la caja: 448x198x54
   
   
   

615327 190BI12P23 10 - 32 / 23 4780 615180 190BI6P22IN 5/16" - 1.1/4" / 22 5565

190/1 12p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32), 190.6/2 (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250), 190.3/1
190.1/1ABI (1/2"), 190.3/1 (1/2"), (1/2"), 190.1/1ABI (1/2"), 190.2/1BI (1/2"),
190.4/1 (1/2" x 250, 1/2" x 125), 190.6/2 (1/2") 190/1 6p (5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 11/16", 3/4", 13/16", 7/8", 15/16",
1", 1.1/16", 1.1/8", 1.3/16", 1.1/4")

190BI12P24
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en caja metálica 190BITX1P22

• Dimensión de la caja: 448x198x54 Juego de vasos y accesorios de 1/2" en caja metálica  

• Dimensión de la caja: 448x198x54
   
   
   

611941 190BI12P24 10 - 32 / 24 6160 611945 190BITX1P22 22 3875

190/1 12p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32), 190.6/2 (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250), 192/2TX
190.1/1ABI (1/2"), 190.2/1BI (1/2"), (TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40, TX 45, TX 50, TX 55, TX 60), 191/1
190.3/1 (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250), 190.6/2 (1/2") (E 10, E 11, E 12, E 14, E 16, E 18, E 20, E 22, E 24), 190.1/1ABI (1/2")

90
Vaso de 1/2"
2
190BI6P43 190BI6P28
Juego de vasos y accesorios de 1/4" y 1/2" en caja   Juego de vasos y accesorios de 1/2" en caja plástico  
plástico • Dimensión de la caja: 346x292x83
   
• Dimensión de la caja: 346x292x83
   
   
   

611944 190BI6P43 4 - 32 / 43 4600 612162 190BI6P28 10 - 32 / 28 5285


188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 12, 14), 188.4/2 (1/4" x 55,
190/1 6p (10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24, 27, 30, 32), 190.6/2
1/4" x 150), 188.3/2 (1/4"), 190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22,
(1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250), 190.3/1 (1/2"),
24, 27, 30, 32), 190.6/2 (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250),
190/1L12p (12, 13, 14, 17, 19, 21, 22, 24, 27, 30), 190.1/1ABI (1/2")
190.3/1 (1/2"), 192/2HX (6, 7, 8, 10, 12, 14, 17), 188.6/2
(1/4"), 190.1/1ABI (1/2"), 188.1/1ABI (1/4")

190-6P17
190BIHX1P20 Juego de vasos de 1/4" en caja de plástico  
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 307x260x70

• Dimensión de la caja: 448x198x54
   
   
   

611946 190BIHX1P20 20 4080 622022 190-6P17 10 - 32 / 17 2995

192/2HXL (5, 6, 7, 8, 10, 12), 192/2HX (4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 17, 19), 190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32),
190.1/1ABI (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250) 190.9/2BI (1/2"), 190.3/1 (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 75)

91
2 Vaso de 1/2"

190BI6P17 D1 D2 L T
609388 1.1/4" 44 38 56 24 313
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en caja de plástico  
• Dimensión de la caja: 307x260x70 609389 1.5/16" 46 38 56 26 336
  609390 1.3/8" 48 42 58 26 406
  609391 1.7/16" 50 42 58 28 415
  609392 1.1/2" 52 45 60 28 414
  609393 1.5/8" 56 45 64 30 572
609394 1.11/16" 58 45 65 32 595
609395 1.13/16" 62 48 68 34 698
609396 1.7/8" 64 48 70 34 741
609397 2" 68 48 72 36 842
609398 2.1/16" 70 48 72 36 879

197/1 12p
3/4" vaso 12 p  
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

• pulido  
• forjado, templado y revenido
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)


622023 190BI6P17 10 - 32 / 17 2945

190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32),
190.1/1ABI (1/2"), 190.3/1 (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 75)

D1 D2

197/1 6p T
L

3/4" vaso  
• Material: cromo vanadio D1 D2 L T
• Acabado cromado según EN12540

618666 22 32.2 36 50 14 215
• pulido   618667 23 33.2 36 50 14 216
• torque: DIN 899 tipo E
• forjado, templado y revenido
  618668 24 34.2 36 51 16 224
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)   618669 26 37 36 52 16 220
618670 27 38 36 52 22 224
618671 28 39.5 36 52 22 234
619703 29 38 40.4 52.2 24.5 258
618672 30 42 38 54 24 254
618673 32 44 38 56 26 282
D1 D2 618674 34 47 38 56 26 329
T 618675 36 50 42 58 28 372
L

618676 38 52 45 60 28 473
D1 D2 L T 618677 41 56 45 64 30 487
619698 19 29.2 32.9 50 14.5 175 618678 46 62 47 68 34 566
602723 22 32.2 36 50 14 220 618679 50 68 48 72 36 683
602724 23 33.2 36 50 14 221 618680 55 74 48 76 40 828
602725 24 34.2 36 51 16 230 618681 60 80 48 78 42 993
602726 26 37 36 52 16 230
602727 27 38 36 52 22 239 197/1L6p
602728 28 39 36 52 22 242
3/4" vaso largo  
619702 29 38 40.6 51.8 24.1 270 • Material: cromo vanadio
602729 30 42 38 54 24 273 • Acabado cromado según EN12540

602730 32 44 38 56 26 295 • pulido  
• forjado, templado y revenido
602731 34 47 38 56 26 347 • fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)

619701 35 42.1 48.2 58 30.3 401  
602732 36 50 42 58 28 400
602733 38 52 45 60 28 488
602734 41 56 45 64 30 502
D1 D2
602735 46 62 48 68 34 621 T
L

602736 50 68 48 72 36 708
617527 55 48 74 76 32 914 D1 D2 L T
603135 60 80 48 78 42 1105 610797 22 32.2 36 90 26 346
609383 7/8" 32.2 36 50 14 220 610798 23 33.2 36 90 26 390
609384 15/16" 34.2 36 51 16 231 610799 24 34.2 36 90 26 387
609385 1" 37 36 52 16 234 610800 26 37 36 90 28 431
609386 1.1/16" 38 36 52 22 224 610801 27 38 36 90 28 423
609387 1.1/8" 40 38 52 22 265 610802 28 39 38 90 28 434

92
Vaso de 3/4"
2
D1 D2 L T 197/2AZX
610803 30 42 40 90 28 503
3/4" vaso con punta ZX  
610804 32 44 42 90 28 573 • material: vaso: cromo vanadio, cromado
610805 34 47 44 90 28 635 • punta: acero para herramientas

610806 36 50 44 90 30 707 • Boca totalmente templada y revenida  
610807 38 52 44 90 34 705  
610808 41 56 44 90 34 776  
610809 46 62 44 90 34 900
610810 50 68 44 90 36 1085 D

618700 55 74 54 90 38 1359 L1
L
610811 60 80 54 90 40 1569
610812 7/8" 32.2 36 90 26 363 D L L1
610813 15/16" 34.2 36 90 26 383 620816 M14 33.9 80 30 259
610814 1" 37 36 90 26 416 620817 M16 33.9 80 30 264
610815 1.1/16" 38 36 90 28 413 620818 M18 33.9 80 30 371
610816 1.1/8" 40 38 90 28 459
610817 1.1/4" 44 42 90 28 559 197.1/1
610818 1.5/16" 46 44 90 30 615 3/4" Carraca reversible  
610819 1.3/8" 48 44 90 30 654 • Material: composición especial para temple y endurecimento
610820 1.7/16" 50 44 90 30 683 • cuerpo forjado

610821 1.1/2" 52 44 90 34 700 • totalmente templado y revenido  
• Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540
610822 1.5/8" 56 44 90 34 782 • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 3315

610823 1.11/16" 60 44 90 34 814  
610824 1.13/16" 62 44 90 34 903
610825 1.7/8" 64 44 90 34 987
610826 2" 68 44 90 36 1111
610827 2.1/16" 70 54 90 36 1228

197/2AHX
3/4" vaso con punta HX  
• material: vaso: cromo vanadio, cromado
• punta: acero para herramientas

B
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7422 (medidas métricas)   L
A
• Boca totalmente templada y revenida

  A B L
602737 3/4" 58 63.5 500 2590

D 197.11
L1
L Juego de repuestos para ratchet 197.1/1  
D L L1

619836 14 33.85 80 30 267  
619837 17 33.85 80 30 275  
619838 19 33.85 80 30 364  
619839 22 33.85 80 30 381

197/2ATX
3/4" vaso con punta TX 616806 11 495

• material: vaso: cromo vanadio, cromado

• punta: acero para herramientas 197.3/1
• Boca totalmente templada y revenida  
3/4" mango en T  
  • Material: cromo vanadio
  • Acabado cromado según EN12540

• Cabezas pulidas  
• Fabricado totalmente de acuerdo con ISO 3315
• Forjada, templada y revenida

D  
L1
L

D L L1
619840 60 33.85 80 30 257 D2

619841 70 33.85 80 30 262 A D1


L
619842 80 33.85 80 30 267
619843 90 33.85 80 30 351 A D1 D2 L
619844 100 33.85 80 30 363 602738 3/4" 60 20 37 455 1400

93
2 Vaso de 3/4"

197.4/1 197MB1
3/4" extensión larga   Juego de vasos y accesorios de 3/4" en caja metálica  
• Material: cromo vanadio • Dimensión de la caja: 505x215x78
• Acabado cromado según EN12540
   
• Cabezas pulidas    
• forjada, templada y revenida
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 3316
   
   

D1 D2
L

L D1 D2
602740 3/4" 200 25.3 36 635
602739 3/4" 400 25.3 36 1160
602742 197MB1 22 - 46 / 14 12600
197.6/1 197/1 6p (22, 24, 27, 30, 32, 36, 38, 41, 46), 197.1/1
3/4" articulacón universal (3/4" x 500), 197.3/1 (3/4"), 197.4/1 (3/4" x 400, 3/4" x 200),
  197.7/1 (3/4" - 1/2")
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

• forjada, templada y revenida   197MB2
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 3316

Juego de vasos y accesorios de 3/4" en caja metálica  
  • Dimensión de la caja: 505x215x78



D
L

D L
617657 3/4" 40 107 597

197.7/1
3/4" adaptador  
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

600954 197MB2 22 - 50 / 14 13000
• cabezas pulidas  
197/1 6p (22, 24, 27, 30, 32, 36, 38, 41, 46, 50), 197.1/1
• forjado, templado y revenido
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 3316
  (3/4" x 500), 197.3/1 (3/4"), 197.4/1 (3/4" x 400, 3/4" x 200)

197MB3
Juego de vasos y accesorios de 3/4" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 505x215x78


D

L

L D
602741 3/4" - 1/2" 54 34 181
610695 3/4" - 1" 62 38 364

cante Europ
bri
eo
Fa

Des 617119 197MB3 7/8" - 1.7/8" / 14 12600


de 1919
197/1 6p (7/8", 15/16", 1", 1.1/16", 1.1/8", 1.1/4", 1.3/8", 1.1/2", 1.5/8", 1.7/8"),
197.1/1 (3/4" x 500), 197.3/1 (3/4"), 197.4/1
(3/4" x 400, 3/4" x 200)

94
Vaso de 1"
2
197MB4
Juego de vasos y accesorios de 3/4" en caja metálica  
• Dimensión de la caja: 505x215x78



199/1 12p
1" vaso  
• Material: cromo molibdeno
• Acabado cromado según EN12540

• pulido  
• forjado, templado y revenido
619927 197MB4 22 - 55 / 15 13600 • fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)

197/1 6p (22, 24, 27, 30, 32, 36, 41, 46, 55), 197.1/1

(3/4" x 500), 197.3/1 (3/4"), 197.4/1 (3/4" x 400, 3/4" x 200),
197.6/1 (3/4"), 197.7/1 (3/4" - 1/2")

199/1 6p
1" vaso  
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
  D1 D2

• pulido   L
• forjado, templado y revenido
• fabricado completamente de acuerdo con ISO 2725-1 (medidas métricas)

  D1 D2 L T
618699 65 82 56.9 84 42 1444

199.1/1
1" Carraca reversible  
D1 D2
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• cuerpo forjado

L
• totalmente templado y revenido  
• Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540
D1 D2 L T • Fabricado totalmente de acuerdo con ISO 3315

603096 46 65 50 75 34 849  
603097 50 70 55 75 34 1039
603098 55 76 57 80 40 1222
603099 60 82 57 84 42 1383
603100 65 88 57 87 44 1607
603101 70 94 68 93 48 2039
603102 75 100 68 97 52 2243
603103 80 105 68 103 54 2479 B
L
A

A B L
603104 1" 71 71.5 665 4655

199.11
Juego de repuestos para ratchet 199.1/1  



616807 11 835

95
2 Vaso de 1"

199.3/1 199.7/1
1" mango en T   1" adaptador  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
  • Acabado cromado según EN12540

• Cabezas pulidas   • cabezas pulidas  
• Fabricado totalmente de acuerdo con ISO 3315 • forjado, templado y revenido
• totalmente templado y revenido
  • fabricado completamente de acuerdo con ISO 3316

   

D
D2
L
A D1
L

D L
A D1 D2 L 619905 1" - 3/4" 48 65 427
603105 1" 80 28 49 560 3330
199MB1
199.4/1 Juego de vasos y accesorios de 1" en caja metálica  
1" extensión larga   • Dimensión de la caja: 670x220x100

• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
   
• Cabezas pulidas    
• forjada, templada y revenida
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 3316
   

D1 D2
L

L D1 D2
603107 1" 200 33.6 48 1125
603106 1" 400 33.6 48 1900

199.6/1
1" articulación  
603095 199MB1 46 - 80 / 12 29800

• Material: cromo vanadio 199/1 6p (46, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80), 199.1/1 (1"),
• Acabado cromado según EN12540
  199.3/1 (1"), 199.4/1 (1" x 400, 1" x 200)
• Cabezas pulidas  
• forjada, templada y revenida
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 3316
  230/4 6p
  3/8" vaso de impacto  
• Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• forjada, templada y revenida  
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 2725-2 (medidas métricas)

D
L

D L
617658 1" 49 141 1120

D1 D2

T
L

D2 D1 L T

cante Europ 612060 8 19 13.8 30 8 45


bri 612061 9 19 15 30 8 45
eo
Fa

612062 10 19 16.3 30 8 45
612063 11 19 17.5 30 9 45
612064 12 19 19 30 9 45
Des
de 1919 612065 13 22 20 30 10 61
612066 14 22 21.3 30 11 55
612067 15 22 22 30 11 58

96
Vaso de impacto de 1/2"
2
D2 D1 L T 230.8/4
612068 16 22 24 30 12 65
3/8" accessorios de impacto  
612069 17 22 25 30 12 65 • Material: cromo molibdeno
612070 18 22 26 30 12 69 • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

612071 19 22 27.5 30 19 66  
612072 20 22 28 30 13 66  
612073 21 22 30 30 13 73  
612074 22 23 32 30 13 86
D d1

230.4/4 d L

3/8" extensión de impacto  


• Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476
  D d L d1
• forjado, templado y revenido   612079 6 - 12 16 2.4 15 2.5 7
  612080 13 - 21 19 2.4 18 2.5 7
  612081 22 - 22 20 2.4 18 2.5 7

CARACTERÍSTICAS DE
230.8/4 , 231.8/4, 232.8/4, 233.8/4, 234.8/4

D1 D2
L

L D1 D2
612075 3/8" 75 12.5 19 83
612076 3/8" 125 12.5 19 127

230.6/4
3/8" articulación de impacto 230/4MB1

• Material: cromo molibdeno Juego de vasos y accesorios de 3/8" de impacto en  
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476
  caja metálica
• forjado, templado y revenido    
• Dimensión de la caja: 197x105x38
   
   

D L
612077 3/8" 23.9 51 98 612590 230/4MB1 8 - 22 / 16 1125

230/4 6p (8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22),
230.7/4 230.4/4 (3/8" x 75), 230.8/4 (6 - 12, 13 - 21, 22 - 22)

3/8" adaptador de impacto  


• Material: cromo molibdeno 231/4 6p
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

1/2" vaso de impacto  
• forjado, templado y revenido  
• Material: cromo molibdeno
  • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

  • forjado, templado y revenido  
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 2725-2 (medidas métricas)

D1 D2

D T
L

L
D1 D2 L T
D L 603962 10 17.5 25 38 12 94
612078 3/8" - 1/2" 22 36 67 603963 11 18.7 25 38 12 95

97
2 Vaso de impacto de 1/2"

D1 D2 L T D1 D2 L T
603964 12 20 25 38 12 95 607924 16 25 30 78 17 259
603965 13 21.3 25 38 12 96 607925 17 26.2 30 78 17 244
603966 14 22.5 25 38 12 95 609401 18 27.5 30 78 17 257
603967 15 23.7 30 38 12 140 607926 19 28.7 30 78 19 265
603968 16 25 30 38 12 143 607927 21 30 30 78 24 280
603969 17 26.2 30 38 13 140 607928 22 32 30 78 24 292
609399 18 27.5 30 38 13 135 607929 23 32 30 78 24 275
603970 19 28.7 30 38 13 126 607930 24 35 30 78 24 337
603971 21 30 30 38 13 139 607931 27 38.7 30 78 24 395
603972 22 32 30 38 13 133 609402 28 40 30 78 24 395
603973 23 32 30 38 13 183 607932 30 42 30 78 24 432
603974 24 35 30 45 20 235 607933 32 44 30 78 24 421
603975 27 38.7 30 50 24 235
609400 28 40 30 50 24 255 231/4NS
603976 30 42 30 50 24 259 1/2" vaso de impacto con perfil especial de seguridad  
605548 32 42 30 50 24 72 • Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

231/4 USO
• forjado, templado y revenido  
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 2725-2 (medidas métricas)

Anillo y pasador de impacto  
Los vasos de impacto se utilizan principalmente con
atornilladores neumáticos
Como durante el atornillado a máquina se ejercen fuertes y violentas presiones sobre el
vaso, en su fabricación se han tenido en cuenta las siguientes condiciones para asegurar
su larga vida útil:
D1 D2
• acero especial para herramientas de composición garantizada
• tratamiento térmico preciso para obtener una gran dureza y resistencia
T
• construcción robusta de la llave L
• sistema de seguridad con anillo y pasador antidesprendimiento del vaso

D1 D2 L T
618925 10 15.6 22.6 38.1 7.5 70
619144 11 17.8 22.6 38.1 8.5 72
619145 12 18.2 24.3 38.1 10 85
618926 13 19.3 24.3 38.1 10 85
618927 14 22 24.3 38.1 10.5 87
618928 15 23.2 26.6 38.1 10.5 108
618929 16 24.3 26.6 38.1 12 108
618930 17 25.4 26.6 38.1 12.5 108
618931 18 26.6 26.6 38.1 12.5 108
618932 19 28.3 28.3 38.1 12.5 118
618933 21 31.5 31.5 38.1 14 150
618934 22 33.1 33.1 38.1 14 167
618935 23 33.8 33.8 44.5 16 207
618936 24 34.8 34.8 44.5 16 208
618937 25 36.4 36.4 44.5 19.5 222
618938 26 37.8 37.8 50.8 19.5 276

231/4L6p 618939 27 39.4 39.4 50.8 20 287

1/2" vaso de impacto largo  


• Material: cromo molibdeno 231/4LNS
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

1/2" vaso de impacto largo con perfil especial  
• forjado, templado y revenido  
de seguridad
   
• Material: cromo molibdeno
  • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476  
• forjado, templado y revenido  

D1 D2

T
L

D1 D2 L T
607918 10 17.5 25 78 14 144 D1 D2

607919 11 18.7 25 78 14 166 T


L

607920 12 20 25 78 14 160
607921 13 21.3 25 78 14 168 D1 D2 L T
607922 14 22.5 25 78 17 174 618940 10 17.5 24.8 80 13 145
607923 15 23.7 30 78 17 226 619146 11 19 24.8 80 13 148

98
Vaso de impacto de 1/2"
2
D1 D2 L T 231/4PCB
619147 12 20 24.8 80 14 158
Juego de vasos de 1/2" de impacto con capa de  
618941 13 21 24.8 80 15 160 plástico, para llantas ALU
618942 14 23 24.8 80 15 187

618943 15 24 24.8 80 16 195  
618944 16 25 24.8 80 16 196  
618945 17 26.5 29.8 80 17 249  
618946 18 28 29.8 80 18 265
618947 19 29 29.8 80 19 265
618948 21 31.8 30 80 21 305
618949 22 33 30 80 22 315
618950 23 33.8 30 80 23 298
618951 24 34.8 30 80 24 328
618952 25 36.3 30 80 25 350
618953 26 37.8 30 80 26 377 616770 231/4PCB 17 - 21 / 3 730
618954 27 39 30 80 27 397 231/4P (17, 19, 21)

231/4P 231/4PPB
1/2" vaso de impacto con protección de plástico   Juego de vasos de 1/2" de impacto con capa de  
• Material: cromo molibdeno plástico, para llantas ALU, en caja de plástico
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476
   
• Dimensión de la caja: 197x167x47
• con protección de plástico    
• forjado, templado y revenido
   
   

D1 D2

T
L

619965 231/4PPB 17 - 21 / 3 920


D1 D2 L T 231/4P (17, 19, 21), 981PBM1 (197 x 167 x 47)
616762 15 24 30 80 14 190
616763 17 27 30 85 14 225 231/4PL
616764 19 29 30 85 15 237 1/2" vaso de impacto con protección de plástico  
616765 21 31 30 85 17 262 • Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

231/4P.1 • con protección de plástico  
• forjado, templado y revenido

Protección de plástico para 231 P impacto    



D1 D2

T
L

616766 15 11 D1 D2 L T
616767 17 12 619015 17 27 25 130 24 305
616768 19 13 619016 19 29 30 130 24 360
616769 21 13 619017 21 31 30 130 24 405

99
2 Vaso de impacto de 1/2"

231/4TX
1/2" vaso de impacto con perfil interno TX  
• Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• forjado, templado y revenido  

D1 D2

T
L

D1 D2 L T
231/4PLPB 612880 E 10 15 25 38 7.5 90

Juego de vasos largos de 1/2" de impacto con capa 612881 E 12 16 25 38 8.5 90



de plástico, para llantas ALU, en caja de plástico 612882 E 14 18.5 25 38 10 95
  612883 E 16 20 25 38 11 95
• Dimensión de la caja: 197x167x47
  612884 E 18 22 25 38 12 95
  612885 E 20 25 30 38 13.5 145
  612886 E 24 28.5 30 45 21 170

231/4AHX
1/2" vaso de impacto con punta hexagonal  
• Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• forjado, templado y revenido  

619966 231/4PLPB 17 - 21 / 3 1245


231/4PL (17, 19, 21), 981PBM1 (197 x 167 x 47)
D
L1
L

231/4SQ
1/2" vaso para tuercas cuadradas D L L1

• Material: cromo molibdeno 615218 5 25 75 15 85
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476
  615219 6 25 75 15 93
• forjado, templado y revenido   615220 8 25 75 25 95
  615221 10 25 75 25 114
  615222 12 25 75 25 130
615223 14 25 75 25 148
615224 17 25 75 25 183
615225 19 25 75 25 207
618749 3/16" 25 75 11 85
618750 7/32" 25 75 15 90
D1 D2
618751 1/4" 25 75 15 95
T 618752 9/32" 25 75 20 97
L

618753 5/16" 25 75 25 100


L D1 D2 T 618754 3/8" 25 75 25 115
616625 17 40 32 30 20 161 618755 7/16" 25 75 25 125
616626 19 45 36 30 20 222 618756 1/2" 25 75 25 139
616627 22 45 42 30 20 278 618757 9/16" 25 75 25 152
616628 24 50 44 30 22 335 618758 5/8" 25 75 25 170
616629 30 50 53 30 22 457 618759 11/16" 25 75 25 189
616655 32 50 56 30 22 474 618760 3/4" 25 75 25 205

100
Vaso de impacto de 1/2"
2
231/4ATX 231.7/4
1/2" vaso de impacto con punta TX   1/2" adaptador de impacto  
• Material: cromo molibdeno • Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476
  • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• forjado, templado y revenido   • forjado, templado y revenido  
   
   

D
D

L1
L L

D L L1 D L
612874 TX 30 25 55 3.3 86 603979 1/2" - 3/4" 30 48 169
612875 TX 40 25 55 3.3 86 612120 1/2" - 3/8" 25 38 70
612876 TX 45 25 55 3.6 86
612877 TX 50 25 55 4.5 92 231.8/4
612878 TX 55 25 55 5 95 1/2" accessorios de impacto  
612879 TX 60 25 55 7.2 105 • Material: cromo molibdeno
618761 TX 70 25 55 8.6 111 • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476


231.4/4  
1/2" extensión de impacto larga  

• Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• forjada, templada y revenida  


D d1

d L

D d L d1
603997 10 - 14 20 4 20 3 8
603998 15 - 32 25 4 25 3 9

D1 D2
L 231/4PB1
Juego de vasos y accesorios de 1/2" de impacto en  
L D1 D2 caja de plástico
603978 1/2" 75 16.9 25 148

• Dimensión de la caja: 244x207x59
603977 1/2" 125 16.9 25 230  

231.6/4  
1/2" articulación universal de impacto  
• Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• forjado, templado y revenido  

L
612506 231/4PB1 15 - 30 / 12 1915
D L 231/4 6p (15, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27, 30), 231.4/4 (1/2" x 75),
609460 1/2" 32 60 209 231.8/4 (10 - 14, 15 - 32)

101
2 Vaso de impacto de 1/2"

231/4PB2 232/4 6p
Juego de vasos y accesorios de 1/2" de impacto en   3/4" vaso de impacto  
caja de plástico • Material: cromo molibdeno
  • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• Dimensión de la caja: 244x207x59
  • forjado, templado y revenido  
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 2725-2 (medidas métricas)
   
   

D1 D2

T
L

D1 D2 L T
612507 231/4PB2 15 - 30 / 12 3508 603980 17 31 44 50 12 374

231.4/4 (1/2" x 75), 231.8/4 (10 - 14, 15 - 32), 231/4L6p (15, 17, 19, 603981 19 33 44 50 14 387
21, 22, 24, 27, 30, 18) 603982 21 35 44 50 14 381
603983 22 37 44 50 14 400
231/4PB3 603984 24 39 44 50 16 401

Juego de vasos y accesorios de 1/2" de impacto en 603985 27 43 44 54 23 410



caja de plástico 609403 28 44 44 54 23 403
  603986 30 47 44 54 23 438
• Dimensión de la caja: 244x207x59
  603987 32 50 44 56 23 481
  603988 33 51 44 56 23 497
  603989 36 54 44 56 23 535
603990 41 60 44 58 24 634
603991 46 67 44 63 27 813

232/4L6p
3/4" vaso de impacto largo  
• Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• forjado, templado y revenido  

612508 231/4PB3 17 - 24 / 12 2810


231/4 6p (17, 18, 19, 21, 22, 24), 231/4L6p (17, 18, 19, 21, 22, 24)

231/4PB4
Juego de vasos de 1/2" de impacto con perfil Torx  
externo e interno en caja de plástico
   
• Dimensión de la caja: 244x207x44
  D1 D2

  T
L


D1 D2 L T
  607934 17 31 44 95 17 587
  607935 19 33 44 95 19 580
  607936 21 35 44 95 21 589
607937 22 37 44 95 22 643
607938 24 39 44 95 24 656
607939 27 43 44 95 27 731
609404 28 44 44 95 28 708
607940 30 47 44 95 30 802
607941 32 49 44 95 32 821
607942 33 51 44 95 33 906

615227 231/4PB4 13 1551 607943 36 54 44 95 36 944

231/4TX (E 10, E 12, E 14, E 16, E 18, E 20, E 24), 231/4ATX (TX 30, TX 40, 607944 41 60 44 95 38 1078
TX 45, TX 50, TX 55, TX 60) 607945 46 67 44 95 38 1298

102
Vaso de impacto de 1"
2
232.4/4 232.8/4
3/4" extension de impacto larga   3/4" accessorios de impacto  
• Material: cromo molibdeno • Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476
  • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• forjada, templada y revenida    
   
   

D d1

d L

D d L d1
603996 3/4" 17 - 46 35 4.5 35 4 11
D1 D2
L

232PB1
L D1 D2
Juego de vasos de impacto de 3/4" en caja de plástico  
603993 3/4" 175 25.5 44 882
• Dimensión de la caja: 307x260x70
603992 3/4" 250 25.5 44 1245  

232.6/4  
3/4" articulación universal de impacto  

• Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• forjado, templado y revenido  

L 621459 232PB1 24 - 36 / 7 5340

232/4L6p (24, 27, 30, 32, 33, 36), 232.8/4 (3/4"),


D L 981PBM2 (307 x 260 x 74)
603994 3/4" 44 90 539

233/4 6p
232.7/4 1" vaso de impacto  
3/4" adaptador de impacto   • Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476
  • forjado, templado y revenido  
• forjado, templado y revenido   • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 2725-2 (medidas métricas)

   

D1 D2

T
L

D
D1 D2 L T

L
615195 22 40 54 58 17 677
615196 24 42 54 58 17 679
D L 615197 27 46 54 58 17 694
603995 3/4" - 1/2" 44 56 323 615198 30 50 54 60 21 726
618708 3/4" - 1" 44 63 443 615199 32 52 54 60 21 704
615200 33 53 54 60 21 703
615201 34 55 54 62 21 688
615202 36 56 54 65 30.5 785
615203 38 59 54 65 30 844

103
2 Vaso de impacto de 1"

D1 D2 L T 233.4/4
615204 41 63 54 67 31 933
1" extension de impacto  
615205 42 64 54 74 38 1055 • Material: cromo molibdeno
615206 46 69 54 74 38 1174 • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

615207 50 74 54 80 42 1367 • forjada, templada y revenida  
615208 55 80 54 84 44.5 1632  
615209 60 86 54 87 44.5 1715  
615210 65 92 54 90 46.5 1962
615211 70 99 54 96 51 2370
615212 75 104 86 98 52 3364
615213 80 109 86 100 53 3656

233/4L6p
1" vaso de impacto largo  
• Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476
  D1 D2
L
• forjado, templado y revenido  
  L D1 D2
  615214 1" 175 34 54 1505
615215 1" 250 34 54 2019

233.6/4
1" articulación de impacto universal  
D1 D2
• Material: cromo molibdeno
T • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

L
• forjada, templada y revenida  
D1 D2 L T  
616771 22 40 54 100 21 879  
616772 24 42 54 100 21 921
616773 27 46 54 100 24 1012
616774 30 50 54 100 24 1075
616775 32 52 54 100 24 1090
616776 33 53 54 100 24 1109
616777 34 55 54 100 40 1162
616778 36 56 54 100 65 1207
D
616779 38 59 54 100 65 1222
616780 41 63 54 100 64 1367 L

616781 42 64 54 100 64 1380


616782 46 69 54 100 63 1613 D L
616783 50 74 54 100 62 1793 615216 1" 54 110 1051
616784 55 80 54 100 60 1976
616785 60 86 54 120 78 2726 233.7/4
616786 65 92 54 125 80 3192 1" adaptador de impacto  
616787 70 99 54 125 80 3595 • Material: cromo molibdeno
616788 75 104 86 135 85 4512 • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

616789 80 109 86 135 85 5532 • forjada, templada y revenida  

233/4SQ  
1" vaso de impacto con perfil cuadrado  
• Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• forjado, templado y revenido  

L
D1 D2

T D L
L

615217 1" - 3/4" 54 75 661


D1 D2 L T 617303 1" - 1.1/2" 54 90.5 1107
618763 18 42 52 57 24 572
618764 23 48 54 60 27 672
618762 1" 52 54 60 27 698

104
Vaso de impacto de 1.1/2"
2
233.8/4 234.6/4
1" accessorios de impacto   1,1/2" articulación de impacto  
• Material: cromo molibdeno • Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476
  • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

  • forjada, templada y revenida  
   
   

D d1

d L

D d L d1
D
615254 22 - 70 46 3.5 43 5 21
615255 75 - 80 75 5.7 75 6 38 L

234/4 6p L D

1,1/2" vaso de impacto 617689 1.1/2" 182 86 4098



• Material: cromo molibdeno

• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476 234.7/4
• forjado, templado y revenido  
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 2725-2 (medidas métricas) 1,1/2" adaptador de impacto   5S
  • Material: cromo molibdeno
  • protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• forjado, templado y revenido  


D1 D2

T
L

D1 D2 L T
616790 80 116 86 110 54 5224
D
616791 85 125 86 118 52 5688
616793 90 130 86 118 52 6395 L

616794 95 138 86 118 52 6995


616795 100 140 86 125 59 7995 D L
616796 105 150 95 125 59 8995 616800 1.1/2" - 1" 86 100 2203
616797 110 156 95 125 59 8995 617711 1.1/2" - 2.1/2" 86 120 3986
616798 115 160 95 135 67 9035 617712 1.1/2 - 5S 86 125 2509
616799 120 168 95 135 67 10195
234.8/4
234.4/4 1,1/2" accesorios de impacto  
1,1/2" extensión de impacto   • Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• Material: cromo molibdeno
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476
   
• forjada, templada y revenida    
   

D d1

d L

D1 D2
L
D d L d1
617126 80 - 90 75 5.7 75 6 55
L D1 D2 617127 95 - 120 85 5.7 84 6 40
617708 1.1/2" 125 49 86 3365
617709 1.1/2" 250 49 86 5652
617710 1.1/2" 500 49 86 9195

105
3 Alicates bri
cante Europ

eo
Fa
Proceso especial de fabricación de la tenaza de encofrador Des
de 1919

1. corte

2. forjado

3. corte

4. perforado

5. alisado y pulido

6. marcado y curvado mecánicos

7. fresado de la estrella

8. tratamiento térmico

9. limpieza superficial y pulido

10. cromado

Los productos con mango azul no estón disponibles para los estados unidos. Estos productos son suministrados.

Caracteristicas de los alicates Unior


TRES LINEAS:
• material: acero de composición especial y revenido
• forjados, totalmente templados y revenidos
• filos templados por inducción
• cabezas: pulido espejo
• acabado superficial: cromado
• mangos: ergonómicos de material bicomponente
de alta resistencia.
• marcado UNIOR en relieve.

• material: acero de composición especial


adecuado para temple y revenido
• forjados, totalmente templados y revenidos
• filos templados por inducción
• cabezas pulidas
• acabado superficial: pavonado
• mangos de plástico de alta resistencia

• material: acero de composición especial


adecuado para temple y revenido
• forjados, totalmente templados y revenidos
• filos templados por inducción
• cabezas pulidas
• mangos plastificados
Alicates universales y juegos 108 - 110
3
Mangos ergonómicos
Con sus mangos ergonómicos y el
especial diseño de su superficie de Corte diagonal 110 - 112
agarre, los alicates UNIOR garantizan
el máximo confort en su uso y una alta
efectividad con un mínimo esfuerzo. Puntas semirredondas 112 - 114

Tenazas para bombas de agua 114 - 117

Alicates para terminales 118 - 124

Alicates para arandelas 124 - 126


Protección de superficies
Los alicates se fabrican con un Tenazas de encofrador y tenazas
126 - 127
excelente acero de composición de Carpintero
especial comprobada. Muchos modelos
presentan un acabado cromado para Tenazas Grip 128 - 130
proteger su superficie.

Tenazas de Alfarero y Sacabocados 131

Alta precisión
Gracias a su diseño preciso y a su
superioridad tecnológica, los alicates
UNIOR aseguran una alta precisión en
su agarre en tareas de todo tipo y en
las específicas.

Flexibilidad
Perfectamente adaptados para
su uso específico, no requieren
esfuerzos innecesarios.
3 Alicates universales y juegos

401PB6 404A L B C A
607869 200 29 41 10.5 351
Juego de alicates y   Juego de herramientas para usuarios  
destornilladores en caja de aficionados en caja de plástico
plástico     capacidad de corte (10N=1kg)
• Dimensión de la caja: 393x331x95
• Dimensión de la caja: 244x207x44     L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
    607867 160 1,6 2,0
    607868 180 1,8 2,5
607869 200 2,0 2,5

405/4G
Alicate universal con corte  
reforzado

• Material: composición especial para
temple y endurecimento  
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción
• cabeza granallada  
• acabado: pavonado
• mangos de plástico para trabajos duros
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5746

621420 401PB6 6 780

461/1BI (160), 506/1BI (140),


623100 404A 43 3900
605TBI (0.4 x 2.5 x 75, 0.5 x 3.0 x 80),
615TBI (PH 0 x 60, PH 1 x 80), 110/2 (8 x 10, 13 x 17, 19 x 24),
981PBS5 (244 x 207 x 44) 710R (3), 812 (300), 406/1BI
(180), 447/1HPP (245), 514/1BI
(160), 478/1BI (160), 461/1BI (140),
402A 660/6 (100), 220/3PH,
Juego de alicates en caja de 556B (160), 188.8 (1/4"),
  188.9 (1/4" - 1/4"), 6466C6,3 (PZ 1,
cartón 6472C6,3 (TX 8, TX 9, TX 10,
  PZ 2, PZ 3),
TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40),
  6469C6,3 (3, 4, 5, 6), 6463C6,3
  (PH 1, PH 2), 1250 (300),
630VDE (0.5 x 3.0 x 140),
  981PB4 (393 x 331 x 95)
B

405/1BI A
C
L

Alicate universal con corte  


reforzado L B C A

• Material: composición especial para 608668 160 24 35 9.5 224
temple y endurecimento  
• totalmente templado y revenido 608669 180 27 38 10 273

• filos templados por inducción 608670 200 29 41 10.5 351
• cabezas pulidas  
• Acabado cromado según En 12540
capacidad de corte (10N=1kg)
• mangos en doble componente para trabajos duros
617818 402A 3 1070 • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5746 L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
406/1BI (180), 461/1BI (160), 608668 160 1,6 2,0
445/1BI (240) 608669 180 1,8 2,5
608670 200 2,0 2,5
402B
Juego de alicates en caja de  
cartón CARACTERÍSTICAS DE
  405/4G, 405/1BI, 405/4P, 406/1BI


C
L
A

617933 402B 3 1030 L B C A

406/4G (180), 461/4G (160), 607867 160 24 35 9.5 224


445/4G (240) 607868 180 27 38 10 273

108
Alicates universales y juegos
3
405/4P 406/1BIST 406/4P
Alicate universal con corte   Juego de alicates universales   Alicate universal  
reforzado en expositor de cartón • Material: composición especial para
    temple y endurecimento

• Material: composición especial para temple y
endurecimento     • totalmente templado y revenido  
• totalmente templado y revenido • filos templados por inducción
    • cabeza granallada

• filos templados por inducción
• cabeza granallada     • Acabado pavonado según DIN 12476  
• acabado: pavonado • mangos plastificados
• mangos plastificados • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5746
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5746

B B
C C
L L
A A

L B C A L B C A
608678 160 24 35 9.5 171 608681 140 23 32 8 128
608679 180 27 38 10 230 621854$ 406/1BIST 6 2100 608682 160 24 35 9.5 184
608680 200 29 41 10.5 274 406/1BI (180) 608683 180 27 38 10 227
608684 200 29 41 10.5 278
capacidad de corte (10N=1kg)
406/4G 608685 220 32 47 11 342
L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² Alicate universal  
608678 160 1,6 2,0 capacidad de corte (10N=1kg)
• Material: composición especial para
608679 180 1,8 2,5 temple y endurecimento
  L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
608680 200 2,0 2,5 • totalmente templado y revenido   608681 140 1,6 2,0
• filos templados por inducción
• cabeza granallada
  608682 160 1,6 2,0
406/1BI • Acabado pavonado según DIN 12476   608683 180 1,8 2,5
• mangos de plástico para trabajos duros 608684 200 2,0 2,5
Alicate universal   • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5746
• Material: composición especial para 608685 220 2,0 3,0
temple y endurecimento

• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción
• cabezas pulidas

• Acabado cromado según En 12540  
• mangos en doble componente para trabajos duros
• marcado UNIOR en relieve
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5746

C
L
A
B

C
L
A L B C A
608673 140 23 32 8 157
L B C A 608674 160 24 35 9.5 224
607870 160 24 35 9.5 224 608675 180 27 38 10 274
607871 180 27 38 10 274 608676 200 29 41 10.5 341
607872 200 29 41 10.5 341 608677 220 32 47 11 421
608354 220 32 47 11 421
capacidad de corte (10N=1kg)
capacidad de corte (10N=1kg) L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² 608673 140 1,6 2,0
607870 160 1,6 2,0 608674 160 1,6 2,0
607871 180 1,8 2,5 608675 180 1,8 2,5
607872 200 2,0 2,5 608676 200 2,0 2,5
608354 220 2,0 3,0 608677 220 2,0 3,0

109
3 Alicates universales y juegos

420/1BI 461/1BIST 461/4P


Alicate para telefonistas   Juego de alicates corte diagonal   Alicate corte diagonal  
• Material: composición especial para en expositor de cartón • Material: composición especial para temple y
temple y endurecimento
    endurecimento

• totalmente templado y revenido     • totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción • filos templados por inducción
• cabezas pulidas
    • cabeza granallada

• Acabado cromado según En 12540     • acabado: pavonado según DIN 12476  
• mangos en doble componente para • mangos plastificados
trabajos duros • fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5749

C
B L
A
C
L
A 621855$ 461/1BIST 6 1700

461/1BI (160) L B A C
L B C A 612327 125 19 9.5 18 115
607873 180 24 45 11 241 461/4G 608695 140 19 9.5 18 134
608696 160 22.5 10 22 172
Alicate corte diagonal  
capacidad de corte (10N=1kg)
• Material: composición especial para temple y
L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² endurecimento
  capacidad de corte (10N=1kg)

607873 180 1,8 2,5 • totalmente templado y revenido   L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
• filos templados por inducción
• cabeza granallada
  612327 125 1,6 2,0
461/1BI • acabado: pavonado según DIN 12476   608695 140 1,6 2,0
• mangos de plástico para trabajos duros 608696 160 1,6 2,5
Alicate corte diagonal   • fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5749
• Material: composición especial para temple y

endurecimento 466/1BI
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción Alicate corte diagonal reforzado  
• cabezas pulidas
  • Material: composición especial para temple y
• acabado: cromado según EN 12540   endurecimento

• mangos en doble componente para trabajos duros • totalmente templado y revenido  
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5749 • filos templados por inducción
• cabezas pulidas

• acabado: cromado según En 12540  
• mangos en doble componente para trabajos duros
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5749

B B

C C
L L
A A

L B A C L B A C
607883 140 19 9.5 18 169 608697 140 19 9.5 18 169
607884 160 22.5 10 22 214 608698 160 22.5 10 22 214

capacidad de corte (10N=1kg) capacidad de corte (10N=1kg)


B
L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² C
L
607883 140 1,6 2,0 608697 140 1,6 2,0 A

607884 160 1,6 2,5 608698 160 1,6 2,5


L B A C
617686 160 23.5 10 20.5 214
CARACTERÍSTICAS DE
608850 180 28 11 20 313
461/1BI, 461/4G, 461/4P
608837 200 27 11 21 344

capacidad de corte (10N=1kg)

L max 2150 N/mm² max 650 N/mm²


617686 160 1,6 2,5
608850 180 1,8 3,0
608837 200 2,0 3,5

110
Corte diagonal
3
466/4G 468/4BI 455/4G
Alicate corte diagonal reforzado   Alicate de corte diagonal reforzado   Alicate corte frontal reforzado  
• Material: composición especial para temple y SHARK • Material: CK 60
endurecimento
    • totalmente templado y revenido

• Material: composición especial para temple y
• totalmente templado y revenido   endurecimento   • filos templados por inducción  
• filos templados por inducción • totalmente templado y revenido • cabeza granallada
• cabeza granallada
    • acabado: pavonado según DIN 12476

• La doble articulación permite cortar con un 50%
• acabado: pavonado según DIN 12476   menos de esfuerzo   • mangos de plástico para trabajos duros  
• mangos de plástico para trabajos duros • filos templados por inducción • fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5748
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5749 • acabado: pavonado según DIN 12476
• cabeza granallada
• mangos en doble componente para trabajos duros
• marcado UNIOR en relieve
• Capacidad de corte de almbre de piano de hasta 2
mm de dureza 2200 N/mm2, alambre duro de hasta
2,5 mm y alambre suave de hasta 4 mm

C
L
A

L B A C
617687 160 23.5 10 20.5 214
608700 180 28 11 20 313
B
609190 200 27 11 21 344 C
L
B
A
C
capacidad de corte (10N=1kg) A
L

L max 2150 N/mm² max 650 N/mm² L B A C


617687 160 1,6 2,5 L B A C 608694 160 27 22 7 254
608700 180 1,8 3,0 617778 200 30 18 18 350
609190 200 2,0 3,5 capacidad de corte (10N=1kg)
capacidad de corte (10N=1kg) L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
466/4P L max 2150 N/mm² max 650 N/mm² 608694 160 1,6 2,5
617778 200 2,5 4
Alicate corte diagonal reforzado  
• Material: composición especial para temple y 455/4P
endurecimento
  455/1BI Alicate corte frontal reforzado  
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción Alicate corte frontal reforzado   • Material: CK 60
  • totalmente templado y revenido

• cabeza granallada • Material: CK 60
• acabado: pavonado según DIN 12476   • totalmente templado y revenido
  • filos templados por inducción  
• cabeza granallada
• mangos plastificados • filos templados por inducción    
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5749 • cabezas pulidas • acabado: pavonado según DIN 12476
• acabado: cromado según En 12540
  • mangos plastificados  

• mangos en doble componente para trabajos duros • fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5748
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5748

B
C
L
A

L B A C
B B
617688 160 23.5 10 20.5 178
C C
L L
608699 180 28 11 20 283 A
A
609191 200 27 11 21 303
L B A C L B A C
capacidad de corte (10N=1kg) 609192 160 27 22 7 254 608693 160 27 22 7 216
L max 2150 N/mm² max 650 N/mm²
617688 160 1,6 2,5 capacidad de corte (10N=1kg) capacidad de corte (10N=1kg)

608699 180 1,8 3,0 L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
609191 200 2,0 3,5 609192 160 1,6 2,5 608693 160 1,6 2,5

111
3 Corte diagonal

506/4G 508/1BI
Alicate puntas semirredondas   Alicate puntas semirredondas,  
con corte, aislado punta recta con corte y grip
   
• Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y
endurecimento   endurecimento  
• totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción • filos templados por inducción
• cabeza granallada   • cabezas pulidas  
• acabado: pavonado según DIN 12476 • acabado: cromado según EN 12540
• mangos de plástico para trabajos duros • mangos en doble componente para trabajos duros
• superficie de agarre dentada • superficie de agarre dentada
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5745 • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5745
457/4AP • también para apretar y separar de los cables u otros • también para apretar y separar de los cables u otros
objetos sensibles objetos sensibles
Alicate corte frontal reforzado  
• Material: composición especial para temple y
endurecimento

• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción
• cabeza granallada

• acabado: pavonado según DIN 12476  
• mangos plastificados
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5748

B B
C C
L L
D A D A

L B D A C L B D A C
B 608712 140 15 2 8 39 115 607876 170 17 2.5 9 61 156
C
L
608713 160 16 2.5 9 49 137 607877 200 17 2.5 9 77 191
A

capacidad de corte (10N=1kg) capacidad de corte (10N=1kg)


L B A C
618648 180 31.5 28 12.5 244 L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
608712 140 1,6 2,0 607876 170 1,6 2,0
capacidad de corte (10N=1kg) 608713 160 1,6 2,0 607877 200 1,8 2,5

L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²


618648 180 1,6 2,5 506/4P 508/4G
Alicate puntas semirredondas   Alicate punta semirredonda  
506/1BI con corte con corte y grip, recto
   
• Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y
Alicate puntas semirredondas      
endurecimento endurecimento
con corte • totalmente templado y revenido • totalmente templado y revenido
     
• Material: composición especial para temple y • filos templados por inducción • filos templados por inducción
endurecimento   • cabeza granallada   • cabeza granallada  
• totalmente templado y revenido   • acabado: pavonado según DIN 12476 • acabado: pavonado según DiN 12476
• filos templados por inducción • mangos plastificados • mangos de plástico para trabajos duros
• cabezas pulidas   • superficie de agarre dentada • superficie de agarre dentada
• acabado: cromado según EN 12540 • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5745 • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5745
• mangos en doble componente para trabajos duros • también para apretar y separar de los cables u otros • también para apretar y separar de los cables u otros
• superficie de agarre dentada objetos sensibles objetos sensibles
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5745
• también para apretar y separar de los cables u otros
objetos sensibles

B B B
C C C
L L L
D A A D A
D

L B D A C L B D A C L B D A C
607874 140 15 2 8 39 115 608716 140 15 2 8 39 89 608710 170 17 2.5 9 61 156
607875 160 16 2.5 9 49 137 608717 160 16 2.5 9 49 111 608711 200 17 2.5 9 77 191

capacidad de corte (10N=1kg) capacidad de corte (10N=1kg) capacidad de corte (10N=1kg)

L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
607874 140 1,6 2,0 608716 140 1,6 2,0 608710 170 1,6 2,0
607875 160 1,6 2,0 608717 160 1,6 2,0 608711 200 1,8 2,5

112
Puntas semirredondas
3
508/4P 512/4G
Alicate punta semirredonda Alicate con puntas
CARACTERÍSTICAS DE
    512/4P, 512/4G, 512/1BI
con corte y grip, recto semirredondas, boca curva
  con corte y grip  
• Material: composición especial para temple y
endurecimento   • Material: composición especial para temple y  
• totalmente templado y revenido   endurecimento  
• filos templados por inducción • totalmente templado y revenido
• cabeza granallada   • filos templados por inducción

• acabado: pavonado según DiN 12476 • cabeza granallada
• mangos plastificados • acabado: pavonado según DIN 12476
• superficie de agarre dentada • superficie de agarre dentada
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5745 • boca curvada 45°
• también para apretar y separar de los cables u otros • mangos de plástico para trabajos duros
objetos sensibles • las largas mordazas plegadas permiten apretar de
manera simple y precisa las tuercas y tornillos 472/1BI
• las fuertes mordazas permiten un buen agarre
Alicate punta plana larga  
• Material: composición especial para temple y
endurecimento

• totalmente templado y revenido  
• cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540


• mangos en doble componente para trabajos duros
• superficie de agarre dentada
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5745
B B
C C
L L
D A 45 o A

L B D A C L B D A C
608714 170 17 2.5 9 61 124 608720 170 17 2.5 9 61 152
608715 200 17 2.5 9 77 162 608721 200 17 2.5 9 77 204

capacidad de corte (10N=1kg) capacidad de corte (10N=1kg)

L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
608714 170 1,6 2,0 608720 170 1,6 2,0
B
608715 200 1,8 2,5 608721 200 1,8 2,5
C
L

512/1BI 512/4P A

Alicate con puntas   Alicate con puntas  


semirredondas, boca curva semirredondas, boca curva L B C A
con corte y grip    
con corte y grip 607878 140 15 39 8 120
• Material: composición especial para temple y   • Material: composición especial para temple y   607879 160 16 49 9 146
endurecimento   endurecimento  
• totalmente templado y revenido • totalmente templado y revenido
• filos templados por inducción
  • filos templados por inducción
  472/4G
• cabezas pulidas • cabeza granallada Alicate punta plana
• acabado: cromado según En 12540 • acabado: pavonado según DIN 12476  
• Material: composición especial para temple y
• mangos en doble componente para trabajos • mangos plastificados
endurecimento

durossuperficie de agarre dentada • superficie de agarre dentada
• boca curvada 45° • boca curvada 45°
• totalmente templado y revenido  
• cabeza granallada
• las largas mordazas plegadas permiten apretar de • las largas mordazas plegadas permiten apretar de
• acabado: pavonado según DIN 12476

manera simple y precisa las tuercas y tornillos manera simple y precisa las tuercas y tornillos
• las fuertes mordazas permiten un buen agarre • las fuertes mordazas permiten un buen agarre
• superficie de agarre dentada  
• mangos de plástico para trabajos duros
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5745

B B
C C
L L
45 o A 45o A

D D

L B D A C L B D A C
B
607966 170 17 2.5 9 61 152 608718 170 17 2.5 9 61 123
607967 200 17 2.5 9 77 204 608719 200 17 2.5 9 77 166 C
L
A

capacidad de corte (10N=1kg) capacidad de corte (10N=1kg)

L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² L B C A
607966 170 1,6 2,0 608718 170 1,6 2,0 608704 140 15 39 8 120
607967 200 1,8 2,5 608719 200 1,8 2,5 608705 160 16 49 9 146

113
3 Puntas semirredondas

472/4P 476/4G 447/1HPP


Alicate punta plana   Alicate puntas redondas largas   Tenacilla universal con botón  
• Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y • Material: cromo vanadio
endurecimento
  endurecimento
  • totalmente templado y revenido

• totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido   • superficies de trabajo endurecidas por inducción 
• cabeza granallada • menos posibilidades de cables dañados • acabado: cromado según EN 12540
• acabado: pavonado según DIN 12476
   
• largas puntas capaces de alcanzar cables en espacios • mangos en doble componente para trabajos duros

• mangos plastificados   de difícil acceso   • El diseño de boca dentada garantiza el óptimo  
• superficie de agarre dentada • cabeza granallada agarre del objeto.
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5745 • acabado: pavonado según DIN 12476 • apertura adjustable en 10 posiciones
• mangos de plástico para trabajos duros • El botón para una regulación rápida del hueco de
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5745 la boca permite una adaptación rápida y exacta al
agarre deseado de la pieza de trabajo.
• La fuerza extrema de agarre
• Fabricación: forjado, realizado en acero para
herramientas de calidad y con un tratamiento
térmico.
• Trabajo: El alicate, por su construcción delgada,
permite ser utilizado con una sola mano en un
espacio de difícil acceso.
• Realizado en un material de dos componentes
que reduce el deslizamiento de la mano durante
B el trabajo y, de este modo, permite la transmisión
B C de lafuerza desde la mano hasta la mandíbula del
C L
A
L
D A alicate.
• Ergonomía: el mango está diseñado de tal modo
que se ajusta completamente a la mano del usuario,
L B C A L B A C D con esto garantiza un mayor soporte y seguridad en
608702 140 15 39 8 84 608708 140 15 9 39 2 116 el trabajo.

608703 160 16 49 9 111 608709 160 16 10 49 2.5 126

476/1BI 476/4P
Alicate puntas redondas, largas   Alicate puntas redondas largas  
• Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y
endurecimento
  endurecimento

• totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido  
• menos posibilidades de cables dañados • menos posibilidades de cables dañados
• largas puntas capaces de alcanzar cables en
   
• largas puntas capaces de alcanzar cables en espacios
espacios de difícil acceso   de difícil acceso  
• cabezas pulidas • cabeza granallada
• acabado: cromado según EN 12540 • acabado: pavonado según DIN 12476
• mangos en doble componente para trabajos duros • mangos plastificados
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5745 • fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5745 A

L A
620172 245 8.5 40 392

CARACTERÍSTICAS DE
447/1HPP, 447/4PHPP
B B
C C
L L
D A D A

L B A C D L B A C D
607880 140 15 9 39 2 116 608706 140 15 9 39 2 89
607881 160 16 10 49 2.5 126 608707 160 16 10 49 2.5 101

CARACTERÍSTICAS DE
476/1BI, 476/4G, 476/4P

114
Tenazas para bombas de agua
3
447/1BIHPPST 442/1HYPO 449/1PYTHON
Juego de tenacillas de apertura   Tenacilla autoajustable HYPO   Tenacilla de apertura multiple  
multiple de canal, en display • Material: composición especial para temple y encastrada de canal
  endurecimento
   
• Material: cromo vanadio
  • superficies de trabajo endurecidas por inducción  • totalmente templado y revenido  
• acabado: cromado según EN 12540 • acabado: cromado según En 12540
  • mangos en doble componente para trabajos duros
   
• apertura de la boca adjustable en 7 posiciones
  • totalmente templado y revenido   • las bocas se mantienen siempre paralelas  
• 449.1 bocas supletaorias de plástico para trabajar
en piezas cromadas y pulidas
• mangos en doble componente para trabajos duros

621856$447/1BIHPPST 6 2750
L
447/1HPP (245) A

447/4PHPP L A
615032 240 11 42 420
Tenacilla universal con botón   616725 300 15 63 709
• Material: cromo vanadio
• totalmente templado y revenido

• acabado: pavonado de acuerdo con DIN 12476   A
L
449.1
• cabeza granallada
• mangos plastificados
  Juego de bocas de plástico  
• El diseño de boca dentada garantiza el óptimo   para 449 PYTHON
agarre del objeto.  
• apertura adjustable en 10 posiciones  
• El botón para una regulación rápida del hueco de
la boca permite una adaptación rápida y exacta al  
agarre deseado de la pieza de trabajo.  
• El diseño de las bocas de la tenacilla, y su
construcción fina, permite un mejor agarre de la
pieza de trabajo, con una mayor estabilidad, trabajo
seguro y una mayor efectividad. L A
• Fabricación: forjado, realizado en acero para
616727 180 9.5 33 201 615033 240 2 10
herramientas de calidad y con un tratamiento
térmico. 611780 240 9 40 397 616726 300 2 12
• Trabajo: El alicate, por su construcción fina, permite
ser utilizado con una sola mano en un espacio de
difícil acceso. 442/1BIST 449/1BIST
• Realizado en un material de dos componentes que Juego de alicates   Juego de alicates de apertura multiple

reduce el deslizamiento de la mano durante el trabajo
autoajustables HYPO en encastrada de canal, en expositor de
y, de este modo, permite la transmisión de lafuerza
expositor de cartón    
desde la mano hasta la mandíbula del alicate.
cartón
• Ergonomía: el mango está diseñado de tal modo que se
   
ajusta completamente a la mano del usuario, con esto    
garantiza un mayor soporte y seguridad en el trabajo.
   

L A 615185 442/1BIST 6 2890 615182 449/1BIST 6 3000

620421 245 8.5 40 353 442/1HYPO (240) 449/1PYTHON (240)

115
3 Tenazas para bombas de agua

447/6 441/4BI 441/4P


Tenacilla de apertura multiple   Tenacilla de apertura multiple   Tenacilla de apertura multiple  
de canal de ojal de ojal
     
• Material: cromo vanadio • Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y
• totalmente templado y revenido   endurecimento   endurecimento  
• superficies de trabajo endurecidas por inducción  • totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido  
• Una protuberancia especial previene que los dedos • cabeza granallada • cabeza granallada
presionen entre los mangos de las pinzas   • acabado: pavonado   • mangos plastificados  
• Pinta en epoxi rojo • mangos en doble componente para trabajos duros • de ojal
• apertura adjustable en 7 posiciones • de ojal • corta y pela cables, acabado: epoxi según DIN 12476
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976 • apertura ajustable en 5 posiciones • apertura ajustable en 5 posiciones
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976 • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976

L
A
L
A

L
L A A

607348 175 6.5 26.5 154 L A


603160 240 7.5 35 312 L A 616731 170 13.8 30 147
605006 300 8.5 42 464 616729 170 13.8 30 179 608686 240 7.5 35 297

441/1BI 441/4G 441/7PR


Tenacilla de apertura multiple   Tenacilla de apertura multiple   Tenacilla de apertura multiple  
de ojal de ojal de ojal
     
• Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y
endurecimento   endurecimento   endurecimento  
• totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido  
• cabezas pulidas • cabeza granallada • de ojal
• acabado: cromado   • acabado: pavonado   • apertura ajustable en 6 posiciones  
• mangos en doble componente para trabajos duros • mangos de plástico para trabajos duros • cabeza granallada
• de ojal • de ojal • mangos de diseno ergonomico, plastificados
• apertura ajustable en 5 posiciones • apertura ajustable en 5 posiciones • mangos plastificados
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976 • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976 • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976

L L L
A A A

L A L A L A
616728 170 13.8 30 179 616730 170 13.8 30 179 601464 240 8 35 337

116
Tenazas para bombas de agua
3
445/1BI 445/4G 445/1P
Tenacilla de apertura multiple de   Tenacilla de apertura multiple de   Tenacilla de apertura multiple de  
cremallera cremallera cremallera
     
• Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y
endurecimento   endurecimento   endurecimento  
• totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido  
• cabezas pulidas • cabeza granallada • cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540   • acabado: pavonado según DIN 12476   • acabado: cromado según EN 12540  
• mangos en doble componente para trabajos duros • mangos de plástico para trabajos duros • mangos plastificados
• cremallera • cremallera • cremallera
• apertura multiple en 5 posiciones y de med. 300 en 6 • apertura multiple en 5 posiciones y de med. 300 en • apertura de la boca ajustable en 11 posiciones
posiciones 6 posiciones • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976 • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976

A L

L L
A A L A
608213 410 15 105 1290
L A L A
607885 180 9.9 25 197 608690 180 9.9 25 197 446/2
620557 240 10.8 35 417 620558 240 10.8 35 417 Tenacilla encastrada, ajustable,  
607887 300 12.2 40 657 608692 300 12.2 40 657 con moleta

• Material: composición especial para temple y
445/1BIST 445/4P endurecimento  
• cromada  
Juego de alicates de apertura   Tenacilla de apertura multiple de   • regulación sin etapas de la hendidura
multiple de cremallera en cremallera • totalmente templado y revenido  
expositor de cartón     • adjuste variable de apertura
• Material: composición especial para temple y
  endurecimento  
  • totalmente templado y revenido  
• cabeza granallada
  • acabado: pavonado según DIN 12476  
• mangos plastificados
• cremallera
• apertura multiple en 5 posiciones y de med. 300 en
6 posiciones
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976
L
A

L A
601461 260 7.5 35 469

446/2P
Tenacilla encastrada, ajustable,  
A L
con moleta

• Material: composición especial para temple
L A y endurecimento  
• cromada  
608687 180 9.9 25 147
• Pinzas encastrada, ajustable, con moleta
615183 445/1BIST 6 2865 620559 240 10.8 35 347 • totalmente templado y revenido  
445/1BI (240) 608689 300 12.2 40 587 • adjuste variable de apertura
• mangos plastificados

CARACTERÍSTICAS DE
445/1BI, 445/4G, 445/4P, 445/1P

L
A

L A
607732 260 7.5 35 492

117
3 Alicates para terminales

514/1BI 478/1BI
Alicate multifuncional para electricistas   Alicate pelacables  
• Material: composición especial para temple y endurecimento • Material: composición especial para temple y
• totalmente templado y revenido
  endurecimento

• filos templados por inducción   • totalmente templado y revenido  
• cabezas pulidas • filos templados por inducción
• acabado: cromado según EN 12540
  • cabezas pulidas

• mangos en doble componente para trabajos duros   • acabado: cromado según EN 12540  
• mangos en doble componente para trabajos duros
Ventajas: • capacidad de pelado: de 0, 6 mm2 - 10 mm2
• 7 diferentes funciones • muelle para reapertura
• boca multifunciones
• mango ergonómico
• agarre extrafuerte
• alta durabilidad
• El alambre para bobinar fuerte y los anillos de hasta Ø 3.5 mm. Los anillos se pueden dobral hacia
la derecha o hacia la izquierda, hasta que la herramienta tenga los dientes adecuados en ambas
partes de la boca.
• La parte baja de la boca está destinado a sujetar objetos con superficies sensibles.
• Los alicates se pueden utilizar para terminales aislados
• Fuerte agarre adicional - el diseño y la forma de los mangos permiten una mayor estabilidad y más
seguro de transmisión de la fuerza.
• Los múltiples dientes en la boca evitan el deslizamiento y permite un mejor agarre de cables,
alambres, etc
• Se quitan los aislamientos de Ø 2.2 mm hasta Ø 3.0 mm. B
• Se quitan los aislamientos de Ø 2.2 mm hasta Ø 3.0 mm. C
L
A
• Corta cables de Ø 2.2 mm a Ø 4.0 mm.
• Terminales de cable de más de Ø 4.0 mm.
L B A C
607882 160 0.6 - 10 18 9 40 178

478/4G
Alicate pelacables  
• Material: composición especial para temple y
endurecimento

B • totalmente templado y revenido  
C
L • filos templados por inducción
D A
• cabeza granallada

• acabado: pavonado según DIN 12476  
• mangos de plástico para trabajos duros
• capacidad de pelado: de 0, 6 mm2 - 10 mm2
• muelle para reapertura

L B D A C
612782 160 16 2.5 9 49 141 B
C
L
A

capacidad de corte (10N=1kg)


L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² L B A C
612782 160 1,6 2,0 608701 160 0.6 - 10 18 9 40 178

CARACTERÍSTICAS DE
478/1BI, 478/4G

118
Alicates para terminales
3
503/4P 424/4P 425/4B
Alicate para telefonistas   Pinzas para terminales tubulares   Alicate para terminales  
• Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y • Material de chapa de acero
endurecimento
  endurecimento
  • totalmente templado y revenido

• totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido   • para terminales aislados y cerrados no aislados  
• filos templados por inducción • cabeza granallada (1,5 - 6 mm2)
• cabeza granallada
  • acabado: pavonado
   
• corta y pela cables, acabado: epoxi según Din 12476
• acabado: pavonado según DIN 12476   • para terminales no aislados (dim 140 desde 0,5-  • mangos de plástico para trabajos duros  
• mangos plastificados 2,5mm2, dim. 180 0,5-16 mm2)
• mangos plastificados

L L
601137 1.5 - 6 240 320

B
C
A
L 425/4AB
Alicate para terminales  
L B A C • Material de chapa de acero
• totalmente templado y revenido

607863 140 17 9 35 99
• para terminales no aislados (1,5 - 6 mm2)  
• corta y pela cables, acabado: epoxi según DIN 12476

503/4AP L • mangos de plástico para trabajos duros
607949 0.5 - 2.5 140 144  
Alicates para telefonistas  
• Material: composición especial para temple y 607950 0.25 - 16 180 258
endurecimento

• totalmente templado y revenido   425/4A
• filos templados por inducción

• cabeza granallada Alicate para terminales  
• acabado: pavonado según DIN 12476   • Material de chapa de acero
• mangos plastificados • totalmente templado y revenido

• para terminales aislados y cerrados no aislados  
(1,5 - 6 mm2)

• corta y pela cables, acabado: epoxi según DIN 12476
• mangos de plástico para trabajos duros  

B L
C
L 605806 1.5 - 6 240 320
D A

L B D A C
607330 160 16 0.8 9 49 104

L
601136 1.5 - 6 240 320

119
3 Alicates para terminales

426/3A 427/4BG 427/4DG


Alicate regulable para terminales   Tenaza grip para conexiones   Alicate modular para terminales  
• para terminales aislados telefónicas tubulares
• la junta articulada asegura gran precisión con
     
• tenaza profesional para cortar y extraer la parte • tenaza profesional para cortar y extraer la parte
poco esfuerzo   aislante de los cables telefónicos   aislante de los cables telefónicos  
• puntas en acero para herramientas, templado al • para el prensado de enchufes tipo occidentales con • para el prensado de enchufes tipo occidentales Rj
aceite, pavonado
     
4, 6 y 8 polos tipo RJ 10 (ancho 7,65 mm), RJ 11/12 11/12 ( ancho 9,65 ) y tipo Rj 45 ( ancho 11,68 )
• mangos niquelados   (ancho 9,65 mm) y RJ 45 (ancho 11,68 mm)    
• prensado preciso gracias al paralelismo de las bocas
• Material de chapa de acero • prensado preciso gracias al paralelismo de las bocas • con posibilidad suplementaria para la extracción de
• con posibilidad suplementaria para la extracción de la parte aislante de los cables redondos
la parte aislante de los cables redondos • con filo longitudinal y cuchilla para desmontaje de
• con filo longitudinal y cuchilla para desmontaje de los cables de 6 y 12 mm ancho
los cables de 6 y 12 mm ancho

L
601138 0.5 - 6 220 512

426/3B
Alicate regulable para terminales  
• para terminales no aislados

• la junta articulada asegura gran precisión con poco
esfuerzo  
• puntas en acero para herramientas, templado al
aceite, pavonado

• mangos niquelados  
• Material de chapa de acero

621551 567 621553 401

427/4CG 427/2FG
Tenaza grip para conexiones de cables   Tenaza grip para conexiones de cables  
• las bocas diseñadas especialmente durante la • prensado hexagonal
extracción sujetan firmemente el alambre
  • transmisión de fuerza más fácil con ayuda de

L
  los
• botón giratorio para la adaptación minuciosa de palancas  
alambres más finos de hasta 30AWG (0,05mm²) o • muy fáciles de usar
alambres más gruesos de hasta 8AWG (8mm²)
   
• la sección correspondiente se ajusta con la ayuda
L • prensado de conexiones no aisladas 10-22AWG  de las piezas giratorias  
601139 0.5 - 10 220 484 (1,5 hasta 6,0mm²) • 6 posiciones de rotación 6,10,16,25,35,50 mm2
• prensado de conexiones aisladas 10-22AWG • Dureza de las bocas de 38-40HRC
(1,5 hasta 6,0mm²)
427/4AG • prensado de conexiones para encindido automático
7 hasta 8mm
Alicate grip para terminales  
• para recubrimientos de la terminación de los cables
de 0,08 - 10mm²/AWG28 - 7

• fuerte perfil de metal para el prensado con  
recubrimiento eléctrico

• el prensado cuadrado permite un mejor contacto que
el perfil clásico  
• muelle reforzado para una vida útil prolongada

621550 433 621552 378 621555 6 - 50 1350

120
Alicates para terminales
3
428/4 428/4AGPB 428.2/4AG
Alicate de carraca desembragable   Juego de tenazas grip para conexiones   Boca de repuesto para conectores no

• bocas forjadas en acero especial para herramientas, de cables con bocas intercambiables aislados para 428/4AG
templado en aceite
  en un estuche de plástico    

• la junta articulada asegura gran precisión con poco
• tenaza con sistema de cambio rápido de 4 pares  de  
esfuerzo
• mangos de plástico para trabajos duros
  bocas    
• el mecanismo automático permite un prensado
• boca intercambiable   seguro
   
• corta y pela cables, acabado: epoxi
• prensado de conexiones aisladas 10-12/14-16/18-22
AWG (4-6/1.5-2.5/0.5-1.0 mm²)
• prensado de conexiones no aisladas AWG14-6
(0.2-16mm²)
• para el recubrimiento al final de los cables AWG22-6
(0.5-16mm²)
• para conexiones coaxiales RG-58, RG-59/62.
Conexiones hex 0.255 (6.48mm²), 0.213 (5.41mm²),
0.068 (1.73mm²)
• Dimensión de la caja: 307x260x55

621956$ 55

428.3/4AG
Boca de repuesto para terminales de

L cables para 428/4AG
602327 0.5 - 6 240 575


428.1/4  
Recambios para art. 428/4  

• cabeza intercambiable



602328 161

428.1/4AG
Boca de repuesto para conectores  
aislados para 428/4AG

  621957$ 74

  428.4/4AG
Boca de repuesto para conexiones  
coaxiales y hex para 428/4AG



621955$ 57 621557 1315 621958$ 55

121
3 Alicates para terminales

423.1R 423.2B 423.4R


Terminales (20 pzas)   Terminales de horquilla (20 pzas)   Cilindricos macho (20 pzas)  
     
     
     
     
A A
A
L L L

A L A L A L
609193 3 0.5 - 1.5 17 17 609207 4 1.5 - 2.5 21 40 609215 4 0.5 - 1.5 21 40
609194 4 0.5 - 1.5 17 40 609208 5 1.5 - 2.5 21 40
609195 5 0.5 - 1.5 20 40 423.4B
423.2J Cilindricos macho (20 pzas)  
423.1B Terminales de horquilla (20 pzas)    
Terminales (20 pzas)      
     
     
   
A
L

A
A L
L
609216 5 1.5 - 2.5 21 40
A L
A
L
609209 4 2.5 - 6 25 40 423.5R
609210 5 2.5 - 6 25 40 Cilindricos macho (20 pzas)  
A L 609211 6 2.5 - 6 25 40
609196 4 1.5 - 2.5 22 40

609197 5 1.5 - 2.5 22 40 423.3R  
609198 6 1.5 - 2.5 27 40  
Terminales de clavija (20 pzas)  
609199 8 1.5 - 2.5 27 40  

423.1J  
A

Terminales (20 pzas)  
L

A

  A L
L
  609217 4 0.5 - 1.5 24 40
  A L
  609212 1.9 0.5 - 1.5 21 40 423.5B
Cilindricos macho (20 pzas)  
423.3B
A  
L Terminales de clavija (20 pzas)    
A L
   
609200 5 2.5 - 6 26 40    
609201 6 2.5 - 6 31 40  
609202 8 2.5 - 6 34 40  
A
609203 10 2.5 - 6 34 40
A L

423.2R A L

Terminales de horquilla (20 pzas) A L 609218 5 1.5 - 2.5 24 40



609213 1.9 1.5 - 2.5 21 40

423.6R
  423.3J Lengüetas (20 pzas)  

Pin terminales (20 pzas)  
   
   
   
A
   
L

A A
A L
L B L
609204 3 0.5 - 1.5 21 40
609205 4 0.5 - 1.5 21 40 A L A B L
609206 5 0.5 - 1.5 21 40 609214 2.8 2.5 - 6 25 40 609219 6.3 0.8 0.5 - 1.5 22 40

122
Alicates para terminales
3
423.6B 423.8R 423.10R
Lengüetas (20 pzas)   Clips aislados (20 pzas)   Extension (20 pzas)  
     
     
     
     

A A A
B L B L L

A B L A B L A L
609220 6.3 0.8 1.5 - 2.5 22 40 609226 6.3 0.8 0.5 - 1.5 23 40 609231 1.6 0.5 - 1.5 25 40

423.6J 423.8B 423.10B


Lengüetas (20 pzas)   Clips aislados (20 pzas)   Extension (20 pzas)  
     
     
     
     

A A A
B L B L L

A B L A B L A L
609221 6.3 0.8 2.5 - 6 22 40 609227 6.3 0.8 1.5 - 2.5 24 40 609232 2.3 1.5 - 2.5 26 40

423.7R 423.8J 423.10J


Clips (20 pzas)   Clips aislados (20 pzas)   Extension (20 pzas)  
     
     
     
     

A A A
B L B L L

A B L A B L A L
609222 2.8 0.5 0.5 - 1.5 20 40 609228 6.3 0.8 2.5 - 6 24 40 609233 3.6 2.5 - 6 26 40
609223 6.3 0.8 0.5 - 1.5 22 40
423.9R 423.11R
423.7B Distribuidores mixtos (20 pzas) Conectores rápidos (20 pzas)
   
Clips (20 pzas)      
     
     
     
L
  A
B L
A
B
B L

A B L A B L L
609224 6.3 0.8 1.5 - 2.5 22 40 609229 6.3 0.8 0.5 - 1.5 22 40 609234 0.5 - 1.5 20 40

423.7J 423.9B 423.11B


Clips (20 pzas)   Distribuidores mixtos (20 pzas)   Conectores rápidos (20 pzas)  
     
     
     
     
L
A
B L
A
B
B L

A B L A B L L
609225 6.3 0.8 2.5 - 6 22 40 609230 6.3 0.8 1.5 - 2.5 22 40 609235 1.5 - 2.5 20 40

123
3 Alicates para terminales

380 532/1P 532PLUS/4DP


Pelacables   Alicate para arandelas   Alicate para arandelas  
• pelacables totalmente aislado, automático exteriores, boca recta exteriores, boca recta
para todo tipo de cables y conductores
     
• Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y
sólidos de 0, 2-6 mm2   endurecimento   endurecimento  
• medida ajustable de 5 - 12 mm2 • totalmente templado y revenido • totalmente templado y revenido
• fácil accesibilidad, construido en forma de
     
• cabezas pulidas • cabeza granallada
cutter para un máximo de 2mmO   • acabado: cromado según En 12540   • acabado: pavonado según DIN 12476  
• puntas pavonadas • puntas pavonadas
• mangos plastificados • mangos aislados plastificados de dos componentes
• fabricado totalmente de acuerdo con DIN 5254 • fabricado totalmente de acuerdo con DIN 5254
forma A forma A
• para el montaje de arandelas seger
• para diámetros de 3 a 100 mm
• con puntas insertadas30% más durabilidad
comparadas con otros alicates seger

610925 0.2 - 6 117

385H
Pelacables con cuchilla  
• corte preciso, rápido y seguro de todos los C
cables de 4 - 28 mm O   D
L

• no dana el interior conductor debido a la  


profesión de ajustes variables de la profundidad
de corte
  L D C

• la lámina del eslabón giratorio da vuelta   616734 300 85 - 140 3.2 86 502
automáticamente circular al corte longitudinal
C
532PLUS/1DP D
L

Alicate para arandelas  


exteriores, boca recta L D C
  621191 140 3 - 10 0.9 40 127
• Material: composición especial para temple y
endurecimento   621192 140 10 - 25 1.3 40 131
• totalmente templado y revenido   621193 180 19 - 60 1.8 52 209
• cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540   621194 220 40 - 100 2.2 63 276
• puntas pavonadas
• mangos con doble plastificado
• fabricado totalmente de acuerdo con DIN 5254 534/1P
forma A Alicate para arandelas
• para el montaje de arandelas seger  
• para diámetros de 3 a 100 mm
exteriores, boca curva

• con puntas insertadas30% más durabilidad • Material: composición especial para temple y
comparadas con otros alicates seger endurecimento  
• totalmente templado y revenido  
• cabezas pulidas
610930 4 - 28 91 • acabado: cromado según EN 12540  
• puntas pavonadas
• mangos plastificados
385G
• fabricado totalmente de acuerdo con DIN 5254
Pelacables con cuchilla recta  
forma B
• corte preciso, rápido y seguro de todos los
cables de 4 - 28 mm O

• no dana el interior conductor debido a  
la profesión de ajustes variables de la
profundidad de corte

• la lámina del eslabón giratorio da vuelta  
automáticamente circular al corte longitudinal
C
L
D

C
L D C L

D
621187 140 3 - 10 0.9 40 127
621188 140 10 - 25 1.3 40 131
621189 180 19 - 60 1.8 52 209 L D C
610931 4 - 28 92 621190 220 40 - 100 2.2 63 276 616737 300 85 - 140 280 3.2 68 502

124
Alicates para arandelas
3
534PLUS/1DP 536/1P 536PLUS/4DP
Alicate para arandelas   Alicate para arandelas   Alicate para arandelas  
exteriores, boca curva interiores, boca recta interiores, boca recta
     
• Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y
endurecimento   endurecimento   endurecimento  
• totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido  
• cabezas pulidas • cabezas pulidas • cabeza granallada
• acabado: cromado según EN 12540   • acabado: cromado según En 12540   • acabado: pavonado según DIN 12476  
• puntas pavonadas • puntas pavonadas • puntas pavonadas
• fabricado totalmente de acuerdo con DIN 5254 • fabricado totalmente de acuerdo con DIN 5256 • fabricado totalmente de acuerdo con DIN 5256
forma B forma C forma C
• mangos aislados plastificados de dos • mangos plastificados • mangos aislados plastificados de dos componentes
componentes • para el montaje de arandelas en ejes de agujeros de
• para el montaje de arandelas en ejes perforación
• de diámetro de 3 hasta 100mm • de diámetro de 8 hasta 100mm
• con puntas insertadas • con puntas insertadas
• 30% más durabilidad comparadas con otros • 30% más durabilidad comparadas con otros alicates
alicates seger seger comunes

C
L
D

L D C
C 616740 300 85 - 140 3.2 86 491
L

536PLUS/1DP
L D C
Alicate para arandelas   C
L
621195 140 3 - 10 128 0.9 28 134 interiores, boca recta D

621196 140 10 - 25 128 1.3 28 124



• Material: composición especial para temple y
621197 180 19 - 60 166 1.8 38 204 endurecimento   L D C
• totalmente templado y revenido  
621198 220 40 - 100 201 2.3 48 274 621207 140 8 - 13 0.9 40 111
• cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540   621208 140 12 - 25 1.3 40 115
534PLUS/4DP • puntas pavonadas 621209 180 19 - 60 1.8 52 192
• mangos aislados plastificados de dos componentes
Alicate para arandelas, 621210 220 40 - 100 2.2 63 251
  • fabricado totalmente de acuerdo con DIN 5256
exteriores, boca curva forma C

• Material: composición especial para temple y • para el montaje de arandelas en ejes de agujeros de 538/1P
endurecimento   perforación
• totalmente templado y revenido • de diámetro de 8 hasta 100mm Alicate para arandelas  
  • con puntas insertadas interiores, boca curva
• cabeza granallada
  • 30% más durabilidad comparadas con otros alicates  
• acabado: pavonado según DIN 12476 • Material: composición especial para temple y
• puntas pavonadas seger comunes  
endurecimento
• fabricado totalmente de acuerdo con DIN 5254 • totalmente templado y revenido  
forma B • cabezas pulidas
• mangos aislados plastificados de dos componentes • acabado: cromado según En 12540  
• para el montaje de arandelas en ejes • puntas pavonadas
• de diámetro de 3 hasta 100mm • fabricado totalmente de acuerdo con DIN 5256
• con puntas insertadas forma D
• 30% más durabilidad comparadas con otros alicates • mangos plastificados
seger comunes

C
L
D

C
L C
L
D D

L D C L D C L D C
621199 140 3 - 10 128 0.9 28 134 621203 140 8 - 13 0.9 40 111 616743 300 85 - 140 280 3.2 68 501
621200 140 10 - 25 128 1.3 28 124 621204 140 12 - 25 1.3 40 115
621201 180 19 - 60 166 1.8 38 204 621205 180 19 - 60 1.8 52 192
621202 220 40 - 100 201 2.3 48 274 621206 220 40 - 100 2.2 63 251

125
3 Alicates para arandelas

538PLUS/1DP 539/1PCT
621628 539PLUS/4DPCT 10 - 25 - 140 / 4 575
Alicate para arandelas   Juego de alicates para  
interiores, boca curva arandelas en estuche 532PLUS/4DP (140 x 10 - 25),
    534PLUS/4DP (140 x 10 - 25),
• Material: composición especial para temple y
    536PLUS/4DP (140 x 12 - 25),
endurecimento
538PLUS/4DP (140 x 12 - 25)
• totalmente templado y revenido    
• cabezas pulidas 621629 539PLUS/4DPCT 19 - 60 - 180 / 4 910
• acabado: cromado según EN 12540    
532PLUS/4DP (180 x 19 - 60),
• puntas pavonadas 534PLUS/4DP (180 x 19 - 60),
• mangos aislados plastificados de dos componentes 536PLUS/4DP (180 x 19 - 60),
• fabricado totalmente de acuerdo con DIN 5256 538PLUS/4DP (180 x 19 - 60)
forma D
• para el montaje de arandelas en ejes de agujeros de 621630 539PLUS/4DPCT 40 - 100 - 220 / 4 1160
perforación 532PLUS/4DP (220 x 40 - 100),
616736 539/1PCT 4 2175
• de diámetro de 8 hasta 100mm 534PLUS/4DP (220 x 40 - 100),
• con puntas insertadas 532/1P (300), 534/1P (300), 536PLUS/4DP (220 x 40 - 100),
• 30% más durabilidad comparadas con otros alicates 536/1P (300), 538/1P (300) 538PLUS/4DP (220 x 40 - 100)
seger comunes

539PLUS/1DPCT 530/4
Juego de alicates para   Tenaza de carpintero  
arandelas PLUS en estuche • Material: composición especial para temple y
   
endurecimento
  • totalmente templado y revenido  
  • filos templados por inducción
• cabeza granallada

  • acabado: pavonado según DIN 12476  
• fabricada todalmente de acuerdo con ISO 9243

C
L
D

L D C
621211 140 8 - 13 128 0.9 28 114
621212 140 12 - 25 128 1.3 28 114 621623 539PLUS/1DPCT 3 - 10 - 140 / 4 560 B

621213 180 19 - 60 166 1.8 38 194 532PLUS/1DP (140 x 3 - 10), C


L
534PLUS/1DP (140 x 3 - 10), A
621214 220 40 - 100 202 2.3 48 244
536PLUS/1DP (140 x 8 - 13),
538PLUS/1DP (140 x 8 - 13)
538PLUS/4DP 621624 539PLUS/1DPCT 10 - 25 - 140 / 4 561
L B A C
601341 160 46 22 16 242
Alicate para arandelas   532PLUS/1DP (140 x 10 - 25),
interiores, boca curva 601342 180 50 23 21 309
534PLUS/1DP (140 x 10 - 25),
  536PLUS/1DP (140 x 12 - 25), 601343 200 54 25 24 427
• Material: composición especial para temple y
endurecimento   538PLUS/1DP (140 x 12 - 25) 607860 225 54 25 24 419
• totalmente templado y revenido   621625 539PLUS/1DPCT 19 - 60 - 180 / 4 915 601344 250 58 26 27 557
• cabeza granallada
• acabado: pavonado según Din 12476   532PLUS/1DP (180 x 19 - 60),
534PLUS/1DP (180 x 19 - 60),
• puntas pavonadas
536PLUS/1DP (180 x 19 - 60),
530/4P
• fabricado totalmente de acuerdo con DIN 5256
forma D
538PLUS/1DP (180 x 19 - 60) Tenaza de carpintero  
• mangos aislados plastificados de dos componentes 621626 539PLUS/1DPCT 40 - 100 - 220 / 4 1160 • Material: composición especial para temple y
• para el montaje de arandelas en ejes de agujeros de endurecimento

532PLUS/1DP (220 x 40 - 100),
perforación 534PLUS/1DP (220 x 40 - 100), • totalmente templado y revenido  
• de diámetro de 8 hasta 100mm 536PLUS/1DP (220 x 40 - 100), • filos templados por inducción
• con puntas insertadas • cabeza granallada

538PLUS/1DP (220 x 40 - 100)
• 30% más durabilidad comparadas con otros alicates • acabado: pavonado según DIN 12476  
seger comunes • mangos plastificados
539PLUS/4DPCT • fabricada todalmente de acuerdo con ISO 9243

Juego de alicates para  


arandelas PLUS en estuche



C
L B
D
C
L
A

L D C
621627 539PLUS/4DPCT 3 - 10 - 140 / 4 562
621215 140 8 - 13 128 0.9 28 114 L B A C
532PLUS/4DP (140 x 3 - 10), 608722 160 46 22 16 242
621216 140 12 - 25 128 1.3 28 114
534PLUS/4DP (140 x 3 - 10),
621217 180 19 - 60 166 1.8 38 194 536PLUS/4DP (140 x 8 - 13), 608723 180 50 23 21 309
621218 220 40 - 100 202 2.3 48 244 538PLUS/4DP (140 x 8 - 13) 608724 200 54 25 24 427

126
Tenazas de encofrador y tenazas de Carpintero
3
L B A C 531/4P 531/4PST
608725 225 54 25 24 419
Tenaza de encofrador   Juego de tenazas de encofrador,  
608726 250 58 26 27 557 • Material: composición especial para temple y mangos plastificados, en
endurecimento
  expositor de cartón  
530/4PR • totalmente templado y revenido    
• filos templados por inducción
Tenaza de carpintero • cabeza granallada
   

• Material: composición especial para temple y • acabado: pavonado según DIN 12476    
endurecimento
  • mangos plastificados
• totalmente templado y revenido   • fabricada todalmente de acuerdo con ISO 9242
• filos templados por inducción
• cabeza granallada

• acabado: pavonado según DIN 12476  
• mangos plastificados
• fabricada todalmente de acuerdo con ISO 9243

615187 531/4PST 6 2435

B
531/4P (224)
C
L
B
A
C
L
529/4P
A
Tenaza para encofrador  
L B A C • Material: composición especial para temple y
601336 160 46 22 16 242 L B A C endurecimento

601337 180 50 23 21 309 608727 190 26 22 15 214
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción
601338 200 54 25 24 427 608728 224 30 23 17 333 • cabeza granallada

605155 225 54 25 24 419 608729 250 36 25 18 424 • acabado: pavonado según DIN 12476  
601339 250 58 26 27 557 • mangos plastificados
608730 280 36 25 18 455

531/4 531/4PR
Tenaza de encofrador   Tenaza de encofrador  
• Material: composición especial para temple y • Material: composición especial para temple y
endurecimento
   
endurecimento
• totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción • filos templados por inducción
• cabeza granallada
   
• cabeza granallada
• acabado: pavonado según DIN 12476   • acabado: pavonado según DIN 12476  
• fabricada todalmente de acuerdo con ISO 9242 • mangos plastificados
• fabricada todalmente de acuerdo con ISO 9242
B
C L
A

L B A C
607494 280 33 33 19 476

529/4PR
B
C
L
Tenaza de encofrador reforzada  
B
A • Material: composición especial para temple y
C
L
endurecimento

A
L B A C • totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción
601372 190 26 22 15 214 L B A C • cabeza granallada

601373 224 30 23 17 333 601386 224 30 23 17 333 • acabado: pavonado según DIN 12476  
601374 250 36 25 18 424 • mangos plastificados
601387 250 36 25 18 424
601375 280 36 25 18 455 601388 280 36 25 18 455

B
C L
A

L B A C
609563 280 33 33 19 466

127
3 Tenazas Grip

429/3 434/3B
Tenaza grip universal   Tenaza para soldadura grip de cuatro  
• bocas forjadas en acero especial para herramientas posiciones de ajuste
• mangos en lámina de acero
   
• bocas forjadas en acero especial para herramientas
• acabado superficial: niquelado   • mangos en lámina de acero  
• tornillo pavonado • acabado superficial: niquelado
• punta simétrica
   
• tornillo cromado
   

A L
L

L A L A
613101 175 10 30 362 616722 220 16 50 544
605206 250 12 35 596
613102 300 14 40 1010 434/3A 434/3C
Tenaza para soldadura grip de cuatro   Tenaza para soldadura grip de cuatro  
430/3 posiciones de ajuste posiciones de ajuste
   
Tenaza grip universal  
• bocas forjadas en acero especial para herramientas • bocas forjadas en acero especial para herramientas
• mangos en lámina de acero   • mangos en lámina de acero  
• bocas forjadas en acero especial para herramientas
• mangos en lámina de acero
  • acabado superficial: niquelado   • acabado superficial: niquelado  
• tornillo cromado • tornillo cromado
• acabado superficial: niquelado      
• tornillo pavonado

A L
A
A

L A L L

601551 175 10 30 365


601552 250 12 35 596 L A
601553 300 14 40 1023 616721 270 16 120 695

L A
616723 250 16 80 615

128
Tenazas Grip
3
433/4A
Tenaza para soldadura, grip axial boca  
ancha en W

• material: boca: acero al cromo molibdeno, resto:
lámina de acero  
• desplazamiento longitudinal de las bocas móviles

• manejo con una sola mano
• la acción que refuerza con abrazadera pequena  para
el acceso fáciles dentro de áreas difícles
• para apriete de laminas lisas en la soldadura

A
D
C
B
L

L D C A B
612887 200 12 30 50 70 563

434/3D 432/3A
Tenaza para soldadura grip de cuatro   Tenaza grip de horquilla para  
posiciones de ajuste soldadura
   
• bocas forjadas en acero especial para herramientas • bocas forjadas en acero especial para herramientas
• mangos en lámina de acero   • mangos en lámina de acero  
• acabado superficial: niquelado   • acabado superficial: niquelado  
• tornillo cromado • tornillo pavonado
  • para tubos angulares  

A
L

L A B C D
A
601142 280 30 76 75 45 851

432/3C
Tenaza grip para soldadura  
• bocas forjadas en acero especial para herramientas
• mangos en lámina de acero

• acabado superficial: niquelado  
• tornillo pavonado
• para lámina metálica y perfiles

D C
A

L
B

L A L A B C D
616724 250 16 100 639 601144 280 82 10 55 50 717

129
3 Tenazas Grip

433/4B 433/4D 436/4P


Tenaza para soldadura, grip axial bocas   Tenaza para soldadura, grip axial   Tenaza para soldadura grip universal  
de horquilla en LL bocas en L • Para el mantenimiento de pistolas de soldar por arco
    con protección de gas (soldadoras MIG/MAG).

• material: boca: acero al cromo molibdeno, resto: • material: boca: acero al cromo molibdeno, resto:
lámina de acero   lámina de acero   • Material: composición especial para temple y  
• desplazamiento longitudinal de las bocas móviles • desplazamiento longitudinal de las bocas móviles endurecimento
    • totalmente templada y revenida

• manejo con una sola mano • manejo con una sola mano
• la acción que refuerza con abrazadera pequena  • la acción que refuerza con abrazadera pequena  • filos templados por inducción  
para el acceso fáciles dentro de áreas difícles para el acceso fáciles dentro de áreas difícles • muelle para reapertura
• puntas curvas anchas, para las formas angulares de • para apriete de láminas lisas, sujeta paneles • cabeza granallada
la soldadura de punto. planos superpuestos • acabado: pavonado según DIN 12476
• mangos plastificados
• boquilla sucia
• eliminación de salpicaduras dentro y fuera de la
boquillaeliminación de salpicaduras del extremo de
la boquilla
• limpieza de la boquilla
• eliminación de la boquilla y su instalación
• extracción de la punta y su instalación
• cortado de alambre
• recortado de alambre
• instalación del extractor de cojinetes y su instalación
• martilleo

A
A
D C
D
B
B
L L

L D C A B L D B A
612888 220 7 20 15 45 519 612890 200 19 25 15 461

433/4C 433/4E
Tenaza para soldadura, grip axial   Tenaza para soldadura, grip axial  
bocas de horquilla en JJ con desahogo en J
   
• material: boca: acero al cromo molibdeno, resto: • material: boca: acero al cromo molibdeno, resto:
lámina de acero   lámina de acero  
• desplazamiento longitudinal de las bocas móviles
  • desplazamiento longitudinal de las bocas  
• manejo con una sola mano móviles
• la acción que refuerza con abrazadera pequena  • manejo con una sola mano   B
para el acceso fáciles dentro de áreas difícles • la acción que refuerza con abrazadera pequena C
L
• puntas curvas anchas, para las formas angulares para el acceso fáciles dentro de áreas difícles D A

de la soldadura de punto. • puntas curvas anchas, para las formas angulares


de la soldadura de punto.

A
A
C D C C D
L
B
L B

L B D A C
L D C A B L D B C A 616493 180 25 3 10 59 212
612889 230 10 12 25 45 565 612891 210 14 25 14 15 487 616494 210 34 3.5 11 80 306

130
Tenazas de Alfarero y Sacabocados
3
515/1BI 558/5P 528/4BP
Alicate perforador   Sacabocados giratorio con   Tenaza de alfarero  
• Material: composición especial para temple y 6 punzones • Material: composición especial para temple y
endurecimento
    endurecimento

• mangos de lámina de acero
• totalmente templado y revenido   • bocas de chapa de acero especial, templado y   • totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción revenido, afilados • filos templados por inducción
• cabezas pulidas
    • cabeza granallada

• acabado: zincado
• acabado: cromado según EN 12540   • mangos plastificados   • acabado: pavonado según DIN 12476  
• mangos en doble componente para trabajos duros • Dimensiones de punzones: 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5 • modelo con resorte
• Uso: para perforar cualquier clase de papel, cartón, • mangos plastificados
billete, material plástico o combinaciones de estos
hasta un espesor de 1, 5 mm

B
D
A L
L
D
L

L L B A D
601557 210 287 612988 200 40 8.4 11 240

527/4P
Tenaza de alfarero  
• Material: composición especial para temple y
endurecimento

• totalmente templado y revenido  
• con corta alambres (max. 3 mm)
• cabeza granallada

• acabado: pavonado según DIN 12476  
• mangos plastificados

cante Europ
bri

eo
Fa
L D
611975 160 3 181
Des
613083 160 4 181 de 1919

515.1
Punzones de recambio para art. 515 


D
  B

  A
L

D
613084 3 7 L B A D
611976 4 7 610148 200 42.7 19 3 395

131
4 Herramientas aisladas bri
cante Europ

eo
Fa
Proceso especial para la fabricación de herramienta aislada Des
de 1919

1. Forja en frío de los vasos: utiliza un proceso tecnológico de dos fases que incluye el
recocido, fosfatado, y contracción

2. CNC: una máquina especial de torneado CNC se utiliza para obtener en el tamaño
requerido, que está en conformidad con la norma ISO.

3. Lijado: la limpieza de la superficie antes del cromado es importante en aras de la calidad y


la protección de la superficie.

4. Cromado: El cromo que protege contra la corrosión y el desgaste y otros daños mecánicos.
Al mismo tiempo le da al producto todo un aspecto brillante.

PROCESO DE RECUBRIMIENTO CON PLÁSTICO


5. Doble plástificado: El proceso de recubrimiento de herramientas en múltiples capas
de plástico apropiado para el trabajo en condiciones de alta tensión, es una serie de
operaciones con los parámetros definidos con precisión de aplicación que no debe
desviarse de los requisitos. Esta es la única forma de obtener una calidad y, lo más
importante, producto seguro. Antes del recubrimiento de plástico, la pieza - la parte
metálica de la herramienta - tiene que estar preparada para el proceso. El desengrasado
en un recipiente de acetona y después secado, a fin de que el material y la parte metálica
de la herramienta de pegado sea efectiva en los lugares requeridos. La parte metálica de
la herramienta se sumerge en un líquido especial que activa su propiedad adhesiva. Esto
es seguido por el montaje de la pieza en soportes especiales. El proceso de calentamiento
se inicia en un horno de cámara especial y es entonces inmediatamente sumergido en un
material de color naranja. Tiene que ser eliminado de este material, que se calienta a la
temperatura adecuada, con la velocidad óptima de manera que el material gotee. Antes de
la segunda capa de plástico, las piezas se gelatiniza en un horno a la temperatura prescrita.
Esto es seguido por un segundo recubrimiento de plástico con un material de color rojo,
el proceso de gelatinización se repite y el revestimiento de material plástico final, una vez
más del material rojo, da a la pieza el espesor final de un revestimiento de dos o tres capas.

NARANJA COMO SEÑAL DE PELIGRO:


La protección de doble capa de plástico en la herrameinet VDE, significa
doble seguridad, porque permite observar su situación. Cuando en el
mango de la herramienta aparezca el color naranja ( la segunda capa
de protección), es una señal de que la herramienta debe sustituirse
inmediatamente.

Herramienta de Herramienta dañada-reemplazar


seguridad inmediatamente

132
Llaves Fijas 136
4
Máxima protección
Las herramientas VDE aisladas UNIOR llaves acodadas 136 - 137
aseguran la más alta protección incluso
utilizadas en circuitos con hasta 1.000
Voltios de tensión. Cada herramienta
Llaves de vaso 137
está controlada exhaustivamente
mediante ensayos de impacto, eléctricos, Llaves allen 137 - 138
antiinflamabilidad, adherencia del
aislante y de marcado, individualmente,
Vasos de 3/8" 138 - 139
una a una.

Vasos de 1/2" 139 - 141

Dinamométricas 141

Acero de alta calidad Alicates universales 141 - 143


Las llaves, alicates, tijeras, destornilladores
y todo tipo de herramientas aisladas para
trabajar en instalaciones eléctricas y todo
Tenacillas 143
tipo de instalaciones de potencia están
fabricadas con acero para herramientas Alicates de corte diagonal 144 - 145
de la más alta calidad con protección
añadida y diseñadas para un uso simple
Alicates de boca semirredonda 146 - 149
y seguro.

Pelacables 149

Tijeras corta cables 149 - 150


Regulación VDE
Las herramientas de seguridad VDE de UNIOR Destornillador Plano 150
para trabajos bajo tensión están probadas
de acuerdo con las reglamentaciones VDE
y cumplen con las Normas de seguridad
Destornillador Phillips 150 - 151
de acuerdo con los estándares europeos
internacionales EN 60900. Destornillador allen 151

Destornillador TX 151

Destornillador de Vaso 151

Testers, cutters, sierras, ... 151 - 153

Juegos en Bolsa 153 - 155

Juegos en bandeja SOS 155 - 157

133
4
Ensayo de no propagación de
Características de los alicates Unior la llama
La llama se aplica al mango
durante 10 segundos. Se supera el
LINEA VDE BI ensayo si la altura de la llama en
• Material: acero de composición especial para templado y revenido el mango no excede de 120 mm
• Forjados, totalmente templados y revenidos durante un período de observación
• Filos templados por inducción de 20 segundos después de retirar
el quemador.
• Cabezas: pulido espejo,
• Acabado superficial: cromado
• Mangos: ergonómicos de material bicomponente
de alta resistencia Ensayo electrico (10kV)
• Marcado UNIOR en relieve Previamente al ensayo se
sumerge la pieza en un baño de
agua a 23º durante 24+/- 5 horas.
Se supera el ensayo si no hay
LINEA VDE DP descargas eléctricas, ni chispas, ni
• Material: aleación de acero especial de correcto endurecimiento y templado destellos y si la fuga de corriente
• Forjado, totalmente endurecido y templado es inferior a 1mA por cada 20mm
de aislamienmto.
• Puntas cortantes endurecidas mediante inducción
• Cabeza pulida
• Acabado de superficie: cromo plateado
• Herramientas VDE con doble capa para Ensayo de aislamiento
aislamiento, doble seguridad Previamente al ensayo se calientan
• Permite comprobar el desgaste de las herramientas VDE las piezas a 70 +/- 2 ºC durante
168 horas El gancho se carga con
pesos de 500 N durante 3 minutos
LINEA VDE Se supera el ensayo si los puños
• Material: composición especial para temple y revenido permanecen firmemente unidos a las
• Forjados, totalmente templados y revenidos partes metálicas.
• Filos templados por inducción
• Cabezas: pulido espejo
• Acabado superficial: cromado
• Mangos de plástico de alta resistencia Ensayo de marcado
El marcado es cargado con un peso
de 20N, aplicado en el centro del
mango. El ensayo es satisfactorio si
la pieza pasa losposteriores ensayos
eléctricos.

Características de las llaves UNIOR

LLAVES
• Material: cromo vanadio
Ensayo de impacto
El ensayo se realiza fuera a una
temperatura ambiente de
+/- 23 ºC Durante el ensayo se
deja caer al martillo libremente
3 veces Se supera el ensayo si el
mango no se raja, rompe y no
muestra signos de astillado.

Un símbolo de que la herramienta esta en


acorde con las normas DIN, ( dimensiones,
durezas, test mecanicos,.. Etc)

Herramienta para un Símbolo de la institución que


trabajo seguro hasta certifica la herramienta (VERBAND
100V A.C. DEUTSCHER ELEKTROTECHNIKER).

134
4
Características de los destornilladores UNIOR
MANGOS
• mango ergonómico
ERGONOMICOS!
• material tricomponente La combinación de las
Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno superficies duras y blandas
mejoran la presión, y
garantizan un comodo
manejo.El mango ha sido
diseñado para reducir la
tensión muscular de la mano.
Hoja cromada, punta pavonada

agujero para colgar

• mango ergonómico
Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • mango - polipropileno

Hoja cromada, punta pavonada


Mayor area de contacto=
Mayor poder de torsión
agujero para colgar

• mango ergonómico
Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • mango - polipropileno

Hoja cromada, punta pavonada

Lámpara

Mango Ergonómico=
protección de la mano

135
4 Llaves Fijas

110/2VDEDP 250/1VDEDP 180/2VDEDP


Llave fija aislada   Llave ajustable aislada   Llave acodada aislada
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• boca: cromada de acuerdo con EN12540
  • Cromada
  • boca: cromada de acuerdo con
• aislado con dos capas - masa aislante de   • con escala   EN12540
dos colores – con lo cual se garantiza una • 100 % controladas - cada pieza • aislado con dos capas - masa aislante
seguridad adicional
  • aislado con dos capas - masa aislante de dos
  de dos colores; con lo cual se garantiza
• cuando es posible ver la segunda capa es   colores; con lo cual se garantiza una seguridad   una seguridad adicional  
necesario cambiar la herramienta por una adicional • cuando es posible ver la segunda capa  
nueva • cuando es posible ver la segunda capa es nece- es necesario cambiar la herramienta
• 100 % controladas - cada pieza sario cambiar la herramienta por una nueva por una nueva

• fabricada de acuerdo con la norma EN60900 • fabricada de acuerdo con la norma EN60900 • 100 % controladas - cada pieza  
• fabricada de acuerdo con la norma

EN60900

B B
L A
A
L

L B A L B A
618370 6 72 16 6.9 19 621580 6 155 13.5 8.5 51
618331 7 82 16.1 6.9 26 621581 7 155 15 9 57
617801 8 95 21 7 30 621582 8 160 16.5 9.5 62
621575 9 100 24.5 7.5 35 621583 9 160 17.5 10 72
612175 10 105 24.5 7.5 42 612185 10 162 19.5 11 81
612176 11 112 26 7.5 51 612186 11 175 20 11.5 97
612177 12 125 28 8 65 612187 12 185 21.5 11.5 112
612178 13 132 30.5 8.5 76 612188 13 185 23 12.5 113
612179 14 140 33 8.5 84 612189 14 190 25.5 13 136
612180 15 150 35 9 96 612190 15 195 27 13.5 146
621576 16 154 40 10 118 621584 16 190 27.5 14.5 175
612181 17 157 40 10 137 612191 17 208 30.5 15.5 185
621577 18 165 44 11 151 621585 18 195 30 15.5 210
612182 19 170 44 11 170 612192 19 227 33 15.5 233
618333 20 175 46.4 12.2 184 621586 20 245 34.5 16.2 273
619201 21 180 48.8 12.5 213 619202 21 244 36.4 13.2 307
612183 22 195 49 13 234 L 612193 22 250 37.5 17.5 300
A
618335 23 210 52.8 13.1 251 621587 23 250 39.8 16.8 333
612184 24 220 56 14 311 L A 612194 24 255 42 18.5 428
621578 26 235 59 15 361 621917$ 150 165 35 23 182 621588 26 265 44 18 450
617802 27 240 59 15 387 616849 200 215 35 28 355 621589 27 270 44.8 18 411
621579 28 245 66 15.8 440 616850 250 265 35 32 579 621590 28 280 36.5 18.5 488
618336 30 260 66.1 15.8 518 616851 300 310 36 38 871 621591 30 310 47 19 574
618337 32 275 71.4 17.6 620 622065$ 380 390 35 50 1505 621592 32 325 51.5 19.5 647

110/2VDEDPCB
Juego de llaves fijas de una  
boca aisladas, en caja de
cartón  


612676 110/2VDEDPCB 10 - 24 / 10 1200

110/2VDEDP (10, 11, 12, 13, 14, 15, 17,


19, 22, 24)

136
Llaves allen
4
196/2BVDEDP 213/2VDEDP
Llave en T aislada Llave de cruz aislada
• Material: cromo vanadio • aislado con dos capas - masa aislante de
• boca: cromada de acuerdo con EN12540 dos colores ; con lo cual se garantiza una
• aislado con dos capas - masa aislante de seguridad adicional
dos colores; con lo cual se garantiza una • cuando es posible ver la segunda capa  
seguridad adicional es necesario cambiar la herramienta por  
• cuando es posible ver la segunda capa   una nueva
es necesario cambiar la herramienta por • boca: cromada de acuerdo con EN12540  

una nueva • 100 % controladas - cada pieza  
• Boca totalmente templada y revenida   • fabricada de acuerdo con la norma
• 100 % controladas - cada pieza EN60900


• fabricada de acuerdo con la norma
EN60900  

180/2VDEDPCB
Juego de llaves acodadas
aisladas, en caja de cartón

  D
B

L

  L D B
L
  619116 3/8" 210 20 145 369
619117 1/2" 210 24 145 456 L
619093 10 11 14 17 207 450
196/2LVDEDP 619094 11 12 13 17 207 450

Llave en T larga aislada 619095 10 13 14 17 207 450


612677 180/2VDEDPCB 10 - 24 / 10 1820
• Material: cromo vanadio 619096 11 13 14 17 207 450
180/2VDEDP (10, 11, 12, 13, 14, 15, • boca: cromada de acuerdo con EN12540 619097 13 17 19 22 207 450
17, 19, 22, 24) • aislado con dos capas - masa aislante de
dos colores; con lo cual se garantiza una
seguridad adicional 220/3LVDEDP

180/2AVDEDP • cuando es posible ver la segunda capa Llave allen aislada
es necesario cambiar la herramienta por  
Llave estrella acodada 90º, una nueva • Material: cromo vanadio
aislada • Boca totalmente templada y revenida
  • aislado con dos capas - masa aislante
• 100 % controladas - cada pieza   de dos colores; con lo cual se garantiza
• Material: cromo vanadio una seguridad adicional
• fabricada de acuerdo con la norma
• boca: cromada de acuerdo con
    • cuando es posible ver la segunda capa
EN12540 EN60900  
es necesario cambiar la herramienta
• aislado con dos capas - masa aislante  
por una nueva  
de dos colores – con lo cual se garanti-   • 100 % controladas - cada pieza
za una seguridad adicional • fabricada de acuerdo con la norma

• cuando es posible ver la segunda capa  
EN60900  
es necesario cambiar la herramienta   • Boca totalmente templada y revenida
por una nueva  
• 100 % controladas - cada pieza

D
B

B L1 L B D
L2 619143 10 300 160 20 439
A
619150 11 300 160 21 460
L2
L1 L2 B A 619151 12 300 160 24 495
L1
619123 10 220 78 18.2 10 151 619152 13 300 160 24 492
619124 12 220 78 21.2 10 172 619153 14 300 160 27 422 L1 L2
619125 13 220 78 23.3 11 156 619154 17 300 160 30 640 619136 3 130 26 20
619126 14 230 85 24.4 11.6 206 619155 19 300 160 32 757 619137 4 145 31 31
619127 17 255 100 29.3 13.8 306 619156 20 300 160 34 737 619138 5 165 36 53
619128 19 255 103 30.6 13 276 619157 21 300 160 34 772 619139 6 188 40 73
619129 20 267 107 33.3 16 344 619158 22 300 160 34 806 619140 8 206 49 135
619130 22 265 115 35.8 16 326 619159 23 300 160 45 780 619141 10 234 55 221
619131 24 265 115 38.8 16.9 412 619160 24 300 160 45 875 619142 12 262 58 346

137
4 Llaves allen

220TVDE D1 D2 L T 238.4/2VDEDP
619162 11 20.7 23 46.5 10 40
Llave allen en T aislada 3/8" extension aislada
• 100 % controladas - cada pieza 619163 12 21.8 23 46.5 10 40 • Material: cromo vanadio
• fabricada de acuerdo con la norma 619164 13 23 23 46.5 10 43 • boca: cromada de acuerdo con
EN60900 619165 14 24.9 23 46.5 14 50 EN12540
  • 100 % controladas - cada pieza
619166 17 28.6 23 49 15 70 • aislado con dos capas - masa aislante
   
619167 19 31.4 23 49 17 74 de dos colores; con lo cual se garantiza
  619168 22 35 23 51 17 104 una seguridad adicional  
  • cuando es posible ver la segunda capa
es necesario cambiar la herramienta

  236/2HXVDEDP por una nueva  
• forjada, templada y revenida
3/8" vaso con punta • fabricada de acuerdo con la norma

hexagonal, aislada EN60900
B
L • material: vaso: cromo vanadio, cromado
• Material: pieza adicional de tornillo: ace-
ro especial para herramientas, lubricado
L B
anticorrosivo
619132 4 200 69 98 • aislado con dos capas - masa aislante de

619133 5 203 69 105 dos colores; con lo cual se garantiza una  
seguridad adicional
619134 6 207 98 126  
• cuando es posible ver la segunda capa
619135 8 209 99 145 es necesario cambiar la herramienta por   D
L
una nueva  
• 100 % controladas - cada pieza
220TVDE4PB • fabricado de acuerdo con la norma
L D

Juego de llaves allen en T en EN60900 619169 3/8" 125 144 17 151

caja de plástico • Boca totalmente templada y revenida 619170 3/8" 250 268 17 281

239VDEDP6P13

  Juego de vasos y accesorios de
3/8" aislados, en caja metálica

• Dimensión de la caja: 448x198x54

  D

L1  
L

L L1 D  
619171 4 67 6 23.6 46  
619172 5 67 7.4 24.4 49  
619173 6 67 8.5 23.4 48
619174 8 67 9.4 24 54
619175 10 67 10.2 23.4 70

238.1AVDEDP
3/8" Carraca reversible aislada
621648 220TVDE4PB 4 - 8 / 4 747 • aislado con dos capas - masa aislante de
220TVDE (4, 5, 6, 8) dos colores; con lo cual se garantiza una
seguridad adicional
• cuando es posible ver la segunda capa
238/2VDEDP es necesario cambiar la herramienta por
una nueva  
3/8" vaso aislado
• con 36 dientes  
• Material: cromo vanadio • mínimo ángulo de giro 10°
• boca: cromada de acuerdo con EN12540 • botones para cambiar el sentido del giro   619419 239VDEDP6P13 13 3165
• 100 % controladas - cada pieza • 100 % controladas - cada pieza   238.1AVDEDP (3/8"),
• aislado con dos capas - masa aislante de • fabricado de acuerdo con la norma 238.4/2VDEDP (3/8" x 125, 3/8" x 250),
dos colores; con lo cual se garantiza una EN60900   196/2BVDEDP (3/8"), 238/2VDEDP
seguridad adicional   (10, 11, 13, 14, 17, 19), 236/2HXVDEDP
• cuando es posible ver la segunda capa   (4, 5, 6)
es necesario cambiar la herramienta por
una nueva  
• fabricado de acuerdo con la norma  
EN60900
• forjado, templado y revenido  
cante Europ
bri
eo
Fa

A
D1 D2
Des
de 1919
L
T B
L

D1 D2 L T L B A
619161 10 18.7 23 46.5 10 26 619118 3/8" 200 72 42 375

138
Vasos de 1/2"
4
239VDEDP6P10 D1 D2 L T L D1 D2 T
612201 19 30 28 51.5 14 96 619109 15 96 26.8 27 35 132
Juego de llaves aisladas de
3/8" en caja de plástico 621597 20 51.5 31.3 27.3 14 106 619110 16 96 27.4 27 35 143

• Dimensión de la caja: 244x207x59 621598 21 51.5 32.5 28.2 14 115 619111 17 96 30 27 35 151
612202 22 34 29 51.5 14 108 619112 18 96 31.7 27 35 174
621599 23 53.5 35.1 29.4 14 132 619113 19 96 32 27 35 170
  612203 24 37 32.5 55 16 158 619114 20 96 33.4 27 35 200
  621600 26 55.5 38.8 33.2 16 173 619115 21 96 33 27 35 188
  617804 27 40.5 32.5 58 18 176 621604 22 96 33.6 29.6 35 213
  621601 28 56.5 41.3 33.4 20 195 621605 24 96 35.6 31.6 35 238

  621602 30 59.5 44 37.1 22 247


621603 32 59.5 46.6 39.4 22 284 192/2HXVDEDP
1/2" vaso HX aislado
190/2LVDEDP • material: vaso: cromo vanadio, cromado
1/2" vaso largo aislado • Material: pieza adicional de tornillo: ace-
ro especial para herramientas, lubricado
• Material: cromo vanadio anticorrosivo
• boca: cromada de acuerdo con EN12540 • aislado con dos capas - masa aislante de
• 100 % controladas - cada pieza dos colores; con lo cual se garantiza una  
• aislado con dos capas - masa aislante de seguridad adicional  
dos colores; con lo cual se garantiza una • cuando es posible ver la segunda capa
seguridad adicional
   
es necesario cambiar la herramienta por
• cuando es posible ver la segunda capa   una nueva  
es necesario cambiar la herramienta por
una nueva
  • 100 % controladas - cada pieza

• fabricada de acuerdo con la norma
• fabricado de acuerdo con la norma   EN60900
EN60900
  • Boca totalmente templada y revenida
• forjado, templado y revenido

621647 239VDEDP6P10 10 1420

238/2VDEDP (10, 11, 12, 13, 14, 17, 19),


238.1AVDEDP (3/8"),
238.4/2VDEDP (3/8" x 125, 3/8" x 250)

190/2VDEDP
1/2" vaso aislado
• Material: cromo vanadio D1 D2
• boca: cromada de acuerdo con T
D
L
EN12540 L1
L
• aislado con dos capas - masa aislante
de dos colores ; con lo cual se garanti-
za una seguridad adicional   L D1 D2 T L L1 D
• cuando es posible ver la segunda capa 619104 10 96 20.7 27 27 116 615173 4 76 18 27 76
es necesario cambiar la herramienta   619105 11 96 21.6 27 27 116 615174 5 76 18 27 73
por una nueva
• 100 % controladas - cada pieza   619106 12 96 22.6 27 27 123 615175 6 76 18 27 80
• fabricado de acuerdo con la norma 619107 13 96 23.3 27 27 127 615176 8 76 18 27 96
EN60900   619108 14 96 25.8 27 35 134 615177 10 76 18 27 110
• forjado, templado y revenido

D1 D2

T
L

D1 D2 L T
617803 8 18 27.4 54.6 12 65
621593 9 51.5 17.1 26.5 12 74
612195 10 18 26 51.5 12 72
612196 11 19.5 26.5 51.5 12 75
612197 12 20.5 26.5 51.5 12 74
612198 13 21.5 26.5 51.5 12 77
612199 14 22.5 26.5 51.5 12 75
621594 15 51.5 23.5 26.5 12 78
621595 16 51.5 26 25.2 12 82
612200 17 28 26 51.5 12 83
621596 18 51.5 28.5 26.5 12 94

139
4 Vasos de 1/2"

190.1VDE
1/2" Carraca reversible aislado
• Material: cromo vanadio
• con 36 dientes
• mínimo ángulo de giro 10°
• botones para cambiar el sentido del giro  
• 100 % controladas - cada pieza  
• fabricado de acuerdo con la norma
EN60900  

A
L
B
190.5/2VDEDP 190VDE6P11A
L B A 1/2" mango en L aislado Juego de vasos y accesorios de
612206 1/2" 275 46 66 553 • Material: cromo vanadio 1/2", aislados, en caja metálica
• Acabado cromado según EN12540 • Dimensión de la caja: 321x198x54
• totalmente templado y revenido
190.1AVDEDP • fabricada de acuerdo con la norma  
1/2" Carraca reversible aislada EN60900  
• 100 % controladas - cada pieza  
• Material: cromo vanadio
• aislado con dos capas - masa aislante de    
• con 36 dientes
dos colores; con lo cual se garantiza una  
• mínimo ángulo de giro 10°  
seguridad adicional
• botones para cambiar el sentido del giro  
• cuando es posible ver la segunda capa  
• 100 % controladas - cada pieza
• fabricado de acuerdo con la norma   es necesario cambiar la herramienta por
una nueva  
EN60900  
• aislado con dos capas - masa aislante de
dos colores; con lo cual se garantiza una  
seguridad adicional  
• cuando es posible ver la segunda capa
es necesario cambiar la herramienta por

una nueva

L2 D

L1 612678 190VDE6P11A 10 - 24 / 11 2620


A
L 190/2VDEDP (10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22,
B L1 L2 24), 190.1VDE (1/2"),
615178 250 72 408 190.4/2VDEDP (1/2" x 125)
L B A
619119 1/2" 245 50 80 667 190VDE6P11
Juego de vasos y accesorios de
190.4/2VDEDP 1/2", aislados, en caja metálica
1/2" extensión aislada • Dimensión de la caja: 448x198x54
• Material: cromo vanadio

• boca: cromada de acuerdo con EN12540
• aislado con dos capas - masa aislante de  
dos colores; con lo cual se garantiza una  
seguridad adicional
• cuando es posible ver la segunda capa    
es necesario cambiar la herramienta por    
una nueva
• 100 % controladas - cada pieza

• forjada, templada y revenida  
• fabricada de acuerdo con la norma

EN60900

D 616704 190VDE6P11 11 2650


L

190/2VDEDP (13, 14, 17, 19),


L D 192/2HXVDEDP (4, 5, 6, 8, 10),
612205 1/2" 125 27 209 190.1VDE (1/2"), 190.4/2VDEDP
(1/2" x 125)
612204 1/2" 250 28 380

140
Alicates universales
4
190VDEDP6P13B 190VDE6P10 264VDEDP
Juego de vasos y accesorios de Juego de vasos y accesorios 1/2" Dinamometrica aislada
1/2", aislados, en caja metálica aislados de 1/2" en caja de • aislado con dos capas - masa aislante
• Dimensión de la caja: 321x198x54 plástico de dos colores – con lo cual se garantiza
una seguridad adicional
• Dimensión de la caja: 307x260x70
  • cuando es posible ver la segunda capa  
  es necesario cambiar la herramienta por  
  una nueva
    • fabricada de acuerdo con la norma  
  EN60900  

     

621646 190VDE6P10 13 - 27 / 10 2400


619420 190VDEDP6P13B 8 - 27 / 13 3096 L
190/2VDEDP (13, 14, 17, 19, 22, 24, 27), 619120 5 -50 5 - 35 375 1109
190/2VDEDP (8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 190.1VDE (1/2"),
22, 24, 27), 190.1AVDEDP (1/2"), 190.4/2VDEDP (1/2" x 125, 1/2" x 250), 619121 20 - 100 20 - 70 470 1347
190.4/2VDEDP (1/2" x 125) 981PBM2 (307 x 260 x 74) 619122 40 - 220 30 - 160 540 1521

406/1VDE
Alicate universal aislado  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• Acabado cromado según En 12540

• mangos de plástico para trabajos duros L B C A  
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5746 y EN60900 605007 140 23 32 8 157
605008 160 24 35 9.5 224
605009 180 27 38 10 274
605010 200 29 41 10.5 344
605011 220 32 47 11 424

capacidad de corte (10N=1kg)

L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²


605007 140 1,6 2,0
605008 160 1,6 2,0
B
605009 180 1,8 2,5
C
L
A 605010 200 2,0 2,5
605011 220 2,0 3,0

CARACTERÍSTICAS DE
406

141
4 Alicates universales

406/1VDEBI
Alicate universal aislado  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• Acabado cromado según En 12540
L B C A  
• mangos en doble componente para trabajos duros 610421 160 24 35 9.5   224
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5746 y EN60900 610422 180 27 38 10 274
610423 200 29 41 10.5 344
610424 220 32 47 11 424

capacidad de corte (10N=1kg)


L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
610421 160 1,6 2,0
B
610422 180 1,8 2,5
C
L
A 610423 200 2,0 2,5
610424 220 2,0 3,0

406/1VDEDP
Alicate universal aislado  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• Acabado cromado según En 12540

• mangos aislados con dos capas - masa aislante de dos colores; L B C A  
con lo cual se garantiza una seguridad adicional
619177 140 23 32 8 157
• cuando es posible ver la segunda capa es necesario cambiar la
herramienta por una nueva 619178 160 24 35 9.5 219
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5746 y EN60900 619179 180 27 38 10 269
619180 200 29 41 10.5 321
619181 220 32 47 11 376

capacidad de corte (10N=1kg)

L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²


619177 140 1,6 2,0
619178 160 1,6 2,0
B
619179 180 1,8 2,5
C
L
A 619180 200 2,0 2,5
619181 220 2,0 3,0

420/1VDE
Alicate para telefonistas aislado  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido

• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas

• Acabado cromado según En 12540
• mangos de plástico para trabajos duros L B C A  
• fabricado completamente de acuerdo con EN60900 607125 180 24 45 11 241

B capacidad de corte (10N=1kg)


C
L
A L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
607125 180 1,8 2,5

420/1VDEBI
Alicate para telefonistas aislado  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• Acabado cromado según En 12540

• mangos en doble componente para trabajos duros L B C A  
• fabricado completamente de acuerdo con EN60900 610425 180 24 45 11 241

B capacidad de corte (10N=1kg)


C
L
A L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
610425 180 1,8 2,5

142
Tenacillas
4
420/1VDEDP
Alicate para telefonistas aislado  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• Acabado cromado según En 12540

• mangos aislados con dos capas - masa aislante de dos colores;  
con lo cual se garantiza una seguridad adicional
• cuando es posible ver la segunda capa es necesario cambiar la
herramienta por una nueva
• fabricado completamente de acuerdo con EN60900
L B C A
619176 180 24 45 11 221

B capacidad de corte (10N=1kg)


C
L
A L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
619176 180 1,8 2,5

447/1VDEBI
Tenacilla de apertura multiple de canal aislada  
• Material: cromo vanadio
• totalmente templado y revenido

• superficies de trabajo endurecidas por inducción  
• Una protuberancia especial previene que los dedos presionen
entre los mangos de las pinzas

• acabado: cromado según EN 12540  
• apertura adjustable en 7 posiciones
• mangos en doble componente para trabajos duros
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 8976 y EN60900

L
A L A
611993 240 6.5 35 367

447/1VDEDP
Tenacilla de apertura multiple de canal aislada

• Material: cromo vanadio
• totalmente templado y revenido  
• superficies de trabajo endurecidas por inducción  
• Una protuberancia especial previene que los dedos presionen
entre los mangos de las pinzas  
• acabado: cromado según EN 12540  
• apertura adjustable en 7 posiciones
• mangos aislados con dos capas - masa aislante de dos colo-
res – con lo cual se garantiza una seguridad adicional
• cuando es posible ver la segunda capa es necesario cam-
biar la herramienta por una nueva
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 8976 y EN60900

L L A
A

619199 240 6.5 35 382

CARACTERÍSTICAS DE
447/1VDEBI, 447/1VDEDP

143
4 Alicates de corte diagonal

461/1VDE 461/1VDEDP
CARACTERÍSTICAS DE
Alicate corte diagonal aislado Alicate corte diagonal aislado
461/1VDE, 461/1VDEBI, 461/1VDEDP
• Material: composición especial para • Material: composición especial para
temple y endurecimento temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido • totalmente templado y revenido
• filos templados por inducción   • filos templados por inducción
• cabezas pulidas • cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540
  • acabado: cromado según EN 12540  
• mangos de plástico para trabajos duros   • mangos aislados con dos capas - masa  
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO aislante de dos colores – con lo cual se
   
5749 y EN 60900 garantiza una seguridad adicional
  • cuando es posible ver la segunda capa  
es necesario cambiar la herramienta por
una nueva  
• fabricada totalmente de acuerdo con
ISO 5749 y EN 60900

C
L
A

L B A C
605012 140 19 9.5 18 169
605013 160 22.5 10 22 214
B

C
L
capacidad de corte (10N=1kg) A

L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²


605012 140 1,6 2,0 L B A C
605013 160 1,6 2,5 619193 140 19 9.5 18 174
619194 160 22.5 10 22 224
461/1VDEBI
capacidad de corte (10N=1kg)
Alicate corte diagonal aislado
• Material: composición especial para L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
temple y endurecimento 619193 140 1,6 2,0
• totalmente templado y revenido 619194 160 1,6 2,5
• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540

• mangos en doble componente para  
trabajos duros

• fabricada totalmente de acuerdo con
ISO 5749 y EN 60900  

C
L
A

L B A C
610426 140 19 9.5 18 169
610427 160 22.5 10 22 214

capacidad de corte (10N=1kg)

L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²


610426 140 1,6 2,0
610427 160 1,6 2,5

144
Alicates de corte diagonal
4
466/1VDE 466/1VDEDP
Alicate corte diagonal Alicate corte diagonal
reforzado, aislado reforzado, aislado
• Material: composición especial para • Material: composición especial para
temple y endurecimento temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido
• filos templados por inducción • filos templados por inducción
   
• cabezas pulidas • cabezas pulidas
• acabado: cromado según En 12540   • acabado: cromado según En 12540  
• mangos de plástico para trabajos duros   • mangos aislados con dos capas - masa

• fabricada totalmente de acuerdo con aislante de dos colores – con lo cual se
ISO 5749 y EN 60900   garantiza una seguridad adicional  
• cuando es posible ver la segunda capa  
es necesario cambiar la herramienta por
una nueva
• fabricada totalmente de acuerdo con
ISO 5749 y EN 60900

C
L
A

L B A C
B
605212 180 28 11 20 316
C
L
A

capacidad de corte (10N=1kg)

L max 2150 N/mm² max 650 N/mm² L B A C


605212 180 1,8 3,0 619195 180 28 11 20 303
619196 200 27 11 21 351
466/1VDEBI
capacidad de corte (10N=1kg)
Alicate corte diagonal
reforzado, aislado L max 2150 N/mm² max 650 N/mm²
• Material: composición especial para 619195 180 1,8 3,0
temple y endurecimento 619196 200 2,0 3,5
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción

• cabezas pulidas
• acabado: cromado según En 12540  
• mangos en doble componente para  
trabajos duros
• fabricada totalmente de acuerdo con  
ISO 5749 y EN 60900

C
L
A

L B A C
610428 180 28 11 20 316
611756 200 27 11 21 344

capacidad de corte (10N=1kg)

L max 2150 N/mm² max 650 N/mm²


610428 180 1,8 3,0
611756 200 2,0 3,5

145
4 Alicates de boca semirredonda

472/1VDE 472/1VDEDP 476/1VDEBI


Alicate punta plana larga, Alicate boca plana, aislado Alicate puntas redondas
aislado • Material: composición especial para largas, aislado
• Material: composición especial para temple y endurecimento • Material: composición especial para
temple y endurecimento • totalmente templado y revenido temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido   • cabezas pulidas • totalmente templado y revenido  
• cabezas pulidas   • acabado: cromado según EN 12540
  • menos posibilidades de cables dañados  
• acabado: cromado según EN 12540 • superficie de agarre dentada • largas puntas capaces de alcanzar
• mangos de plástico para trabajos duros
  • mangos aislados con dos capas - masa   cables en espacios de difícil acceso  
• superficie de agarre dentada   aislante de dos colores – con lo cual se   • cabezas pulidas  
• fabricada totalmente de acuerdo con garantiza una seguridad adicional • acabado: cromado según EN 12540
  • cuando es posible ver la segunda capa    
ISO 5745 y EN60900 • mangos en doble componente para
es necesario cambiar la herramienta por   trabajos duros
una nueva • fabricada totalmente de acuerdo con
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5745 y EN60900
ISO 5745 y EN60900

C
L
A

B
L B C A C
L
605015 160 16 49 9 146 D A

472/1VDEBI L B A C D
C
Alicate boca plana, aislado L 610431 140 15 9 39 2 116
A
• Material: composición especial para 610432 160 16 10 49 2.5 126
temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido
  L B C A 476/1VDEDP
• cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540 619182 140 15 39 8 114 Alicate puntas redondas

• mangos en doble componente para 619183 160 16 49 9 153 largas, aislado
trabajos duros  
• Material: composición especial para
• superficie de agarre dentada  
• fabricada totalmente de acuerdo con 476/1VDE temple y endurecimento
ISO 5745 y EN60900   • totalmente templado y revenido
Alicate puntas redondas • menos posibilidades de cables dañados

largas, aislado • largas puntas capaces de alcanzar
• Material: composición especial para cables en espacios de difícil acceso  
temple y endurecimento • cabezas pulidas  
• totalmente templado y revenido   • acabado: cromado según EN 12540
• menos posibilidades de cables dañados • mangos aislados con dos capas - masa  
  aislante de dos colores ; con lo cual se
• largas puntas capaces de alcanzar  
cables en espacios de difícil acceso   garantiza una seguridad adicional
• cabezas pulidas • cuando es posible ver la segunda capa
  es necesario cambiar la herramienta por
• acabado: cromado según EN 12540
• mangos de plástico para trabajos duros   una nueva
• fabricada totalmente de acuerdo con • fabricada totalmente de acuerdo con
B ISO 5745 y EN60900 ISO 5745 y EN60900

C
L
A

L B C A
610430 160 16 49 9 146

CARACTERÍSTICAS DE
476/1VDE, 476/1VDEBI, 476/1VDEDP

B B
C C
L L
D A D A

L B A C D L B A C D
605016 140 15 9 39 2 116 619184 140 15 9 39 2 114
605017 160 16 10 49 2.5 126 619185 160 16 10 49 2.5 139

146
Alicates de boca semirredonda
4
506/1VDE
Alicate puntas semirredondas con corte, aislado

• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540  
• mangos de plástico para trabajos duros  
• superficie de agarre dentada L B D A C
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5745 y
605019 140 15 2 8 39 115
EN60900
• también para apretar y separar de los cables u 605020 160 16 2.5 9 49 137
otros objetos sensibles
capacidad de corte (10N=1kg)
B
C L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
L
D A 605019 140 1,6 2,0
605020 160 1,6 2,0

506/1VDEBI
Alicate puntas semirredondas con corte, aislado

• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540  
• mangos en doble componente para trabajos duros L B D A C  
• superficie de agarre dentada 610434 140 15 2 8 39 115
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5745 y EN60900
610435 160 16 2.5 9 49 137
• también para apretar y separar de los cables u otros
objetos sensibles
capacidad de corte (10N=1kg)
B
C L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
L
D A 610434 140 1,6 2,0
610435 160 1,6 2,0

506/1VDEDP
Alicate puntas semirredondas con corte, aislado

• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540  
• mangos aislados con dos capas - masa aislante de dos  
colores – con lo cual se garantiza una seguridad adicional
• cuando es posible ver la segunda capa es necesario
L B D A C
cambiar la herramienta por una nueva
• superficie de agarre dentada 619187 140 15 8 8 39 125
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5745 y 619188 160 16 2.5 9 49 157
EN60900
• también para apretar y separar de los cables u otros
objetos sensibles capacidad de corte (10N=1kg)
B
C
L L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
D A 619187 140 1,6 2,0
619188 160 1,6 2,0

508/1VDE
Alicate punta semirredonda on corte y grip, recto, aislado
• Material: composición especial para temple y endurecimento

• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción

• cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540  
• mangos de plástico para trabajos duros  
• superficie de agarre dentada
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5745 y EN60900
• también para apretar y separar de los cables u otros L B D A C
objetos sensibles 605021 170 17 2.5 9 61 156
605022 200 17 2.5 9 77 191

capacidad de corte (10N=1kg)


B
C
L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
L
D A 605021 170 1,6 2,0
605022 200 1,8 2,5

147
4 Alicates de boca semirredonda

508/1VDEBI
Alicate punta semirredonda con corte y grip, recto, aislado  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540

• mangos en doble componente para trabajos duros L B D A  
C
• superficie de agarre dentada 610436 170 17 2.5 9 61 156
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 5745 y EN60900
610437 200 17 2.5 9 77 191
• también para apretar y separar de los cables u otros
objetos sensibles
capacidad de corte (10N=1kg)
B
C L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
L
D A 610436 170 1,6 2,0
610437 200 1,8 2,5

508/1VDEDP
Alicate punta semirredonda con corte y grip, recto,

aislado
• Material: composición especial para temple y endurecimento

• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción

• cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540  
• mangos aislados con dos capas - masa aislante de dos colores; con lo
cual se garantiza una seguridad adicional
L B D A C
• cuando es posible ver la segunda capa es necesario cambiar la
herramienta por una nueva 619189 170 17 2.5 9 61 162
• superficie de agarre dentada 619190 200 17 2.5 9 77 201
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 5745 y EN60900
• también para apretar y separar de los cables u otros objetos sensibles
capacidad de corte (10N=1kg)
B
C L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
L
D A 619189 170 1,6 2,0
619190 200 1,8 2,5

512/1VDE
Alicate con puntas semirredondas, boca curva con corte y grip, aislado  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido

• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• acabado: cromado según En 12540

• mangos de plástico para trabajos duros  
• superficie de agarre dentada
• boca curvada 45°
L B D A C
• fabricado completamente de acuerdo con EN60900
• las largas mordazas plegadas permiten apretar de manera simple 607123 170 17 2.5 9 61 152
y precisa las tuercas y tornillos 607124 200 17 2.5 9 77 204
• las fuertes mordazas permiten un buen agarre

capacidad de corte (10N=1kg)


B
C L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
L
45 o A 607123 170 1,6 2,0
D 607124 200 1,8 2,5

512/1VDEBI
Alicate con puntas semirredondas, boca curva con corte y grip, aislado

• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• acabado: cromado según En 12540  
• mangos en doble componente para trabajos duros  
• superficie de agarre dentada L B D A C
• boca curvada 45°
• fabricado completamente de acuerdo con EN60900 610438 170 17 2.5 9 61 152
• las largas mordazas plegadas permiten apretar de manera 610439 200 17 2.5 9 77 204
simple y precisa las tuercas y tornillos
• las fuertes mordazas permiten un buen agarre
capacidad de corte (10N=1kg)
B
C
L max 1600 N/mm² max 650 N/mm²
L
45 o A 610438 170 1,6 2,0
D 610439 200 1,8 2,5

148
Tijeras corta cables
4
512/1VDEDP 478/1VDEDP
Alicate con puntas
CARACTERÍSTICAS DE Alicate pelacables aislado
semirredondas, boca curva 512/1VDE, 512/1VDEBI, 512/1VDEDP
• Material: composición especial para
con corte y grip, aislado temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido
• Material: composición especial para
• filos templados por inducción
temple y endurecimento
• cabezas pulidas
• totalmente templado y revenido    
• capacidad de pelado: de 0, 6 mm2 - 10 mm2
• filos templados por inducción
• cabezas pulidas   • muelle para reapertura  
• mangos aislados con dos capas - masa
• acabado: cromado según En 12540   aislante de dos colores – con lo cual se

• mangos aislados con dos capas - masa
aislante de dos colores – con lo cual se   garantiza una seguridad adicional  
• cuando es posible ver la segunda capa es
garantiza una seguridad adicional    
necesario cambiar la herramienta por una
• cuando es posible ver la segunda capa
nueva
es necesario cambiar la herramienta
• fabricado completamente de acuerdo con
por una nueva
EN60900
• superficie de agarre dentada 478/1VDEBI
• boca curvada 45°
• fabricado completamente de acuerdo Alicate pelacables aislado
con EN60900 • Material: composición especial para
• las largas mordazas plegadas permiten temple y endurecimento
apretar de manera simple y precisa las • totalmente templado y revenido
tuercas y tornillos • filos templados por inducción  
• las fuertes mordazas permiten un buen • cabezas pulidas
agarre • acabado: cromado según EN 12540

• mangos en doble componente para  
trabajos duros

• capacidad de pelado: de 0, 6 mm2 - 10 mm2
• muelle para reapertura  
• fabricado completamente de acuerdo con
EN60900

B
C B
L
45 o A C
L
A
D

L B D A C L B A C
619191 170 17 2.5 9 61 156 619186 160 0.6 - 10 18 9 40 167
619192 200 17 2.5 9 77 201
580/1VDE
capacidad de corte (10N=1kg)
Alicate cortacables eléctricos
L max 1600 N/mm² max 650 N/mm² aislado
619191 170 1,6 2,0 • Material: composición especial para
619192 200 1,8 2,5 B temple y endurecimento
A
C
L • totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción  
478/1VDE • cabezas pulidas
L B A C • acabado: cromado  
Alicate pelacables aislado
• mangos de plástico para trabajos duros  
• Material: composición especial para 610433 160 0.6 - 10 18 9 40 178
• para cortar cables sin componente de
temple y endurecimento acero  
• totalmente templado y revenido • fabricado completamente de acuerdo con
• filos templados por inducción   CARACTERÍSTICAS DE EN60900
• cabezas pulidas
• acabado: cromado según EN 12540
  478/1VDE, 478/1VDEBI, 478/1VDEDP
• mangos de plástico para trabajos duros  
• capacidad de pelado: de 0, 6 mm2 - 10 mm2

• muelle para reapertura
• fabricado completamente de acuerdo con  
EN60900

B L
C A
L
A

L A
L B A C 608502 170 18 10 339
605018 160 0.6 - 10 18 9 40 178 608851 230 22 17 444

149
4 Tijeras corta cables

580/1VDEBI 603VDETBI 613VDETBI


Alicate cortacables eléctricos Destornillador plano aislado Destornillador Phillips aislado
aislado • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
• Material: composición especial para • punta pavonada • punta pavonada
temple y endurecimento • Mango ergonómico • Mango ergonómico
  • material tricomponente
  • material tricomponente  
• totalmente templado y revenido
• filos templados por inducción  
• agujero para colgar   • agujero para colgar  
• cabezas pulidas • fabricada de acuerdo con la norma • fabricado completamente de acuerdo
     
• acabado: cromado EN60900 con ISO 8764-1,2, EN 60900
• mangos en doble componente para      
trabajos duros  
• para cortar cables sin componente de    
acero
• fabricado completamente de acuerdo
con EN60900

a C
L
b
C
L
L
C L
A
axb C L 616443 PH0 60 145 34
616436 0.4 x 2.5 75 160 33 616444 PH1 80 180 60
616437 0.5 x 3.0 100 185 37 616445 PH2 100 210 94
616438 0.6 x 3.5 100 185 39 616446 PH3 150 270 104
616439 0.8 x 4.0 100 185 43 616447 PH4 200 320 230
621247 1.0 x 4.5 125 225 75
616440 1.0 x 5.5 125 225 75 613VDE
616441 1.2 x 6.5 150 260 113 Destornillador Phillips para
616442 1.2 x 8.0 175 295 163 electricísta, aislado
621248 1.6 x 10.0 200 320 115 • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
L A • punta pavonada
610440 170 18 10 339 • Mango ergonómico  
603VDE
610441 230 22 17 444 • mango: polipropileno  
Destornillador plano aislado • agujero para colgar

• fabricado completamente de acuerdo
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
580/1VDEDP • punta pavonada
con ISO 8764-1,2, EN 60900  
Alicate cortacables eléctricos • Mango ergonómico  
• mango: polipropileno  
aislado
• agujero para colgar  
• Material: composición especial para • fabricada de acuerdo con la norma
temple y endurecimento EN60900  
• totalmente templado y revenido

• filos templados por inducción
• cabezas pulidas
   
• acabado: cromado  
• mangos aislados con dos capas - masa
aislante de dos colores – con lo cual se

garantiza una seguridad adicional  
• cuando es posible ver la segunda capa
  C
es necesario cambiar la herramienta por L

una nueva
• para cortar cables sin componente de C L
acero
616478 PH0 60 145 34
• fabricado completamente de acuerdo
con EN60900 616479 PH1 80 165 60
616480 PH2 100 200 94
616481 PH3 150 260 104
a
b
C
L

axb C L
616470 0.4 x 2.5 75 160 33
616471 0.5 x 3.0 100 185 37
616472 0.6 x 3.5 100 185 39
616473 0.8 x 4.0 100 185 43
616474 1.0 x 5.5 125 225 75
L A 616475 1.2 x 6.5 150 260 113
619197 170 18 10 226 616476 1.2 x 8.0 175 295 163
619198 230 22 17 409 616477 1.6 x 10.0 200 320 115

150
Testers, cutters, sierras, ...
4
620VDETBI 629VDETBI
Destornillador hexágonal, Llave de vaso con mango,
aislado aislado
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
• punta pavonada • Mango ergonómico
• Mango ergonómico   • material tricomponente  
• material tricomponente   • agujero para colgar  
• agujero para colgar • fabricada de acuerdo con la norma
• fabricada de acuerdo con la norma
  EN60900  
EN60900    
   

623VDETBI
Destornillador PZ aislado C
L

• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno


• punta pavonada C L
• Mango ergonómico
616448 2.5 75 160 34
• material tricomponente   C
L

• agujero para colgar 616449 3 75 175 37



• fabricado completamente de acuerdo 616450 4 75 175 68 C L
con ISO 8764-1,2, EN 60900  
616451 5 75 185 93 616464 5.5 125 225 103
  616452 6 100 210 128 616465 6 125 225 103
  616453 8 100 210 203 616466 7 125 235 123
621429 7/35 135 245 125
621VDETBI 616467 8 125 235 140

Destornillador TX aislado 616468 10 125 235 157

• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno 616469 13 125 245 186


• punta pavonada
• Mango ergonómico
  630VDE
• material tricomponente
• agujero para colgar   Buscapolos 220-250 V, aislado
• fabricada de acuerdo con la norma • Dim. 140 con clip
EN60900  
C
L


C L  

616460 PZ0 60 145 34

616461 PZ1 80 180 60

616462 PZ2 100 210 93

616463 PZ3 150 270 156

623VDE
Destornillador PZ aislado C
L

• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno


• punta pavonada C L
• Mango ergonómico
616454 TX 10 60 140 35
• mango: polipropileno  
616455 TX 15 80 180 37 C
• agujero para colgar L

• fabricado completamente de acuerdo



616456 TX 20 80 180 43
con ISO 8764-1,2, EN 60900  
616457 TX 25 80 180 63 axb C L
  616458 TX 27 100 210 76 617659 0.5 x 3.0 60 140 13
  616459 TX 30 100 210 98 617660 0.6 x 3.5 90 180 24

C
L

C L
616482 PZ0 60 145 34
616483 PZ1 80 165 60
616484 PZ2 100 200 93
616485 PZ3 150 260 156

151
4 Testers, cutters, sierras, ...

385VDE 750VDEDP 1341VDEDP


Pelacables aislado Sierra aislada   Pinza de precisión, punta  
• hojas de acero al carbono de alta • Aislada con material aislante bicapa, curva, aislada
aleación bicolor
   
• Material: acero inoxidable
• mango de plástico • cuando es posible ver la segunda capa   • 100 % controladas - cada pieza  
• con protección del filo   es necesario cambiar la herramienta por
  • fabricada de acuerdo con la norma  
una nueva EN60900
  • fabricada de acuerdo con la norma    
• aislado con dos capas - masa aislante
  EN60900 de dos colores – con lo cual se garantiza
  una seguridad adicional
• cuando es posible ver la segunda capa
  es necesario cambiar la herramienta por
una nueva

L1 L
L

L L1 L
L
619098 460 270 815 616848 150 40
L
615494 180 76 753VDEDP 1350VDE
Sierra para metales, aislada   Cuña  
385AVDE • hoja intercambiable • material: PVC
• fabricada de acuerdo con la norma
   
Cuchillo aislado
EN60900    
• hojas de acero al carbono de alta
aleación    
• mango de plástico    
• con protección del filo  




L

L A
L
619101 140 78 B
L

385BVDE L L B A

Cuchillo aislado 615502 150 276 619103 165 19 35 49

• hojas de acero al carbono de alta


aleación 1340VDEDP
• mango de plástico
• con protección del filo   Pinza de precisión, punta  
• hoja con calzado protector de cables plana, aislada
   
• Material: acero inoxidable
  • 100 % controladas - cada pieza  
  • fabricada de acuerdo con la norma  
EN60900
  • aislado con dos capas - masa aislante  
de dos colores – con lo cual se garantiza
una seguridad adicional
L
• cuando es posible ver la segunda capa
es necesario cambiar la herramienta por
una nueva

L L
619102 140 80 616847 150 45

152
Juegos en Bolsa
4
1351VDE 603CS6ATVT 603S50VDETBI
Mordaza de plástico aislada   Juego de destornilladores Juego de destornilladores
• material: PVC aislados VDE con buscapolos, aislados VDE TBI, en expositor
  en caja de cartón

   

   

   
   
   

617654 603CS6ATVT 6 430 617046 603S50VDETBI 50 5620


L
603VDETBI (0.5 x 3.0 x 100, 603VDETBI (0.4 x 2.5 x 75,
0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125), 0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150,
L 613VDETBI (PH1 x 80, PH2 x 100), 1.2 x 8.0 x 175), 613VDETBI
619099 160 77 630VDE (0.5 x 3.0 x 140) (PH0 x 60, PH1 x 80, PH2 x 100),
623VDETBI (PZ1 x 80, PZ2 x 100), 978VDE
(330 x 205 x 240)
1352VDE 603CS6VDETBI
Mordaza de plástico aislada   Juego de destornilladores 603CS6VDE
• material: PVC aislados VDE TBI, en caja de Juego de destornilladores
  cartón
  aislados VDE, en caja de cartón


   

   
   
   

617042 603CS6VDETBI 6 530


L 617044 603CS6VDE 6 485
603VDETBI (0.4 x 2.5 x 75, 603VDE (0.4 x 2.5 x 75,
L 0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150), 0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150),
619100 140 54 613VDETBI (PH1 x 80, PH2 x 100) 613VDE (PH1 x 80, PH2 x 100)

603CS6AVT 603CS6TVDETBI 603CS6TVDE


Juego de destornilladores Juego de destornilladores Juego de destornilladores
aislados VDE TBI, en caja de aislados VDE TBI con aislados VDE con buscapolos,
cartón buscapolos, en caja de cartón en caja de cartón
     
     
     
     
     

617043 603CS6TVDETBI 6 505


617045 603CS6TVDE 6 460
617653 603CS6AVT 6 457 603VDETBI (0.8 x 4.0 x 100,
603VDE (0.8 x 4.0 x 100,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150),
603VDETBI (0.4 x 2.5 x 75, 1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150),
613VDETBI (PH1 x 80, PH2 x 100),
0.5 x 3.0 x 100, 0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125), 613VDE (PH1 x 80, PH2 x 100),
630VDE (0.5 x 3.0 x 140)
613VDETBI (PH1 x 80, PH2 x 100) 630VDE (0.5 x 3.0 x 140)

153
4 Juegos en Bolsa

603CS6AVDE 620CS6VDETBI 629CS6VDETBI


Juego de destornilladores Juego de destornilladores HX Juego de vasos con mango
aislados VDE, en caja de cartón con bola VDE TBI, aislados, en aislados VDE TBI, en caja de
caja de cartón cartón
     
     
     
     
     

617655 603CS6AVDE 6 400


617048 620CS6VDETBI 2.5 - 8 / 6 580 617050 629CS6VDETBI 5.5 - 13 / 6 865
603VDE (0.4 x 2.5 x 75,
0.5 x 3.0 x 100, 0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125), 620VDETBI (2.5, 3, 4, 5, 6, 8) 629VDETBI (5.5, 6, 7, 8, 10, 13)
613VDE (PH1 x 80, PH2 x 100)

603CS6ATVD 621CS6VDETBI 905VDE

Juego de destornilladores Juego de destornilladores Juego de herramientas  


aislados VDE con buscapolos, aislados, VDE TBI con perfil TX, aisladas VDE en estuche
en caja de cartón  
en caja de cartón


   

   





617656 603CS6ATVD 6 390

603VDE (0.5 x 3.0 x 100, 0.8 x 4.0 x 100,


1.0 x 5.5 x 125), 613VDE (PH1 x 80,
PH2 x 100), 630VDE (0.5 x 3.0 x 140)
617570 905VDE 13 1883

406/1VDE (180), 461/1VDE (160),


603S50VDE 478/1VDE (160), 472/1VDE (160),
556A (160), 753P (150),
Juego de destornilladores 710P (3), 603VDE (0.4 x 2.5 x 75,
aislados VDE, en expositor 617049 621CS6VDETBI TX 10 - TX 30 / 6 511 0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125),
621VDETBI (TX 10, TX 15, TX 20, 613VDE (PH1 x 80, PH2 x 100),
TX 25, TX 27, TX 30) 630VDE (0.5 x 3.0 x 140)




617047 603S50VDE 50 5190


603VDE (0.4 x 2.5 x 75,
0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150,
1.2 x 8.0 x 175), 613VDE (PH0 x 60,
PH1 x 80, PH2 x 100), 623VDE
(PZ1 x 80, PZ2 x 100), 978VDE (330 x 205 x 240)

154
Juegos en bandeja SOS
4
905VDEBI 964VDE1 964VDE3
Juego de herramientas   Juego de llaves aisladas en   Juego de alicates aislados en  
aisladas VDE BI en estuche bandeja SOS bandeja
     
     
     
     

621786$ 964VDE3 12 3200


617571 905VDEBI 13 1958 406/1VDEDP (180), 420/1VDEDP
406/1VDEBI (180), 461/1VDEBI (180), 447/1VDEDP (240),
(160), 478/1VDEBI (160), 461/1VDEDP (160), 466/1VDEDP (180),
621782$ 964VDE1 6 - 24 / 15 2500
472/1VDEBI (160), 753VDEDP 472/1VDEDP (160), 476/1VDEDP
(150), 385VDE (180), 110/2VDEDP (6, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 15, (160), 478/1VDEDP (160),
603VDETBI (0.4 x 2.5 x 75, 0.8 x 4.0 x 100, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24), 506/1VDEDP (160), 508/1VDEDP (170),
1.0 x 5.5 x 125), 613VDETBI VL964VDE1 (374 x 364 x 30) 512/1VDEDP (170), 580/1VDEDP
(170), VL964VDE3 (564 x 364 x 30)
(PH1 x 80, PH2 x 100), 710P (3), VL964VDE1
630VDE (0.5 x 3.0 x 140) VL964VDE3
Bandeja SOS para 964VDE1
Bandeja SOS para 964VDE3  
906VDE

Juego de herramientas   B L H
B L H  
aisladas VDE en estuche 621781$ 374 364 30 112
  621785$ 564 364 30 168  
   
964VDE2

Juego de llaves estrella acodada
  aisladas en bandeja SOS

  
  
  
  
  
617572 906VDE 6 876

461/1VDE (160), 406/1VDE (180),


603VDE (0.4 x 2.5 x 75,
0.8 x 4.0 x 100), 613VDE (PH2 x 100),
630VDE (0.5 x 3.0 x 140)

621784$ 964VDE2 10 - 24 / 11 2600


906VDEBI
180/2VDEDP (10, 11, 12, 13, 14, 15,
Juego de herramientas   17, 19, 21, 22, 24), VL964VDE2 (374 x 364 x 30)
aisladas VDE BI en estuche
  VL964VDE2
  Bandeja SOS para 964VDE2  
   
  B L H  
621783$ 374 364 30 112  

cante Europ
bri
eo
Fa

617573 906VDEBI 6 911


Des
de 1919
461/1VDEBI (160), 406/1VDEBI
(180), 603VDETBI (0.4 x 2.5 x 75,
0.8 x 4.0 x 100), 613VDETBI
(PH2 x 100), 630VDE (0.5 x 3.0 x 140)

155
4 Juegos en bandeja SOS

964VDE4 964VDE5A 964VDE6


Juego de llaves   Juego de 1/2" accesorios Juego de llaves hexagonales
dinamométricas aisladas aisldos en bandeja SOS en T aisladas en bandeja SOS
y llaves en T aisladas en  
bandeja SOS  


   

   
   
   

621794$ 964VDE5A 4 1800


621788$ 964VDE4 5 5400
190.1AVDEDP (1/2"),
190.4/2VDEDP (1/2" x 250, 621796$ 964VDE6 4-8/4 645
196/2BVDEDP (3/8", 1/2"),
264VDEDP (5 -50, 20 - 100, 40 - 220), 1/2" x 125), 190.5/2VDEDP (250), 220TVDE (4, 5, 6, 8),
VL964VDE4 (566 x 364 x 30) VL964VDE5A (188 x 364 x 30) VL964VDE6 (188 x 364 x 30)

VL964VDE4 VL964VDE5A VL964VDE6


Bandeja SOS para 964VDE4 Bandeja SOS para 964VDE5A Bandeja SOS para 964VDE6  
   
     
B L H B L H B L H
621787$ 566 364 30 168   621793$ 188 364 30 56   621795$ 188 364 30 56

     
964VDE5   964VDE5L   964VDE7  
Juego de 1/2" vasos aislados Juego de 1/2" vasos largos Juego de llaves allen aisladas
en bandeja SOS aislados en bandeja SOSO en bandeja SOS

     
     
     
     
     

621792$ 964VDE5L 10-24/14 2500


621790$ 964VDE5 8 - 32 / 18 2200
621798$ 964VDE7 3-12/7 1000
190/2VDEDP (8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 190/2LVDEDP (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,
17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32), 18, 19, 20, 21, 22, 24), 220/3LVDEDP (3, 4, 5, 6, 8, 10, 12),
VL964VDE5 (188 x 364 x 30) VL964VDE5L (374 x 364 x 30) VL964VDE7 (188 x 364 x 30)

VL964VDE5 VL964VDE5L VL964VDE7


Bandeja SOS para 964VDE5   Bandeja SOS para 964VDE5L Bandeja SOS para 964VDE7
   
     
B L H   B L H   B L H  
621789$ 188 364 30 56   621791$ 374 364 30 112   621797$ 188 364 30 56  
     

cante Europ
bri
eo
Fa

Des
de 1919

156
Juegos en bandeja SOS
4
964VDE8A 964VDE8C 964VDE8E
Juego de destornilladores Juego de destornilladores HX Juego de llaves de vaso
planos aislados VDE TBI en aislados en bandeja SOS aisladas VDE TBI en bandeja
bandeja SOS SOS
     
     
     
     
     

621808$ 964VDE8E 5.5 - 13 / 6 934


621800$ 964VDE8A 11 1300 621804$ 964VDE8C 2.5 - 8 / 6 671

603VDETBI (0.4 x 2.5 x 75, 620VDETBI (2.5, 3, 4, 5, 6, 8), 629VDETBI (5.5, 6, 7, 8, 10, 13),
0.5 x 3.0 x 100, 0.6 x 3.5 x 100, 0.8 x 4.0 x 100, VL964VDE8C (188 x 364 x 30) VL964VDE8E (188 x 364 x 30)
1.0 x 4.5 x 125, 1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150,
1.2 x 8.0 x 175, 1.6 x 10.0 x 200), VL964VDE8C VL964VDE8E
630VDE (0.5 x 3.0 x 140, 0.6 x 3.5 x 180), Bandeja SOS para 964VDE8C Bandeja SOS para 964VDE8E
VL964VDE8A (374 x 364 x 30)    
VL964VDE8A B L H   B L H

621803$ 188 364 30 56   621807$ 188  
Bandeja SOS para 964VDE8A  
364 30 56
   
   
B L H 964VDE8D   964VDE9
621799$ 374

364 30 112 Juego de destornilladores TX Juego de herramientas  
  aislados VDE TBI en bandeja aisladas en bandeja SOS
  SOS  
964VDE8B

Juego de destornilladores PH  
aislados VDE TBIen bandeja  

SOS  

   
   


621810$ 964VDE9 10 2200

385VDE (180), 385AVDE


(140), 385BVDE (140),
621802$ 964VDE8B 8 900 750VDEDP (460), 753VDEDP
613VDETBI (PH0 x 60, PH1 x 80, (150), 1340VDEDP (150),
621806$ 964VDE8D TX 10 - TX 30 / 6 615
PH2 x 100, PH3 x 150), 623VDETBI 1341VDEDP (150), 1350VDE (165),
(PZ0 x 60, PZ1 x 80, PZ2 x 100, PZ3 x 150), 621VDETBI (TX 10, TX 15, TX 20, 1351VDE (160), 1352VDE (140),
VL964VDE8B (188 x 364 x 30) TX 25, TX 27, TX 30),VL964VDE8D (188 x 364 x 30) VL964VDE9 (564 x 364 x 30)

VL964VDE8B VL964VDE8D VL964VDE9


Bandeja SOS para 964VDE8B Bandeja SOS para 964VDE8D   Bandeja SOS para 964VDE9
   
     
B L H   B L H   B L H  
621801$ 188 364 30 56   621805$ 188 364 30 56   621809$ 564 364 30 168  
     

157
5 Herramientas para tubos, bri
cante Europ

eo
Fa
cortatubos y tornillos de banco Des
de 1919

Proceso especial para la fabricaciónde herramientas de fontaneria


BOCA AJUSTABLE
1. Corte: El acero se corta en la forma adecuada usando una máquina, la precisión del
corte asegura el mínimo consumo de material.

2. Forja: Las piezas forjadas se fabrican utilizando la tecnología de embutición.


Estampación permite diversas formas de productos ergonómicos. El uso apropiado
de las rebarbas, ya presentes en los espacios en blanco, se mantiene mediante los
procesos adecuados de forja.

3. Recorte: eliminar materiales superfluos.

4. Dentado: El proceso de dentado, asegura a un óptimo agarre y resistencia al


desgaste.

5. CNC: El proceso final de las bocas se realiza mediante la maquina CNC, dando la
calidad requerida

6. Endurecimiento por inducción: calentamiento local y revenido de los dientes de


la mordaza asegura un alto grado de dureza de la parte funcional de la mordaza. Por
endurecimiento, podemos lograr la microestructura óptima y la dureza necesaria,
que aseguran una larga vida útil de los articulos.

FIJACIÓN DE LA BOCA
7. Corte: el corte del acero, realizado con una máquina especial, optimiza el acero
utilizado.

8. Forja: Las piezas forjadas se realizan utilizando alta tecnología, fabricando diferente
tipos de productos ergonómicos. La correcta utilización de la rebarba optimiza el
material utilizado.

9. Recorte: eliminar materiales superfluos.

10. Dentado: El dentado se produce usando tecnología especial. Esto asegura una
óptima adherencia y resistencia al desgaste.

MONTAJE
11. Remachado: el remache proporciona una unión firme entre ambas bocas.

12. El tratamiento térmico (temple y revenido): tratamiento térmico con temple y


revenido se destina a mejorar la estructura del acero, para proporcionar una mayor
dureza y resistencia y otras propiedades requeridas.

13. Endurecimiento por inducción: calentamiento local y de revenido del dentado


de la boca asegura un alto grado de dureza de la parte funcional de la llave. Por
endurecimiento, podemos lograr la microestructura óptima y la dureza necesaria, lo
que garantiza la larga vida útil de la llave de tubo Unior.

14. Recubrimiento: la pintura protectora se aplica mediante tecnología de


recubrimiento en polvo, lo que da al producto una protección de la superficie.

158
Tenacillas y llaves de cadena 160 - 167
5
Múltiples piezas
adicionales Herramientas de corte y doblado 168 - 170
La gama de llaves para tubos
se complementa con otras
herramientas específicas para Bomba de ensayo y llaves de cadena 170 - 171
trabajar en las instalaciones de
tubos, como cortatubos, bancos de Banco de trabajo con tornillo
171
trabajo, abocinadores, escariadores, de banco para tubos
bombas de ensayo, etc.

Forma ergonómica
La llave Grip autoblocante
para tubos, gracias a su diseño
ergonómico, asegura una perfecta
adaptación a la mano, garantizando
un agarre seguro, sin deslizamientos,
adaptándose a distintas formas y
diámetros de tubos.

Instalación sencilla
Las herramientas para tubos
UNIOR facilitan el montaje seguro
y eficiente de instalaciones de
fontanería, ya que transfieren
a los tubos la fuerza aplicada
a la herramienta al sujetarlos
fuertemente.

159
5 Tenacillas y llaves de cadena

447/1HPP 447/4PHPP
Tenacilla universal con botón   Tenacilla universal con botón  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• totalmente templado y revenido
   
• totalmente templado y revenido
• superficies de trabajo endurecidas por inducción   • acabado: pavonado de acuerdo con DIN 12476  
• acabado: cromado según EN 12540 • cabeza granallada
• mangos en doble componente para trabajos duros
   
• mangos plastificados
• El diseño de boca dentada garantiza el óptimo agarre del objeto.   • El diseño de boca dentada garantiza el óptimo agarre del objeto.  
• apertura adjustable en 10 posiciones • apertura adjustable en 10 posiciones
• El botón para una regulación rápida del hueco de la boca permite una adaptación • El botón para una regulación rápida del hueco de la boca permite una adap-
rápida y exacta al agarre deseado de la pieza de trabajo. tación rápida y exacta al agarre deseado de la pieza de trabajo.
• La fuerza extrema de agarre • El diseño de las bocas de la tenacilla, y su construcción fina, permite un mejor
• Fabricación: forjado, realizado en acero para herramientas de calidad y con un agarre de la pieza de trabajo, con una mayor estabilidad, trabajo seguro y
tratamiento térmico. una mayor efectividad.
• Trabajo: El alicate, por su construcción delgada, permite ser utilizado con una sola • Fabricación: forjado, realizado en acero para herramientas de calidad y con
mano en un espacio de difícil acceso. un tratamiento térmico.
• Realizado en un material de dos componentes que reduce el deslizamiento de la • Trabajo: El alicate, por su construcción fina, permite ser utilizado con una
mano durante el trabajo y, de este modo, permite la transmisión de lafuerza desde la sola mano en un espacio de difícil acceso.
mano hasta la mandíbula del alicate. • Realizado en un material de dos componentes que reduce el deslizamiento
• Ergonomía: el mango está diseñado de tal modo que se ajusta completamente a la de la mano durante el trabajo y, de este modo, permite la transmisión de
mano del usuario, con esto garantiza un mayor soporte y seguridad en el trabajo. lafuerza desde la mano hasta la mandíbula del alicate.
• Ergonomía: el mango está diseñado de tal modo que se ajusta comple-
tamente a la mano del usuario, con esto garantiza un mayor soporte y
seguridad en el trabajo.

A
L A
620172 245 8.5 40 392
L

L A
CARACTERÍSTICAS DE 620421 245 8.5 40 353
447/1HPP, 447/1BIHPPST, 447/4PHPP, 422/1HYPO, 447/6, 447/1, 447/1BI
442/1HYPO
Tenacilla autoajustable HYPO  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• superficies de trabajo endurecidas por inducción

• acabado: cromado según EN 12540  
• mangos en doble componente para trabajos duros
• totalmente templado y revenido

447/1BIHPPST
Juego de tenacillas de apertura multiple de canal, en display




L
A

L A
621856$ 447/1BIHPPST 6 2750 616727 180 9.5 33 201
447/1HPP (245) 611780 240 9 40 397

160
Tenacillas y llaves de cadena
5
442/1BIST 447/1
Juego de alicates autoajustables HYPO   Tenacilla encastrada, ajustable, con moleta  
en expositor de cartón • Material: cromo vanadio
  • totalmente templado y revenido

  • superficies de trabajo endurecidas por inducción  
• Una protuberancia especial previene que los dedos presionen
  entre los mangos de las pinzas

  • acabado: cromado  
• apertura adjustable en 7 posiciones
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976

L
A

L A
615185 442/1BIST 6 2890 605237 240 6.5 35 307
442/1HYPO (240)

447/1BI
447/6 Tenacilla de apertura multiple de canal  
Tenacilla de apertura multiple de canal   • Material: cromo vanadio
• totalmente templado y revenido

• Material: cromo vanadio
• totalmente templado y revenido
  • superficies de trabajo endurecidas por inducción  
• superficies de trabajo endurecidas por inducción   • Una protuberancia especial previene que los dedos presionen
entre los mangos de las pinzas

• Una protuberancia especial previene que los dedos presionen
entre los mangos de las pinzas
  • acabado: cromado según EN 12540  
• Pinta en epoxi rojo   • apertura adjustable en 7 posiciones
• apertura adjustable en 7 posiciones • mangos en doble componente para trabajos duros
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976 • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976

L
A

L
L A A

607348 175 6.5 26.5 154


603160 240 7.5 35 312 L A
605006 300 8.5 42 464 610984 240 6.5 35 367

161
5 Tenacillas y llaves de cadena

441/1BI 441/4P
Tenacilla de apertura multiple de ojal   Tenacilla de apertura multiple de ojal  
• Material: composición especial para temple y endurecimento • Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido
  • totalmente templado y revenido

• cabezas pulidas   • cabeza granallada  
• acabado: cromado • mangos plastificados
• mangos en doble componente para trabajos duros
  • de ojal

• de ojal   • corta y pela cables, acabado: epoxi según DIN 12476  
• apertura ajustable en 5 posiciones • apertura ajustable en 5 posiciones
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976 • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976

L L
A A

L A L A
616728 170 13.8 30 179 616731 170 13.8 30 147
608686 240 7.5 35 297
441/4BI
Tenacilla de apertura multiple de ojal 441/7PR

• Material: composición especial para temple y endurecimento Tenacilla de apertura multiple de ojal  
• totalmente templado y revenido

• Material: composición especial para temple y endurecimento
• cabeza granallada   • totalmente templado y revenido

• acabado: pavonado  
• mangos en doble componente para trabajos duros
  • de ojal
• apertura ajustable en 6 posiciones
• de ojal   • cabeza granallada

• apertura ajustable en 5 posiciones • mangos de diseno ergonomico, plastificados  
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976 • mangos plastificados
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976

L L
A A

L A L A
616729 170 13.8 30 179 601464 240 8 35 337

441/4G
Tenacilla de apertura multiple de ojal  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido

• cabeza granallada  
• acabado: pavonado
• mangos de plástico para trabajos duros

• de ojal  
• apertura ajustable en 5 posiciones cante Europ
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 8976 bri
eo
Fa

Des
de 1919

L
A

L A
616730 170 13.8 30 179

162
Tenacillas y llaves de cadena
5
449/1PYTHON 449.1
Tenacilla de apertura multiple encastrada de canal   Juego de bocas de plástico para 449 PYTHON  
• Material: cromo vanadio
• totalmente templado y revenido
   
• acabado: cromado según En 12540    
• apertura de la boca adjustable en 7 posiciones
• las bocas se mantienen siempre paralelas
   
• 449.1 bocas supletaorias de plástico para trabajar en piezas cromadas y pulidas   
• mangos en doble componente para trabajos duros

615033 240 2 10
616726 300 2 12

449/1BIST
Juego de alicates de apertura multiple encastrada  
de canal, en expositor de cartón



L
A

L A
615032 240 11 42 420 615182 449/1BIST 6 3000
616725 300 15 63 709 449/1PYTHON (240)

USO 449

TENACILLA “PITÓN”
regulación de apertura
de boca; las tenacillas
están disponibles en dos
medidas
fabricación: forjadas,
endurecidas y templadas

Protección extra: piezas adiciona-


les de plástico que se adaptan a
las bocas para trabajar en piezas
cromadas y pulidas

seguridad: tope especial que


evite pillarse los dedos entre
apertura de la boca los mangos
adjustable en 7 posiciones

Ergonómica; los mangos se adaptan


perfectamente a la mano, gracias a
los mangos de material bicompo-
nente que reducen la posibilidad
máxima fuerza de agarre: la de que la tenaciila se resbale de la
forma y construcción de los mano durante el trabajo
mangos permiten un mejor
agarre en sus manos durante
su uso. El trabajo se realiza
con mayor estabilidad y mejor
transmisión de fuerza

163
5 Tenacillas y llaves de cadena

480/6 482/6
Llave para tubos, modelo sueco, 90°   Llave para tubos, modelo sueco, 45°, forma de S  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• totalmente templado y revenido
  • totalmente templado y revenido

• Pintado en epoxi rojo   • Pintado en epoxi rojo  
• Cabezas dentadas templadas por inducción • Cabezas dentadas templadas por inducción
• fabricada completamente de acuerdo con DIN 5234 forma A
  • Las puntas permiten un buen agarre en superficies planas,

  semicirculares y redondas.  
• fabricada completamente de acuerdo con DIN 5234 forma C

L L

L L
601481 1 50 325 692 601510 1/2" 35 270 475
601482 1.1/2" 60 415 1200 601511 1 50 335 800
601483 2 80 540 2050 601512 1.1/2" 60 430 1350
601484 3 105 685 3430 601513 2 80 550 2360
605125 4 125 750 4920 601514 3 105 700 4370

481/6 483/6
Llave para tubos, modelo sueco, 45°   Llave grip autobloqueante para tubos  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• totalmente templado y revenido
  • totalmente templado y revenido

• Pintado en epoxi rojo   • Pintado en epoxi rojo  
• Cabezas dentadas templadas por inducción • Cabezas dentadas templadas por inducción
   
• fabricada completamente con DIN 5234 forma B
  Uso  
• ajustar la amplitud del agarre regulando las pinzas con la tuerca
que está en el mango
• con una presión mínima en la palanca del mango obtendrá un
agarre sólido y las pinzas quedarán bloqueadas en su posición
• para desbloquear las pinzas suelte la palanca que está en el mango

L
601495 1/2" 35 265 480
601496 1 45 335 815
601497 1.1/2" 55 430 1380
601498 2 70 555 2330
601499 3 95 700 4300

L
611781 1.1/2" 50 418 1450
613076 2 70 490 2040

164
Tenacillas y llaves de cadena
5
483/6A L" L
601546 14 2" 60 350 1520
Llave grip autoblocante para tubos, boca lisa  
• Material: cromo vanadio 601547 18 2.1/2" 76 450 2360
• totalmente templado y revenido
  601548 24 3" 89 600 3700
• Pintado en epoxi rojo   601549 36 5" 140 900 7800
• Perfecta adaptabilidad para trabajar con piezas de cialquier forma
  618894 48 6" 165 1200 11200
Uso  
• ajustar la amplitud del agarre regulando las pinzas con la tuerca que está
en el mango 492.1/7
• con una presión mínima en la palanca del mango obtendrá un agarre Juego de recambios para 492 y 490  
sólido y las pinzas quedarán bloqueadas en su posición
• Recambios para llave de tubos
• para desbloquear las pinzas suelte la palanca que está en el mango  


L
612668 1.1/2" 50 418 1470 602340 8 151
612903 2 70 490 2000 602332 10 286
620064 12 418
400 602691 14 532

Juego de llave para tubos y tenacilla para 602695 18 856



bombas de agua 602699 24 1204
  602703 36 2260
  620065 48 4025

  492AL
Llave para tubos, extrafuerte, mango de aluminio  
• material: mango de aluminio fundido, muy resistente
• Cabezas templadas en aceite y dientes por inducción

• Cabezas intercambiables pavonadas  
• Bocas y tuercas de reposición para art. 492, 490 y 492L
• Cabeza superior ajustable


612599 400 3 2715
482/6 (1, 1.1/2"), 447/6 (240)

492/6
Llave para tubos extrafuerte  
• Material: Mango de una aleación especial de gran durabilidad
• Cabezas templadas en aceite y dientes por inducción

• Cabezas intercambiables pavonadas  
• Mango en epoxi
• Bocas y tuercas de reposición para art. 492, 490 y 492L

• Cabeza superior ajustable   L

L" L
602719 14 2" 49 330 960
602720 18 2.1/2" 67 410 1560
602721 24 3" 76 555 2450
602722 36 5" 100 790 4600

L" L
601544 8 1" 34 200 375
601545 10 1.1/2" 49 250 760
618893 12 1.3/4" 55 300 1100

165
5 Tenacillas y llaves de cadena

493/6
Llave para racores  
• Material: Mango de una aleación especial de gran durabilidad
• Bocas templadas en aceite

• Boca recambiable  
• Mango pintado en epoxi
• Boca y tuerca de recambio

• La boca plana y ajustable proporciona un agarre preciso de las tuercas  
de los herrajes para tubos y evita que sean danados

L
601550 1.1/2" 65 270 735

493.1/7
Juego de recambios para art. 493  
• boca + tuerca



602344 260

494/6
Llave para tubos ajustable  
• Mango forjado en acero especial para herramientas
• Guía de la boca fabricada en aleación especial.

• dentadura afilada.  
• superficies de trabajo endurecidas por inducción
• Pintado en epoxi rojo

• con 4 cabezas para la colocación de remaches de hasta 4,8 mm o 3/16"  
494.1/7
Juego de repuestos para 494/6  



L" L L" L
619786 8 3/4" 27 200 280 620592 8 200 100
619787 10 1" 35 250 580 620593 10 250 215
619788 12 1.1/4" 43 300 780 620594 12 300 302
619789 14 1.1/2" 50 350 1050 620595 14 350 389
619790 18 2" 60 450 1808 620596 18 450 577
619791 24 2.1/2" 76 600 3250 620597 24 600 1131
619792 36 3.1/2" 100 900 6300 620598 36 900 1988

166
Tenacillas y llaves de cadena
5
486/6
Tenaza picaroscas  
• Material: cromo vanadio
• totalmente templado y revenido

• Ruedas en acero especial templado en aceites, pavonadas  
• Pintado en epoxi rojo
• para sujetar superficies exteriores de tubos de hasta 2"

• el diámetro permite un fácil apretado de juntos, especialmente útil  
para tubos cromados que normalmente son difíciles de sujetar

L
602773 2" 60 430 1800

486.1/7
Rodillo de repuesto para art. 486  



  487/2P
Pinzas para sifones  
• Material: cromo vanadio
• totalmente templado y revenido

• acabado: cromado según EN 12540  
• bocas forradas de plástico para trabajar con materiales blandos
602346 86  

486.2/7
Tornillo de repuesto para art. 486  



L
A

616486 41
L A
612869 235 18 - 67 14.5 315

487.1
Juego de respuestos para art. 487/2P  



619882 2 12

167
5 Herramientas de corte y doblado

352/6PB 352.2
Juego para el doblado de tubos   Pieza adicional curva  
• para el doblado de tubos de cobre, bronce, aluminio y tubos
de acero finos de pared de hasta 90°
   
• Dimensión de la caja: 393x331x95    
   
   

621535 10 73
621536 12 97
621537 14 139
621538 15 134
621539 16 128
621540 18 241
621541 20 219
621542 22 272
621543 3/8" 72
621544 1/2" 93
621545 5/8" 128
621546 3/4" 229
621547 7/8" 271

352.3
Base encorvada  



621548 12 - 22 450
621549 10 251

621533 352/6PB 10 - 22 / 11 4060

352.1/6, 352.2 (10, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 22),
352.3 (10, 12 - 22)

352.1/6
Tenaza curvatubos  
• Cuerpo de aleación especial, muy duradera
• principio de encorvadura gradual

• sistema de liberación rápida  

621534 1140

168
Herramientas de corte y doblado
5
355/6 358.2/5
Abocinador   Rodillo para art. 358  
• cuerpo acero forjado, pintado en epoxi
• ensanchadores de acero para herramientas, templados en aceite,
   
mordazas para sujeción del tubo en acero para herramientas    
• mordazas niqueladas, protección de corrosión
• para hacer diversas adaptaciones en los tubos de cobre.
   
Terminados posibles debajo de 45° o 90°.    
• para 90° primer uso 45°
• codigo 601100 para abocinar tubos 4.75, 5, 6, 8, 10, 12, 14
• codigo 618465 para abocinar tubos 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22
• codigo 620112 para abocinar tubos 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 5/8"
601103 9

360/6
Cortatubos  
• Cuchillas y rodillos de acero especial, templados en aceite, pavonados
• Cuerpo pintado en epoxi

• Cuchilla de repuesto en mango  
• Recambios: cuchilla y rodillo

601100 1100
618465 1605
620112 1105

358/6 B
E

Mini cortatubos  
L
A
• Material: cuerpo aleación de aluminio
• para tubos de cobre, latón, aluminio y de pared fina de acero

• nuevo modelo - radio de giro pequeno   B E A L
• recambios: cuchilla y rodillo
  601104 3 - 32 55 19 28 135 340
  602080 6 - 67 94 18 38 287 1020

360.1/7
Cuchilla para art. 360  



E
L

A 601105 3 - 32 9
621249 6 - 67 11
B A E L
601101 3 - 16 36.5 20.5 18 50 115 360.2/5
Rodillo para art. 360  
358.1/7

Cuchilla para art. 358    
   
   

601106 3 - 32 24
601102 11 616498 6 - 67 100

169
5 Herramientas de corte y doblado

361/6 370
Cortatubos   Juego de cortatubos, abocinador y escariador  
• Cuerpo pintado en epoxi • Dimensión de la caja: 307x260x70
• Rodillos templado especial
   
   
   
   

B
E
L
A

B A E L
601108 1/8" - 2" 106.5 48.5 32 455 2156
602592 1.1/4" - 4" 162 53 42 640 5008

361.1/7
Cuchilla para art. 361  

  601099 370 3 1980
  355/6, 360/6 (3 - 32), 363 (4 - 36)

375/6
601109 1/8" - 2" 35 Bomba de ensayo para instalaciones  
602683 1.1/4" - 4" 58 de agua y calefacción

• utilizada para pruebas de presión y fugas en instalaciones de agua y
361.2/7 calefacción para predeterminar presiones  
• capacidad máxima 12 litros  
Rodillo para art. 361   • fabricado con material anticorrosivo, las partes cambiables





H
L
601111 1/8" - 2" 85
603393 1.1/4" - 4" 111 B

363 L B H

Escariador 602600 605 160 286.5 8800



• para eliminar las rebabas interiores y exteriores del borde de los tubos
• cuerpo de plástico

• cuchillas de acero especial al carbono, templadas en aceite  

B L
601112 4 - 36 50 46 68

375/6 USO

cierre de la válvula carga de agua remoción de la unión de acople conexión al sistema inicio de la presión pomparea

170
Banco de trabajo con tornillo de banco para tubos
5
484/6
Llave de cadena  
• Material: acero al carbono
• Bocas forjadas

• Boca dentada, con dientes templados por inducción  
• boca giratoria
• Mango lacado, resto con tratamiento anticorrosión

L
601530 4 160 760 6735
601531 6 200 915 9238
601532 8 300 1130 13000
601533 12 400 1250 18000

484.1/7
Cadena para art. 484  



L 726/6
602707 4 626 1435
Tornillo de banco para tubos  
602710 6 829 1975
• Cuerpo de aleación especial
602713 8 1038 2500 • Bocas forjadas de acero para herramientas, templadas en aceite

602716 12 1414 3000 • Cuerpo pintado en epoxi  
• Se puede montar en el banco de trabajo portátil

484.2/7  
Boca para art. 484  



602708 4 775
602711 6 2160
602714 8 3625 619613 1/8" - 2" 70 4570
602717 12 5161 619614 1/8" - 3" 100 6400

484.3/7 741/6
Tornillo de repuesto para art. 484 Banco de trabajo portatil  

• disenado para una máxima estabilidad
   
   
   
   

602709 4 124
602712 6 129
602715 8 198 H
602718 12 300 607347 1000 19600

171
6 Tijeras de podar y de hojalatero bri
cante Europ

eo
Fa
Un procedimento especial para la fabricación de tijeras Des
de 1919

Boca - derecha izquierda


1. Corte: El acero se corta de forma adecuada usando una máquina, la precisión
del corte asegura el consumo mínimo de material de calidad.

2. Forja: Las piezas forjadas se realizan con la tecnología de la forja por


estampación. La forja por estampación permite diferentes formas ergonómicas
de los productos. Con los adecuados procedimientos de forjado mantenemos el
corrcto curso de las fibras que presentaban ya las piezas en bruto.

3. Recorte: eliminar materiales superfluos.

4. Mecanizado: por perforación / hundimiento, es posible conseguir la precisión


necesaria de posicionamiento para cada una de las bocas.

5. El tratamiento térmico (temple y revenido): el tratamiento térmico con


endurecimiento y templado está destinado a la mejora de la estructura del
acero, a garantizar más firmeza y resistencia del producto y a darle otro tipo de
características, necesarias para superar la tensión que se exige el trabajo con
este tipo de producto.

6. Induction hardening: local heating and tempering of the jaw serration


ensures a high degree of hardness of the functional part of the snips. By
hardening, we can achieve the optimum microstructure and the required
hardness, which ensure a long service life for the snips.

7. Afilado: El afilado se realiza utilizando una máquina especial CNC, que se utiliza
para lograr los ángulos correctos y óptimos de las palas y, por lo tanto, el corte
perfecto de las tijeras UNIOR.

MANGO
8. El corte fino garantiza la dureza apropiada y la rigidez de la empuñadura de las
tijeras Unior, incluso bajo la tensión más alta.

9. Doblado de mango: la forma deseada del mango se obtiene doblando el


mango mediante la utilización de una máquina especial con una herramienta de
doblado que asegura el enlace apropiado entre las mordazas y los mangos.

10. Niquelado: El niquelado le otorga una protección a la superficie al producto y


proporciona resistencia ante la corrosión.

MONTAJE
11. El montaje de los mangos: los mangos están unidos adecuadamente,
utilizando el remachado.

12. Montaje de las bocas: la boca izquierda y la boca derecha se encuentran


unidas con una unión adecuada y suavemente flexible mediante un tornillo.

13. La union del mango y las bocas: con un enlace firme que otorga a las tijeras
Unior la función requerida, y que es fiable incluso con grandes cargas.

14. Montaje final: Los trabajadores capacitados, calificados y meticulosos que


realizan el montaje final juntan las piezas individualmente, examinan las
principales características y hacen que las tijeras UNIOR sean un producto de
alta calidad.
Corte preciso Tijeras de hojalatero - Plus 175
6
Diseñadas para un seguro y preciso
corte de chapas metálicas, varillas,
Tijeras de hojalatero- Universal 176
alambres, cables y tubos de PVC,
también las hay para poda y vendimia,
para trabajar en árboles frutales y
Tijeras de hojalatero - con muelle 176 - 177
viñedos. La variedad de tijeras UNIOR
prueba sus ventajas en una amplia
gama para usos profesionales y Palancas 177 - 178
domésticos.

Tijeras de corte oblicuo y recto 178

Cortador de alambre de acero, cortador


178 - 180
de tubo de PVC, tijera para cables
Acero de calidad superior Alicates de corte para cables y varilla
180 - 181
Fabricadas con un acero al Carbono roscada
de calidad superior, las tijeras UNIOR
tienen las bocas forjadas, las hojas
Cortavarillas Plus 182
templadas por inducción y mangos
sólidos plastificados y también con una
adecuada protección. Cortavarillas 183 - 184

Tijeras de podar 184 - 185

Hojas templadas
Con hojas perfectamente templadas,
puede hacerlo sin esfuerzo. ¡Y con
grandes resultados!
cante Europ

6 bri

eo
Fa
Un procedimento especial para la fabricación de tijeras Des
de 1919

BOCA
1. Corte:
El acero se corta en la forma adecuada usando una máquina, la precisión del corte asegura el
consumo mínimo de material de calidad.

2. Forja:
Las piezas forjadas se realizan con la tecnología de la forja por estampación. La forja por
estampación permite diferentes formas ergonómicas de los productos. Con los adecuados
procedimientos de forjado mantenemos el corrcto curso de las fibras que presentaban ya las
piezas en bruto.

3. Recorte:
eliminar materiales superfluos.

4. Tratamiento térmico (revenido y templado):


el tratamiento térmico con endurecimiento y templado está destinado a la mejora de la estructura
del acero, a garantizar más firmeza y resistencia del producto y a darle otro tipo de características
necesarias para superar la tensión que se exige el trabajo con este tipo de producto.

Juntas
5. Piezas forjadas:
las piezas forjadas se realizan con la tecnología de la forja por estampación: cortado, forja,
recortado y calibración.

6. CNC:
el trabajo completo de la mandíbula se realiza mediante la máquina CNC. Dispositivos de
sujeción de las máquinas proporcionan la precisión requerida para la operación de la calidad de
las cuchillas.

7. Tratamiento térmico (revenido y templado):


el tratamiento térmico con endurecimiento y templado está destinado a la mejora de la estructura
del acero, a garantizar más firmeza y resistencia del producto y a darle otro tipo de características
necesarias para superar la tensión que se exige el trabajo con este tipo de producto.

MONTAJE DEL MANGO Y LA UNIÓN


8. Montaje del mango en la union y presión:
el mango está firmemente montado en la unión. El mango se presiona entonces sobre la junta,
que garantiza que el mango montado no se suelte, incluso bajo una mayor tensión.

9. Doblado de el mango:
el mango se dobla hasta el ángulo requerido, con un dispositivo especial de plegado, que
proporciona al usuario la ergonomía adecuada.

10. Recubrimiento:
se aplica un color protector mediante la tecnología de recubrimiento en polvo, lo que otorga al
producto una protección de la superficie.

11. El mango en pvc está montado:


asegura un buen agarre.

12. Fabricación de tornillos y tuercas:


se realizan mediante la máquina CNC.

13. Montaje final:


Los trabajadores capacitados, calificados y meticulosos que realizan el montaje final juntan las
piezas individualmente, examinan las principales características y hacen que las tijeras UNIOR
sean un producto de alta calidad.
Tijeras de hojalatero - Plus
6
563R-PLUS/7DP 567R-PLUS/7DP 591L-PLUS/3DP
Tijera para chapa,   Tijera para chapa,   Tijera para chapa, articulada,  
modelo universal modelo PELICAN modelo PELICAN
     
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas • material: acero al carbono para herramientas
• forjada   • forjada   • mangos de chapa de acero  
• modelo con hoja insertada para cortar chapa   • modelo con hoja insertada para cortar chapa   • muelle para reapertura  
con arena de hasta 1 mm de espesor con arena de hasta 1 mm de espesor • modelo con hoja insertada para cortar chapa
• filos templados por inducción   • filos templados por inducción   con arena de hasta 1 mm de espesor  
• mangos plastificados • mangos plastificados • filos templados por inducción
• muelle para reapertura • mangos plastificados
Ventajas:
• cuchilla insertada de dureza 64 HRC Ventajas: Ventajas:
• cuchilla insertada extremadamente fuerte • cuchilla insertada de dureza 64 HRC • cuchilla insertada de dureza 64 HRC
• Uso mas rapido y confortable • cuchilla insertada extremadamente fuerte • cuchilla insertada extremadamente fuerte
• 10 veces mayor durabilidad • Uso mas rapido y confortable • Uso mas rapido y confortable
• amplia gama de uso • 10 veces mayor durabilidad • 10 veces mayor durabilidad
• Mayor vida de trabajo • amplia gama de uso • amplia gama de uso
• diseño ergonomico de los mangos para • Mayor vida de trabajo • Mayor vida de trabajo
un uso mas sencillo y rápido • diseño ergonomico de los mangos para • diseño ergonomico de los mangos para
• cuchillas insertadas para mayor vida de trabajo un uso mas sencillo y rápido un uso mas sencillo y rápido
• para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² • cuchillas insertadas para mayor vida de trabajo • cuchillas insertadas para mayor vida de trabajo
hasta 1,5 mm • para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² • para el corte de chapa de grosor 400N/mm ²
hasta 1,5 mm hasta 1,2 mm

C C
L L

L C L C
615036 290 56 677 615044 260 37 532

C
L 591R-PLUS/3DP 592R-PLUS/7DP
Tijera para chapa, articulada,   Tijera para chapa,  
L C
modelo PELICAN modelo PELICAN
615039 280 51 582    
• material: acero al carbono para herramientas • Material: acero para herramientas
• mangos de chapa de acero   • forjada  
• muelle para reapertura   • modelo con hoja insertada para cortar chapa  
563L-PLUS/7DP
• modelo con hoja insertada para cortar chapa con arena de hasta 1 mm de espesor
Tijera para chapa, con arena de hasta 1 mm de espesor   • filos templados por inducción  

modelo universal • filos templados por inducción • mangos plastificados
  • mangos plastificados
• Material: acero para herramientas Ventajas:
• forjada   Ventajas: • cuchilla insertada de dureza 64 HRC
• modelo con hoja insertada para cortar chapa   • cuchilla insertada de dureza 64 HRC • cuchilla insertada extremadamente fuerte
con arena de hasta 1 mm de espesor • cuchilla insertada extremadamente fuerte • Uso mas rapido y confortable
• mangos plastificados  
• Uso mas rapido y confortable • 10 veces mayor durabilidad
• filos templados por inducción • 10 veces mayor durabilidad • amplia gama de uso
Ventajas: • amplia gama de uso • Mayor vida de trabajo
• Mayor vida de trabajo • diseño ergonomico de los mangos para
• cuchilla insertada de dureza 64 HRC
• diseño ergonomico de los mangos para un uso mas sencillo y rápido
• cuchilla insertada extremadamente fuerte
un uso mas sencillo y rápido • cuchillas insertadas para mayor vida de trabajo
• Uso mas rapido y confortable
• cuchillas insertadas para mayor vida de trabajo • para el corte de chapa de grosor 400N/mm ²
• 10 veces mayor durabilidad
• para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² hasta 1,5 mm
• amplia gama de uso
hasta 1,2 mm
• Mayor vida de trabajo
• diseño ergonomico de los mangos para
un uso mas sencillo y rápido
• cuchillas insertadas para mayor vida de trabajo
• para el corte de chapa de grosor 400N/mm ²
hasta 1,5 mm

C C
C L L
L

L C L C L C
615040 280 51 577 615043 260 37 532 613196 350 90 880

175
6 Tijeras de hojalatero- Universal

563R/7PR 572L/7PR
Tijera para chapa,   Tijera para chapa,  
modelo universal modelo carrocero
   
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
• forjada   • forjada  
• filos templados por inducción a 60 HRC   • filos templados por inducción a 60 HRC  
• totalmente templado y revenido • totalmente templado y revenido
• protección anticorrosión   • protección anticorrosión  
• mangos plastificados • mangos plastificados
• para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² • para el corte de chapa de grosor 400N/mm ²
hasta 1,2 mm hasta 1,2 mm

C C
L L

L C L C
615037 280 51 567 615042 280 50 502

563L/7PR 592R/7PR
Tijera para chapa,   Tijera para chapa,  
modelo universal modelo PELICAN
   
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
• forjada   • forjada  
• filos templados por inducción a 60 HRC   • filos templados por inducción a 60 HRC  
• totalmente templado y revenido • totalmente templado y revenido
• protección anticorrosión   • protección anticorrosión  
• mangos plastificados • mangos plastificados
• para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² • para el corte de chapa de grosor 400N/mm ²
hasta 1,2 mm hasta 1,2 mm

C C
L L

L C L C
615038 280 51 567 615035 350 90 880

572R/7PR 565R/7P
Tijera para chapa,   Tijera para chapa  
modelo carrocero para contornear
   
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
• forjada   • forjada  
• filos templados por inducción a 60 HRC   • filos templados por inducción a 60 HRC  
• totalmente templado y revenido • totalmente templado y revenido
• protección anticorrosión   • cabeza granallada  
• mangos plastificados • protección anticorrosión
• para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² • mangos plastificados
hasta 1,2 mm • muelle para reapertura
• para el corte de chapa de grosor 400N/mm ²
hasta 1 mm

C C
L L

L C L C
615041 280 50 446 609332 250 70 420

176
Palancas
6
566R/7P 568R/7P 569R/7P
Tijera para chapa,   Tijera para chapa,   Tijera para chapa,  
modelo IDEAL modelo IDEAL modelo BERLINER
     
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
• forjada   • forjada   • forjada  
• filos templados por inducción a 60 HRC   • filos templados por inducción a 60 HRC   • filos templados por inducción a 60 HRC  
• totalmente templado y revenido • totalmente templado y revenido • totalmente templado y revenido
• cabeza granallada   • cabeza granallada   • cabeza granallada  
• protección anticorrosión • protección anticorrosión • protección anticorrosión
• mangos plastificados • mangos plastificados • mangos plastificados
• muelle para reapertura • muelle para reapertura • muelle para reapertura
• para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² • para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² • para el corte de chapa de grosor 400N/mm ²
hasta 1,25 mm hasta 1,2 mm hasta 1,25 mm

C C C
L L L

L C L C L C
609333 250 40 467 609336 250 35 532 609334 250 55 452

567R/7P 568L/7P 561R/3G


Tijera para chapa,   Tijera para chapa,   Tijera para chapa, articulada  
modelo PELICAN modelo IDEAL • material: acero al carbono para herramientas
    • mangos de chapa de acero

• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
• forjada   • forjada   • totalmente templada y revenida  
• filos templados por inducción a 60 HRC • filos templados por inducción a 60 HRC • hoja templada por inducción a 57 HRc,
    art. 562 52 a HRc

• totalmente templado y revenido • totalmente templado y revenido
• cabeza granallada   • cabeza granallada   • muelle para reapertura  
• protección anticorrosión • protección anticorrosión • mangos niquelados con fundas de
• mangos plastificados • mangos plastificados plástico extraduro
• muelle para reapertura • muelle para reapertura • para el corte de chapa de grosor 400N/mm ²
• para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² • para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² hasta 1 mm
hasta 1,2 mm hasta 1,2 mm

C C C
L L L

L C L C L C
609335 290 56 672 610945 250 35 532 608771 260 47.5 487

177
6 Palancas

571R/3G 591L/3G 573/7P


Tijera para chapa, articulada   Tijera para chapa, articulada,   Tijera para hojalatero de dos  
• material: acero al carbono para herramientas modelo PELICAN ojos con hojas anchas rectas
• mangos de chapa de acero
     
• material: acero al carbono para herramientas • Material: acero para herramientas
• hoja templada por inducción a 57 HRc,   • mangos de chapa de acero   • forjada  
art. 562 52 a HRc • hoja templada por inducción a 57 HRc, art. 562   • filos templados por inducción a 60 HRC
• muelle para reapertura
   
52 a HRc • mangos plastificados
• mangos niquelados con fundas de   • muelle para reapertura    
plástico extraduro • mangos niquelados con fundas de plástico
• para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² extraduro
hasta 1,25 mm • para el corte de chapa de grosor 400N/mm ²
hasta 1,25 mm

C
L

C
L
C L C
L
615158 175 40 265
L C L C 615159 200 40 318
608773 260 40 497 608776 260 37 547 615160 250 51 497
615161 300 70 627
571L/3G 562/3P 615162 350 76 802

Tijera para chapa, articulada   Cizalla roedora  


• material: acero al carbono para herramientas • mangos de chapa de acero 574/7P
• mangos de chapa de acero
  • cuchilla central dentada

Tijera para hojalatero de dos  
• hoja templada por inducción a 57 HRc,   • con tope antiseslizamento en los mangos  
art. 562 52 a HRc • con cierre
ojos con hojas estrechas rectas
     
• muelle para reapertura • con muelle • Material: acero para herramientas
• mangos niquelados con fundas de   • acabado superficial: niquelado   • forjada  
plástico extraduro • filos templados por inducción • filos templados por inducción a 60 HRC  
• para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² • mangos plastificados
hasta 1,25 mm  

C
L

L C C
L

608774 260 40 497


C
L C
591R/3G L
615163 175 40 222

Tijera para chapa, articulada, 615164 250 51 447



modelo PELICAN L B 615165 325 72 677
  608772 250 3.3 462
• material: acero al carbono para herramientas
• mangos de chapa de acero   582/3P
• hoja templada por inducción a 57 HRc,   562.1/9 Tijera para electricista
art. 562 52 a HRc   X
• muelle para reapertura   Hoja de recambio para 562 • Material: acero para herramientas
• mangos niquelados con fundas de
   
• forjada
plástico extraduro   • filos templados por inducción  
• para el corte de chapa de grosor 400N/mm ² • acabado superficial: niquelado
hasta 1,25 mm
   
• mangos plastificados
   

C
L
C
L

L C L L C
608775 260 37 547 601569 250 23 601127 150 52 81

178
Cortador de alambre de acero, cortador de tubo de PVC, tijera para cables
6
583/6
Cortatubos de PVC  
• material: hoja - acero inoxidable al molibdeno,
mangos - aleación de aluminio

• para cortar tubos de PVC de 1, 5" de espesar  
• corte perfecto en ángulo recto
• corte de acción de ratchet

L
A

L
605418 195 1 295
609405 210 1.5 385

583.1/7
Cuchillo de repuesto para 583/6  



L 580/1BI
605419 1" 195 64
Cortacables   X
609406 1.5" 215 67
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido

• filos templados por inducción  
• cabezas pulidas
• acabado: cromado

• mangos en doble componente para trabajos duros  
• marcado UNIOR en relieve
• para cortar cables sin componente de acero

L
A

L A
609238 170 22 10 339
609239 230 22 17 444

179
6 Cortador de alambre de acero, cortador de tubo de PVC, tijera para cables

585/6 585/6P
Alicate cortacables Alicate cortacables
   
• material: cortantes - acero especial para herramientas, • material: cortantes - acero especial para herramientas,
  forjados y templados
  Fe
forjados y templados
• puntas intercambiables   • puntas intercambiables   Fe

• filos templados por inducción • filos templados por inducción


   
• mangos de tubo de acero pintado, punos • mangos de tubo de acero pintado, punos de
de plástico extraduro   plástico extraduro  
• para cortar cables sin núcleo de acero ni revestimiento
de acero interior

A L

A L

L A
615226 550 38 23 2080 L A
616732 800 42 39 3660 617672 760 36 8 3475

585.1/7 585.1/7P
Boca de repuesto para 585/6 Boca de repuesto para 585/6P  

   
   
   
   

618620 550 354


618621 800 810 618622 765 643

180
Alicates de corte para cables y varilla roscada
6
586/6
Cortadora de barras con rosca   mm
• Fabricada en acero especial para herramientas forjado. Los filos intercambiables pueden cortar
fácilmente barras con rosca de un nivel de dureza de 8,8.

• La boca está totalmente mejorada.  
• Mango de palanca suficientemente grande permite un cortado uniforme y rápido, ya que, por el
aumento del mango para el cortado de barras con rosca, es necesario mucho menos esfuerzo.

• Los mangos de la herramienta están fabricados de tubo de acero con barnizado al polvo y aislado  
con mango de plástico.

Ventajas:
• Corte de tres dimensiones de las barras con rosca.
• Corte limpio-sin asperezas en las barras con rosca.
• Protección de la rosca de las barras con rosca.
• Protección anti corrosión.
• De fácil conductibilidad y agradable manejo.
• Corte exacto y rápido de las barras con rosca.
• Correcta extensión de la cortadora.
• Para la correcta utilización de la herramienta es necesario extender la cortadora hasta la posición
máxima del mango superior. Después de extender podemos colocar la barra con rosca en la apertura
dimensional adecuada de cortado.

Corte de las barras con rosca.


1. Colocar la barra con rosca en la apertura dimensional adecuada de cortado.
2. La barra con rosca debe ajustarse exactamente a la funda del filo.

Importante al utilizar la cortadora.


1. Al utilizar la cortadora en el suelo apoye el pie en la lámina metálica de apoyo.
2. La herramienta corta solamente barras con rosca M8, M10, M12.
3. La herramienta no está destinada para cortar tornillos, barras con rosca.
4. Cuando se gastan los filos es indispensable cambiar el par completo de filos.
• posibilidad de cambio de los filos deteriorados
• Material de las cuchillas: acero especial para herramientas.
• Corta barras con rosca de dimensiones M8, M10, M12.
• Corte limpio sin asperezas.
• No daña las fundas.
• De fácil manejo.

¡Advertencia!
• Antes de la utilización de la herramienta lea las instrucciones de uso.
• Cuando trabaje con esta herramienta siempre use equipo de protección.
• totalmente templado y revenido

B
L

L B A
620256 M8 M 10 M 12 945 95 210 5750
621479 M6 M8 M 10 945 95 210 5100

586.1/7 586.2/4
Cuchillo para 586/6   Juego de tornillos para 586.1/7  
   
   
   
   

621480 M6 31
620653 M8 32
620654 M10 36
620655 M12 38 622705$ 31

181
6 Cortavarillas Plus

596PLUS/6G
Cortavarillas con filos triangulares intercambiables  
• material: cortantes - acero especial para herramientas, forjados y templados
• filos intercambiables y adjustables en tres posiciones

• mangos de tubo de acero pintado, punos de plástico extraduro  
Ventajas:  
• Fuerza extrema y mínimo peso  
• excelente resistencia a las fuerzas máximas generadas durante el corte
• resistencia completa anticorrosión
• orientación simple y manejo adecuado
• con gomas absorbentes de choque
• boca triangular - triplica la vida util del producto
• el procedimiento para ajustar los bordes cortantes de la boca

Como ajustar los cortantes


• Suelte la tuerca de seguridad.
• Tome el tornillo fuera de la ranura y girarlo hasta que no hay
separación entre los bordes de corte
• Suelte la tuerca de seguridad.

F ilo

d u rab ili dad


s t riangu

or

B
lar

ay
es

in
m

te r ar
a C
c am
bi able s p L
A

L A B C
615256 750 43 96 46 4060
615257 900 47 109 50 6300

capacidad de corte (10N=1kg)

L (max 1600 N/mm²) (max 650 N/mm²)


615256 750 8 13
615257 900 9 16

596.1PLUS/7 596.2PLUS/7 596.3PLUS/7


Boca de repuesto para 596/6PLUS   Boca de repuesto para 596/6PLUS   Boca de repuesto para 596/6PLUS  
• boca + tornillos + 2 tuercas • incluye: 2 filos, 4 places para los filos, • incluye: 1 filo
  4 tornillos y 4 tuercas
   
     
     
     

615258 750 1468 615260 750 116 616521 750 22


615259 900 1956 615261 900 126 616522 900 28

182
Cortavarillas
6
596/6A
Cotravarillas  
• material: cortantes - acero especial para herramientas, forjados y templados
• filos templados por inducción

• mangos de tubo de acero pintado, punos de plástico extraduro  
• La protección del ajuste de las hojas con forja convexa con los tornillos excéntri-
cos asegura el 100 % de la protección del desatornillado.

• Las gomas antichoques en las juntas absorben el choque en los mangos.  

B
C
A L

L A B C
610963 300 26 40 16 737
610964 350 26 55 24 805
610965 450 34 70 36 1500
610966 600 38 84 40 2600
610967 750 43 96 46 3950
610968 900 47 109 50 6300
612984 1050 48 120 46 6900 595/6A
Cotravarillas  
capacidad de corte (10N=1kg)
• material: cortantes - acero especial para herramientas, forjados y templados
L • bocas con cortantes por dos lados, intercambiables y ajustables

(max 1600 N/mm²) (max 650 N/mm²)
610963 300 3 5 • filos templados por inducción  
• mangos de tubo de acero pintado, punos de plástico extraduro
610964 350 3,5 5  
610965 450 5 8  
610966 600 7 10
610967 750 8 13
610968 900 9 16
612984 1050 10 19

596.1/7A
Boca de repuesto para 596/6A  
• boca + tornillos + 2 tuercas



B
C
L
A

L A B C
610969 300 265 612127 750 43 95 38 4035
610970 350 265 612128 900 43 108 45 6200
610971 450 547
610972 600 877 capacidad de corte (10N=1kg)

610973 750 1391 L (max 1600 N/mm²) (max 650 N/mm²)


610974 900 1887 612127 750 5 12
613078 1050 2144 612128 900 7 14

183
6 Cortavarillas

596/6B 595.1/7A
Cortavarillas   Boca de repuesto para 595/6A  
• material: cortantes - acero especial para • La protección del ajuste de las hojas con forja • boca + tornillos + 2 tuercas
herramientas, forjados y templados convexa con los tornillos excéntricos asegura
   
• filos templados por inducción el 100 % de la protección del desatornillado.    
• mangos de tubo de acero pintado, punos de • Las gomas antichoques en las juntas absor-
plástico extraduro ben el choque en los mangos.
   
   

612129 750 1476


612130 900 1856

596.1/7B
Boca de repuesto para 596/6B  
• boca + tornillos + 2 tuercas



B
C
A L

L A B C 610977 450 542


610975 450 34 70 29 1500 610978 600 858
610976 600 36 84 32 2600
598.1/7
capacidad de corte (10N=1kg)
Boca de repuesto para 598/6  
L (max 1600 N/mm²) (max 650 N/mm²) • boca + tornillos + 2 tuercas
610975 450 5 8

610976 600 7 10  

598/6  
Cortavarillas  
• material: cortantes - acero especial para herramientas, forjados y templados
• bocas intercambiables y ajustables

• filos templados por inducción  
• mangos de tubo de acero pintado, punos de plástico extraduro
  607968 600 - 1000 931

542/4PR
Tijera para podar  
• Material: acero para herramientas
• forjada

• filos templados por inducción  
• acabado: pavonado según DIN 12476
• mangos plastificados

C
B
A L

L A B C
607153 600 46 100 43 2615
610228 800 46 100 43 3415
608442 1000 46 100 43 6100

capacidad de corte (10N=1kg)

L (max 1600 N/mm²) (max 650 N/mm²) L


607153 600 11 13
610228 800 11 13 L
608442 1000 11 13 601578 220 310

184
Tijeras de podar
6
542.1/5 546/6 550.3/9
Muelle de repuesto para art. 542   Tijera para vendimiar   Piezas de recambio para art. 550  
• Material: acero para herramientas • muelle
  • forjada
   
  • filos templados por inducción    
• pintado en epoxi
     
     

603870 13
601591 17
L

544/6
Tijera para podar con hoja L 555/6

intercambiable 601583 190 143 Tijera para podar de dos manos
   
• material: hoja de acero aleado • contrahoja de aluminio, mangos de acero
   
• mangos de aluminio 546.1/5 • contrahoja de aluminio, mangos de acero
• partes cortantes templadas a 50 HRc   • bocas templadas a 35 HRc  
• partes cortantes mecanizadas, intercambiables Muelle de repuesto para art. 546   • hoja templada a 50 HRc, filo mecanizado,
• diseño ergonómico   recubierta de teflón

• hoja intercambiable   • para podar ramas  
• mangos pintados en epoxi   • capacidad de corte diámetro 40 mm
• accionamiento por doble atriculación
  • mangos pintados en epoxi con punos extrafuertes

601584 9

550/3PR
Tijera con podar con yunque  
• material: hoja de acero aleado
• partes cortantes templadas a 50 HRc

• yunque intercambiable de aluminio  
• hoja revestida de teflón
• acabado superficial: niquelado

• con cierre de seguridad  
• con tope antiseslizamento
• para jardinería
• mangos plastificados
L

L
603522 750 1895

555.1/9
L
Hoja de repuesto para art. 555  
601580 220 268
L

544.1/5 L  
Muelle de respuesto para art. 544   601590 200 287  

  550.1/9

Piezas de repuesto para art. 550  
  • hoja + yunque + remache + buje 605214 225
   
  555.2/9
601582 10  
Contrahoja de repuesto de aluminio 
  para art. 554 y 555
544.2/9  

Piezas de repuesto para art. 544  
• hoja + contrahoja 601585 50  
   
  550.2/9

Hoja de repuesto para art. 550  
  605236 55




601581 75 601592 28

185
7 Destornilladores MANGOS
HERGONÖMICOS
Caracteristicas de los destornilladores de Unior La combinación de las
superficies duras y blandas
mejoran la presión, y
• mango ergonómico
garantizan un comodo
• material tricomponente
Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno manejo.El mango ha sido
diseñado para reducir la
tensión muscular de la mano.

Hoja cromada, punta pavonada

agujero para colgar

• mango ergonómico
• mango - polipropileno
Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno

Mayor area de contacto=


Mayor poder de torsión

Hoja cromada, punta pavonada

agujero para colgar

• mango ergonómico
Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • mango - polipropileno

hoja niquelada

agujero para colgar

Mango de madera
Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno Mango Ergonómico=
protección de la mano

Hoja cromada, punta pavonada

Mango ergonómico bicomponente


Material: para trabajos duros
Hoja, cromo-vanadio

Punta con protección a la corrosión Mango con


cabeza giratoria
Mangos ergonómicos Destornillador plano 188 - 189
7
La alta calidad de los materiales
utilizados en los destornilladores
Destornillador PH 189 - 191
UNIOR se completa con el exclusivo
diseño ergonómico de los mangos
(Patentado), lo que facilita un perfecto
Destornillador PZ 191 - 192
agarre de la herramienta.

Destornillador con hexágono y bola 192

Destornillador TX 192 - 193


Par mayor
Along with the varied consistency Destornilladores cuadrados y de vaso 193 - 195
of the plastic handle practically
eliminating the danger of the
screwdriver slipping in the hand, the Imantador, mango con carraca y varillas 196 - 197
improved grip also ensures greater
torque. This can also be achieved by
inserting a rod in the perforation added Bits 198 - 201
with this purpose to all handles (except
in screwdrivers with wooden handles),
functioning also as a hanging hole for
handier storage.

Mango de tres piezas


Con la combinación de superficies
blanda y dura, el mango especial
tricomponente, patentado por UNIOR,
asegura confort y una ejecución efectiva
con un mínimo esfuerzo de la muñeca
de la mano que lo acciona.

Empuñadura antideslizante
Los destornilladores UNIOR, capaces
de adaptarse a una gran variedad
de modelos de tornillos y con unos
innovadores mangos tricomponentes
aseguran una gran efectividad con un
óptimo agarre antideslizante.
7 Destornillador plano

600TBI 602TBI
Destornillador plano   Destornillador plano  
con hexágono para electricísta
   
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
• Hoja cromada, punta pavonada   • Hoja cromada, punta pavonada  
• Mango ergonómico   • Mango ergonómico  
• material tricomponente • material tricomponente
• agujero para colgar   • agujero para colgar  
• fabricado completamente de acuerdo con
ISO 2380-1,2

a
D
b
C
L

axb C L D
612797 0.4 x 2.5 60 145 2.5 33 605TBI
612798 0.4 x 2.5 75 160 2.5 33 Destornillador plano  
611684 0.5 x 3.0 100 185 3 37 • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
612799 0.5 x 3.0 150 235 3 39 • Hoja cromada, punta pavonada

a 612800 0.6 x 3.5 100 185 3.5 39 • Mango ergonómico  
D
• material tricomponente
b
C 612801 0.8 x 4.0 100 185 4 43 • agujero para colgar

L
611685 0.8 x 4.0 125 210 4 45 • fabricado completamente de acuerdo con  
axb C L D 612802 0.8 x 4.0 150 235 4 48 ISO 2380-1,2

611680 1.0 x 5.5 100 200 5 8 68 612803 0.8 x 4.0 250 335 4 56
611681 1.2 x 6.5 125 235 6 10 103 612804 1.0 x 5.5 125 225 5.5 75
611682 1.2 x 8.0 150 270 7 13 143 616843 1.0 x 5.5 280 380 5.5 103
611683 1.6 x 10.0 175 295 8 13 171 611686 1.0 x 5.5 150 250 5.5 81
612805 1.2 x 6.5 150 260 6.5 113
616844 1.2 x 6.5 280 390 6.5 145
612806 1.2 x 8.0 175 295 8 163

a
602CR b
D
C
Destornillador plano para  
L

electricísta
  axb C L D
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
600CR • Hoja cromada, punta pavonada   612810 0.4 x 2.5 60 145 2.5 33
• Mango ergonómico  
Destornillador plano   • mango - polipropileno
611687 0.4 x 2.5 75 160 2.5 34
con hexágono • agujero para colgar   611688 0.5 x 3.0 80 165 3 35

• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno 612811 0.5 x 3.0 100 185 3 37
• Hoja cromada, punta pavonada   611689 0.5 x 3.0 125 210 3 37
• Mango ergonómico   612812 0.5 x 3.0 150 235 3 39
• mango - polipropileno
• agujero para colgar   612813 0.6 x 3.5 75 160 3.5 37
• fabricado completamente de acuerdo con 611690 0.6 x 3.5 100 185 3.5 39
ISO 2380-1,2
a
D
611691 0.6 x 3.5 125 210 3.5 40
b
C
L
611692 0.8 x 4.0 100 185 4 41
612814 0.8 x 4.0 125 210 4 44
axb C L D 611693 0.8 x 4.0 150 235 4 46
616326 0.4 x 2.5 60 145 2.5 33 612815 0.8 x 4.0 200 285 4 53
616327 0.4 x 2.5 75 160 2.5 33 612816 1.0 x 5.5 100 200 5 68
616328 0.5 x 3.0 100 185 3 37 611694 1.0 x 5.5 125 225 5.5 70
616329 0.5 x 3.0 150 230 3 39 611695 1.0 x 5.5 150 250 5 74
a 616330 0.6 x 3.5 100 180 3.5 39 612817 1.2 x 6.5 100 210 6 93
D
b
C
L
616331 0.8 x 4.0 100 190 4 43 612818 1.2 x 6.5 125 235 6 98
616332 0.8 x 4.0 150 240 4 48 611696 1.2 x 6.5 150 260 6 103
axb C L D 616333 0.8 x 4.0 250 340 4 56 611697 1.2 x 6.5 200 310 6 115
616322 1.0 x 5.5 100 200 5 8 68 616334 1.0 x 5.5 125 225 5.5 75 611698 1.2 x 8.0 175 295 7 143
616323 1.2 x 6.5 125 235 6 10 103 616335 1.0 x 5.5 150 250 5.5 81 612819 1.6 x 8.0 175 295 7 143
616324 1.2 x 8.0 150 270 7 13 143 616336 1.2 x 6.5 150 250 6.5 113 611699 1.6 x 10.0 200 320 8 173
616325 1.6 x 10.0 175 295 8 13 171 616337 1.2 x 8.0 175 285 8 163 611700 2.0 x 12.0 250 370 9 223

188
Destornillador PH
7
605CR 605NI 627CR
Destornillador plano   Destornillador plano   Destornillador extracorto plano  
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
• Hoja cromada, punta pavonada
  • hoja niquelada
  • Hoja cromada, punta pavonada

• Mango ergonómico   • Mango ergonómico   • Mango ergonómico  
• mango - polipropileno • mango - polipropileno • mango - polipropileno
• agujero para colgar
  • agujero para colgar
  • agujero para colgar

• fabricado completamente de acuerdo con   • fabricado completamente de acuerdo con   • fabricado completamente de acuerdo con  
ISO 2380-1,2 ISO 2380-1,2 ISO 2380-1,2

a a
D D a
b b
C D
C b
L L
C
L

axb C L D axb C L D
616338 0.4 x 2.5 60 145 2.5 33 616419 0.4 x 2.0 60 150 2 33 axb C L D
616339 0.4 x 2.5 75 160 2.5 34 616420 0.4 x 2.5 75 160 2.5 34 616399 0.8 x 4.0 25 85 4 37
616340 0.5 x 3.0 80 165 3 35 616421 0.5 x 3.0 80 165 3 35 616400 1.0 x 5.5 25 85 5.5 41
616341 0.5 x 3.0 100 185 3 37 616422 0.6 x 3.5 100 185 3.5 39 616401 1.2 x 6.5 25 85 6.5 43
616342 0.5 x 3.0 150 235 3 39 616423 0.8 x 4.0 100 185 4 41
616343 0.6 x 3.5 75 160 3.5 37 616424 1.0 x 5.5 125 225 5 70 615TBI
616344 0.6 x 3.5 100 185 3.5 39 616425 1.2 x 6.5 150 250 6 103 Destornillador Phillips  
616345 0.6 x 3.5 125 210 3.5 40 616426 1.2 x 8.0 175 285 8 143 • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
616346 0.8 x 4.0 100 185 4 41 616427 1.6 x 10.0 200 320 10 173 • Hoja cromada, punta pavonada

616347 0.8 x 4.0 125 210 4 44 • Mango ergonómico  
• material tricomponente
616348 0.8 x 4.0 150 235 4 46 627TBI • agujero para colgar

616349 0.8 x 4.0 200 285 4 53
Destornillador extracorto plano • fabricado completamente de acuerdo con  
616350 1.0 x 5.5 100 200 5 68
  ISO 8764-1,2
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
616351 1.0 x 5.5 125 225 5 70 • Hoja cromada, punta pavonada

616352 1.0 x 5.5 150 250 5 74 • Mango ergonómico  
• material tricomponente
616353 1.2 x 6.5 100 200 6 93
• agujero para colgar

616354 1.2 x 6.5 125 225 6 98 • fabricado completamente de acuerdo con  
616355 1.2 x 6.5 150 250 6 103 ISO 2380-1,2

616356 1.2 x 8.0 175 285 7 143


616357 1.6 x 8.0 175 285 7 143 D
C
616358 1.6 x 10.0 200 320 8 173 L

616359 2.0 x 12.0 250 370 9 223


C L D
611701 PH 0 60 145 3 34
611702 PH 1 80 180 4.5 60
611703 PH 1 200 300 4.5 74
611704 PH 2 100 210 6 94
611705 PH 2 150 260 6 104
611706 PH 2 200 310 6 114
611707 PH 3 150 270 8 154
611708 PH 4 200 320 10 230
a
D
b
C
L

cante Europ
axb C L D
612832 0.6 x 3.5 25 87 3.5 33 bri
eo
Fa

617089 0.6 x 3.5 35 97 3.5 34


612833 0.8 x 4.0 25 87 4 41
617090 0.8 x 4.0 35 97 4.0 35
Des
612834 1.0 x 5.5 25 87 5.5 40 de 1919
617091 1.0 x 5.5 35 97 5.5 41
612835 1.2 x 6.5 25 87 6.5 34
617092 1.2 x 6.5 35 97 6.5 36

189
7 Destornillador PH

615CR 615NI 616CR


Destornillador Phillips   Destornillador Phillips   Destornillador Phillips  
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno con hexágono
• Hoja cromada, punta pavonada
  • hoja niquelada
   
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
• Mango ergonómico   • Mango ergonómico   • Hoja cromada, punta pavonada  
• mango - polipropileno • mango - polipropileno • Mango ergonómico
• agujero para colgar
  • agujero para colgar
   
• mango - polipropileno
• fabricado completamente de acuerdo con   • fabricado completamente de acuerdo con   • agujero para colgar  
ISO 8764-1,2 ISO 8764-1,2 • fabricado completamente de acuerdo con
ISO 8764-1,2

D D D
C C C
L L L

C L D C L D C L D
616363 PH 0 60 145 3 34 616428 PH 0 60 145 3 34 616370 PH 1 80 180 4.5 8 60
616364 PH 1 80 165 4.5 60 616429 PH 1 80 165 4.5 60 616371 PH 2 100 210 6 10 94
616365 PH 1 200 285 4.5 74 616430 PH 2 100 200 6 94 616372 PH 3 150 270 8 13 154
616366 PH 2 100 200 6 94 616431 PH 3 150 260 8 154
616367 PH 2 150 250 6 104 616W
616368 PH 3 150 260 8 154 616TBI Destornillador Phillips  
616369 PH 4 200 320 10 230 Destornillador Phillips con hexágono
   
con hexágono • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
  • Hoja cromada, punta pavonada  
612CR • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
• Hoja cromada, punta pavonada   • Mango de madera  
Destornillador Phillips   • Mango ergonómico • fabricado completamente de acuerdo con
para electricísta   ISO 8764-1,2  
• material tricomponente
   
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • agujero para colgar
• Hoja cromada, punta pavonada   • fabricado completamente de acuerdo con
• Mango ergonómico   ISO 8764-1,2
• mango - polipropileno
• agujero para colgar  

D
C
L

C L D
D D 602817 PH 2 100 200 6 10 83
C C
L L

626TBI
C L D C L D Destornillador extracorto Phillips  
616360 PH 1 280 365 4.5 67 611709 PH 1 80 180 4.5 8 60 • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
616361 PH 2 200 300 6 98 611710 PH 2 100 210 6 10 94 • Hoja cromada, punta pavonada  
616362 PH 2 280 380 6 113 611711 PH 3 150 270 8 13 154 • Mango ergonómico
• material tricomponente
• agujero para colgar  
• fabricado completamente de acuerdo con
ISO 8764-1,2

C
L

C L D
612829 PH 0 25 87 3 33
617086 PH 0 35 97 3.0 33
612830 PH 1 25 87 4.5 37
617087 PH 1 35 97 4.5 37
612831 PH 2 25 87 6 41
617088 PH 2 35 97 6.0 43

190
Destornillador PZ
7
626CR
Destornillador extracorto Phillips  
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
• Hoja cromada, punta pavonada

• Mango ergonómico  
• mango - polipropileno
• agujero para colgar

• fabricado completamente de acuerdo con  
ISO 8764-1,2

C
L

C L D
616397 PH 1 25 85 4.5 37
616398 PH 2 25 85 6 41 625TBI 625NI
Destornillador PZ   Destornillador PZ  
636 • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
• Hoja cromada, punta pavonada
  • hoja niquelada

Destornillador reversible   • Mango ergonómico   • Mango ergonómico  
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • material tricomponente • mango - polipropileno
• hoja niquelada
     
• agujero para colgar • agujero para colgar
• Mango ergonómico   • fabricado completamente de acuerdo con   • fabricado completamente de acuerdo con  
• mango - polipropileno
  ISO 8764-1,2 ISO 8764-1,2

D D

C C
L L

C L D C L D
a
a D 611741 PZ 0 60 145 3 34 616432 PZ 0 60 145 3 34
b b
L 611742 PZ 1 80 180 4.5 60 616433 PZ 1 80 165 4.5 60
611743 PZ 2 100 210 6 93 616434 PZ 2 100 200 6 93
axb L D 611744 PZ 3 150 270 8 156 616435 PZ 3 150 260 8 156
608922 1.0 x 6.0 PH 2 140 6 53
625CR 617TBI
636A Destornillador PZ Destornillador PZ con hexágono
   
Destornillador reversible   • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
• Hoja cromada, punta pavonada
  • Hoja cromada, punta pavonada

• con dos varillas PH2-PH3
z 0.8 x 4.0 x 7.0
  • Mango ergonómico   • Mango ergonómico  
• mango - polipropileno • material tricomponente
     
• agujero para colgar • agujero para colgar
  • fabricado completamente de acuerdo con   • fabricado completamente de acuerdo con  
  ISO 8764-1,2 ISO 8764-1,2

D
C
L D
C
L
D
a
a C L D
b b
L D 616393 PZ 0 60 145 3 34 C L D
616394 PZ 1 80 165 4.5 60 611712 PZ 1 80 180 4.5 8 60
axb axb L D 616395 PZ 2 100 200 6 93 611713 PZ 2 100 210 6 10 94
615049 PH 2 PH 3 0.8 x 4.0 1.2 x 7.0 180 7 127 616396 PZ 3 150 260 8 156 611714 PZ 3 150 270 8 13 154

191
7 Destornillador PZ

617W 628CR 620/1CR


Destornillador PZ con hexágono   Destornillador extracorto PZ   Destornillador hexágonal  
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
• Hoja cromada, punta pavonada
  • Hoja cromada, punta pavonada
  • hoja pavonada

• Mango de madera   • Mango ergonómico   • Mango ergonómico  
• fabricado completamente de acuerdo con • mango - polipropileno • mango - polipropileno
ISO 8764-1,2
  • agujero para colgar
  • agujero para colgar

  • fabricado completamente de acuerdo con    
ISO 8764-1,2

D
D
C C C
L L L

C L D C L D C L
603468 PZ 2 100 210 6 10 83 616402 PZ 1 25 85 4.5 37 617128 2 60 145 34
616403 PZ 2 25 85 6 41 617129 2.5 60 145 34
628TBI 617130 3 75 160 37

Destornillador extracorto PZ 620TBI 617131 4 75 160 68



• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno Destornillador hexágonal 617132 5 85 185 93
   
• Hoja cromada, punta pavonada con bola o
617133 6 95 205 128
25
• Mango ergonómico   617134
• material tricomponente
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
25 o
  8 105 215 203

• agujero para colgar


  • Hoja cromada, punta pavonada 617135 3/32" 60 145 34
• Mango ergonómico
• fabricado completamente de acuerdo con   617136 7/64" 60 145 34
ISO 8764-1,2
• material tricomponente  
• agujero para colgar 617137 1/8" 75 160 37

617138 9/64" 75 160 68

617139 5/32" 85 170 68
617140 3/16" 85 185 93
617141 7/32" 85 185 128
617142 1/4" 95 205 128
617143 5/16" 105 215 203
617144 3/8" 115 235 203
D
D
C
L
C
L 621TBI
C L D Destornillador TX  
C L D 611715 2 65 150 3 34 • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
612836 PZ 0 25 87 3 33 611716 2.5 75 160 3 34 • Hoja cromada, punta pavonada

617093 PZ 0 35 97 3.0 33 611717 3 75 160 3.5 37 • Mango ergonómico  
• material tricomponente
612837 PZ 1 25 87 4.5 37 611718 4 100 200 5 68 • agujero para colgar

617094 PZ 1 35 97 4.5 37 611719 5 100 210 6 93  
612838 PZ 2 25 87 6 41 611720 6 125 245 7 128
617095 PZ 2 35 97 6.0 43 611721 8 150 270 10 203

D
C
L

C L D
611722 TX 6 60 145 3 34
611723 TX 7 60 145 3 34
611724 TX 8 60 145 3 34
611725 TX 9 60 145 3 34
611726 TX 10 80 165 3 35
611727 TX 15 80 165 3 37
611728 TX 20 100 185 4 43
611729 TX 25 100 200 4.5 63
611730 TX 27 115 215 5.5 76
611731 TX 30 115 225 6 98
611732 TX 40 130 250 7 130
611733 TX 45 130 250 8 148

192
Destornilladores cuadrados y de vaso
7
621CR 622TBI 629CR
Destornillador TX   Destornillador boca cuadrada   Llave de vaso con mango  
• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno
• Hoja cromada, punta pavonada
  • Hoja cromada, punta pavonada
  • Hoja cromada, punta pavonada

• Mango ergonómico   • Mango ergonómico   • Mango ergonómico  
• mango - polipropileno • material tricomponente • mango - polipropileno
• agujero para colgar
  • agujero para colgar
  • agujero para colgar

    • fabricado completamente de acuerdo  
con DIN 3125

D
D C
L
C
L
C L D
C L D 612807 SQ 1 90 175 4 41 D

616379 TX 6 60 145 3 34 612808 SQ 2 100 200 5.5 71 C


L

616380 TX 7 80 165 3 34 612809 SQ 3 100 200 5.5 73


616381 TX 8 80 165 3 34 C L D
616382 TX 9 80 165 3 34 629TBI 616405 4.5 125 225 5 73
616383 TX 10 80 165 3 35 Llave de vaso con mango 616406 5 125 225 5 92

616384 TX 15 80 165 3.5 37 • Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno 616407 5.5 125 225 6 103
616385 TX 20 100 185 4 43 • Hoja cromada, punta pavonada
  616408 6 125 225 6 103
616386 TX 25 100 185 4.5 63 • Mango ergonómico   616409 7 125 235 6 123
• material tricomponente
616387 TX 27 115 215 5.5 76 • agujero para colgar
  616410 8 125 235 7 140
616388 TX 30 115 215 6 98 • fabricado completamente de acuerdo   616411 10 125 235 8 157
616389 TX 40 130 240 7 130 con DIN 3125 616412 11 125 235 8 166
616413 12 125 245 9 184
621/1TBI 616414 13 125 245 9 186

Destornillador TX inviolable 616415 14 125 245 9 193



• Hoja: acero al cromo vanadio molibdeno 616418 17 125 245 9 210
• Hoja cromada, punta pavonada

D
• Mango ergonómico   C 600CS5TBI
• material tricomponente L

• agujero para colgar


  Juego de destornilladores  
  C L D TBI con hexágono, en caja
612820 4 125 225 5 73 de cartón  
612821 4.5 125 225 5 73  
611746 5 125 235 5 92  
612672 5.5 125 235 6 103  
611747 6 125 235 6 103
611748 7 125 245 6 123

D 611749 8 125 245 7 140


C
L
611750 9 125 245 8 155
611751 10 125 245 8 157
C L D 611752 11 125 245 8 166 614007 600CS5TBI 5 475
611734 TR 10 80 165 3 35 611753 12 125 245 9 184
605TBI (0.8 x 4.0 x 100),
611735 TR 15 80 165 3.5 37 611754 13 125 245 9 186 600TBI (1.0 x 5.5 x 100,
611736 TR 20 100 185 4 43 612825 14 125 245 9 193 1.2 x 6.5 x 125),
616TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100)
611737 TR 25 100 200 4.5 63 612826 15 125 245 9 185
611738 TR 27 115 215 5.5 76 612827 16 125 245 9 181
611739 TR 30 115 225 6 98 612828 17 125 245 9 210 606B5NI
611740 TR 40 130 250 7 130 Juego de destornilladores NI,  
629CS5TBI en caja de cartón

Juego de vasos con mango    
TBI, en caja de cartón
   
   
cante Europ
bri  
eo
Fa

Des
de 1919
617033 606B5NI 5 380
612318 629CS5TBI 6 - 13 / 5 881 605NI (0.4 x 2.0 x 60, 0.5 x 3.0 x 80,
629TBI (6, 8, 10, 12, 13) 0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150)

193
7 Destornilladores cuadrados y de vaso

606CS5TBI 608CS5TBI 607CS7TBI


Juego de destornilladores TBI   Juego de destornilladores TBI   Juego de destornilladores TBI  
en caja de cartón en caja de cartón en caja de cartón
     
     
     
     

616320 606CS5TBI 5 500 612326 608CS5TBI 5 546 611986 607CS7TBI 7 650

605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100, 615TBI (PH 0 x 60, PH 1 x 80, PH 2 x 100, 605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175) PH 3 x 150), 625TBI (PZ 2 x 100) 1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175),
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100)

606CS5CR 607B5CR
Juego de destornilladores CR, Juego de destornilladores CR, 607CS7CR
   
en caja de cartón en caja de cartón Juego de destornilladores CR,
     
en caja de cartón
     
     
     

617021 607B5CR 5 400


617017 606CS5CR 5 475
605CR (0.4 x 2.5 x 75,
605CR (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100, 0.8 x 4.0 x 100, 1.2 x 6.5 x 150),
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175) 615CR (PH 1 x 80, PH 2 x 100) 617026 607CS7CR 7 700

605CR (0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125,


608CS5CR 607B5NI 1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175),
615CR (PH 1 x 80, PH 2 x 100, PH 3 x 150)
Juego de destornilladores CR,   Juego de destornilladores NI,  
en caja de cartón en caja de cartón
   
607PB8TBI
   
Juego de destornilladores TBI  
    en caja de plástico
     
• Dimensión de la caja: 307x260x55


617028 608CS5CR 5 630 617037 607B5NI 5 400

615CR (PH 0 x 60, PH 1 x 80, 605NI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100,
PH 2 x 100, PH 3 x 150, PH 4 x 200) 1.2 x 6.5 x 150), 615NI (PH 1 x 80,
PH 2 x 100)

608CS5NI
Juego de destornilladores NI, 607CS5TBI

en caja de cartón Juego de destornilladores TBI
   
en caja de cartón
   
   
   

621445 607PB8TBI 8 1060

602TBI (0.5 x 3.0 x 100),


617041 608CS5NI 5 485 611985 607CS5TBI 5 470 605TBI (0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125,
605TBI (0.8 x 4.0 x 100, 1.2 x 6.5 x 150), 615TBI (PH 1 x 80,
615NI (PH 0 x 60, PH 1 x 80,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150), PH 2 x 100), 625TBI (PZ 1 x 80,
PH 2 x 100, PH 3 x 150),
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100) PZ 2 x 100), 981PBS2 (307 x 260 x 55)
625NI (PZ 2 x 100)

194
Destornilladores cuadrados y de vaso
7
607PB9TBI 607S50TBI 621CS7TBI
Juego de destornilladores TBI   Juego de destornilladores TBI   Juego de destornilladores  
en caja de plástico en expositor TBI con perfil Torx, en caja
    de cartón  
• Dimensión de la caja: 307x260x55
     
     
     

612300 621CS7TBI TX 10 - TX 40 / 7 580

621TBI (TX 10, TX 15, TX 20, TX 25,


TX 27, TX 30, TX 40)

621CS7CR
Juego de destornilladores CR,  
con perfil TX, en caja de cartón


612000 607S50TBI 50 5535

605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175),  
615TBI (PH 0 x 60, PH 1 x 80, PH 2 x 100),
625TBI (PZ 1 x 80, PZ 2 x 100),
978BICR (330 x 205 x 206)
621419 607PB9TBI 9 1030
605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100, 609CS5TBI
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150),
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100), Juego de destornilladores TBI   617031 621CS7CR TX 10 - TX 40 / 7 535
625TBI (PZ 0 x 60, PZ 1 x 80, PZ 2 x 100), en caja de cartón
981PBS2 (307 x 260 x 55)
  621CR (TX 10, TX 15, TX 20,
  TX 25, TX 27, TX 30, TX 40)

607S50CR  
Juego de destornilladores CR,   621/1CS7TBI

en expositor Juego de destornilladores
   
TBI con perfil Torx inviolable,
   
en caja de cartón
   
   

611987 609CS5TBI 5 475

605TBI (0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125,


1.2 x 6.5 x 150),
625TBI (PZ 1 x 80, PZ 2 x 100)

609CS7CR 612308 621/1CS7TBI TR 10 - TR 40 / 7 595

Juego de destornilladores CR,  


621/1TBI (TR 10, TR 15, TR 20,
TR 25, TR 27, TR 30, TR 40)
en caja de cartón

  629CS7CR
  Juego de vasos con mango CR,  
  en caja de cartón



617027 607S50CR 50 4960

605CR (0.5 x 3.0 x 80, 617030 609CS7CR 7 681


0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x
605CR (0.8 x 4.0 x 100,
8.0 x 175), 615CR (PH 0 x 60, PH 1 x 80,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175),
PH 2 x 100), 625CR (PZ 1 x 80, 617032 629CS7CR 6 - 17 / 7 1240
625CR (PZ 1 x 80, PZ 2 x 100,
PZ 2 x 100), 978BICR (330 x 205 x 206)
PZ 3 x 150) 629CR (6, 8, 10, 12, 13, 14, 17)

195
7 Imantador, mango con carraca y varillas

633 635SL 635PZ


Imantador   Varilla de destornillador plano,   Varilla de destornillador PZ,  
• material: ABS para mango 635 para mango 635
• color azul
     
• material: cromo vanadio molibdeno • material: cromo vanadio molibdeno
  • Las varillas tienen las puntas de distintos colores  • Las varillas tienen las puntas de distintos colo-  
  parae una más rápida identificación de la hoja   res parae una más rápida identificación  
adecuada. de la hoja adecuada.
     

B A
612866 52 30 91 L L

L L
618852 0.6 x 3.5 - 0.8 x 4.5 150 6 40 618860 PZ 1 - PZ 2 150 6 40
618853 0.8 x 4.0 - 1.0 x 6.0 150 6 41 618861 PZ 2 - PZ 3 150 6 41
618854 1.0 x 5.5 - 1.2 x 6.5 150 6 42
635HX
635SLPH Varilla de destrornillador  
Varilla de destornillador reversible hexágonal, para  
  25 o

reversible, plano - PH, para 635 mango 635 25 o



  • material: cromo vanadio molibdeno
• material: cromo vanadio molibdeno
  • Las varillas tienen las puntas de distintos

• Las varillas tienen las puntas de distintos
colores parae una más rápida identificación   colores parae una más rápida identificación  
de la hoja adecuada. de la hoja adecuada.
  • Permite trabajar en ángulo de 25°.

L
L 618862 2.5 - 2.5 150 39
618855 0.8 x 4.0 PH 1 150 6 40
635 618863 3-3 150 40
618856 1.0 x 6.0 PH 2 150 6 41 618864 4-4 150 40
Mango con carraca   618857 1.2 x 6.5 PH 3 150 6 41 618865 5-5 150 42
• mango - polipropileno

• Permite el atornillado con distintos insertos hexago- 618866 6-6 150 43
nales de 6 mm.   635PH
• Mango ergonómico garantiza altos torques.
  Varilla de destornillador PH, 635TX
• Rápido y seguro recambio de los insertos destorni-  
lladores.   para mango 635 Varilla de destornillador reversible  
• Atornillado preciso y rápido en ambas direcciones.

• material: cromo vanadio molibdeno TX, para mango 635
• El ratchet puede ser bloqueado. • Las varillas tienen las puntas de distintos    
• material: cromo vanadio molibdeno
colores parae una más rápida identificación   • Las varillas tienen las puntas de distintos  
de la hoja adecuada.
  colores parae una más rápida identificación  
de la hoja adecuada.

L
B
L 618867 TX 6 - TX 8 150 6 38

L
618868 TX 7 - TX 9 150 6 39
L 618869 TX 10 - TX 15 150 6 40
B L 618858 PH 1 x PH 2 150 6 40 618870 TX 20 - TX 25 150 6 40
618851 6 85 100 188 618859 PH 2 x PH 3 150 6 42 618871 TX 30 - TX 40 150 6 43

196
Imantador, mango con carraca y varillas
7
637SL
Destornillador plano acodado  
• mango central revestido con plástico
resistente a los golpes

• para el trabajo en espacios reducidos  
• hoja pavonada

• fabricado completamente de acuerdo con DIN 5200

L1
L

L L1
618773 0.6 x 3.5 90 12 8
618774 0.8 x 4.0 100 13 11
618775 1.0 x 5.5 125 16 27
618776 1.2 x 6.5 125 20 38
618777 1.2 x 8.0 150 25 66
618778 1.6 x 10.0 175 33 104
618779 2.0 x 12.0 200 37 147

637PH
Destornillador PH acodado  
• mango central revestido con plástico
resistente a los golpes

635Bits 635PB • para el trabajo en espacios reducidos  
• hoja pavonada
Varilla con hexagono 1/4" Juego de hojas de  
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 5208
   
para bits para mango 635 destornillador y mango  
  con carraca  
• material: cromo vanadio molibdeno
• con imán   • Dimensión de la caja: 197x167x47  
   
   

L1
L

L L1
618780 PH 1 - PH 2 125 20 29
618781 PH 2 - PH 3 150 29 72
D
L 618782 PH 3 - PH 4 200 35 138

D L 637PZ
618872 1/4" (6.3) 12 164 6 53
Destornillador PZ acodado  
• mango central revestido con plástico
635Soc resistente a los golpes

• para el trabajo en espacios reducidos  
Varilla con hexagono 1/4"   • hoja pavonada
para mango 635  
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 5208
   
• material: cromo vanadio molibdeno


L1
619967 635PB 6 510 L

635 (6 x 100),
L
635SL (0.8 x 4.0 - 1.0 x 6.0), L L1
635PH (PH 1 x PH 2), 618783 PZ 1 - PZ 2 125 20 29
635PZ (PZ 1 - PZ 2),
L 635TX (TX 20 - TX 25, TX 30 - TX 40), 618784 PZ 2 - PZ 3 150 29 72
618873 1/4" 164 6 51 981PBM1 (197 x 167 x 47) 618785 PZ 3 - PZ 4 200 35 138

197
7 Bits

6460C6,3 6463TINC6,3 6466C6,3


Punta plana, 3 pzas C   Punta cruz, 3 pzas C   Punta pozidriv, 3 pzas C  
• acero special aleado   • acero special aleado   • acero special aleado  
• larga duración • larga duración • larga duración
• protección anticorrosión
  • protección anticorrosión
  • protección anticorrosión

• para atornilladores manuales y electricos   • para atornilladores manuales y electricos   • para atornilladores manuales y electricos  
• combinados con diferentes mangos magneticos • combinados con diferentes mangos magneticos • combinados con diferentes mangos magneticos
     
y no magneticos y no magneticos y no magneticos
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351 • tin - capa superficial • fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351

L L

D L
axb L D L 602397 PZ 1 4.5 25 10
602370 0.5 x 3.0 25 9 604691 PH 1 4.5 25 10 602398 PZ 2 6 25 10
602371 0.5 x 4.0 25 9 604692 PH 2 6 25 10 602399 PZ 3 8 25 11
602372 0.6 x 3.5 25 10 604693 PH 3 8 25 10
602373 0.6 x 4.5 25 10 6466TINC6,3
602374 0.8 x 4.0 25 9 6464C6,3 Punta pozidriv, 3 pzas C  
602375 0.8 x 5.5 25 11 Punta cruz, 3 pzas  
C • acero special aleado  
602376 1.0 x 5.5 25 10 • larga duración
• acero special aleado    
602377 1.2 x 6.5 25 11 • larga duración • protección anticorrosión
• protección anticorrosión
  • para atornilladores manuales y electricos  
602378 1.2 x 8.0 25 12 • combinados con diferentes mangos magneticos
• para atornilladores manuales y electricos    
• combinados con diferentes mangos magneticos y no magneticos
  • tin - capa superficial
6463C6,3 y no magneticos
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351 • fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351
Punta cruz, 3 pzas C  
• acero special aleado  
• larga duración
• protección anticorrosión

• para atornilladores manuales y electricos  
• combinados con diferentes mangos magneticos
  D
y no magneticos
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351
L

D
D L

L
604694 PZ 1 4.5 25 10
604695 PZ 2 6 25 10
D L 604696 PZ 3 8 25 10
602392 PH 3 8 32 14
D
602393 PH 4 10 32 16 6469C6,3
L Punta hexágonal, 3 pzas C  
6465C6,3 • acero special aleado  
D L Punta cruz, 3 pzas   • larga duración
C
• protección anticorrosión

602388 PH 0 3 25 9 • acero special aleado   • para atornilladores manuales y electricos  
602389 PH 1 4.5 25 10 • larga duración • combinados con diferentes mangos magneticos
• protección anticorrosión
   
602390 PH 2 6 25 10 y no magneticos
• para atornilladores manuales y electricos   • fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351
602391 PH 3 8 25 12 • combinados con diferentes mangos magneticos

y no magneticos
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351

cante Europ
bri
eo
Fa

L
D

L D
Des
de 1919 602400 2.5 25 9
D L 602401 3 25 9
602394 PH 1 4.5 50 13 602402 4 25 10
602395 PH 2 6 50 16 602403 5 25 12
602396 PH 3 8 50 22 602404 6 25 12

198
Bits
7
6472C6,3 6472TINC6,3 6484C8
Punta Torx, 3 pzas C   Punta Torx, 3 pzas C   Punta cruz, 3 pzas C  
• acero special aleado   • acero special aleado   • acero special aleado  
• larga duración • larga duración • larga duración
• protección anticorrosión
  • protección anticorrosión
  • protección anticorrosión

• para atornilladores manuales y electricos   • para atornilladores manuales y electricos   • para atornilladores manuales y electricos  
• combinados con diferentes mangos magneticos • combinados con diferentes mangos magneticos • combinados con diferentes mangos magneticos
     
y no magneticos y no magneticos y no magneticos
• tin - capa superficial • fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351

D
L L
604699 TX 10 25 12 L

L 604700 TX 15 25 10
602405 TX 6 25 9 604701 TX 20 25 10 D L
602406 TX 7 25 9 604702 TX 25 25 10 602425 PH 4 10 38 22
602407 TX 8 25 9 604825 TX 30 25 10
602408 TX 9 25 9 6486C8
602409 TX 10 25 9 6480C8 Punta pozidriv, 3 pzas C  
602410 TX 15 25 9
Punta plana, 3 pzas C   • acero special aleado  
602411 TX 20 25 10 • larga duración
• acero special aleado   • protección anticorrosión

602412 TX 25 25 10 • larga duración
• protección anticorrosión
  • para atornilladores manuales y electricos  
621283 TX 27 25 10 • combinados con diferentes mangos magneticos
• para atornilladores manuales y electricos    
621284 TX 30 25 10 y no magneticos
• combinados con diferentes mangos magneticos
621285 TX 40 25 10
  • fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351
y no magneticos
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351

L
L

axb L D L
602414 1.0 x 5.5 41 15 602426 PZ 1 4.5 32 13
602415 1.2 x 6.5 41 18 602427 PZ 2 6 32 14
602416 1.2 x 8.0 41 20 602428 PZ 3 8 32 16
602417 1.6 x 8.0 41 19
602418 1.6 x 10.0 41 24 6489C8
602419 2.0 x 12.0 41 27  
Punta hexágonal, 3 pzas C
• acero special aleado  
6483C8 • larga duración

• protección anticorrosión
Punta cruz, 3 pzas C   • para atornilladores manuales y electricos  
• acero special aleado   • combinados con diferentes mangos magneticos

• larga duración y no magneticos
• protección anticorrosión

• fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351
• para atornilladores manuales y electricos  
• combinados con diferentes mangos magneticos

y no magneticos
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351

L
D
602429 3 30 13
L 602430 4 30 13
602431 5 30 14
D L 602432 6 30 16
602422 PH 1 4.5 32 13 602433 7 30 17
602423 PH 2 6 32 14 602434 8 30 18
602424 PH 3 8 32 16 602435 10 30 22

199
7 Bits

6492C8 6503E6,3 6509E6,3


Punta Torx, 3 pzas C   Punta cruz, 3 pzas E   Punta hexágonal, E  
• acero special aleado   • acero special aleado   3 pzas  
• larga duración • larga duración • acero special aleado
• protección anticorrosión
  • protección anticorrosión
   
• larga duración
• para atornilladores manuales y electricos   • para atornilladores manuales y electricos   • protección anticorrosión  
• combinados con diferentes mangos magneticos y • combinados con diferentes mangos magneticos • para atornilladores manuales y electricos
     
no magneticos y no magneticos • combinados con diferentes mangos magneticos
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351 y no magneticos
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351

L
605518 TX 20 30 13 L L
602436 TX 25 30 13 602525 2.5 50 13
602437 TX 27 30 13 D L 602526 3 50 14
602438 TX 30 30 14 602519 PH 1 4.5 50 15 602527 4 50 16
602439 TX 40 30 15 602520 PH 2 6 50 15 602528 5 50 17
602440 TX 45 30 16 602521 PH 3 8 50 18 602529 6 50 18
602441 TX 50 30 18
6506E6,3 6515E6,3
6500E6,3 Punta pozidriv, 3 pzas E   Punta cuadrada, 3 pzas E  
Punta plana, 3 pzas E   • acero special aleado   • acero special aleado  
• larga duración • larga duración
• acero special aleado      
• larga duración • protección anticorrosión • protección anticorrosión
• protección anticorrosión
  • para atornilladores manuales y electricos   • para atornilladores manuales y electricos  
  • combinados con diferentes mangos magneticos • combinados con diferentes mangos magneticos
• para atornilladores manuales y electricos    
• combinados con diferentes mangos magneticos y no magneticos y no magneticos
  • fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351
y no magneticos
• fabricada completamente de acuerdo con ISO 2351

L L

L
D L L
602522 PZ 1 4.5 50 14 603417 SQ 1 75 22
axb L 602523 PZ 2 6 50 17 603418 SQ 2 75 23
602510 0.5 x 3.0 50 19 602524 PZ 3 8 50 19 603419 SQ 3 75 23
602511 0.5 x 4.0 50 14
602512 0.6 x 3.5 50 13
602513 0.6 x 4.5 50 14
602514 0.8 x 4.0 50 13
602515 0.8 x 5.5 50 15
602516 1.0 x 5.5 50 16
602517 1.2 x 6.5 50 17
602518 1.2 x 8.0 50 19

cante Europ
bri
eo
Fa

Des
de 1919

200
Bits
7
6715E6,3 6776PB21 6778/2A
Adaptador magnético E   Juego de puntas y E   Expositor con puntas E  
universal   adaptador en caja    
  de plástico    
• Tamaño de la caja:  
   
145 x 85 x 40
   

L
603028 E6.3 (1/4") 77 32

6762
Juego de destornillador  
de impacto y puntas

• Dimensión de la caja: 197x105x38
  N

  603768 6778/2A 6 50
  621650 6776PB21 21 240
6460C6,3 (0.5 x 4.0, 0.8 x 5.5, 1.2 x 6.5),
6460C6,3 (0.5 x 4.0, 1.2 x 6.5), 6463C6,3 (PH 1, PH 2, PH 3)
6466C6,3 (PZ 1, PZ 2, PZ 3),
6472C6,3 (TX 8, TX 9, TX 10, TX 15, TX 20,
TX 25, TX 27, TX 30, TX 40), 6778/5A
6469C6,3 (3, 4, 5, 6), Expositor con puntas  
E
6463C6,3 (PH 1, PH 2),
6715E6,3 (E6.3 (1/4"))  

6777  
Expositor rotativo E    
605061 6762 14 1249 con puntas  
6480C8 (1.2 x 6.5 x 41, 1.6 x 8.0 x 41,

2.0 x 12.0 x 41), 6483C8 (PH 2, PH 3),  
6484C8 (PH 4), 6489C8 (5, 6),
6492C8 (TX 25, TX 30, TX 40, TX 20),

6762.1 (1/2" x 144),
6762.2 (1/2" - 5/16")

6762.1
Destornillador de impacto   N


  605526 6777 10 120
  6460C6,3 (0.5 x 4.0, 0.8 x 5.5, 1.2 x 6.5), 603771 6778/5A 10 70
  6463C6,3 (PH 1, PH 2, PH 3),
6463C6,3 (PH 1, PH 2, PH 3)
6466C6,3 (PZ 1, PZ 2, PZ 3),
6715E6,3 (E6.3 (1/4"))
6778/8A
L
6778 Expositor con puntas E  
Expositor rotativo E    
L
con puntas    
605062 1/2" 144 661  


6762.2  

Adaptador 1/2" - 5/16"  



605527 6778 TX 10 - TX 25 / 18 195

6460C6,3 (0.5 x 4.0, 0.8 x 5.5, 1.2 x 6.5),


L 6463C6,3 (PH 1, PH 2, PH 3),
6466C6,3 (PZ 1, PZ 2, PZ 3),
603774 6778/8A TX 8 - TX 25 / 10 60
6469C6,3 (3, 4, 5, 6),
L 6472C6,3 (TX 10, TX 15, TX 20, TX 25), 6472C6,3 (TX 8, TX 9, TX 10, TX 15,
605063 1/2" - 5/16" 37 60 6715E6,3 (E6.3 (1/4")) TX 20, TX 25)

201
8 Extractores bri
cante Europ

eo
Fa
Proceso especial de fabricación de extractores Des
de 1919

Cabeza (cuerpo)
1. Corte: El acero se corta en la forma adecuada usando una máquina, la precisión del corte asegura el
consumo mínimo de material de calidad.

2. Forja: Las piezas forjadas se realizan con la tecnología de la forja por estampación. La forja
por estampación permite diferentes formas ergonómicas de los productos. Con los adecuados
procedimientos de forjado mantenemos el corrcto curso de las fibras que presentaban ya las piezas
en bruto.

3. Recorte: eliminar materiales superfluos.

4. Cnc: la máquina CNC se utiliza para trabajar con precisión la cabeza del extractor, lo que asegura un
movimiento suave de las pequeñas asas.

5. Roscado: la precisión de roscado interno asegura el movimiento suave del husillo y, por lo tanto,
permite un ajuste rápido cuando se utiliza el extractor.

6. Tratamiento térmico (revenido y templado): el tratamiento térmico con endurecimiento


y templado está destinado a la mejora de la estructura del acero, a garantizar más firmeza y
resistencia del producto y a darle otro tipo de características necesarias para superar la tensión que
se exige el trabajo con este tipo de producto.

7. Lijado: la limpieza de la superficie antes del cromado es importante para su calidad y la protección
superficial duradera.

8. Cromado: cubrimos la manivela con una capa fina y compacta de óxido de cromo que la protege
contra la corrosión y el desgaste, así como también contra otro tipo de daños mecánicos. Asimismo
otorga al extractor Unior en su totalidad un brillo atractivo y un aspecto profesional.

Eje
9. Las piezas forjadas: la forja se hace en caliente, de este modo se le da forma al cabezal del husillo

10. Tratamiento CNC: las máquinas CNC se utilizan para trabajos de precisión del eje que es la base
de las roscas.

11. Laminado de roscas: se lleva a cabo en una máquina especial con rodillos especiales. La rosca
trapezoidal resultante está diseñada para su uso bajo una mayor tensión.

12. Tratamiento térmico (revenido y templado): el tratamiento térmico con endurecimiento


y templado está destinado a la mejora de la estructura del acero, a garantizar más firmeza y
resistencia del producto y a darle otro tipo de características necesarias para superar la tensión que
se exige el trabajo con este tipo de producto.

13. Lijado: la limpieza de la superficie antes del cromado es importante para su calidad y la protección
superficial duradera.

14. Bruñido: le otorga al eje el aspecto apropiado, profesional y, junto al aceite adecuado, también la
protección superficial necesaria.

MANIVELA
15. Perforación por brochado: el brochado interno se realiza en dos etapas. El tamaño de la
perforación se obtiene con un movimiento suave y óptimo de las manivelas a lo largo de la cabeza
del extractor.

16. El tratamiento CNC: de las manivelas garantiza la precisión y la mejora del funcionamiento de la
totalidad del producto.
2 - Brazos de extractores 204 - 205
8
17. Tratamiento térmico (revenido y
templado): el tratamiento térmico con
endurecimiento y templado está destinado
a la mejora de la estructura del acero, a
3 - Brazos de extractores 205 - 206
garantizar más firmeza y resistencia del
producto y a darle otro tipo de características
necesarias para superar la tensión que se 5 - Brazos de extractores y extractor 206 - 207
exige el trabajo con este tipo de producto.

Separadores, juntas homocinéticas,


18. Lijado: la limpieza de la superficie antes del 207 - 211
cromado es importante para su calidad y la extractores para automóviles
protección superficial duradera.

19. Cromado: cubrimos la manivela con una


capa fina y compacta de óxido de cromo que
la protege contra la corrosión y el desgaste,
así como también contra otro tipo de daños
mecánicos. Asimismo otorga al extractor
Unior en su totalidad un brillo atractivo y un
aspecto profesional.

MONTAJE
20. El montaje final: los trabajadores
entrenados, calificados y meticulosos que
realizan el montaje final del producto en su
totalidad aseguran la funcionalidad y la alta
calidad del extractor Unior.

Más durabilidad
Los extractores UNIOR
disponibles con dos, tres o cinco
brazos ajustables, con martillo
deslizante o mandril extractor o
en otras varias versiones, están
fabricados en acero al Carbono
para herramientas. El especial
proceso de forja garantiza su
extraordinaria durabilidad.

Características de los
extractores Unior
•• acabado superficial: pavonado
Fácil de usar
•• tornillo totalmente templado
Los extractores UNIOR permiten
•• material: acero al carbono para
una extracción simple, segura y
efectiva de cojinetes, rótulas y •• herramientas
engranajes. •• brazos ajustables en dos posiciones
•• brazos, cuerpo y tornillo forjados
•• acabado superficial de los brazos: zincado
8 2 - Brazos de extractores

689/2BI L D
601762 1 160 130 915
Extractor de rodamientos interior  
• material: acero al carbono para herramientas 601763 2 230 190 1905
• mango ergonómico bicomponente para trabajos duros
  601764 3 300 250 4075
• Acabado cromado según EN12540  
• forjada, templada y revenida
• Se utiliza para tirar de los diferentes tipos de rodamientos.
  680/5MS
El cojinete se sujeta desde el lado interior y hacia fuera.   Juego de extractores de dos brazos
• el cojinete se extrae con un peso de 1 kg  
• El juego incluye 6 piezas para el brazo del interior del roda-
ajustables en expositor metálico

miento de tamaños 7-9,10-12, 12-15, 17-22, 22-28, 30-36


D2 D1
L

D1 D2 D2 L L
622587$ 52 7 36 495 555 3300
612655 680/5MS 4 10153
689.1/4 680/5 (0 x 90 x 90, 1 x 160 x 130, 2 x 230 x 190, 3 x 300 x 250),
980P2 (240 x 200 x 430)
Pata para 689/2BI  
  680.1/4
  Eje
S  
D   • material: acero al carbono para herramientas
L

  • Forjada, templada y revenida
D L S
• acabado superficial: pavonado  
623089$ 7-9 81 14 45  
623090$ 10 - 12 83 14 51  
623091$ 12 - 15 92 14 67

L
M

623092$ 17 - 22 102,5 14 136


S
623093$ 22 - 28 125 17 276
623094$ 30 - 36 140 22 500 M L S
623062$ Tr 10 x 1,5 114 14 75

680/5 623063$ Tr 14 x 2 173 17 195


623064$ Tr 18 x 2 239 22 510
Extractor de dos brazos ajustables   623065$ Tr 26 x 3 311 32 1270
• material: acero al carbono para herramientas
• forjada, templada y revenida

• acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado   680.2/5
• brazos ajustables en dos posiciones
• acción de palanca ajustando sólidamente los brazos bajo las partes a separar
  Pata  
  • Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido

• acabado superficial: zincado según la norma DIN EN 12329  

L max.

D max.

L
A

C B

L A B C
623069$ 70 2,6 10 7,5 56
623070$ 105 3,5 15,5 10 155

L D 623071$ 170 6,5 19 20 352

612603 0 90 90 405 623072$ 220 7 22 22,5 700

204
3 - Brazos de extractores
8
681/5 682/5
Extractor con dos brazos corredizos   Extractor de tres brazos ajustables  
• material: acero al carbono para herramientas • material: acero al carbono para herramientas
• forjada, templada y revenida
  • forjada, templada y revenida

• acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado   • acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado  
• robusto diseno para trabajo extrafuerte • brazos ajustables en dos posiciones
• invirtiendo los brazos, el extractor puede ser interior o exterior
  • acción de palanca ajustando sólidamente los brazos bajo las partes a separar

   

Lmax

D1 D2

L max.
D max.

B D1 D2 L L D
601765 300 280 70 - 220 110 - 260 150 3355 612604 0 90 90 305
601766 400 450 110 - 360 190 - 450 200 8725 601767 1 160 130 1725
601768 2 230 190 2570
681.2/5 601769 3 300 250 5100

Pata  
• Material: composición especial para temple y endurecimento 682/5MS
• totalmente templado y revenido

Juego de extractores de tres patas  
• acabado superficial: zincado según la norma DIN EN 12329  
   
   


L

C B

L A B C
623073$ 142 8 25 15 327
623074$ 180 13 40 24 768

622805$ 682/5MS 4 11850

682/5 (0 x 90 x 90, 1 x 160 x 130, 2 x 230 x 190, 3 x 300 x 250),


980P3A (283 x 329 x 428)

205
8 3 - Brazos de extractores

683/2 683.1/4
Extractor con dos brazos corredizos   Eje  
• material: acero al carbono para herramientas • material: acero al carbono para herramientas
• forjada, templada y revenida
  • acabado superficial: pavonado

• protección de superficie; cromado de acuerdo con EN12540, tornillo pavonado    
• acción de palanca ajustando sólidamente los brazos bajo las partes a separar
   
   

L
M

M L S
623066$ Tr 10 x 1,5 134 14 85
623067$ Tr 14 x 2 201 17 250
623068$ Tr 26 x 3 286 32 1180

683.2/2
Lmax.

D1 D2 Pata  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido

L D1 D2
615076 60 90 65 50 - 90 325
• Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540  
615077 90 90 90 50 - 110 395  
615078 130 140 130 80 - 140 1125  
615079 180 140 180 80 - 180 1225
615080 250 195 250 130 - 250 4025
615081 350 195 350 130 - 350 4525

683/2MS
Juego de extractores con dos brazos  
L
A
corredizos en expositor metálico C
  B

  L A B C
  623075$ 90 1,1 8 10 98
  623076$ 140 2 12 15 240
623077$ 195 3 16 22 812

685/5
Extractor universal con martillo corredizo  
• material: acero al carbono para herramientas
• pinzas forjadas y templadas

• bocas templadas por inducción  
• acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado
• usado para zonas inaccesibles

• con el juego de brazos, para pequenos o grandes diámetros  
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

615082 683/2MS 6 13859

683/2 (60, 90, 130, 180, 250, 350), 980P2S (240 x 250 x 430)

D2 D1
L max.
L

D1 D2 L L
601771 30 - 80 120 - 180 125 600 2625

206
Separadores, juntas homocinéticas, extractores para automóviles
8
687/5 2026/2
Extractor de cinco brazos ajustables   Separador  
• material: acero al carbono para herramientas • para un eficaz desmontaje de distintas partes de máquinas, montadas sobre un eje
• forjada, templada y revenida
  • Es un accesorio indispensable cuando es necesario desmontar con seguridad y sin

• acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado   deformaciones piezas de máquinas difíciles de desinstalar  
• robusto diseno para trabajo extrafuerte • El separador se compone de: yugo, bobina, dos mangos y el conector de sujeción,
  que como un todo permiten un desmontaje parejo.

  • En el programa contamos con 3 medidas de separadores, mediante los cuales pode- 
mos desmontar de ejes desde 5mm hasta 115 mm de diámetro
• fácil y seguro trabajo
• material: acero de herramienta especial
• protección de superficie de los tornillos: ennegrecido; demás partes, cromadas

L max.
max.
L

D
max.
D

L D D L
602848 120 47 1015 619273 5 - 60 229 2160
619274 12 - 75 234 2930
687.2/5 619275 22 - 115 325 7180

Pata  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• totalmente templado y revenido

• acabado superficial: zincado según la norma DIN EN 12329  

L
A

C B

L A B C
623078$ 64 1 15,5 2,5 87

cante Europ
bri
eo
Fa

Des
de 1919

207
8 Separadores, juntas homocinéticas, extractores para automóviles

2032/2 2041/2
Quita-abrazaderas   Desmontador de las juntas homocinéticas  
• material: acero al carbono para herramientas • El desmontador se utiliza para el desmontaje o arreglo de las juntas homociné-
• capacidad: 23 mm
  ticas de diferente tamaño. Antes de desmontar es necesario verificar si es posible

• altura máxima: 53 mm   desarmar las juntas homocinéticas. En principio extraemos el sostenedor superior  
• Se utiliza para desmontar distintas variedades de piezas de extremo de los automóviles ajustable, seguidamente a través del aro introducimos la junta y con el montaje del


La herramienta se utiliza para desmontar los extremos del mecanismo del volante de sostenedor superior ajustable ajustamos la junta al desmontador. La junta homoci-

los automóviles. Es totalmente adaptable para extremos de diámetro de 23 mm.   
nética contiene una tuerca que se utiliza para atornillar o bien desmontar la junta.
Antes de comenzar a atornillar la tuerca es necesario quitar el seger que sostiene la
parte superior y la inferior de la junta. Apretando simultáneamente los dos botones
ajustamos el sostenedor a la profundidad adecuada de la junta. La ventaja de esta
herramienta es que se utiliza en el automóvil, con la herramienta no se daña la junta,
ahorramos tiempo al desmontar…

D
H max.
D

D H D
619736 23 53 780 620232 18 - 36 2130

2038
Desmontador de la pista interior del rodamiento  
• La herramienta se utiliza para el desmontaje simple, rápido y limpio de la pista mente la pista interior del rodamiento lo cual evita cualquier tipo de deslizamiento.
interior del rodamiento del cubo de la rueda. Con esta herramienta eficazmente y La herramienta se utiliza para: Audi, BMW, Ford, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault,

sin daños se desmonta la pista interior del rodamiento, sin otras herramientas adi- Toyota, VW,…  
cionales como ser limas, martillos y cortadoras. La herramienta contiene 4 pistas de • con 4 bocas: dimensión1 - desde Ø40 hasta Ø45, dimensión 2 - desde Ø45 hasta Ø50,
rodamientos con las cuales podemos desmontar la pista interior del rodamiento de dimensión 3 - desde Ø50 hasta Ø55, dimensión 4 - desde Ø55 hasta Ø60

un tamaño desde los Ø40 hasta los Ø60 mm. La pista de rodamiento abraza firme-  

620228 3585

208
Separadores, juntas homocinéticas, extractores para automóviles
8
2051/4
Extractor de amortiguadores  
Aplicación:  
1. Seleccione el tipo de taza adecuado a su resorte lo que aumenta la versatilidad de uso del extractor de amortiguadores. El desarrollo  
2. Coloque el extractor sobre el resorte de la herramienta estuvo supeditado sobre todo a la seguridad, ya que la gran
3. Comienze a ejercer presión sobre el resorte fuerza de los resortes puede causar lesiones al usuario. Por ello, a todas las tazas de  
sujeción del juego se les ha agrandado el borde, que agarra con firmeza el resorte  
• La herramienta profesional Unior art. 2051 está destinada a la extracción de en la herramienta evitando que resbale, lo que podría lastimar a usuario. Fuerza de
amortiguadores de automóvil y se utiliza sobre todo para apriete de resortes en pié trabajo recomendada: 9000 N. La herramienta soporta hasta un máximo de 37000
Macpherson. Dado que actualmente hay disponibles distintos tipos de pies Ma- N. La herramienta se presenta en una valijita de PVC resistente, que permite un más
cpherson, hay en el juego de herramientas tres pares distintos de tazas de sujeción, fácil y seguro transporte.
que abarcan prácticamente la totalidad de los distintos tipos de pies Macpherson. • en el juego, 2 tazas 80 - 115, 2 tazas 110 - 150 y 2 tazas 140 - 195
En el juego también hay agregado un inserto - el distanciador para resortes cónicos,

D L max.

L D
619279 300 21 80 - 195 14600

2052/4
Desmontador de amortiguadores, versión liviana  
• para desmontar amortiguadores de automóvil liviana del desmontador. La herramienta es funcionalmente equivalente al art.
• carga de trabajo máxima: 11000N 2051, con la diferencia de que cuenta con un límite máximo de carga de trabajo

• Si bien en el programa de ventas de UNIOR también encontramos el desmonta- de 11000N. La herramienta incluye un seguro que permite que durante el uso las  
dor de amortiguadores profesional -art. 2051- de hecho, los pequeños talleres partes activas de la herramienta estén siempre paralelas, para no trenzarse entre
mecánicos no lo necesitan con frecuencia. Por ello, resulta ideal esta versión ellas, evitando así provocar la salida del amortiguador de su alojamiento.

619733 19 4070

209
8 Separadores, juntas homocinéticas, extractores para automóviles

686/5 686/5A
Extractor profesional para rótulas   Extractor profesional para rótulas  
• material: acero al carbono para herramientas • material: acero al carbono para herramientas
• forjada, templada y revenida
  • forjada, templada y revenida

• acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado   • acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado  
• para rótulas • para camiones
   
   

D L D L
601772 16 260 925 602369 18 260 1055

2208
Extractor de correas  
• El extractor se utiliza para desmontar las correas de diferentes formas, sobre todo extraer eficazmente la correa de los puntos de difícil acceso sin dañar la correa.
en los automóviles particulares. La herramienta se utiliza para las correas de los La herramienta contiene dos clases de patas extractoras, adecuadas para los

siguientes diámetros: min. Ø45 ; max. Ø235mm. Con este extractor podemos diferentes tipos de correas.  

A A A

H1 H3
H2 C3
C1 C2

D1 D2 D3
B

A B C1 C2 C3 D1 D2 D3 H1 H2 H3
620223 171 32 60 - 82.5 69 - 91 34 80 - 150 40 - 120 40 - 150 200 213 152 2340

210
Separadores, juntas homocinéticas, extractores para automóviles
8
2210/2 2210/2A
Desmontador de poleas universal   Desmontador de poleas universal  
• material: acero al carbono para herramientas • material: acero al carbono para herramientas
• Boca totalmente templada y revenida
  • Boca totalmente templada y revenida

• protección superficial: cromado por EN12540, tornillo pavonado   • protección superficial: cromado por EN12540, tornillo pavonado  
• La herramienta se utiliza para desmontar poleas de empuje con • Para desmontar todo tipo de poleas con ( 2,3,4,5,6,7,8,9 muescas)
canales en la parte frontal. La herramienta retira la polea sin dañarla
   
en absoluto. La herramienta se adapta a distintas medidas de poleas,    
ya que los miembros de desmontaje son ajustables.
• para poleas con 3,6,9 muescas

H
H

D
B

B D H B D H
620226 100 48 - 82 135 1085 621780$ 100 48 - 82 135 750

211
9 Martillos, punteros y cortafríos
Proceso especial de fabricación de martillos

MARTILLO
1. Corte:
El acero se corta en la forma adecuada usando una máquina, la precisión del corte
asegura el consumo mínimo de material de calidad.

2. Forja:
Las piezas forjadas se realizan con la tecnología de la forja por estampación. La
forja por estampación permite diferentes formas ergonómicas de los productos.
Con los adecuados procedimientos de forjado mantenemos el corrcto curso de las
fibras que presentaban ya las piezas en bruto.

3. Recorte:
eliminar materiales superfluos..

4. Brochado:
con el brochado obtenemos el tamaño adecuado del martillo.

5. Endurecimiento por inducción:


el calentamiento local y de revenido del corte asegura un alto grado de dureza
en la parte funcional de las tijeras. Por endurecimiento, podemos lograr la
microestructura óptima y la dureza necesaria que asegura una larga vida útil de
las tijeras.

6. Recubrimiento:
se aplica un color protector mediante la tecnología de recubrimiento en polvo, lo
que otorga al producto una protección de la superficie.

MANGO
7. El mango de madera de fresno posee las características requeridas según la norma
DIN 68340. El mango tiene una protección de cera.

8. Taponamiento:
la realización de la inscripción azul le recuerda al usuario como manejar
correctamente el martillo.

MONTAJE
9. Montaje final:
Los trabajadores capacitados, calificados y meticulosos que realizan el montaje
final juntan las piezas individualmente, examinan las principales características
del martillo UNIOR, con el fin de que sea un producto de alta calidad.
Martillo de cerrajero 214 - 216
9
Diseño ergonómico
El uso común, clavar clavos, ha
venido siendo realizado por Mazas 216
varios tipos de martillos y otras
herramientas de golpeo. La gama
Martillo boca plástica 217 - 218
original de martillos de mango de
madera, se amplió con mangos
metálicos recubiertos con fundas
Punzones 218 - 221
de plástico. Los martillos de
UNIOR tienen fundas de plástico
ergonómicas, diseñadas para Cinceles 221 - 223
mejorar el agerre y garantizar un
uso seguro.

Material de alta calidad


Fabricados en acero al carbono para
herramientas de alta calidad, las
bocas y peñas, o uñas, se templan
por inducción y también otras
herramientas de golpeo, como
cortafríos y punteros forjados.

Precisión
Los martillos para usos generales,
o para albañiles, techadores,
cerrajeros, soldadores,
carpinteros, encofradores y para
otros usos específicos, son para
transferir una fuerza activa a un
blanco preciso.
9 Martillo de cerrajero

812 805A
Martillo para mecánico gr
  Martillo para carpinteros gr

• material: acero al carbono para herramientas • material: acero al carbono para herramientas
• forjado
  • forjado

• cabeza y uñas templadas por inducción   • cabeza y uñas templadas por inducción  
• acabado superficial: pintado a epoxi • acabado superficial: pintado a epoxi
• mango de madera de fresno con cuna especial, art. 809, 805, 805/1
  • mango tubular metálico cromado con puño de plástico

y 813 mango tubular metálico cromado   • fabricado completamente de acuerdo con DIN 7239  
• fabricado de acuerdo con DIN 1041 • con iman

L
P6 L
P6
L
601796 100 260 145 L
601797 150 280 225 605516 550 320 825
601799 200 280 280
601801 250 300 340 805
601802 300 300 380 Martillo para carpinteros gr

601803 400 310 487 • material: acero al carbono para herramientas
601804 500 320 625 • forjado

601805 600 330 720 • cabeza y uñas templadas por inducción  
• acabado superficial: pintado a epoxi
601806 800 350 955 • mango tubular metálico cromado con puño de plástico

601807 1000 360 1150 • fabricado completamente de acuerdo con DIN 7239  
601808 1250 380 1430
601809 1500 380 1690
601810 2000 400 2195

812A
Martillo para mecánico LSI super gr

• material: acero al carbono para herramientas
• forjado

• cabeza y uñas templadas por inducción  
• acabado superficial: pintado a epoxi
• mango con protector de plástico y cuna oval con chaveta

• fabricado de acuerdo con DIN 1041  

L P6
L
601824 550 320 825

L P6
L
602536 200 280 275
602537 300 300 380
602538 500 320 646
602539 800 350 960
603164 1000 360 1170

214
Martillo de cerrajero
9
813
Martillo de uña gr

• material: acero al carbono para herramientas
• forjado

• cabeza y uñas templadas por inducción  
• acabado superficial: pintado a epoxi
• mango tubular metálico cromado con puño de plástico

L
P6
L
601828 500 300 725

830
Martillo para soldador  
• material: acero al carbono para herramientas
• forjado

• cabeza y uñas templadas por inducción  
• acabado superficial: pintado a epoxi
• mango de madera de fresno con cuna espe-

cial, art. 809, 805, 805/1 y 813 mango tubular  
metálico cromado

810
L
P6
Martillo para albañiles L
gr

• material: acero al carbono para herramientas 601838 400 320 560
• forjado

• cabeza y uñas templadas por inducción   806
• acabado superficial: pintado a epoxi

• mango de madera de fresno con cuna especial, art. 809, 805, 805/1 Martillo de bola gr

y 813 mango tubular metálico cromado   • material: acero al carbono para herramientas
• forjado

• cabeza y uñas templadas por inducción  
• mango de madera de fresno

L
P6
L
P6
P6 612221 340
L
323 470
612222 454 348 605
L 612223 680 398 960
601826 700 320 880 612224 910 398 1165

215
9 Martillo de cerrajero

809
Martillo para albañiles gr

• material: acero al carbono para herramientas
• forjado

• cabeza y unas templadas por inducción  
• acabado superficial: pintado a epoxi
• mango tubular metálico cromado con puño de plástico

L
P6
L
601825 650 300 851

816
Maza con cuña gr

• material: acero al carbono para herramientas
• forjado

• cabeza y uñas templadas por inducción  
• acabado superficial: pintado a epoxi
• mango de madera de fresno con cuna especial, art. 809, 805, 805/1

y 813 mango tubular metálico cromado  
• fabricado de acuerdo con DIN 1041

P6
L

L 818
601812 3000 600 3395 Maza gr

601813 4000 700 4395 • material: acero al carbono para herramientas
601814 5000 800 5595 • forjado

601816 8000 900 8995 • bocas templadas por inducción  
• acabado superficial: pintado a epoxi
• mango de madera de fresno con cuna especial, art. 809, 805, 805/1

817 y 813 mango tubular metálico cromado  
• fabricado de acuerdo con DIN 6475
Maceta gr

• material: acero al carbono para herramientas
• forjado

• bocas templadas por inducción  
• acabado superficial: pintado a epoxi
• mango de madera de fresno con cuna especial, art. 809, 805, 805/1

y 813 mango tubular metálico cromado  
• fabricado de acuerdo con DIN 6475

L
P6
L
P6 601844 3000
L
600 3455
L 601845 4000 700 4595
601840 1000 260 1065 601847 5000 800 5720
601841 1250 260 1305 601848 6000 800 6570
601842 1500 280 1525 601849 8000 900 9195
601843 2000 300 2050 601850 10000 900 10595

216
Martillo boca plástica
9
819A Pos.2
Martillo de poliuretano antirrebote  
• no rebota Pos.1 Pos.3
• cuerpo de metal de acero troquelado

• mango ergonómico de goma  
• bocas de poliuretano recambiables
• extensa gama de aplicaciones y alta seguridad

ESTRUCTURA Y MATERIAL:
• El martillo está compuesto de carcasa con mango (pos.1), funda (pos.3), cartucho y
relleno (pos. 2). La carcasa con mango está fabricada de tubo (acero aleado) de gran
dureza, resistente a daños de tipo mecánico y con gran poder de transferencia de
fuerza. La superficie está prote- gida por una capa de laca pulverizada y cocida en
horno, que asegura una gran resistencia al desgaste superficial. La funda se fabrica
en plástico de gran resistencia a cual- quier condición climática, capaz de transmitir
grandes fuerzas de impacto. La funda es de plástico agradable al tacto y antidesli-
zante, está diseñada ergonómicamente, lo que permite un excelente agarre.

P6 UTILIZACIÓN:
• El martillo se utiliza para clavar, ajustar y mover objetos diversos que no deben ser
dañados. Su ventaja respecto a los martillos clásicos de bocas de plástico consiste
en que evita el rebote, aumentando así la potencia del golpe.

D
L
820
D L Martillo boca plástica gr

615034 45 315 866 • material: fresno, dureza 60 - 70 Shore D
• resistente al aceite

• cabeza de fundición gris  
• mango de madera, barnizado
• para trabajar materiales blandos y dañados

D
P6
L

D L
601832 22 260 165
601833 27 280 245
601834 32 300 321
601835 40 320 565
601836 50 360 830
601837 60 380 1275

820.1
Bocas de repuesto para 820  

P5 D


D
602530 22 15
602531 27 20
602532 32 29
602533 40 47
602534 50 74
602535 60 111

217
9 Martillo boca plástica

820A D L
601705 4 120 72
Martillo boca plástica gr

• material: fresno, dureza 45 - 55 Shore D 601706 5 120 73
• resistente al aceite
  601707 6 120 75
• cabeza de fundición gris   602665 7 120 104
• mango de madera, barnizado
• material muy duro e irrompible que le permite gran versatilidad de usos
  601708 8 120 108
  601709 10 120 139

640/6HS
Botador con mango  
• Material: cromo vanadio
• totalmente templado

• puntas templadas por inducción  
• acabado: pintado en epoxi
• Mango ergonómico bicomponente

para trabajos duros  
• fabricado completamente de acuerdo
con DIN 6458

D
L
P6
D L
605491 22 260 160
605492 27 280 230

P6
605493 32 300 335
D
605494 40 320 535
L
605495 50 360 870
605496 60 380 1285 D L
619752 2 120 81
820.1A 619753 3 120 81

Bocas de repuesto para 820 /1 619754 4 120 83



619755 5 120 85
  619756 6 120 86
  619757 8 120 90

P5D
  640/6HSPB
Juego de botadores con mango en caja de plástico  
D • Dimensión de la caja: 197x167x47
605503 22 15

605504 27 20  
605505 32 30  
605506 40 45  
605507 50 70
605508 60 113

640/6
Botador cónico  
• Material: cromo vanadio
• totalmente templado

• puntas templadas por inducción  
• acabado: pintado en epoxi

G6
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 6458

L
P6
D L
601702 1 120 64
601703 2 120 69 619999 640/6HSPB 2-8/6 685
601704 3 120 70 640/6HS (2, 3, 4, 5, 6, 8), 981PBM1 (197 x 167 x 47)

218
Punzones
9
641/6 641/6HSPB
Botador cilíndrico   Juego de botadores con mango en caja de plástico  
• Material: cromo vanadio • Dimensión de la caja: 197x167x47
• totalmente templado
   
• puntas templadas por inducción    
• acabado: pintado en epoxi
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 6450
   
   

P6
L

D L

G6
601711 2 150 65
601712 3 150 44
601713 4 150 73
601714 5 150 73
601715 6 150 78
601716 7 150 108
601717 8 150 115
601719 10 150 126
620066 641/6HSPB 2-8/6 680
641/6HS 641/6HS (2, 3, 4, 5, 6, 8), 981PBM1 (197 x 167 x 47)

Botador cilíndrico con mango  


• Material: cromo vanadio 642/6
• totalmente templado

Granete  
• puntas templadas por inducción  
• acabado: pintado en epoxi • Material: cromo vanadio
  • totalmente templado

• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 6450   • puntas templadas por inducción  
• acabado: pintado en epoxi
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7250

P6
L D

P6 L
D L
619759 2 150 81 D L
619760 3 150 76 601724 3 100 38
619761 4 150 79 601725 4 120 700
619762 5 150 83 601726 5 120 700
619763 6 150 86
619764 8 150 99 642A
Granete automático   N

• acero de construcción
• autopercutor

• punta de repuesto templada  
• fuerza ajustable
• niquelada

L
P6
L
616810 60 - 130 125 70

219
9 Punzones

642.1A 646A
Punta de repuesto para art. 642A - 642.1A   Juego de botadores cónicos y granetes  
   
   

P4  


616811 10

642/6HS
Granete con mango  
G6
• Material: cromo vanadio
• totalmente templado
  620178 646A 3 260
• puntas templadas por inducción   640/6 (4), 642/6 (3, 4)
• acabado: pintado en epoxi
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7250   647
Juego de botadores cilíndricos  




D

P6
L

D L
620117 4 120 83
620118

645
5 120 83
G6
Juego de cortafríos y botadores  
601738 647 2-8/6 575
641/6 (2, 3, 4, 5, 6, 8)

  647A

Juego de botadores cilíndricos  




G6 G6
601739 645 6 525
640/6 (2, 4, 6), 642/6 (3), 660/6A (125), 620176 647A 3-5/3 283
670/6A (125) 641/6 (3, 4, 5)

646 647B
Juego de botadores cónicos y granetes   Juego de botadores cilíndricos  
   
   
   
   

G6 G6
601737 646 6 515 620177 647B 6 - 10 / 3 390
640/6 (2, 3, 4, 5, 6), 642/6 (3) 641/6 (6, 8, 10)

220
Cinceles
9
642LPB 660/6HS
Juego de punzones marcados con letras   Cortafrio plano con protector  
• Material: acero para herramientas • Material: cromo vanadio
• protección superficial: engrasado para prevenir la corrosión
  • forjado

• Juego de 27 punzones con letras de la A a la Z y el símbolo &   • totalmente templado  
• puntas templadas por inducción
  • acabado: pintado en epoxi

  • fabricado completamente de acuerdo con DIN 6453  

P5
b B

P7
620944 4 650 L
a
620945 6 1240
620946 8 1850
620947 10 1385 L axb B
608484 250 26 x 4 24 615
642NPB
Juego de punzones marcados con números 670/6

• Material: acero para herramientas
  Buril plano  
• protección superficial: engrasado para prevenir la corrosión
• Material: cromo vanadio
• Juego de 9 punzones con números del 0 al 9   • forjado

  • totalmente templado  
• puntas templadas por inducción
   
• acabado: pintado en epoxi
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 6541  

P5 b

a
B

P7 L

620940 4 220 L axb B


620941 6 420 601747 150 6x2 23 172
620942 8 643 601748 200 7x3 30 302
620943 10 800 601749 250 9x4 30 465

660/6 670/6HS
Cortafrio plano   Buril plano con protector  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• forjado
   
• forjado
• totalmente templado   • totalmente templado  
• puntas templadas por inducción • puntas templadas por inducción
• acabado: pintado en epoxi
   
• acabado: pintado en epoxi
• fabricado completamente de acuerdo con DIN 6453   • fabricado completamente de acuerdo con DIN 6541  

P7
b B

L
a

L axb B
B

P7
604267 100 16 x 3 16 90 b
L
601732 150 19 x 3 19 183 a

604242 175 22 x 3 22 283


601733 200 24 x 3 24 388 L axb B
601734 250 26 x 4 24 506 608485 250 9x4 30 545

221
9 Cinceles

660/6A 666/6A
Cortafrio hexágonal   Cincel extraplano  
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• forjado
  • forjado

• totalmente templado   • totalmente templado  
• puntas templadas por inducción • puntas templadas por inducción
• acabado: pintado en epoxi
  • acabado: pintado en epoxi

• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7254    

P7 P7
B
B
b
L
L
a

L B L axb B
608554 125 10 12 76 603477 240 28 x 3 28 315
608492 250 16 23 403
608493 300 18 26 612 666/6AHS
608494 350 18 26 724 Cincel extraplano  
608495 400 20 30 1019 • Material: cromo vanadio
608496 500 20 30 1236 • forjado

• totalmente templado  
• puntas templadas por inducción
660/6AHS • acabado: pintado en epoxi

Cortafrio hexágonal con protector  

• Material: cromo vanadio
• forjado

• totalmente templado  
• puntas templadas por inducción
• acabado: pintado en epoxi

• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7254  

P7
b
L
a

L axb B
B

P7
608503 240 28 x 3 28 459
L

667/6A
L B Cincel extraplano ancho  
608497 250 16 23 529 • Material: cromo vanadio
608498 300 18 26 758 • forjado

608499 350 18 26 848 • totalmente templado  
• puntas templadas por inducción
• acabado: pintado en epoxi

665/6A  
Cincel para electricistas  
• Material: cromo vanadio
• forjado

• totalmente templado  
• puntas templadas por inducción
• acabado: pintado en epoxi

P7
B

P7
B
b
L
a

L B
608500 250 8 10 110 L axb B
608501 250 10 10 160 608671 250 50 x 4 50 480

222
Cinceles
9
667/6AHS 671HS
Cincel extraplano ancho con protector   Protector para punteros  
• Material: cromo vanadio
• forjado
   
• totalmente templado    
• puntas templadas por inducción
• acabado: pintado en epoxi
   
   

P4
608672 139

675
B

P7
b
L
Juego de cortafríos y punteros en expositor metálico  
a

L axb B  
609286 250 50 x 4 50 625  

670/6A
Puntero hexágonal  
• Material: cromo vanadio
• forjado

• totalmente templado  
• puntas templadas por inducción
• acabado: pintado en epoxi

• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7256  

G6
L
P6
L 611998 675 100 14600
608555 125 10 72
640/6 (2, 3, 4, 5, 6), 641/6 (2, 4, 5, 6, 8),
604174 250 16 390 642/6 (4, 5), 660/6 (100, 150, 200, 250, 175),
608486 300 18 578 670/6 (150, 200, 250), 980F (410)

608487 350 18 696


604903 400 20 982 675A
608488 500 20 1205 Juego de cortafríos, buriles, botadores y punteros  
en expositor metálico

670/6AHS

Puntero hexágonal con protector    
• Material: cromo vanadio
• forjado
   
• totalmente templado  
• puntas templadas por inducción
• acabado: pintado en epoxi

• fabricado completamente de acuerdo con DIN 7256  

G6
P6
L

L
608489 250 16 532 611997 675A 40 14400
608490 300 18 713 666/6A (240), 670/6A (125, 250, 300),
608491 350 18 784 660/6A (125, 250, 300), 667/6A (250), 980G (530)

223
10 Mobiliario para taller bri
cante Europ

eo
Fa
Preparación de los elementos para las chapas del carro Des
de 1919

1. La parte superior, el suelo, la parte izquierda,


derecha y la parte posterior se troquelan en la
troqueladora CNC, luego se pliegan en la plegadora CNC.

2. El soporte de las ruedas se corta con unas tijeras, se


pliega con una herramienta (en dos fases), se perfora y se
cortan las roscas para las ruedas.

3. El refuerzo del mango se troquela en la troqueladora


CNC, luego se pliega en la plegadora CNC y se remacha en la
columna izquierda.

FABRICACIÓN DE LOS CAJONES


Mas tarde todos los elementos son introducidos dentro de
la célula robotizada para el soldado de la chapa donde se
suelda toda la chapa que después es llevada a barnizado.

4. El cajón 70 se troquela en la troqueladora CNC, luego se


pliega en la plegadora CNC, se prensa con una herramienta
y se suelda por puntos con una soldadora por puntos. De
este modo el cajón está listo para el barnizado.

5. El cajón 160 se troquela en la troqueladora CNC, luego se


pliega en la plegadora CNC, después se vuelve a plegar en la
plegadora CNC, se prensa con una herramienta y se suelda
por puntos con una soldadora por puntos. De este modo el
cajón está listo para el barnizado.

6. La varilla de elevación se corta utilizando una máquina


cortadora laser, se prensa, se pliega en la plegadora CNC y
luego es transportada para ser barnizada.

Después de realizar el barnizado, todos los elementos están


listos para el montaje del carro que se hace un la línea de
montaje.

El montaje comprende las siguientes operaciones:


• La serigrafía de los cajones
• El ensamblado de los cajones (en el cajón se remachan
la varilla de elevación, las guias y se instala un
revestimiento sintético)
• La serigrafía de la chapa
• Instalación de un revestimiento sintético y bordes en la
tapa del carror
• Montaje de la cerradura y del mecanismo de cerrado
• Remachado de las guias en la chapa
• Colocación de los cajones
• Control del carro y colocación de las ruedas y los
tiradores en los cajones
• Envasado de los carros en poliestireno extruido con una
máquina especial.

7. Producto final envasado


Carros Europlus 227
10
Chapa de acero de calidad
Los carros, cofres, armarios y varias
cajas para herramientas, así como
Carros Eurovision 228 - 229
bancos de trabajo, expositores,
ganchos y otros accesorios, están
todos fabricados en chapa de acero Carros Eurostyle 229 - 231
d alta calidad. Pintados en epoxi para
hacerlos resistentes a la corrosión
Carros - Euromaster, Economic y
y a los golpes, los equipos son 232 - 233
Hercules
prácticamente indestructibles..

Accesorios para carros 234 - 236

Diseño innovador Bancos de trabajo 236 - 237


El conocimiento de las necesidades
de los profesionales ha dado como
Bancos de trabajo modulares 237 - 246
resultado la fabricación de productos
de almacenaje idóneos para ofrecer
gran accesibilidad, ordenado Cajoneras Eurovision 246
almacenaje de las herramientas y mejor
visión de las mismas en todo momento.
Cajoneras Eurostyle 247

Cajoneras con ruedas 247


Almacenamiento
ordenado de herramientas
El mobiliario para taller UNIOR le ayuda
Cajas 247 - 249
a hacer su trabajo ordenado y por tanto
aumenta su productividad, con un
Armarios 250 - 253
limpio almacenaje de las herramientas
y un fácil acceso.

Cajas de herramientas 254

Soportes de metal 255 - 257

Cajas de plástico 257 - 260

Carteleras y accesorios 260 - 267


Características del carro portaherramientas
EuroPLUS de Unior

Material:
• Planchas de metal perforadas
• Cajones con guías de rodamiento de bolas La bandeja extraíble (290 x
• El revestimiento sintético evita que se dañen los cajones 350 mm) se puede utilizar para
y las herramientas colocar documentos u otros
• Sistema de cierre con bloqueo objetos. Cuando no se necesite,
• Mecanismo de cierre protector en los cajones simplemente puede volverse a
• Bandeja multiusos guardar. Su capacidad de carga
• Protecciones de goma ANTICHOQUE es de 10 kg.
• Lacado ecológico con un color sin cadmio ni plomo 10 kg
• Ruedas con un diámetro de 125 mm para una mayor agilidad
y estabilidad

40 kg

Dimensiones:
• Carro: 810 x 510 x 945 mm
• Cajón grande: 585 x 405 x 155 mm Las paredes laterales disponen
• Cajón pequeño: 585 x 405 x 75 mm de paneles perforados.

Capacidad:
• Cajón grande: 40 kg Los bordes del carro están
• Capacidad de carga estática sin ruedas: 2000 kg reforzados con protectores
de goma ANTICHOQUE, que
evitan que se dañen el carro y
el entorno.

Las nuevas guías de 400 mm con rodamientos El mecanismo de cierre de los cajones El revestimiento ANTIDESLIZAMIENTO Unas ruedas duraderas con un diámetro
de bolas son de una calidad superior en compara- evita que estos se abran por accidente. evita que se dañen los cajones, ya que de 125 mm y un freno de seguridad permiten
ción con los modelos estándar. Esto supone que la impide que las herramientas se deslicen la movilidad y la estabilidad del carro, incluso
capacidad de carga aumenta en un 10% y el cajón durante su apertura y cierre. cuando se desplaza totalmente cargado sobre
se desliza suavemente y de forma casi inaudible. un cable. Una adecuada estabilidad en el
Los cajones se pueden extraer fácilmente, basta con desplazamiento es especialmente útil para las
pulsar los botones de seguridad de plástico. superficies de trabajo irregulares o para los patios.

Accesorios
Soporte para papel Separadores
El soporte para papel, disponible en Los cajones del carro EuroPLUS se
dos versiones, garantiza que siempre pueden dividir libremente en comparti-
tengamos papel a mano (920 ES4A, mentos de distintos tamaños gracias a
619445). la colocación de separadores (920 ES3,
617823).

Soporte mural para herramientas Bandejas de herramientas


Se puede fijar una plancha de metal SOS* (964) tool trays from polyethylene
perforada que sirve de soporte mural para foam will keep your tools well ordered and
colgar herramientas y otros accesorios al protected from damage.
carro EuroPLUS (920.1, 619711).
*SOS = Safety (Seguridad)
Order (Orden)
Survey (Supervisión)
Carros Europlus
10
920PLUS1 920PLUS2

Europlus
Carro portaherramientas EUROPLUS  Carro portaherramientas EUROPLUS 
• sistema de cierre • sistema de cierre
• nuevo sistema de cierre de los cajones con alta
  • nuevo sistema de cierre de los cajones con alta
  619711 920.1PLUS x
seguridad   seguridad  
• bandeja multifuncional • bandeja multifuncional Panel display para 920PLUS
• las ruedas de 125 mm de diámetro para una mayor
  • las ruedas de 125 mm de diámetro para una mayor

  de
estabilidad y agilidad del carro, con freno en una   de
estabilidad y agilidad del carro, con freno en una 617823 920ES3 x
las ruedas las ruedas
• protección anti-shock de todos los bordes del carro • protección anti-shock de todos los bordes del carro Juego de 4 separadores
• metal perforado • metal perforado
• cajones con rodamientos de bolas • cajones con rodamientos de bolas 619446 920ES4A x
• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las
herramientas de deterioro herramientas de deterioro Portarrollos de papel - maxi rollo para 920PLUS
• 8 cajones (7 dim 585 x 405 x 75 mm, 1 dim 585 x 405 • 7 cajones: (5 de 585×405×75mm, 2 de 585×405×155)
x 155 mm) • capacidad estática de carga del carro sin ruedas: 500 kgs 621019 920ES7 x
• capacidad estática de carga del carro sin ruedas: 500 kgs • capacidad de carga de los cajones pequenos: 28 kgs
• capacidad de carga de los cajones pequenos: 28 kgs • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo Portabotellas para 920PLUS
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
619525 920ES8 x

placa ABS para 920PLUS

621896 964ASOS x

Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E y 940EV

0E + 9 4
94

0E
390 - 411
1/3

V
+ 920
S O
PL
S US

621897 964BSOS x

Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E y 940EV

0E + 9 4
94

0E
390 - 411

V
3/3

+ 920
S O
PL
S US

H H

A A

B B

A B H A B H
617100 910 510 945 72200 617101 810 510 945 75600

227
10 Carros Eurovision

940EV1 940EV3 940EV4


Carro portaherramientas EUROVISION   Carro portaherramientas Eurovision  Carro portaherramientas EUROVISION  
• sistema de cierre • sistema de cierre • sistema de cierre
• las ruedas de 125 mm de diámetro para una mayor
  • las ruedas de 125 mm de diámetro para una mayor
  • las ruedas de 125 mm de diámetro para una mayor

  de
estabilidad y agilidad del carro, con freno en una   de
estabilidad y agilidad del carro, con freno en una   de
estabilidad y agilidad del carro, con freno en una
las ruedas las ruedas las ruedas

• El sistema de apertura y cerrado de cajones permite

• El sistema de apertura y cerrado de cajones permite

• El sistema de apertura y cerrado de cajones permite
una solución uniforme de presión del cajon desde   la una solución uniforme de presión del cajon desde   la una solución uniforme de presión del cajon desde   la
parte superior, lo cual ofrece al usuario la presión y parte superior, lo cual ofrece al usuario la presión y parte superior, lo cual ofrece al usuario la presión y
apertura del cajón simultaneamente. apertura del cajón simultaneamente. apertura del cajón simultaneamente.
• cajones con rodamientos de bolas • cajones con rodamientos de bolas • cajones con rodamientos de bolas
• El recubrimiento sintético antideslizante protege los • El recubrimiento sintético antideslizante protege los • El recubrimiento sintético antideslizante protege los
cajones y las herramientas de deterioro. cajones y las herramientas de deterioro. cajones y las herramientas de deterioro.
• El mecanismo de cierre previene la apertura • El mecanismo de cierre previene la apertura • El mecanismo de cierre previene la apertura
automática de los cajones. automática de los cajones. automática de los cajones.
• posibilidad de agregar accesorios de almacenaje y • posibilidad de agregar accesorios de almacenaje y • posibilidad de agregar accesorios de almacenaje y
cajas de herramientas cajas de herramientas cajas de herramientas
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
• En el carro se encuentran montados las tuercas • En el carro se encuentran montados las tuercas • En el carro se encuentran montados las tuercas
ciegas para fijar los accesorios. ciegas para fijar los accesorios. ciegas para fijar los accesorios.
• una puerta levadiza con cerradura • capacidad de carga estática del carro sin ruedas: 1600 kgs • capacidad de carga estática del carro: 400 kgs
• capacidad de carga estática del carro: 1600Kgs • capacidad de los cajones : 40 kgs • capacidad de los cajones pequenos: 25 kgs
• capacidad de los cajones pequenos: 25 kgs • Chapa de acero • 7 cajones (5 de dim. 563 x 365 x 70 mm, dos dim. 563
• 4 cajones (3 de dim. 563 x 365 x 70 mm, uno dim. 563 • 6 cajones (3 de dim 563 x 365 x 70 mm, tres de dim x 410 x 150 mm)
x 410 x 150 mm) 563 x 410 x 150 mm) • Chapa de acero
• Chapa de acero

H H H

A A A
B B B

A B H A B H A B H
619884 720 440 917 44800 621436 720 440 917 51000 619885 720 440 917 57000

228
Carros Eurostyle
10
940EV6 940E1

Eurovision
Carro portaherramientas EUROVISION   Carro portaherramientas EUROSTYLE  
• sistema de cierre • sistema de cierre
• las ruedas de 125 mm de diámetro para una mayor
  • 4 ruedas, una con freno

608925 940ES3 x
  de
estabilidad y agilidad del carro, con freno en una • cajones con rodamientos de bolas  
las ruedas Juego de separadores de 4 piezas para 940E y • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las

• El sistema de apertura y cerrado de cajones permite
940EV
herramientas de deterioro

una solución uniforme de presión del cajon desde   la 622597 940ES3A x • posibilidad de agregar accesorios de almacenaje  y
parte superior, lo cual ofrece al usuario la presión y cajas de herramientas
apertura del cajón simultaneamente. Separadores para cajon pequeño 940E y 940EV • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
• cajones con rodamientos de bolas • 4 cajones (3 cajones dim 560x 365 x 70 mm, uno de
• El recubrimiento sintético antideslizante protege los 608969 940ES5 x 560 x 400 x 150 mm)
cajones y las herramientas de deterioro. • una puerta levadiza con cerradura
• El mecanismo de cierre previene la apertura Porta documentos para 940E y 940EV • capacidad de carga estática del carro: 400 kgs
automática de los cajones. • capacidad de los cajones pequenos: 25 kgs
• posibilidad de agregar accesorios de almacenaje y 608970 940ES6 x • Chapa de acero
cajas de herramientas
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo Placa adicional para 940E y 940EV
• En el carro se encuentran montados las tuercas
ciegas para fijar los accesorios. 608971 940ES7 x
• capacidad de carga estática del carro: 1600 kgs
• capacidad de los cajones pequenos: 25 kgs Porta botellas para 940E y 940EV
• 8 cajones (7 de dim. 563 x 365 x 70 mm, uno dim. 563
x 410 x 150 mm) 608972 940ES8 x
• Chapa de acero
Placa ABS para 940E y 940EV

608973 940ES9 x

Placa de trabajo de madera para 940E y 940EV

622598 940ES10 x

Soporte para los destornilladores 940E y 940EV

621896 964ASOS x

Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E y 940EV

0E + 9 4
94
0E

1/3

390 - 411
V
+ 920
S O

PL
S US

621897 964BSOS x A
B
Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E y 940EV

H
94
0E + 9 4
A B H
0E

390 - 411
V

3/3
+ 920
S O

608542 720 440 895 42000


PL
S US
A
B

A B H
619886 720 440 917 60000
Eurovision

620417 940.1EV x

Panel display para 940EV

620416 940EVS1 x

Cesta de chapa de metal para 940EV

620418 940EVS4 x

Portapapel para 940EV

620419 940EVS7 x

Porta botellas para 940EV

608923 940ES1 x

Cesta para 940EV y 940EV

608924 940ES2 x

Cesta de metal para 940E y 940EV

229
10 Carros Eurostyle

940E3 940E4 940E4/1L


Carro portaherramientas EUROSTYLE   Carro portaherramientas EUROSTYLE   Carro portaherramientas EUROSTYLE  
• sistema de cierre • sistema de cierre • sistema de cierre
• 4 ruedas, una con freno
  • 4 ruedas, una con freno
  • 4 ruedas, una con freno

• cajones con rodamientos de bolas   • cajones con rodamientos de bolas   • cajones con rodamientos de bolas  
• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las
herramientas de deterioro
  herramientas de deterioro
  herramientas de deterioro

• posibilidad de agregar accesorios de almacenaje  y • posibilidad de agregar accesorios de almacenaje  y • posibilidad de agregar accesorios de almacenaje  y
cajas de herramientas cajas de herramientas cajas de herramientas
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
• 6 cajones (3 cajones dim 585 x 405 x 75 mm, 3 • 7 cajones (5 dim 585 x 405 x 75 mm, 2 dim 585 x 405 • 7 cajones (5 dim 585 x 405 x 75 mm, 2 dim 585 x 405
cajones dim 585 x 405 x 155) x 155 mm) x 155 mm)
• capacidad de carga estática del carro: 400 kgs • capacidad de carga estática del carro: 1600 Kg • capacidad de carga estática del carro: 1600 Kg
• capacidad de los cajones pequenos: 25 kgs • capacidad de los cajones 40 kgs • capacidad de los cajones 40 kgs
• Chapa de acero • Chapa de acero • laterales perforados
• incluidos 10 ganchos de 50 mm
• organizador para acomodo de material ABS
• Chapa de acero

H H H

A A A

B B B

A B H A B H A B H
608544 720 440 895 48000 608545 720 440 895 52000 612138 720 440 895 60000

230
Carros Eurostyle
10
940E6 940E9

Eurostyle
Carro portaherramientas EUROSTYLE   Carro portaherramientas  
• sistema de cierre • sistema de cierre
• 4 ruedas, una con freno
  • 4 ruedas, una con freno
  608923 940ES1 x
• cajones con rodamientos de bolas   • cajones con rodamientos de bolas  
• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las Cesta para 940EV y 940EV
herramientas de deterioro
  herramientas de deterioro

• posibilidad de agregar accesorios de almacenaje  y • posibilidad de agregar accesorios de almacenaje  y 608924 940ES2 x
cajas de herramientas cajas de herramientas
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo Cesta de metal para 940E y 940EV
• 8 cajones (5 dim 560 x 365 x 70 mm, uno dim 560 x • 8 cajones (6 med. 585 x 405 x 75 mm, 2 med. 585 x
400 x 150 mm) 405 x 155 mm) 608925 940ES3 x
• capacidad de carga estática del carro: 1600 Kg • capacidad de carga estática del carro: 1600 Kg
Juego de separadores de 4 piezas para 940E y
• capacidad de los cajones 40 kgs • capacidad de los cajones 40 kgs 940EV
• Chapa de acero • Chapa de acero
622597 940ES3A x

Separadores para cajon pequeño 940E y 940EV

608968 940ES4 x

Porta rollos de papel para 940E

619445 940ES4A x

Portarrollos de papel - maxi rollo para 940E

608969 940ES5 x

Porta documentos para 940E y 940EV

608970 940ES6 x

Placa adicional para 940E y 940EV

608971 940ES7 x

Porta botellas para 940E y 940EV

H H 608972 940ES8 x
A A
B
Placa ABS para 940E y 940EV
B

622598 940ES10 x
A B H A B H
Soporte para los destornilladores 940E y 940EV
608547 720 440 895 56000 611757 720 500 975 72000

620416 940EVS1 x

Cesta de chapa de metal para 940EV

620418 940EVS4 x

Portapapel para 940EV

620419 940EVS7 x

Porta botellas para 940EV

621896 964ASOS x

Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E y 940EV

0E + 9 4
94
0E

1/3

390 - 411
V
+ 920
S O

PL
S US

621897 964BSOS x

Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E y 940EV

0E + 9 4
94
0E

390 - 411
V

3/3
+ 920
S O

PL
S US

231
10 Carros Euromaster, Economic, Hercules

940M1 940M2 940H1


Carro portaherramientas EUROMASTER   Carro portaherramientas EUROMASTER   Carro portaherramientas HERCULES 
• sistema de cierre • sistema de cierre • sistema de cierre (dos cerraduras de seguridad)
• 4 ruedas, una con freno
  • 4 ruedas, una con freno
  • 4 ruedas, dos con freno

• cajones con rodamientos de bolas   • cajones con rodamientos de bolas   • cajones con rodamientos de bolas  
• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las
herramientas de deterioro
  herramientas de deterioro
   
herramientas de deterioro
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo   • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo   • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo  
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo • 3 cajones ( 2 cajones med. 585 x 405 x 75 mm, 1 med. • 7 bandejas frontales med. 585 x 408 mm (5 con 75
• 6 cajones (5 cajones med. 585 x 405 x 75 mm, 1 cajón 585 x 405 x 155 mm) mm de altura y 2 con 155 mm de altura)
med. 585 x 405 x 155) • capacidad de carga estática del carro: 1600 kgs • 7 bandejas laterales med. 425 x 367 mm (5 con 75
• capacidad de carga estática del carro: 1600 kgs • capacidad de carga en cada parte de la tapa: mm de altura y 2 con 155 mm de altura)
• capacidad de carga en cada parte de la tapa: cerrada cerrada 80 kgs, abierta 32 kgs • cubierta de trabajo de madera
80 kgs, abierta 32 kgs • capacidad de los cajones 40 kgs • capacidad de carga estática del carro: 2300 kgs
• capacidad de los cajones 40 kgs • Chapa de acero • capacidad de los cajones pequenos: 25 kgs
• con portabotellas y pequeños cajones plásticos para • capacidad de los cajones grandes: 40 kgs
piezas pequeñas • Chapa de acero
• chapa de acero

H H H

A A A

B B B

A B H A B H A B H
612218 730 465 975 58000 612324 730 465 975 40000 615510 1080 550 955 115600

940ECO 940H2
Euromaster

Carro portaherramientas   Carro portaherramientas HERCULES 


• sistema de cierre • sistema de cierre
• 4 ruedas, una con freno
  • 4 ruedas, dos con freno

621896 964ASOS x • cajones con rodamientos de bolas   • cajones con rodamientos de bolas  
• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las
Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E y 940EV herramientas de deterioro
  herramientas de deterioro

• posibilidad de agregar accesorios de almacenaje  y • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo  
94
0E + 9 4
cajas de herramientas • 7 bandejas frontales med. 585 x 408 mm (5 con 75
0E

1/3

390 - 411
V
+ 920

• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo mm de altura y 2 con 155 mm de altura)


S O

PL
S US

• Chapa de acero • puerta con cerradura


621897 964BSOS x
• 6 cajones (4 med. 490 x 275 x 70 mm, 2 med. 490 x • cubierta de trabajo de madera
310 x 150 mm) • capacidad de carga estática del carro: 2300 kgs
Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E y 940EV
• capacidad de los cajones: 30 kgs • capacidad de los cajones grandes: 40 kgs
+ 94
• Chapa de acero
0E
94
0E

390 - 411
V

3/3
+ 920
S O

PL
S US

608925 940ES3 x

Juego de separadores de 4 piezas para 940E y


940EV

622597 940ES3A x

Separadores para cajon pequeño 940E y 940EV


Economic

617269 940ECOS1 x H H

A A
Juego de separadores para 940 Economic
B B

618460 940ECOES7 x
A B H A B H
Porta botellas 940ECO
617227 700 355 890 33000 615511 1080 550 955 96200

232
Carros Euromaster, Economic, Hercules
10
940H3
Carro portaherramientas HERCULES  
• sistema de cierre
• 4 ruedas, dos con freno

• cajones con rodamientos de bolas  
• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las herramientas de deterioro
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

• 7 bandejas frontales med. 585 x 408 mm (5 con 75 mm de altura y 2 con 155 mm de altura)  
• un lado con baldas
• cubierta de trabajo de madera
• capacidad de carga estática del carro: 2300 kgs
• capacidad de los cajones grandes: 40 kgs
• Chapa de acero

A B H
615512 1080 550 955 94200
Herkules

Herkules

621442 940.1H x

Panel display para 940H

621896 964ASOS x

Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E y 940EV

0E + 9 4
94
0E

1/3

390 - 411
V
+ 920
S O

PL
S US

621897 964BSOS x

Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E y 940EV

0E + 9 4
94
0E

390 - 411
V

3/3
+ 920
S O

PL
S US

608969 940ES5 x

Porta documentos para 940E y 940EV

608971 940ES7 x

Porta botellas para 940E y 940EV

608923 940ES1 x

Cesta para 940EV y 940EV

608925 940ES3 x

Juego de separadores de 4 piezas para 940E y


940EV

608924 940ES2 x

Cesta de metal para 940E y 940EV

622597 940ES3A

Separadores para cajon pequeño 940E y 940EV

610932 940HS3

Set 3 separadores para carro 940H

622882 940.2H2

Puerta para 940H2

233
10 Accesorios para carros

Repuestos

920PLUS

940ECO

943P1,
940EV

939EV
943P2
940M

938M
940H

938V
940E

994

946

948

949

938

939
610159 D3 585x405x75
x x
Cajón pequeno

610160 D4 585x405x153
x x
Cajón grande

613099 D11 585x612x75


x x
Cajón pequeño

613098 D12 585x612x153


x x
Cajón grande

615998 D13 585x405x75


x x
Cajón pequeño

615999 D14 585x405x153


x x
Cajón grande

616000 D15 415x365x75


x
Cajón pequeno, lateral

616001 D16 415x365x153


x
Cajón grande

619521 D17 585x412x75


x
Cajón pequeño para 920PLUS

619520 D18 585x412x155


x
Cajón grande para 920PLUS

620564 D20 585x413x75


x
Cajón pequeño EuroVision

620563 D19 585x413x153


x
Cajón grande para EuroVision

620247 D20ECO 520x313x75


x
Cajón pequeño 940ECO

620246 D19ECO 520x313x155


x
Cajón grande para 940ECO

621663 D939EV1 585x323x75


x
Cajon pequeño para baúl Eurovision

621664 D939EV2 585x323x153


x
Cajon grande para baúl Eurovision

610165 K1 180°
x x x x x x x
Cerradura con llave

610233 K1S 90° + 180°


x x x
Juego de cerradura con dos llaves

615004 K7 90°
x x x x x x x x x
Cerradura con llave

619522 K8 180°
x
Cerradura con llave para 920PLUS

620562 K9 180°
x x
Cerradura con llave para EuroVision

610171 R1 345x60x30
x
Asa

234
Accesorios para carros
10

920PLUS

940ECO

943P1,
940EV

939EV
943P2
940M

938M
940H

938V
940E

994

946

948

949

938

939
610174 R4 490x66x90
x
Asa

616002 R5 390x70x25
x
Asa

620565 R7 375x98x40
x
Asa para EuroVision

610177 T2 694x434
x
Cubierta de plástico para encimera

610180 T5 560x380
x x
Cubierta de plástico para los cajones

615247 T6 560x398
x x
Cubierta de plástico para los cajones

616003 T7 391x341
x
Cubierta de plástico para los cajones

616004 T8 391x359
x
Cubierta de plástico para los cajones

616005 T9 560x591
x
Cubierta de plástico para los cajones

616006 T10 560x608


x
Cubierta de plástico para los cajones

616007 T11 589x437


x
Cubierta de plástico para los cajones

620566 T12 694x434


x
Cubierta de plástico para la superficie superior EuroVision

620568 T13 560x380


x
Cubierta de plástico para el cajon pequeño EuroVision

620569 T14 560x405


x
Cubierta de plástico para el cajon grande EuroVision

620939 T920 560x380


x X
Tapa sintética para cajon grande y pequeño EUROPLUS

621665 T939EV1 560x294


x
recubrimiento de plástico para cajon pequeño Eurovision

621666 T939EV2 560x317


x
Recubrimiento sintético para cajón grande 939EV

610181 V1 400
x x
Guías telescópicas con rodamiento de bolas

610182 V2 350
x
Guías telescópicas con rodamiento de bolas

603664 V3 400
X x x
Guías telescópicas con rodamiento de bolas

613100 V4 600
x x x
Guías telescópicas con rodamiento de bolas

616008 V5 700
x
Guías telescópicas con rodamiento de bolas

235
10 Accesorios para carros

920PLUS

940ECO

943P1,
940EV

939EV
943P2
940M

938M
940H

938V
940E

994

946

948

949

938

939
619551 V6 300
x x
Guías para carro 940ECO

619523 V8 400
x x x
Guías telescópicas con rodamiento de bolas para 920PLUS

610183 W1 100
x x x x x
Ruedas giratorias con freno

610184 W2 100
x x x x x
Ruedas giratorias con freno

610185 W3 100
x x x x x
Ruedas fijas

610188 W6 150
x
Rueda fija

610189 W7 160
x
Ruedas fijas

610190 W8 125
x
Ruedas giratorias con freno

610191 W20 100


x x x x x
Juego de ruedas

610192 W21 100+150


x
Juego de ruedas

610195 W24 125+160


x
Juego de ruedas

619524 W26 125


x x
Juego de ruedas

946A 946C 946CR


Banco de trabajo   Armario para 946A   Armario con persiana para 946A  
• sistema de cierre • Chapa de acero • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
• cajones con rodamientos de bolas
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • con 30 ganchos

• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • con 30 ganchos   • modelo CR con persiana y sistema de cierre  
herramientas de deterioro • Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
     
• cubierta de trabajo de madera      
• 5 cajones (3 med. 595 x 615 x 75 mm, 2 cajones mes.
595 x 615 x 155 mm)
• Capacidad de carga estática del carro: 2300 kgs
• Capacidad de los cajones 40 kgs
• Chapa de acero

H H H

A
A B A
B
B

A B H A B H A B H
612328 1500 750 925 116000 612329 1500 125 740 20000 612330 1500 125 740 30000

236
Bancos de trabajo modulares
10
946AC 946D 946T
Banco de trabajo con armario   Puerta para banco de trabajo art. 946   Banco de trabajo móvil  
• son combinaciones del banco de trabajo (art. 946A) • metal perforado • Chapa de acero

y del armario para banco de trabajo (art. 946 ACR) y • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

946 ACR (banco de trabajo con persiana)     • tabla unida - de haya  
• protegida mediante tratamiento de superficie ecológico
    • capacidad dinámica de carga: 1000 kg

    • ruedas dim. 200 mm  

H
B
A A B
B C H
A

A B H A C B A B H
612220 1500 750 1665 136000 613097 665 20 565 3650 621448 2050 750 800 90000

946ACR 946G 943P1


Banco de trabajo con armario   Mesa se trabajo móvil   Baúl ancho, 7 cajones  
con persiana • patas de apoyo plegables • sistema de cierre
  • capacidad de carga estática: 250 kgs
  • cajones con rodamientos de bolas

• son combinaciones del banco de trabajo (art. 946A) y
  de
del armario para banco de trabajo 946 ACR (banco • Chapa de acero   • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las
trabajo con persiana) • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo herramientas de deterioro
  • tabla unida - de haya
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

  •  
protegida mediante tratamiento de superficie ecológico • 7 cajones (cinco con dimensiones 560x570x70mm,  
dos con dimensiones 560x605x150mm)
• carga de los cajones: 40 kg
• con los cajones se puede utilizar el sistema de moldes SOS
• Chapa de acero

B
A

H
H H
A
B
A B

A B H A B H A B H
612331 1500 750 1665 146000 621573 1000 600 850 21800 618466 665 650 870 69600

237
10 Bancos de trabajo modulares

943P2 943P4 943P6


Baúl ancho, 8 cajones   Baúl estrecho, 8 cajones   Baúl de 4 cajones  
• sistema de cierre • sistema de cierre • sistema de cierre
• cajones con rodamientos de bolas
  • cajones con rodamientos de bolas
  • cajones con rodamientos de bolas

• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las
herramientas de deterioro herramientas de deterioro herramientas de deterioro
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

• 8 cajones (7 de dim. 560 x 570 x 70 mm, uno dim.  • 8 cajones (7 de dim. 390 x 570 x 70 mm, uno dim.  • 4 cajones dim. 390 x 570 x 70 mm  
560 x 605 x 150 mm) 390 x 605 x 150 mm) • carga de los cajones: 40 kg
• carga de los cajones pequeños: 40 kg • carga de los cajones: 40 kg • con los cajones se puede utilizar el sistema de moldes SOS
• con los cajones se puede utilizar el sistema de moldes SOS • con los cajones se puede utilizar el sistema de moldes SOS • Chapa de acero
• Chapa de acero • Chapa de acero

H H
H

A B A B A B

A B H A B H A B H
618467 665 650 870 74200 618469 495 650 870 63000 618471 495 650 390 31800

943P3 943P5 943P7


Baúl estrecho, 7 cajones   Baúl de dos piezas con puerta   Mueble para banco de trabajo modular  
• sistema de cierre • sistema de cierre • sistema de cierre
• cajones con rodamientos de bolas
  • cajones con rodamientos de bolas
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • con puerta  
herramientas de deterioro herramientas de deterioro • Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
   
• 7 cajones (5 de dim. 390 x 570 x 70 mm, dos dim.  390 • 2 cajones de dim. 390 x 570 x 70    
x 605 x 150 mm) • con puerta
• carga de los cajones: 40kg • carga de los cajones: 40 kg
• con los cajones se puede utilizar el sistema de moldes SOS • con los cajones se puede utilizar el sistema de moldes SOS
• Chapa de acero • Chapa de acero

H H
H

A B A B A B

A B H A B H A B H
618468 495 650 870 59200 618470 495 650 870 37600 618472 495 650 390 9400

238
Bancos de trabajo modulares
10
943P8 943P11 943PS2
Pata para banco de trabajo modular  Unión larga para mesa de trabajo   Juego de separadores 5 pzas para  
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo modular 943P3, P4
• Chapa de acero
     
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo • Chapa de acero
  • Chapa de acero    
     
     

H
A B H

B 621402 583 388 60 1092


H
A
A B
942A1
A B H A B H Banco de trabajo modular  
618473 100 650 870 7500 618476 1920 70 50 6800 • El banco de trabajo modular es un componente
irreemplazable del equipamiento de talleres

943P9 943P12  
profesionales y domésticos. Se utiliza como superficie
de trabajo, como seguro depósito de herramientas

Tabla corta para banco de trabajo   Unión corta para mesa de trabajo   y material pequeño y para apoyo momentáneo
modular modular de piezas auxiliares. Está compuesto de distintos  
    módulos, que nos permiten el armado de distintas
• tabla unida - de haya • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
    formas de bancode trabajo. Así, cada usuario puede
• protegida mediante tratamiento de superficie ecológico • Chapa de acero
armar su banco de trabajo ideal conforme a sus
    necesidades y espacio disponible. El armado resulta
    rápido, sencillo y seguro. Para una perforación de
agujeros impecable, viene adosado un molde. Las
piezas componentes del banco de trabajo modular
están realizados en chapa de calidad, de 3 mm
de grosor, la estructura, con superficie revestida
con laqueado al polvo, lo que la protege de daños
mecánicos e influencias climáticas y químicas. La
tabla del banco es macisa, lo que permite un trabajo
más rudo, y está protegida del medio mediante un
revestimiento de superficie eficaz. El banco es robusto,
H
resistente y construido de modo de resistir gran peso.
B • tamaño del banco de trabajo modular: 1650 x 750 x 910
H

A A B

A B H A B H
618474 1650 750 40 41000 618477 1520 70 50 5400

943P10 943PS1
Tabla larga para banco de trabajo   Juego de separadores 5 pzas para  
modular 943P1, P2, 946
   
• tabla unida - de haya • Chapa de acero

• protegida mediante tratamiento de superficie ecológico  
   
   

619030 942A1 4 61600


H
H

B A

A
B 943P8 (100 x 650 x 870),

943P9 (1650 x 750 x 40),


A B H A B H
943P12 (1520 x 70 x 50)
618475 2050 750 40 51000 621401 583 558 60 221

239
10 Bancos de trabajo modulares

942A2 942A5 942A8


Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular  
     
     
     
     

619037 942A8 4 119200

619031 942A2 3 132000 619034 942A5 3 106200 943P4 (495 x 650 x 870),

943P7 (495 x 650 x 390),


943P3 (495 x 650 x 870), 943P3 (495 x 650 x 870),
943P8 (100 x 650 x 870),
943P5 (495 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870),
943P9 (1650 x 750 x 40)
943P9 (1650 x 750 x 40) 943P9 (1650 x 750 x 40)

942A3 942A6 942A9


Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular  
   
     
     
     
     

619038 942A9 4 113800


619032 942A3 3 160000 619035 942A6 3 109800
943P6 (495 x 650 x 390),

943P4 (495 x 650 x 870), 943P4 (495 x 650 x 870), 943P7 (495 x 650 x 390),

943P5 (495 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870),

943P9 (1650 x 750 x 40) 943P9 (1650 x 750 x 40) 943P9 (1650 x 750 x 40)

942A4 942A7 942A10


Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular  

     
     
     
     

619039 942A10 5 147400


619036 942A7 4 115600
943P3 (495 x 650 x 870),
619033 942A4 3 82000 943P3 (495 x 650 x 870),
943P6 (495 x 650 x 390),
943P7 (495 x 650 x 390),
943P5 (495 x 650 x 870), 943P7 (495 x 650 x 390),
943P8 (100 x 650 x 870),
943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870),
943P9 (1650 x 750 x 40)
943P9 (1650 x 750 x 40) 943P9 (1650 x 750 x 40)

240
Bancos de trabajo modulares
10
942A11 942A14 942A17
Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular  
     
     
     
     

619040 942A11 5 151000

943P4 (495 x 650 x 870), 619046 942A17 4 126800

943P6 (495 x 650 x 390), 619043 942A14 3 120800


943P1 (665 x 650 x 870),

943P7 (495 x 650 x 390), 943P2 (665 x 650 x 870), 943P7 (495 x 650 x 390),

943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870),

943P9 (1650 x 750 x 40) 943P9 (1650 x 750 x 40) 943P9 (1650 x 750 x 40)

942A12 942A15 942A18


Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular
   
     
     
     
     

619041 942A12 5 123200

619044 942A15 4 149200 619047 942A18 4 130200


943P5 (495 x 650 x 870),

943P6 (495 x 650 x 390), 943P1 (665 x 650 x 870), 943P2 (665 x 650 x 870),

943P7 (495 x 650 x 390), 943P6 (495 x 650 x 390), 943P7 (495 x 650 x 390),

943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870),

943P9 (1650 x 750 x 40) 943P9 (1650 x 750 x 40) 943P9 (1650 x 750 x 40)

942A13 942A16 942A19


Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular  
     
     
     
     

619045 942A16 4 152600

619042 942A13 3 144000 619048 942A19 3 143200


943P2 (665 x 650 x 870),

943P1 (665 x 650 x 870), 943P6 (495 x 650 x 390), 943P1 (665 x 650 x 870),

943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870), 943P5 (495 x 650 x 870),

943P9 (1650 x 750 x 40) 943P9 (1650 x 750 x 40) 943P9 (1650 x 750 x 40)

241
10 Bancos de trabajo modulares

942A20 942A23 944A2


Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular  
     
     
     
     

619049 942A20 3 146600 619052 942A23 3 171000 619055 944A2 3 141800

943P2 (665 x 650 x 870), 943P1 (665 x 650 x 870), 943P3 (495 x 650 x 870),

943P5 (495 x 650 x 870), 943P4 (495 x 650 x 870), 943P5 (495 x 650 x 870),

943P9 (1650 x 750 x 40) 943P9 (1650 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40)

942A21 942A24 944A3


Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular  
     
     
     
     

619050 942A21 3 167400 619053 942A24 3 174400 619056 944A3 3 145400

943P1 (665 x 650 x 870), 943P2 (665 x 650 x 870), 943P4 (495 x 650 x 870),

943P3 (495 x 650 x 870), 943P4 (495 x 650 x 870), 943P5 (495 x 650 x 870),

943P9 (1650 x 750 x 40) 943P9 (1650 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40)

942A22 944A1
Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular  
• El banco de trabajo modular es un componente viene adosado un molde. Las piezas componentes del
  irreemplazable del equipamiento de talleres banco de trabajo modular están realizados en chapa

  profesionales y domésticos. Se utiliza como superficie de calidad, de 3 mm de grosor, la estructura, con  
de trabajo, como seguro depósito de herramientas superficie revestida con laqueado al polvo, lo que la
   
y material pequeño y para apoyo momentáneo de protege de daños mecánicos e influencias climáticas y
  piezas auxiliares. Está compuesto de distintos módulos,  
químicas. La tabla del banco es macisa, lo que permite
que nos permiten el armado de distintas formas de un trabajo más rudo, y está protegida del medio
bancode trabajo. Así, cada usuario puede armar su mediante un revestimiento de superficie eficaz. El
banco de trabajo ideal conforme a sus necesidades y banco es robusto, resistente y construido de modo de
espacio disponible. El armado resulta rápido, sencillo resistir gran peso.
y seguro. Para una perforación de agujeros impecable, • tamaño del banco de trabajo modular: 2050 x 750 x 910

619054 944A1 4 71400


619051 942A22 3 170800
943P8 (100 x 650 x 870),
943P2 (665 x 650 x 870),
943P10 (2050 x 750 x 40),
943P3 (495 x 650 x 870),

943P9 (1650 x 750 x 40) 943P11 (1920 x 70 x 50)

242
Bancos de trabajo modulares
10
944A4 944A7 944A10
Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular  
     
     
     
     

619063 944A10 5 196000


619060 944A7 4 125400
943P3 (495 x 650 x 870),
619057 944A4 3 91800
943P3 (495 x 650 x 870),
943P6 (495 x 650 x 390),
943P5 (495 x 650 x 870), 943P7 (495 x 650 x 390),
943P7 (495 x 650 x 390),
943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870),
943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40)

944A5 944A8 944A11


Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular  
     
     
     
     

619064 944A11 5 160800


619061 944A8 4 129000
943P4 (495 x 650 x 870),
619058 944A5 3 116000
943P4 (495 x 650 x 870), 943P6 (495 x 650 x 390),
943P3 (495 x 650 x 870), 943P7 (495 x 650 x 390), 943P7 (495 x 650 x 390),
943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870),
943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40)

944A6 944A9 944A12


Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular  
     
     
     
     

619065 944A12 5 133000


619062 944A9 4 123600
943P5 (495 x 650 x 870),
619059 944A6 3 119600
943P5 (495 x 650 x 870), 943P6 (495 x 650 x 390),
943P4 (495 x 650 x 870), 943P6 (495 x 650 x 390), 943P7 (495 x 650 x 390),
943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870),
943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40)

243
10 Bancos de trabajo modulares

944A13 944A16 944A19


Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular  

     
     
     
     

619069 944A16 4 162400


619066 944A13 3 127200 619072 944A19 3 153000
943P2 (665 x 650 x 870),
943P1 (665 x 650 x 870), 943P6 (495 x 650 x 390), 943P1 (665 x 650 x 870),

943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870), 943P5 (495 x 650 x 870),

943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40)

944A14 944A17 944A20


Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular  
   
     
     
     
     

619070 944A17 4 136600


619067 944A14 3 130600 619073 944A20 3 156400
943P1 (665 x 650 x 870),
943P2 (665 x 650 x 870), 943P7 (495 x 650 x 390), 943P3 (495 x 650 x 870),

943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870), 943P5 (495 x 650 x 870),

943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40)

944A15 944A18 944A21


Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular
   
     
     
     
     

619068 944A15 4 159000 619071 944A18 4 140000

619074 944A21 3 177200


943P1 (665 x 650 x 870), 943P2 (665 x 650 x 870),

943P6 (495 x 650 x 390), 943P7 (495 x 650 x 390), 943P1 (665 x 650 x 870),

943P8 (100 x 650 x 870), 943P8 (100 x 650 x 870), 943P3 (495 x 650 x 870),

943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40)

244
Bancos de trabajo modulares
10
944A22 944A25 944A28
Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular   Banco de trabajo modular  
     
     
     
     

619075 944A22 3 180600 619078 944A25 4 255400 619081 944A28 5 192000

943P2 (665 x 650 x 870), 943P3 (495 x 650 x 870), 943P4 (495 x 650 x 870),

943P3 (495 x 650 x 870), 943P6 (495 x 650 x 390), 943P7 (495 x 650 x 390),

943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40)

944A23 944A26 944A29


Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular  
   
     
     
     
     

619082 944A29 5 188400

619076 944A23 3 180800 619079 944A26 5 188200


943P3 (495 x 650 x 870),

943P1 (665 x 650 x 870), 943P4 (495 x 650 x 870), 943P4 (495 x 650 x 870),

943P4 (495 x 650 x 870), 943P6 (495 x 650 x 390), 943P7 (495 x 650 x 390),

943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40)

944A24 944A27 944A30


Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular  
   
     
     
     
     

619083 944A30 5 233200


619077 944A24 3 174400 619080 944A27 5 252000
943P3 (495 x 650 x 870),
943P2 (665 x 650 x 870), 943P3 (495 x 650 x 870), 943P4 (495 x 650 x 870),

943P4 (495 x 650 x 870), 943P7 (495 x 650 x 390), 943P6 (495 x 650 x 390),

943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40)

245
10 Bancos de trabajo modulares

944A31 944A34 939/4EV


Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular Baúl portaherramientas EUROVISION  
   
con 4 cajones
     
• sistema de cierre
    • cajones con rodamientos de bolas  
• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las
   
herramientas de deterioro
    • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo  
• con 4 cajones (560 x 275 x 70 mm)
• Chapa de acero
• capacidad de los cajones: 30 kgs

619084 944A31 5 210800 619149 944A34 5 207200

943P3 (495 x 650 x 870), 943P3 (495 x 650 x 870),

943P4 (495 x 650 x 870), 943P5 (495 x 650 x 870),

943P6 (495 x 650 x 390), 943P6 (495 x 650 x 390),

943P7 (495 x 650 x 390), 943P7 (495 x 650 x 390),

943P10 (2050 x 750 x 40) 943P10 (2050 x 750 x 40)

944A32 944A35 H

Banco de trabajo modular Banco de trabajo modular  


A B

    A B H
    620420 690 355 394 24800
   
   

cante Europ
bri

eo
Fa
Des
de 1919

619085 944A32 5 214400

943P4 (495 x 650 x 870),

939/3EV,4EV
943P6 (495 x 650 x 390), 619484 944A35 4 207200
943P7 (495 x 650 x 390),
943P3 (495 x 650 x 870),
943P10 (2050 x 750 x 40)
943P5 (495 x 650 x 870),
621400 939EVS3 x
943P6 (495 x 650 x 390),
944A33 Juego de separadores 3 pzas para baúl Eurovision
943P10 (2050 x 750 x 40)
Banco de trabajo modular  
  939/3EV
  Baúl portaherramientas EUROVISION con 3  
  cajones

  • sistema de cierre
• cajones con rodamientos de bolas  
• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las  
herramientas de deterioro
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo  
• 3 cajones (2 de la medida 560x275x70, uno de 560x315x150
• Chapa de acero
• capacidad de los cajones: 30 kgs

619086 944A33 5 207200

H
943P3 (495 x 650 x 870),
A B
943P6 (495 x 650 x 390),

943P7 (495 x 650 x 390), A B H


943P10 (2050 x 750 x 40) 620556 690 355 394 21600

246
Cajas
10
938/3V 938/5V 938/5M
Baúl portaherramientas con 3 cajones   Baúl portaherramientas con 5 cajones   Baúl portaherramientas con asa y  
• sistema de cierre • sistema de cierre ruedas
• tapa con cierre, cuando la tapa está cerrada los
  • cajones con rodamientos de bolas
   
• sistema de cierre
cajones están bloqueados   • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • tapa con cierre, cuando la tapa está cerrada los  
• cajones con rodamientos de bolas herramientas de deterioro cajones están bloqueados

• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
   
• cajones con rodamientos de bolas
herramientas de deterioro   • 5 cajones, cuatro dimensiones 563x365x70, uno  con • el recubrimiento de plástico protege los cajones y las
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo dimensiones 563x400x150 herramientas de deterioro
• 3 cajones: (2 de 585×405×75mm, 1 de 585×405×155) • Chapa de acero • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
• Chapa de acero • capacidad de los cajones: 30 kgs • con 5 cajones ( 4 de 595 x 285 x 75 mm y 1 de 595 x
• capacidad de los cajones: 30 kgs 285 x 150 mm
• 4 ruedas, una con freno
• Chapa de acero
• capacidad de los cajones: 30 kgs

H
H

A B A B
H

A B H A B H A B

615179 695 435 455 25830 618662 695 435 615 37000
A B H
938/5E 939/5E 612901 695 300 615 29500

Baúl portaherramientas con 5 cajones   Baúl portaherramientas con 5 cajones  


• sistema de cierre • sistema de cierre 911/1
• tapa con cierre, cuando la tapa está cerrada los
  • tapa con cierre, cuando la tapa está cerrada los

Caja portaherramientas con 1  
cajones están bloqueados   cajones están bloqueados   compartimiento
• cajones con rodamientos de bolas • cajones con rodamientos de bolas  

• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las

• el recubrimiento de plástico protege los cajones y las • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
herramientas de deterioro   herramientas de deterioro   • modelo corto con un asa  
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo  
• con 5 cajones ( 4 de 595 x 285 x 75 mm y 1 de 595 x • con 5 cajones (560 x 265 x 70 mm)
285 x 150 mm • Chapa de acero  
• Chapa de acero • capacidad de los cajones: 30 kgs
• capacidad de los cajones: 30 kgs

L C

H
max.
H
A B

A B C L H H
601907 460 210 220 500 125 220 1806
938/3V,5V

608925 940ES3 x
H H
Juego de separadores de 4 piezas para 940E y
940EV
A B A B

622597 940ES3A x
A B H A B H
Separadores para cajon pequeño 940E y 940EV
612497 685 300 615 25000 611784 685 300 535 25000

247
10 Cajas

911/5 912/3 914/3


Caja portaherramientas con 5   Caja portaherramientas con 3   Caja portaherramientas con 3  
compartimientos compartimientos compartimientos
     
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
• modelo corto con un asa   • modelo largo con un asa   • modelo corto con dos asas  
     
     

L B

H
max.
H
L C
L C
A C
H
max. H
H max.
H

A B
A B C L H H
A B
608538 460 210 235 485 175 225 4075
A B C L H H A B C L H H
601909 460 210 220 500 225 320 3956 601911 560 210 220 600 175 270 3834 914/5
Caja portaherramientas con 5  
911VSOS 912/5 compartimientos

Bandeja SOS para 923   Caja portaherramientas con 5  
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
compartimientos • modelo corto con dos asas  
• material: espuma de polietileno de baja densidad
     
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • modelo largo con un asa    
   
   

B L H
622694$ 95 447 30 26

912/1
Caja portaherramientas con 1  
L B

compartimiento H
max. H

• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo A C
• modelo largo con un asa  
  A B C L H H
  601985 460 210 235 485 225 275 5000
L C

H
max.
H

A B

A B C L H H
601912 560 210 220 600 225 320 5474

912VSOS
Bandeja SOS para 924  
• material: espuma de polietileno de baja densidad



L C

H

max.
H
A B

A B C L H H B L H
601910 560 210 220 600 125 220 2531 622696$ 95 547 30 27

248
Cajas
10
915/5 960/2 960/6
Caja portaherramientas con 5   Baul para herramientas   Baul para herramientas para instalador  
compartimientos • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • para transportar y almacenar herramientas
  • con correa de material sintético

• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
• modelo largo con dos asas   manuales, electroportátiles y equipamiento o    
documentos en diferentes condiciones climáticas
     
     

H
L B A B

H
max. H H

A B A B H
A C
603673 550 200 230 5200
A B C L H H A B H 612989 620 200 230 4900
607137 560 210 235 585 225 275 6000 605897 840 420 335 23000
K
960/1 960/3 Caja de metal  
Baul para herramientas   Baul para herramientas    
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
• para transportar y almacenar herramientas
  • para transportar y almacenar herramientas
   
manuales, electroportátiles y equipamiento o   manuales, electroportátiles y equipamiento o    
documentos en diferentes condiciones climáticas documentos en diferentes condiciones climáticas
     
   

A B C
601918 1/4" 197 105 38 275
601913 3/8" 321 198 54 798
601954 1/2" 448 198 54 1456
H H
A B A B
602743 3/4" 505 215 75 2500
603521 1" 670 220 100 4800
A B H A B H 621474 1/2VDE 448 198 54 1489
605896 700 380 310 18000 605898 910 530 430 31000 612694 3/8VDE 321 198 54 798

249
10 Armarios

949 949.2 947


Armario para herramientas   Armario para herramientas   Archivador para documentos  
• sistema de cierre • Chapa de acero • cajones con rodamientos de bolas
• cajones con rodamientos de bolas
  • sistema de cierre
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo   • 7 cajones dim. 560 x 605 x 70   • cubierta de trabajo de madera  
• Chapa de acero • cajones con rodamientos de bolas • 23 bandejas med. 920 x 363 x 42 mm
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • Chapa de acero

  • Es parte de 961   • capacidad de los cajones: 30 kgs  

A
B

H
A B H

A B 610954 1035 440 1150 160000

A B H 947S3
622673$ 695 660 1023 83400 Juego de separadores para art. 947  
Archivador para documentos
H  
949.3

A B Estante adicional para 949.13  
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

A B H • Chapa de acero
   
622671$ 695 660 2030 135000   A
B
C

949.1   A B C

Armario para herramientas 611961 355 40 0.8 973



• sistema de cierre

• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo 948E1
• Chapa de acero  
• Es parte de 961 Armario portaherramientas  
  • sistema de cierre
  • cajones con rodamientos de bolas

• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo  
• Con un cajón de 575 x 285 x 75 mm


el interior del armario está equipado con chapa de
B
acero perforada  
H A • Chapa de acero

A B H
622674$ 689 597 32 3700

H H

A B A B

A B H A B H
622672$ 695 660 1023 48800 612215 700 300 900 27500

250
Armarios
10
948E1.1 948E2 948E2.1
Accesorios para art. 948 E1   Armario portaherramientas   Accesorios para art. 948 E2  
• accesorios: ganchos (35 pzas de 35 mm, 10 pzas de • sistema de cierre • accesorios: ganchos (35 pzas de 35 mm, 10 pzas de 50

50 mm, 20 pzas de 100 mm), con expositores métali- • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
   
mm, 20 pzas de 100 mm), con expositores métalicos
cos para llaves (3 pzas) y cortafríos (1 pza)   • el interior del armario está equipado con chapa de para llaves (3 pzas) y cortafríos (1 pza)  
acero perforada
  • Chapa de acero
   
     

A B

A B H
612908 2600 612216 700 300 900 26000 612909 2600

948E1S 948E2S 948E3S


Armario portaherramientas con   Armario portaherramientas   Armario portaherramientas  
accesorios • sistema de cierre • sistema de cierre
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

• sistema de cierre
• cajones con rodamientos de bolas   • el interior del armario está equipado con chapa de • el interior del armario está equipado con chapa de
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo acero perforada acero perforada
   
• accesorios: ganchos (35 pzas de 35 mm, 10 pzas de

• accesorios: ganchos (20 pzas de 35 mm, 5 pzas de 50
• Con un cajón de 575 x 285 x 75 mm
• el interior del armario está equipado con chapa de  
50 mm, 20 pzas de 100 mm), con expositores métali-  
mm, 10 pzas de 100 mm), con expositores métalicos
acero perforada cos para llaves (3 pzas) y cortafríos (1 pza) para llaves (1 pza) y cortafríos (1 pza)
• accesorios: ganchos (35 pzas de 35 mm, 10 pzas de
50 mm, 20 pzas de 100 mm), con expositores métali-
cos para llaves (3 pzas) y cortafríos (1 pza)

H H H

A B A B A B

A B H A B H A B H
612583 700 300 900 30000 612584 700 300 900 28500 612585 500 300 900 18000

251
10 Armarios

948E3.1 955IND1
Acessorios para art. 948 E3   Armario portaherramientas industrial  
• accesorios: ganchos (20 pzas de 35 mm, 5 pzas de 50 • aplicaciones: industria de producción, talleres de repara-

mm, 10 pzas de 100 mm), con expositores métalicos ción de automóviles, laboratorio, ... en situaciones en las

para llaves (1 pza) y cortafríos (1 pza)   que se realizan las mediciones por ordenador  
• Los armarios en la parte superior son adecuados
  para pantallas (la parte interior tiene un tamaño de

  625x290x430mm)  
• placa de madera de haya con un espesor de 20 mm
• cajón para teclado dimensión 560x450x40 mm
• En el armario hay espacio para un ordenador como equi-
po adicional. Es posible ajustar el estante en 6 posiciones
diferentes. Las dimensiones interiores del armario son de
635x630x810
• Fabricado con alta calidad de acero de 1mm
• cerradura cilíndrica con llave flexible
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

B2

A B1

A B1 B2 H
612910 1200 622816$ 715 680 310 1553 42500

950G1 950/2 950/6


Armario para hostelería   Armario ropero, 2 compartimentos   Armario ropero, 6 compartimentos  
• se usa para el almacenamiento de la ropa de trabajo • La aplicación de pintura en polvo asegura la resis- • La aplicación de pintura en polvo asegura la resis-
y privada por separado
   
tencia contra la corrosión. La chapa está protegida  
tencia contra la corrosión. La chapa está protegida
• fabricado con alta calidad de acero de 0,8 mm   también con un barniz ecológico que no contiene   también con un barniz ecológico que no contiene  
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo cadmio o plomo. Las frentes de armarios de colores cadmio o plomo. Las frentes de armarios de colores
• cerradura cilíndrica con llave flexible
  vivos confieren al espacio un aire más juvenil.
   
vivos confieren al espacio un aire más juvenil.
  • La carcasa de armarios está hecha de chapa de  0,8 • La carcasa de armarios está hecha de chapa de  0,8
mm de espesor. mm de espesor.
• La puerta, que es de chapa de 1 mm de espesor, está • La puerta, que es de chapa de 1 mm de espesor, está
reforzada para impedir la flexión. Las frentes de ar- reforzada para impedir la flexión. Las frentes de
mario existen en 6 diferentes colores (RAL 1021, RAL armario existen en 6 diferentes colores (RAL 1021, RAL
3020, RAL 5010, RAL 6029, RAL 2004 y RAL 7035). 3020, RAL 5010, RAL 6029, RAL 2004 y RAL 7035).

H A1 A1
H H
H1 H1

B1 A B1
B A B
A B

A B H A B H A1 B1 H1 A B H A1 B1 H1
623022$ 500 504 2010 66000 617115 350 500 1880 300 20 875 35000 616652 1000 500 1880 300 20 875 75000

252
Armarios
10
950/3V 950.1
Armario ropero, 3 compartimentos   Placa de polimetilmetacrilato para  
• La aplicación de pintura en polvo asegura la resistencia • La puerta, que es de chapa de 1 mm de espesor, está re- inscripción
contra la corrosión. La chapa está protegida también

forzada para impedir la flexión. Las frentes de armario

con un barniz ecológico que no contiene cadmio o plo-   RAL
existen en 6 diferentes colores (RAL 1021, RAL 3020,  
mo. Las frentes de armarios de colores vivos confieren 5010, RAL 6029, RAL 2004 y RAL 7035).
al espacio un aire más juvenil.
   
• La carcasa de armarios está hecha de chapa de 0,8 mm    
de espesor.

617188 24

950.3
Balda adicional para 950/9, 6, 3, 2, 1 



A1
617177 2170

H H1

950.4
A
B B1
Inserto de plástico para calzado para

950/9, 6, 3, 2, 1
A B H A1 B1 H1

617175 1000 500 1880 300 20 1775 75000  

950/9  
Armario ropero, 9 compartimentos  
• La aplicación de pintura en polvo asegura la resistencia • La puerta, que es de chapa de 1 mm de espesor, está re-
contra la corrosión. La chapa está protegida también

forzada para impedir la flexión. Las frentes de armario
con un barniz ecológico que no contiene cadmio o plo-   RAL
existen en 6 diferentes colores (RAL 1021, RAL 3020,
mo. Las frentes de armarios de colores vivos confieren 5010, RAL 6029, RAL 2004 y RAL 7035).
al espacio un aire más juvenil.

• La carcasa de armarios está hecha de chapa de 0,8 mm   617187 150
de espesor.

K950
Llave con cerradura para locker  



617180 70

K950COMB
Llave con cerradura numérica  
para locker



H

A1
H1
A B1
B

A B H A1 B1 H1
617116 1000 500 1880 300 20 575 95000 617183 216

253
10 Cajas de herramientas

969S
Maletin para herramientas  
• cuerpo fabricada en material ABS, antigolpes
• cuerpo robusto de aluminio con protección contra puntas afiladas

• dos mecanismos de cerrado  
• cerrado con combinación
• sección divisoria en la tapa formato A4

• piso ajustable  
• medidas interiores: 455 x 345 x 160 mm
• volumen: 26 l
• carga: 25 kg

H
A

A B C
969S Maletin para herramientas

621631 485 380 175 4200


969.5S Juego de paredes divisorias para 969S

623152 1476
Repuestos

969.4S Separadores - 3 piezas para 969S

621643 645

969L
Maletin para herramientas  
• maletín con ruedas con mango telescópico
• cuerpo fabricada en material ABS, antigolpes

• cuerpo robusto de aluminio con protección contra puntas afiladas  
• dos mecanismos de cerrado
• cerrado con combinación

• sección divisoria en la tapa formato A4  
• piso ajustable
• medidas interiores: 485 x 350 x 195 mm
• volumen: 36 l
• carga: 30 kg

A B C
969L Maletin para herramientas

621633 510 405 270 6400


969.5L Juego de paredes divisorias para 969L

623153 1587
Repuestos

969.4L Separadores - 3 piezas para 969L

621645 825

254
Soportes de metal
10
977/2 977/5
Expositor metálico para llaves   Expositor metálico para llaves  
combinadas largas combinadas
   
• Chapa de acero • Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo   • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo  
   
   

H H

A B A B

A B H A B H
605161 6 - 22/17 215 55 420 590 607386 6 - 32/26 305 65 730 890

975 977/3 977/6


Expositor metálico para catalogos   Expositor metálico para llaves   Expositor metálico para llaves acodadas  
• Chapa de acero combinadas cortas • Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
    • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

• Chapa de acero
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo    
     
     

H H

A B A B

A B H A B H A B H
622592$ 632 640 1620 19600 605162 6 - 22/17 115 60 420 790 607387 6 - 32/26 205 65 730 890

977/1 977/4 977/7


Expositor metálico para llaves fijas   Expositor metálico para llaves acodadas   Expositor métalico pata  
• Chapa de acero • Chapa de acero destornilladores mango en T
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
   
     
     
     

H H

A B A B

A B H A B H
605160 6 - 32/12 180 50 330 420 605163 6 - 32/12 220 80 410 890 608355 890

255
10 Soportes de metal

978E 979 980E


Expositor para destornilladors   Expositor para cortavarillas   Expositor para tijeras para lámina  
de electrónica • Chapa de acero • Chapa de acero
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

• metacrilato
     
     
     

H
H A

B B

A
A B H
611898 530 136 63 1188
A B H
609950 230 135 185 813 980F
Expositor para cortafríos y punteros 
978BICR • Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

Expositor para destornilladores TBI  y CR

• metacrilato
   
H
   
  B A


A B H
621375 500 415 1180 19400

ST.UNI1
Exhibidor de cartón para set CS  
  H
A

H   B

B  
A
  A B H
612211 410 110 78 1267

A B H 980G
609951 330 205 206 2094 Expositor para cortafríos y punteros 
• Chapa de acero

978VDE • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

Expositor para destornilladores  
aislados  
   
• metacrilato


H
H

B
H
A
A
B A B

A B H A B H A B H
609952 330 205 240 2094 621018 670 430 1680 5600 612212 530 136 63 821

256
Cajas de plástico
10
980P2 981PBS1 981PBM2
Expositor para extractores   Caja de plástico para los vasos   Caja de plástico para los vasos  
con dos brazos
     
• Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo      
     
     

H H

A A
H B B

A B

A B H A B H
A B H 621620 197 167 35 140 619769 307 260 74 420
612653 240 200 430 2179
981PBM1 981PBS3
980P2S Caja de plástico para los vasos Caja de plástico para los vasos
   
Expositor para extractores      
con dos brazos
     
• Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo      
     

H H

A A
B B

A B A B H A B H
619768 197 167 47 152 621622 346 292 62 510
A B H
615083 240 250 430 2179 981PBS2 981PBM3
Caja de plástico para los vasos   Caja de plástico para los vasos  
980P3A
   
Expositor para extractores  
con tres brazos    
     
     

H H

A A
B B

A B H A B H A B H
622675$ 283 329 428 3500 621621 307 260 55 380 619770 346 292 83 568

257
10 Cajas de plástico

981PB4 982PB1
Caja de plástico para los vasos   Caja de plástico para los vasos  
   
    
    
    

A
H

B
H

A
B
A B H
621425 145 85 30 76
A B H
619771 393 331 95 771 982PB2
Caja de plástico para los vasos  
981PBS5

Caja de plástico para los vasos    
   
   

A
H

A B H
A
B
621426 145 85 40 92

A B H 917
621618 244 207 44 290 Caja de plástico para las  
herramientas

981PBM5

Caja de plástico para los vasos    
   


A
H B

A
B
A B H
619765 A 514 280 260 1930
A B H 619766 B 406 252 244 1540
621619 244 207 59 240 619767 C 394 215 195 920

258
Cajas de plástico
10
1100 1102
Bolsa abierta para herramientas, grande   Bolso banano multiuso  
• Material: Poliéster 600D • Material: Poliéster 600D

• El fondo rectangular confiere a la bolsa estabilidad e impide su caída y el derrame de

• Un colgador metálico lateral para martillo permite tenerlo siempre a mano. El usuario
su contenido.   puede colgarlo o sacarlo sin mirar.  
• La disposición de bolsillos en su interior facilita el orden de su contenido. • Hebilla metálica para todo tipo de metros.

• El asa de acero, recubierta de goma espumosa, es cómoda, segura, ergonómica y fácil • Abertura e cuero para cuchillo.

de agarrar.   • Orificio grande para guardar herramientas grandes y para tenerlas a mano en caso  
• Las partes de acero inoxidable no se encucian y no se corrosionan. La protección de necesidad.
superficial de las partes de acero es importante para el aspecto de la bolsa. • Las partes de acero inoxidable no se encucian y no se corrosionan. La protección
• Remaches fuertes; la juntura con remaches resulta prácticamente indestructible. En las superficial de las partes de acero es importante para el aspecto de la bolsa.
partes expuestas a mayores cargas se utilizan los remaches de una sola pieza llenos. • Remaches fuertes; la juntura con remaches resulta prácticamente indestructible. En las
• El usuario puede fácilmente disponer sus herramientas en la bolsa. partes expuestas a mayores cargas se utilizan los remaches de una sola pieza llenos.
• Gracias a la considerable apertura de la bolsa se puede encontrar rápidamente la
herramienta buscada.

H H

B L B L

L B H L B H
620585 530 360 355 2447 620587 315 195 260 496

1101 1103
Bolsa abierta para herramientas, pequeña   Bolso banano de 3 partes  
• Material: Poliéster 600D • Material: Poliéster 600D
• Gracias a la considerable apertura de la bolsa se puede encontrar rápidamente la
  • Solución profesional para techadores y albaniles. Cinco grandes bolsillos multiuso.

herramienta buscada.   • Cinturón de nilón ajustable, 40 mm de largo, con hebilla de polipropilena.  
• En los bolsillos largos se pueden guardar la mayoría de herramientas. • Remaches fuertes; la juntura con remaches resulta prácticamente indestructible. En las
• El fondo áspero y estanco ofrece máxima protección.
   
partes expuestas a mayores cargas se utilizan los remaches de una sola pieza llenos.
• En el colgador metálico con una cadena de 13,5 cm se puede fácilmente colgar cintas  • Lazos de cuero para sujetar destornilladores.  
aisladoras o cortadoras. Gracias a su forma es posible colgar de él varias cintas. El • Un colgador metálico lateral para martillo permite tenerlo siempre a mano. El
colgador puede servir para colgar pequenas herramientas con orificio y de un peso usuario puede colgarlo o sacarlo sin mirar.
no excesivo. • Hebilla metálica para todo tipo de metros.
• Hebilla metálica para todo tipo de metros.
• Las partes de acero inoxidable no se encucian y no se corrosionan. La protección
superficial de las partes de acero es importante para el aspecto de la bolsa.
• Remaches fuertes; la juntura con remaches resulta prácticamente indestructible. En las
partes expuestas a mayores cargas se utilizan los remaches de una sola pieza llenos.
• Cinturón ajustable para más comodidad.
• Asa de goma para llevar la bolsa con más facilidad.

H H

B L B L

L B H L B H
620586 340 210 300 980 620588 675 150 250 825

259
10 Cajas de plástico

1104 1105 909


Cinturón para bolso banano   Protectores de rodillas   Bolsa de cuero artificial  
• Material: Poliéster 600D • Material: Poliéster 600D
• Forrado con material enredado 3D, permeable al
  • Protectores de rodillas móviles y ligeros, de
   

aire, brinda comodidad aún llevando herramientas superficie no deslizante para mayor comodidad.   
pesadas. • Forrados con material enredado 3D, permeable al
• Diseñado para bolsos banano Unior.
  aire, brinda comodidad aún en caso de utilización
   

• Con la hebilla de polipropileno de 40 mm. Apertura prolongada.    
casual imposible. • Talla única. Cintas elásticas de velcro ajustables.
• Bordado transversal para mejor agarre. • Cómodos aún estando de rodillas.

B A

A B H
601939 420 140 320 2400

909/1
Bolsa de cuero artificial  
H

L

L H  
620589 1300 60 201  

B A

H H

B L

L B H A B H
620590 180 90 210 215 602552 350 110 300 1542

995D, 995DL, 995D1, 995D1L


Expositor de pié  
• Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

• con 100 ganchos  

6
5

1 2 3 4 5 6 7
1

1 A B

995D 2 2 2 1 4 1
A B H

995D1 995D
1 1 Expositor
2 1 de pié
4 1
2
616506 950 560 2200 38200 2 2 2 1 4 1
995DL 2
995DL
2 2 1 de pie
Expositor 4 con frontal
1 1luminoso
3
4 995D1L 1 1 616508
2 1 4 950 1 1560 2200 54000 2 2 2 1 4 1 1
995D1 Expositor de pie adicional

2 616507 935 560 2200 31800 1 1 2 1 4 1


995D1L Expositor de pie adicional con frontal luminoso

616509 935 560 2200 32800 1 1 2 1 4 1 1

260
Carteleras y accesorios
10
995DNL, 995DN1, 995DN1L
Expositor de pie con frontal luminoso  
• Pilar de dos partes para panel
• Chapa de acero

• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo  
• con 100 ganchos

6
5

1 2 3 4 5 6 7
1

995DN 2 2 2 1 4 1
A B

995DN1 1 1 2 1 4 1
2
A B C
995DNL 995DNL
2 2 2 1de pie4 con frontal
Expositor 1 luminoso
1
3
4 995DN1L 1 1 620570
2 1 4950 1 560
1 2200 55500 2 2 2 1 4 1 1
995DN1 Expositor de pie adicional

2 620571 935 560 2200 31800 1 1 2 1 4 1


995DN1L Expositor de pie adicional con frontal luminoso

620572 935 560 2200 48400 1 1 2 1 4 1 1

995VDN, 995VDNL, 995ZDN, 995ZDNL


Expositor esquinero  
• Pilar de dos partes para panel
• Chapa de acero

• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo  
• con 100 ganchos

5
1

1 2 3 4 5 6

A
B

995VDN 2 2 1 4 1
A B H
995VDNL 995VDN
2 2 1
Expositor 4esquinero
1 1
2 620573 1070 410 2200 50000 2 2 1 4 1
995ZDN 1 1 1 4 1 1
995VDNL Expositor esquinero con frontal luminoso
3 995ZDNL 1 1 620574
1 4 1
1070 1 410 2200 46000 2 2 1 4 1 1
995ZDN Expositor esquinero adicional
620575 1050 410 2200 40500 1 1 1 4 1
2
995ZDNL Expositor esquinero adicional con frontal luminoso
620576 1050 410 2200 42400 1 1 1 4 1 1

261
10 Carteleras y accesorios

995VD, 995VD1, 995VDL, 995VD1L, 995ZD, 995ZDL


Expositor de pie con perforacion universal  
• Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

• con 100 ganchos  
• sin pilares de soporte
• para conectar dos expositores en el ángulo


6

1 2 3 4 5 6
H

A
B

A B H
995VD Expositor de pie con perforacion universal

1 995VD 2 2 617809
1 4 1
1070 410 2200 4560 2 2 1 4 1
995VDL Expositor de pie con frontal luminoso
995VD1 1 4 1
617810 1070 410 2200 46900 2 2 1 4 1 1
995VDL 2 2
995VD1 1 4esquinero
Expositor 1 adicional
1
2
617811 1030 410 2200 32000 1 4 1
995VD1L 995VD1L 1 4de pie1adosado
Expositor 1 con frontal luminoso
3
995ZD 1 1 617812
1 4 1030
1 1
410 2200 33300 1 4 1 1
995ZD Expositor esquinero adicional

2 995ZDL 1 1 617813
1 4 1
1050 1 410 2200 38800 1 1 1 4 1
995ZDL Expositor esquinero adicional con frontal luminoso

617814 1050 410 2200 40100 1 1 1 4 1 1

995CH 995CP2
Soporte para bandeja perforada   Bandeja para vasos de 1/2" y 1/4"  
• Chapa de acero • Chapa de acero
• para montar en el expositor
   
• para añadir al expositor art. 995C
• para colocar las baldas art. 995CP1 y 995CP2   • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo  
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
   
   
C

C A B C

B 616623 950 410 20 6200

995CP3
A B C
Bandeja para expositor 995  
616621 950 410 90 3314
• Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

995CP1  
Bandeja perforada para destornilladores  
  C
• Chapa de acero  
• para añadir al expositor art. 995C
  B

• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo   A

  A B C
  616624 950 410 20 3658

995.2A
C Pilar de dos partes para panel  
B  

A

A B C A B C  
616622 475 410 20 3227 620560 2180 41 41 4670

262
Carteleras y accesorios
10
995MD
Balda modular para display  
• Chapa de acero  

1/3
• para montar en el expositor

• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

C
A
B

1 2x 2x
995.0MD
A
Balda modular para display
B C

621484 320 215 63 1 759


995.1MD base del soporte modular

621485 320 215 63 1 405


995.6MD7 Juego de separadores (2+5)
621491 7 122
995.2MD Tablilla marcadora

621486 315 45 1 60
Repuestos

995.3MD5,5 Tapón para sujeción

621487 5,5 2,8

995.3MD6,5 Tapón para sujeción

621488 6,5 1,6

L
995.5MD5 Juego de 5 separadores

621490 5 100
995.4MD2 Juego de 2 distribuidores de separadores

621489 314 2 60

2 2x 2x 995.0MD
A
Balda modular para display
B C

621484 320 215 63 1 759


995.2MD Tablilla marcadora
621486 315 45 60
995.7MDSOSPLIP6 Bandeja para herramientas SOS para tenazas
623150 40
995.7MDSOSWP6 Bandeja para herramientas SOS para tenacillas de apertura multiple
623149 40
995.7MDSOS85P24 Bandeja SOS para destornilladores
621492 30
995.7MDSOS100P12 Bandeja SOS para destornilladores
621493 28
995.7MDSOS110P12 Bandeja SOS para destornilladores
621494 30
995.7MDSOS120P10 Bandeja SOS para destornilladores
621495 27
995.7MDSOSEP40 Bandeja SOS para destornilladores para electrónica

Explicación del artículo 995.7MDSOS85P24 621496 29

995.7MD Artículo básico Repuestos

SOS Bandeja para herramientas

85 L - C es la dimensión: el largo del mango del destornillador 995.3MD5,5 Tapón para sujeción

P24 Número de artículos en la bandeja 621487 5,5 2,8


E Destornilladores electrónicos
Medidas de los alicates universales 240 (447/1HPP, 449/1PYTHON, 995.3MD6,5 Tapón para sujeción
W
442/1HYPO, 445/1BI)
621488 6,5 1,6
PLI Alicates estándar de medidas 160 y 180 (406/1BI, 461/1BI, ..)

263
10 Carteleras y accesorios

995MD
Balda modular para display  
• Chapa de acero  

1/2
• para montar en el expositor

• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

C
A
B

1 4x 4x A B C
995.0MD1 Balda modular para display

621607 480 215 63 1 994


995.1MD1 base del soporte modular

621609 472 207 1.5 1 641


995.61MD12 Juego de separadores (2+10)
621614 12 250
995.2MD1 Tablilla marcadora

621611 475 45 1 75
Repuestos

995.3MD5,5 Tapón para sujeción

621487 5,5 2,8

995.3MD6,5 Tapón para sujeción

621488 6,5 1,6

L
995.5MD5 Juego de 5 separadores

621490 5 100
995.41MD2 Juego de 2 distribuidores de separadores

621613 470 2 70

2 4x 4x
995.0MD1
A
Balda modular para display
B C

621607 480 215 63 1 994


995.2MD1 Tablilla marcadora

621611 475 45 1 75
995.7MDSOSPLIP6 Bandeja para herramientas SOS para tenazas

623150 40
995.7MDSOSWP6 Bandeja para herramientas SOS para tenacillas de apertura multiple

623149 40
995.7MDSOS85P24 Bandeja SOS para destornilladores

621492 30
995.7MDSOS100P12 Bandeja SOS para destornilladores
621493 28
995.7MDSOS110P12 Bandeja SOS para destornilladores
621494 30
995.7MDSOS120P10 Bandeja SOS para destornilladores
621495 27
995.7MDSOSEP40 Bandeja SOS para destornilladores para electrónica

Explicación del artículo 995.7MDSOS85P24 621496 29

995.7MD Artículo básico Repuestos

SOS Bandeja para herramientas

85 L - C es la dimensión: el largo del mango del destornillador 995.3MD5,5 Tapón para sujeción

P24 Número de artículos en la bandeja 621487 5,5 2,8


E Destornilladores electrónicos
Medidas de los alicates universales 240 (447/1HPP, 449/1PYTHON, 995.3MD6,5 Tapón para sujeción
W
442/1HYPO, 445/1BI)
621488 6,5 1,6
PLI Alicates estándar de medidas 160 y 180 (406/1BI, 461/1BI, ..)

264
Carteleras y accesorios
10
995MD
Balda modular para display  
• Chapa de acero  

3/3
• para montar en el expositor

• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

C
A
B

1 995.0MD2
A
Balda modular para display
B C

621608 960 215 63 1 2128


995.1MD2 base del soporte modular

621610 944 207 1.5 1 1285


995.62MD24 Juego de llaves curvas en caja de cartón
623203 24 50
995.2MD2 Tablilla marcadora

621612 950 45 1 150


Repuestos

L
995.5MD5 Juego de 5 separadores

621490 5 100
995.41MD2 Juego de 2 distribuidores de separadores

621489 314 2 70 /

2 995.0MD2
A B
Balda modular para display
C

621608 960 215 63 1 2128


995.2MD2 Tablilla marcadora

621612 950 45 1 150


995.7MDSOSPLIP6 Bandeja para herramientas SOS para tenazas

623150 40
995.7MDSOSWP6 Bandeja para herramientas SOS para tenacillas de apertura multiple

623149 40
995.7MDSOS85P24 Bandeja SOS para destornilladores

621492 30
995.7MDSOS100P12 Bandeja SOS para destornilladores
621493 28
995.7MDSOS110P12 Bandeja SOS para destornilladores
621494 30
995.7MDSOS120P10 Bandeja SOS para destornilladores
621495 27
995.7MDSOSEP40 Bandeja SOS para destornilladores para electrónica

621496 29
Explicación del artículo 995.7MDSOS85P24
995.7MD Artículo básico

SOS Bandeja para herramientas

85 L - C es la dimensión: el largo del mango del destornillador

P24 Número de artículos en la bandeja

E Destornilladores electrónicos
Medidas de los alicates universales 240 (447/1HPP, 449/1PYTHON,
W
442/1HYPO, 445/1BI)
PLI Alicates estándar de medidas 160 y 180 (406/1BI, 461/1BI, ..)

265
10 Carteleras y accesorios

997.1 996/2 997.2


Ganchos   Panel expositor   Accesorios para el panel expositor  
• para expositores de pié, paneles y armarios • Chapa de acero • expositor metálico para destornilladores (2 pzas),

• se pueden fijar los ganchos en las posiciones requeridas

• para colgar diferentes herramientas de colgadores

expositor metálico para cortafríos (1 pza), colgador
• cromados   adecuadas    
metálico para matrillos (4 pzas), colgador metálico
• se pueden fijar los ganchos permanentemente para llaves (1 pza), colgador metálico para limas (1
  • para fácil localización de las herramientas
   
pza), colgador metálico para brocas (1 pza), ganchos
   
• posibilidad de combinar paneles de diferentes medidas (5 pzas)  

L 30

L D
609478 35 4 20 610453 845
H
609479 50 4 21
609480 80 4 15 A B 998A
609447 100 4 16 Expositor móvil  
610559 150 4 30 A B H • Chapa de acero
610560 200 4 37 605114 900 22 972 10000 • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo


997.3 997  
Gancho con placa para precio Panel expositor  
   
• para expositores de pié, paneles y armarios • Chapa de acero
• se pueden fijar los ganchos en las posiciones
   
• para colgar diferentes herramientas de colgadores
requeridas   adecuadas  
• cromados • se pueden fijar los ganchos permanentemente
  • para fácil localización de las herramientas

   
• posibilidad de combinar paneles de diferentes medidas
• con juego art. 997.2

40x40

L D
H
617085 150 5 50

H A B
A B

A B H A B H
607154 1192 20 595 5000 616514 1000 570 1590 25400

cante Europ
bri
eo
Fa

Des
de 1919

266
Carteleras y accesorios
10
998B 998C 998.1A
Expositor móvil   Expositor móvil   Panel para art. 998A  
• Chapa de acero • Chapa de acero • Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo
  • pintado en epoxi sin cadmio ni plomo

     
     
     

B
A C

A B C
616516 890 47 18 1788

998.2A
Panel para art. 998A  
• Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo



H H

B
A B A B A C

A B H A B H A B C
616515 1000 570 1590 40000 617076 1000 570 1590 52600 616517 890 167 18 3947

998.3
Barra lateral para expositor art. 998  
• Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo



B
A C

A B C
616519 1500 40 20 2000

998.4
Bandeja para art. 998C  
• Chapa de acero
• pintado en epoxi sin cadmio ni plomo



A B C
616520 904 397 20 3658

267
11 Herramientas Neumáticas bri
cante Europ

eo
Fa
y accesorios Des
de 1919

Empuñadura ergonómica Niveles superiores Ejecución eficaz


Las herramientas neumáticas UNIOR de seguridad Gracias al poder del aire
tienen una forma ergonómica Las herramientas neumáticas comprimido, las herramientas
facilitando así su manejo. La UNIOR se distinguen por su alta neumáticas UNIOR, permiten
fabricación robusta de su carcasa calidad y un funcionamiento seguro realizar, rápidamente, con sencillez,
permite una larga vida útil, incluso de acuerdo con los estándares seguridad y eficiencia diferentes
en las condiciones más adversas. La de seguridad más estrictos. Su trabajos. Dichas herramientas
alta calidad de los materiales y la alta fácil utilización las hacen aptas facilitan el trabajo en los talleres de
presión ejercida sobre el mecanismo tanto para bricoladores como reparación de automóviles y en las
conductor, garantizan un trabajo para profesionales, que pueden industrias de la construcción y de la
perfecto con par alto, mientras que las escoger entre una variada gama de madera.
cabezas de trabajo de la herramienta herramientas neumáticas, como:
están tratadas térmicamente para carracas, martillos y juegos con
soportar grandes presiones y una diversos accesorios.
larga vida útil de la herramienta.

1531
Carraca neumática reversible de 3/8"  
• velocidad en vacío 250 r.p.m. Uso
• máximo torque: 27 Nm

• industria del automóvil
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar • industria aeronáutica  
• consumo de aire 62 l/m • equipos agrícolas
• entrada de aire 1/4"

• industria pesada
• máx. medida tornillo M6 • maquinaria grande de construcción  
• industria naval
Ventajas:
• montaje individual
• herramienta pequeña y compacta
• producción de calidad ¡Importante!
• práctico botón de encendido • Se recomienda el uso de los vasos de IMPACTO Unior.
• ajuste rápido y fácil de la dirección de rotación
• la llave de descarga previene una entrada de aire a la herramienta

A L
615318 3/8" 37 165 27 520
Herramienta neumática de 3/8“ 268 - 272
11
Herramienta neumática de 1/2“ 272 - 273

Herramienta neumática de 3/4“ 273 - 274

Herramienta neumática de 1“ 274

Herramienta neumática de 1.1/2“ 274

Martillo neumático y cinceles 275 - 276

Lijadoras, amoladoras, pulidoras y


277 - 280
taladros

Accesorios para neumática 280 - 283

Cinceles SDS y SDSMAX 283

1535 1541
Juego de carraca neumático y vasos de   Pistola neumática reversible de 3/8"  
impacto de 3/8" en caja de plástico • velocidad en vacío 10.000 r.p.m. Uso
  • máximo torque: 271 Nm

• Dimensión de la caja: 244x207x44 • industria del automóvil
  • máxima presión de aire: 6, 2 Bar • industria aeronáutica  
• consumo de aire 70 l/m • equipos agrícolas
  • entrada de aire 1/4"

• industria pesada
  • máx. medida tornillo M10  
• maquinaria grande de construcción
• industria naval
Ventajas:
• montaje individual
• par de torsión regulado
• atornillado rápido ¡Importante!
• amplia gama de uso • Use siempre use los vasos de
IMPACTO Unior.

A
OIL

615513 1535 8 - 17 / 13 2450

1531 (3/8"), 230.4/4 (3/8" x 125, 3/8" x 75), 230.8/4 A L


(6 - 12, 13 - 21), 230/4 6p (8, 10, 11, 12, 13, 15, 17), 1374 (50ml) 615320 3/8" 175 139 244 1350
11
¿Cómo se conectan las
herramientas neumáticas Unior?

1/4” 1/4”

1/4”

617735 Art. 1500 617793 Art. 1506 KZ7 1/4” = 617743 (6.5x10/9m)
1/4” = 617744 (8x12/9m)
3/4”
1/4” = 617746 (6.5x10/12m)
3/4”
1/4” 1/4” = 617747 (8x12/12m)

Suministro de aire
617797 Art. 1507 Z7
617797

621473 Art. 1503 621454 Art. 1506 KZ10 Art. 1505

3/8” 3/8” 3/8”


3/8” = 617745 (11x16/9m)
3/8” = 617748 (11x16/12m)

Presión máxima de 9,5 bar 3/8”

617794 Art. 1506 KZ7


617736 Art. 1501 621452 Art. 1506 KZ10
617798 Art. 1507 Z7
621455
621455 Art. 1507 Z10
1/2” 1/2”
Art. 1505

617737 Art. 1502 621453 Art. 1506 KZ10

Conexión alternativa del artículo 1508A y 1509B si se trabaja en superficies muy limpias (salpicadero del coche, etc.)

¿Cómo se aprieta con la llave adecuada?


617767 Art. 1508 A

Código Rosca de mm
entrada
1506KN7 617795 1/4" 20
617768 Art. 1508 B
1506KN7 617796 3/8" 20
1506KZ7 617793 1/4" 20
1506KZ7 617794 3/8" 20
1506KZ10 621452 3/8" 24
1506KZ10 621453 1/2" 24
1506KZ10 621454 3/4" 27
1507Z7 617797 1/4” 14
1507Z7 617798 3/8” 19
1507Z7 618483 1/2” 22
1507Z10 621455 3/8" 17
1507Z10 621456 1/2" 24
1507Z10 621457 3/4" 27

270
11

1/4” 1/4” 1/4”

617728 Art. 1517 P 617733 617718 Art. 1514 A1


617713 Art. 1510

1/4”

617714 617719 Art. 1514 A2


1/4”
1/4” 617715 Art. 1514
617797 Art. 1507 Z7
1/4”

617793 Art. 1506 KZ7 617729 Art. 1517 S


617720 Art. 1514 A3
617726 Art. 1515

1/2” 1/4” 1/4”

617721 Art. 1514 A4


615320 Art. 1541 617727 Art. 1515 H

1/4” 1/4”

3/8” 617722 Art. 1514 A5


615322 Art. 1561 617731 Art. 1516
621456 Art. 1507 Z10 1/4” 1/4”
617794 Art. 1506 KZ7
621452 Art. 1506 KZ10
617723 Art. 1514 A6
615319 Art. 1551 617732 Art. 1516 A

1/4” 1/4”

615321 Art. 1562 615318 Art. 1531 Art. 1200/1


610484 D = 115 mm
3/8” 1/4” 1/4”
610485 D = 125 mm

615324 Art. 1571 617730 Art. 1518


Art. 1200/2
610488 D = 115 mm
610489 D = 125 mm

1/2”

621455 Art. 1507 Z10


Art. 1205/1 Art. 1202/2
615325 Art. 1591 610501 D = 115 mm 610492 D = 115 mm
610502 D = 125 mm 610493 D = 115 mm
1/2” 610494 D = 125 mm
610495 D = 125 mm

615326 Art. 1592

1/2”
Art. 1205/2 Art. 1216
610505 D = 115 mm 610539 D = 115 mm
610506 D = 125 mm 610540 D = 115 mm
617690 Art. 1596 610541 D = 115 mm
610542 D = 115 mm
1/2” 610543 D = 115 mm
610544 D = 125 mm
610545 D = 125 mm
610546 D = 125 mm
617691 Art. 1597 610547 D = 125 mm
Art. 1207/2 610548 D = 125 mm
610509 D = 115 mm
610510 D = 115 mm
610511 D = 125 mm
610512 D = 125 mm
3/8”

615323 Art. 1572

271
11 Herramienta neumática 3/8"

1545 1555
Juego de pistola neumática y vasos de Juego de carraca neumática y vasos de
   
impacto de 3/8" en caja de plástico impacto de 1/2" en caja de plástico
• Dimensión de la caja: 307x260x70    
• Dimensión de la caja: 307x260x70



   

615514 1545 8 - 17 / 14 2515 615515 1555 10 - 24 / 14 3145

1541 (3/8"), 230.4/4 (3/8" x 125, 3/8" x 75), 230.8/4 (6 - 12, 1551 (1/2"), 231.4/4 (1/2" x 125, 1/2" x 75), 231.8/4
13 - 21), 230/4 6p (8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17), 1374 (50ml) (10 - 14, 15 - 32), 231/4 6p (10, 13, 14, 17, 19, 21, 22, 24), 1374 (50ml)

1551
Carraca neumática reversible de 1/2"  
• velocidad en vacío 160 r.p.m. Uso
• máximo par: 81 Nm

• industria del automóvilindustria
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar aeronáutica  
• consumo de aire 113 l/m • equipos agrícolas
• entrada de aire 1/4"

• industria pesada
• máx. medida tornillo M10 • maquinaria grande de construcción  
• industria naval
Ventajas:
• montaje individual
• herramienta pequeña y compacta
• producción de calidad ¡Importante!
• práctico botón de encendido • Se recomienda el uso de los vasos de
• ajuste rápido y fácil de la dirección de IMPACTO Unior.
rotación
A
• la llave de descarga previene una entrada
L
de aire a la herramienta

A L
615319 1/2" 45 254 81 1370

1561
Martillo neumático reversible de 1/2"  
• velocidad en vacío 8.000 r.p.m. Uso
• máximo par: 542 Nm

• industria del automóvil
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar • industria aeronáutica  
• Consumo de aire 113 l/m • equipos agrícolas
• entrada de aire 1/4"

• industria pesada
• máx. medida tornillo M16 • maquinaria grande de construcción  
• industria naval
Ventajas:
• montaje individual
• par de torsión regulado
• atornillado rápido ¡Importante!
• amplia gama de uso • Use siempre use los vasos de
IMPACTO Unior.

A L
615322 1/2" 190 188 678 2910

272
Herramienta neumática 3/4"
11
1562
Martillo neumático reversible de 1/2"  
• velocidad en vacío 6.500 r.p.m. Uso
• máximo par: 813 Nm

• industria del automóvil
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar • industria aeronáutica  
• consumo de aire 124 l/m • equipos agrícolas
• entrada de aire 1/4"

• industria pesada
• máx. medida tornillo M18 • maquinaria grande de construcción  
• industria naval
Ventajas:
• montaje individual
• par de torsión regulado
• atornillado rápido ¡Importante!
• amplia gama de uso • Use siempre use los vasos de IMPACTO Unior.

A
OIL


L

A L
615321 1/2" 192 204 813 2800

1565 1571
Juego de pistola neumática y vasos de   Martillo neumático reversible de 3/4"  
impacto de 1/2" en caja de plástico • velocidad en vacío 6.500 r.p.m. Uso
  • máximo par: 1.016 Nm

• Dimensión de la caja: 346x292x83 • industria del automóvil
  • máxima presión de aire: 6, 2 Bar • industria aeronáutica  
• consumo de aire 198 l/m • equipos agrícolas
  • entrada de aire 1/4"

• industria pesada
  • máx. medida tornillo M24 • maquinaria grande de construcción  
• industria naval
Ventajas:
• montaje individual
• par de torsión regulado
• atornillado rápido ¡Importante!
• amplia gama de uso • Use siempre use los vasos de
IMPACTO Unior.

A
OIL


L
615516 1565 10 - 27 / 20 5600

1561 (1/2"), 231.4/4 (1/2" x 125, 1/2" x 75), 231.8/4 (10 - 14,
15 - 32), 231/4 6p (10, 13, 17, 19, 21, 22, 24, 27), 1374 (50ml), 231/4L6p (17, A L
19, 21, 22, 24, 27) 615324 3/4" 240 236 1016 4550

1572
Martillo neumático reversible de 3/4"  
• velocidad en vacío 5.500 r.p.m. Uso
• máximo par: 1.491 Nm

• industria del automóvil
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar • industria aeronáutica  
• consumo de aire 269 l/m • equipos agrícolas
• entrada de aire 3/8"

• industria pesada
• Máx. medida tornillo M30 • maquinaria grande de construcción  
• industria naval
Ventajas:
• montaje individual
• par de torsión regulado
• atornillado rápido ¡Importante!
• amplia gama de uso • Use siempre use los vasos de IMPACTO Unior.

A
OIL

A L
615323 3/4" 235 220 1491 6440

273
11 Herramienta neumática 3/4"

1575 1591
Juego de pistola neumática y vasos de   Martillo neumático reversible de 1"  
impacto de 1/2" en caja de plástico • velocidad en vacío 4.000 r.p.m. Uso
  • máximo par: 2439 Nm

• Dimensión de la caja: 393x331x95 • industria del automóvil
  • máxima presión de aire: 6, 2 Bar • industria aeronáutica  
• consumo de aire 255 l/m • equipos agrícolas
  • entrada de aire 1/2"

• industria pesada
  • máx. medida tornillo M36 • maquinaria grande de construcción  
• industria naval
Ventajas:
• montaje individual
• par de torsión regulado
• atornillado rápido ¡Importante!
• amplia gama de uso • Use siempre use los vasos de
IMPACTO Unior.

A
L

617161 1575 7 8330 A L


1571 (3/4"), 232/4 6p (19, 24, 27, 32, 36, 41) 615325 1" 180 495 2439 13600

1592 1596
Martillo neumático reversible de 1"   Martillo neumático reversible de 1.1/2"  
• velocidad en vacío 4.000 r.p.m. Uso • velocidad en vacío 30.000 r.p.m. Uso
• máximo par: 2439 Nm
  • máximo par: 3.388 Nm

• industria del automóvil • industria del automóvil
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar • industria aeronáutica   • máxima presión de aire: 6, 2 Bar • industria aeronáutica  
• consumo de aire 255 l/m • equipos agrícolas • consumo de aire: 410 l/min • equipos agrícolas
• entrada de aire 1/2"
   
• industria pesada • entrada de aire 1/2" • industria pesada
• máx. medida tornillo M36 • maquinaria grande de construcción   • máx. medida tornillo M45 • maquinaria grande de construcción  
• industria naval • industria naval
Ventajas: Ventajas:
• montaje individual • montaje individual
• par de torsión regulado • par de torsión regulado
• atornillado rápido ¡Importante! • atornillado rápido ¡Importante!
• amplia gama de uso • Use siempre use los vasos • amplia gama de uso • Use siempre use los vasos
de IMPACTO Unior. de IMPACTO Unior.

A
OIL

L A

A L A L
615326 1" 280 307 2439 12800 617690 1.1/2" 145 450 3388 17800

1597
Martillo neumático reversible de 1.1/2"  
• velocidad en vacío 30.000 r.p.m. Uso
• máximo par: 4.065 Nm

• industria del automóvil
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar • industria aeronáutica  
• consumo de aire: 435l/min • equipos agrícolas
• entrada de aire 1/2"

• industria pesada
• máx. medida tornillo M52 • maquinaria grande de construcción  
• industria naval
Ventajas:
• montaje individual
• par de torsión regulado
• atornillado rápido ¡Importante!
• amplia gama de uso • Use siempre use los vasos de IMPACTO Unior.
A

A L
617691 1.1/2" 145 465 4065 18600

274
Martillo neumático y cinceles
11
1514
Martillo neumático de Ventajas:
  N

impacto • una herramienta liviana y compacta, se


puede utilizar también en habitaciones  
• para el corte de metal, tornillos, retiro de
pequeñas
Cincel para martillo neumático 1514
material de soldadura, revoque  
• amplia gama de uso
y cerámica  
• cabeza cambiable
• en set con resorte y repuesto: cabeza
de fijación rápida Uso  
• longitud de la cabeza: 170 - 67 mm, • industria del automóvil
225 - 92 mm Cicel plano 1514A1
• corte de chapas metálicas y tornillos Para la eliminación de impurezas y tallado de
• longitud del golpe: 9,1 mm • extracción de soldaduras cualquier superficie.
• número de golpes por minuto: 170 - • funciona sobre paredes, concreto,
3000, 225 - 2100 piedras, ladrillos, acero, metales livianos Cincel puntiagudo 1514A2
• consumo de aire 250 l/min Para quitar clavos y rivetes, hacer agujeros.
• entrada de aire 1/4"

Cincel para soldaduras y remaches 1514A3


Para quitar clavos y rivetes.

Cincel para cortar chapa con


evacuación 1514A4

Cincel para cortar Chapa 1514A5

Cincel plano ancho 1514A6


Para el eliminado y limpieza de
cualquier superficie.

L A D
617714 170 150 19 1810
617715 225 150 19 2160

1514.1 1514.2
Muelle para martillo neumatico art. 1514   Cabeza cambiable para 1514  
   
   
   
   

617716 69 617717 351

275
11 Martillo neumático y cinceles

1514A1 1514A5
Cincel plano   Cincel para metal con cuchilla en V  
   
   
   
   

B D B D
L L

L B D L B D
617718 182 18 19 181 617722 190 19.2 19 187

1514A2 1514A6
Cincel puntiagudo   Cincel plano ancho  
   
   
   
   
B D
B D
L L

L B D L B D
617719 180 2 19 154 617723 178 32.8 19 207

1514A3 1514PB
Cincel para soldaduras y juntas   Juego de martillo neumático de impacto con cinceles  
• Dimensión de la caja: 307x260x70
   
   
   
   

B D
L

L B D
617720 180 20 19 179

1514A4
Cincel de metal con astilla  



B D
L
619964 1514PB 7 3210

1514 (170), 1514A1 (182), 1514A2 (180),


L B D 1514A3 (180), 1514A4 (180), 1514A5 (190),
617721 180 16.7 19 178 1514A6 (178), 981PBM2 (307 x 260 x 74)

276
Lijadoras, amoladoras, pulidoras y taladros
11
1510
Amoladora neumatica
3/32” 3/16”
• marcha libre 10000 r.p.m. 2,5 mm 5 mm

• máxima presión de aire: 6, 2 Bar  


• consumo de aire: 368 l/min  
• entrada de aire 1/4"
• base pulidora Velcro
Las ventajas de la almohadilla pad  

Ventajas:
• "La forma ergonómica del mango permite una buena agarre Protege el mediambiente.  
y evita deslizamiento " Fabricado de poliuretano para
• adecuado para zurdos, así como también para diestros prevenir vibraciones.
• silenciosa y potente
• práctico interruptor on / off
• alojamiento de las piezas en una bolsa para un lugar de trabajo más limpio
• tubo flexible y robusto para la limpieza de polvo
• no deja bordes en la plataforma de trabajo El sistema VELCRO,
• mejores condiciones de trabajo por su mínima vibración facilita su utilización
• gran potencia con un peso de 1,2 Kg. Duradero con superficie Succionar el polvo de la
con fibra de vidreo plataforma de trabajo
Uso
• talleres mecánicos
• Preparación de diferentes plataformas de trabajo para un proceso avanzado
• Ideal para acero de construcción, metales y madera
• La base de la pulidora es el sistema VELCRO™ que es rápido, simple y seguro
al montar y desmontar varios tipos de lijas. Este sistema puede utilizarse en
diferentes versiones: el ejemplo más conocido es el calzado de entrenamiento con
cierre VELCRO™. 1510-2.5 mm (617733) 1510-5 mm (617713)

Principio de funcionamiento de la lijadora


La lijadora funciona con el principio de movimientos circulares
excéntricos, como se muestra en la ilustración. El sistema
VELCRO™ permite un simple cerrado del disco de lijado.
El escape adicional de la lijadora previene que la habitación
se llene de polvo.

D
L

L A D
617733 2.5 220 105 150 1600
617713 5 220 105 150 1615

277
11 Lijadoras, amoladoras, pulidoras y taladros

1516
Amoladora neumatica, pequeña  
• velocidad en vacío: 25.000 r.p.m. Uso
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar

• molido preciso
• consumo de aire: 113 l/min • molido completo  
• entrada de aire 1/4" • industria de herramientas
• capacidad de fijación: 6mm

• industria del automóvil
• diametrio interior del tubo: 10 mm • industria aeronáutica  
• limpieza de las soldaduras
Ventajas:
• limpieza de concreto y superficies de paredes
• palanca de seguridad que previene los encendidos • limpieza de superficies de madera
accidentales • eliminación de los colores y barniz
• simple sujeción de los finos discos de corte (pernos de • eliminación de óxido
molido/pulido) y otras piezas/extensiones • afilado de rodamientos
• poder extremo sobre la base del tamaño • afilado de válvulas de motor
• herramienta pequeña y compacta • afilado de of engranajes y bobinas
• regulación con progresión continua del rpm • en otras diferentes superficies

A
L

L A
617731 155 60 390

1516A
Pulidora esquinera, neumática, pequeña  
• velocidad en vacío: 20.000 r.p.m. Uso
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar

• molido preciso
• consumo de aire: 113 l/min • molido completo  
• entrada de aire 1/4" • industria de herramientas
• capacidad de fijación: 6mm

• industria del automóvil
• diametrio interior del tubo: 10 mm • industria aeronáutica  
• limpieza de las soldaduras
Ventajas:
• limpieza de concreto y superficies de paredes
• esta edición del ángulo permite el acceso • limpieza de superficies de madera
a lugares de difícil acceso en los cuales los • eliminación de los colores y barniz
molinillos normales no pueden acceder • eliminación de óxido
• palanca de seguridad que previene los • afilado de rodamientos
encendidos accidentales • afilado de válvulas de motor
• simple sujeción de los finos discos de corte • afilado de of engranajes y bobinas
(pernos de molido/pulido) y otras piezas/ • en otras diferentes superficies
extensiones
• poder extremo sobre la base del tamaño
• herramienta pequeña y compacta
• regulación con progresión continua del rpm

L A
617732 162 76 740

278
Lijadoras, amoladoras, pulidoras y taladros
11
1517S
Pulidora esquinera, neumática  
• velocidad en vacío: 4.500 r.p.m. Uso
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar

• esmerilado de soldaduras
• consumo de aire 340 l/min • afilado de bordes filosos  
• entrada de aire 1/4" • reparación de pequeñas superficies irregulares
• rosca de la cabeza: 5/8"


Ventajas:
• herramienta pequeña y compacta
• adecuado para zurdos, así como también para
diestros
• mango desmontable
• práctico botón de encendido

D L

L A D
617729 375 100 175 2610

1517P
Pulidora neumática  
• velocidad en vacío: 2.500 r.p.m. Uso
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar

• esmerilado de soldaduras
• consumo de aire 340 l/min • afilado de bordes filosos  
• entrada de aire 1/4" • reparación de pequeñas superficies irregulares
• rosca de la cabeza: 5/8"


Ventajas:
• herramienta pequeña y compacta
• adecuado para zurdos, así como también para
diestros
• mango desmontable
• práctico botón de encendido

D L

L A D
617728 375 100 175 2560

1518
Pulidora esquinera, neumática  
• velocidad en vacío: 11000 r.p.m. • también se puede utilizar en espacios/
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar habitaciones pequeñas

• consumo de aire 170 l/min • industria de herramientas  
• entrada de aire 1/4" • limpieza de las soldaduras
• limpieza de concreto y superficies de paredes

Ventajas: • limpieza de superficies de madera  
• mango desmontable • eliminación de los colores y barniz
• palanca de seguridad que previene los • eliminación de óxido
encendidos no deseados • transportador de perfiles de corte y chapas de
metal
Uso
• otros usos domésticos
• protección de las piezas rotatorias

L A D
617730 230 90 125 2175

279
11 Lijadoras, amoladoras, pulidoras y taladros

1515
Taladro neumático mm  
• dos sentidos de rotación Ventajas:
• velocidad en vacío: 1.800 r.p.m.

• poder extremo sobre la base del tamaño
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar • herramienta ligera, compacta y fácil de  
• consumo de aire: 113 l/min dominar
• entrada de aire 1/4"

• práctico botón de encendido
• capacidad de fijación 1,0 - 10 mm • mango ergonómico para el trabajo sin esfuerzo  
• rosca de la cabeza: 3/8", 24 UNF • recubrimiento de plástico para disminuir las
• diametrio interior del tubo: 10 mm vibraciones en el mango
• reversible
• rápido retenedor de cambio

L A
617726 190 150 1360

1515H
Taladro neumático con mango mm  
• dos sentidos de rotación Ventajas: • recubrimiento de plástico para disminuir
• velocidad en vacío: 800 r.p.m. las vibraciones en el mango

• poder extremo sobre la base del tamaño
• máxima presión de aire: 6, 2 Bar • herramienta ligera, compacta y fácil de • reversible  
• consumo de aire: 113 l/min dominar • rápido retenedor de cambio
• entrada de aire 1/4"

• mango ajustable para mejor soporte
• capacidad de fijación: 1,5 - 13mm • práctico botón de encendido  
• rosca de la cabeza: 3/8", 24 UNF • mango ergonómico para el trabajo sin
• diametrio interior del tubo: 10 mm esfuerzo

L A
617727 220 150 1570

1508A 1508B
Pistola de aire   Pistola de aire larga  
• máxima presión de aire: 10,9 Bar • máxima presión de aire: 10,9 Bar
• consumo de aire: 220 l/min
  • consumo de aire: 220 l/min

   
   
   

D A D A

L L

L A D L A D
617767 260 135 6 153 617768 420 135 6 178

280
Accesorios para neumática
11
1500 1501C
Filtro de aire comprimido de 1/4"   Botellas de repuesto para 1501 y 1502  
• entrada de aire 1/4"
• máxima presion de aire: 9,5 Bar
   
• consumo de aire: 0,5 - 8,5 Bar    
• presión de servicio 0,5 - 8,5 Bar
• temperatura de servicio 5 - 60 °C
   
• capacidad de filtrado 5    
• capacidad del recipiente de aire: 15 ml
• capacidad del recipiente de aceite: 25 ml

617739 175

1502
A

Filtro de aire comprimido de 1/2"  


L • entrada de aire 1/2"
• máxima presion de aire: 9,5 Bar

L A • presión de servicio 0,5 - 8,5 Bar  
• temperatura de servicio 5 - 60 °C
617735 90 155 491 • capacidad de filtrado 5

• consumo de aire 2300 l/min  
• capacidad del recipiente de aire: 60 ml
1500C
• capacidad del recipiente de aceite: 90 ml
Set de botellas para filtro de aire comprimido  



L A
617738 71 617737 150 220 1265

1501 1503
Filtro de aire comprimido de 3/8"   Filtro de aire comprimido de 3/4"  
• entrada de aire 3/8" • entrada de aire 3/4"
• máxima presion de aire: 9,5 Bar
  • máxima presion de aire: 9,5 Bar

• consumo de aire 1800 l/min   • presión de servicio 0,5 - 8,5 Bar  
• presión de servicio 0,5 - 8,5 Bar • temperatura de servicio 5 - 60 °C
• temperatura de servicio 5 - 60 °C
  • capacidad de filtrado 5

• capacidad de filtrado 5   • consumo de aire 2500 l/min  
• capacidad del recipiente de aire: 60 ml • capacidad del recipiente de aire: 60 ml
• capacidad del recipiente de aceite: 90 ml • capacidad del recipiente de aceite: 90 ml

A A

L L

L A L A
617736 150 220 1285 621473 190 240 1805

281
11 Accesorios para neumática

1500PG 1506KZ7
Medidor de presión para art. 1500   Válvula corrediza para tubo neumático  
• carcasa métalica
  • rosca exterior

   
   
   

L
617793 R1/4" 20 58 98
617741 63 617794 R3/8" 20 54 101

1501PG 1506KZ10
Medidor de presion para art. 1501 y 1502   Válvula corrediza para tubo neumático  
• carcasa métalica
  • rosca exterior

   
   
   

L
621452 3/8" 24 62.5 149
621453 1/2" 24 65.0 156
617742 16 621454 3/4" 27 67.1 191

1505 1506KN7
Tubo neumatico enrollado   Válvula corrediza para tubo neumático  
• carcasa métalica
  • rosca interior

   
   
   

L
L

L (m) D L
617743 9 6.5 x 10 850 617795 R1/4" 20 54.5 113
617744 9 8 x 12 894 617796 R3/8" 20 55 105
617745 9 11 x 16 1526
617746 12 6.5 x 10 835 1507Z7
617747 12 8 x 12 1076 Racor de cambio  
617748 12 11 x 16 1847 • diametro interior Ø 7mm
• rosca exterior

1506PZ  

Válvula corrediza para tubo neumático  
• carcasa plástica  
• rosca exterior



L L

L L
617788 R1/4" 19 72 133 617797 R1/4" 14 34 24
617789 R3/8" 19 70 137 617798 R3/8" 19 36.5 34
617790 R1/2" 22 75 145 618483 R1/2" 22 39 40

282
Cinceles SDS y SDSMAX
11
1507Z10 651.1/7
Racor de cambio   Cincel plano SDS max  
• rosca exterior
• diametro interior Ø 7mm
   
   
   
   
D
b SDS max.

L L

L L D b
621455 3/8" 17 39.4 38 616835 280 18 25 507
621456 1/2" 24 39.4 53 616836 400 18 25 740
621457 3/4" 27 48.5 86 616837 600 18 25 1133

650.1/6 651.2/7
Cincel plano SDS plus   Cincel puntero SDS max  
   
   
   
   
D D
b
SDS max.
SDS-plus

L L

L D b L D
616831 250 14 20 260 616838 280 18 482
616839 400 18 717
650.2/6 616840 600 18 1105

Cincel puntero SDS plus  


651.3/7

Cincel SDS max  

   
   
D L
SDS-plus

D
SDS max.

L
L D b

616832 250 14 246


L D b
650.3/6 616842 300 18 26 518

Cincel SDS plus  


651.4/7

Cincel extraplano SDS max  

   
   
D
SDS-plus

L
b

D
b
L D b
SDS max.

L
616833 250 16 22 347
L D b
650.4/6 616841 300 18 80 729

Cincel extraplano SDS plus  



  cante Europ
  bri
eo
Fa

D
b
Des
de 1919
SDS-plus

L D b
616834 250 16 40 351

283
12 Instrumentos de medición bri
cante Europ

eo
Fa
Des
de 1919

Medidas precisas Uso seguro probado Varias versiones


Los flexómetros, llaves Los instrumentos de medición Los instrumentos de medición
dinamométricas con protección UNIOR son precisos y al mismo UNIOR están disponibles en
de sobrecarga, calibres pié de rey tiempo fáciles de utilizar, tanto variantes clásicas y en versiones
(también digitales), niveles de en mediciones con los clásicos digitales con variadas funciones
burbuja, escuadras, niveles para flexómetros en distintas variantes añadidas. Todos los instrumentos
albañiles y galgas UNIOR, son una como en trabajos específicos de están diseñados y fabricados
excelente muestra de los precisos albañiles o cerrajeros, medición de de acuerdo con las normas
instrumentos de medición, sin roscas, etc. La seguridad de su uso internacionales vigentes.
los que sería imposible imaginar está garantizada.
un planteamiento y ejecución del
trabajo con buenos resultados.

260 261
1/4" Dinamométrica   3/8" Dinamométrica  
• con doble cuadrado de ratchet • con doble cuadrado de ratchet
• con protección de sobrecarga
  • con protección de sobrecarga

• con indicador visual   • con indicador visual  
• suministrado en estuche duradero • suministrado en estuche duradero
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 6789
  • fabricado totalmente de acuerdo con ISO 6789

• doble escala en Ibf.tf / NM   • doble escala en Ibf.tf / NM  
¡Importante! ¡Importante!
• No usar llave dinamométrica para soltar tornillos. • No usar llave dinamométrica para soltar tornillos.
• El par de torsión se ajusta únicamente en la dirección que se muestra en la • El par de torsión se ajusta únicamente en la dirección que se muestra en la
etiqueta con la clave. La etiqueta muestra la dirección correcta del ajuste. etiqueta con la clave. La etiqueta muestra la dirección correcta del ajuste.
• El intervalo de calibración predeterminado de la llave dinamométrica es de 12 • El intervalo de calibración predeterminado de la llave dinamométrica es de 12
meses o de 5.000 mediciones desde la fecha de adquisición por parte del usuario. meses o de 5.000 mediciones desde la fecha de adquisición por parte del usuario.
• después de finalizar con el trabajo ajuste SIEMPRE el mecanismo de medición al • después de finalizar con el trabajo ajuste SIEMPRE el mecanismo de medición al
punto de partida. punto de partida.
• Cuando se alcanza el par de torsión requerido se ruega que no se • Cuando se alcanza el par de torsión requerido se ruega que no se
realicen más ajustes. realicen más ajustes.
• La llave dinamométrica puede dañarse si no se consideran las • La llave dinamométrica puede dañarse si no se consideran las instrucciones
instrucciones del manual. del manual.

a a

L L

a L a L
607138 2.4 - 12 4 - 120 61 244 1/4" 815 607139 8 - 40 20 - 360 69 244 3/8" 813
Dinamométricas 284 - 288
12
Calibre digital y multiplicador de par 288 - 289

Flexometro 289 - 290

Nivel con burbuja 290 - 291

Escuadras 292

Nivel para albañiles 293

Agujas para marcar, regla, plomada, lápiz 293

262 CARACTERÍSTICAS DE
1/2" Dinamométrica   260, 262
• con doble cuadrado de ratchet del ajuste.
• con protección de sobrecarga • El intervalo de calibración predeterminado de la

• con indicador visual cuando se alcanza llave dinamométrica es de 12 meses o de 5.000  
el par ajustado mediciones desde la fecha de adquisición por
• suministrado en estuche duradero parte del usuario.

• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 6789 • después de finalizar con el trabajo ajuste  
• doble escala en Ibf.tf / NM SIEMPRE el mecanismo de medición al punto
de partida.
¡Importante! • Cuando se alcanza el par de torsión requerido
• No usar llave dinamométrica para soltar se ruega que no se realicen más ajustes.
tornillos. • La llave dinamométrica puede dañarse si no se
• El par de torsión se ajusta únicamente en la consideran las instrucciones del manual.
dirección que se muestra en la etiqueta con la
clave. La etiqueta muestra la dirección correcta

a L
607140 16 - 80 50 - 600 86 435 1/2" 1965
12 Dinamométricas

263B 263A
1/2" Dinamométrica   1/2" Dinamométrica  
• precisión: +/-3% • precisión: +/-3%
• escala de micrómetro para ajustes rápidos y exactos del torque
  • escala de micrómetro para ajustes rápidos y exactos del torque

• ajuste de cerrado del torque en el valor deseado   • ajuste de cerrado del torque en el valor deseado  
• Funcionamiento del torque :hacia una dirección es necesario proceder de • el funcionamiento del par motor: dos direcciones, no obstante es necesario
  proceder según las especificaciones de la llave que muestra la dirección

acuerdo a la designación en la llave que muestra la dirección correcta
• Ratchet: funciona en ambas direcciones , tiene 72 dientes y un ángulo de 5°   correcta del torque  
• mango ergonomico bicomponente • mango ergonomico bicomponente
• doble escala en Ibf.tf / NM • doble escala en Ibf.tf / NM

¡Importante! ¡Importante!
• No usar llave dinamométrica para soltar tornillos. • No usar llave dinamométrica para soltar tornillos.
• El par de torsión se ajusta únicamente en la dirección que se muestra en la • El par de torsión se ajusta únicamente en la dirección que se muestra en la
etiqueta con la clave. La etiqueta muestra la dirección correcta del ajuste. etiqueta con la clave. La etiqueta muestra la dirección correcta del ajuste.
• El intervalo de calibración predeterminado de la llave dinamométrica es de • El intervalo de calibración predeterminado de la llave dinamométrica es de
12 meses o de 5.000 mediciones desde la fecha de adquisición por parte del 12 meses o de 5.000 mediciones desde la fecha de adquisición por parte del
usuario. usuario.
• después de finalizar con el trabajo ajuste SIEMPRE el mecanismo de medi- • después de finalizar con el trabajo ajuste SIEMPRE el mecanismo de medi-
ción al punto de partida. ción al punto de partida.
• Cuando se alcanza el par de torsión requerido se ruega que no se realicen • Cuando se alcanza el par de torsión requerido se ruega que no se realicen
más ajustes.La llave dinamométrica puede dañarse si no se consideran las más ajustes.La llave dinamométrica puede dañarse si no se consideran las
instrucciones del manual. instrucciones del manual.

L
L
L 620110 30 - 150 20 - 110 455 1/2" 1300
620109 8 - 50 8 - 35 280 1/2" 615 620111 50 - 250 40 - 185 560 1/2" 1645

263L
1/2" Dinamométrica  
• con doble cuadrado de ratchet ¡Importante!
• el funcionamiento del par motor: dos direcciones, no obstante es necesario

• No usar llave dinamométrica para soltar tornillos.
proceder según las especificaciones de la llave que muestra la dirección correcta • El par de torsión se ajusta únicamente en la dirección que se muestra en la etique-  
del torque ta con la clave. La etiqueta muestra la dirección correcta del ajuste.
• con protección de sobrecarga

• El intervalo de calibración predeterminado de la llave dinamométrica es de 12
• con indicador visual meses o de 5.000 mediciones desde la fecha de adquisición por parte del usuario.  
• suministrado en estuche duradero • después de finalizar con el trabajo ajuste SIEMPRE el mecanismo de medición al
• doble escala en Ibf.tf / NM punto de partida.
• El valor por omisión para el intervalo de recalibrado es de 12 meses de utilización • Cuando se alcanza el par de torsión requerido se ruega que no se realicen más
o aproximadamente 5000 ciclos. ajustes.La llave dinamométrica puede dañarse si no se consideran las instruccio-
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 6789 nes del manual.

L
L
607948 60 - 330 45 - 250 675 1/2" 1710

286
Dinamométricas
12
264
Dinamométrica Utilización paso a paso de la llave  
• cabeza de carraca reversible
• Funcionamiento del torque :hacia una dirección es necesario proceder de acuerdo
dinamométrica 264:  
a la designación en la llave que muestra la dirección correcta  
• las llaves trabajan en sentido de agujas del reloj y en sentido contrario
• para para apretar a izquierdas y derechas

• cuando se alcanza el par deseado suena una senal inequívoca  
• El valor por omisión para el intervalo de recalibrado es de 12 meses
1. desatornille el tornillo inferior, para 2. ajuste el par deseado
de utilización o aproximadamente 5000 ciclos. liberar el tornillo de ajuste de par
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 6789
• doble escala en Nm y Kgm

¡Importante!
• No usar llave dinamométrica para soltar tornillos.
• El par de torsión se ajusta únicamente en la dirección que se muestra en la
etiqueta con la clave. La etiqueta muestra la dirección correcta del ajuste. 3. apriete el tornillo inferior, para fijar el par 4. emboque y empiece a apretar
• El intervalo de calibración predeterminado de la llave dinamométrica es de 12 determinado (en la dirección indicada)
meses o de 5.000 mediciones desde la fecha de adquisición por parte del usuario. 5. cuando oiga un “clic” es que el par desig-
• después de finalizar con el trabajo ajuste SIEMPRE el mecanismo de medición al nado se ha alcanzado-¡DEJE DE APRETAR!
punto de partida.Cuando se alcanza el par de torsión requerido se ruega que no se
realicen más ajustes.La llave dinamométrica puede dañarse si no se consideran las
instrucciones del manual.

L
615485 1/4" 2 - 24 275 686
615486 3/8" 5 - 110 306 1100
615487 1/2" 28 - 210 450 1680
615488 1/2" 35 - 350 635 2930
615489 3/4" 70 - 560 850 5600
615490 3/4" 140 - 700 1060 8200
615491 1" 140 - 980 1120 8800

265
3/4" Dinamométrica para uso industrial  
• La fuerte construcción de la llave permite resultados exactos, +/-4%, también bajo • industria naval
condiciones de trabajo difíciles. • industria aeronáutica

• Cada llave viene acompañada de un certificado de calibración, y cumple con los • No usar llave dinamométrica para soltar tornillos.  
requerimientos de la norma ISO 9000:2000.
• El gran ángulo de giro aumenta la precisión, y así reduce la posibilidad de sobre- ¡Importante!  
cargar la llave. • La herramienta debe ser utilizada con la misma cantidad de arrastre y de acuerdo  
• El mecanismo controlador de giro de la llave impide que el usuario la desequilibre con las instrucciones en el manual.
• el funcionamiento del par motor: dos direcciones, no obstante es necesario • El par de torsión se ajusta únicamente en la dirección que se muestra en la etique-
proceder según las especificaciones de la llave que muestra la dirección correcta ta con la clave. La etiqueta muestra la dirección correcta del ajuste.
del torque • El intervalo de calibración predeterminado de la llave dinamométrica es de 12
• doble escala en lbf.tm / NM meses o de 5.000 mediciones desde la fecha de adquisición por parte del usuario.
• fabricado totalmente de acuerdo con ISO 6789 • después de finalizar con el trabajo ajuste SIEMPRE el mecanismo de medición al
punto de partida.
Uso • Cuando se alcanza el par de torsión requerido se ruega que no se realicen más
• equipos agrícolas ajustes.La llave dinamométrica puede dañarse si no se consideran las instruccio-
• sector de la construcción nes del manual.
• industria pesada
• maquinaria grande de construcción

L
616801 3/4" 150 - 700 100 - 500 1090 9000
616802 3/4" 200 - 800 150 - 600 1140 9200
616803 3/4" 300 - 1000 200 - 750 1470 7400

287
12 Dinamométricas

267A 267B
1/2" Dinamométrica con par prefijado   Nm 3/4" Dinamométrica con par prefijado   Nm
• Material: cromo vanadio • Material: cromo vanadio
• de acuerdo con ISO 6789, ANSI 107.14M. U.S. Fed. GGG-W-686D
  lbf.ft
• de acuerdo con ISO 6789, ANSI 107.14M. U.S. Fed. GGG-W-686D   lbf.ft

• par prefijado   • par prefijado  


• sencillo uso y calibración • sencillo uso y calibración
• preprogramado de fábrica para lograr exactitud con un margen de +/- 4%
  • preprogramado de fábrica para lograr exactitud con un margen de +/- 4%

   
¡Importante! ¡Importante!
• No usar llave dinamométrica para soltar tornillos. • No usar llave dinamométrica para soltar tornillos.
• El par de torsión se ajusta únicamente en la dirección que se muestra en la etiqueta • El par de torsión se ajusta únicamente en la dirección que se muestra en la etiqueta
con la clave. La etiqueta muestra la dirección correcta del ajuste. con la clave. La etiqueta muestra la dirección correcta del ajuste.
• El intervalo de calibración predeterminado de la llave dinamométrica es de 12 meses • El intervalo de calibración predeterminado de la llave dinamométrica es de 12 meses o
o de 5.000 mediciones desde la fecha de adquisición por parte del usuario. de 5.000 mediciones desde la fecha de adquisición por parte del usuario.
• Cuando se alcanza el par de torsión requerido se ruega que no se realicen más ajustes. • Cuando se alcanza el par de torsión requerido se ruega que no se realicen más ajustes.
• La llave dinamométrica puede dañarse si no se consideran las instrucciones del manual. • La llave dinamométrica puede dañarse si no se consideran las instrucciones del manual.

L L
618915 90 66.4 400 1340 618920 400 295 950 4650
618916 100 73.7 400 1335 618921 450 332 950 4650
618917 110 81.1 400 1335 618922 500 369 950 4680
618918 120 88.5 400 1335 618923 550 406 950 4665
618919 130 95.9 400 1335 618924 600 442 950 4670

270A 271
Calibre pié de rey, digital   Calibre pié de rey  
• resolución: 0,01mm/0,0005" • resolución: 0,01mm/0,0005"
• max. velocidad de medida: 1, 5 m/s
  • aplicaciones: para medidas de interiores y exteriores,

• aplicaciones: para medidas de interiores y exteriores,   para medir profundidades y escalas  
para medir profundidades y escalas • de acuerdo con DIN 862
• de acuerdo con DIN 862
  • doble escala en pulgadas y mm

• doble escala en pulgadas y mm    

B
D L
B
D L

D B L D B L
619881 0 - 150 40 235 460 612035 0 - 150 40 235 240

288
Flexometro
12
272 710P
Micrómetro   Flexómetro  
• con arco fundido, la superficie de medicion de hecha de aleacion • caja en plástico bicomponente
templada
  • con freno y clip

• el diametro del eje 6,5mm, ajuste con el ratchet    
• corresponde con DIN 863
• rango de medicion: 0-25mm. Minima graduacion: 0,01mm.
   
• totalmente de acuerdo con DIN 863    

617698 300
d

m d
612131 2 0 16 113
612132 3 0 16 140
612133 5 0 19 230
612134 8 0 25 441
612135 10 0 25 470
612784 2 6 16 114
612785 3 10 16 142
612786 5 16 19 230
612787 8 26 25 442
612788 10 33 25 470

280
Multiplicador de par  
:

• muliplicación de torque 5:1, precisión aumentada +/-4%. • equipos agrícolas


• Provisto de manivela y soporte para una aplicación mas amplia. • industria pesada

• La construcción maciza requiere un mínimo mantenimiento y garantiza • maquinaria grande de construcción  
la prolongada vida útil del producto. • industria naval
• Suministrado en maletín protector. Ideal para los juegos de herramientas • industria aeronáutica

de camiones.. • composiciones de trenes  
• refinerías
Ventajas:
• Multiplicación definida exactamente – sin necesidad de tablas ¡Importante!
de conversión • Se recomienda el uso de los vasos de IMPACTO Unior.
• Uso simple que no requiere ningún tipo de conocimiento adicional • Nunca podemos superar el par de torsión solicitado
del punto de partida del multiplicador.
Uso
• construcción de edificios

HA
D
C

D A C H
616804 1300 960 5:1 1/2" (32mm) 3/4" 108 126 210 180 7000
616805 2700 2000 5:1 3/4" (36mm) 1" 108 128 210 186 7000

289
12 Flexometro

710R
Flexómetro  
• caja en plástico bicomponente
• con freno y clip



m d
612789 2 0 16 113
612790 3 0 16 140
612791 5 0 19 230
612792 8 0 25 441
612793 2 6 16 113
612794 3 10 16 140
612795 5 16 19 230
612796 8 26 25 441

710W
Doble metro de carpintero  
• de madera, plegable
• en blanco y amarillo (cambiando cada 10 cm)

• precisión clase III  


1250
Nivel de aluminio antichoque  
• perfil de aluminio de 48 x 22 mm
• acabado plateado

• ampollas de plástico antichoque insertadas  
• sensibilidad de medida 0, 5 mm/m
• verificado electrónicamente

d

m d
609365 2 16 125

714
Metro de cinta  
• caja en plástico bicomponente
• la cinta de medición de metal cubierta con un revestimiento de acrílico

permite una larga vida útil  
• 6 veces más rapidez al enrollar la cinta

L
610716 300 220
610717 400 270
610718 500 340
610719 600 380
d
610720 800 510

m 610721 1000 600


610722 1200 680
m d 610723 1500 900
621525 50 13 1100 610724 2000 1200

290
Nivel con burbuja
12
1252 1255
Nivel de aluminio antichoque con imanes   Nivel Plus  
• perfil de aluminio de 48 x 22 mm • con un inserto de medición horizontal y dos verticales
• acabado plateado
  • con un inserto de medición horizontal y dos verticales

• ampollas de plástico antichoque insertadas   • exactitud de medición en posición invertida: 0,75 mm/m  
• sensibilidad de medida 0, 5 mm/m • las paredes del perfil están engrosadas, reforzadas con canales
• verificado electrónicamente
  externos y paredes internas, lo que aumenta la rigidez y la resistencia

• la superficie de medida está equipada con dos imanes   a la deformación  
• el inserto de medición horizontal con fondo fluorescente permite la
medición también en lugares oscuros

L L

L L
610725 400 530 618874 300 326
610726 500 580 618875 400 414
610727 600 640 618876 500 503
610728 800 820 618877 600 591
610729 1000 1080 618878 800 766
618879 1000 940
1253 618880 1200 1118

Nivel de aluminio TORPEDO 618881 1500 1389



• carcasa con bañado de primera calidad Si12 618882 1800 1644
• con dos dispositivos medidores
  618883 2000 1806
• Superficie de los dispositivos de medición torneada   618884 2500 2257
• Precision: 0,5 mm/m

  1255H
Nivel Plus con asas  
• con un inserto de medición horizontal y dos verticales
• dos agarraderas ergonómicas incorporadas

• con un inserto de medición horizontal y dos verticales  
• exactitud de medición en posición invertida: 0,75 mm/m
• las paredes del perfil están engrosadas, reforzadas con canales

externos y paredes internas, lo que aumenta la rigidez y la resistencia  
a la deformación
L
• el inserto de medición horizontal con fondo fluorescente permite la
medición también en lugares oscuros
L
617699 300 336
617700 400 435
617701 500 534
617702 600 640

L
618885 600 572
618886 800 748
618887 1000 924
618888 1200 1098
618889 1500 1365
618890 1800 1626
618891 2000 2020
618892 2500 2232

291
12 Escuadras

1260/7 L1 L2 A
610742 200 130 5 385
Escuadra para mecánico  
• material: acero de construcción 610743 250 160 5 500
• planos de medida pulidos fino
  610744 300 175 5 470
• precisión clase II-Norma DIN 875  
  1262/5A
  Escuadra para mecánico con base  
• material: acero de construcción
• acbado superficial: zincado

• precisión: +/- 0,0285° = 0,5mm/m  
• un lado con pie de apoyo

L1

A L2

L1 L2 A
610730 125 85 5 140
610731 150 100 5 205
610732 200 130 5 385
610733 250 165 5 500
610734 300 200 5 575
L1

1260/7A A L2

Escuadra para mecánico con base  


• material: acero de construcción L1 L2 A
• planos de medida pulidos fino
  617154 125 85 5 140
• precisión clase II-Norma DIN 875   617155 150 100 5 205
• un lado con pie de apoyo
  617156 200 130 5 385
  617157 250 160 5 500
617158 300 175 5 470

1263
Escuadra  
• Brazo de medición de acero flexible, de 40 x 1,2 mm, con escala milimetrada
• Apoyo de aluminio negro eloxidado, perfil en L, 40 x 14 mm

• Precision: 0,5 mm/m  

L1

A L2

L1 L2 A
610736 150 100 5 205
610738 250 165 5 500
610739 300 200 5 575

1262/5
Escuadra para mecánico  
• material: acero de construcción
• acbado superficial: zincado
  L2

• precisión: +/- 0,0285° = 0,5mm/m  


L1

  L1 L2
617693 250 135 205
617694 300 135 225
617695 350 190 300
617696 400 190 315
617697 500 210 370
L1

A L2

L1 L2 A
610740 125 85 5 140
610741 150 100 5 205

292
Agujas para marcar, regla, plomada, lápiz
12
1270 1280
Nivel para albañiles   Regla plana de aluminio  
• perfil especial de aluminio • hecha de perfiles 60 x 5 mm de aluminio eloxado, con faceta
• las partes frontales selladas con tapones de plástico
  • con escala milimétrica unilateral.

• con dos burbujas    
• usado para alizado mayormente vertical y horizontal
superfices en la construcción
   
   

A L L

L B A L
610745 2000 100 18 1800 617703 400 262
610746 2500 100 18 2300 617704 500 321
610747 3000 100 18 2700 617705 600 386
610748 4000 100 18 3600 617706 800 510
617707 1000 641
1272
Nivel para albañiles con asas 1290/5

• perfil especial de aluminio Plomada  
• con dos asas y dos burbujas

• hecho de acero de calidad
• trabajos más finos en la construcción   • con una cuerda de 4 m.

   
   

A L

L B A
610751 1000 100 18 900
610752 1500 100 18 1350 617725 170
610753 2000 100 18 1800
610754 2500 100 18 2300 1299
610755 3000 100 18 2700 Lápiz de carpintero: set de 4 piezas  
610756 4000 100 18 3600 • hecho de madera
• relleno de dureza HB

1279  
Trazador de punta dura  

• hecho de acero de calidad  
• con hebilla

• la punta de la aguja asegura una prolongada vida  
útil en el uso sobre diferentes superficies duras

L L

L L
617692 150 34 617724 180 7

293
13 Herramientas para electrónica bri
cante Europ

eo
Fa
Des
de 1919

Precisión Efectividad Durabilidad


Herramientas para electrónica La herramienta proporciona varias Los materiales top evitan el rápido
se distinguen por la precisión de funciones, tales como cortar, desgaste de la herramienta, los
fabricación y una funcionalidad eliminar y presionar los cables, lo elementos de seguridad hacen
excelente, lo que garantiza una que hace el trabajo más rápido y sin posible las reparaciones sin el riesgo
coincidencia completa con el objeto esfuerzo físico adicional. de lesiones y la forma ergonómica
que se está trabajando, incluso en garantizando una utilización segura,
lugares de difícil acceso. cómoda y sencilla.

406/4E 455/4E 461/4E


Alicate universal para   Alicate corte frontal   Pinza corte diagonal, para  
electrónica reforzado, para electrónica electrónica
     
• Material: composición especial para • Material: composición especial para • Material: composición especial para
temple y endurecimento   temple y endurecimento   temple y endurecimento  
• totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido   • totalmente templado y revenido  
• filos templados por inducción • filos templados por inducción • mangos en doble componente para
• mangos en doble componente para   • mangos en doble componente para   trabajos duros  
trabajos duros trabajos duros

P8P8
P8 cutting
cut-
cutting P8 cutting P8 cutting
ting D
P8 cutting B
C
C
L C L
L
A A
A

L B C A L B C A L B A C
620069 120 13.6 15.8 8.2 90 620071 110 16.6 8.1 13.2 94 620072 115 13 8.2 13.5 95

capacidad de corte (10N=1kg) capacidad de corte (10N=1kg) capacidad de corte (10N=1kg)

L max 750 N/mm² L max 750 N/mm² L max 750 N/mm²


620069 120 1,5 620071 110 1,5 620072 115 1,5
Alicates 294 - 296
13
Destornilladores planos 296

Destornilladores Phillips 296

Destornilladores Torx 296

Destornilladores PZ 296

Juegos 296 - 297

472/4E 506/4E 508/4E


Pinza boca plana, para   Pinza puntas   Alicate punta semirredonda  
electrónica semirredondas con corte, con corte y grip, recto
  para electrónica    
• Material: composición especial para • Material: composición especial para
temple y endurecimento   • Material: composición especial para   temple y endurecimento  
• totalmente templado y revenido   temple y endurecimento   • totalmente templado y revenido  
• superficie de agarre dentada • totalmente templado y revenido • filos templados por inducción
• mangos en doble componente para   • mangos en doble componente para
  • superficie de agarre dentada  
trabajos duros trabajos duros • mangos en doble componente para
trabajos duros

P7
D

A
C
L
P9
P9
D

A
C
L

620070
L
135
C
32.5
A
8.2 105
L B D A C
620073 140 12.6 3.2 2.4 41.8 99 P9 cutting
P9 cutting
D

CARACTERÍSTICAS DE A
C
L

508/4E
L B D A C
620074 135 12.6 3.2 2.4 32.5 90

capacidad de corte (10N=1kg)

L max 750 N/mm²


620074 135 1,5
13 Alicates

512/4E 615E 625E


Alicate con puntas   Destornillador Phillips para   Destornillador PZ

semirredondas, boca curva electricísta, aislado para electrónica
con corte y grip      
• Material: hoja - cromo vanadio • Material: hoja - cromo vanadio
     
• Material: composición especial para • Mango ergonómico bicomponente • Mango ergonómico bicomponente
para trabajos duros para trabajos duros  
temple y endurecimento    
• totalmente templado y revenido • Punta con protección a la corrosión • Punta con protección a la corrosión  
• mangos en doble componente para
  • Mango con cabeza giratoria   • Mango con cabeza giratoria
trabajos duros

P8
D
C
L

C L D
608308 PZ 0 60 153 3 13

P8
608309 PZ 1 80 173 4.5 26
D

P8
C
L
D
629E

P8
C
L
A
C L D Llave de vaso con mango  
608304 PH 000 60 153 2.5 12 para electrónica
L B D A 608305 PH 00 60 153 2.5 12

• Material: hoja - cromo vanadio
620075 140 12.6 3.2 8.2 97 608306 PH 0 60 153 3 14 • Mango ergonómico bicomponente  
para trabajos duros  
608307 PH 1 80 173 4.5 22
• Mango con cabeza giratoria
605E  
Destornillador plano 621E

para electrónica Destornillador TX
   
• Material: hoja - cromo vanadio para electrónica
• Mango ergonómico bicomponente    
• Material: hoja - cromo vanadio
para trabajos duros   • Mango ergonómico bicomponente  
• Punta con protección a la corrosión para trabajos duros
• Mango con cabeza giratoria    
• Punta con protección a la corrosión

P8
• Mango con cabeza giratoria   D
C
L

C L D
618903 2.5 60 153 4.5 21
618904 3 60 153 4.5 23

P8
618905 3.2 60 153 4.5 24
D

P8
a C
L
618906 3.5 60 153 4.5 25
D
b
C 618907 4 60 153 4.5 27
L

C L D 618908 5 60 153 4.5 29


axb C L D 604546 TX 4 60 153 3 12 618909 5.5 60 153 4.5 28
608296 0.25 x 1.2 60 153 2.5 10 604547 TX 5 60 153 3 12
608297 0.23 x 1.5 60 153 2.5 11 608310 TX 6 60 153 3 13 403A
608298 0.3 x 1.8 60 153 2.5 12 608311 TX 7 60 153 3 14 Juego de alicates para  
608299 0.4 x 2.5 75 168 2.5 12 608312 TX 8 60 153 3 12 electrónica en bolsa
608300 0.5 x 3.0 100 193 3 13 608313 TX 9 60 153 3 15

608301 0.5 x 3.0 150 243 3 18 608314 TX 10 60 153 3 14  
608302 0.8 x 4.0 100 193 4 23 608315 TX 15 60 153 3.5 17  
608303 0.8 x 4.0 150 243 4 28 608316 TX 20 80 173 4 19  

G6
620212 403A 6 733

406/4E (120), 455/4E (110),


461/4E (115), 472/4E (135),
506/4E (140), 512/4E (140)

296
Juegos
13
607CS7E
Juego de destornilladores  
para electrónica, en caja
de cartón  


G6
620960 607CS7E 7 170

605E (0.3 x 1.8 x 60, 0.4 x 2.5 x 75,


0.5 x 3.0 x 100, 0.8 x 4.0 x 100),
615E (PH 00 x 60, PH 0 x 60, PH 1 x 80)

403B 608CS5E 621CS7E


Juego de alicates para Juego de destornilladores Juego de destornilladores  
   
electrónica en caja de cartón para electrónica, en caja torx para electrónica en caja
    de cartón  
de cartón
   

   

   

G6 G6 G6
620962 608CS5E 5 133
620963 403B 3 350 620961 621CS7E TX 6 - TX 20 / 7 166
615E (PH 000 x 60, PH 00 x 60,
406/4E (120), 461/4E (115), PH 0 x 60, PH 1 x 80), 621E (TX 6, TX 7, TX 8, TX 9, TX 10,
508/4E (135) 625E (PZ 0 x 60) TX 15, TX 20)

403C 606CS5E 607S50E


Juego de pinzas y Juego de destornilladores Juego de destornilladores  
   
desarmadores para para electrónica, en caja para electrónica en expositor
     
electrónica en maletín de cartón
de plástico      
• Dimensión de la caja: 307x260x55      
     

G6
620959 606CS5E 5 131

G6
605E (0.23 x 1.5 x 60, 0.3 x 1.8 x 60,
0.4 x 2.5 x 75, 0.5 x 3.0 x 100, 0.8 x 4.0 x 100)

G6
G6 bri
cante Europ
eo
Fa

621692 403C 11 975 609953 607S50E 50 1600


605E (0.3 x 1.8 x 60, 0.4 x 2.5 x 75, 605E (0.25 x 1.2 x 60, 0.23 x 1.5 x
0.5 x 3.0 x 100, 0.8 x 4.0 x 100), 615E Des 60, 0.3 x 1.8 x 60, 0.4 x 2.5 x 75, 0.5 x 3.0 x 100),
(PH 00 x 60, PH 0 x 60, PH 1 x 80), de 1919 615E (PH 000 x 60, PH 00 x 60,
472/4E (135), 455/4E (110), PH 1 x 80), 625E (PZ 0 x 60, PZ 1 x 80),
461/4E (115), 508/4E (135) 978E (230 x 135 x 185)

297
14 Herramientas para mecánica bri
cante Europ

eo
Fa
del automóvil Des
de 1919

Protección de Mango Alta precisión Uso sin esfuerzo


superficie ergonómico Con un diseño perfecto y No requieren ningún

Las herramientas para Con mangos ergonómicos superioridad tecnológica, esfuerzo adicional, están

mecánica del automotor y una superficie de las herramientas para especialmente diseñadas

están fabricadas con empuñadura de diseño mecánica del automotor para su uso en tareas

una excelente aleación especial, las herramientas Unior garantizan un específicas.

mejorada de acero. para mecánica del agarre de gran precisión

Determinados modelos automotor Unior permiten durante el usoprofesional

cuentan con una trabajar cómodamente y y general.

rotección adicional de la son altamente eficaces sin


superficie en cromo. necesidad de aplicar una
fuerza excesiva.

2076/1
Vaso para tornillos sin cabeza  
• Material: cromo vanadio • Los tornillos sin cabeza son tornillos sin superficie de
• Cromada según EN 12540 agarre, lo que impide su retiro sin dañarlos. La he-

• pulido rramienta desarrollada para este fin está destinada  
• sistema de rodillos de agarre de tornillos en ambos justamente al retiro de dichos tornillos sin dañar la
sentidos rosca. La herramienta funciona en base a tres pe-

• retiro fácil de tornillos sin cabeza queños rodillos que sujetan el tornillo en tres puntos  
durante el desenroscado y lo aflojan sin dañarlo.
Aplicación: Dicho desenroscado sin daño es posible precisamen-
1. Ajuste el vaso en el tornillo te por estos tres pequeños rodillos, ya que no poseen
2. Comience a desenroscar en sentido contrario a las bordes afilados que pudieran dañar los tornillos
agujas del reloj sin cabeza. A pesar de que la herramienta trabaja
3. Cuando el tornillo quede desenroscado, simplemen- en ambos sentidos de giro, no se recomienda su
te retire el vaso uso para fijar tornillos, dado que el esfuerzo podría
dañar los pequeños rodillos, dimensionados sólo
Importante:
para el desenroscado.
• ¡no utilice el vaso para tornillos sin cabeza, para
apretar tornillos!

L D
619238 M5 60 21.5 19 3/8" - 133

P10 619239
619240
M6
M7
60
60
23.5
23.5
21
21
1/2"
1/2"
-
-
134
131

P10 619241
619242
619243
M8
M 10
M 12
60
69
69
23.5
27.5
27.5
21
21
21
1/2"
1/2"
1/2"
-
-
-
128
186
190
619244 M 14 72 34.3 21 - 16 271
619245 R 1/4" 60 23.5 21 1/2" - 133
619246 R 5/16" 60 23.5 21 1/2" - 129
619247 R 3/8" 69 27.5 21 1/2" - 188
619248 R 7/16" 69 27.5 21 1/2" - 187
619249 R 1/2" 72 34.3 21 - 16 275
Herrameinta para mantenimiento 298 - 304
14
Herramientas para filtros y aceite 304 - 307

Herramientas para carroceria 307 - 314

Herramientas para ruedas, 314 - 320


dirección y bujes

Herramientas para transmisión


320 - 321
y suspensión
Herramientas para elementos electricos
321 - 329
del automovil

Herramientas para el motor 329 - 334

Juegos 334 - 335

2077/2BI
Alicate para abrazaderas  
• Material: acero para herramientas conductos a sus alojamientos, con lo que se evita que
• material de las puntas: acero carbonado especial los conductos se salgan de los mismos, asegurando un

• para casi todas las grapas a resorte estándar seguro tránsito del líquido. El alicate está diseñada de  
• Para grapas a resorte en sistemas de refrigeración, modo que con una mínima utilización de fuerza genera-
calefacción, combustible y limpieza de vidrios mos una gran presión sobre la unión, lo que garantiza

• sencillo reemplazo de grapas gracias al mecanismo una unión segura y duradera entre el conducto y su  
de cierre alojamiento. Está concebido para poder ser utilizadas
• Cromada según EN 12540 con eficacia en lugares de difícil acceso y nos permite
• puntas pavonadas una ágil utilización manual; la forma ergonómica de los
• mangos en doble componente para trabajos duros mangos asegura un agarre bueno y eficiente
• marcado UNIOR en relieve
• El alicate utilizamos para el distanciamiento de las Utilizable para:
uniones de conductos, lo que nos permite un rápido y • Alfa Romeo, Audi, Citroen, Fiat, Ford, Hyundai, Lancia,
seguro retiro de los conductos de sus alojamientos. Tam- MAN, Mercedes, Opel/Vaushal, Peugeot, Porsche,
bién las utilizamos para ajustar las uniones al fijar los Renault, Seat, Toyota, VW, Volvo, etc.

P5

L
619250 235 301
14 Herrameinta para mantenimiento

2078/2BI 2079/2BI
Pinzas para ajuste de abrazaderas OETIKER®   Pinzas para uniones en conductos de combustible  
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
• para abrazaderas OETIKER® de vehículos
  • para desarmar conductos de combustible

• deformación precisa de las orejas de las abrazaderas   • muelle para reapertura  
• de mayor longitud, para una deformación sencilla de las orejas de las abrazaderas • Cromada según EN 12540
• para casi todos los vehículos
   
• puntas pavonadas
• mangos en doble componente para trabajos duros   • mangos en doble componente para trabajos duros  
• marcado UNIOR en relieve • marcado UNIOR en relieve
• El alicate utilizamos para el distanciamiento de las uniones de conductos, lo que nos • La herramienta se utiliza para retirar las uniones que conectan los
permite un rápido y seguro retiro de los conductos de sus alojamientos. También tubos al combustible. La herramienta tiene en la pinceta dos conectores
las utilizamos para ajustar las uniones al fijar los conductos a sus alojamientos, con soldados que durante la reparación o cambio de las citadas uniones la
lo que se evita que los conductos se salgan de los mismos, asegurando un seguro aprietan (así, podemos retirar el tubo). La pinceta en sí está dimensio-
tránsito del líquido. El alicate está diseñada de modo que con una mínima utilización nada y adaptada de manera de permitir un trabajo fácil y seguro ante
de fuerza generamos una gran presión sobre la unión, lo que garantiza una unión grandes fuerzas en espacios reducidos.
segura y duradera entre el conducto y su alojamiento. Está concebido para poder ser
utilizadas con eficacia en lugares de difícil acceso y nos permite una ágil utilización Utilizable para:
manual; la forma ergonómica de los mangos asegura un agarre bueno y eficiente • Opel/Vauxhall, Fiat, GM, VW, Renault, etc.

Utilizable para:
• Audi, BMW, Chrysler, Ford, GM, Honda, Mazda, Mercedes, Nissan, Opel/Vaushal, VW

P5
P5 P5

L
L

L L
619251 230 316 619252 206 264

2080/2BI
Alicate para abrazaderas CLIC®  
• Material: acero para herramientas que se evita que los conductos se salgan de los mismos, asegurando un seguro trán-
• para una fácil colocación y retiro de grapas CLIC® sito del líquido. El alicate está diseñada de modo que con una mínima utilización

• retiro y colocación con un giro de 180° de las pinzas de fuerza generamos una gran presión sobre la unión, lo que garantiza una unión  
• Cromada según EN 12540 segura y duradera entre el conducto y su alojamiento. Está concebido para poder ser
• mangos en doble componente para trabajos duros utilizadas con eficacia en lugares de difícil acceso y nos permite una ágil utilización

• marcado UNIOR en relieve manual; la forma ergonómica de los mangos asegura un agarre bueno y eficiente  
• El alicate utilizamos para el distanciamiento de las uniones de conductos, lo que nos
permite un rápido y seguro retiro de los conductos de sus alojamientos. También las Utilizable para:
utilizamos para ajustar las uniones al fijar los conductos a sus alojamientos, con lo • Audi, Citroen, Fiat, Mercedes, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, VW

P5
P5 L

L
619253 190 244

300
Herrameinta para mantenimiento
14
2081/3 2082/3
Pinzas grip para detener el flujo de combustible   Pinzas grip para el corte de tubos de escape  
• material de la boca: acero al carbono especial • material de la boca: acero al carbono especial
• mangos en lámina de acero
  • mangos en lámina de acero

• se utiliza para detener el flujo de aceite, combustible,...    
• se utilizan para cortar caños de escape en los casos de reemplazo parcial del sistema
• la boca no tiene bordes afilados, por lo que no puede dañar conductos delicados. de escape
• el mango T plastificado asegura al usuario un mejor agarre
  • capacidad de corte 25 - 85 mm

• rápido y sencillo cierre del flujo de combustible y otros líquidos   • el mango T plastificado asegura al usuario un mejor agarre  
• mecanismo de cierre universal • mecanismo de cierre universal
• Es una herramienta indispensable en el trabajo de reemplazo de innumerables • cadena extra larga
piezas mecánicas unidas a conductores de líquidos. Su principal función es la deten- • La cortadora de caños está destinada principalmente al corte de caños de escape,
ción del flujo de dichos líquidos en conductos flexibles, para que el mecánico pueda pero debido a la concepción de la cadena de corte y las cuchillas de corte se puede
realizar el trabajo de reemplazo de piezas específicas del automotor, sin riesgo de utilizar también para caños de cobre, caños de materiales sintéticos y otros, de 25
derrame de líquidos. La herramienta puede ser utilizada para conductos flexibles, mm a 85 mm de diámetro. El uso de la herramienta es sencillo y seguro gracias a sus
tanto en automóviles, camiones y maquinarias rurales como en naves, siempre que elementos complementarios, como: - cadena de corte más larga, que permite el corte
el conducto no supere los 55 mm de diámetro; en dicho caso, la detención del flujo de caños de hasta 85 mm de diámetro; cuchillas de corte más grandes, que permiten
no está garantizada. el corte de caños de metal de hasta 3 mm de grosor o de latón de hasta 4 mm o de
PVC de hasta 5 mm; - mango T plastificado, que reduce la fuerza necesaria para el
uso de la herramienta, mejora el agarre y evita el deslizamiento; - el mecanismo uni-
versal de cierre, que mantiene a la herramienta en posición hasta que no liberemos
el mecanismo de sujeción al terminar con el corte. La cadena de corte está sujeta a
desgaste, por lo que está disponible también como pieza de recambio (art. 2082.1).

P6
P6 P7
P7

L
619254 285 55 611

2082.1
Cadena de recambio para el art. 2082  
• material elementos de corte: aleación de acero para herramientas



P5
L

L L
619256 305 184 619255 330 25 85 765

301
14 Herrameinta para mantenimiento

2083 2085
Limpiador magnético telescópico con luz   Recolector con tentáculos  
• para levantar partículas metálicas de lugares de difícil acceso • Para limpir pequeñas piezas, sobre todo no metálicas, de lugares de difícil acceso,
• pilas protegidas contra la humedad
  donde no los podemos levantar con el limpiador magnético

• en el set: 3 pilas LR41   • La herramienta es adaptable y fácil de manejar en espacios de difícil acceso. Fun- 
• con luz para iluminar las zonas oscuras del motor ciona en base a tres tentáculos, que se abren al presionar un botón, volviendo a su
• La herramienta se utiliza para levantar pequeñas partículas metálicas. Su parti-
   
posición inicial al liberar la presión, agarrando de esa manera el elemento deseado
cularidad es la luz, que se enciende automáticamente al extenderse la carcasa.   en forma rápida y confiable.  
La función de la luz cobra importancia en lugares mal iluminados, como por
ejemplo el interior del motor. Cuando dejamos de utilizar la herramienta la
volvemos a plegar y la luz se apaga automáticamente. La herramienta cuenta
con un prendedor

P6
P6
P7
L

P7

Dm a x
L
L1

L L1 kg

619741 170 660 0.5 55

2084
Set de accesorios - espejo, imán, lamparita  
• con lamparita LED de larga vida útil
• para levantar partículas metálicas de lugares de difícil acceso

• capacidad de recolección del imán: 3,5 kg  
• en el set: 1 espejo redondo de Ø60, 1 espejo angular (65x42mm), 2 complementos
bits, 3 pilas L1154F, 1 bolso con plantilla SOS
  L D
• La utilidad del set es muy grande ya que, además de la luz, cuenta con espejos adi-  619883 510 15 150
cionales con los que visualizar zonas difícilmente visibles del interior del automóvil.
La herramienta se utiliza también para limpiar pequeños elementos metálicos
como tornillos, tuercas y otros. Viene en un resistente bolso de agradable diseño. 2086
Para un mejor control, el set de accesorios viene en la plantilla SOS.
Receptáculo magnético  
• Material: acero inoxidable, resistente a la corrosión
• potente imán permanente, con goma protectora

• utilizable en todas las posiciones  
• conservación de las partes pequeñas exactamente donde las necesitamos
• usos: taller mecánico, motores, taller doméstico, fábrica

• para tuercas, tornillos y otras piezas metálicas  
• El instrumento, por su potente imán con protección de goma, resulta útil en
todos los campos de la reparación y servicio de automotores y en todo lugar

P9
donde pueda ser fijado a una superficie metálica. Se puede utilizar en todas las

P9
posiciones, ya que el potente imán lo sostiene aún colocado de cabeza. Su fina-
lidad es sobre todo el evitar la pérdida de tornillos, tuercas y piezas metálicas
similares y su depósito en un único lugar, lo que evita pérdidas de tiempo por
búsqueda de las piezas.

P7
H

B 2086

L1

A B H L1 kg D H kg

619742 240 110 45 650 3.5 360 619728 150 40 3 387

302
Herrameinta para mantenimiento
14
2089/2BI
Pinzas automáticas para las grapas a resorte  
• Material: acero para herramientas
• material de las puntas: acero carbonado especial

• para casi todas las grapas a resorte estándar  
• Para grapas a resorte en sistemas de refrigeración, calefacción, combustible y
limpieza de vidrios

• sencillo reemplazo de grapas gracias al mecanismo de cierre  
• acabado: cromado
• mangos en doble componente para trabajos duros
• Las pinzas se utilizan para extender las grapas a resorte de los tubos en sistemas de
refrigeración y calefacción, lo cual permite quitar de forma segura las extensiones de
los tubos. Son adecuadas para las grapas a resorte en una amplitud de agarre de los
18 hasta los 54 mm. El cable Bowden con su longitud de 600 mm permite el trabajo
en partes inaccesibles donde no podemos alcanzar las grapas con otro tipo de
pinza. Las pinzas contiene un pestillo dentado que nos permite 8 posiciones de aper-
tura de las grapas o la fijación en una posición determinada con lo que podemos
extraer la grapa sin el uso de la fuerza. Los mangos se encuentran siseñados de tal
modo que en la mayor apertura de las pinzas nos permite un prensado más fácil de
las mismas. Se utilizan para: Alfa Romeo, Audi, Citroen. Fiat, ord, Hyundai, Lancia,
MAN, Mercedes, Opel/Vauxhall, Peugeot, Porsche, Renault, Seat, Toyota, VW, Volvo,...

2087
Dedo magnético  
• para el retiro de piezas metálicas de lugares de difícil acceso
• Se caracteriza por su tallo de forma adaptable, con un poderoso

imán en el extremo.  
• El imán puede levantar piezas metálicas de hasta 1 kg de peso.
• mango ergonómico para un trabajo fácil y efectivo

P6

P5
P5
L1

kg L L1
619929 1 127 620234 230 600 415

303
14 Herrameinta para mantenimiento

2091
Lámpara LED  
• con 26 luces LED (21 en la parte delantera y 5 en la parte superior)
• 21 luces LED están encendidas de 4 a 5 horas, las 5 luces LED de la parte superior 13 horas

• con dos ganchos ajustables  
• con 3 imanes
• ajuste simple de la inclinación de la emisión de luz de 0 hasta los180°

• fabricada con plástico agradable al consumidor  
• con dos adaptadores (12/24V y 100-240 V)
• el imán en la base tiene el peso completo de la lámpara LED
• batería de litio

5 LED

P6
21 LED
P6
A

L
L A
620237 250 55 512

1976/2
Llave ajustable para filtros de aceite  
• material del mango de agarre: acero carbonado
• para retirar todo tipo de filtros de aceite de 60 a 120 mm de diámetro

• los mangos son acanalados, para un mejor agarre del filtro  
• se utiliza para ajustar y desajustar filtros de aceite
• utilizar con ratchet 3/8" y alargadera adecuada

• Porque en los talleres se suelen cambiar distintos tipos de filtros de aceite de  
automóviles, hemos desarrollado una herramienta utilizable para la mayoría
de los filtros estándar. Se adapta al filtro, ya que al hacer fuerza se agarra del
mismo con mayor firmeza. Utilizable para todos los filtros de diámetro entre
60 mm y 120 mm. Dado lo reducido del espacio en el que se realiza el cambio,
la herramienta está dimensionada y adaptada para ocupar el menor espacio
posible. La forma acanalada de sus extremos resulta muy adecuada para filtros
que no cuenta con borde de agarre y resultan difíciles de retirar mediante mé-
todos convencionales. La herramienta trabaja en ambos sentidos, permitiendo
el ajuste y desajuste de los filtros de aceite, logrando en ambos casos la máxima
adaptabilidad y el mejor aprovechamiento del trabajo.

P8
P8 H

H
619257 60 120 3/8" 60 635

304
Herramientas para filtros y aceite
14
1977/6
Llave para filtros de aceite  
• utilizar con ratchet 3/8" y alargadera adecuada de aceite estándar del mercado automotriz. El uso es fácil ya que simplemente
• se utiliza para ajustar y desajustar filtros de aceite aplicamos la herramienta al filtro y desenroscamos con facilidad. La herramienta

• para quitar filtros de aceite en espacios reducidos también es apta para la colocación de filtros, ya que su diseño y material están  
• revestido con una capa antioxidante que protege a la herramienta pensados para soportar las mayores fuerzas. Por su recubrimiento protector es
• Disponibles 8 medidas de esta herramienta, utilizables en la mayoría de los filtros muy resistente a los rasguños, daños e influencias atmosféricas y químicas.

P8
P8

n H

D D1

D 360°/n D1 H
620949 27 6 37.5 33.5 68
620950 32 6 43.5 34.6 81
620951 36 6 48.4 34.9 89
619258 66 6 73 37 124
619259 65 14 70.7 36.8 129
619260 74 15 81 36 146
619261 75 - 77 15 81.4 41.8 165
619262 76 12 82 35 137
620952 76 14 81.3 37 160
619263 86 16 96 47.2 201
619264 86 18 92 39.5 171
619265 96 18 102 36.8 190

6 lados
27mm (620949) 32mm (620950)
Plano Plano

12 lados 76mm (619262) 36mm (620951)


ranurado Plano

65mm (619259)
Plano
14 lados
76mm (620952)
Plano

74mm (619260)
15 lados Plano

Medir el diámetro exterior del 66mm (619258)


Contar el número de lados 75/77mm (619261)
filtro que desea aflojar / apretar
ranurado
ranurado
16 lados 86mm (619263) 86mm (619264)
Plano Plano ranurado

ranurado 96mm (619265)


ranurado
18 lados

305
14 Herramientas para filtros y aceite

1977PB12 175/2
Juego de llaves para filtro en caja de plástico   Llave para tapón de carter  
• Material: cromo vanadio
  • Acabado cromado según EN12540

  • Boca totalmente templada y revenida  
   
   

G6
D
L1
P8

L2
L1 L2 D
605112 8 x 10 203 169 10 305

205/2
Llave de correa  
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

622702$ 1977PB12 12 2300 • forjada, templada y revenida  
• Cinta de tela engomada
1977/6 (27 x 6, 32 x 6, 36 x 6, 66 x 6, 65 x 14, 74 x 15, 75 - 77 x 15, 76 x 12,  
76 x 14, 86 x 16, 86 x 18, 96 x 18)  

1978/2
Llave para tapa de tanque de combustible  
• material de la boca: acero carbonado
• para retirar tapas de plástico de tanques de combustible

P7
• rápida colocación de la herramienta sobre la tapa del tanque  
• utilizar con vaso o llave bojas fijas medida 22
• se utiliza para ajustar y desajustar

• La herramienta tiene tres extremos cambiables, que agarran la tapa del tanque  
de combustible con firmeza. Ya que el acceso a la misma suele ser difícil, la
herramienta está construida de manera que necesita un espacio mínimo para el
cambio. Simplemente se coloca la herramienta y se gira en el sentido adecuado. La
herramienta se adapta por sí misma a la tapa, que se retira también con notable
rapidez. Igual de fácil es la colocación. La herramienta asegura un trabajo fácil y
una larga vida útil.

P8 L

P8
601024 220 60 140 225

205.1
Cinta de repuesto para 205/2  
• Cinta de tela engomada



P4
H

D D H
619266 120 155 22 73 670 602841 62

306
Herramientas para carroceria
14
206/2 1900
Llave de cadena   Juego de herramientas de carrocero  
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540
   
• forjada, templada y revenida    
   
   

G6
L P7
L
601025 220 60 140 330

206.1
Cadena de repuesto para art. 206/2  



P5
L 619226 1900 6 7200
620938 500 150 1923 (86), 1925 (133), 1927 (121), 1929 (236), 1934 (325), 1936 (325)

1980 1901
Tester óptico en caja plástica   Juego de herramientas de carrocero  
   
   
   
   

P4 G6

619227 1901 7 7270

1932 (325), 1934 (325), 1936 (325), 1924 (76), 1925 (133), 1926 (79),
621403 315 1927 (121)

307
14 Herramientas para carroceria

1910 1913 1917


Tas curvo   Cuchara ligera para ahondar   Palanca de desabollar  
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
• superficie pulida al brillo
  • superficie pulida al brillo
  • superficie pulida al brillo

     
     
     

B A1

P8 P8 P7
B
A
H H
B
L H
A2

A
A1 A2 B H L A B H
619206 80 74 58 70 1573 619209 250 110 48 51.5 382
A B H
1911 1914 619213 171 58.5 401 1747

Tas yunque   Tas diáblo  


• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas 1918
• superficie pulida al brillo
  • superficie pulida al brillo

Palanca de desabollar  
   
• Material: acero para herramientas
    • superficie pulida al brillo

     


D1

P7 P7
H

D2

P7
D1 D2 H
B B
619210 56 56 58 756
A
A
H
H B
1915
Tas A B H

• Material: acero para herramientas 619214 179 59 510 2408
• superficie pulida al brillo

  1919

Cuchara plana ancha  
  • Material: acero para herramientas
• superficie pulida al brillo



B1 B2

P9
H

A1 A2

P7
L

A B H A1 B1 A2 B2 H H

619207 102 72 62 1444 619211 90 70 39.9 38.2 125 1434


L B H
1912 1916 619215 266 51 68.5 839

Yunque manual abombado   Cuchara plana  


• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas 1920
• superficie pulida al brillo
  • superficie pulida al brillo

Tas cuña  
   
• Material: acero para herramientas
    • superficie pulida al brillo

     


B
L

P7 P8 P7
H
H B

B D C
H A

D B H L B C H A B H
619208 54 44 425 759 619212 250 29.5 4 99 589 619216 109 59 17 634

308
Herramientas para carroceria
14
1921 1925 1928
Tas hembra fino   Tas coma   Tas 3 caras lisas y abombadas  
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
• superficie pulida al brillo
  • superficie pulida al brillo
  • superficie pulida al brillo

     
     
     

H
B
A

P7 P7 P7
A
B
H

A B H A B H
B
619217 118 55 24 950 619221 133 58.5 45 1175 H A

1922 1926 A B H

Tas dictilado Tas tacón 619224 122 59.5 25.5 1289


   
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
   
• superficie pulida al brillo • superficie pulida al brillo 1929
   
Cuchara para moldear  
   
• Material: acero para herramientas
    • superficie pulida al brillo



P7 P7
B
A
A

H
B H

619218
A
122 59.5
B H
30 1378 619222
A
79
B
30
H
61 899
P7H
L
1923 1927 B

Tas de doble cara   Tas dictilado  


• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas L B H
• superficie pulida al brillo
  • superficie pulida al brillo
  619225 236 49 70 1223
   
    1930
    Martillo de batir y alisar  
• Material: acero para herramientas
• superficie de golpe pulida al brillo

A1 B1 • mango: madera de nogal, octogonal  

P9 P7
H

A2 B2

H

A1 B1 A2 B2 H
B
619219 86 61 61 61.5 74.5 1162

P8
1924
Tas universal  
• Material: acero para herramientas
• superficie pulida al brillo



B1
A

P8
A H

H B2 D L

A B1 B2 H A B H L A D H
619220 76 73 48 66 1230 619223 121 58.5 29 1329 619228 325 27 29.6 106 395

309
14 Herramientas para carroceria

1931 1934
Martillo de alisar con corte   Martillo de carrocero  
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
• superficie de golpe pulida al brillo
  • superficie de golpe pulida al brillo

• mango: madera de nogal, octogonal   • mango: madera de nogal, octogonal  
• superficie de golpe: redonda - medida 40 mm • superficie de golpe: redonda - medida 40 mm
   
   

B A
P9 D2
P8
H H

D L D1 L

L A B D H L D1 D2 H
619229 325 8 19.6 40 140 445 619232 325 40 12 138 406

1932 1935
Martillo de desabollar y alisar   Martillo de carrocero  
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
• superficie de golpe pulida al brillo
  • superficie de golpe pulida al brillo

• mango: madera de nogal, octogonal   • mango: madera de nogal, octogonal  
• superficie de golpe: redonda - medida 40 mm, cuadrada - medida 38 mm • superficie de golpe - redonda: 40 mm y 32 mm
   
   

P8
P8 P8
D2
A
H
H

D D1
L L

L A D H L D1 D2 H
619230 325 38 40 100 445 619233 326 40 32 155 475

1933 1936
Martillo de alisar y embatir   Martillo de carrocero  
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
• superficie de golpe pulida al brillo
  • superficie de golpe pulida al brillo

• mango: madera de nogal, octogonal   • mango: madera de nogal, octogonal  
• superficie de golpe: redonda - medida 40 mm • superficie de golpe: redonda - medida 40 mm, cuadrada - medida 38 mm
  • superficie de golpe cuadrada dentada

   

P9 P8
B
A
P8
H
H
D L D L

L A B D H L A D H
619231 325 8 19.6 40 140 420 619234 325 38 x 38 40 100 465

310
Herramientas para carroceria
14
1940/2BI 1940.2/2BI
Herramienta para remaches y alformbras   Herramienta para remaches y alformbras  
• Material: acero para herramientas • Material: acero para herramientas
• para extraer remaches hasta 8 mm
  • para extraer remaches hasta 4,5 mm

• punta afilada en ángulo   • punta afilada en ángulo  
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros • Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros
• Para quitar diferentes tipos de remaches de sujeción, retirar alfombras
  • Para quitar diferentes tipos de remaches de sujeción, retirar alfombras

y diferentes tipos de coberturas.   y diferentes tipos de coberturas.  
• Su forma ergonómica permite un trabajo fácil y seguro en distintas po- • Su forma ergonómica permite un trabajo fácil y seguro en distintas po-
siciones y en lugares de difícil acceso, sin dañar los elementos retirados. siciones y en lugares de difícil acceso, sin dañar los elementos retirados.

P8 P8
B1 B2
B1 B2
A
A
O
25

O
30°
30
L L

L B1 B2 A L B1 B2 A
619267 230 8.5 28 2.5 130 619269 230 5 10 2.5 109

1940.1/2BI
Herramienta para remaches y alformbras  
• Material: acero para herramientas
• para extraer remaches desde 2 mm hasta 15 mm

• punta afilada en ángulo  
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros
• Para quitar diferentes tipos de remaches de sujeción, retirar alfombras

y diferentes tipos de coberturas.  
• Su forma ergonómica permite un trabajo fácil y seguro en distintas po-
siciones y en lugares de difícil acceso, sin dañar los elementos retirados.

B1 B2
P8
O

A
30
O
20

L B1 B2 A
619268 230 16.3 28 2.5 135

311
14 Herramientas para carroceria

1941/2 1942/2
Quita parabrisas delanteras   Quita parabrisas traseros  
• material de la carcasa y las vértebras: acero especial para herramientas • material de la boca: cromo vanadio
• para retirar los limpiaparabrisas delanteras
  • para retirar limpiaparabrisas traseras

• para casi todos los tipos de automóvil   • inserto especial para la protección del tubo de agua para los limpiadores  
• protege el plástico sobre la carcasa de los limpiadores • utilizar con llave medida 13
• utilizar con llave medida 17
  • se entrega con espina

• de fabricación robusta, que permite la aplicación de mayores fuerzas de desajuste   •  
Permite un fácil retiro de todo tipo de parabrisas. El inserto en la bobina del extractor
aplicadas a los limpiadores que se "pegaron" al eje de accionamiento y da una larga protege el tubo de entrada de líquido durante el trabajo. Girar la bobina, y si se hace
vida útil del extractor. Se utiliza para el retiro de los limpiadores levantados por sobre necesaria más fuerza, utilizamos la llave de paso de 13 mm. La construcción del
la superficie de la carrocería. Sencillo y rápido trabajo. extractor le asegura una larga vida útil.

P6
D

P6
Lmax.

P6
D Lmax.

L D L D
619270 32 18 252 619271 103 22 - 25 288

1943/2BI
Juego para cambiar parabrisas  
• Material: acero para herramientas
• para el desarmado de los vidrios delantero y trasero

• palanca alargada adicionalmente para más fácil acceso en el desarmado de parabrisas  
• Para el desarmado de parabrisas pegados, con ayuda de cable. Con la herramienta lar-
ga realizamos una apertura entre la carrocería y el vidrio, a través de la cual pegamos el

cable, que fijamos a ambas herramientas, y con la herramienta en forma de "T" tiramos  
del cable, separando el vidrio de la carrocería. La herramienta está diseñada de modo
que permite un trabajo seguro y rápido, y sin excesivo uso de energía.

P6
P6
L1

L2

L1 L2
619272 354 78 330

312
Herramientas para carroceria
14
1943.1SQ 1943.2/2
Cable cuadrado para el juego para cambio de parabrisas   Sujetador corto con mango para 1943/2BI  
• Material: acero para herramientas
  • para el desarmado de los vidrios delantero y trasero

   
   
   

P5 P5
L2

L (m) L2
619611 22 101 621405 78 95

1943.1R 1943.3/2
Cable redondo para el juego para cambio de parabrisas   Sostén de alambre largo con mango 1943/2BI  
• Material: acero para herramientas
  • para el desarmado de los vidrios delantero y trasero

  • palanca alargada adicionalmente para más fácil acceso en el  
desarmado de parabrisas
   
   

P5
P5 L1

L (m) L1
619612 22 98 621406 354 195

1944/6
Agarradera de ventosa para parabrisas  
• para transporte y posicionamiento de vidrios parabrisas durante su colocación o retiro
• dos poderosas ventosas para una seguridad máxima

• fabricada en plástico resistente  
• capacidad de carga: 75kg
• las ventosas de agarre se adaptan a superficies tanto planas como curvadas

• La herramienta se utiliza para el recambio o transporte de vidrios de automóviles, ya que  
también se hace necesaro retirar el vidrio para cambiarlo. La herramienta en sí funciona
en base al principio del vacío, que se produce bajo los dos succionadores cuando los
colocamos y producimos el vacío a través de las manivelas. Gracias a este vacío, la herra-
mienta sostiene eficientemente el vidrio que queremos colocar o retirar.

Aplicación de la herramienta:
1. Colocación y posicionamiento sobre el parabrisas
2. Movimiento de las manivelas para crear vacío entre la herramienta y el vidrio
3. Ahora podemos retirar o colocar el vidrio con total seguridad

P4
P4
619740 925

313
14 Herramientas para carroceria

1945 2026/2
Rasqueta multifunción   Separador  
• material: PVC • para un eficaz desmontaje de distintas par-
• hojas de acero al carbono de alta aleación
  tes de máquinas, montadas sobre un eje

• con protección del filo   • Es un accesorio indispensable cuando es  
• Para raspar diferentes tipos de suciedad que se asaron sobre diferentes super- necesario desmontar con seguridad y sin
ficies. La herramienta por su gran superficie de raspado puede raspar por la
  deformaciones piezas de máquinas difíciles

totalidad de una superficie de modo uniforme. La herramienta es adecuada   de desinstalar  
para quitar masilla de silicona en las cabezas, las juntas quemadas en las • El separador se compone de: yugo, bobina,
cabezas, viñetas,… dos mangos y el conector de sujeción,
que como un todo permiten un
desmontaje parejo.
• En el programa contamos con 3 medidas de
separadores, mediante los cuales podemos
desmontar de ejes desde 5mm hasta 115
mm de diámetro
• fácil y seguro trabajo
• material: acero de herramienta especial

P7
P7 a
b

B
L • protección de superficie de los tornillos:
ennegrecido; demás partes, cromadas

L B axb
620240 165 70 60.8 x 18.9 37

P6

L max.
1945.1

P6
Juego de cuchillos para 1945  

  D


P4
621042 33 D L
619273 5 - 60 229 2160
1946 619274 12 - 75 234 2930

Mango para lima  


619275 22 - 115 325 7180




P5 L

L
621477 350 770

1946.1
Lima de repuesto para 1946  



P6 B
L

L B
621478 350 35 274

314
Herramientas para ruedas, dirección y bujes
14
2027/2 2028/2P
Herramienta para el desmontaje del buje central de la rueda   Pinzas para centrado de pesas  
• material de la taza de las patas: cromo molibdeno • Material: cromo vanadio
• cuatro patitas extractoras
  • acabado: cromado

• para retiro del buje central de ruedas hasta un diámetro de 250 mm   • mangos plastificados  
Aplicación:    
1. Arme la herramienta, coloque tantas patitas extractoras como necesite    
2. Coloque la herramienta armada sobre el buje central de la rueda
3. Comience a girar, para desmontar el buje central de la rueda
• La herramienta está diseñada para el desmontaje de distintos tipos de bujes centra-
les de ruedas. Un fácil y muy flexible uso. Gracias a las extremidades extractoras con
que se acompaña, es posible desarmar el buje de la rueda con tres, cuatro e incluso
cinco extremidades extractoras, dependiendo del diseño del buje. Dado que ello

P5
le otorga gran flexibilidad, la herramienta resulta útil para la mayoría de los bujes
de hasta 250 mm. La herramienta está formada por la bobina, cinco extremidades
extractoras y el sostén herrado de los extremos. El sostén mismo tiene un corte
adicional que evita que las extremidades extractoras se salgan de la herramienta
durante el montaje o desmontaje del buje. La robusta construcción de la herramien-
ta asegura un uso seguro y una larga vida útil aún ante la aplicación de grandes
fuerzas. Desaconsejamos el uso de martillo neumático

P8
P8
D1 max. L
619288 250 406
360 / n
o

D2 max.
2029/2
Vaso 1/2" para retirar el tambor de freno  
• Material: cromo molibdeno
• tornillo acero al carbono especial

• para retirar el tambor de freno  
• dos piezas en el juego
• Debido a la dificultad para desmontar los tambores de freno de

automóviles, necesitamos esta herramienta especial.  
• La herramienta se compone de dos tornillos de implante, que
previamente atornillamos simétricamente al tambor de freno que
deseamos retirar.
• Mediante el atornillado homogéneo de los tornillos con trinquete
o llave de 1/2" conseguimos separar totalmente el tambor de freno
• Después de su uso, desenroscamos la herramienta del tambor de
D1 D2 n freno y la guardamos.
619278 250 18.5 24 3-5 4640

P8
P8

M D
L1
L

L D L1
619148 M8 64 22.9 28 167

315
14 Herramientas para ruedas, dirección y bujes

2030/2BI 2032/2
Pinzas para tensar el cable del freno de mano   Quita-abrazaderas  
• Material: acero para herramientas • material: acero al carbono para herramientas
• para cambiar el freno de mano
  • capacidad: 23 mm

• mangos en doble componente para trabajos duros   • altura máxima: 53 mm  
• marcado UNIOR en relieve • Se utiliza para desmontar distintas variedades de piezas de extremo de los automóviles


Se utilizan para montar y desmontar la sirga en el tambor de freno, donde mediante •

La herramienta se utiliza para desmontar los extremos del mecanismo del volante de
las pinzas tensamos y montamos o desmontamos la sirga con rapidez.   los automóviles. Es totalmente adaptable para extremos de diámetro de 23 mm. 

P5 P6
P6

H max.
D

D H
619736 23 53 780
L

2033/2
L Herramienta para apriete de las palancas de freno  
619734 234 256 • Material: acero para herramientas
• herramienta utilizable para la mayoría de los automóviles

431/2 • utilizable para rosca izquierda y derecha  
• resistente caja con molde SOS adaptado

Alicate para frenos   • Compatible con: Audi, Fiat, Ford, Nissan, Renault,
• Material: composición especial para temple y endurecimento VW, Citroen, Seat, Mercedez-Benz, Opel  
• totalmente templado y revenido
  • Por sus 8 adaptadores agregados, la herramienta resulta adecuada para casi todos
los tipos de émbolos de freno, y se utiliza para el cambio de las placas de freno.
• totalmente templado y revenido, templado en aceite, pavonado,  
acabado superficial: cromado Aplicación:

• Fijamos la herramienta a la carcasa del freno; con una rotación uniforme apretamos
  y al mismo tiempo rotamos el émbolo introduciéndolo en la carcasa, generando el
espacio necesario para el cambio de las nuevas placas.

P7
P7
P5
P5

A
D L

L A L
601554 325 53 25 423 619737 151 2130

316
Herramientas para ruedas, dirección y bujes
14
2033/2PB 2035
Herramienta para apriete de las palancas   Cepillo para limpieza de discos de freno  
de freno en caja plástica • para limpiar la carcasa de los discos de freno antes de colocar
  nuevas placas y otras partes metálicas del motor

• Material: acero para herramientas
• herramienta utilizable para la mayoría de los automóviles   • diseño especialmente delgado del cepillo, para zonas de difícil acceso  
• utilizable para rosca izquierda y derecha • En el frenado a disco suele producirse el desgaste de las placas o pastillas de freno, acu-
• resistente caja con molde SOS adaptado
  mulándose en la carcasa partículas del material desgastado que deben ser removidas

• Compatible con: Audi, Fiat, Ford, Nissan, Renault, VW, Citroen,   al cambiar las placas. Por su diseño delgado, es útil sobre todo para la limpieza de 
Seat, Mercedez-Benz, Opel carcasas de frenos a disco, pero sirve para todos los casos en que necesitemos un
• Por sus 8 adaptadores agregados, la herramienta resulta adecuada para casi todos cepillo para realizar distintos tipos de limpieza.
los tipos de émbolos de freno, y se utiliza para el cambio de las placas de freno.

Aplicación:
• Fijamos la herramienta a la carcasa del freno; con una rotación uniforme
apretamos y al mismo tiempo rotamos el émbolo introduciéndolo en la carcasa,
generando el espacio necesario para el cambio de las nuevas placas.

P4
P4
P4
P4

622637 700 619739 73

2034/2BI 2036/2
Herramienta para el montaje de válvulas   Herramienta para el prensado  
de neumáticos de automóviles de palancas de freno cerradas  
     
• Material: cromo vanadio • Material: composición especial para temple y endurecimento
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros   • La herramienta se utiliza para el prensado de palancas de freno al cambiar los    
• marcado UNIOR en relieve   discos de freno. Se utiliza principalmente en las carcasas de freno que tienen  
• para el montaje de válvulas Schrader en los neumáticos para automóviles  
acceso cerrado desde la parte frontal. La herramienta se utiliza para el prensa-

• la herramienta presenta surcos plastificados en el mango, para evitar el deslizamiento do de palancas de freno simples y dobles, sobre todo en las ruedas delanteras.   
y con ello el daño a las llantas. El diseño se adapta a todas las medidas de llantas. La herramienta permite el movimiento rápido y simple de las palancas de freno
hacia atrás a la carcasa sin dañar las palancas ni la carcasa.
Aplicación:
• 1. Coloque la válvula nueva en el orificio de la llanta
• 2. Atornille la herramienta para montaje sobre la válvula
• 3. Con la ayuda de la guía, empujamos la válvula hasta su lugar de asiento en la llanta

P8
P8
P5
P5 A B

L C

L A B C H
619738 325 273 620224 153 90 12 - 97 150 1505

317
14 Herramientas para ruedas, dirección y bujes

2037/2BI 2039/2
Alicate para el resorte de freno   Herramienta para la junta interior de la tira del volante  
• Material: composición especial para temple y endurecimento • La herramienta se utiliza para el montaje y desmontaje simple, rápido de la junta
• totalmente templado y revenido
  interior de la tira del volante. La herramienta se empuja a través de la tira del

• totalmente templado y revenido, templado en aceite, pavonado,   volante hasta la junta, con la rotación las tres piezas adicionales se adaptan a  
acabado superficial: cromado la junta, con lo cual después con la llave S27 se desatornilla. El espacio de uso es
• La herramienta se utiliza para el montaje y desmontaje de los resortes en las bocas
  desde los Ø32 ~ 40 mm. El diámetro exterior de la cabeza de la herramienta es de

de freno. La herramienta es de pequeñas dimensiones por lo cual es posible acceder   Ø77 mm, lo que es suficiente para la apertura de la carroosería a través de la cual 
hasta los resortes de freno, así como la herramienta ya existente de Unior, art. 431 empujamos la llave. La herramienta con su longitud de 400 mm es suficiente-
que es más grande y se utiliza para vehículos comerciales, camiones y otros vehículos mente grande para todos los tamaños o longitudes de las tiras de los volantes. La
industriales. La herramienta posee una pieza adicional ajustable con parte lateral ventaja de esta herramienta es que no es necesario desatornillar la tuerca de la tira
surcada para evitar el deslizamiento de la herramienta. del volante, ya que el diámetro interior de la herramienta es mayor que la tuerca y
la herramienta se empuja a través de la tuerca.

P5
P5 P5
P5 L

L
620230 400 1885
L

L
620227 244 265

2038
Desmontador de la pista interior del rodamiento  
• La herramienta se utiliza para el desmontaje simple, Ø40 hasta los Ø60 mm. La pista de rodamiento abraza
rápido y limpio de la pista interior del rodamiento del firmemente la pista interior del rodamiento lo cual evita

cubo de la rueda. Con esta herramienta eficazmente y cualquier tipo de deslizamiento. La herramienta se utiliza  
sin daños se desmonta la pista interior del rodamiento, para: Audi, BMW, Ford, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault,
sin otras herramientas adicionales como ser limas, Toyota, VW,…

martillos y cortadoras. La herramienta contiene 4 pistas • con 4 bocas: dimensión1 - desde Ø40 hasta Ø45, dimen-  
de rodamientos con las cuales podemos desmontar la sión 2 - desde Ø45 hasta Ø50, dimensión 3 - desde Ø50
pista interior del rodamiento de un tamaño desde los hasta Ø55, dimensión 4 - desde Ø55 hasta Ø60

P4
P4

620228 3585

318
Herramientas para ruedas, dirección y bujes
14
2041/2 210/2
Desmontador de las juntas   Llave desmontable en L  
homocinéticas • Material: cromo vanadio
  • Acabado cromado según EN12540

• El desmontador se utiliza para el desmontaje o
arreglo de las juntas homocinéticas de diferente   • forjada, templada y revenida  
tamaño. Antes de desmontar es necesario    
verificar si es posible desarmar las juntas homo-
cinéticas. En principio extraemos el sostenedor    
superior ajustable, seguidamente a través del
aro introducimos la junta y con el montaje del
sostenedor superior ajustable ajustamos la

P7
junta al desmontador. La junta homocinética L2 O
100
contiene una tuerca que se utiliza para atornillar L1

o bien desmontar la junta. Antes de comenzar


a atornillar la tuerca es necesario quitar el seger
que sostiene la parte superior y la inferior de la L1 L2
junta. Apretando simultáneamente los dos bo- 600782 17 255 27 476
tones ajustamos el sostenedor a la profundidad
600783 19 285 29.5 541
adecuada de la junta. La ventaja de esta herra-
mienta es que se utiliza en el automóvil, con la
herramienta no se daña la junta, ahorramos 212/2
tiempo al desmontar…
Llave desmontable en T  
• Material: cromo vanadio
• Acabado cromado según EN12540

• forjada, templada y revenida  
• fabricada totalmente de acuerdo con DIN 3112

P5  

P5
D

620232
D
18 - 36 2130
P9 D1

L1
D2
L2

2042/2 L1 D1 L2 D2

Herramienta para las válvulas de neumáticos de automóviles 600785 17 260 26 300 12 720

• Material: composición especial para temple y endurecimento 600786 19 280 28.5 300 12 800
• para montar y desmontar el mecanismo de las válvulas Schrader
  600787 22 300 32 300 12 815
• un extremo está diseñado para montar y desmontar el mecanismo,   600788 24 315 33.5 400 14 1280
el otro extremo es para liberar el aire
• el mango de la herramienta se encuentra serrada para un mejor agarre
  600789 27 355 38.5 400 20 2220
• protección de la superficie: cromado acorde a la norma EN12540   600790 30 425 42.5 400 20 2450
600791 32 430 48 400 20 2815
609815 33 430 48 400 20 2875

213/6
Llave de cruz  
• Material: cromo vanadio

P8
• Pintado en epoxi
• forjada, templada y revenida  
• fabricada totalmente de acuerdo con ISO 6788 (medidas métricas)

D3 D2 D1 D2 D3

L D1 D2 D3
621998$ 115 11 4,5 2 65

P9
L
L

L
600810 17 19 11/16" 1/2" 370 1355
600811 17 19 22 1/2" 370 1430
600809 17 19 21 23 370 1511
600812 17 19 22 24 370 1500
600813 24 27 30 3/4" 700 4400
600814 24 27 30 32 700 4600

319
14 Herramientas para ruedas, dirección y bujes

300/5 2051/4
Desmontable para neumáticos   Extractor de amortiguadores  
• Material: cromo vanadio
• forjado
  Aplicación:  
• templado   1. Seleccione el tipo de taza adecuado a su resorte  
• acabado zincado 2. Coloque el extractor sobre el resorte
• forjada, templada y revenida
  3. Comienze a ejercer presión sobre el resorte  
   
• La herramienta profesional Unior art. 2051 está destinada a la extracción de amor-
tiguadores de automóvil y se utiliza sobre todo para apriete de resortes en pié Ma-
cpherson. Dado que actualmente hay disponibles distintos tipos de pies Macpherson,
hay en el juego de herramientas tres pares distintos de tazas de sujeción, que abarcan

P5
prácticamente la totalidad de los distintos tipos de pies Macpherson. En el juego tam-
bién hay agregado un inserto - el distanciador para resortes cónicos, lo que aumenta
L la versatilidad de uso del extractor de amortiguadores. El desarrollo de la herramienta
estuvo supeditado sobre todo a la seguridad, ya que la gran fuerza de los resortes
L puede causar lesiones al usuario. Por ello, a todas las tazas de sujeción del juego se les
ha agrandado el borde, que agarra con firmeza el resorte en la herramienta evitando
617661 200 111
que resbale, lo que podría lastimar a usuario. Fuerza de trabajo recomendada: 9000 N.
601755 300 253 La herramienta soporta hasta un máximo de 37000 N. La herramienta se presenta en
601756 400 452 una valijita de PVC resistente, que permite un más fácil y seguro transporte.
• en el juego, 2 tazas 80 - 115, 2 tazas 110 - 150 y 2 tazas 140 - 195
601757 500 648

300/5A
Desmontable para neumáticos  
• Material: cromo vanadio
• acabado zincado

• forjada, templada y revenida  


P7
P5 L P7
L
601758 537 992

300/5C
Desmontable para neumáticos con mango bicomponente  
• material: acero al carbono para herramientas
• Cromada

• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros  

P6
D L max.
a

b L

L axb
613103 320 1.1 x 13 252
613104 410 1.5 x 15 499
613105 610 1.5 x 21 837

300CCB
Juego de desmontables con mango BI  



G6
613106 300CCB 3 878 L D
300/5C (320, 410, 610) 619279 300 21 80 - 195 14600

320
Herramientas para elementos electricos del automovil
14
2052/4
Desmontador de amortiguadores, versión liviana  
• para desmontar amortiguadores de automóvil
• carga de trabajo máxima: 11000N

• Si bien en el programa de ventas de UNIOR también encontramos el desmontador de amortiguadores profesional  
-art. 2051- de hecho, los pequeños talleres mecánicos no lo necesitan con frecuencia. Por ello, resulta ideal esta ver-
sión liviana del desmontador. La herramienta es funcionalmente equivalente al art. 2051, con la diferencia de que

cuenta con un límite máximo de carga de trabajo de 11000N. La herramienta incluye un seguro que permite que  
durante el uso las partes activas de la herramienta estén siempre paralelas, para no trenzarse entre ellas, evitando
así provocar la salida del amortiguador de su alojamiento.

P5
P5

619733 19 4070

2151/2BI 631
Pinzas para tapas de bujías   Buscapolos 6-12v/24 V  
• Material: acero para herramientas • Utilice sólo para controlar instalaciones de automotores, para tensión de
• para remover tapas de bujías
  entre 12V y 24V.

• mangos en doble componente para trabajos duros   • Su aplicación en otros usos y con otras tensiones puede poner su vida en  
• marcado UNIOR en relieve peligro.El producto no debe ser usado para controlar la tensión en la red!
• El objeto de la herramienta es el rápido y seguro retiro de las tapas de bujías sin
   
dañarlas. Tiene como función adicional la de corte de cables eléctricos y el apriete   
de uniones de cables.

P8
L
C

P5
axb C L

P5 601688
601689
6 - 12
6 - 24
0.5 x 3.0
0.6 x 3.5
60
90
140
180
25
25

631B
Buscapolos 6-12v/24 V  
• Herramienta infaltable en todo taller mecánico automotriz.
• La tapita protectora de la punta del téster, destinada a impedir daños al usuario.

• Para revisión de la instalación eléctrica del automóvil en todos los sistemas 6-24 V.

APLICACIÓN:  
• Conecte la agarradera a la toma de tierra.  
L
• Perfore la cubierta del cable con la punta del téster hasta tocar el cable conductor.
• Perfore longitudinalmente la instalación hasta que el téster deje de iluminar, lo que
le indicará que el cable está cortado.
• Su aplicación en otros usos y con otras tensiones puede poner su vida en peligro.
• El producto no debe ser usado para controlar la tensión en la red!

P8
D L

L C D L
619732 192 206 619856 6 - 24 12 1.8 110 38

321
14 Herramientas para elementos electricos del automovil

686/5 2177.01
Extractor profesional para rótulas   Extractor de conectores  
• material: acero al carbono para herramientas • para el arreglo de contactos dañados de conectores
• forjada, templada y revenida
  • la punta de la herramienta es de acero elástico de calidad

• acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado   • la carcasa conmutable protege la punta de la herramienta de los daños  
• para rótulas • disponible para la mayoría de los conectores del mercado
  • fácil y seguro de usar

  • para contactos cilíndricos de 1,5 mm  
• Para coches: Bmw, Daimler Chrysler, Fiat, Opel, Mercedes- Benz, Porsche,
Volvo, VW, Audi Seat, Skoda
• Para camiones: Man, Mercedes-Benz

P6
P6 P8
A C 1
90 1

D
L1
10,6
160 1
23,5

A C D L
D
620969 6 44 3.3 142 29
L

D L 2177.02
601772 16 260 925
Extractor de conectores  
• para el arreglo de contactos dañados de conectores
686/5A • la punta de la herramienta es de acero elástico de calidad

• la carcasa conmutable protege la punta de la herramienta de los daños  
Extractor profesional para rótulas   • disponible para la mayoría de los conectores del mercado
• material: acero al carbono para herramientas • fácil y seguro de usar

• forjada, templada y revenida
  • para contactos cilíndricos de 3,5 mm  
• acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado   • Para coches: Bmw, Daimler Chrysler, Fiat, Opel, Mercedes- Benz, Porsche,
• para camiones Volvo, VW, Audi Seat, Skoda, Toyota
  • Para camiones: Man, Mercedes-Benz, Mack, Renault y Volvo

P8
A C 1
90 1

D
L1
10,6

P6
160 1
23,5

P6 620970
A
8
C
43
D
5
L
141 34

2177.03
Extractor de conectores  
• para el arreglo de contactos dañados de conectores
• la punta de la herramienta es de acero elástico de calidad

• la carcasa conmutable protege la punta de la herramienta de los daños  
• disponible para la mayoría de los conectores del mercado
• fácil y seguro de usar

D
• para contactos cilíndricos de 4 mm  
L • Para camiones y autobuses: Man, Mercedes-Benz, Mack, Renault,
Volvo, Scania, Fendt
D L
602369 18 260 1055

P8
A C 1
90 1

D
L1
10,6
160 1
23,5

A C D L
620971 9 45,5 6,5 144 37

cante Europ
bri
eo
Fa

Des
de 1919

322
Herramientas para elementos electricos del automovil
14
2177.04 2177.07 2177.031
Extractor de conectores   Extractor de conectores   Tubo desmontable para 2177.03  
• para el arreglo de contactos dañados de conectores • para el arreglo de contactos dañados de conectores
• la punta de la herramienta es de acero elástico
  • la punta de la herramienta es de acero elástico
   
de calidad   de calidad    
• la carcasa conmutable protege la punta de la
herramienta de los daños
• disponible para la mayoría de los conectores  
del mercado

• la carcasa conmutable protege la punta de la
herramienta de los daños
• disponible para la mayoría de los conectores  
del mercado

P7 d D
L


D d L
• fácil y seguro de usar • fácil y seguro de usar
• para contactos cilíndricos de 2,5mm • para contactos cilíndricos de 1,5 mm 620979 6.5 6 27 6
(por ejemplo VKS) • Para camiones y autobuses: Mercedes-Benz
• Para coches: Bmw, Daimler Chrysler, Opel, Mercedes-
2177.041
Benz, Porsche, Volvo, VW, Audi Seat, Skoda, Saab.
• Para Camniones y Autobueses Man y Volvo Tubo desmontable para 2177.04  

P7 d D

P8
A C 1
90 1 L
D

P8
L1
A C 1
90 1
10,6
160 1 D d L
D
23,5
10,6
L1
160 1
620980 4.4 4 28 6
23,5
A C D L
A C D L 620975 6 43 1.9 141 28 2177.051
620972 8 42,5 4.5 140 34
Tubo desmontable para 2177.05  
2177.08

P7
2177.05 Extractor de conectores    
Extractor de conectores   • para el arreglo de contactos dañados de conectores d D

• la punta de la herramienta es de acero elástico


  L

• para el arreglo de contactos dañados de conectores
• la punta de la herramienta es de acero elástico
  de calidad   D d L  
  • la carcasa conmutable protege la punta de la
de calidad
herramienta de los daños
  620981 3.3 3 35 6
• la carcasa conmutable protege la punta de la
herramienta de los daños
  • disponible para la mayoría de los conectores del 
• disponible para la mayoría de los conectores   mercado
2177.061
del mercado • fácil y seguro de usar
• fácil y seguro de usar • para contactos cilíndricos (por ejemplo lks) Tubo desmontable para 2177.06  
• para contactos cilíndricos de 2,3 mm de 1,5 mm
• Para coches: Jaguar, Opel, Psa, renault • Para coches: Bmw, Daimler Chrysler, Ford,  
Mercedes- Benz
• Para camiones y autobuses Mack  

P7
• Para camiones y autobuses: Mercedes-Benz
d D  
L

D d L
620982 6 5.5 20 6

P8 P8
A C 1
90 1
A C 1
90 1

D D

10,6
L1
160 1 10,6
L1
160 1 2177.071
23,5 23,5

Tubo desmontable para 2177.07  


A C D L A C D L

P7
620973 6 44 3.3 142 28 620976 6 56 3.6 154 29

d D

2177.06 2177.011
L

Extractor de conectores Tubo desmontable para 2177.01 D d L  
   
• para el arreglo de contactos dañados de conectores 620983 2.8 2.3 30 5
• la punta de la herramienta es de acero elástico
   
de calidad     2177.081
• la carcasa conmutable protege la punta de la
   

P7
herramienta de los daños Tubo desmontable para 2177.08  
• disponible para la mayoría de los conectores   d D  
del mercado L  
• fácil y seguro de usar
• para contactos cilíndricos de 4 mm
• Para coches Daimer Chysler
• Para camiones y autobuses: Fendt, Iveco, Mack,
620977
D
3.3
d
3
L
30 6
P7 d D
L


D d L  
Man, Mercedes-Benz, Renault, Scania y Volvo
2177.021 620984 3.6 2.8 30 7

Tubo desmontable para 2177.02  


2177.032

Tubo montable para 2177.03  

   

P8 P7 P7
A C 1
90 1

10,6
L1
160 1 d D   d D

23,5 L L

A C D L D d L D d L  
620974 9 45,5 6 144 38 620978 5 4.4 24 6 620985 6.5 4 50 10

323
14 Herramientas para elementos electricos del automovil

2177.09 2177.12 2177.15


Extractor de conectores   Extractor de conectores con espina   Extractor de conectores con cabeza 
• para el arreglo de contactos dañados de conectores • para el arreglo de contactos dañados de conectores bifurcada simétrica
• la punta de la herramienta es de acero elástico
   
• la punta de la herramienta es de acero elástico de

• para el arreglo de contactos dañados de conectores
de calidad   calidad   • la punta de la herramienta es de acero elástico  
• la carcasa conmutable protege la punta de la • la carcasa conmutable protege la punta de la de calidad
herramienta de los daños
  herramienta de los daños
   
• la carcasa conmutable protege la punta de la
• disponible para la mayoría de los conectores   • disponible para la mayoría de los conectores   herramienta de los daños  
del mercado del mercado • disponible para la mayoría de los conectores
• fácil y seguro de usar • fácil y seguro de usar del mercado
• para contactos single channel JPT • Para coches: Bmw, Daimler Chrysler, Opel, Mercedes- • fácil y seguro de usar
Benz, Porsche, Volvo, VW, Audi Seat, Skoda, Saab, • para Micro-Timer II y III, MFK/MFS
Honda, Jaguar, Toyota, PSA, Mazda, Mitsubishi • Para coches: Bmw, Daimler Chrysler, Opel, Mercedes-
• Para camiones y autobuses: Fendt, man, Merce- Benz, Volvo, VW, Audi Seat, Skoda, Jaguar, PSA
des-Benz, volvo • Para camiones: Fendt

P9
1
C 90
B
L1
10,6
160 1
23,5

P9
A B C D L A A C
1
90 90
1

C D D

P9
B B

620986
L1
6 4,7 50 3,3 148 20 10,6
160
1 10,6
L1
160
1

23,5 23,5

2177.10 A B C D L A B C D L

Extractor de conectores con cabeza  620989 1 1,4 18,5 5 143 26 620992 1 2,1 20 5 142 25

bifurcada simétrica

• para el arreglo de contactos dañados de conectores 2177.13 2177.16

• la punta de la herramienta es de acero elástico de
Extractor de conectores con espina   Extractor de conectores con cabeza 
calidad  
• la carcasa conmutable protege la punta de la herra- • para el arreglo de contactos dañados de conectores bifurcada simétrica
  • la punta de la herramienta es de acero elástico
   
mienta de los daños • para el arreglo de contactos dañados de conectores
• disponible para la mayoría de los conectores del de calidad    
• la punta de la herramienta es de acero elástico de
mercado • la carcasa conmutable protege la punta de la calidad
herramienta de los daños
   
• fácil y seguro de usar • la carcasa conmutable protege la punta de la
• para conectores iso autoradio • disponible para la mayoría de los conectores del  herramienta de los daños  
• Para coches: Bmw, Ford, Opel, Porsche, VW, Audi, mercado • disponible para la mayoría de los conectores del
Seat, Skoda • fácil y seguro de usar mercado
• para junior/standard timer, FASTIN-FASTON • fácil y seguro de usar
• Para coches: Bmw, Psa, Renault, Volvo • Para coches: Daimler Chrysler, VW, Audi, Seat, Skoda

P9
A
1
C 90

B D
L1
10,6 1
160

P9 P9
23,5
A
1
90 A C 90
1
C D D
B B
L1
A B C D L 10,6
160
1
10,6
L1
160
1

23,5
620987
23,5
2 1 19 5,0 143 23
A B C D L A B C D L
2177.11 620990 1 1,9 17,5 5 142 26 620993 1 1,4 20,5 5 146 24

Extractor de conectores con cabeza 


bifurcada simétrica 2177.14 2177.17

• para el arreglo de contactos dañados de conectores Extractor de conectores con espina   Extractor de conectores con cabeza 
• la punta de la herramienta es de acero elástico   bifurcada asimétrica
• para el arreglo de contactos dañados de conectores
de calidad   • la punta de la herramienta es de acero elástico
   
• la carcasa conmutable protege la punta de la • para el arreglo de contactos dañados de conectores
herramienta de los daños   de calidad   • la punta de la herramienta es de acero elástico  
• la carcasa conmutable protege la punta de la de calidad
• disponible para la mayoría de los conectores
herramienta de los daños
   
del mercado • la carcasa conmutable protege la punta de la
• disponible para la mayoría de los conectores   herramienta de los daños  
• fácil y seguro de usar
del mercado • disponible para la mayoría de los conectores
• Para coches: Bmw, Ford, Opel, Porsche, VW,
• fácil y seguro de usar del mercado
Audi, Seat, Skoda
• para power quadlok • fácil y seguro de usar
• Para coches: Bmw, Psa, Renault • Para Coches: VW, Audi, Seat, Skoda
• Para camiones y autobuses: Fendt, Man

P9
P9 B

10,6
A
D
C

L1
160
1
90
1

23,5 P9 10,6
B
A
C D

L1
160
1
90
1

23,5 P9
B

10,6
A C D

L1
160
1
90
1

23,5

A B C D L A B C D L A B C D L
620988 1,7 1,05 19 5,0 143 24 620991 1 2,7 18 5 142 26 620994 1,6 2,4 26 6 153 27

324
Herramientas para elementos electricos del automovil
14
2177.18 2177.20 2177.23
Extractor de conectores con cabeza  Extractor de conectores con espina   Extractor de conectores con cabeza 
bifurcada asimétrica • para el arreglo de contactos dañados de conectores bifurcada simétrica
   
• la punta de la herramienta es de acero elástico de

• para el arreglo de contactos dañados de conectores • para el arreglo de contactos dañados de conectores
• la punta de la herramienta es de acero elástico   calidad   • la punta de la herramienta es de acero elástico  
de calidad • la carcasa conmutable protege la punta de la herra- de calidad
  mienta de los daños
   
• la carcasa conmutable protege la punta de la • la carcasa conmutable protege la punta de la
herramienta de los daños   • disponible para la mayoría de los conectores del  herramienta de los daños  
• disponible para la mayoría de los conectores mercado • disponible para la mayoría de los conectores
del mercado • fácil y seguro de usar del mercado
• fácil y seguro de usar • para pit-pod\ faston 6,3 mm • fácil y seguro de usar
• Para coches: Daimler Chrysler, VW, Audi, Seat, Skoda • Para coches: Bmw, Daimler Chrysler, Opel, Mercedes- • para Ducon
Benz, Volvo, VW, Audi Seat, Skoda, Jaguar, PSA; fiat, • Para coches Opel
ford, Mazda, Saab, Toyota
• Para Camioines y Autobuses: Fendt, Iveco, Mack,
Man, mercedes-Benz, Renault, Scania, Volvo

P9
A C 90
1

P9
D
B

P9
L1
10,6 1
160

P9
23,5
A C D 90
1
A 90
1

C
B B D

10,6
L1
160
1
10,6
L1
160
1
A B C D L
23,5 23,5
621000 1 3,3 6 5 135 24
A B C D L A B C D L
620995 1,6 3,2 27 6 155 28 620997 1,3 0,8 19 6 145 27 2177.24
Extractor de conectores con cabeza 
2177.19 2177.21 bifurcada simétrica

Extractor de conectores con cabeza  Extractor de conectores con espina   • para el arreglo de contactos dañados de conectores
• la punta de la herramienta es de acero elástico  
bifurcada simétrica • para el arreglo de contactos dañados de conectores
  • la punta de la herramienta es de acero elástico
  de calidad  
• para el arreglo de contactos dañados de conectores • la carcasa conmutable protege la punta de la
• la punta de la herramienta es de acero elástico   de calidad   herramienta de los daños  
de calidad • la carcasa conmutable protege la punta de la
  herramienta de los daños
  • disponible para la mayoría de los conectores
• la carcasa conmutable protege la punta de la del mercado
herramienta de los daños   • disponible para la mayoría de los conectores  
• fácil y seguro de usar
• disponible para la mayoría de los conectores del mercado
• para Ducon
del mercado • fácil y seguro de usar
• Para coches Opel
• fácil y seguro de usar • para Ducon
• para MCP 9,5 mm • Para coches Opel
• Para coches: Daimler Chrysler, Mercedes-Benz,
Vw, Audi, Seat, Skoda
• Para Camioines y Autobuses: Fendt, Iveco, Mack,
Man, mercedes-Benz, Renault, Scania, Volvo

P9
A C D 90
1

B
L1
10,6 1
160

P9
23,5
A C 90
1

B D

10,6
L1
160
1
A B C D L
23,5
621001 1,1 3,5 7,8 5,5 136 25
A B C D L

P9
P9 B
A

10,6
D
C

L1
90
1
620998

2177.22
1 1 6 4 130 21 2177.25
Extractor de conectores con cabeza 
bifurcada simétrica

1
160
23,5

Extractor de conectores con espina   • para el arreglo de contactos dañados de conectores


A B C D L • la punta de la herramienta es de acero elástico  
• para el arreglo de contactos dañados de conectores
620996 2,8 6,5 34 10,2 151 34 • la punta de la herramienta es de acero elástico
  de calidad  
• la carcasa conmutable protege la punta de la
de calidad   herramienta de los daños  
• la carcasa conmutable protege la punta de la
herramienta de los daños
  • disponible para la mayoría de los conectores
del mercado
• disponible para la mayoría de los conectores  
• fácil y seguro de usar
del mercado
• para Ducon
• fácil y seguro de usar
• Para coches Daimler Chrysler
• para Ducon
• Para camiones y autobuses: Mack, Mercedes-Benz,
• Para coches Opel
Renault, Volvo

cante Europ
bri
eo
Fa

Des

P9 P9
de 1919
A C D 90
1
A C 90
1

D
B B
L1 L1
10,6 1 10,6
160 160
1

23,5 23,5

A B C D L A B C D L
620999 1,1 1,5 6 5,5 3,3 26 621002 1,1 4,0 7,8 6 135 28

325
14 Herramientas para elementos electricos del automovil

2177.26 2177.29 2177.32


Extractor de conectores con cabeza  Extractor de conectores con espina   Extractor de conectores con cabeza 
bifurcada simétrica • para el arreglo de contactos dañados de conectores multi agujas
  • la punta de la herramienta es de acero elástico
   
• para el arreglo de contactos dañados de conectores • para el arreglo de contactos dañados de conectores
• la punta de la herramienta es de acero elástico   de calidad   • la punta de la herramienta es de acero elástico  
de calidad • la carcasa conmutable protege la punta de la de calidad
  herramienta de los daños
   
• la carcasa conmutable protege la punta de la • la carcasa conmutable protege la punta de la
herramienta de los daños   • disponible para la mayoría de los conectores   herramienta de los daños  
• disponible para la mayoría de los conectores del mercado • disponible para la mayoría de los conectores
del mercado • fácil y seguro de usar del mercado
• fácil y seguro de usar • para Micro-Timer I • fácil y seguro de usar
• para Ducon, mcp, mak • Para coches: Bmw, Daimler Chrysler, Opel, Mercedes- • para VKR
• Para coches Opel Benz, Volvo, VW, Audi Seat, Skoda, Jaguar, PSA; fiat, • Para camiones y autobuses: mack, Man,
• Para camiones: Man, Mercedes-Benz ford, Mazda, Saab, Toyota, Honda, Renault, Mitsubits- Renault, Volvo
hi, Porsche,
• Para camiones y autobuses: Fendt, Iveco, Mack,
Mercedes-Benz, Renault, Scania, Volvo

P9
P9
C 1
90
B A D

P9 P7
L1
A C D 90
1
C 90
1
10,6 1

B D 160
23,5
L1 L1
10,6 1 10,6
160 160
1

23,5 23,5
A B C D L
A B C D L C D L 621009 1,5 6,2 17 8 136 30
621003 1,1 5,1 10,4 7 134 29 621006 47 2 145 17
2177.33
2177.27 2177.30 Extractor de conectores  
Extractor de conectores con cabeza  Extractor de conectores con espina   con cabeza multi agujas

bifurcada asimétrica • para el arreglo de contactos dañados de conectores • para el arreglo de contactos dañados de conectores
  • la punta de la herramienta es de acero elástico
  • la punta de la herramienta es de acero elástico  
• para el arreglo de contactos dañados de conectores
• la punta de la herramienta es de acero elástico   de calidad   de calidad  
de calidad • la carcasa conmutable protege la punta de la • la carcasa conmutable protege la punta de la
  herramienta de los daños
  herramienta de los daños  
• la carcasa conmutable protege la punta de la
herramienta de los daños   • disponible para la mayoría de los conectores   • disponible para la mayoría de los conectores
• disponible para la mayoría de los conectores del mercado del mercado
del mercado • fácil y seguro de usar • fácil y seguro de usar
• fácil y seguro de usar • para LKS • para MKS\MKR
• para Ducon • Para coches: Fiat, Ford, Mazda, porsche • Para camiones y autobuses: mack, Man,
• Para coches Ford y Renault Renault, Volvo

P9
A C
1
90
B D

P9
L1
A
1
90 10,6
C D 160
1

P9
23,5
L1
A
1
90
C 10,6 1
D 160
B
23,5
10,6
L1
160
1
A B C D L
23,5
A B C D L 621010 1 4,2 6,8 6 128 25
A B C D L 621007 1,0 1,45 18,6 5 144 26
621004 1,7 0,8 17 4,6 144 24 2177.34
2177.31 Extractor de conectores con cabeza 
2177.28 Extractor de conectores con cabeza  bifurcada simétrica

Extractor de conectores bifurcada simétrica • para el arreglo de contactos dañados de conectores
    • la punta de la herramienta es de acero elástico  
• para el arreglo de contactos dañados de conectores • para el arreglo de contactos dañados de conectores
• la punta de la herramienta es de acero elástico
  • la punta de la herramienta es de acero elástico   de calidad  
• la carcasa conmutable protege la punta de la
de calidad   de calidad   herramienta de los daños  
• la carcasa conmutable protege la punta de la • la carcasa conmutable protege la punta de la
herramienta de los daños
  herramienta de los daños   • disponible para la mayoría de los conectores
del mercado
• disponible para la mayoría de los conectores   • disponible para la mayoría de los conectores
del mercado • fácil y seguro de usar
del mercado
• fácil y seguro de usar • para contactos SLK
• fácil y seguro de usar
• para contactos planos sin carcasa • Para coches: Bmw, Daimler Chrysler, Ford,
• Para coches: Daimler Chrysler, VW, Audi, Seat, Skoda Mercedes-Benz

P9 P9 P9
A C 90
1
A C 90
1
B A C 90
1

D D D
B B
L1 L1 L1
10,6 10,6 1 10,6
160
1
160 160
1

23,5 23,5 23,5

A B C D L A B C D L A B C D L
621005 1,0 1,5 6,1 5 134 26 621008 1,2 2,1 13,2 5 141 24 621011 0,55 1,7 6 6 136 26

326
Herramientas para elementos electricos del automovil
14
2177.35 2177.37 2177.39
Extractor de conectores con cabeza  Extractor de conectores con espina   Extractor de conectores con cabeza 
bifurcada simétrica • para el arreglo de contactos dañados de conectores bifurcada simétrica
   
• la punta de la herramienta es de acero elástico de

• para el arreglo de contactos dañados de conectores • para el arreglo de contactos dañados de conectores
• la punta de la herramienta es de acero elástico   calidad   • la punta de la herramienta es de acero elástico  
de calidad • la carcasa conmutable protege la punta de la herra- de calidad
  mienta de los daños
   
• la carcasa conmutable protege la punta de la herra- • la carcasa conmutable protege la punta de la herra-
mienta de los daños   • disponible para la mayoría de los conectores del  mienta de los daños  
• disponible para la mayoría de los conectores mercado • disponible para la mayoría de los conectores
del mercado • fácil y seguro de usar del mercado
• fácil y seguro de usar • para contactos soldados • fácil y seguro de usar
• para contactos SLK • Para coches: Fiat, mercedes-Benz, Saab, Volvo • para LSK 8
• Para coches: Bmw, Daimler Chrysler, Ford, Merce-
des-Benz

P10
B
B

A1
10,6
A2
E
C
D

L1
160
1
90
1

23,5
P9
P9
B

10,6
A
D
C

L1
160
1
90
1

23,5
P9
P9
B

10,6
A
D
C

160
L1
1
90
1

23,5

A B C D E L A B C D L A B C D L
621012 1,7/1,0 0,6 10 6 2,7 141 26 621014 3 0,4 44 5 146 18 621016 2,5 3,7 26 8 150 30

2177.36 2177.38 2177.40


Extractor de conectores con espina   Extractor de conectores con cabeza  Extractor de conectores con cabeza 
• para el arreglo de contactos dañados de conectores bifurcada simétrica bifurcada simétrica
• la punta de la herramienta es de acero elástico
     
• para el arreglo de contactos dañados de conectores • para el arreglo de contactos dañados de conectores
de calidad   • la punta de la herramienta es de acero elástico   • la punta de la herramienta es de acero elástico  
• la carcasa conmutable protege la punta de la herra- de calidad de calidad
mienta de los daños
     
• la carcasa conmutable protege la punta de la herra- • la carcasa conmutable protege la punta de la herra-
• disponible para la mayoría de los conectores   mienta de los daños   mienta de los daños  
del mercado • disponible para la mayoría de los conectores • disponible para la mayoría de los conectores
• fácil y seguro de usar del mercado del mercado
• para contactos soldados • fácil y seguro de usar • fácil y seguro de usar
• Para coches: Bmw, Daimler Chrysler, Opel, VW, Audi • para E95 • para Junior/Standard Power Timer, MDK/DFK
Seat, Skoda, Jaguar, PSA; fiat, ford, Mazda, Saab, • Para coches: BMW, Daimler Chrysler • Para coches: Bmw, Daimler Chrysler, Opel, VW, Audi
Toyota, honda, Mitsubitshi, Porsche • Para camiones y autobuses: Man Seat, Skoda, Jaguar, PSA; fiat, ford, Mazda, Saab,
Porsche
• Para Camioines y Autobuses: Fendt, Iveco, Mack,
Man, mercedes-Benz, Renault, Scania, Volvo

P9
P9 P10
P10 P9
A
1
A 90
1
C 1 90
C A D
90 C
BD B E B D
L1 L1 L1
10,6 10,6 10,6 1
160
1
160
1 160

23,5 23,5 23,5

A B C D L A B C D E L A B C D L
621013 3,8 0,5 28,5 6 128 18 621015 1,4 0,7 5 6 3,7 138 32 621017 1,6 0,8 29,5 6 155 27

327
14 Herramientas para elementos electricos del automovil

2178/2BI 186.4/2
Alicate para relé   3/8" vaso para bujías  
• Material: acero para herramientas • Material: cromo vanadio
• mangos en doble componente para trabajos duros
  • Acabado cromado según EN12540

• para una instalación segura y la extracción de relé cúbico eléctrico en la   • forjada, templada y revenida  
mayoría de los vehículos
• las puntas son delgadas y serradas para un mejor agarre del relé
   
   

P5 P8
P5
D

D L
620819 13 17.9 63 68
603193 16 22 63 19 68
620820 18 24.7 63 22 68
L 603192 19 26 63 22 68
622585$ 232 250 600776 21 27 66 19 68

185/2 186.4/2A
Llave para bujías Llave 3/8" para bujías  

• Material: acero para herramientas • Material: cromo molibdeno
• Acabado cromado según EN12540
  • Acabado cromado según EN12540

  • forjada, templada y revenida  
   
   

P8 B D
P8
L

D L B D L
600771 16 19 145 120 182 622513$ 14 18 63 17 58
607956 19 22 115 120 199
600772 21 24 115 120 177 194/2D1
600773 21 24 180 120 248 Llave articulada en T con vaso para bujías  
• Material: cromo vanadio

186BI • Acabado cromado según EN12540
• Boca totalmente templada y revenida  
Juego de vasos 3/8", para bujías con accesorios    
   


G6 P9
619401 186BI 4 627

238.1/1FBI (3/8"), 238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75),


186.4/2 (21)

619402 186BI 4 615 D


B

238.1/1FBI (3/8"), 238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75), L

186.4/2 (19)

619403 186BI 4 560 D B L

238.1/1FBI (3/8"), 238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75), 608111 16 21 250 300 336
186.4/2 (16) 608112 20.8 27 250 300 382

328
Herramientas para el motor
14
194/2D1L 2202/2BI
Llave articulada en T, larga, con vaso para bujías   Herramienta para resortes de válvulas
• Material: cromo vanadio • Material: acero para herramientas  
• Acabado cromado según EN12540
  • totalmente mejorado  
• Boca totalmente templada y revenida   • cromado
• debido a las múltiples posibilidades de ajuste, se adapta a casi todos los tipos  de
  motor  
  • la herramienta no incluye accesorios
•  
5 distintos accesorios (art. 2202.1) permiten trabajar con casi todos los tipos de
motores, y se encuentran disponibles como repuestos
• el uso es muy sencillo y rápido, gracias al bloqueo del mango
• después de haber ajustado la herramienta en la primera válvula, la velocidad
del trabajo aumenta porque no hace falta volver a ajustar en cada una de las
siguientes válvulas

P9
P9



mediante los mangos ajustables, fijamos la presión deseada sobre el resorte
boca de herramienta agrandada, para motores más grandes
La herramienta se utiliza para el montaje y desmontaje de resortes de válvulas,
con mango de cierre automático, accesorios que permiten trabajar con todo tipo
de motores
D
B

D B L
608115 16 21 250 500 468

P6
608116 20.8 27 250 500 504

P6
2201/2BI
Herramienta para el retiro del teflón de las válvulas  
- 2201/2BI

• Material: acero para herramientas
• acabado: cromado  
• versión alargada de las pinzas  
• la versión más estrecha posibilita el retiro del teflón también de los
lugares más profundos del motor  
• para el retiro del teflón de las válvulas
• marcado UNIOR en relieve
• mangos en doble componente para trabajos duros
• La herramienta se utiliza para la extracción o retiro del teflón de las
válvulas.Tiene los extremos redondeados, lo que permite un mejor y
más fácil agarre, y un más rápido retiro del teflón. Toda la superficie de
agarre es dentada, para un mejor agarre. Por lo estrecho de su diseño,
podemos llegar a teflones poco accesibles en las válvulas.

Lmax.

P5
D

P5 619722
L
430
D
20 - 250 1810

2202.1/2
Accesorio para herramienta para resortes de válvulas  
L



P5
D
620567 21 46
620208 25 54
620209 30 62
L 620210 35 84
619721 275 287 620211 43 106

329
14 Herramientas para el motor

2203/2BI 2205
Herramienta para la rotación de   Herramienta para el montaje de aros de pistón  
poleas de tracción • para la colocación de aros de pistón, en la mayoría de los automóviles
  • construcción robusta y de calidad de la abrazadera

• Material: cromo vanadio
• Material de las puntas: acero templado y   • tornillo de ajuste de seguridad  
revenido • disponible en distintos tamaños, para distintos tipos de pistones
  • Para el montaje del pistón con los aros de pistón en el bloque del motor.

• para retención de poleas de los árboles de
levas y bombas de inyección   • Introducimos el pistón en la herramienta con el aro de pistón, lo  
• para retención de poleas en su asiento, 24 - regulamos a la apertura para el montaje y lo introducimos en el cilindro
160 mm mediante la herramienta.
• suplementos disponibles: Ø5,5, Ø7,7, Ø9,7,
Ø11,7, Ø17,8
• mangos en doble componente para trabajos
duros
• marcado UNIOR en relieve
• Se utiliza para retener la polea, para poder
desenroscar el tornillo centrado y poder retirar
la polea. La herramienta está diseñada para
todo tipo de poleas, y es de uso fácil.

P7
P5
P5 D

H
L
619723 525 1435

2204
Controlador de tensión de la correa  
• utilización extremadamente sencilla
• botón de ajuste de paso de precisión

• escala de ambos lados, que permite la lectura de  
los dos costados
• La herramienta se utiliza para ajustar la tensión

de la correa. Resulta adecuada para la mayoría  
de las correas de automotores.
• Aplicación:
1. Elija el lugar adecuado para la ubicación de la
herramienta, como lo aconseja el fabricante
2. Ubique el controlador de tensión de la correa
3. De la tabla anexa, lea la tensión de correa
correcta
4. Fije el controlador en el valor correcto
5. Verifique la luz de la correa
6. Realice los ajustes necesarios en el tensor de
correa
7. Ubique nuevamente el controlador y verifique la
adecuación a la tensión de correa requerida

P5
P5
H D D
619725 50 1 3/4" - 3 1/2" 40 - 90 178
619726 80 2 1/4"- 5" 57 - 125 291
L 619727 80 3 1/2" - 7" 90 - 175 320
619724 98 393 619729 165 3 1/2" - 7" 90 - 175 587

330
Herramientas para el motor
14
2206 2207/2
Alineador universal de embrague   Vaso de 1/2" para inyectores en motores diesel  
• para la mayoría de los vehículos con embrague estándar • utilizable en la mayoría de los motores diesel
• para embragues de 15 a 28 mm
  • La función primaria de la herramienta es el rápido retiro y reemplazo de

• fácil de utilizar   inyectores diesel, sin daños en la sensible instalación  
• La herramienta art. 2206 es la única herramienta universal para alinear embragues
que permite el centrado de casi todo tipo de embragues estándar de automóvil. La
   

alineación se realiza directamente entre el disco de embrague y el disco de presión,  
que se unen con el alineador universal. Después de retirado el alineador, las dos
partes del embrague quedan unidas y centradas con relación a un eje común.

P6
P4

619887 6P - 22mm 224


619731 12P - 22mm 162
619888 12P - 27mm BMW. Fiat. Ford 217
619730 211 619889 12P - 28mm Scania. Volvo HGV 227

2208
Extractor de correas  
• El extractor se utiliza para desmontar
las correas de diferentes formas, sobre

todo en los automóviles particulares. La  
herramienta se utiliza para las correas de
los siguientes diámetros: min. Ø45 ; max.

Ø235mm. Con este extractor podemos  
extraer eficazmente la correa de los puntos
de difícil acceso sin dañar la correa. La
herramienta contiene dos clases de patas
extractoras, adecuadas para los diferentes
tipos de correas.

A A A

H1 H3 C3

P13
H2
C1 C2

P13 D1

B
D2 D3

A B C1 C2 C3 D1 D2 D3 H1 H2 H3
620223 171 32 60 - 82.5 69 - 91 34 80 - 150 40 - 120 40 - 150 200 213 152 2340

331
14 Herramientas para el motor

2210/2 2210/2A
Desmontador de poleas   Desmontador de poleas  
universal universal
   
• material: acero al carbono para • material: acero al carbono para
herramientas   herramientas  
• Boca totalmente templada y   • Boca totalmente templada y revenida  
revenida • protección superficial: cromado por
• protección superficial: cromado   EN12540, tornillo pavonado  
por EN12540, tornillo pavonado • Para desmontar todo tipo de poleas
• La herramienta se utiliza para con ( 2,3,4,5,6,7,8,9 muescas)
desmontar poleas de empuje con
canales en la parte frontal. La
herramienta retira la polea sin da-
ñarla en absoluto. La herramienta
se adapta a distintas medidas de
poleas, ya que los miembros de
desmontaje son ajustables.
• para poleas con 3,6,9 muescas

P7
P7
P7 H
H

D
B

B D H B D H
620226 100 48 - 82 135 1085 621780$ 100 48 - 82 135 750

332
Herramientas para el motor
14
2209 200/2CB
Llave de implante para alternador   Juego de llaves media luna en caja de cartón  
• La herramienta de dos piezas para alternador permite un fácil des-
montaje y montaje de la polea en el alternador, en el cambio de polea
   
o reparación del alternador. La herramienta permite el bloqueo del    
alternador mediante un complemento multiacanalado 10 mm XZN al
tiempo que nos permite aflojar o ajustar el tornillo axial de seguridad
   
de la polea. La herramienta está disponible como llave de implante 1/2"    
con accesorio de implante XZN - M10 y como llave de implante 1/2" con
accesorio de implante TX50.

G6
600677 200/2CB 11 - 22 / 5 605

200/2 (11 x 13, 13 x 17, 14 x 17, 15 x 16, 19 x 22)

P8
P8 2211
Juego de herramientas para el embrague auto ajustable  
• material: acero al carbono para herramientas
• Boca totalmente templada y revenida

• Con el juego de herramientas para el embrague auto ajustable podemos desarmar  
e instalar los embragues SAC de manera rápida y profesional. La forma común de
los embragues SAC es de 3 lados, en algunos vehículos se utilizan de 4 lados (por

ejemplo Mercedes A del año 2004). Adecuado para casi todos los embragues SAC  (de
L1 3 y 4 lados), por ejemplo VW-Audi, BMW, Mercedes, Volvo, Opel, Renault, etc.
L2
Ventajas:
1. El pre tensado empuja los discos del embrague en el desmontaje y en la instalación
(importante para evitar la tensión del embrague),
2. Centrado de los discos del embrague en la dirección de la guía del cojinete o hacia la
D

placa de retención,
3. Retracción del aro de ajuste en relación a la herramienta de retracción
• Dimensión de la caja: 393x331x95
D L1 L2
620225 M 10 23.8 113 75 178
620948 TX 50 23.8 113 75 176

200/2
Llave media luna  
• Material: cromo vanadio

P8
• Acabado cromado según EN12540

• forjada, templada y revenida  

P10

B1 B2
L H
A1 A2

L B1 B2 A1 A2
A B
600671 11 x 13 150 16.5 19 7 8.5 54
600672 13 x 17 185 19.2 24.2 8.7 10.3 99
600673 14 x 17 185 20.5 24.2 8.7 10.3 104
D
600674 15 x 16 185 21.6 23.6 8.7 10.3 104
600675 15 x 17 185 21.6 24.2 8.7 10.3 101 A B D H
600676 19 x 22 230 27.2 31.8 10 11.5 178 620233 305 268 322 267 7400

333
14 Juegos

2213/2BI 2301SOS3
Angulímetro   Juego de herramientas para automóviles en  
• se utiliza para los tornillos de los cabezales de los motores en el que los fabricantes bandeja portaherramientas SOS

de automóviles prescriben que también se gira el tornillo al par de torsión prescrito,

• para sistemas de freno
además de requerir de un giro en un ángulo determinado    
• sostener la escala de ángulo con su pequeña manivela para evitar su rotación duran-

te el atornillado, ajuste el indicador a cero y después comience a atornillar el tornillo

en el ángulo determinado con otra herramienta de 1/2" de la gama del producto  (por  
ejemplo la bisagra tirador, los cuales son largos, ya que las fuerzas son considerables)
• si dispone de un espacio limitado puede también usar una extensión para obtener la
altura requerida
• la escala es de 360°, dividida en 2° ángulos

G6
G6

P9
P9 B

A C
L
623124$ 2301SOS3 4 995

2029/2 (M 8), 2030/2BI (234), 2035, 2037/2BI (244),


vl2301SOS3 (188 x 364 x 30)

L B A C
622815$ 270 75 80 63 428 428 2301SOS4
Juego de herramientas para automóviles en  
2301SOS1 bandeja portaherramientas SOS

Juego de herramientas para automóviles en • para ganchos y abrazaderas (resorte, clic, oetiker) de tubos
   
bandeja portaherramientas SOS
   
• para el cambio de bujías
   

G6
G6
G6
G6
623122$ 2301SOS1 10 1455 623125$ 2301SOS4 7 2650

186.4/2 (13, 16, 18, 19, 21), 186.4/2A (14), 238.1/1FBI (3/8"), 2077/2BI (235), 2078/2BI (230), 2079/2BI (206), 2080/2BI (190), 2081/3
238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75), 2151/2BI (192), vl2301SOS1 (188 x 364 x 30) (285), 2089/2BI (230), vl2301SOS4 (374 x 364 x 30)

2301SOS2 2301SOS5
Juego de herramientas para automóviles en   Juego de herramientas para automóviles en  
bandeja portaherramientas SOS bandeja portaherramientas SOS
   
• para el desmontaje del cubo y el tambor de freno • para cambiar los filtros de aceite
   
   
   

G6
G6 G6
G6
623126$ 2301SOS5 4 1780
623123$ 2301SOS2 1 5190 175/2 (8 x 10), 205/2 (220 x 60 x 140), 206/2 (220 x 60 x 140),
2027/2 (250), vl2301SOS2 (374 x 364 x 30) 1976/2 (60), vl2301SOS5 (188 x 364 x 30)

334
Juegos
14
2301SOS6 2301SOS9
Juego de herramientas para automóviles en   Juego de herramientas para automóviles en  
bandeja portaherramientas SOS bandeja portaherramientas SOS
   
• para cambiar los filtros de aceite • para el cambio de neumáticos
   
   
   

G6
G6 G6
G6

623127$ 2301SOS6 12 2040 623130$ 2301SOS9 4 1025

1977/6 (27 x 6, 32 x 6, 36 x 6, 66 x 6, 65 x 14, 74 x 15, 75 - 77 x 15, 76 x 12, 2042/2 (115), 2034/2BI (325), 2035, 2028/2P (250),
76 x 14, 86 x 16, 86 x 18, 96 x 18), vl2301SOS6 (374 x 364 x 30) vl2301SOS9 (188 x 364 x 30)

2301SOS7 2301SOS10
Juego de herramientas para automóviles en   Juego de herramientas para automóviles en  
bandeja portaherramientas SOS bandeja portaherramientas SOS
   
• para tareas de mantenimiento en general • para el cambio de neumáticos
   
   
   

G6
G6 G6
G6

623128$ 2301SOS7 6 3280 623131$ 2301SOS10 15 - 21 / 8 4605

2091 (250), 2087 (1), 2086 (150), 2085 (510), 2084 (240), 1561 (1/2"), 231/4PL (17, 19, 21), 231/4 6p (15, 17, 19, 21),
264 (1/2" x 28 - 210), vl2301SOS7 (564 x 364 x 30) vl2301SOS10 (188 x 364 x 30)

2301SOS8
Juego de herramientas para automóviles en  
bandeja portaherramientas SOS

• para el desmontaje poleas estriadas


G6
G6
623129$ 2301SOS8 1 2135
2208 (171), vl2301SOS8 (188 x 364 x 30)

335
15 Herramientas para bicicletas bri
cante Europ

eo
Fa
Procedimiento de producción de herramientas para bicicletas Des
de 1919

EJE
1. Tratamiento térmico (revenido y templado): el tratamiento térmico con endurecimiento y templado está
destinado a la mejora de la estructura del acero, a garantizar más firmeza y resistencia del producto y a darle otro
tipo de características necesarias para superar la tensión que se exige el trabajo con este tipo de producto.

2. Bruñido: le otorga al eje el aspecto apropiado, profesional y, junto al aceite adecuado, también la protección
superficial necesaria.

AGUJA
3. Tratamiento CNC: el eje se fabrica enteramente en material sólido. Se presta especial atención a la rosca que
permite el movimiento perfecto del eje en la carcasa y con ésto una óptima funcionalidad.

4. Tratamiento térmico (revenido y templado): el tratamiento térmico con endurecimiento y templado está
destinado a la mejora de la estructura del acero, a garantizar más firmeza y resistencia del producto y a darle otro
tipo de características necesarias para superar la tensión que se exige el trabajo con este tipo de producto.

5. Lijado: la limpieza de la superficie antes del bruñido es importante desde el punto de vista de la protección
superficial de calidad y durable.

6. Bruñido: le otorga al eje el aspecto apropiado, profesional y, junto al aceite adecuado, también la protección
superficial necesaria.

MANIVELA
7. Fresado de la parte lisa de la manivela

8. Tratamiento térmico (revenido y templado): el tratamiento térmico con endurecimiento y templado está
destinado a la mejora de la estructura del acero, a garantizar más firmeza y resistencia del producto y a darle otro
tipo de características necesarias para superar la tensión que se exige el trabajo con este tipo de producto.

9. Lijado: la limpieza de la superficie antes del bruñido es importante desde el punto de vista de la protección
superficial de calidad y durable.

10. Cromado: cubrimos la carcasa con una capa fina y compacta de óxido de cromo que la protege contra la corrosión
y el desgaste, así como también contra otro tipo de daños mecánicos.

CARCASA
11. Tratamiento CNC: la carcasa se fabrica enteramente en material sólido. Se presta especial atención al centrado y
el posicionamiento, ya que con ésto obtenemos la funcionalidad óptima de la herramienta.

12. Tratamiento térmico (revenido y templado): el tratamiento térmico con endurecimiento y templado está
destinado a la mejora de la estructura del acero, a garantizar más firmeza y resistencia del producto y a darle otro
tipo de características necesarias para superar la tensión que se exige el trabajo con este tipo de producto.

13. Lijado: la limpieza de la superficie antes del bruñido es importante desde el punto de vista de la protección
superficial de calidad y durable.

14. Cromado: cubrimos la carcasa con una capa fina y compacta de óxido de cromo que la protege contra la corrosión
y el desgaste, así como también contra otro tipo de daños mecánicos. Asimismo otorga al producto en su totalidad
un brillo atractivo y un aspecto profesional: herramienta Unior para la instalación de la cadena.

MONTAJE
15. , 16. Montaje final: los operadores de montaje final capacitados, calificados y meticulosos montan la
herramienta completa que garantiza el funcionamiento y la alta calidad del producto.
Tecnologías nuevas y
Herramientas para el marco y la
338 - 343
15
horquilla
avanzadas
Al usar nuevos métodos tecnológicos Herramientas de tracción 343 - 354
y materiales de calidad superior,
producimos herramientas con una
larga vida útil. El diseño seguro Herramientas para bicicletas 354 - 359
permite llevar a cabo los trabajos sin
que se produzcan daños. Asimismo,
las soluciones personalizadas, los Herramientas multiuso 360 - 361
materiales modernos y el diseño
ergonómico hacen que el aspecto de Soportes para la reparación y centrado
la herramienta sea agradable y el uso 361 - 366
de bicicletas
seguro.

Juegos de herramientas para bicicletas 366 - 368

Bandejas SOS para Europlus, Eurovision,


368 - 369
Linea Eurostyle de carros
Soluciones personalizadas
para resultados
excepcionales
Nuestras soluciones ofrecen
daptabilidad a las piezas de bicicleta
de cualquier fabricante. La experiencia,
nuestros propios diseños, el desarrollo
técnico continuo y las tecnologías
más modernas nos sitúan al frente del
sector.

Excelente durabilidad
Las herramientas de mano Unior
terminan los trabajos más rápido y
facilitan el trabajo en los espacios
reducidos. Se adaptan incluso a los
modelos de bicicletas más recientes.
15 Herramientas para el marco y la horquilla

1614/4BI 1616/4
Extractor universal del asiento de la horquilla delantera   Barra para el desmontaje de manillar  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido • Material: acero al carbono
• Acabado superficial: pavonado
  • Acabado superficial: pavonado

• Para un rápido y exacto retiro del asiento de la horquilla común o amortiguada   • Este accesorio se utiliza para el desmontaje del cono del manillar de diferentes di- 
de 1" a 1 ½". Enganchar el extractor armado con la varilla de liberación al asiento mensiones y con la ayuda de un martillo permite un desmontaje sencillo del cono del
de la horquilla delantera fijándola a la misma mediante el enroscado de la tuerca
  manillar. Con un solo golpe firme sobre la barra se desmonta el cono del manillar.

de fijación. Mediante el enroscado del huso que se apoya sobre el tubo de la    
horquilla, retirar el asiento. La herramienta permite una óptima utilidad en la
liberación de los asientos de horquilla sin utilizar martillo, y resulta adecuada
tanto para uso profesional como de aficionados.

D1
D2
D3
D4

A B H D1 D2 D3 D4
615527 25 55 100 37 41 44 47 422

1681/4
Botador de taza de dirección  
• Material: acero al carbono
• Acabado superficial: pavonado


• Esta herramienta permite una rápida y fácil extracción de las tazas del mechanismo
de dirección desgastadas que se encuentran en el cuadro de la bicicleta. Sirve para
las dimensiones de tazas de 1", 1 1/8" y 1 1/4".

L D
B D
616291 1" 1.1/8" 1.1/4" 300 40 327

D D D L B
620195 1" 1.1/8" 1.1/2" 351 320 3510

1683/4A
Llave para montar las tazas del rulemán de empuje  
• Material: acero al carbono
• Acabado superficial: pavonado

• Medidas: 1", 1.1/4"; 1.1/8" como complementos adicionales y medida  
1.1/2" en el brazo de la llave
• La herramienta se utiliza para montar las tazas del rulemán de empuje

al tubo de las tijeras.  

D
A A
L

A A A A L D
620255 1" 1.1/8" 1.1/4" 1.1/2" 319 46 2500

338
Herramientas para el marco y la horquilla
15
1681.1/4 1680/4
Botador de taza de dirección   Prensa para taza de dirección  
• Material: acero al carbono • Material: acero al carbono
• Acabado superficial: pavonado
  • Esta herramienta se utiliza para el posicionamiento alienado de la taza inferior

• Para las dimensiones de tazas 1 1/4" y 1 1/2".   y superior del cuadro de la bicicleta. La herramienta sirve para todos los tipos  
de tazas desde 1", 1 1/8", 1 1/4" y 1 1/2"; el eje es más largo con el fin de poder
  posicionar las tazas de bicicletas BMX conun cuadro más grande. La herramienta

  está fabricada en forma muy precisa de tal forma que en el posicionamiento de  
las tazas no se producen daños.

L D
619705 1.1/4" 1.1/2" 300 56 326

1682/4
Punzón para la instalación de la tuerca estrella  
• Material: acero al carbono
• Acabado superficial: pavonado

• La herramienta se utiliza para la colocación de tuercas de cabeza estrellada en el 
tubo de la horquilla. Corresponde a las medidas de rodamiento de 1" a 1 1/8". La
herramienta está destinada tanto al usuario profesional como al aficionado.

D4 D3
B
D2 D1

C
A

D1 D2 D3 D4 C A B
D3 D2 D1
616290 1" 1.1/8" 1.1/4" 1.1/2" 320 410 340 2730
L

L D1 D2 D3
616292 124 29,5 15,2 24 557

1682.1/4
Barra con guia para la instalación de la tuerca estrella  
• Material: acero al carbono
• protección de superficie: fosfatada de acuerdo con DIN 12476

• La herramienta facilita un rápido y fácil desarme de las tazas de dirección  
desgastadas de las medidas 1.1/4" y 1.1/2"

D3
D2 D1

L D1 D2 D3
619618 80 38 25,7 28,9 286

339
15 Herramientas para el marco y la horquilla

1618/2DP 1602/2
Llave para conos, acodada   Calibrador del soporte del cambiador  
• La forma especial de la llave permite el trabajo en las partes de difícil acceso. Está • material: acero al carbono; tubo: acero de construcción
diseñada especialmente para el montaje y desmontaje de los manillares de las bici-
  • El soporte de caja de cambios y el último elemento que está fijado en este soporte

cletas SUN TOUR. Se puede utilizar en combinación con la llave art. 1617 (llave para   debe estar paralelo al último engranaje, para asegurar la marcha tranquila de la 
conos). La forma ergonómica de la llave permite una adaptación máxima a la mano. cadena y un cambio de velocidades rápido y eficaz.En caso de caída de la rueda a
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
  la derecha suele averiarse el elemento de cambio trasero y deformarse el soporte

• Acabado superficial: cromada   de caja de cambios, lo que hace perderse el paralelismo del soporte de caja de  
• Mangos plastificados en bicolor cambios e impide un funcionamiento impecable de cambio de velocidades.
• Antes de proceder al control y a la reparación hay que centrar la rueda trasera,
puesto que una rueda trasera sin fallos es imprescindible para poder ajustar el
soporte de caja de cambios.
• Servirse de nuestro dispositivo para controlar la posición correcta del soporte de
caja de cambios y para ajustarlo a su posición inicial. El dispositivo es muy preci-
so y su manejo sencillo. Sirve para controlar el paralelismo del soporte de caja de
cambios y también para ajustar el soporte que no está paralelo.

¿Cómo usar la herramienta?


• Primero desmontar la caja de cambios y atornillar el dispositivo de control en
el soporte de la caja de cambios. Acercar el elemento deslizante con la barra de
medición a la llanta y ajustarlo de manera que la barra no haga sino rozar ligera-
mente la llanta. Después fijar la barra de medición serrando el tornillo encima del
elemento deslizante. Efectuar el control desplazando el dispositivo de control a lo
largo de la llanta. Si el soporte de caja de cambios está paralelo a la rueda, la ba-
rra de medición no hace sino rozar ligeramente la llanta. Si, al contrario, la barra
se aleja de la llanta o se acerca a ella demasiado, el soporte debe estar ajustado.
Ya que nuestro dispositivo de control es muy fuerte, se puede ajustar el soporte
de caja de cambios con el dispositivo de control puesto. Repetir el procedimiento
hasta que la barra de medición no roce ligeramente la llanta en todas las posicio-
nes y que el paralelismo no esté asegurado en todas las partes.

A
L

L A
615372 36 270 4 275

1692/4
Herramienta para alinear la horquilla trasera  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• Acabado superficial: pavonado
  A
C
• Primero retire la rueda y luego inserte la herramienta al cuadro de la bicicleta.   L

Esta herramienta se utiliza paar el control y alineación de la horquilla trasera con


el fin de lograr que sea paralela.
  B


L A B C
617587 430 150 48 392 1058

B D
L

D B L
618412 30 84 309,5 1222

340
Herramientas para el marco y la horquilla
15
1701/5 1696
Juego de extractor del buje   Terraja para roscar para el mecanismo de dirección  
• La herramienta se utiliza para extraer los bujes viejos del amortiguador trasero. • material: aleación de acero para herramientas
• Con el uso de esta herramienta y del torno la extracción de los bujes es increíble-
  • Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

mente fácil.   • Esta herramienta está disenada para roscar, así como para reparación de roscas 
• El soporte del extractor de bujes con diámetro de 12 mm y diámetro de 12,7 mm. en la parte no cromada del tubo de la horquilla. La hoja de corte está fabricada
  de acero de alta calidad, lo que brinda una vida útil muy larga. Se posiciona la

   
herramienta sobre el tubo de la horquilla bajo el ángulo de 90o. Durante el trabajo
se utiliza el aceite para tal fín. El mango erónómico permite la transferencia máxima
de la fuerza y una alta eficiencia.

D4 D3 D5

D2 D1

M
B
A
L

M L A B
616074 1" x 24 tpi 370 31 84 1100
619633 1.1/8" x 24 tpi 370 31 84 1130

1696.1
D1 D2 D3 D4 D5 L Tarraja para roscar  
623006$ 12 - 12,7 11,8 13,9 12,5 14,9 22 76 310 • material: aleación de acero para herramientas
• para ser utilizado con la herramienta 1708

1702  

Herramienta para la instalación del sello de la horquilla  
• La herramienta se utiliza para la instalación de los sellos resistentes al polvo de

la horquilla en la suspensión delantera de la misma. De acuerdo a las dimensio-

nes del sello se utiliza un tamaño apropiado de herramienta: de 32mm, 34mm,  
35mm/36mm o 40mm. La herramienta está fabricada en plástico duro y no daña el
sello ni la carcasa de la horquilla.


M
D
A

M D A
616075 1" x 24 tpi 55 15 162

1696.2
Terraja para roscar  
• material: aleación de acero para herramientas
• para ser utilizado con la herramienta 1708



M
D
623024$ 32 84
A
623025$ 34 92
623026$ 35/36 100 M D A
623027$ 40 123 617898 1.1/8" x 24 tpi 55 16 155

341
15 Herramientas para el marco y la horquilla

1694
Barrenadora de asiento de rulemán de empuje 1 1/8"  
• material: aleación de acero para herramientas paralelismo de la superficie del tubo de empuje mediante la herramienta
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros adecuada. Con en barrenado del tubo de empuje logramos que éste se

• largo máximo de la horquilla - 190 mm adapte óptimamente a la taza del rulemán de empuje.  
• profundidad máxima de biselado - 15 mm • La ventaja especial de la barrenadora Unior es la posibilidad de un rápido
• El giro sin defectos de la rueda delantera y una tracción confiable dependen desprendimiento y regulación.El afilado cono de centrado está montado so-

del rulemán de empuje, que une la horquilla con el cuadro de la bicicleta. bre el rulemán, que posibilita un fluido accionar de la herramienta. Todas las  
Cuando los rulemanes comienzan a trabarse por el desgaste, corregimos el superficies de corte se destacan por su suprema calidad y extraordinario filo.

A C

D A B C
617593 1.1/8" 425 335 180 2070

1694.1 1604/2
Barrenadora para 1694   Guía cortante, profesional  
• material: aleación de acero para herramientas • material: aleación de acero para herramientas
  • para tamaños de cuadros: 1" y 1.1/8"

  • Cuando el tubo sobre la nueva horquilla es más largo de lo necesario, lo cortamos  
hasta el tamaño adecuado. La guía cortante asegura un corte exacto y recto del
   
tubo de la horquilla sin rosca, tanto de la medida 1" como 1. 1/8", mientras la varilla
  de medición adosada permite un rápida y exacta determinación del largo del  
tubo de la horquilla que deseamos obtener. Fijamos la horquilla a la guía de corte,
B
ajustamos al largo deseado con la varilla de medición. El lugar de corte debe estar
A
D exactamente en el lugar de la abertura sobre la misma guía. Enroscamos el tornillo
sin presión. Fijamos la guía de corte juntamente con la horquilla adosada al torno
D A B sobre la mesa de trabajo. Cortamos la horquilla con una sierra (art. 750) a través del
corte en la guía. El armazón compacto y preciso de la herramienta no deja rasguños
617824 1.1/8" 39 44,1 295 en el tubo de la horquilla.

1605/2
Cortadora guía 1", 1 .1 /8"  
• material: aleación de acero para herramientas
• para tamaños de cuadros: 1" y 1.1/8"

• Cuando el tubo de la nueva horquilla resulta demasiado largo, lo cortamos a la medi-  
da correcta. La guía de corte asegura un corte recto y exacto del tubo de la horquilla

sin rosca - tanto del tamano de 1" como de 1 1 /8" . Fije la horquilla a la guía de corte,
luego mueva ésta de modo que su abertura quede sobre la marca en el cilindro y 
ajuste el tornillo sin ejercer excesiva presión. Fije la guía de corte y la horquilla así C
unidas al torno de la mesa de trabajo. Corte la horquilla con la sierra (art. 750) por el A D
corte en la guía. El armazón compacto y preciso de la herramienta no deja rasguños B L
en el tubo de la horquilla.
D D A B C
618409 1" 1.1/8" 77 57,5 200 1030

A
D

B L

D D A B L
618419 1" 1.1/8" 70 55 44 821

342
Herramientas de tracción
15
1678/2BI 1613/2BI
Herramienta para el cuadro de la bicicleta   Llave para pedal, profesional  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros
  • Acabado superficial: cromada

• acabado: cromado   • totalmente templada y revenida  
• Para un rápido y sencillo desarme de las cámaras y cubiertas en modelos más anti- • Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros
guos o para bicicletas de ciudad con cuadro metálico
  • La llave profesional para pedales tiene tres aberturas de 15 mm bajo diferentes

• Mediante los mangos largos conseguimos con facilidad la fuerza suficiente como   ángulos, lo cual permite un desmontaje exacto y eficaz del pedal, indistintamente  
para mover las tijeras traseras del marco logrando el espacio necesario para retirar de su posición. La forma y la fabriccación de la llave garantiza su durabilidad,
con facilidad la cámara o cubierta de la llanta sin desmontar toda la rueda. La resistencia y exactitud durante el trabajo. La longitud de la llave de 350 mm facilita
herramienta cuenta con un cierre a resorte, que nos permite trabajar con autonomía una fuerza suficiente para desatornillar los pedales más ajustados.
ya que las pinzas quedan siempre abiertas en la posición deseada.

A S1

S2
C B
S3
A
L L

L A B C S1 S2 S3 L A
620077 465 50 220 65 1405 615537 15 15 15 350 5 381

1610/2
Llave para pedal  
• Material: cromo vanadio
• Acabado superficial: cromada

• totalmente templada y revenida  
• La llave para pedal está disenada para un desmontaje y montaje rápido, sencillo
y eficiente de los pedales. La longitud exepcional, el cuerpo delgado y el diseno

especial de la cabeza de la llave facilitan una adapción absoluta a los pedales, una  
mayor velocidad y seguridad durante el ajuste o desajuste ya que el pedal no se
dana, tal como ocurre al utilizar las llaves estandar de este tipo. Para el uso profesio-
nal de los servicios se montaje o desmontaje de diversos tipos de pedales, la llave ha
sido elaborada en tres dimensiones. La dimensión 15x15 mm se utiliza mayormente
para pedales, mientras que las dimensiones 15x17 mm y 15x9/16" para el montaje y
desmontaje del eje de tracción.

1695/4BI
Mango para macho para roscar para pedales  
• El mango del grifo es usado con uno de los machos de corte, por ejem-
plo para Macho para roscar para pedales 1695.1AR

• El mango largo permite un uso preciso y fácil  


17
15

1610/2

L
A

L A
615011 15 x 15 340 22 269
615012 15 x 17 340 24 261
615127 15 x 9/16 340 22 269 623190$ 420

343
15 Herramientas de tracción

1695 1695.3
Machos para roscar   Corrector de rosca para el eje del pedal, derecho  
• material: aleación de acero para herramientas • material: aleación de acero para herramientas
• Es la herramienta adecuada para remover el óxido o para repasar la rosca. Está
  • Dimensión: M16 x 1 / M16x1,25

disponible en tres diferentes dimensiones.   • Dimensión exterior: M16 x 13  
• Los machos están protegidos contra danos externos. • El corrector de rosca se utiliza como un elemento de correción entre la rosca del
• M10 - macho para los cambios posteriores(616079)M5 - macho para los por-
  eje del pedal y la rosca (corregida) sobre el sistema de tracción.


taequipajes, bidones etc. (616078)M3 -macho para los tornillos del cambio trasero  
(616077)

M2 M1

M M1 M2 L
L
616082 M 16 x 1 M 14 x 1,25 13,2 45
M L
616077 3 60,5 8 1695.4
616078 5 60,5 11 Corrector de rosca para el eje del pedal, izquierdo, 10 pzas  
616079 10 60,5 22 • material: aleación de acero para herramientas
• Dimensión: M16 x 1 / M16x1,25

1695.1 • Dimensión exterior: M16 x 13  
• El corrector de rosca se utiliza como un elemento de correción entre la rosca del

Macho para roscar para pedales   eje del pedal y la rosca (corregida) sobre el sistema de tracción.
• material: aleación de acero para herramientas  

• La alta precisión de la fabricacción hace que la hoja de corte esté siempre afilada.
Los machos de rosca izquierda y derecha se suministran en el juego.  


M2 M1

M1 M2 L
M
L
616083 M 16L x 1 M 14L x 1,25 13,2 42

M L
616080 14 x 1.25 60,5 79

1695.2
Macho para roscar para pedales  
• material: aleación de acero para herramientas

• La alta precisión de la fabricacción hace que la hoja de corte esté siempre afilada. Los
machos de rosca izquierda y derecha se suministran en el juego.  

M
L

M L
616081 16 x 1 90,5 140

1695.1AL
Macho para roscar para pedales  
• material: aleación de acero para herramientas
• rosca izquierda



M
L

M L
616554 5/8" x 24 TPI 85,5 81

344
Herramientas de tracción
15
1695.1AR 1608/2BI
Macho para roscar para pedales   Llave de boca cerrada para el eje de centro  
• material: aleación de acero para herramientas • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• rosca derecha
  • Acabado superficial: cromada

  • Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros  
• La llave se ajusta exactamente al eje de centro de XTR® (M950) y Dura Ace,
  lo cual permite un fácil ajuste y desajuste del eje, sin deslices y danos sobre

  el eje o sobre la llave.  

M
L

M L
616553 5/8" x 24 TPI 85,5 80

1695.3A
Corrector de rosca para el eje del pedal, 10 pzas  
• material: aleación de acero para herramientas
• Dimensión interior: 9/16 x 20 TPI

• Dimensión exterior: 5/8 x 24 TPI  
• derecho

A
D
M2 S
M1
L

L
L A S D
M1 M2 L 615534 350 4 3,8 37,3 296
616551 5/8 x 24 9/16 x 20 16,3 49
1609/2BI
1695.4A Llave de boca cerrada para el eje de tracción  
Corrector de rosca para el eje del pedal, 10 pzas   • La llave se ajusta exactamente al eje de tracción Shimano® XTR FC M960, XT FC-M
760, SAINT FC M 800, RACE FACE® X-TYPE, FSA® MEGAE X, Truativ® Giga X-Pipe, lo

• material: aleación de acero para herramientas
• Dimensión interior: 9/16 x 20 TPI
   
cual permite un fácil ajuste y desajuste del eje, sin deslices y danos sobre el eje o so-
• Dimensión exterior: 5/8 x 24 TPI   bre la llave. La llave tiene un accesorio especial para desatornillar el tapón plástico
sobre el eje de tracción.

• izquierdo
  • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido  
  • Acabado superficial: cromada
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

M2 M1

M1 M2 L
616552 5/8L x 24 9/16L x 20 16,3 50

1609.1/2
Llave para Shimano tornillo de plástico  
• La herramienta se utiliza para extraer e instalar los tornillos de plástico Shimano
que se utilizan en los platos Hollowtech II.

L
• La herramienta puede usarse manualmente o con la ayuda de la llave de 13 mm  A

• El fuerte imán detrás de la llave permite que la herramienta pueda almacenarse en C

un lugar conveniente.
  B
D

A
A A

D2
R1 B
R2
D3
D1

A B D1 D2 D3 R1 R1 L A B D C
623120$ 4 1,85 32 15,4 13 2,3 2,5 33 615536 350 4 66 42,7 2,8 316

345
15 Herramientas de tracción

1672/2 1621/1ABI
Llave para eje del centro, para modelos más antiguos   Ratchet reversible con vasos de 3/8"  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido • Material: composición especial para temple y endurecimento

• Para montar y desmontar modelos más antiguos de eje del cento. La llave se adapta • 75 dientes


perfectamente a la mano; el cuerpo angosto y la forma de las aberturas permiten • Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros  
un trabajo rápido y eficiente. El largo de la llave es de 204 mm. • El ratchet tiene la punta para atornillar HX 8 y un vaso de 14 mm para
  el montaje y desmontaje del eje de centro.

   

14

B
L
D
B1 B2
L L A B
C A
616288 14 8 260 91 35 381
L B1 B2 A C D
618414 204 27,3 31 2,5 3 16,5 113

1621/1BI
Ratchet reversible con vasos de 3/8"  
• Material: composición especial para temple y endurecimento
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

• 75 dientes  
• La forma de ratchet reversible de UNIOR permite una máxima adaptación
a la pieza tratada aún en sitios de difícil acceso. La nueva forma permite un

par mayor de trabajo y al mismo tiempo disminuye el esfuerzo durante el  
trabajo. El mango especialmente diseñado de doble componente se adapta
perfectamente a la mano y garantiza una transferencia máxima de la
fuerza a la pieza que está siendo tratada.
• El ratchet reversible puede ser utilizado para apretar o aflojar tuercas de
dimensión 14 mm y 15 mm es es especialmente recomendable para el
montaje o desmontaje del eje de centro.
• Vasos intercambiables: 14 mm y 15 mm

1607/4
Herramienta para el montaje del  
eje del rodamiento de tracción

• Material: acero al carbono
• Acabado superficial: pavonado  
• Está fabricada con un material de alta calidad, protegida térmicamen-  
te y en la superficie. Al instalar o remover el eje de centro no llegan a
producirse deslices de su encaje.  

D3
D1

14
A
A 15
D2

B
L B

L A B A B D1 D2 D3
615248 14 x 15 260 71 35 380 616293 220 290 36,5 32 54 1750

346
Herramientas de tracción
15
1661/4 1664
Llave para el desmontaje del eje de tracción   Extractor de coronas XTR  
• Esta llave se utiliza para el desmontaje del eje de tracción y para el • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
desatornillado de los pernos con rosca de tuerca de 14 mm. El acero de
  • El extractor se utiliza para desmontar las nuevas coronas XTR. Con ayuda de cuatro

alta calidad y la pequena dimensión de la herramienta permite realizer    
tapones en el lado izquierdo del liberador, destornillar el anillo de plástico de la parte
el trabajo en sitios de difícil acceso. El diseño de la herramienta permite exterior de la corona; después desenroscar la tuerca con la agarradera de plástico,
una utilización óptima y es conveniente tanto para usarios profesiona-
  hasta que se separa de la corona. El producto permite una óptima utilidad tanto para

les como para los aficionados de las reparaciones domésticas.   uso profesional como de aficionados.  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• totalmente templada y revenida
• Acabado superficial: pavonado

S2
S1 S1 M
D
L

S1 S2 M L D
615529 16,9 14 22 x 1 74,5 13 139

1626A
Juego completo Campagnolo Power y Ultra Torque,  
también para Fulcrum Ultra Torque

• Este juego completo incluye las herramientas para la extracción e instalación del
cigüeñal y los rodamientos para los platos y bielas Campagnolo® y Fulcrum® Ultra  D4
M
Torque, así como también para Campagnolo® Power Torque system.   D3
C
  D1

A D2

D1 D2 D3 D4 A M C
619710 37 40 26,9 1,8 5,9 M 30 x 1 2 84

1661.3/4P
Extractor de corona con mango estándar,  
Shimano Octalink e Isis

• El extractor se utiliza para desmontar coronas Shimano Octalink e ISIS,
además de poder utilizarse con manivelas cuadradas estándar. El fuerte  
mango permite un uso rápido y fácil. El producto garantiza una óptima  
eficiencia y es adecuada para profesionales y para el uso doméstico.

623207$ 570

1626.1A
Juego de herramientas de potencia y torsión para  
extractores de manivelas e instalación de rodamientos
Campagnolo  
• El juego de herramientas 1626.1A es usado junto al juego de herramientas  
1626/2 para la extracción e instalación de la totalidad de los rodamientos  
Campagnolo Ultra Torque. Se utiliza para extraer los cigüeñales Power
Torque standard y extraer los rodamientos de este cigüeñal.

M A
D2
D1
B
L

D1 D2 M A B L
623086$ 100 623088 11,5 16 M22 x 1 75 24 165 215

347
15 Herramientas de tracción

1662/4 1671.5/2BI
Extractor de corona con punta de rosca   Llave para eje del centro Shimano Hollowtech con mango  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• El extractor de corona con punta de rosca está destinado al desmon-
  • Está compuesto de: cabeza de la llave, guía y mango. Colocamos la llave sobre la tuer-

taje de coronas con la rosca interior estropeada, que no pueden ser   ca del eje de modo de introducir la guía en el eje. La llave tiene guía, por lo que no  hay
retiradas con un extractor de coronas normal. peligro de que ante la aplicación de una fuerza excesiva sobre la tuerca pudiera salirse
  de posición y dañarla. Resulta de gran ayuda el mango fijo de 350 mm de longitud. En

  el extremo de la llave se encuentra el inserto SW19, que sirve para enroscar con llave 
medida 19 o para el control del torque con torquimetro. La cabeza de la llave se puede
utilizar también independientemente, con una llave allen 19 sin guía ni mango.

M2 S

M1 S

M1 M2 S
619707 12 x 1 22 x 1 19 126

B1
B2 1671.5/2BI

L
C2

C3
C1
D1
D2

L B1 B2 D1 D2 C1 C2 C3
619713 348 42,7 46 18 23,8 90 5,5 128,5 780

1671.6/2BI
1671.1/4 Llave para eje del centro Campagnolo  
Llave para eje de centro Ultra-torque con mango
   
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• Shimano®, ISIS
  • Está compuesto de: cabeza de la llave, guía y mango. Colocamos la llave sobre la 
• Utilizar junto con ratchet reversible de 1/2" UNIOR art. 190.1 A BI.   tuerca del eje de modo de introducir la guía en el eje. La llave tiene guía, por lo que

no hay peligro de que ante la aplicación de una fuerza excesiva sobre la tuerca
  pudiera salirse de posición y dañarla. Resulta de gran ayuda el mango fijo de 350 
  mm de longitud. En el extremo de la llave se encuentra el inserto SW19, que sirve
para enroscar con llave medida 19 o para el control del torque con torquimetro. La
cabeza de la llave se puede utilizar también independientemente, con una llave
allen 19 sin guía ni mango.

616068 112

1671.2/4
Llave para eje de centro  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• Para: Shimano®, XTR BB-950, Bontrager®, y TruVativ® (ISIS Drive® type)



B1
B2 1671.5/2BI

L
C2

C3
C1
D1
D2

L B1 B2 D1 D2 C1 C2 C3
616069 211 619714 348 42,7 46 18 24,5 90 10,5 117 770

348
Herramientas de tracción
15
1671.7/2BI 1697
Llave para eje del centro Truvativ®   Herramienta para roscar el alojamiento del eje del pedalier 
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido • material: aleación de acero para herramientas
• Está compuesto de: cabeza de la llave, guía y mango. Colocamos la llave sobre la
  • Esta herramienta de precisión se utiliza para roscar las partes izquierda y derecha


tuerca del eje de modo de introducir la guía en el eje. La llave tiene guía, por lo que  
del centro del cuadro. Inserte el taladro a través del alojamiento del eje del pedalier
no hay peligro de que ante la aplicación de una fuerza excesiva sobre la tuerca en el cuadro.
pudiera salirse de posición y dañarla. Resulta de gran ayuda el mango fijo de 350
  • Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

mm de longitud. En el extremo de la llave se encuentra el inserto SW19, que sirve   
para enroscar con llave medida 19 o para el control del torque con torquimetro. La
cabeza de la llave se puede utilizar también independientemente, con una llave
allen 19 sin guía ni mango.

B
A 1671.7/2BI

L
C2

C1
D1 D2

L D1 D2 C1 C2 A B
620206 335 10,8 13,9 89 5 37,4 4,0 677

1671.8/2BI
Llave para el eje de centro  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

• La doble rosca del tornillo permite que se utilice esta herramienta para el eje de  
M M
pedalier estándar de Shimano, así como también para los Shimano Octalink y el
eje de pedalier de Truvativ.
  A

• La llave está compuesta de: cabeza o llave 1671.1, tornillo con tuerca y mango  
B1 B2
• Para el desarme colocar la llave en el eje del cento y la fijamos al eje con tornillo.
De tal manera evitamos que la llave salte y lo dañe durante el desenroscado. De
gran ayuda resulta el mango de 350 mm que facilita el trabajo con su forma M A B1 B2
ergonómica. Lo mismo vale para el montaje. 616076 1.3/8 x 24 tpi 335 145 180 2200

1697.1
Mecha a rosca para 1697  
• material: aleación de acero para herramientas
• suministrados en juego como repuestos para el artículo 1697



M
A

A
623087$ 490 617310 1.3/8 x 24 tpi ( BSA) 18 117

349
15 Herramientas de tracción

1698 1698.1
Mecha a rosca, ITAL   Mecha a rosca para 1698  
• material: aleación de acero para herramientas • material: aleación de acero para herramientas
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros
  • Las mechas a rosca derecha e izquierda pueden adquirirse en un juego

• Para la rectificación o corte de roscas en el marco del rodamiento mo-   para el artículo 1698.  
tor, se utiliza la cuchilla especial de roscas. Principalmente para ruedas
de producción italiana, que tienen a ambos lados del rodamiento
   
motor rosca derecha (36 mm x 24 tpi), lo que significa que a ambos    
lados está previsto el destornillado en el sentido opuesto a las agujas
del reloj. Con la cuchilla de roscas se puede rectificar la rosca.

M
A

M A
617590 36 x 24 tpi (ITAL) 18 122

1699.1
Rectificadora para 1699  
• material: aleación de acero para herramientas



M M
A

A
B1 B2 D

M A B1 B2 A D
617589 36 x 24 tpi (ITAL) 335 145 180 2300 617592 29 44 197

1699
Rectificadora del eje motor (BSA e ITAL)  
• material: aleación de acero para herramientas sencillo: enrosque los complementos a rosca al asiento del ro-
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros damiento motor y coloque la tuerca y la arandela para asegurar

• Cuando por causa del corte de la rosca o de defectos de fabrica- una apropiada fuerza axial. La herramienta, inteligentemente  
ción se producen modificaciones en el asiento del rodamiento concebida y excelentemente realizada, le va a permitir que los
motor o daños en sus bordes, se utiliza el set de herramientas lados derecho e izquierdo del asiento del rodamiento sean trata-

completo para el tratamiento frontal y la rectificación. El uso es dos paralelamente y concéntricamente rectificados.  

D1 D2
A C M2
M1

M1 M2 A B C D1 D2
617591 36 x 24 tpi (ITAL) 1.3/8 x 24 tpi (BSA) 325 335 90 34,8 33,5 2340

350
Herramientas de tracción
15
1625/2 1626/2
Llave del eje de accionamiento para BB30   Extractor de rodamientos Campagnolo - Ultra torgue  
• Para el montaje y el desmontaje de cojinetes sin rosca del eje de accio- • Para el montaje y el desmontaje de rodamientos que se utilizan para los mecanis-
namiento para el sistema BB30. La llave para el desmontaje extrae los
  mos de accionamiento Campagnolo in Fulcrum Ultra-Torque.

cojinetes del armazón del eje de accionamiento para BB30.   • Compuesta por dos ganchos desmontales forjados, de forma ergonómica con los  
que es posible desmontar los rodamientos sin ningún tipo de daño en el eje del
  mecanismo de accionamiento.

B   • La herramienta para el montaje se adapta perfectamente al eje del mecanismo de  
accionamiento, así como también al rodamiento lo cual permite el correcto mon-
taje. El rodamiento se monta simplemente al eje del mecanismo de accionamiento
con la ayuda de las herramientas empleadas y el martillo.

A B C D
621660$ 60 54 17 35 19 346

1625/2BB90
Herramienta para la extracción del eje de pedalier BB90  
L

• Esta herramienta se encuentra diseñada para extraer los rodamientos y las D


cazoletas del eje de pedalier del sistema del eje de pedalier BB90. Asimismo

admite otros modelos con rodamientos press fit de 24 mm de eje, como por   L D D
ejemplo BB86, BB92, SRAM Press Fit GXP. La herramienta extrae los roda-
mientos y las cazoletas del marco.
  621661$ 75 40 75 500

1659/2
Llave para desmontar píñon, 1/8"  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• Acabado superficial: cromada

• La llave está diseñada para desmontar estrellas simples, más anchas que las  
múltiples. Permite un eficaz y detallado trabajo sin resbalones ni daños, porque
la cadena se adapta exactamente a los dientes de la estrella. El resorte aumenta

la utilidad funcional del producto al otorgar a la llave una ventaja adicional en  
comparación con productos similares.

623085$ 283

L
C

L C
619589 350 1/2" x 1/8" 357

351
15 Herramientas de tracción

1660/2 1667/2
Llave de cadena para desmontar píñon   Herramienta para enderezar la corona  
• La llave está disenñada para el desmontaje de todo tipo de coronas, inclusive de • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
tipo cassette. Permite un trabajo eficaz y de precisión sin resbalones o daños, ya
  • Sirve para la reparación de pequeñas fallas en la corona. La ranura

que la cadena se adapta perfectamente a los dientes de la rueda libre. El resorte   más estrecha está destinada al enderezamiento del engranaje de la  
adicionalmente aumenta la funcionalidad de la herramienta, lo que añade a esta corona, y la más ancha al del soporte del engranaje.
llave una ventaja adicional.
   
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido    
• Acabado superficial: cromada

C1
A
C2
L B
1660/2
L
C

L C L A B C1 C2
615528 350 1/2" x 3/32" 361 619704 243 42 25 4,5 7 542

1658/2P 1668/2
Controlador de piñón   Llave para las tuercas de la corona  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• Para coronas AHG e IG
  • Acabado superficial: cromada

• Sirve para el control de desgaste del piñón trasero. Para control de engrana-   • Sirve para el enrroscado y desenrroscado de la corona. Comenzamos  
jes de 12 a 21 dientes. Procedimiento: apoyar la cadena sobre el engranaje a atornillar la tuerca con la parte más ancha; cuando está suficiente-
y colocar la polea con el extremo redondeado entre dos dientes en la parte
  mente atornillada, terminamos el trabajo con la parte más angosta,

superior del engranaje. Retirar el último eslabón de la cadena del engranaje y   que está curvada, lo que permite una mejor transmisión de fuerza en  
empujar hacia la polea con una fuerza de 100 N o bien 10 kg en el sentido de el tramo final del enrroscado. El destornillado se realiza practicando la
giro del piñón. Luego empujar el último eslabón hacia el piñón; si se asienta en secuencia opuesta de uso de la llave.
el engranaje libremente, el piñón está en buen estado y también funcionará • La abertura hexagonal en la llave es de la medida SW10. Para el atorni-
sin problemas con la nueva cadena. Si, en cambio, el último eslabón se traba llado y destornillado de tuercas de dicha medida, permitiendo a su vez
sobre la punta del diente vecino o es necesario hacer fuerza para que se asiente, que podamos colgar la llave.
entonces el piñón está gastado y es necesario su reemplazo. En el caso de que
la cadena, al aplicar fuerza, se salga del engranaje, significa que el piñón está
muy desgastado, y su reemplazo es obligatorio.
• Acabado superficial: cromada

A S1
C
L S2
B
A C
L S3
S4

L B A C S1 S2 S3 S4 L A C
619717 250 12 42 1/2" 86 618415 14,8 10,2 3,6 12,5 98 1,5 11 18

352
Herramientas de tracción
15
1670/2BI 1670.3/4
Llave para la rueda libre 11x
  12x Llave para la rueda para Suntour  
• Las uniones son aplicables: para el agarre de rueda libre de 11 y 12 • Para: Suntour ®
dientes. Con la llave, que colocamos en el engraje (11 o 12 dientes) de
   
la caja dentada, fijamos la caja y, al mismo tiempo, a través de la aber-    
tura central de la llave, con la llave para el engranaje trasero llegamos
hasta la tuerca de seguridad de los engranajes.
   D 3

• Código 622881 se utiliza para la rueda libre con 13 o 14 dientes   S



• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido C A
• Acabado superficial: cromada
D1 D2
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros B

A B C D1 D2 D3 S
616064 23 6,8 5,4 23,9 19,9 26,7 24 42

1670.4/4
Llave para rueda libre, Compagnolo  
• Para Campagnolo. Utilizar junto con ratchet reversible de 1/2" UNIOR art. 190.1 A BI
B2
131°
98°
• Utilizar junto con ratchet reversible de 1/2" UNIOR art. 190.1 A BI.

131°

C
D
A

C
B1
3x120°

S

L

A
L D A C B1 B2
B
617235 350 8,6 4 6,4 49,8 46 238 D1 D2

622881$ 350 8,6 4 6,4 53,1 57,7 238


A B D1 D2 S
616707 44,2 3,0 22,63 21,35 21 54

1670.5/4
Llave para la rueda para Shimano  
• Para: Shimano ®, SRAM ®, Sun Tour ®, Chris King ® y Sun Race ® y otras
coronas tipo cassette. También para discos de frenos.

• Utilizar junto con ratchet reversible de 1/2" UNIOR art. 190.1 A BI.  S

A

B
D2
D1

A B D1 D2 S Type
616065 45,4 2,1 23,40 21,20 21 Sram 66

1670.1/4 1670.6/4
Llave para la rueda para Shimano   Llave para la rueda libre BMX  
• Para: Shimano ®, SRAM ® y Sachs Aris ®, Sun Race ® • Llave para la rueda libre BMX
• Utilizar junto con ratchet reversible de 1/2" UNIOR art. 190.1 A BI.
   
   
    D1

S   
S

C A
A
D2
B
D1 D2 B

A B D1 D2 S A B C D1 D2 S
616062 44,7 3,0 22,72 21,24 21 57 616066 25,4 7,8 5,0 40,9 35 24 84

1670.2/4 1670.7/4
Llave para la rueda para Suntour   Llave para la rueda libre con mango  
• Para: Suntour ® • Llave para la rueda libre con mango para Shimano, SRAM, SunRace,
  SunTour y el resto de ruedas libres tipo cassette

   
D3
  S   A2
D A
   
3 1

C A
D1 B
D2
B S D1
D2

A B C D1 D2 D3 S A1 A2 B D1 D2 D3 S
616063 19,9 6,5 3,9 23,9 19,6 25,5 23 37 616067 69,1 37,5 2,3 23,40 21,25 3,0 24 85

353
15 Herramientas de tracción

1670.8/2BI 1669/4
Llave para estrella posterior Shimano con varilla con   Llave de bolsillo para rueda libre y niples  
mango - profesional • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
  • Acabado superficial: pavonado

• La llave para estrella trasera con varilla con mango se utiliza para estrellas enca-
jadas Shimano, SRAM, Sun Race, Suntour y otras, así como la llave art. 1670.7.   • La llave es la herramienta auxiliar básica durante viajes largos, de varios  
Gracias al mango, el uso es más sencillo, ya que no necesitamos herramientas   días de duración.
• Al cambiar un rayo roto, lo que se produce mayormente en la parte trasera

adicionales para el agarre de la llave.
  derecha, primero desenroscamos la tuerca del eje de la rueda trasera.  
• Luego colocamos la llave en la tuerca de seguridad del engranaje y
giramos el pedal.
• La transferencia del torque (40 Nm) a través de la cadena libre la tuerca y
permite el desarme del engranaje y el cambio del rayo.

A2
D1
D1 D2 L
B L
C A
D2

L B A C D1 D2 A1
C
617908 337 1,5 4 7,9 23,6 5,0 340
B

253/2DP L B D1 D2 A1 A2 C

Llave de gancho con perno 616758 47 32 19,5 23,6 3,4 1,8 12 20



• Material: cromo vanadio

• Los tapones: pavonados 1639/2
• Boca totalmente templada y revenida  
• Cromada Sujetador para eje de maza  
• Mangos plastificados en bicolor
  • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• La distancia entre los tapones es regulable. La mayor apertura en la   • Acabado superficial: cromada

posición totalmente abierta de la llave es de 50 mm, mientras que en la • El sujetador tiene dos aberturas de un diámetro de 9 y 10 mm, en las cuales colo- 
posición cerrada de la llave, la distancia entre los tapones es de 10 mm. camos la parte delantera o trasera del eje de de maza. Después, colocamos todo
junto en el sujetador cerrajero y lo fijamos. El sujetador para eje de maza es muy

fácil de usar y se abre automáticamente con la ayuda de dos resortes cuando lo  
retiramos del sujetador cerrajero.

A B

D L
D2 D1

D1 D2 A B H
616294 123 619715 9 10 50 35,5 40 488

253.1/4A
Juego de repuestos para 253/2DP  



621020 7

354
Herramientas para bicicletas
15
1647/2ABI
Herramienta para armar cadena  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido

• La herramienta para el montaje y desmontaje de la cadena es idónea para los usarios
profesionales y para quienes gustan hacer sus propias reparaciones. Con el simple 
ajuste del eje, el punzón se acomoda exactamente sobre el remache de la cadena y
permite un uso rápido, exacto y eficaz de la herramienta. La forma ergonómica de


este, le concede al usario una ventaja adicional antes de resto de las herramientas
similares.
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros
• para Compagnolo, cadena de 11 cambios

1640/1DP
Pinzas para la extracción de la cadena  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• totalmente templado y revenido
  B
L
• Acabado superficial: cromada  
• Punzón endurecido por inducción
• Mangos plastificados en bicolor
  H

D
• La pinza para la extracción de la cadena facilita un trabajo comodo de  
la reparación. La herramienta se caracteriza por una gran funcionalidad, D B L H
eficiencia en el proceso del trabajo y utilidad. Con esta pinza se puede retirar
621662 3,4 22 150 72 175
de forma sencilla y aplicando poca fuerza el remache de la cadena. Al extraer
el remache este no se daña. La pinza está diseñada ergonómicamente, el
trabajo puede ser realizado utilizando una sola mano. 1647.1/4A
Aguja de repuesto para herramienta de montaje de cadena 



D1 D2
L

D1 D2 L
621734 3,4 4 24 10

1643/4
Chequeador de cadena - profesional  
• Está destinado a la medición exacta del desgaste de la cadena. Colocar la cabeza ro-

dante del chequeador en la posición de inicio, en la posición 0, e introducir las uniones

de medición entre los eslabones de la cadena y con un leve giro de la cabeza rodante
comprobarel estiramiento de la cadena. En la escala de medición de la cabeza rodante

leemos el estiramiento - el desgaste de la cadena, en el intervalo de 0 a 1,2 mm. El
A  
chequeador está diseñado para medir el largo de 10 eslabones; repetimos la operación
B en distintos fragmentos de la cadena. Los fabricantes recomiendan el cambio de la
L cadena cuando el estiramiento, o bien el desgaste, superan los 0,5 o 0,6 mm en un
fragmento de 10 eslabones a lo largo.
L B A
615377 243 29 13 426

1640.1/4
Punzón de repuesto para las pinzas de la cadena  
• Acabado superficial: pavonado



  B
D1
D2 M C
A
L L

D1 D2 M L L B A C

605956 2,8 3,8 M5 16 7 617170 0 - 1,2 137 25,5 20 137 168

355
15 Herramientas para bicicletas

1644/2 1601/2DP
Chequeador de cadena   Pinza para acomodar la llanta al rin  
• material: acero inoxidable • Material: cromo vanadio

• para un control facil del grado de desgaste de la cadena. Con los picos de medición, • totalmente templado y revenido

que colocamos entre los eslabones de la cadena, comprobamos el grado de desgas-   • acabado: cromado  
te. El chequeador está diseñado para medir 10 eslabones a lo largo; repetimos la • Mangos plastificados en bicolor
operación en distintos fragmentos de la cadena.
  •

La pinza para acomodar la llanta al rin sirve para un rápido y simple desarme de los
• De 0 a 0,6 mm - zona en que la mayoría de los fabricantes recomiendan la utiliza-  neumáticos, especialmente de aquellos que han quedado fuertemente adheridos  
ción de la cadena. De 0,7 a 1,2 mm - zona en que los fabricantes recomiendan el a la llanta. La forma de las pinzas separadoras, inteligentemente diseñada, impide
cambio de la cadena. Es aconsejable respectar las recomendaciones del fabricante que durante el proceso pueda producirse daño a la llanta. La pinzas es cromada; los
de la cadena! mangos, para un mejor agarre, revestidas en plástico.

B C 

C 

L A B C
617171 122,5 2 37 12,7 40

1642.1/2P A
C

Pinzas de estiramiento con mecanismo de cierre  


B
L

• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido


• Acabado superficial: cromada
  L A B C
• Mangos plastificados en bicolor   617586 300 61 64 7 588
• La función básica de estas pinzas el estiramiento, el tensar los cables trensados me-
tálicos de los frenos y de los cambios. Agarramos el cable interior y lo extraemos;

presionamos hacia arriba la manivela de freno hasta que salta; soltamos las pin-  1657
zas y fijamos el cable. Finalmente, sólo apretamos las manivelas y el mecanismo
de cierre se libera automáticamente. El mecanismo de cierre adicional permite un Juego de dos palancas para desmontar los neumáticos  
trabajo más fácil y más rápido sin esfuerzos notables. • el juego de dos palancas le permite quitar fácilmente los neumáticos
• Están hechos de plástico duro y permite trabajar sin hacer ningún tipo de

daño en la llanta.  
• Útil para cada usuario profesional mecánico o el uso en casa.

A
C D

L
B

A
B

L A B C D L A B
619719 185 14 18 2,3 4 246 621984$ 2 115 6 15 18

356
Herramientas para bicicletas
15
584/2POLLY 1633/2P
Corta alambres de acero   Llave para niples de rines  
• Material: composición especial para temple y endurecimento • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• totalmente templada y revenida
  • Acabado superficial: cromada

• acabado: cromado   • cuerpo plastificado  
• mangos en doble componente para trabajos duros • La llave para niples es utilizada para niples de 4,0 y 4,4 mm + 3,3 y 3,45
  mm. El cuerpo plastificado permite un trabajo de ajuste y desajuste de

  los niples cómodo.  

L 1633/2P S2
S1
A L
A

L A B S1 S2 L A
620591 180 17.5 25 224 620179 4 4,5 100 4 29
622789$ 3,3 3,45 100 4 29

1634/2P
Llave para niples de rines, Shimano  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido

• Acabado superficial: cromada
• cuerpo plastificado  
• para el centrado de niples dim. 4.3 y 4.4. El cuerpo plastificado permite un cómo-
do trabajo. La longitud de la llave es de 100 mm.

1690/1
Mecanismo para el control de centrado  
• Material: acero de construcción, acero inoxidable y masa plástica - Koterm
• El mecanismo para el control de centrado es un instrumento para el control de la


simetría axial entre el cojinete y la llanta de la rueda. Ante todo, fijamos la distancia
adecuada entre las guías, de acuerdo al tamaño de la rueda. El respaldo central lo
apoyamos sobre el eje del cojinete, mientras acercamos el armazón con las guías a

la llanta, hasta que las guías la toquen. Hecho esto, fijamos el respaldo con el suje- 
tador y controlamos la otra cara de la rueda; así vemos si el cojinete está centrado
con relación a la llanta. Si la rueda estuviera descentrada, hay que centrarla. S1
1634/2P S2
L
• La calidad de fabricación de la herramienta hace que se destaque en la simplicidad
A
de control de ruedas de 16 a 29 pulgadas, con cubierta o sin ella.
S1 S2 L A
618410 4,3 4,4 100 4 29

C
A

C C A B
618486 320 660 667 70 850

357
15 Herramientas para bicicletas

1635/2P 1630/2P
Llave para niples de rines, Mavic   Llave para niples de rayos  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido • Mangos plastificados
• Acabado superficial: cromada
  • La llave para niples de rayos se utiliza para el centrado de los

• cuerpo plastificado   rayos de dimensión 3.3 mm y 3.45 mm.  
• para el centrado de niples sistema Mavic. El cuerpo plastificado permi- • La forma ergonómica de la llave permite una utilización sencilla
te un cómodo trabajo. La longitud de la llave es de 100 mm.
  y efectiva. La dimensión de 3.3 mm es de color azul, la dimen-

  sión 3.45 mm es de color gris.  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido

A
B C

A B C
615532 3.3 3,3 42 2,2 27
615533 3.45 3,45 42 2,2 27

C2 C1
1635/2P

S2
L
S1
1630/2A
A
Llave para niples de rayos  
S1 S2 L C1 C2 A • La llave para niples de rayos se utiliza para el centrado de rayos de las
618411 6 10,9 120 3,7 5,4 4 41 medidas 3,3 y 3,45 mm. La llave está destinada tanto al usuario profe-

sional como al aficionado. La forma de la llave permite una perfecta  
adaptación a los rayos, de modo de evitar que resbale.
1636/2P  
Llave para niples de rayos, 5 y 5,5 mm  

• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• Acabado superficial: cromada

• cuerpo plastificado  
• para el centrado de niples de rayos de 5 y 5,5 mm. El cuerpo plastificado
permite un cómodo trabajo. La longitud de la llave es de 100 mm.
  A

  C
L

A B C
616759 3.3 3,3 30 2,2 15
616845 3.45 3,45 30 2,2 15
1636/2P S2
S1
L
A
1631/2
S1 S2 L A Llave para niples de rayos, universal  
619718 5 5,5 100 4 29 • material: acero de carbono, enriquecido
• totalmente templada y revenida

• Se utiliza para el centrado de rayos de seis medidas: 3,3 mm, 3,45 mm,  
3,7 mm, 3,96 mm, 4,4 mm y 5 mm. Se recomienda su utilización diaria
en el mantenimiento de la bicicleta. La forma de la llave se adapta a la

mano, permitiendo realizar el trabajo con facilidad.  

B
D
A6 A4

A1 A2

A3 A5

D B A1 A2 A3 A4 A5 A6
616289 40 10 3,3 3,45 3,7 3,96 4,4 5 50

358
Herramientas para bicicletas
15
1632 1666/2DP
Llave de fijación del niple de rayos planos   Herramienta para el enderezamiento del disco de freno  
• material: masa sintética, poliamida • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
  • Acabado superficial: cromada

  • Sirve para la reparación de daños menores en los discos de freno. Tiene dos  
B
ranuras de distinta longitud.
D    
A6 A 1

   
A5 A2

A4 A3

D B A1 A2 A3 A4 A5 A6
617588 40 12 1 1,2 1,5 1,8 2 2,2 22

1629
Regla para niples  
• Esta herramienta fácil de usar permite medir las dimensiones de los
rayos y rodamientos, además de los diámetros de los ejes de tracción.



S
B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
inch

mm
1629
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310

L
S
A
L
L B
620561 357.5 30.8 129 S L A
619716 2,2 183 4 177
1663/2BI
Llave para tuerca de disco de frenos Saint 1750/2BI

• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido Separador de frenos de disco  
• Acabado superficial: cromada

• Material: composición especial para temple y endurecimento
• Mango ergonómico bicomponente para trabajos duros   • mango ergonómico bicomponente para trabajos duros

• La llave está diseñada para el montaje y desmontaje del disco de freno  
Shimano Saint. La abertura en la llave está totalmente adaptada a la
  • Protección de superficie: cromada de acuerdo con EN 12540
• La herramienta está plegada por debajo de los 30º
tuerca en el disco, y el cuerpo está inclinado, lo que permite realizar un   • Uso del separador de frenos de disco:

trabajo minucioso y rápido. El mango ergonómico se adapta perfecta-  
mente a la mano. Uso:
1. Separa la rueda del freno
2.Inserta el separador entre los cojinetes y el freno, presionando los dos frenos.
3.Separa
4. Insertar nuevas pastillas de freno
5. Reinsertar la rueda

D
B
L
A
C

L D B A C
618413 342 31,7 3,0 4,0 3,5 285

B
L

A B L
621889$ 3,5 25 160,5 130

359
15 Herramientas multiuso

1612PB 1617/2DP
Juego de las llaves dobles para conos   Llave para conos  
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido • Los modelos y dimensiones de las herramientas UNIOR se adaptan a las bicicetas
• La llave doble para conus está disenada a los aficionados de la reparación, así como
   
tradicionales y a los nuevos modelos. Para este fin ha sido diseLada la llave de una
  el
a los talleres de servicio profesionales. Se destaca por su delgadez, la cual permite  
sola cabeza que se caracteriza por su tenacidad, fuerza, durabilidad y adaptabilidad
montaje o desmontaje del cubo y otras tuercas estrechas. La ventaja de esta llave es a las diferenets partes de la bicicleta. La perfección funcional se demuestra por su

de la de asociar cuatro dimensiones, lo cual lo hace muy versátil el el uso de repara- forma ergonómica, la cual permite una adapción absoluta a la mano, brindando

ciones diarias en el mantenimiento de la bicicleta.   comodidad en el ajuste o desajuste de las tuercas de manillar.  
• Acabado superficial: cromada • Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• Acabado superficial: cromada
• Mangos plastificados en bicolor

13/14 x 15/17.
615120 2 152
13/14 x 15/16

1612/2 1617/2DP

Llave doble para conos  


L
A
• Material: acero al carbono, totalmente templado y revenido
• La llave doble para conus está disenada a los aficionados de la reparación, así
  L A
como a los talleres de servicio profesionales. Se destaca por su delgadez, la cual   615518 13 200 2 86
permite el montaje o desmontaje del cubo y otras tuercas estrechas. La ventaja de

esta llave es de la de asociar cuatro dimensiones, lo cual lo hace muy versátil el el 615519 14 200 2 82
uso de reparaciones diarias en el mantenimiento de la bicicleta.   615520 15 200 2 84
• Acabado superficial: cromada 615521 16 200 2 81
615522 17 200 2 80
615523 18 200 2 97
615524 19 200 2 81
615525 20 200 2 96
617840 22 220 3 134
621918$ 23 220 3 132
617841 24 220 3 130
619554 27 240 3 151
615367 30 275 4 293
615368 32 275 4 286
L 615369 34 275 4 289
A
615370 36 275 4 279
L A 615371 40 275 4 275
615125 13 x 14 15 x 17 155 2,2 69 615456 42 275 4 277
615126 13 x 14 15 x 16 155 2,2 69 615457 44 275 4 270

360
Soportes para la reparación y centrado de bicicletas
15
1612/2A 1606
Llave doble   Llave allen de tres patas  
• Esta llave doble caracteriza una extraordinaria tenacidad, durabilidad y resisten- • Material: cromo vanadio
cia. Su forma y pequena longitud permite el trabajo en areas de difícil acceso. Se
  • La llave se utiliza para los tornillos con tuerca de forma allen. El centro plasti-

utiliza para apretar y aflojar tuercas de las dimensiones respectivas.   ficado de la llave ofrece un agarre cómodo y firme, lo que permite realizar un  
• Material: cromo vanadio trabajo eficiente, mientras que el material de alta calidad asegura una larga
• forjada, templada y revenida
  vida útil de la herramienta.

• Acabado superficial: cromada    

14 15

L
A B
C

L A
A
615373 8x9 109 4,1 21
615374 10 x 11 125 4,9 32 A B C
615375 12 x 13 139 5,3 46 618405 2 2.5 3 128 111 12,5 86
615376 14 x 15 154 5,8 69 618406 4 5 6 128 111 12,5 89

1693A
Soporte para reparaciónde bicicleta con patas ajustables, mordaza y resorte  
• Para reparación de bicicletas es un instrumento esencial en los talleres de servicio, • Adecuado para tubos con un mínimo de Ø24 mm y un máximo de Ø32 mm.
así como para los usuarios aficionados al ciclismo. • Peso del suporte: 6,5 kgs

• El soporte es fácil de usar, contiene dos patas de apoyo que se pliegan a lo alto, así • Recubrimiento de goma sustituible para mandíbula para 1693.23  
como también una mano de anillas determinada a la cual colocamos la rueda. La • El código 623222 del artículo 1693AS es el soporte con patas, mordaza y tuerca
ventaja del soporte plegable es su fácil depósito y transporte. ajustable

• Capacidad de carga max: 19 kgs.  

H
C 10
O

A B

C C B A H
621470 1693A 980 1550 870 665 1680 8600
623222$ 1693AS 980 1550 870 665 1680 8600

361
15 Soportes para la reparación y centrado de bicicletas

1693B 1693C
Soporte para reparación de bicicleta con base fija   Soporte para reparación de bicicleta con dos mordazas y  
• El soporte con base fija está destinado a los talleres de reparación de bicicletas o bien resorte
para el uso cotidiano.
   
• Repair bike stand with fixed plate and two jaws is designed for service workshops

• La base ergonómica, con un peso de 30 kg lo cual es suficiente para realizar el arreglo and more demanding users.  
de bicicletas más pesadas downhilll. • Este soporte permite el trabajo simultáneo de dos mecánicos con dos bicicletas.  
• Adecuado para tubos con un mínimo de Ø24 mm y un máximo de Ø32 mm.

• El nuevo contenedor de plástico permite una buena disposición de las herramien-
• Peso del soporte: 36 kg   tas utilizadas y de los repuestos.  
• Recubrimiento de goma sustituible para mandíbula para 1693.23 • La chapa tiene un diseño ergonómico con una capacidad de carga de hasta 45 kg,
• El código 623226 del artículo 1693B1 es el soporte con mordaza y resorte sin base fija con lo cual es posible reparar también bicicletas más pesadas.
• El código 623226 del artículo 1693B1 es el soporte con base fija, mordaza y tuerca • El peso del soporte es de 56,5 kg.
ajustable • Accesorios adicionales: portarrollos.
• El código 623227 del artículo 1693BS1 es el soporte con mordaza y tuerca ajustable sin • Adecuado para tubos con un mínimo de Ø24 mm y un máximo de Ø32 mm.
base fija • Recubrimiento de goma sustituible para mandíbula para 1693.23
• Los soportes para bicicleta 1693B1 y 1693BS1 están diseñados para el montaje en el • El código 623228 del artículo 1693C1 es el soporte con dos mordazas y resorte sin base
suelo y en el techo fija
• El código 623224 del artículo 1693CS es el soporte con base fija, con dos mordazas y
tuerca ajustable
• El código 623229 del artículo 1693CS1 es el soporte con dos mordazas y tuerca
ajustable sin base fijaEl código 623230 del artículo 1693CS2 es el soporte con dos
mordazas (con resorte y tuerca ajustable) sin base fija
• Los soportes 1693C1,1693CS1 y 1693CS2 están diseñados para el montaje en el
suelo y en el techo

H
C

C H

A
A

H D C C A B
C C B A H 622581$ 1693C 1680 704 985 1570 700 905 56500
621471 1693B 985 1570 726 572 1700 36800 623228$ 1693C1 1680 704 985 1570 11500
623226$ 1693B1 985 1570 1700 6800 623224$ 1693CS 1680 704 985 1570 700 905 56500
623223$ 1693BS 985 1570 726 572 1700 36800 623229$ 1693CS1 1680 704 985 1570 11500
623227$ 1693BS1 985 1570 1700 6800 623230$ 1693CS2 1680 704 985 1570 11500

362
Soportes para la reparación y centrado de bicicletas
15
1693.1 1693.3
Mordaza de agarre para 1693   Bandeja para soporte de bicicleta  
• Adecuado para tubos con un mínimo de Ø24 mm y • La bandeja portaherramientas se distingue por sus
un máximo de Ø32 mm.
   
separados cajones abiertos con espacio adicional
  para colgar diferentes herramientas. La bandeja  se
adapta a todos los soportes Unior.
   
   

D
A

B
L

D D B A L
621472 24 32 96,5 192 305 3000 623023$ 230

1693.1S 1693.2
Mordaza ajustable giratoria para   Mordaza giratoria para poner en el banco o en la pared  
1693A y 1693B • Posibilidad de montaje en el banco o en la pared
  • Para utilizarse en talleres profesionales y talleres en casa

• Apropiado para tubos con diámetro mínimo Ø24
mm y máximo Ø38 mm.   • Adecuado para tubos con un mínimo de Ø24 mm y un máximo de Ø32 mm.  
• El fácil acceso del tornillo nos permite que modi-  • El fácil acceso del tornillo nos permite que modifiquemos la apertura de la mordaza y la presión cuando se
cierra. El tornillo debe ser girado manualmente si ayuda de ninguna llave.

fiquemos la apertura de la mordaza y la presión

cuando se cierra. El tornillo debe ser girado manual- • El código 623225 del artículo 1693.2S es una mordaza de pared o banco con tuerca ajustable  
mente si ayuda de ninguna llave.

D
A

B
L

D D B A L
623206$ 24 38 96,5 192 305 1850

D
1693.4B
A
Base fija para 1693B  
H

  B


D D B A H
  622589$ 1693.2 24 32 120 239 313 4280
  623225$ 1693.2S 24 38 120 239 313 4280

1693.11 1693.12
A

Recubrimiento de goma sustituible   Tornillo para mordaza ajustable  


B
para mordaza para 1693.13, juego de giratoria 1693.1
B A 2 piezas    
• Reemplazar el resorte con el tornillo nos permite
623231$ 726 572 30000   modificar la apertura de la mordaza y la presión 
  cuando se cierra. El tornillo debe ser girado ma- 
nualmente si ayuda de ninguna llave.
1693.4C    
Base fija para 1693C  




A

B
C
B A

B A A B C
623232$ 905 700 45000 621961$ 96,5 66 35 64 623205$ 150

363
15 Soportes para la reparación y centrado de bicicletas

1688
Soporte para reparación de bicicletas  
• material: acero de herramienta especial

• Destinado sobre todo a los usuarios aficionados. Es muy sencillo de usar, es liviano

(2,3 kg) y no ocupa mucho espacio. El portante izquierdo está soldado al perfil inferior,
mientras que el derecho es móvil, debido a los diversos largos de ejes de rueda.
• El soporte lo plegamos cerrando la pata en el perfil inferior.


• Podemos fijar el soporte a la mesa de trabajo mediante tornillos, con lo cual mejora-  
mos su estabilidad.
• Podemos centrar ruedas de 16 a 29 pulgadas, con cubierta o sin ella.  
• El sensor de control es unilateral, por ello centramos la rueda primero de un lado, luego  
la damos vuelta y la centramos del otro lado.
• La función adicional permite el control del centrado de los discos en la rueda.  
• centros de soporte de hasta 157 mm de ancho  

H D

A B

D C C A B H
623060$ 760 90 172 218 217 463 2300

1688.2
Controlador de los discos de freno para 1688  
• Repuesto para el modelo 1688 soporte para reparación de bicicletas.



A
621616 96 74

364
Soportes para la reparación y centrado de bicicletas
15
1689 1689.1
Soporte para reparación de bicicletas Calibre para 1689  
• material: acero de herramienta especial • El soporte profesional para el centrado de ruedas 1689 puede salirse del centro
• Destinado sobre todo a las casas de servicio técnico de bicicletas. El pie del soporte se

después de un uso prolongado. El brazo controlador de calibre nos permite calibrar
fija al sujetador o bien a la mesa de trabajo. el soporte del brazo y volverlo a la posición inicial.  
• Permite el control radial de la posición de la llanta mediante dos sensores tipo abra-

zadera, de los dos lados de la llanta a un mismo tiempo; adicionalmente podemos
  controlar la simetría radial con relación al cojinete de la rueda.  
• La geometría del sensor permite también el control axial simultáneo del centrado de
  la llanta.
  • Los sensores están provistos de sendos aditamentos plásticos en sus superficies sensi-
bles, que no dejan marcas en la llanta.
  • La separación de la tijera la establecemos centradamente de acuerdo al largo del eje
  de la rueda mediante el destornillador de fijación; del mismo modo establecemos las
manitas del sensor, de acuerdo al diámetro de la rueda, y la separación de los sensores
de acuerdo al ancho de la llanta.
• Las tijeras tensoras del caballete y la manita del sensor se retiran con facilidad al cam-
biar de rueda, dado que los resortes interiores las vuelven a su posición preprogramada
al colocarse la nueva rueda, economizando tiempo al centrar varias ruedas de iguales
dimensiones.
• acepta ruedas de 16 a 29 pulgadas, con o sin cubierta
• Para el centrado de ruedas con eje de 20 mm se necesitan dos plantillas adicionales. D
• Para el control de centrado de discos existen ranuras en las tijeras del caballete, me- B

diante las cuales podemos fijar un sensor adicional. L


A
• El soporte para reparación de bicicletas profesional 1689 puede salirse del centro si es
utilizado con frecuencia. El brazo calibrador de control nos permite volver a calibrar el
D B L A
brazo del soporte nuevamente en el centro.
• centros de soporte de hasta 157 mm de ancho 621615 8 139,5 330 14 1159
• los orificios adicionales son útiles para el almacenado de las tres dimensiones de las
inserciones de los centros 1689.3 (12, 15 and 20 mm)
• Las tuercas adicionales en la parte inferior de la base permiten que se facilite el tensado 1689.2
al banco de trabajo. Controlador de los discos de freno para 1689  
• El controlador para los discos de freno se utiliza para el soporte para
reparación de bicicletas profesional 1689.

• El mismo permite un verdadero control de los discos de freno.  

A
622603$ 61 45

1689.3
Bandeja 20mm para 1689  
• Adaptador para el centrado de ruedas de centro de eje de 20 mm



C E

H D C
D
L B

C D B L
A B
623004$ 12 2 11,9 9,8 17 46 46
D C C E E A B 623005$ 15 2 14,9 9,8 20 46 46
623059$ 385 40 206 24 80 282 80 7300 621617 20 2 19,9 9,8 24,5 46 46

365
15 Soportes para la reparación y centrado de bicicletas

1684 1600A2
Portaequipajes de bicicleta   Juego de herramientas para bicicleta 19 pzas, en estuche  
• El portaequipajes de bicicleta es un componente simple, que se monta en el techo y • El juego de herramientas para bicicletas avanzado, que cumple con la mayoría de los

permite la guarda de la bicicleta. Los sostenes se fijan al techo, se introducen en ellos requisitos de los mecánicos.


las cuerdas que sirven para subir y bajar la bicicleta. Ubicamos la rueda en el soporte  
del baúl con el volante y el asiento.
• las instrucciones para el montaje están agregadas
   
• capacidad: 22,5 kg o 50 lb.    

622879$ 1600A2 19 2000


618371 1675 1610/2 (15 x 15), 584/2POLLY (180), 1657,
1612/2 (13 x 14 x 15 x 17, 13 x 14 x 15 x 16), 220/3LPH,
1631/2 (3,3 x 3,45 x 3,7 x 3,96 x 4,4 x 5), 1647/2ABI, 1660/2,
1655FH 1670.5/4 (Sram), 1644/2
Juego de herramientas para bicicleta multiuso  
• Herramientas multiuso de UNIOR son una excelente solución para cada aficionado 1600A3
de la bicicleta.

• cabe perfectamente en todos los bolsillos de los ciclistas o las mini bolsas   Juego de herramientas para bicicleta 22 pzas, en estuche  
• la herramienta le permite hacer todas las reparaciones más básicas en cada • El juego de herramientas para bicicletas básico las reparaciones elementales. El
bicicleta
   
equipo indispensable de todo ciclista.
UNIOR herramientas multiuso incluyen:    
• hexagonal wrenches 2, 2.5, 3, 4, 5, 6

• llave con perfil TX dim. 25 y 30
• destornillador con pieza adicional PH (intercambiable)  
• tronchacadenas
• llave para radio de dimensiones 3.5, 3.3, 4.0, 4.2
• soporte con ajuste para cadena Shimano

621983$ 135 622880$ 1600A3 22 2700

1610/2 (15 x 15), 1644/2, 584/2POLLY (180),


1600A1 615TBI (PH 2 x 100), 1612/2 (13 x 14 x 15 x 17, 13 x 14 x 15 x 16),
220/3LPH, 1609/2BI, 1631/2 (3,3 x 3,45 x 3,7 x 3,96 x 4,4 x 5),
Juego de herramientas para bicicleta 13 pzas, en estuche   1647/2ABI, 1660/2, 1670.5/4 (Sram), 1657,
• El juego de herramientas para bicicletas básico las reparaciones elementales. El 1666/2DP (2,2)
equipo indispensable de todo ciclista.


1600AT

Estuche vacio para 1600A  




622878$ 1600A1 13 650


A B
1631/2 (3,3 x 3,45 x 3,7 x 3,96 x 4,4 x 5), 220/3PH, 1647/2ABI,
1644/2, 1657 617229 210 200 160

366
Juegos de herramientas para bicicletas
15
1600BT 1600EN
Estuche vacio para 1600B   Juego de herramientas para bicicleta 37 pzas  
• El juego de herramientas para bicicletas intermedio que cumple con los
  requisitos más exigentes de los mecánicos.

   
   
   

622875$ 1600EN 37 7200

1609/2BI, 1613/2BI (15), 1666/2DP (2,2),


A B 1657, 1617/2DP (13, 14, 15, 16, 17), 1630/2P (3.3, 3.45),
617230 390 270 280 1750/2BI, 1660/2, 1661/4, 1670.5/4 (Sram),
1671.1/4, 1671.2/4, 1682/4, 1647/2ABI, 250/1
(300), 193HX (2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10), 220/3L (2), 193TX (TX 25),
1600CT 615TBI (PH 1 x 80), 1683/4A (1" x 1.1/8" x 1.1/4" x 1.1/2"),
Estuche vacio para 1600C 605TBI (0.5 x 3.0 x 80), 1642.1/2P, 1681/4
  (1" x 1.1/8" x 1.1/4"), 1644/2, 584/2POLLY (180), AP1

  1600E1N

Juego de herramientas para bicicletas en caja metálica  
  • El juego de herramientas para bicicletas intermedio que cumple con los requi-
sitos más exigentes de los mecánicos.



A B
617231 380 460 453

623008$ 1600E1N 37 11000


1600EN, 911VSOS (95 x 447 x 30), 911/5 (460 x 210 x 220)

1600GN
Juego de herramientas para bicicleta 50 pzas  
• El juego de herramientas para bicicletas avanzado, que cumple con la mayo-
ría de los requisitos de los mecánicos.



622876$ 1600GN 50 12700

190.1/1ABI (1/2"), 1609/2BI, 1612/2A


(8 x 9, 10 x 11), 1666/2DP (2,2), 1657, 1613/2BI
(15), 1750/2BI, 1617/2DP (13, 14, 15, 16, 17, 32), 1630/2P
(3.3, 3.45), 1647/2ABI, 1660/2, 1661/4, 1670.5/4
(Sram), 1671.2/4, 1680/4 (1" x 1.1/8" x 1.1/4" x 1.1/2"), 1681/4
(1" x 1.1/8" x 1.1/4"), 1682/4, 1683/4A (1" x 1.1/8" x 1.1/4"
x 1.1/2"), 253/2DP, 1642.1/2P, 1606 (2 x 2.5 x 3), 193HX (2.5,
3, 4, 5, 6, 8, 10), 220/3L (2), 193TX (TX 25), 615TBI
(PH 1 x 80, PH 2 x 100), 605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100),
449/1PYTHON (240), 449.1 (240), 1643/4 (0 - 1,2),
1670/2BI, 45/2BI, 250/1 (300), 1671.1/4,
584/2POLLY (180), AP1

367
15 Juegos de herramientas para bicicletas

1600G1N 1600SOS7
Juego de herramientas para bicicleta 50 pzas, en maletin   Juego de herramienats para bicicleta en bandeja SOS  
• El juego de herramientas para bicicletas avanzado, que cumple con la mayoría de • El juego de herramientas para bicicletas contiene la mayoría de las herramientas
los requisitos de los mecánicos.
  necesarias para la reparación y el mantenimiento de la dirección.

   
   
   

622862$ 1600SOS7 8 7300

1680/4 (1" x 1.1/8" x 1.1/4" x 1.1/2"), 1683/4A (1" x 1.1/8" x 1.1/4"


x 1.1/2"), 1681/4 (1" x 1.1/8" x 1.1/4"), 1682/4,
1681.1/4 (1.1/4" x 1.1/2"), 1696 (1" x 24 tpi), 1696.2 (1.1/8" x 24 tpi),
1618/2DP (36), vl1600SOS7 (564 x 364 x 30)

vl1600SOS7
Bandeja SOS para 1600SOS7  
+
9 40E 94 

0E

V
3/3

+ 920

S O
PL
S US
622877$ 1600G1N 50 20700  
1600GN, 969L (510 x 405 x 270), 969.2L, 969.21L B L H
622868$ 564 364 30 168

1600N
Juego de herramientas para bicicletas en carro 1600SOS8

Juego de herramienats para bicicleta en bandeja SOS  

• El juego de herramientas para bicicletas respalda la reparación y el mantenimiento
  de la cadena y en las ruedas.

   
   

622863$ 1600SOS8 12 3000

1601/2DP, 1658/2P, 466/1BI (180), 1612/2


(13 x 14 x 15 x 17, 13 x 14 x 15 x 16), 183/2 (8 x 10), 193TX
(TX 25), 1647/2ABI, 1666/2DP (2,2), 1642.1/2P,
584/2POLLY (180), 1663/2BI, vl1600SOS8 (564 x 364 x 30)

vl1600SOS8
Bandeja SOS para 1600SOS8  
0E + 94 
94
0E


V

3/3
+ 920


S O

PL
S US
622977$ 1600N 54 86200  
1600SOS7, 1600SOS8, 1600SOS9, 1600SOS10, 1600SOS11, B L H
1600SOS12, 940E4 (720 x 440 x 895) 622869$ 564 364 30 128

368
Bandejas SOS para Europlus, Eurovision, Linea Eurostyle de carros
15
1600SOS9 1600SOS11
Juego de herramienats para bicicleta en bandeja SOS   Juego de herramienats para bicicleta en bandeja SOS  
• El juego de herramientas para bicicletas permite el bordeado de superficies y el • El juego de herramientas para bicicletas contiene herramientas para el trabajo en
cortado de roscas del eje de pedalier.
  diferentes estándares de platos y ejes del centro.

   
   
   

622866$ 1600SOS11 12 4800

1625/2 (60), 1664, 1613/2BI (15), 1608/2BI,


622864$ 1600SOS9 3 5000 1609/2BI, 190.1/1ABI (1/2"), 1671.6/2BI,
1671.5/2BI, 1671.1/4, 1671.2/4, 1661.1/4P
1699 (36 x 24 tpi (ITAL) x 1.3/8 x 24 tpi (BSA)), 1698.1 (36 x 24 tpi (ITAL)), (M 22 x 1), 1661.2/4PGR (16), vl1600SOS11 (564 x 364 x 30)
1697 (1.3/8 x 24 tpi), vl1600SOS9 (564 x 364 x 30)
vl1600SOS11
vl1600SOS9 Bandeja SOS para 1600SOS11  
Bandeja SOS para 1600SOS9   +
9 40E 94 

0E
0 E + 9 4   

V
94 3/3

+ 920
0E

3/3    

S O
V

PL
+ 920

S US
   
S O

PL
S US
  B L H

B L H 622872$ 564 364 30 128

622870$ 564 364 30 128


1600SOS12
1600SOS10 Juego de herramientas para bicicleta en bandeja SOS  
Juego de herramienats para bicicleta en bandeja SOS  
• El juego de herramientas para bicicletas está destinado principalmente al trabajo

con rayos y el cambio de los dientes traseros de la estrella.
• El juego de herramientas para bicicletas permite la realización de trabajos avanza-
dos en la dirección.
   
   
   

622867$ 1600SOS12 15 2500


1635/2P, 1636/2P (5 x 5,5), 1634/2P
622865$ 1600SOS10 3 6500 (4,3 x 4,4), 1670.1/4, 1670.4/4, 1606 (2 x 2.5 x 3, 4 x 5 x 6),
1667/2, 1630/2P (3.3, 3.45), 1670/2BI,
1614/4BI (1" x 1.1/8" x 1.1/2"), 1694 (1.1/8"), 1605/2, vl1600SOS10 1660/2, 1670.5/4 (Sram), 1669/4, 1670.7/4, vl1600SOS12
(564 x 364 x 30) (564 x 364 x 30)

vl1600SOS10 vl1600SOS12
Bandeja SOS para 1600SOS10   Bandeja SOS para 1600SOS12  
0E + 94  0E + 94 
94 94
0E
0E

   
V
V

3/3 3/3
+ 920
+ 920

   
S O
S O

PL PL
S US S US
   
B L H B L H
622871$ 564 364 30 128 622873$ 564 364 30 128

369
16 Tornillos de banco, pinzas, bri
cante Europ

eo
Fa
sierras, limas, ruedas, palancas, Des
de 1919

cutters ...

Práctico Agarre fuerte Materiales de alta


La amplia gama de herramientas Agarre fuerte. Las herramientas UNIOR calidad
están destinadas a varios grupos de se distinguen por proporcionar un El diseño y fabricación precisa,
usuarios. Las tenazas grip aseguran fuerte control sobre los objetos que se evitan daños a los objetos que
la rápida y sencilla de sujeción. está trabajando sin lesiones. se está trabajando, incluso bajo
una carga sustancial. Con estas
características, las herramientas
Unior, son la elección correcta para
los profesionales que requieren
calidad y herramientas duraderas.

Caracteristicas del Tornillo de Banco IRONGATOR


• acero para
herramientas
• Bocas forjadas para
sujetar tubos

• Granallado

• Las guías UNIPRO


garantizan un preciso
desplazamiento de las
partes móviles.

• Protegido contra daños

• La base puede girar 360º


Tornillos de banco 372 - 373
16
Tenazas grip 373 - 375

Sierras 375 - 376

Limas 376 - 380

Raspas 380

Raspadores y extractores de tornillos 380 - 381

Discos abrazivos 382 - 383

Discos de láminas 383

Niveles 383

Cuchillos, indicadores y riverters 383 - 385

Hachas, pinzas 385

Punzones , aceiteras, dispositivos


386
para lubrificación

Sprays 387

Otras caractrísticas y Opciones:


• Cucrpo de fundición gris
• Puede ser montado en mesas detrabajo y carros.
• Pintado en epoxi
• Cabezas engrasadas contra la corrosión
16 Tornillos de banco

721/6
Tornillo de Banco Irongator  
• Cuerpo de acero de alta resistencia
• Bocas forjadas de acero para herramientas, templadas en aceite

• Cuerpo pintado en epoxi  
• eje protegido de deterioros
• la conducción uniPRO garantiza un empuje exacto del cuerpo móvil

• el torno puede ser mejorado con una base giratoria  

C
A

L
B b c
D max. a

B D L C a b c A
621564 80 100 215 11 - 35 46 42 28 64 113 3500
621481 125 160 336 17 - 62 73 66 44 95 176 14400
621567 150 190 400 20 - 66 88 80 53 117 211 24200
621570 200 220 461 24 - 80 103 93 62 140 265 37800

721Q/6
Tornillo de banco giratorio IRONGATOR  
• Cuerpo de acero de alta resistencia
• Bocas forjadas de acero para herramientas, templadas en aceite

• Cuerpo pintado en epoxi  
• la conducción uniPRO garantiza un empuje exacto del cuerpo móvil
• el tornillo de banco puede ser mejorado con una base giratoria

• sistema fijación movil  

C
A

L
B b c
D max. a

B D L C a b c A
621482 125 120 336 17 - 62 77 66 44 95 176 14500
621568 150 190 400 20 - 66 88 80 53 117 211 23500

372
Tenazas grip
16
721.1/6 702/5MH
Base giratoria para 721/6 y 721Q/6   Sargenta  
• Cuerpo de acero de alta resistencia • material: acero al carbono para herramientas
• material de las otras piezas: acero especial para herramientas
  • totalmente templada y revenida

• la base giratoria puede rotar 360°   • acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado  
• para madera e industria de la construcción
  • mango metálico

   

A C
B

D max.
Lmax.
621566 80 2570
621483 125 2575 D C L A B
621569 150 2580 608433 120 100 330 155 25 705
621572 200 2585 608434 160 100 370 155 25 750
608435 200 100 410 155 25 800
722.1/7 608436 250 100 460 155 25 855

Boca de recambio para 721/6, 721q/6 608360 300 120 550 180 35 1765

• Material: acero para herramientas 608437 400 120 650 180 35 1975
• totalmente templado y revenido
  608438 500 120 750 180 35 2205
• juego de dos piezas   608439 600 120 850 180 35 2395
  608440 800 120 1050 180 35 2880
  608441 1000 120 1250 180 35 3250

702/5WH
Sargenta  
• material: acero al carbono para herramientas
• totalmente templada y revenida

B • acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado  
• para madera e industria de la construcción
623083$ 80 240 • mango madera, barnizado

619020 125 378  
619021 150 1030
619023 200 1365

722.1AL
Boca de recambio, de aluminio, para 721/6, 721q/6   A C
B
• Material: aluminio
• juego de dos piezas
  Dmax. L max.

  D C L A B
  601783 120 100 330 155 25 740
601784 160 100 370 155 25 800
601785 200 100 410 155 25 840
601786 250 100 460 155 25 900
601787 300 120 550 180 35 1795
B 601788 400 120 650 180 35 1995
623084$ 80 110 601789 500 120 750 180 35 2220
619026 125 156 601790 600 120 850 180 35 2410
619027 150 400 601791 800 120 1050 180 35 2855
619029 200 541 601792 1000 120 1250 180 35 3270

373
16 Tenazas grip

703/5MH 704/5
Sargenta universal   Sargenta  
• material: acero al carbono para herramientas • Seguro y fuerte agarre se consigue con un mínimo esfuerzo
• totalmente templada y revenida
  • La barra está fabricada en un acero especial con perfil UNIOR. Está

• acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado   endurecida, templada y cromada. El pie está forjado.  
• para madera e industria de la construcción • La boca deslizante y el mango están protegidos contra la corrosión.
• mango metálico
  • Con un sistema de cierre de seguridad.

• para sujeción interior y exterior    

C Bmax. A

D
max.

L max.

B C
A D C L A B
D 609961 160 120 360 25 25 1135
L

609962 200 120 400 25 25 1185


D C L A B 609963 250 120 450 25 25 1250
608230 1000 120 1250 35 180 3515 609964 300 140 570 35 25 2515
609965 400 140 670 35 35 2775
609966 500 140 770 35 35 3045
609967 600 140 870 35 35 3320
609972 800 140 1070 35 35 3850
609973 1000 140 1270 35 35 4305

703/5WH 704/5A
Sargenta universal   Sargenta U automático  
• material: acero al carbono para herramientas • Seguro y fuerte agarre se consigue con un mínimo esfuerzo
• totalmente templada y revenida
  • La barra está fabricada en un acero especial con perfil UNIOR. Está

• acabado superficial: zincado según 12329, tornillo pavonado   endurecida, templada y cromada. El pie está forjado.  
• para madera e industria de la construcción • La boca deslizante y el mango están protegidos contra la corrosión.
• mango madera, barnizado
  • Con un sistema de cierre de seguridad.

• para sujeción interior y exterior    

A T C Bmax.

D
max.
L max.
B C
A

D
L
D T C L A B
617528 250 60 120 530 170 40 1470
D C L A B 617529 300 100 140 655 190 40 3070
607346 1000 120 1250 35 180 3625 617530 400 150 140 805 190 40 3550

374
Sierras
16
705/5AMH 705/5MH
Sargenta U reforzada   Sargenta mecánico extrafuerte  
• La boca deslizante y el mango están protegidos contra la corrosión. • La boca deslizante y el mango están protegidos contra la corrosión.
• El pié es recambiable y móvil, para amarrar objetos irregulares. El eje
  • El pié es recambiable y móvil, para amarrar objetos irregulares. El eje

curvo permite una fácil movilidad y un agarre fuerte.   curvo permite una fácil movilidad y un agarre fuerte.  
• La boca deslizante y el mango están protegidos contra la corrosión. • La boca deslizante y el mango están protegidos contra la corrosión.
   
   

A C
Bmax.

D max.
Lmax.

D C L A B
609974 160 140 370 155 30 1940
609968 200 140 410 155 30 2040
A T C
Bmax.
609982 250 140 460 155 30 2185
D max.
Lmax.
609969 300 140 550 180 40 2295
609970 400 140 650 180 40 2545
D T C L A B 609971 500 140 750 180 40 2810
617531 250 60 140 450 170 40 2520 609975 600 140 850 180 40 3030
617539 300 100 140 560 190 40 2870 609983 800 140 1050 180 40 3550
617540 400 150 140 710 190 40 3350 609984 1000 140 1250 180 40 4100

750 750B 750.1B


Arco de sierra   Sierra   Hoja de repuesto para 750B, 2 piezas

• mango compacto ligéro con una hoja • mango compacto ligéro con una hoja
• tres posiciones de hoja
  • arco: cromado, mango pintado en epoxi azul
   
• almacén de hojas en el arco    
• posibilidad de regulación de la hoja en dos posiciones  
• arco: cromado, mango pintado en epoxi azul
• art. 750/1 con una hoja
     
     

L1 L1
L L

L L1 L1 L L1
601890 407 310 12" 780 621531 400 300 731 621532 2 40

375
16 Sierras

750.1CAR 753.1 760B


Hoja de Sierra de carbono para 750B  Hoja de repuesto para 753P, 753W y  Lima plana, basta  
753VDE, 2 piezas • Material: acero con alto contenido en carbono
    • segundo corte

     
     
     
b a

axb
623099 40 617281 3 619289 100 3.5 x 12 40
619290 150 4 x 16 83
752 755 612911 200 5 x 20 195

Serrucho para podar Tronzador de arco 612912 250 7 x 26 275


   
• material: hoja - acero C75 • material: hoja - acero C75 612913 300 8 x 30 510
• mango: polistireno
  • mango: acero 12.03

    760 1/2S
   
Lima plana, entrefina  
    • Material: acero con alto contenido
en carbono

• segundo corte  


L1 a
b
L

L1 L L1 axb
L
609424 330 497 270 619293 100 3.5 x 12 40
L1 L1 L 619294 150 4 x 16 82
753P 612236 610 24" 700 580 612914 200 5 x 20 175

Serrucho para metales 609407 762 30" 850 750 612915 250 7 x 26 315

• mango de plástico 609408 914 36" 1000 810 612916 300 8 x 30 417
• hoja intercambiable

  755.1 760S

Hoja de recambio para art. 755   Lima plana, fina  
  • Material: acero con alto contenido en carbono
  • segundo corte

   
   
   
b a

axb
619297 100 3.5 x 12 58
L1
L1 L1 619298 150 4 x 16 86
L
612237 610 24" 50 612917 200 5 x 20 195
L1 L 609409 762 30" 78 612918 250 7 x 26 285
612164 150 260 192 609410 914 36" 95 612919 300 8 x 30 432

753W 757 760HB


Serrucho para metales   Serrucho   Lima plana, basta, con mango  
• mango de madera • material: hoja - acero C75 • Material: acero con alto contenido en carbono
• mango ajustable
  • mango: polistireno
  • segundo corte

• hoja intercambiable      
     
     

b a

L axb
619291 100 190 3.5 x 12 68
L1 619292 150 240 4 x 16 120
L1
L L
612992 200 325 5 x 20 270
L1 L L1 L 612993 250 375 7 x 26 385
612163 150 305 127 609423 400 493 408 612994 300 425 8 x 30 587

376
Limas
16
760H1/2S 761S 762/5B
Lima plana, entrefina, con mango   Lima semirredonda, fina   Juego de limas, bastas  
• Material: acero con alto contenido en carbono • Material: acero con alto contenido en carbono
• segundo corte
  • segundo corte
   
     
     
     
a b a
b
L

L axb axb
619295 100 190 3.5 x 12 68 619309 100 4 x 11 42
619296 150 240 4 x 16 120 619310 150 5 x 16 78
612995 200 325 5 x 20 270 612926 200 7 x 21 135
612996 250 375 7 x 26 385 612927 250 8 x 24 251
612997 300 425 8 x 30 577 612928 300 10 x 30 409

760HS 761HB
Lima plana, fina, con mango   Lima semirredonda, basta,  
• Material: acero con alto contenido en carbono con mango 619467 762/5B 5 500
• segundo corte
   
• Material: acero con alto contenido en carbono
760HB (150),
  • segundo corte  
761HB (150), 763HB (150),
    764HB (150),
    765HB (150)

b a b a 612929 762/5B 5 1020


L L 760HB (200),
761HB (200), 763HB (200),
L axb L axb 764HB (200),
619299 100 190 3.5 x 12 68 619303 100 190 4 x 11 67 765HB (200)
619300 150 240 4 x 16 120 619304 150 240 5 x 16 112 612930 762/5B 5 1430

612998 200 325 5 x 20 270 613002 200 325 7 x 21 250 760HB (250),
761HB (250), 763HB (250),
612999 250 375 7 x 26 385 613003 250 375 8 x 24 355 764HB (250),
613001 300 425 8 x 30 577 613004 300 425 10 x 30 557 765HB (250)

761B 761H1/2S 762/5 1/2S


Lima semirredonda, basta   Lima semirredonda, entrefina,   Juego de limas, entrefinas  
• Material: acero con alto contenido en carbono con mango
• segundo corte
     
• Material: acero con alto contenido en
  carbono    
  • segundo corte    
     
b a b a

axb L axb
619301 100 4 x 11 40 619307 100 190 4 x 11 67
619302 150 5 x 16 80 619308 150 240 5 x 16 112
612920 200 7 x 21 154 613005 200 325 7 x 21 250
612921 250 8 x 24 267 613006 250 375 8 x 24 355
612922 300 10 x 30 387 613007 300 425 10 x 30 557

761 1/2S 761HS


Lima semirredonda, entrefina   Lima semirredonda, fina,  
• Material: acero con alto contenido en carbono con mango
• segundo corte
   
• Material: acero con alto contenido en carbono
  • segundo corte   619468 762/5 1/2S 5 500

    760H1/2S (150),
761H1/2S (150), 763H1/2S (150),
    764H1/2S (150),
765H1/2S (150)
b a
b a 612931 762/5 1/2S 5 1020
L
760H1/2S (200),
761H1/2S (200), 763H1/2S (200),
axb L axb 764H1/2S (200),
619305 100 4 x 11 40 619311 100 190 4 x 11 67 765H1/2S (200)
619306 150 5 x 16 81 619312 150 240 5 x 16 112 612932 762/5 1/2S 5 1560

612923 200 7 x 21 155 613008 200 325 7 x 21 250 760H1/2S (250),


761H1/2S (250), 763H1/2S (250),
612924 250 8 x 24 315 613009 250 375 8 x 24 355 764H1/2S (250),
612925 300 10 x 30 408 613010 300 425 10 x 30 557 765H1/2S (250)

377
16 Limas

762/5S 763S 764B


Juego de limas, finas   Lima redonda, fina   Lima triangular, basta  
• Material: acero con alto contenido en carbono • Material: acero con alto contenido en carbono
  • segundo corte
  • segundo corte

     
     
     
D B

L D B
619321 100 4 15 619325 100 8 30
619322 150 6 40 619326 150 11 92
612941 200 8 86 612944 200 14 170
612942 250 10 171 612945 250 17 265
612943 300 12 277 612946 300 20 348

763HB 764 1/2S


619469 762/5S 5 500 Lima redonda, basta, con mango Lima triangular, entrefina
   
760HS (150), • Material: acero con alto contenido en carbono • Material: acero con alto contenido en carbono
761HS (150), 763HS (150), • segundo corte
  • segundo corte

764HS (150),    
765HS (150)
   
612933 762/5S 5 1020
760HS (200),
   
761HS (200), 763HS (200), B
764HS (200), D

765HS (200) L
B
612934 762/5S 5 1560
L D 619329 100 8 25
760HS (250),
761HS (250), 763HS (250), 619315 100 190 4 52 619330 150 11 94
764HS (250), 619316 150 240 6 76 612947 200 14 136
765HS (250)
613011 200 325 8 167 612948 250 17 260
613012 250 375 10 225 612949 300 20 357
763B
613013 300 425 12 327
Lima redonda, basta   764S
• Material: acero con alto contenido en carbono 763H1/2S
• segundo corte
  Lima triangular, fina  
  Lima redonda, entrefina con mango   • Material: acero con alto contenido en carbono
• segundo corte

  • Material: acero con alto contenido en carbono
• segundo corte
   
     
D
   
  B

L D D

L
619313 100 4 15 B
619314 150 6 42 L D 619333 100 8 22
612935 200 8 85 619319 100 190 4 52 619334 150 11 92
612936 250 10 165 619320 150 240 6 76 612950 200 14 155
612937 300 12 260 613014 200 325 8 167 612951 250 17 260
613015 250 375 10 225 612952 300 20 347
763 1/2S 613016 300 425 12 327

Lima redonda, entrefina 764HB



• Material: acero con alto contenido en carbono 763HS Lima triangular, basta, con mango  
• segundo corte

Lima redonda, fina, con mango   • Material: acero con alto contenido en carbono
  • segundo corte

• Material: acero con alto contenido en carbono
  • segundo corte
   
     
   

D B
D
L L

L D L D L B
619317 100 4 15 619323 100 190 4 52 619327 100 190 8 60
619318 150 6 42 619324 150 240 6 76 619328 150 240 11 100
612938 200 8 86 613017 200 325 8 167 613020 200 325 14 210
612939 250 10 155 613018 250 375 10 225 613021 250 375 17 285
612940 300 12 265 613019 300 425 12 327 613022 300 425 20 467

378
Limas
16
764H1/2S 765S 766A1
Lima triangular, entrefina   Lima cuadrada, fina   Mango para la lima 763,764,765  
con mango • Material: acero con alto contenido en carbono dim. 100
  • segundo corte
   
• Material: acero con alto contenido en carbono
• segundo corte      
     
     
B
A
L

L
L B A
619331 100 190 8 60 619345 100 4 18 L
619332 150 240 11 100 619346 150 6 50 621927$ 100 90 30
613023 200 325 14 210 612959 200 8 93
613024 250 375 17 285 612960 250 10 181 766A2
613025 300 425 20 467 612961 300 12 332 Mango para la lima 763,764,765  
dim. 101

764HS 765HB

Lima triangular, fina, con mango   Lima cuadrada, basta, con mango  
• Material: acero con alto contenido en carbono • Material: acero con alto contenido en carbono

• segundo corte
  • segundo corte
   
   
   
    L

B A L
L L
621928$ 100 150 90 30
L B L A
619335 100 190 8 60 619339 100 190 4 70 766A3
619336 150 240 11 125 619340 150 240 6 85 Mango para la lima 763,764,765  
613026 200 325 14 210 613029 200 325 8 187 dim. 102
613027 250 375 17 285 613030 250 375 10 285

613028 300 425 20 467 613031 300 425 12 437  

765B 765H1/2S  
Lima cuadrada, basta   Lima cuadrada, entrefina  
• Material: acero con alto contenido en carbono con mango
• segundo corte
    L
• Material: acero con alto contenido en carbono
  • segundo corte   L
    621929$ 150 90 29
   
A
A
766B
L
Mango para limas 763, 764, 765  
A L A • Mango ergonómico bicomponente para
619337 100 4 20 619343 100 190 4 70 trabajos duros

619338 150 6 50 619344 150 240 6 85  
612953 200 8 95 613032 200 325 8 187  
612954 250 10 193 613033 250 375 10 285  
612955 300 12 282 613034 300 425 12 437

L
765 1/2S 765HS
Lima cuadrada, entrefina Lima cuadrada, fina, con mango L
   
• Material: acero con alto contenido en carbono • Material: acero con alto contenido en carbono 612962 200 115 78
• segundo corte
  • segundo corte

    766C
   
Mango para limas 760, 761  
    • Mango ergonómico bicomponente para
trabajos duros

A
A  
L

A L A  
619341 100 4 20 619347 100 190 4 70
619342 150 6 48 619348 150 240 6 85
L
612956 200 8 91 613035 200 325 8 187
612957 250 10 194 613036 250 375 10 285 L
612958 300 12 304 613037 300 425 12 437 612963 200 115 77

379
16 Limas

766D 767H1/2S 769H1/2S


Mango para limas 763, 764, 765   Raspa plana, entrefina, con mango   Raspa redonda, entrefina,  
• Mango ergonómico bicomponente para • Material: acero con alto contenido en carbono con mango
trabajos duros
     
• Material: acero con alto contenido
    en carbono  
     
     

b a

D
L axb
L
619773 150 240 5 x 16 120
L
613038 200 325 5 x 20 270 L D
L 613039 250 375 7 x 26 405 619777 150 240 6 73
612964 250 300 115 74 613040 300 425 8 x 30 577 613044 200 325 8 167
613045 250 375 10 225
766E 768 1/2S 613046 300 425 12 327

Mango para limas 760, 761   Raspa semirredonda, entrefina  


• Mango ergonómico bicomponente para • Material: acero con alto contenido en carbono 777/6A
trabajos duros
   
Rasqueta plana  
   
• Material:acero aleado para herramientas
    • Hoja granallada, cuerpo pintado en epoxi azul

    • Mango madera  

b a

axb
619774 150 5 x 16 82
L
612970 200 7 x 21 137
L 612971 250 8 x 24 285
b a
612965 250 115 74 612972 300 9 x 28 317
L

766F 768H1/2S axb L

Mango para limas 760, 761 Raspa semirredonda, entrefina, 612227 150 5 x 20 255 172
   
• Mango ergonómico bicomponente para con mango 612228 200 5 x 20 325 233
trabajos duros
    612229 250 6 x 20 370 283
• Material: acero con alto contenido en carbono
   
    777/6C
    Rasqueta con tres cortes  
• Material:acero aleado para herramientas
• Hoja granallada, cuerpo pintado en epoxi azul

b a • Mango madera  
L

L axb  
L
619775 150 240 5 x 16 110
L 613041 200 325 7 x 21 240
612966 300 115 68 613042 250 375 8 x 24 355
613043 300 425 9 x 28 522
767 1/2S a
L
Raspa plana, entrefina 769 1/2S

• Material: acero con alto contenido Raspa redonda, entrefna A L
   
en carbono • Material: acero con alto contenido en carbono 612233 150 8 255 113
    612234 200 8 325 213
    612235 250 8 370 370
   

a
cante Europ
b D

bri
eo
Fa

axb D
619772 150 5 x 16 88 619776 150 6 47
612967 200 5 x 20 168 612973 200 8 95
Des
612968 250 7 x 26 270 612974 250 10 176 de 1919
612969 300 8 x 30 407 612975 300 12 308

380
Raspadores y extractores de tornillos
16
778/4 778/4A
Extractor de tuercas sentido izquierdo   Extractor de tuercas con doble filo  
• Para desatornillar tornillos estropeados y bulones con la rosca estropeada • Para desatornillar tornillos estropeados y bulones con la rosca estropeada
• Material: cromo vanadio
  • para las roscas derechas e izquierdas

• templada en aceite   • introducir el extractor en el agujero, previamente taladrado en el centro  
• pavonado del tornillo o varilla, y fijarlo firmemente y extraer el tornillo
   
• con punzón
  • no desliza y el doble filo engrana en el tornillo  
• Material: cromo vanadio
• templada en aceite
• pavonado
• filos pulidos

D L
616812 1 1.75 3.6 50 M3 - M6 2.5 9
616813 2 2.2 5.0 57 M6 - M8 3.0 13 616823 1 6.35 (1/4") M5 - M6 3.2 - 4.8 12
616814 3 3.3 6.5 64 M8 - M11 4.5 19 616824 2 9.5 (3.8) M8 - M10 4.8 - 7.1 21
616815 4 4.75 8.8 71 M11 - M14 6.0 33 616825 3 12.7 (1/2") M10 - M12 6.4 - 9.5 35
616816 5 6.35 11.0 78 M14 - M18 8.0 53 616826 4 15.9 (5/8") M12 - M16 8.7 - 12.7 65
616817 6 9.50 15.0 85 M18 - M24 11 102 616827 5 19.0 (3/6") M16 - M20 11.1 - 15.9 107
616818 7 12.70 19.0 92 M24 - M33 13.5 171 616828 6 22.0 (7/8") M20 - M24 14.0 - 19.1 167
616819 8 17.50 24.0 100 M33 - M45 18.5 298 616829 7 25.4 (1") M24 - M33 19.1- 23.8 276

778/4PB 778/4APB
Juego de extractores de tuercas, sentido izquierdo   Juego de extractores de tuercas con doble filo  
   
   
   
   

616820 778/4PB 1-5/5 120


778/4 (1, 2, 3, 4, 5)
616821 778/4PB 1-6/6 225
778/4 (1, 2, 3, 4, 5, 6)
616822 778/4PB 1-8/8 720 616830 778/4APB 1-5/5 245
778/4 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) 778/4A (1, 2, 3, 4, 5)

381
16 Discos abrazivos

1200/1 1200/2 1202/2INOX


Disco de corte para metal   Disco de desbaste para metal con   Disco de desbaste para INOX  
• Lateral de disco reforzado, para corte y desbaste, anillo central rebajado
operando a 80m/s. Suministrado con un anillo de
     
• Laterial del disco reforzado, para corte y desbaste,
refuerzo metálico en el agujero de inserción.   operando a 80 m/s. Suministrado con un anillo de    
• Cumple las normas europeas EN12413 y su produc- refuerzo metálico el el agujero de inserción.

ción está aprobada por los certificados de seguridad
   
• Cumple las normas europeas EN12413 y su produc-
SUVA 381 z DSA 1818. El desbaste lateral no está   
ción está aprobada por los certificados de seguridad  
permitido. SUVA 381 z DSA 1818. El desbaste lateral no está
• Características de material: A30SBF permitido.
• Características de material: A30SBF

U D

D U H
H
619395 125 4 22 110

T D 619396 125 6 22 165


619394 180 6 22 365
D T H
H
610484 115 3 22 72 1202/2GC
610485 125 3 22 87 U D
Disco de desbaste, convexo, para  
610486 180 3 22 160 fundición gris
610487 230 3 22 282 D U H

610488 115 3 22 68  
1200/1INOX 610489 125 3 22 88  
Dissco de corte para INOX 610490 180 3 22 155  

610491 230 3 22 257

  1202/2

Disco de desbaste para metal con anillo  
  central rebajado

• Disco de desbaste para metal con anillo central

rebajado, para máquina electroportátil para desbaste H

a 80 m/s. Suministrado con dos anillos de refuerzo


  U D
metálico en el agujero de inserción.
• Para desbaste en lugares de difícil acceso  
• El ángulo óptimo de trabajo entre el material y el D U H
H disco es de 20° a 35°
619426 180 6 22 320
• Cumple las normas europeas EN12413 y su produc-
T D ción está aprobada por los certificados de seguridad
SUVA 380 z DSA 1848. 1207/2
• Características de material: A30SBF
D T H Disco de desbaste para piedra con  
619421 115 3 22 65 anillo central rebajado
619393 125 3 22 75

• Disco de desbaste para piedra con anillo central re-
619422 180 3 22 165  
bajado, para máquina electroportátil para desbaste
a 80 m/s. Suministrado con dos anillos de refuerzo

metálico en el agujero de inserción.
1200/1ALU • Para desbaste en lugares de difícil acceso  
• El ángulo óptimo de trabajo entre el material y el
Disco de corte para aluminio   disco es de 20&deg a 35°
• Cumple las normas europeas EN12413 y su produc-

ción está aprobada por los certificados de seguridad
  SUVA 380 z DSA 1848.
  • Características de material: C30P38F
H

U D

D U H
610492 115 4 22 90
H
610493 115 6 22 147

T D 610494 125 6 22 162


H
610495 125 8 22 235
D T H 610496 180 6 22 334 T D

619423 115 3 22 79 610497 180 8 22 476


619424 125 3 22 80 610499 230 6 22 554 D U H
619425 180 3 22 171 610500 230 8 22 743 610513 180 6 22 324

382
Cuchillos, indicadores y riverters
16
1210 300/6B 300/5A
Disco de corte para metal   Desencofrador   Desmontable para neumáticos  
• Lateral de disco reforzado, para corte y desbaste, • Material: acero para herramientas • Material: cromo vanadio
operando a 80m/s. Suministrado con un anillo de
  • Pintado en epoxi
  • acabado zincado

refuerzo metálico en el agujero de inserción.     • forjada, templada y revenida  
• Cumple las normas europeas EN12413 y su produc-

ción está aprobada por los certificados de seguridad
   
DSA 1819. El desbaste lateral no está pemitido.      
• El disco está fabricado en especificaciones para
acero universal, acero inoxidable, acero forjado y
metales no férreos.
• Características de material: A46SBF

L
L1 601758 537 992
L

L L1 300/5C
608815 500 120 18 1180 Desmontable para neumáticos con  
608816 600 120 18 1385 mango bicomponente
608817 800 120 18 2190

• material: acero al carbono para herramientas
608821 1000 120 20 2715 • Cromada  
• Mango ergonómico bicomponente para  
trabajos duros
300/6E  

H
Palanca con sacaclavos  
• Material: composición especial para temple
D y endurecimento

T
• Pintado en epoxi   a
• forjada, templada y revenida
D T H   b L

610518 115 1 22 24  
610519 115 1.6 22 39 L axb
610520 125 1 22 31 613103 320 1.1 x 13 252
610521 125 1.6 22 50 613104 410 1.5 x 15 499
610522 180 1.6 22 91 613105 610 1.5 x 21 837
610523 230 1.6 22 150
300CCB
L
1216 Juego de desmontables con mango  BI
Disco de láminas L
   
• El disco de láminas se utiliza a velocidad periférica 617782 4 700 3995
de 80 m/s.
  617783 5 800 4995  
• La fabricación está aprobada por el certificado de   617784 6 900 5995  
seguridad DSA 2917.
• Aplicación: para desbaste grueso y fino de barras
  617785 8 1100 7995  

de frenos, filos y dientes de cierra, para eliminación 617786 10 1200 9995
de la pintura, rebarbado de productos forjados, 617787 12 1300 11995
limpieza de superficios y pulidos.
• Campo de utilización: aluminio, materiales blandos,
acero, plástico, madero, acero aleado y aleaciones 300/5
no férreas
Desmontable para neumáticos  
613106 300CCB 3 878

• Material: cromo vanadio 300/5C (320, 410, 610)


• forjado

• templado  
• acabado zincado
556A

• forjada, templada y revenida Cutter  
  • mango en doble componente

• 3 filos segmentados intercambiables automática-
mente en el mango  
• las hojas tienen 13 fracciones
• hojas de acero al carbono de alta aleación


D

D Z
610539 115 40 75
L
610540 115 60 70
610541 115 80 65 L
B
610543 115 120 60 617661 200 111 L
610544 125 40 90 601755 300 253
610545 125 60 80 601756 400 452 L B
610546 125 80 70 601757 500 648 616853 160 18 99

383
16 Cuchillos, indicadores y riverters

556B 701 701A


Cutter   Juego de galgas   Juego de galgas  
• mango en doble componente • certificado de conformidad y garantía • certificado de conformidad y garantía
• 8 hojas fraccionables de recambio en el interior
  • acero inoxidable
  • acero inoxidable

• las hojas tienen 13 fracciones     • medidas métricas: 0,4 - 7 (28 galgas)  
• hojas de acero al carbono de alta aleación • medidas whitworth: 4 - 62 (20 galgas)
    • Este juego de galgas se utilizan para verificar las

     
dimensiones de las roscas. Con las galgas es posible
llevar a cabo la medición interior y exterior de las
roscas métricas y whitworth.

B
L
601896 0.05 - 0.5 8 37
L B 601897 0.05 - 1 13 66
612136 160 18 167 601898 0.05 - 1 20 99 616706 52 76

556.1B 1300/6
Hoja de repuesto para art. 556.1B cutter   Remachadora  
• la hoja se mueve corriendo el cursor de bloqueo • Material: cuadro de fundición de aluminio, palanca de acero
hacia adelante
  • Mango ergonómico


• cuando la hoja pierde se filo se fracciona la misma • muelle para reapertura  
utilizando la ultima fracción • con cuatro cabezas para el ajuste del remachado hasta 4,8 mm

• se insierta una nueva hoja llevando el cursor atras

• llave para el cambio de la cabeza
• se extrae la hoja empujando el cursor de bloqueo    
hacia adelante

D1 D2 D3 D4
615454 2.4 (3/32") 3.2 (1/8") 4.0 (5/32") 4.8 (3/16") 567

L B 1301/6
612137 140 18 75 Juego de remachadora y accesorios  
• de construcción ligera y resistente

556C • con 4 piezas para remaches de 3,2 mm - 6,4 mm (1/8" - 1/4")
• con 5 piezas para tuercas ciegas de M4 a M10 (R5/32" - R3/8")  
Cutter   • herramienta con bandeja SOS, para uso en los carros UNIOR
• mango en doble componente • mangos pintados en epoxi con punos extrafuertes

• hojas de acero al carbono de alta aleación
   
• retracción automática del filo  
• hoja de repuesto art. 1945.1

622012 65 619880 3500

384
Hachas, pinzas
16
1301.1/4 1312 1345
Pieza adicional para tuercas   Hacha Pinza de precisión, punta puntiagudas


ciegas 1301/6 • forjada de acero de composicion especial • Material: acero inoxidable
     
• templada y revenida
  • barnizada    
• mango de madera de fresno, barnizado y
     
protegido contra el deslizamiento
     

A
L

L A
619283 113 1.5 11
621437 M4 47
621438 M5 49 1346
621439 M6 49 Pinza de precisión, punta curva  
621440 M8 71 • Material: acero inoxidable
621441 M10 78 L  
L

1310 617749 600 360 835  
Hacha para construcción 617750 800 380 1005  

• forjada de acero de composicion especial 617751 1000 400 1245
• templada y revenida

• barnizada  
• mango de madera de fresno, barnizado y protegido
1342
  A L
contra el deslizamiento Pinza de precisión, punta plana  
  • Material: acero inoxidable
L A
  619284 165 2 28

  1347
  Pinza de precisión, puntas puntiagudas

y cruzadas

• Material: acero inoxidable

A
L  
L A  
619280 160 2 25

L
1343 A
L
L Pinza de precisión, punta curva  
617740 800 380 945 • Material: acero inoxidable L A
  619285 115 1.2 15
1311  
  1348
Hacha  
• forjada de acero de composicion especial   Pinza de precisión, puntas puntiagudas
   
• templada y revenida grandes
• barnizada    
• Material: acero inoxidable
• mango de madera de fresno, barnizado y protegido  
contra el deslizamiento

L

A

L A  
619281 155 2 26

1344 A
L

Pinza de precisión, punta plana  


• Material: acero inoxidable L A
  619286 120 1 12



cante Europ
bri
eo
Fa

A
L
L

L L A
Des
617752 500 340 655 619282 140 1.5 18 de 1919

385
16 Punzones , aceiteras, dispositivos para lubrificación

639A 639D 1376/6


Punzón redondo, plano   Punzón redondo, doblemente   Dispositivo para lubrificación  
curvado de punta pequeña,
  con mango    
     
     
     

L L

L L
617773 165 31 617776 165 31

639B 639PB
Punzón redondo, curvado 90°   Juego de punzones  
   
   
   
   

V
619936 0.5 l 2500

L 617777 639PB 4 140


617774 165 31 639A (165), 639B (165),
639C (165), 639D (165)

639C
Punzón redondo, doblemente 1375/6

curvado Bidón de aceite  

   
   
   

L V
617775 165 31 619935 0.5 l 1000

386
Sprays
16
AS49
Aerosol universal • limpia las superficies de metal sucias y las protege con

una fina película que no se ensucia, no es pegajosa y
• ablanda el óxido
• quita la humedad
repele el polvo.  
• protege y cuida las herramientas, las máquinas, los
• elimina los ruidos/crujidos
aparatos eléctricos y el equipo mecánico de precisión

• limpia las superficies de metal sucias
• protege y cuida las herramientas
(instrumentos de medición, cerraduras, armas…) y los  
mantiene funcionando
• El aerosol universal AS49 cubre las amplias exigencias  
de la industria y de los talleres. Con su fórmula espe- Características:
cial y sus excelentes características de deslizamiento, • La gran eficacia del aerosol universal AS49 para el
de protección contra la corrosión, de resistencia cuidado y el mantenimiento es el resultado de las
climática, desplazamiento del agua, lubr últimas investigaciones tecnológicas y de desarrollo.
Utilización: Las sustancias orgánicas, libres de siliconas en una
especial mezcla garantizan un producto eficienEl ae-
• para aflojar roscas y tornillos, pernos, accesorios y
rosol universal AS49 es resistente a las temperaturas
válvulas, penetra en el óxido y la disuelve, quita la hu-
de -50 °C (-58 °F) hasta +210 °C (+410 °F).
medad de los conductos eléctricos, previene corrientes
de fuga y facilita el encendido de motores húmedos. Instrucciones de uso:
• elimina los ruidos que rechinan y crujen de las • Agítese antes de usar. Aplique uniformemente a unos
bisagras, las guías, rodamientos y todo tipo de juntas 5 cm de distancia y deje reaccionar unos 30 segundos.
y uniones

V D H
622599$ EN, SLO 200 55.4 168 205
622812$ HU, CZ, SK 200 55.4 168 205
622813$ RO, PL, DE 200 55.4 168 205
622814$ SR, BG, MK 200 55.4 168 205

AS49ST1 AS49ST3
Juego de aerosoles universales AS49 EN,SLO en caja   Juego de aerosoles universales AS49 RO, PL, DE en caja  
   
   
   
   

623016$ AS49ST1 10 2150 623018$ AS49ST3 10 2150


AS49 (EN, SLO) AS49 (RO, PL, DE)

AS49ST2 AS49ST4
Juego de aerosoles universales AS49 HU,CZ,SK en caja   Juego de aerosoles universales AS49 SR,BG,MK en caja  
   
   
   
   

623017$ AS49ST2 10 2150 623019$ AS49ST4 10 2150


AS49 (HU, CZ, SK) AS49 (SR, BG, MK)

387
17 Juegos de herramientas bri
cante Europ

eo
Fa
Des
de 1919

Bandejas SOS- ventajas: Sistema


Las bandejas SOS están fabricadas con una resistente espuma de polietileno de doble capa, que es Material: espuma de polietileno de baja
resistente a la grasa, gasolina, aceite, a los disolventes a basa de nitrógeno. Los adhesivos y aceites de densidad.
motor se deben eliminar inmediatamente con gasolina para evitar que queden manchas permanentes. Rango de temperatura para el correcto
Los insertos soportan temperaturas de hasta 80ºC sin deformarse. funcionamiento: -70 °C a +95 °C

Estas bandejas de herramientas fabricadas en espuma de polietileno se utilizan para un almacenamiento SOS System
de las herramientas más ordenado y mejor organizado en cajas para herramientas, maletines de
herramientas, cajones de carros portaherramientas y armarios de herramientas. Este almacenamiento S- Safety (Seguridad)
se conoce como SISTEMA DE SOS. Estas bandejas de herramientas se pueden utilizar en una amplia gama O - Order (Orden)
de condiciones de temperatura, no absorben la humedad y tienen una amplia vida útil si se les da un uso S - Survey (Supervisión)
normal. Protegen las herramientas, ya que, al contenerlas en el espacio especialmente diseñado para las
mismas, evitan que se muevan de forma descontrolada por el área de almacenamiento. Puesto que las
posiciones de la bandeja están definidas de forma precisa y diseñadas para cada herramienta, también es
fácil comprobar las herramientas que faltan.
Juegos en bandejas SOS para carros
390 - 400
17
Europlus, Eurovisión, Eurostyle
Composición Inteligente
La composición de los distintos
juegos está basada en una continua
Juegos en bandeja SOS para Carros ECO 400 - 401
cooperación con usuarios profesionales
de las herramientas UNIOR. Los juegos
Juegos de Herramientas 401 - 409
disponibles tienen en cuenta las
necesidades de los distintos campos
de actividad y representan calidad y un Juegos de Herramientas en bolsa 410 - 411
atractivo y razonable costo del juego.

Selección sencilla
Los juegos de herramientas de
composición típica simplifican su
selección y compra de los útiles que
necesita y usa en su trabajo. Electricistas,
mecánicos, pintores de vehículos,
técnicos en electrónica y otros muchos
profesionales confían en la experiencia
de UNIOR.

Para uso general


y profesional
Los juegos están compuestos por varios
tipos de llaves, alicates, destornilladores,
limas, martillos, punteros, cortafríos
y otras herramientas hechas para
una excelente elección por expertos
profesionales y una correcta elección
para principiantes.
17 Juegos en bandejas SOS para carros Europlus, Eurovisión, Eurostyle

964/1SOS 964/1ASSOS 964/2SOS


Juego de llaves fijas de +
4 0E 9 4   Juego de llaves fijas +
4 0E 9 4 Juego de llaves 0E + 9 4
9 9   94  
dos bocas en bandeja en bandeja SOS combinadas

0E

0E

0E
1/3 1/3 1/3

V
SOS   cortas en  

+ 920

+ 920

+ 920
S O

S O

S O
S US  
PL
S US  
PL
bandeja SOS S US
PL  
     
     

621049 964/1SOS 6 - 32 / 12 2300 621179 964/1ASSOS 6 - 32 / 12 2290 621051 964/2SOS 8 - 24 / 12 1680

110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 125/1 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 21,
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 26, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 27, 22, 24), vl964/2SOS (188 x 364 x 30)
25 x 28, 27 x 32), vl964/1SOS (188 x 364 x 30) 25 x 28, 30 x 32), vl964/1ASSOS (188 x 364 x 30) vl964/2SOS
vl964/1SOS vl964/1ASSOS Bandeja SOS para llaves  
Bandeja SOS para llaves fijas Bandeja SOS para 964/1ASSOS combinadas cortas


B L H  
B L H 620883 188 364 30 49
B L H  
620881 188 364 30 63
621233 188 364 30 57
964/2ASOS
964/1ASOS 964/1SSOS Juego de llaves 0E + 9 4  
94
Juego de llaves fijas de 0E + 94
combinadas

0E
94   Juego de llaves fijas 0E + 9 4

1/3

V
dos bocas en bandeja 94
0E

largas en bandeja

+ 920
1/3
en bandeja SOS
0E
V

  1/3

S O
SOS    
V
+ 920

SOS PL
+ 920

S
S O


US
S O

PL
S US
S US  
PL  
     
   

621052 964/2ASOS 8 - 24 / 12 1960


621050 964/1ASOS 6 - 32 / 12 2290
621178 964/1SSOS 6 - 32 / 12 2310 120/1 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 21,
110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 22, 24), vl964/2ASOS (188 x 364 x 30)
110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 27,
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 26, vl964/2ASOS
25 x 28, 30 x 32), vl964/1ASOS (188 x 364 x 30)
25 x 28, 27 x 32), vl964/1SSOS (188 x 364 x 30)
vl964/1ASOS Bandeja SOS para llaves  
vl964/1SSOS combinadas largas
Bandeja SOS para 964/1ASOS  
Bandeja SOS para 964/1SSOS    
  B L H  
  620884 188 364 30 59  
B L H
B L H  
620882 188 364 30 64
621232 188 364 30 25  

390
Juegos en bandejas SOS para carros Europlus, Eurovisión, Eurostyle
17
964/2ASSOS 964/2CSOS 964/2DSOS
Juego de llaves 0E + 9 4
  Juego de llaves 0E + 9 4   Juego de llaves 94
0E + 9 4

94 94
combinadas combinadas largas, combinadas largas

0E
0E

0E
1/3

V
2/3
     

V
2/3
largas en en bandeja de y llaves allen en

+ 920
+ 920

+ 920

S O
S O

S O
bandeja SOS S
PL   plástico PL   bandeja SOS S
PL  
US S US US
     
     

621181 964/2ASSOS 8 - 24 / 12 2990 621054 964/2CSOS 6 - 32 / 26 6760 621563 964/2DSOS 27 3170

120/2 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 21, 120/1 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 120/1 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,
22, 24), vl964/2ASSOS (188 x 364 x 30) 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24), 220/3LPH
30, 32), vl964/2CSOS (374 x 364 x 40) (1,5-10/9), vl964/2DSOS (374 x 364 x 30)
vl964/2ASSOS
vl964/2CSOS vl964/2DSOS
Bandeja SOS para 964/2ASSOS  
Bandeja para llaves combinadas   Bandeja SOS para 964/2DSSOS  
  • bandeja vacía para carros EUROSTYLE art. 940E,
  EUROMASTER art. 940M y banco de trabajo
   
B L H      
621235 188 364 30 58     B L H  
  621507 374 364 30 150  
B L H
964/2BSOS 621219 374 364 40 117
964/2SSOS
Juego de llaves 0E + 9 4  
94
combinadas Juego de llaves 0E + 9 4
0E

1/3
  964/2CSSOS 94  
V

combinadas cortas

0E
cortas en
+ 920

1/3

V
Juego de llaves
S O

  +
bandeja SOS 4 0E 9 4 en bandeja SOS

+ 920
S
PL
9  

S O
combinadas  
US
0E


PL
S
V

largas en
2/3
  US
+ 920

   
S O

bandeja SOS S
PL  
US


621053 964/2BSOS 8 - 24 / 12 1650


621180 964/2SSOS 8 - 24 / 12 1700
129/1 (8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,
17, 19, 22, 24), vl964/2BSOS (188 x 364 x 30) 125/2 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 21,
22, 24), vl964/2SSOS (188 x 364 x 30)
vl964/2BSOS
vl964/2SSOS
Bandeja SOS para llaves   621184 964/2CSSOS 6 - 32 / 26 6875
combinadas IBEX Bandeja SOS para 964/2SSSOS  
  120/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,


16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,  
30, 32), vl964/2CSSOS (374 x 364 x 40)
B L H    
vl964/2CSSOS
620885 188 364 30 49  
B L H  
Bandeja SOS para 964/2CSSOS   621234 188 364 30 56  


B L H  
621236 374 364 40 50  

391
17 Juegos en bandejas SOS para carros Europlus, Eurovisión, Eurostyle

964/3SOS 964/5SOS 964/6SOS


Juego de llaves estrella 9
+
4 0E 9 4   Juego de vasos 9
+
4 0E 9 4   Juego de alicates BI 94
0E + 9 4

en bandeja SOS y accesorios de en bandeja SOS

0E

0E

0E
1/3 1/3 1/3

V
  1/4" en bandeja    

+ 920

+ 920

+ 920
S O

S O

S O
S US  
PL
SOS S US
PL   S US  PL

     
     

621055 964/3SOS 6 - 22 / 8 1350 621057 964/5SOS 45 1200 621058 964/6SOS 3 850


180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 187/2HX (3, 4, 5, 6, 7), 187/2PH 406/1BI (180), 461/1BI (160),
12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22), (PH 1, PH 2, PH 3), 187/2SL (0.8 x 4, 508/1BI (170), vl964/6SOS
vl964/3SOS (188 x 364 x 30) 1 x 5.5, 1.2 x 7), 187/2TX (TX 8, TX 10, (188 x 364 x 30)
TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40),
vl964/3SOS vl964/6SOS
188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13),
Bandeja SOS para llaves estrella   188.1/1ABI (1/4"), Bandeja SOS para 964/6SOS  
188.2/2BI (1/4"), 188.3/2 (1/4"),
  188.4/2 (1/4" x 150, 1/4" x 55), 188.6/2  
(1/4"), 188.7/2 (1/4" - 3/8"),
   
188.8 (1/4"), 189/2 (E 4, E 5, E 6, E 7, E 8,
B L H   E 10, E 11), vl964/5SOS (188 x 364 x 30) B L H  
620886 188 364 30 45   620889 188 364 30 25
vl964/5SOS  
Bandeja SOS para 964/SSOS  
964/4SOS 964/6ESOS
Juego de llaves estrella +   Juego de alicates para electrónica en
9 4 0E 9 4    
en bandeja SOS   bandeja SOS
0E

1/3
V

   
+ 920

B L H  
S O

S

PL
620888 188 364 30 25  
US

   
  964/5S12SOS  
Juego de vasos 94
0E + 9 4

y accesorios de
0E

1/3
V

1/4" en bandeja  
+ 920
S O

de plástico S US
PL  

  622988$ 964/6ESOS 5 700

406/4E (120), 455/4E (110),


621056 964/4SOS 21 - 32 / 4 2220 461/4E (115), 506/4E (140),
512/4E (140), vl964/6ESOS (188 x 364 x 30)
180/1 (21 x 23, 24 x 26, 25 x 28,
27 x 32), vl964/4SOS (188 x 364 x 30) vl964/6ESOS
vl964/4SOS Bandeja SOS para 964/6E  
Bandeja SOS para 964/4SOS  
+
4 0E 9 4  
9
0E

1/3
   
V
+ 920


S O

  S
PL
621185 964/5S12SOS 45 1170 US
B L H    
188/2 12p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13),
620887 188 364 30 25   B L H
188.1/1ABI (1/4"),
188.2/2BI (1/4"), 188.4/2 (1/4" x 55, 622974$ 188 364 30 56
1/4" x 150), 188.3/2 (1/4"),
188.8 (1/4"), 188.6/2 (1/4"), 188.7/2
(1/4" - 3/8"), 187/2PH (PH 1, PH 2, PH 3),
187/2SL (0.8 x 4, 1 x 5.5, 1.2 x 7),
187/2HX (3, 4, 5, 6, 7), 187/2TX (TX 8,
TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30,
TX 40), 189/2 (E 4, E 5, E 6, E 7, E 8, E 10,
E 11), vl964/5S12SOS (188 x 364 x 30)

vl964/5S12SOS
Bandeja SOS para  
964/5S12SOS


B L H  
621237 188 364 30 25  

392
Juegos en bandejas SOS para carros Europlus, Eurovisión, Eurostyle
17
964/7SOS 964/8ASOS 964/9BSOS
Juego de alicates BI en +
4 0E 9 4  Juego de 0E + 9 4
  Juego de 94
0E + 9 4

9 94
bandeja SOS alicates de destornilladores

0E

0E
0E
1/3 1/3 1/3

V
     

V
arandelas en TBI en bandeja de

+ 920

+ 920
+ 920
S O

S O
S O
S US  
PL
bandeja de S US
PL   plástico S US
PL  
  plástico    
     

621059 964/7SOS 2 1200 621061 964/8ASOS 19 - 60 - 180 / 4 985 621063 964/9BSOS 6 1075

430/3 (250), 445/1BI (240), 532PLUS/1DP (180 x 19 - 60), 629TBI (5.5, 6, 8, 10, 12, 13),
vl964/7SOS (188 x 364 x 30) 534PLUS/1DP (180 x 19 - 60), vl964/9BSOS (188 x 364 x 30)
536PLUS/1DP (180 x 19 - 60),
vl964/7SOS vl964/9BSOS
538PLUS/1DP (180 x 19 - 60),
Bandeja SOS para 964/7SOS vl964/8ASOS (188 x 364 x 30) Bandeja para destornilladores  

vl964/8ASOS de vaso TBI
   
• bandeja vacía para carros EUROSTYLE
  Bandeja SOS para 964/8ASOS   art. 940E, EUROMASTER art. 940M y  
banco de trabajo  
B L H     • material: poliestrireno
620890 188 364 30 42      
B L H   B L H
964/8SOS 621220 188 364 30 55   621221 188 364 30 49
Juego de 94
0E + 9 4

alicates para
0E

1/3
  964/9SOS 964/9CSOS
V

arandelas en
+ 920

Juego de + Juego de
S O

bandeja SOS   4 0E 9 4   0E + 9 4
9 94  
PL
S
destornilladores TBI
0E

US
destornilladores

0E
1/3
    1/3
V

V
en bandeja SOS  
+ 920

TBI con perfil TX y

+ 920
S O

   

S O
S US
PL
agujero en bandeja S US
PL  
  SOS  
   

621060 964/8SOS 19 - 60 - 180 / 4 975

532PLUS/4DP (180 x 19 - 60),


534PLUS/4DP (180 x 19 - 60),
621062 964/9SOS 8 710 621560 964/9CSOS 8 780
536PLUS/4DP (180 x 19 - 60),
538PLUS/4DP (180 x 19 - 60), 605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 621TBI (TX 10, TX 15, TX 20, TX 25,
vl964/8SOS (188 x 364 x 30) 0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150), TX 27, TX 30, TX 40, TX 45), vl964/9CSOS
615TBI (PH 0 x 60, PH 1 x 80, (188 x 364 x 30)
vl964/8SOS PH 2 x 100), 625TBI (PZ 2 x 100),
vl964/9CSOS
Bandeja para alicates de arandelas   vl964/9SOS (188 x 364 x 30)

• bandeja vacía para carros EUROSTYLE art. 940E, vl964/9SOS Bandeja SOS para 964/9CSOS  
EUROMASTER art. 940M y banco de trabajo

Bandeja SOS para 964/9SOS    
• material: poliestrireno  
     
   
B L H  
621504 188 364 30 41  
B L H  
B L H
620892 188 364 30 25  
620891 188 364 30 63

393
17 Juegos en bandejas SOS para carros Europlus, Eurovisión, Eurostyle

964/9DSOS 964/10SOS 964/12SOS


Juego de 9
+
4 0E 9 4   Juego de martillo, 9
+
4 0E 9 4   Juego de pinzas 94
0E + 9 4

destornilladores botadores y cortafrios para terminales con

0E

0E

0E
1/3 1/3 1/3

V
TBI en bandeja   en bandeja SOS   terminales en bandeja  

+ 920

+ 920

+ 920
S O

S O

S O
SOS S US
PL   S US  
PL
de plástico S US  
PL

     
     

621561 964/9DSOS 8 670 621064 964/10SOS 5 1240 621066 964/12SOS 282 820
621TBI (TX 6, TX 7, TX 8, TX 9), 640/6 (5), 642/6 (5), 425/4A (1.5 - 6 x 240), 423.1R
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100), 660/6 (150), 812 (300), (3, 5), 423.1B (4, 6), 423.1J (5, 8),
625TBI (PZ 1 x 80, PZ 2 x 100), 820 (32), vl964/10SOS (188 x 364 x 30) 423.2R (4), 423.2B (4),
vl964/9DSOS (188 x 364 x 30) 423.3R (1.9), 423.3B (1.9),
vl964/10SOS
423.3J (2.8), 423.5B (5), 423.7R
vl964/9DSOS
Bandeja SOS para martillos y punteros

(6.3 x 0.8), 423.7B (6.3 x 0.8),
Bandeja SOS para 964/9DSOS   vl964/12SOS (188 x 364 x 30)
  vl964/12SOS
   
  Bandeja SOS para 964/12SOS  
B L H  
B L H   620893 188 364 30 57    
621505 188 364 30 49    
964/11SOS B L H  
964/9ESOS 620900 188 364 30 36
Juego de pinzas 0E + 9 4  
94  
Juego de 0E + 9 4 regulable para
0E

94   1/3

V

destornilladores
0E

terminales con 964/13SOS


+ 920

1/3
V


S O

TBI con perfil TX en  


+ 920

terminales en bandeja S
PL
Juego de llaves 0E + 9 4  
S O

94
US
bandeja SOS S
PL   de plástico  

0E
allen con mango
US
1/3

V
25 o

+ 920
  en T en bandeja
25 o

S O
  SOS S US
PL


621065 964/11SOS 281 1000


621562 964/9ESOS 7 720
426/3A (0.5 - 6 x 220), 423.1R
193TX (TX 30, TX 40, TX 45), (3, 5), 423.1B (4, 6), 423.1J (5, 8),
621TBI (TX 6, TX 7, TX 8, TX 9), vl964/9ESOS 423.2R (4), 423.2B (4),
(188 x 364 x 30) 423.3R (1.9), 423.3B (1.9),
423.3J (2.8), 423.5B (5), 423.7R 621067 964/13SOS 3 - 10 / 6 755
vl964/9ESOS
(6.3 x 0.8), 423.7B (6.3 x 0.8), 193HXS (3, 4, 5, 6, 8, 10), vl964/13SOS
Bandeja SOS para 964/9ESOS  
vl964/11SOS (188 x 364 x 30) (188 x 364 x 30)

  vl964/11SOS vl964/13SOS
  Bandeja para tenazas grip y pinzas para   Bandeja SOS para destornilladores  
terminales con mango en T
B L H      
• bandeja vacía para carros EUROSTYLE art. 940E,
621506 188 364 30 57   EUROMASTER art. 940M y banco de trabajo    
• material: poliestrireno   B L H  
  620894 188 364 30 25  
B L H
620899 188 364 30 37

394
Juegos en bandejas SOS para carros Europlus, Eurovisión, Eurostyle
17
964/13ASOS 964/15SOS 964/17SOS
Juego de +
4 0E 9 4   Juego de +
4 0E 9 4 Juego de vasos 0E + 9 4
9 9   94  
desarmadores herramientas articulados en

0E

0E

0E
1/3   25 o 1/3 1/3

V
hexagonales T, aisladas VDE   bandeja de plástico  

+ 920

+ 920

+ 920
o
25

S O

S O

S O
en bandeja de S US
PL
BI en bandeja S US
PL   S US
PL  
plástico   SOS    

   

621068 964/13ASOS 3 - 10 / 6 775 621070 964/15SOS 9 1140 621072 964/17SOS 8 - 22 / 6 1545

193HX (3, 4, 5, 6, 8, 10), vl964/13ASOS 406/1VDEBI (180), 461/1VDEBI 202/1 (8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
(188 x 364 x 30) (160), 478/1VDEBI (160), 14 x 15, 16 x 17, 19 x 22), vl964/17SOS
603VDETBI (0.4 x 2.5 x 75, 0.6 x 3.5 x 100, (188 x 364 x 30)
vl964/13ASOS
1.0 x 5.5 x 125), 613VDETBI
vl964/17SOS
Bandeja para destornilladores con   (PH1 x 80, PH2 x 100), 630VDE
mango en T (0.5 x 3.0 x 140), vl964/15SOS (188 x 364 x 30) Bandeja para vasos de punta  

• bandeja vacía para carros EUROSTYLE art. 940E, vl964/15SOS • bandeja vacía para carros EUROSTYLE art. 940E,

EUROMASTER art. 940M y banco de trabajo   EUROMASTER art. 940M y banco de trabajo
Bandeja SOS para herramientas aisladas
   

   

   
B L H B L H
621222 188 364 30 49
B L H   621225 188 364 30 48
620895 188 364 30 41  
964/14SOS 964/18ASOS
964/16SOS
Juego de 9
+
4 0E 9 4   Juego de llaves de 94
0E + 9 4

desarmadores Torx Juego de dados 0E + 9 4 pipa en bandeja
0E

0E
1/3 94 1/3
   
V

V
con punta Torx
0E

en T en bandeja de de plástico
+ 920

+ 920
1/3
V

y vasos Torx,  
S O

S O
+ 920

plástico S
PL   S
PL  
S O


US US
  en bandeja de S US
PL

plástico  
   

621069 964/14SOS TX 15 - TX 40 / 6 530 621073 964/18ASOS 8 - 19 / 10 2615


621071 964/16SOS 18 1540
193TX (TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, 176 (8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19),
TX 40), vl964/14SOS (188 x 364 x 30) 192/2TX (TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, vl964/18ASOS (188 x 364 x 30)
TX 40, TX 45, TX 50, TX 55, TX 60), 191/1
vl964/14SOS (E 10, E 11, E 12, E 14, E 16, E 18, E 20, E 22, E 24), vl964/18ASOS
Bandeja SOS para 964/14SOS  
vl964/16SOS (188 x 364 x 30) Bandeja para llaves de vaso articuladas  
vl964/16SOS • bandeja vacía para carros EUROSTYLE art. 940E,
  EUROMASTER art. 940M y banco de trabajo

Bandeja para vasos con perfil interior   y
   
• material: espuma de polietileno de baja densidad
exterior Torx
B L H      
• bandeja vacía para carros EUROSTYLE art. 940E,
621223 188 364 30 52      
EUROMASTER art. 940M y banco de trabajo

  B L H
B L H
621226 188 364 30 56
621224 188 364 30 43

395
17 Juegos en bandejas SOS para carros Europlus, Eurovisión, Eurostyle

964/18BSOS 964/19S12SOS 964/23SOS


Juego de llaves 9
+
4 0E 9 4   Juego de vasos 9
+
4 0E 9 4   Juego de vasos 94
0E + 9 4

de pipa estriadas y accesorios de y accesorios de

0E
0E

0E
1/3 1/3

V
V

V
2/3
en bandeja de   1/2" en bandeja   impacto de 1/2"  

+ 920
+ 920

+ 920

S O
S O

S O
plástico S US
PL   SOS S US
PL   en bandeja de S US
PL  
    plástico  
     

621074 964/18BSOS 8 - 19 / 10 2615 621078 964/23SOS 10 - 24 / 17 2800

177 (8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19), 231/4 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,
vl964/18BSOS (188 x 364 x 30) 621186 964/19S12SOS 29 4770 21, 22, 23, 24), 231.4/4 (1/2" x 75),
231.8/4 (10 - 14, 15 - 32), vl964/23SOS
vl964/18BSOS 190/1 12p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, (188 x 364 x 30)
19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32), 192/2HX
Bandeja SOS para 964/18BSOS   vl964/23SOS
(5, 6, 8, 10, 12), 190.1/1ABI (1/2"),
  190.2/1BI (1/2"),
Bandeja para vasos de impacto de 1/2"  
190.3/1 (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125,
  1/2" x 250), 190.6/2 (1/2"), • bandeja vacía para carros EUROSTYLE art. 940E,
EUROMASTER art. 940M y banco de trabajo

B L H   vl964/19S12SOS (374 x 364 x 30)

621227 188 364 30 54   vl964/19S12SOS

Bandeja SOS para 964/19S12SOS  
964/19SOS B L H  
  621229 188 364 30 48
Juego de vasos 94
0E + 9 4

y accesorios de  
0E
V

2/3
1/2" en bandeja   B L H   964/24SOS
+ 920
S O

SOS S
PL   621238 374 364 30 104  
US
Juego de herramientas 94
0E + 9 4

  en bandeja de plástico

0E
1/3

V
  964/22SOS  

+ 920
S O
Juego de 0E + 9 4 S

PL
94  
US
herramientas en  
0E


V

3/3
bandeja SOS
+ 920


S O

S US
PL  

621075 964/19SOS 29 4770

190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 621079 964/24SOS 3 800
19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32),
710P (5), 556B (160), 753P
190.1/1ABI (1/2"), 190.2/1BI
(150), vl964/24SOS (188 x 364 x 30)
(1/2"), 190.3/1 (1/2"), 190.4/1
621077 964/22SOS 60 7100 vl964/24SOS
(1/2" x 250, 1/2" x 125), 190.6/2 (1/2"),
192/2HX (5, 6, 8, 10, 12), vl964/19SOS 190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
Bandeja para cutter, segueta y  
(374 x 364 x 30) 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32),
190.1/1ABI (1/2"), 190.2/1BI
flexómetro
vl964/19SOS  
(1/2"), 190.3/1 (1/2"), 190.4/1 • bandeja vacía para carros EUROSTYLE art. 940E,
Bandeja SOS para vasos de 1/2" (1/2" x 250, 1/2" x 125), 190.6/2 (1/2"), EUROMASTER art. 940M y banco de trabajo  

192/2HX (5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 17),  
  192/2TX (TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40,
TX 45, TX 50, TX 55, TX 60), 641/6 (2, B L H  

3, 4, 5, 6, 8), 642/6 (4), 621230 188 364 30 39
B L H   660/6 (150), 670/6 (150),
620896 374 364 30 9,4   220/3PH, vl964/22SOS (564 x 364 x 30)

vl964/22SOS
Bandeja SOS para juego de  
vasos de 1/2" y 1/4"


B L H  
620897 564 364 30 134  

396
Juegos en bandejas SOS para carros Europlus, Eurovisión, Eurostyle
17
964/25SOS 964/26BSOS 964/27SOS
Juego de vasos 9
+
4 0E 9 4   Juego de 9
+
4 0E 9 4   Juego de llaves 94
0E + 9 4

y accesorios limas bastas combinadas con ratchet

0E

0E

0E
1/3 1/3 1/3

V
de 3/8" en   en bandeja de   en bandeja de plástico  

+ 920

+ 920

+ 920
S O

S O

S O
bandeja SOS S US
PL   plástico S US
PL   S US  
PL

     
     

621080 964/25SOS 6 - 22 / 23 1765 621081 964/26BSOS 5 1095 621084 964/27SOS 8 - 19 / 10 1490

238/1 6p (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 760HB (200), 160/2 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19),
17, 18, 19, 20, 21, 22), 238.1/1ABI 761HB (200), 763HB (200), vl964/27SOS (188 x 364 x 30)
(3/8"), 238.3/1 (3/8"), 238.4/1 764HB (200),
vl964/27SOS
(3/8" x 250, 3/8" x 125), 238.6/1 (3/8"), 765HB (200), vl964/26BSOS (188 x 364 x 30)
238.7/2 (3/8" - 1/2"), vl964/25SOS
vl964/26BSOS Bandeja para llaves combinadas,  
(188 x 364 x 30) forjadas con ratchet
Bandeja para limas  
vl964/25SOS   • bandeja vacía para carros EUROSTYLE art. 940E,
• bandeja vacía para carros EUROSTYLE art. 940E, EUROMASTER art. 940M y banco de trabajo  
Bandeja SOS para 964/25SOS EUROMASTER art. 940M y banco de trabajo

  • material: poliestrireno  
• bandeja vacía para carros EUROSTYLE art. 940E,  
EUROMASTER art. 940M y banco de trabajo
   

  B L H

  B L H 621231 188 364 30 42
B L H   620901 188 364 30 50
620898 188 364 30 25 964/28SOS
964/26SSOS Juego de llaves en 0E + 9 4
94  
964/26 1/2SSOS bandeja SOS

0E
Juego de limas +
4 0E 9 4  

V
9
3/3  

+ 920
Juego de limas 0E + 9 4 finas en bandeja
0E

94  

S O
1/3
   
V

de plástico
PL
entrefinas en
0E

S
+ 920

US
1/3

V


S O

bandeja de  
+ 920

PL
S
S O

US
plástico S US
PL      
   

621387 964/28SOS 60 8880

621082 964/26 1/2SSOS 5 1200 110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,


14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 27,
760H1/2S (200),
25 x 28, 30 x 32), 120/1 (6, 7, 8, 9, 10,
761H1/2S (200), 763H1/2S (200),
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27),
764H1/2S (200), 621083 964/26SSOS 188 - 364 x 30 / 5 1180 180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11,
765H1/2S (200), vl964/26 1/2SSOS
760HS (200), 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23,
(188 x 364 x 30)
761HS (200), 763HS (200), 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32), 220/3SPH
vl964/26 1/2SSOS 764HS (200), (1.5 - 10 / 9) 220/7TXPH (TR 9 - TR 40 / 8),
765HS (200), vl964/26SSOS (188 x 364 x 30) vl964/28SOS (564 x 364 x 30)
Bandeja SOS para 964/26 1/2SOS  
vl964/26SSOS vl964/28SOS
  Bandeja SOS para 964/28SOS
Bandeja SOS para 964/26SSOS    

   
B L H  
620902 188 364 30 49    

B L H   B L H  
620903 188 364 30 49 621377 564 364 30 111  

397
17 Juegos en bandejas SOS para carros Europlus, Eurovisión, Eurostyle

964/29SOS 964/30SOS 964/31SOS


Juego de llaves en 9
+
4 0E 9 4   Juego de vasos en 9
+
4 0E 9 4   Juego de herramientas 94
0E + 9 4

bandeja SOS bandeja SOS en bandeja SOS

0E

0E
0E
V

V
V
3/3   3/3   3/3  

+ 920

+ 920
+ 920
S O

S O
S O
S US  
PL
S US  
PL
S US  
PL

     
     

621388 964/29SOS 32 9000 621389 964/30SOS 96 7460 621390 964/31SOS 79 8450

183/2 (8 x 10, 10 x 11, 11 x 13, 188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 192/2TX (TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40,
12 x 14, 16 x 18, 17 x 19, 19 x 22, 22 x 24, 13), 189/2 (E 4, E 5, E 6, E 7, E 8, E 10, E 11), TX 45, TX 50, TX 55, TX 60), 192/2TXL
24 x 27, 30 x 32), 202/1 (8 x 9, 187/2HX (3, 4, 5, 6, 7), 187/2TX (TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40, TX 45, TX 50,
10 x 11, 12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19), (TX 8, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 55, TX 60), 191/1 (E 10, E 11, E 12, E 14,
177 (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19), TX 40), 187/2SL (0.8 x 4, 1 x 5.5, 1.2 x 7), E 16, E 18, E 20, E 22, E 24), 192/2ZX (M 5,
182/2BTX (6 x 8, 10 x 12, 187/2PH (PH 1, PH 2, PH 3), M 6, M 8, M 10, M 12, M 14), 192/2ZXL
14 x 18, 20 x 24), vl964/29SOS (564 x 364 x 30) 188.1/1ABI (1/4"), 188.2/2BI (M 6, M 8, M 10, M 12, M 14), 192/2HX (5, 6,
(1/4"), 188.3/2 (1/4"), 188.4/2 7, 8, 9, 10, 12, 14), 192/2HXL (5, 6, 7, 8, 10,
vl964/29SOS
(1/4" x 55, 1/4" x 150), 188.6/2 (1/4"), 12), 190/1 12p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,
Bandeja SOS para 964/29SOS  
188.7/2 (1/4" - 3/8"), 188.8 (1/4"), 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32), 186.4/2
238/1 6p (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, (21, 19, 16), 641/6 (2, 3, 4, 5, 6, 8),
  17, 18, 19, 20, 21, 22), 238.1/1FBI 263A (30 - 150), vl964/31SOS
(3/8"), 238.2/1BI (3/8"), (564 x 364 x 30)

238.3/1 (3/8"), 238.4/2 (3/8" x 45,
B L H   vl964/31SOS
3/8" x 75), 238.4/1 (3/8" x 125, 3/8" x
621378 564 364 30 115   250), 238.6/1 (3/8"), 238.7/2 (3/8" - Bandeja SOS para 964/31SOS  
1/2"), 190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,
18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32),  
190.1/1ABI (1/2"), 190.2/1BI

(1/2"), 190.3/1 (1/2"), 190.4/1
(1/2" x 250, 1/2" x 125), 190.6/2 (1/2"), B L H  
vl964/30SOS (564 x 364 x 30) 621380 564 364 30 148  
vl964/30SOS
Bandeja SOS para 964/30SOS  


B L H  
621379 564 364 30 138  

398
Juegos en bandejas SOS para carros Europlus, Eurovisión, Eurostyle
17
964/32SOS 964/34SOS 964/36SOS
Juego de alicates y 9
+
4 0E 9 4   Juego de 9
+
4 0E 9 4   Juego de vasos en 94
0E + 9 4

martillos en bandeja destornilladores con bandeja SOS

0E

0E
0E

V
V
SOS
3/3   mango en T, limas y
3/3   3/3  

+ 920

+ 920
+ 920

S O

S O
S O
S US  
PL
cutter en bandeja SOS S US  
PL
S US  
PL

     
     

621391 964/32SOS 14 5250 621393 964/34SOS 18 2360 621395 964/36SOS 88 6820

406/1BI (180), 466/1BI (180), 193HXS (2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10), 193TX 188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
508/1BI (200), 512/1BI (200), (TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, 13), 189/2 (E 4, E 5, E 6, E 7, E 8, E 10,
442/1HYPO (240), 430/3 TX 40, TX 45), 760H1/2S (200), E 11), 187/2HX (3, 4, 5, 6, 7), 187/2TX
(250), 532PLUS/4DP (180 x 19 - 60), 764H1/2S (200), 556B (TX 8, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30,
534PLUS/4DP (180 x 19 - 60), 536PLUS/4DP (160), vl964/34SOS (564 x 364 x 30) TX 40), 187/2SL (0.8 x 4, 1 x 5.5, 1.2 x 7),
(180 x 19 - 60), 538PLUS/4DP (180 x 19 - 60), 187/2PH (PH 1, PH 2, PH 3),
vl964/34SOS
812 (400), 819A (45), 188.1/1ABI (1/4"), 188.2/2BI
660/6 (200), 642/6 (5), vl964/32SOS Bandeja SOS para 964/34SOS  
(1/4"), 188.3/2 (1/4"), 188.4/2
(564 x 364 x 30) (1/4" x 55, 1/4" x 150), 188.6/2 (1/4"),
  188.7/2 (1/4" - 3/8"), 188.8 (1/4"),
vl964/32SOS
190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,

Bandeja SOS para 964/32SOS  
20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32), 191/1
B L H   (E 10, E 11, E 12, E 14), 192/2HX (6, 7, 8, 9,
  621383 564 364 30 138   10, 12), 192/2TX (TX 30, TX 40, TX 45,
TX 50), 192/2ZXL (M 6, M 8, M 10, M 12),

190.1/1ABI (1/2"),
B L H   964/35SOS 190.2/1BI (1/2"), 190.3/1 (1/2"),
621381 564 364 30 149   Juego de llaves en 190.4/1 (1/2" x 250, 1/2" x 125),
0E + 9 4
94   190.6/2 (1/2"), vl964/36SOS (564 x 364 x 30)
bandeja SOS
0E


V

964/33SOS
3/3
vl964/36SOS
+ 920
S O

S

PL
Bandeja SOS para 964/36SOS
Juego de destornilladores 0E + 9 4

US

94
en bandeja SOS  
0E

   
V

3/3

+ 920


S O

S US  
PL


B L H  
621385 564 364 30 152  

621394 964/35SOS 63 7630

110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,


14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 21 x 23, 24 x 27,
25 x 28, 30 x 32), 120/1 (6, 7, 8, 9, 10,
621392 964/33SOS 30 3200
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27),
605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100, 180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150, 1.6 x 8.0 x 175), 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22), 183/2
615TBI (PH 0 x 60, PH 1 x 80, (8 x 10, 10 x 11, 11 x 13, 12 x 14, 17 x 19, 19 x 22),
PH 2 x 100, PH 3 x 150), 626TBI (PH 1 x 25, 220/3SPH (1.5 - 10 / 9) 220/7TXPH
PH 2 x 25), 627TBI (1.0 x 5.5 x 25, (TR 9 - TR 40 / 8), vl964/35SOS (564 x 364 x 30)
1.2 x 6.5 x 25), 621TBI (TX 6, TX 8, TX 10,
TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40),
vl964/35SOS
629TBI (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13), vl964/33SOS Bandeja SOS para 964/35SOS  
(564 x 364 x 30)

vl964/33SOS  

Bandeja SOS para 964/33SOS   B L H  
  621384 564 364 30 110  

B L H  
621382 564 364 30 105  

399
17 Juegos en bandejas SOS para carros Europlus, Eurovisión, Eurostyle

964/37SOS 964ECO2A 964ECO5


Juego de 9
+
4 0E 9 4   Juego de llaves 9 4 0 EC O
  Juego de vasos y 94
0 EC O

destornilladores en combinadas largas en accesorios de 1/4" en

0E
V
3/3   -EC  
O 
1/2 1/2
-EC
bandeja SOS bandeja SOS bandeja SOS

+ 920
O

S O
S
  PL    
S O S S
US
O S
     
     

621288 964ECO2A 8 - 24 / 12 1900 621290 964ECO5 45 1115

120/1 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 21, 188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13),
22, 24), vl964ECO2A (498 x 135 x 30) 189/2 (E 4, E 5, E 6, E 7, E 8, E 10, E 11),
187/2HX (3, 4, 5, 6, 7), 187/2PH (PH 1,
621396 964/37SOS 28 2600 vl964ECO2A
PH 2, PH 3), 187/2SL (0.8 x 4, 1 x 5.5,
605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100, Bandeja SOS para 964ECO2A  
1.2 x 7), 187/2TX (TX 8, TX 10, TX 15,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150, 1.6 x 8.0 x 175), TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40),
615TBI (PH 0 x 60, PH 1 x 80,   188.1/1ABI (1/4"), 188.2/2BI
PH 2 x 100, PH 3 x 150), 626TBI (PH 1 x 25, (1/4"), 188.3/2 (1/4"), 188.4/2
PH 2 x 25), 627TBI (1.0 x 5.5 x 25,

(1/4" x 150, 1/4" x 55), 188.6/2 (1/4"),
1.2 x 6.5 x 25), 621TBI (TX 6, TX 8, TX 10, B L H   188.7/2 (1/4" - 3/8"), 188.8 (1/4"),
TX 15, TX 20, TX 25, TX 27, TX 30, TX 40), 193HXS 620872 498 135 30 64 vl964ECO5 (498 x 135 x 30)

(3, 4, 5, 6, 8, 10), vl964/37SOS (564 x 364 x 30)
vl964ECO5
vl964/37SOS 964ECO3 Bandeja SOS para 964ECO5  
Bandeja SOS para 964/37SOS   Juego de llaves estrella 0 EC O
94    
  en bandeja SOS
-EC  
1/2
O  
   
S O S
B L H  
B L H     620874 498 135 30 55  
621386 564 364 30 118    
964ECO6
964ECO2
Juego de alicates BI 94
0 EC O

Juego de llaves 94
0 EC O
  en bandeja SOS
combinadas cortas en
1/2
-EC
O 
-EC  
1/2
bandeja SOS O

  S O S
S O S  

621289 964ECO3 6 - 22 / 8 1350  

180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11,
12 x 13, 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22),
vl964ECO3 (498 x 135 x 30)

vl964ECO3
Bandeja SOS para 964ECO3  

621291 964ECO6 4 1220
621287 964ECO2 8 - 24 / 12 1620  
406/1BI (180), 461/1BI (160),
125/1 (8, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 21, B L H   514/1BI (160), 445/1BI (240),
22, 24), vl964ECO2 (498 x 135 x 30) 620873 498 135 30 49 vl964ECO6 (498 x 135 x 30)

vl964ECO2 vl964ECO6
Bandeja SOS para 964ECO2   Bandeja SOS para 964ECO6  
   
   
B L H   B L H  
620871 498 135 30 49   620875 498 135 30 53  

400
Juegos de Herramientas
17
964ECO9 964ECO19 1000A
Juego de destornilladores 9 4 0 EC O
  Juego de vasos y 9 4 0 EC O
  Juego de 170 herramientas  
TBI en bandeja SOS accesorios de 1/2"
O  O   
1/2 1/2
-EC -EC
en bandeja SOS
     
S O S S O S
     
    608140 1000A 170 29000  
120/1 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
25, 26, 27, 28, 29, 30, 32)
190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
27, 30, 32)
190.6/2 (1/2")
621292 964ECO9 8 690 621294 964ECO19 10 - 32 / 23 3420 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250)
605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100, 190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 190.3/1 (1/2")
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150), 615TBI 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32),
190.1/1ABI (1/2")
(PH 0 x 60, PH 1 x 80, PH 2 x 100), 190.1/1ABI (1/2"), 190.3/1 (1/2"),
625TBI (PZ 2 x 100), vl964ECO9 (498 x 135 x 30) 190.4/1 (1/2" x 250, 1/2" x 125), 190.2/1BI (1/2")
190.6/2 (1/2"), vl964ECO19 (498 x 135 x 30)
vl964ECO9 188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9,

Bandeja SOS para 964ECO9 vl964ECO19 10, 11, 13)


  188.4/2 (1/4" x 55, 1/4" x 150)
Bandeja SOS para 964ECO19  

188.3/2 (1/4")
   
B L H     188.1/1ABI (1/4")

620876 498 135 30 53  


B L H   188.2/2BI (1/4")
620878 498 135 30 42   200/2 (11 x 13, 13 x 17, 14 x 17,
964ECO10 15 x 16, 19 x 22)

Juego de martillo, 0 EC O
964ECO26 1/2S 250/1 (250)
94  
botadores y Juego de limas 94
0 EC O

-EC  
1/2
cortafrios en O
en bandeja SOS 205/2 (220 x 60 x 140)

1/2
-EC  
bandeja SOS S O S
O

    481/6 (1.1/2")
S O S
   
430/3 (250)

563R/7PR (280)

631 (6 - 12)

640/6 (2, 4, 6, 8)
641/6 (2, 4, 6, 8, 10)

621293 964ECO10 5 1200 642/6 (5)


964ECO26 660/6 (150, 250)
640/6 (5), 642/6 (5), 621295 4 880
1/2S
660/6 (150), 812 (300), 670/6 (150)
760H1/2S (200),
820 (32), vl964ECO10 (498 x 135 x 30)
763H1/2S (200), 765H1/2S (200),
vl964ECO10 768H1/2S (200), vl964ECO26 1/2S
(498 x 135 x 30) 682/5 (2 x 230 x 190)
Bandeja SOS para 964ECO10   vl964ECO26 1/2S

Bandeja SOS para 964ECO26 1/2S  
  812 (300, 500, 1000)

B L H    
620877 498 135 30 49     820 (22)
B L H  
620879 498 135 30 56 750 (407)
  

701 (0.05 - 1 x 13)

192/2HX (6, 8, 10)


6480C8 (1.2 x 6.5 x 41,
1.6 x 8.0 x 41, 2.0 x 12.0 x 41)
6483C8 (PH 2, PH 3)
6484C8 (PH 4)
6489C8 (5, 6)
6492C8 (TX 25, TX 30, TX 40,
TX 20)

6762.1 (1/2" x 144)

6762.2 (1/2" - 5/16")


192/2PH (PH 2)

401
17 Juegos de Herramientas

192/2PZ (PZ 2)
508/1VDE (200) 461/1VDEBI (160)
192/2TX (TX 25, TX 27, TX 30,
TX 40)
665/6A (250 x 10)
466/1VDEBI (180)
193HX (2.5, 4, 5, 8) 710P (3)
478/1VDEBI (160)

406/1BI (180) 753W (150)

508/1VDEBI (200)
761HB (200)
472/1BI (140)
385H (4 - 28) 512/1VDEBI (200)

476/1BI (140) 630VDE (0.5 x 3.0 x 140)


580/1VDEBI (170)
603VDETBI (0.4 x 2.5 x 75,
461/1BI (160) 0.6 x 3.5 x 100, 1.0 x 5.5 x 125,
1.2 x 6.5 x 150) 710P (5)

512/1BI (170) 613VDETBI (PH1 x 80, PH2 x 100)


630VDE (0.5 x 3.0 x 140)
605CR (1.0 x 5.5 x 125, 603VDETBI (0.5 x 3.0 x 100,
186BI (21) 1.2 x 6.5 x 150) 0.6 x 3.5 x 100, 0.8 x 4.0 x 100,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150,
238.7/2 (3/8"-1/2") 1.2 x 8.0 x 175)
1000AD
605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100, 613VDETBI (PH2 x 100,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150,
Juego de 343 herramientas   PH3 x 150)
1.2 x 8.0 x 175, 1.6 x 10.0 x 200)
  385H (4 - 28)
615TBI (PH 0 x 60, PH 1 x 80,
PH 2 x 100, PH 3 x 150)

621TBI (TX 27, TX 30, TX 40)   1000B
625TBI (PZ 2 x 100) 611884 1000AD 343 7000   Juego de 207 herramientas  
626TBI (PH 2 x 25) 188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 13)

627TBI (1.2 x 6.5 x 25)
188.4/2 (1/4" x 55, 1/4" x 150)  
220/3S (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)  
188.3/2 (1/4")
220/3 (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10) 608141 1000B 198 48000  
188.1/1ABI (1/4")
110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
445/1BI (240) 188.2/2BI (1/4") 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)
250/1 (200)
180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
532PLUS/1DP (180 x 19 - 60)
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
812 (300) 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)
200/2 (11 x 13, 13 x 17, 14 x 17,
534PLUS/1DP (180 x 19 - 60)
750 (407) 15 x 16, 19 x 22)
215/2 (10 x 11, 12 x 13)
536PLUS/1DP (180 x 19 - 60) 238.1/1FBI (3/8")
193HX (2.5, 4)
238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75)
538PLUS/1DP (180 x 19 - 60)
186.4/2 (21, 19, 16)
193TX (TX 6, TX 9, TX 20, TX 25)

1000AC 212/2 (17, 19)

Juego de 21 herramientas  
220/3 (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)
190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15,
  665/6A (250 x 10) 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
27, 30, 32)
  220/3SL (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6,
8, 10) 190.6/2 (1/2")

190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250)
  426/3A (0.5 - 6 x 220)
604577 1000AC 21 4244 190.3/1 (1/2")
423.1R (3, 5)
660/6 (200) 190.1/1ABI (1/2")
423.1B (4, 6)
190.2/1BI (1/2")
812 (300) 423.1J (5, 8)
188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9,
423.2R (4) 10, 11, 13)

406/1VDE (180) 423.2B (4) 188.4/2 (1/4" x 55, 1/4" x 150)


423.3R (1.9)
188.3/2 (1/4")
423.3B (1.9)
461/1VDE (160)
423.3J (2.8) 188.1/1ABI (1/4")

423.5B (5)
188.2/2BI (1/4")
472/1VDE (160) 423.7R (6.3 x 0.8)
250/1 (200)
423.7B (6.3 x 0.8)

478/1VDE (160)
406/1VDEBI (180) 206/2 (220 x 60 x 140)

402
Juegos de Herramientas
17
220/3 (3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14,
466/1BI (180) 430/3 (175)
17, 19)

481/6 (1.1/2")
455/1BI (160) 431/2 (325)

430/3 (175, 250)


605TBI (0.4 x 2.5 x 75, 0.5 x 3.0 x 80, 563R/7PR (280)
0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125,
431/2 (325)
1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175, 631 (6 - 12)
563R/7PR (280) 1.6 x 10.0 x 200)
640/6 (2, 3, 4, 5)
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100,
631 (6 - 12) PH 3 x 150, PH 4 x 200) 642/6 (4)

626TBI (PH 2 x 25) 660/6 (150, 250)


640/6 (2, 3, 5, 6, 8, 10)
642/6 (5) 627TBI (0.8 x 4.0 x 25) 670/6 (150)

660/6 (200, 250) 629TBI (6, 8, 10, 12, 13) 812 (300, 500, 1000)
670/6 (150)
630VDE (0.6 x 3.5 x 180)
300/5 (400)
820 (22)

532PLUS/1DP (180 x 19 - 60)


680/5 (2 x 230 x 190) 750 (407)

534PLUS/1DP (180 x 19 - 60)


701 (0.05 - 1 x 13)

681/5 (300)
536PLUS/1DP (180 x 19 - 60) 125/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22)
538PLUS/1DP (180 x 19 - 60)
405/1BI (160, 200)

682/5 (2 x 230 x 190) 617W (PZ 2 x 100)


506/1BI (140)

1000C 472/1BI (140)


686/5 (16 x 260)
Juego de 161 herramientas  
476/1BI (140)
812 (300, 500, 1000)


461/1BI (160)
820 (22)  
608142 1000C 154 33000   445/1BI (180, 240)

750 (407) 110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,


14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 512/1BI (200)
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)
701 (0.05 - 1 x 13) 180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 562/3P (250)
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
125/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)
455/1BI (160)
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22) 200/2 (11 x 13, 13 x 17, 14 x 17,
616W (PH 2 x 100) 15 x 16, 19 x 22)
605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100,
186.4/2 (21) 1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150,
192/2HX (6, 8)
1.2 x 8.0 x 175, 1.6 x 10.0 x 200)
192/2TX (TX 20, TX 25, TX 27, TX 615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100,
212/2 (19, 24, 27)
30, TX 40, TX 45, TX 50, PH 3 x 150, PH 4 x 200)
TX 55, TX 60)
190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 629TBI (6, 8, 10)
6480C8 (1.2 x 6.5 x 41,
16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
1.6 x 8.0 x 41, 2.0 x 12.0 x 41) 626TBI (PH 2 x 25)
27, 30, 32)
6483C8 (PH 2, PH 3)
627TBI (0.8 x 4.0 x 25)
190.6/2 (1/2")
6484C8 (PH 4)
630VDE (0.6 x 3.5 x 180)
6489C8 (5, 6) 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250)
6492C8 (TX 25, TX 30, TX 40,
190.3/1 (1/2") 532PLUS/1DP (180 x 19 - 60)
TX 20)

6762.1 (1/2" x 144) 190.1/1ABI (1/2")

6762.2 (1/2" - 5/16") 190.2/1BI (1/2") 534PLUS/1DP (180 x 19 - 60)

192/2PH (PH 2) 188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9,


10, 11, 13) 536PLUS/1DP (180 x 19 - 60)
406/1BI (180) 188.4/2 (1/4" x 55, 1/4" x 150)
538PLUS/1DP (180 x 19 - 60)
188.3/2 (1/4")
472/1BI (140) 238.1/1FBI (3/8")
188.1/1ABI (1/4")
238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75)
476/1BI (140)
188.2/2BI (1/4")

445/1BI (180) 205/2 (220 x 60 x 140)

194/1A1 (10, 11, 13, 17, 19) 220/3 (3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14,
17, 19)

403
17 Juegos de Herramientas

1000D 563R/7PR (280) 431/2 (325)

Juego de 149 herramientas   600TBI (1.0 x 5.5 x 100, 572R/7PR (280)


1.2 x 6.5 x 125, 1.2 x 8.0 x 150)
  631 (6 - 12)
605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100,
  1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150, 640/6 (2, 3, 4, 5)
  1.2 x 8.0 x 175, 1.6 x 10.0 x 200)
642/6 (5)
  615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100,
608143 1000D 148 26500 660/6 (150, 250)
PH 3 x 150, PH 4 x 200)
110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 670/6 (150)
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 626TBI (PH 2 x 25)
300/5 (400)
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32) 627TBI (0.8 x 4.0 x 25)
125/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 812 (300, 500)
631 (6 - 12)
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22)
180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 640/6 (2, 3, 4, 5, 6) 125/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22)
642/6 (4)
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)
660/6 (200, 250) 405/1BI (180)
238.1/1FBI (3/8")
670/6 (150)
238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75) 472/1BI (140)
186.4/2 (21)
701 (0.05 - 1 x 13)
188.1/1ABI (1/4") 476/1BI (140)

188.2/2BI (1/4") 750 (407)


455/1BI (160)

188.3/2 (1/4")
812 (300, 500, 1000) 605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150,
188.4/2 (1/4" x 150, 1/4" x 55)
1.2 x 8.0 x 175, 1.6 x 10.0 x 200)
188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9,
820 (22) 615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100,
10, 11, 13)
PH 3 x 150, PH 4 x 200)
190.1/1ABI (1/2")
626TBI (PH 2 x 25)
190.2/1BI (1/2") 1000E
627TBI (0.8 x 4.0 x 25)
190.3/1 (1/2")
Juego de 137 herramientas   238.1/1FBI (3/8")
190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250)
190.6/2 (1/2")
  445/1BI (240)

190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15,  


186.4/2 (21)
16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,   238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75)
27, 30, 32)

200/2 (11 x 13, 13 x 17, 14 x 17, 15 608144 1000E 136 24800
x 16, 19 x 22) 1000F
110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, Juego de 130 herramientas  
205/2 (220 x 60 x 140)
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)
180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,

212/2 (24) 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,  
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)

220/3 (3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 200/2 (11 x 13, 13 x 17, 14 x 17, 15
x 16, 19 x 22)

17, 19)
608145 1000F 130 31500
300/5 (400)
212/2 (24) 110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
405/1BI (180) 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)
190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15,
425/4A (1.5 - 6 x 240) 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
27, 30, 32) 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)
430/3 (175) 190.6/2 (1/2")
190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250)
431/2 (325) 185/2 (16 x 145)
190.3/1 (1/2")
445/1BI (240) 190.1/1ABI (1/2") 190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15,
190.2/1BI (1/2") 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
27, 30, 32)
455/1BI (160) 188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 13) 190.6/2 (1/2")

188.4/2 (1/4" x 55, 1/4" x 150) 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250)
472/1BI (140)
190.3/1 (1/2")
188.3/2 (1/4")
190.1/1ABI (1/2")
476/1BI (140)
188.1/1ABI (1/4") 190.2/1BI (1/2")
188.2/2BI (1/4")
532PLUS/1DP (180 x 19 - 60) 250/1 (250)

205/2 (220 x 60 x 140) 220/3 (3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14,


17, 19)
534PLUS/1DP (180 x 19 - 60)
220/3 (3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14,
17, 19) 425/4A (1.5 - 6 x 240)

536PLUS/1DP (180 x 19 - 60) 425/4A (1.5 - 6 x 240) 430/3 (175)

538PLUS/1DP (180 x 19 - 60) 430/3 (175) 563R/7PR (280)

404
Juegos de Herramientas
17
631 (6 - 12) 238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75) 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250)
186.4/2 (21)
640/6 (3, 4) 190.6/2 (1/2")
190.1/1ABI (1/2")
641/6 (2, 3, 4, 5, 6) 190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15,
642/6 (4) 190.2/1BI (1/2") 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
27, 30, 32)
660/6 (150, 200) 190.3/1 (1/2")
220/3 (3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14,
670/6 (150, 200)
190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250) 17, 19)

812 (500) 190.6/2 (1/2")


250/1 (250)
190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15,
820 (40) 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
27, 30, 32) 406/1BI (180)

200/2 (11 x 13, 13 x 17, 14 x 17,


750 (407)
15 x 16, 19 x 22) 425/4A (1.5 - 6 x 240)
125/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 220/3 (3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22) 17, 19)
430/3 (175)
197/1 6p (22, 24, 27, 30, 32, 36, 300/5 (400)
38, 41, 46)
447/6 (240)
197.1/1 (3/4" x 500) 406/1BI (180)
197.3/1 (3/4")
455/1BI (160)
197.4/1 (3/4" x 400, 3/4" x 200) 425/4A (1.5 - 6 x 240)

197.7/1 (3/4" - 1/2")


430/3 (175) 461/1BI (160)
447/6 (240)

445/1BI (240)
506/1BI (140)
406/1BI (180)

455/1BI (160)
508/1BI (170)
506/1BI (140)

472/1BI (140)
508/1BI (170) 532PLUS/1DP (180 x 19 - 60)

476/1BI (140)

461/1BI (160) 536PLUS/1DP (180 x 19 - 60)


572R/7PR (280)

455/1BI (160) 605TBI (0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125, 563R/7PR (280)
1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175)
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100, 580/1BI (170)
580/1BI (170) PH 4 x 200)

626TBI (PH 2 x 25) 600TBI (1.2 x 6.5 x 125,


600TBI (1.2 x 6.5 x 125,
1.2 x 8.0 x 150)
1.2 x 8.0 x 150)
627TBI (0.8 x 4.0 x 25)
605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100,
605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150, 631 (6 - 12)
1.2 x 8.0 x 175)
1.2 x 8.0 x 175)
640/6 (2, 3, 4) 615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100,
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100,
PH 3 x 150)
PH 3 x 150) 642/6 (3)
630VDE (0.6 x 3.5 x 180) 660/6 (150, 200) 630VDE (0.6 x 3.5 x 180)

670/6 (150) 631 (6 - 12)


532PLUS/1DP (180 x 19 - 60)
812 (500) 640/6 (3, 4)

536PLUS/1DP (180 x 19 - 60) 641/6 (2, 3, 4, 5, 6)


642/6 (4)
1000H
660/6 (150, 200)
1000G Juego de 92 herramientas   670/6 (150, 200)
Juego de 112 herramientas    
    750 (407)

   
    812 (500)
608147 1000H 92 17000
608146 1000G 112 20000  
125/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22) 820 (40)
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)
185/2 (16 x 145)
125/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22)
190.1/1ABI (1/2")
180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
190.2/1BI (1/2")
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)

238.1/1FBI (3/8") 190.3/1 (1/2")

405
17 Juegos de Herramientas

1000K 186.4/2 (21)


476/1BI (140)
Juego de 82 herramientas   212/2 (24)
  478/1BI (160)

  190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15,


16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
  27, 30, 32) 461/1BI (160)

608148 1000K 81 20000   190.1/1ABI (1/2")


512/1BI (200)
110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 190.2/1BI (1/2")
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 605TBI (0.6 x 3.5 x 100, 1.0 x 5.5 x 125,
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32) 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250) 1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175)
180/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 190.3/1 (1/2") 615TBI (PH 0 x 60, PH 1 x 80,
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 190.6/2 (1/2") PH 2 x 150)
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)
630VDE (0.5 x 3.0 x 140)
238.1/1FBI (3/8") 430/3 (175)
445/1BI (240)
238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75)
563R/7PR (280)
186.4/2 (21)
640/6 (1, 3, 5, 8) 1000N
212/2 (19) 642/6 (5)
Juego de 24 herramientas  
660/6 (150, 250)
190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 670/6 (150)  
16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 300/5 (400)  
27, 30, 32)

190.1/1ABI (1/2") 812 (500)
608151 1000N 24 3670  
190.2/1BI (1/2")
110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250) 405/1BI (160) 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22)
190.3/1 (1/2")
425/4B (1.5 - 6 x 240)
190.6/2 (1/2") 506/1BI (140)
220/3 (3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 660/6 (150)
17, 19) 512/1BI (170)
812 (500)
430/3 (175)
455/1BI (160)

572R/7PR (280) 405/1BI (180)


445/1BI (240)
300/5 (400)
605TBI (0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125, 506/1BI (140)
1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175)
405/1BI (180)
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100, 476/1BI (140)
PH 3 x 150)
506/1BI (140)
626TBI (PH 2 x 25)
478/1BI (160)
627TBI (0.8 x 4.0 x 25)
472/1BI (140)
630VDE (0.6 x 3.5 x 180)
461/1BI (160)
476/1BI (140) 631 (6 - 12)
605TBI (0.8 x 4.0 x 100,
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150)
455/1BI (160) 1000M 615TBI (PH 0 x 60, PH 1 x 80,
PH 2 x 100)
Juego de 39 herramientas  
445/1BI (240) 630VDE (0.5 x 3.0 x 140)

605TBI (0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125,



445/1BI (240)
1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175)  
615TBI (PH 2 x 100, PH 3 x 150)  
  1000R
631 (6 - 12) 608150 1000M 39 7000
Juego de 132 herramientas  
110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
812 (500) 14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,  
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)

1000L
220/3 (3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14)  
608868 1000R 132 17000  
Juego de 76 herramientas   425/4A (1.5 - 6 x 240)
110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
  660/6 (150)
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)

125/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
  812 (500)
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22)
608149 1000L 75 14200   190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15,
405/1BI (180)
125/2 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22) 27, 30, 32)
506/1BI (140)
238.1/1FBI (3/8") 190.6/2 (1/2")

238.4/2 (3/8" x 45, 3/8" x 75) 472/1BI (140) 190.4/1 (1/2" x 125, 1/2" x 250)

406
Juegos de Herramientas
17
190.3/1 (1/2") 1000S 220/3S (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)
190.1/1ABI (1/2") Juego de 51 herramientas  
406/1VDEBI (160)
190.2/1BI (1/2")  
188/2 6p (4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9,   420/1VDEBI (180)
10, 11, 13)

188.4/2 (1/4" x 55, 1/4" x 150)
609329 1000S 51 11300   466/1VDEBI (180)

188.3/2 (1/4") 125/1 (6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,


15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24)
478/1VDEBI (160)
188.1/1ABI (1/4")
190/1 6p (13, 17, 19, 22, 24)
188.2/2BI (1/4") 190.1/1ABI (1/2")
508/1VDEBI (170)
190.6/2 (1/2")
430/3 (250)
190.4/1 (1/2" x 125) 512/1VDEBI (170)
631 (6 - 12)
250/1 (200)
580/1VDEBI (230)
641/6 (2, 3, 5, 6, 8)

642/6 (5) 812 (500)


447/1VDEBI (240)
660/6 (150, 200)
670/6 (150, 200) 220/3S (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)
710P (3)

812 (300, 500) 406/1BI (180)


760H1/2S (250)

820 (32) 508/1BI (200) 761H1/2S (250)

630VDE (0.5 x 3.0 x 140,


192/2HX (6, 8) 0.6 x 3.5 x 180)
461/1BI (160)
192/2PH (PH 2) 603VDETBI (0.4 x 2.5 x 75,
0.5 x 3.0 x 100, 0.8 x 4.0 x 100,
192/2TX (TX 20, TX 25, TX 27, TX 512/1BI (200)
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150,
30, TX 40, TX 45, TX 50,
605TBI (0.8 x 4.0 x 100, 1.2 x 8.0 x 175)
TX 55, TX 60)
1.0 x 5.5 x 125, 1.2 x 6.5 x 150) 613VDETBI (PH0 x 60, PH1 x 80,
188.8 (1/4") PH2 x 100)
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100)
188.6/2 (1/4")
625TBI (PZ 2 x 100) 1000V
220/3 (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)
Juego de 49 herramientas  
710P (2)
406/4P (180)

466/4P (180) 626TBI (PH 2 x 25)  
627TBI (1.2 x 6.5 x 25)  
508/4P (170)
609331 1000V 49 13335  
445/1BI (240)
512/4P (170) 110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22,
605CR (0.4 x 2.5 x 75, 0.5 x 3.0 x 80, 21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)
0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125, 1000T
1.2 x 8.0 x 175, 1.2 x 6.5 x 150) 220/3S (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)
Juego de 52 herramientas  
615CR (PH 1 x 80, PH 2 x 100)
  250/1 (250)
621CR (TX 15, TX 20, TX 25,
TX 30)  
629CR (6, 8, 12, 13)  
355/6
609330 1000T 52 9430  
532PLUS/4DP (180 x 19 - 60)
110/1 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13,
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22, 360/6 (3 - 32)
21 x 23, 24 x 26, 25 x 28, 27 x 32)
534PLUS/4DP (180 x 19 - 60) 363 (4 - 36)
250/1 (200)

536PLUS/4DP (180 x 19 - 60) 641/6 (5) 406/1BI (180)


660/6 (150)

538PLUS/4DP (180 x 19 - 60) 430/3 (250)


812 (300)

445/4P (240) 445/1BI (240)


820 (32)

461/1BI (160)
817 (1000)

480/6 (1.1/2")

750 (407)
481/6 (1/2")

425/4AB (1.5 - 6 x 240) 482/6 (1.1/2")

665/6A (250 x 10) 531/4 (224)

407
17 Juegos de Herramientas

572R/7PR (280) 300/6B (600) 1001F4


605TBI (0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125, 300/6E (4, 12) Juego de herramientas para bomberos  
1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175) para electricidad, en maletín
755 (914)  
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100,
PH 3 x 150)

1310 (800)
630VDE (0.6 x 3.5 x 180)  
660/6 (250) 621500 1001F4 10 - 15 / 16 6300  
670/6 (250) 915/5 (560 x 210 x 225) 110/2VDEDP (10, 11, 12, 13,
14, 15)
710P (3)
466/1VDEBI (200)
1001F3
750 (407)
Juego de herramientas para bomberos

508/1VDEBI (200)

761H1/2S (250) en armario para mantenimiento general


  603VDETBI (0.6 x 3.5 x 100,
0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125,
812 (500)   1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175)
  623VDETBI (PZ1 x 80, PZ2 x 100,
820 (32) 621499 1001F3 79 31600   PZ3 x 150)

125/2CB
970U5 (460)
1001F1
Juego de herramientas para   190BI6P23
bomberos, pequeño

1001F5

220/3LPH Juego de herramientas para  

mantenimiento general, en carro
621497 1001F1 10 19400   250/1 (250) portaherramientas  
300/6E (4)  
406/1BI (180)  
406/1BI (180)  
621501 1001F5 93 52500
447/1BI (240)
596/6A (750)
120/2CT
605TBI (1.0 x 5.5 x 125, 466/1BI (180)
1.6 x 10.0 x 200)
482/6 (1/2")
812 (500) 180/1CT
508/1BI (200)

817 (2000)
512/1BI (200)

188BI
1310 (800)
514/1BI (160)

755 (762) 605TBI (0.8 x 4.0 x 150, 1.0 x 5.5 x 150,


1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175)
190BI6P23
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100,
915/5 (560 x 210 x 225) PH 3 x 150)

626TBI (PH 2 x 25)


220/3LPH
627TBI (1.0 x 5.5 x 25)
1001F2 250/1 (300)
630VDE (0.5 x 3.0 x 140,
Juego de herramientas para   0.6 x 3.5 x 180)
bomberos, grande 641/6 (3, 4, 5, 6) 406/1VDEBI (200)

  660/6 (175, 200, 250)
447/1BI (240)

750 (407)
621498 1001F2 13 33000   466/1BI (180)

406/1BI (180) 812 (500)


478/1BI (160)
596/6A (750)

605TBI (1.6 x 10.0 x 200, 481/6 (1.1/2")


1.0 x 5.5 x 125) 948E3S (500 x 300 x 900)
508/1BI (170)
660/6A (300)

512/1BI (170)
812 (500)

530/4 (200)
817 (2000)
531/4 (250)

408
Juegos de Herramientas
17
556B (160) 964/5SOS 710P (3, 5)

572R/7PR (280)
964/6SOS
605TBI (0.8 x 4.0 x 150, 1.0 x 5.5 x 150, 914/5 (460 x 210 x 225)
1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175,
1.6 x 10.0 x 200) 964/9SOS
630VDE (0.6 x 3.5 x 180)
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100,
PH 3 x 150) 964/22SOS 660/6AHS (300)
630VDE (0.6 x 3.5 x 180)

631 (6 - 24) 670/6AHS (350)

710P (5) 940E1 (720)


710W (2)

812 (500)
812 (500, 1000)

817 (1500) 1001F7


Juego de herramientas para bomberos 1011A

300/5 (400) para vehiculo Juego de herramientas manuales en 

bandejas SOS
750 (407)    
   
621503 1001F7 101 26800    
603VDE (0.4 x 2.5 x 75) 621397 1011A 329 43200

940ECO (700) 605TBI (0.8 x 4.0 x 100,
1.2 x 6.5 x 150, 1.2 x 8.0 x 175)
964/28SOS
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100,
PH 3 x 150)

637SL (1.2 x 6.5) 964/29SOS


1001F6
637PH (PH 1 - PH 2)
Juego de herramientas para  
mantenimiento general, en carro 964/30SOS
portaherramientas   220/3SLPH


220/7TXPH
  964/31SOS
621502 1001F6 161 65700  
125/2CB
447/1BI (240)
964/32SOS

481/6 (1.1/2") 190BI6P23

964/33SOS
556B (160)
250/1 (200)
630VDE (0.5 x 3.0 x 140,
0.6 x 3.5 x 180) 964/34SOS
812A (500)
631 (6 - 24)
641/6 (4, 3, 5, 8)

710P (5)
530/4P (250)
1011B
Juego de herramientas manuales en 
812 (500, 800) 461/1BI (160) bandejas SOS


817 (1500) 405/1BI (160)

621398 1011B 193 23200  
530/4 (200) 508/1BI (200)

964/32SOS
572R/7PR (280) 430/3 (250)

447/6 (240)
1250 (500) 964/35SOS
482/6 (1.1/2")

964/1SOS 750 (407)


964/36SOS
300/6B (500)
964/2ASOS
660/6HS (250) 964/37SOS

964/3SOS
556B (160)

409
17 Juegos de Herramientas en bolsa

902/1 905CR 910


Juego de 20 herramientas en   Juego de herramientas CR en estuche
  Juego de 39 herramientas en  
bolsa de cuero artificial bolsa de cuero artificial
     
     
     
     

601967 902/1 19 3592

110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, 14


x 15, 16 x 17, 18 x 19, 20 x 22), 185/2 620106 905CR 13 1890 601998 910 39 8520
(21 x 115), 212/2 (19), 205/2
406/4G (180), 461/4G (160), 1000M, 909 (420)
(220 x 60 x 140), 220/3 (12),
478/4G (160), 472/4G (160),
631 (6 - 12), 812 (300), 406/4P
556A (160), 753P (150),
(160), 605NI (0.8 x 4.0 x 100,
710P (3), 602CR (0.4 x 2.5 x 60, 910/1
1.2 x 6.5 x 150), 615NI (PH 2 x 100),
445/4P (240)
0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125), 615CR Juego de 24 herramientas en  
(PH 1 x 80, PH 2 x 100), 630VDE
bolsa de cuero artificial
(0.5 x 3.0 x 140)  
902/2  
Juego de 14 herramientas en   906BI  
bolsa de cuero artificial Juego de herramientas BI en estuche
     
   
   
   

602547 910/1 24 5225


1000N, 909/1 (350)

601968 902/2 14 1624 911N6P21


110/2 (6 x 7, 8 x 9, 10 x 11, 12 x 13, Juego de vasos y accesorios de  
14 x 15, 16 x 17, 18 x 19), 185/2 (21 x 115), 620107 906BI 6 893 1/2" en organizador
631 (6 - 12), 406/4P
461/1BI (160), 406/1BI (180),

(160), 812 (200), 605NI
(0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125),
602TBI (0.4 x 2.5 x 75, 0.8 x 4.0 x 100),  
615TBI (PH 2 x 100),
615NI (PH 2 x 100)  
630VDE (0.5 x 3.0 x 140)

905BI
906CR
Juego de herramientas BI en estuche
  Juego de herramientas CR en estuche



  619470$ 911N6P21 10 - 32 / 21 2665

  190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
  19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32),

  190.1/1ABI (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125),
190.6/2 (1/2"), 911N6SOS (95 x 447 x 30)

911N6SOS
Bandeja SOS para vasos para 923  
• material: espuma de polietileno de baja densidad



620105 905BI 13 1901

406/1BI (160), 461/1BI (160),
478/1BI (160), 472/1BI (160),
620108 906CR 6 872
556A (160), 753P (150),
710P (3), 602TBI (0.4 x 2.5 x 75, 461/4G (160), 406/4G (180),
0.8 x 4.0 x 100, 1.0 x 5.5 x 125), 602CR (0.4 x 2.5 x 75, 0.8 x 4.0 x 100),
615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100), 615CR (PH 2 x 100), B L H
630VDE (0.5 x 3.0 x 140) 630VDE (0.5 x 3.0 x 140) 622693$ 95 447 30 26

410
Juegos de Herramientas en bolsa
17
911N12P21 912N12SOS 971/1BI
Juego de vasos y accesorios de   Bandeja SOS para vasos 12p para 924   Juego de herramientas en maletín  
1/2" en organizador • material: espuma de polietileno de baja densidad
     
     
     
     

B L H
619471$ 911N12P21 10 - 32 / 21 2500 622699$ 95 547 30 27
190/1 12p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32),
930
190.1/1ABI (1/2"), 190.4/1
(1/2" x 125), 190.6/2 (1/2"), 911N12SOS Juego de 82 herramientas en caja   608540 971/1BI 51 10000
(95 x 447 x 30) metálica 912/5 1000S, 969S (485 x 380 x 175), 969.5S

911N12SOS  
  971/2VDE
Bandeja SOS para vasos 12p para 923  
  Juego de herramientas aisladas  
• material: espuma de polietileno de baja densidad
  VDE en maletín







B L H
622698$ 95 447 30 26

912N6P21
Juego de vasos y accesorios de  
1/2" en organizador 912N
  601996 930 81 22000
  1000K, 912/5 (560 x 210 x 225)
608541 971/2VDE 52 15800

  1000T, 969S (485 x 380 x 175), 969.5S

  931
971/3VDE
Juego de 112 herramientas en caja  
metálica 912/5 Juego de herramientas en maletín  
619472$ 912N6P21 10 - 32 / 21 2750


190/1 6p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,


19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32),  
190.1/1ABI (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125),  

190.6/2 (1/2"), 912N6SOS (95 x 547 x 30)  

912N6SOS
601995 931 112 26500
Bandeja SOS para vasos para 924  
1000G, 912/5 (560 x 210 x 225)
• material: espuma de polietileno de baja densidad

  932
  612548 971/3VDE 343 10969
Juego de 137 herramientas en caja  
  metálica 912/5 1000AD, 969S (485 x 380 x 175), 969.5S

B L H   971/4
622695$ 95 547 30 27   Juego de herramientas en maletín  


912N12P21

Juego de vasos y accesorios de  
1/2" en organizador 912N  
   


619473$ 912N12P21 10 - 32 / 21 2500

190/1 12p (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32),
190.1/1ABI (1/2"), 190.4/1 (1/2" x 125), 601994 932 136 29000 604575 971/4 21 14000
190.6/2 (1/2"), 912N12SOS (95 x 547 x 30) 1000E, 912/5 (560 x 210 x 225) 1000AC, 969S (485 x 380 x 175), 969.5S

411
18 Material para Márketing

1800 1800L
Calzado de trabajo con puntera, bajo   Calzado de trabajo, alto, con puntera  
• antiestático • antiestático
• resistente a los aceites
  • resistente a los aceites

• suela resistente a los ácidos   • suela resistente a los ácidos  
• impermeable • impermeable
• puntera protectora; resiste hasta 200J
  • puntera protectora; resiste hasta 200J

• suela protectora, previene daños   • suela protectora, previene daños  
• suela antideslizante • suela antideslizante
• amortiguador de energía • amortiguador de energía
• hecho de acuerdo con EN 20345 • hecho de acuerdo con EN 20345

S1-P S1-P
617615 38 1550 617620 38 1550
617532 39 1550 617621 39 1550
617616 40 1550 617622 40 1550
617533 41 1550 617623 41 1550
617534 42 1550 617537 42 1550
617535 43 1550 617538 43 1550
617536 44 1550 617624 44 1550
617617 45 1550 617625 45 1550
617618 46 1550 617626 46 1550
617619 47 1550 617627 47 1550
Calzado de seguridad 412 - 414
18
Ropa de trabajo de seguridad 414 - 415

Material publicitario 416 - 417

Material publicitario 418 - 425

1805
Calzado de trabajo, bajo, con puntera
CARACTERÍSTICAS DE
  1800, 1800L, 1805, 1805L, 1807, 1807L
• antiestático
• resistente a los aceites

• suela resistente a los ácidos  
• impermeable
• puntera protectora; resiste hasta 200J

• suela protectora, previene daños  
• suela antideslizante
• amortiguador de energía
• hecho de acuerdo con EN 20345

S3
618379 38 1550
618380 39 1550
618381 40 1550
618382 41 1550
618383 42 1550
618384 43 1550
618385 44 1550
618386 45 1550
618387 46 1550
618388 47 1550
18 Calzado de seguridad

1805L 1807L 1831


Calzado de trabajo, alto, con puntera   Calzado de trabajo, alto, con puntera   Pantalón de trabajo UNIOR  
• antiestático • antiestático
• resistente a los aceites
  • resistente a los aceites
   
• suela resistente a los ácidos   • suela resistente a los ácidos    
• impermeable • impermeable
• puntera protectora; resiste hasta 200J
  • puntera protectora; resiste hasta 200J
   
• suela protectora, previene daños   • suela protectora, previene daños    
• suela antideslizante • suela antideslizante
• amortiguador de energía • amortiguador de energía
• hecho de acuerdo con EN 20345 • hecho de acuerdo con EN 20345

S3 S3
618389 38 1550 619916 38 1550
618390 39 1550 619917 39 1550
618391 40 1550 619918 40 1550 621675 50 784
618392 41 1550 619919 41 1550 621676 52 801
618393 42 1550 619920 42 1550 621677 54 813
618394 43 1550 619921 43 1550 621678 56 841
618395 44 1550 619922 44 1550 621679 58 846
618396 45 1550 619923 45 1550 621680 60 872
618397 46 1550 619924 46 1550 621681 62 880
618398 47 1550 619925 47 1550 621682 64 896

1807 1830 1832


Calzado de trabajo, bajo, con puntera   Traje de trabajo UNIOR   Chaleco Unior  
• antiestático
• resistente a los aceites
     
• suela resistente a los ácidos      
• impermeable
• puntera protectora; resiste hasta 200J
     
• suela protectora, previene daños      
• suela antideslizante
• amortiguador de energía
• hecho de acuerdo con EN 20345

S3
619906 38 1550
619907 39 1550
619908 40 1550 621667 50 1169 621683 50 582
619909 41 1550 621668 52 1190 621684 52 628
619910 42 1550 621669 54 1241 621685 54 645
619911 43 1550 621670 56 1262 621686 56 670
619912 44 1550 621671 58 1289 621687 58 702
619913 45 1550 621672 60 1307 621688 60 732
619914 46 1550 621673 62 1398 621689 62 760
619915 47 1550 621674 64 1478 621690 64 790

414
Material de publicidad
18
1840 1851M 1853
Gorra Unior   Camiseta tipo polo para hombre Unior
  Chaleco  
     
     
     
     

621691 80 621702 M 241


621703 L 270 616029$ S 420
1850M 621704 XL 280 613301$ M 440

Camisa de hombre Unior 621705 XXL 290 622893$ L 450



622892$ XL 480

1851W 622891$ XXL 495

Camiseta tipo polo para mujer Unior 
  1854
   
Sudadera con capucha  

   
   

621694 M 176
621695 L 188 621706 M 170
621696 XL 210 621707 L 180
621697 XXL 230 621708 XL 201
621709 XXL 218
1850W 622898$ S 400

Camisa de mujer Unior 1852 622897$ M 460



Chaquets 622896$ L 500
   
622895$ XL 520
    622894$ XXL 560
   
    AP1
  Delantal  



622890$ S 680
621698 M 133 622889$ M 700
621699 L 140 622888$ L 690
621700 XL 159 622887$ XL 800
621701 XXL 140 622886$ XXL 830 616497 350

415
18 Material publicitario

1822 1847B 1848


Purificador de aire   Bolsa de papel Unior   Carpeta Unior  
     
     
     
     

622562$ 10

1845
Cinta para el cuello Unior  
  A B H
  A B H 621717 226 308 5 67
  621714 320 120 410 105 621718 226 308 25 117

1847S 1862
Bolsa de papel Unior   Verificador para la profundidad del  
perfil de los neumáticos
   
• Para verificar la profundidad del perfil de los neumáti-
  cos de dimensiones 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 mm  
   
621710 3    

1846F
Paraguas plegable Unior  



A B H
621715 265 100 370 93 621944$ 7,3
621712
1847SHT 1863
1846 Bolsa de papel Unior para Esterilla universal protectora
   
Paraguas UNIOR herramientas • material: polietileno
     
     
     
     

H
B

A B H A B H
621713 375 621716 265 100 370 89 621982$ 500 219 30 90

416
Material publicitario
18
45/2 20/4 20/5
Destapador   Juego de alicate y destornillador   Juego de alicate y buscapolos  
     
     
     
     

L B A
603886 13 100 43 7.5 42 620967 20/4 2 310 620968 20/5 2 290

406/1BI (160), 406/1BI (160),


45/2BI 605TBI (0.5 x 3.0 x 80) 630VDE (0.5 x 3.0 x 140)

Destapador con mango BI   OBE


  Llavero SOS  






613194 70

D90A
Juego para casa 6 pzas  



617917 OBE1 5 617926 OBE10 5


617918 OBE2 5 617927 OBE11 5
617919 OBE3 5
617928 OBE12 5
617920 OBE4 5
617929 OBE13 5
617921 OBE5 5
620214 D90A 6 2500 617930 OBE14 5
617922 OBE6 5
406/1BI (180), 556A (160), 617931 OBE15 5
617923 OBE7 5
605TBI (1.0 x 5.5 x 125),
615TBI (PH 2 x 100), 710P (3), 617924 OBE8 5 617932 OBE16 5
812 (300) 617925 OBE9 5 619700 OBE17 5

417
18 Material publicitario

MC2013 KAT.VDE2010 KAT.KOL2013


Mini catálogo para 2013 - 2014   Catálogo de herramientas VDE   Catálogo de herramientas  
para bicicletas
     
     
     
     
EN

EN
www.creatim.com

Price list 2013 - 2014

Price list 2013 - 2014


www.uniortools.com

0
enia
100
643

ls.com

ovejše informacije najdete na spletnem naslovu:


ww.uniortools.com/new-products 623212

623117 SLO 621518 SLO 621522 EN


623118 EN 621519 EN 621523 SLO
621824 D
LET.SPL2010 LET.KOL2010
KAT.PNE2010 Folleto general Folleto general para bicicletas
   
Catálogo de herramientas neumáticas
     
     
     
     

621520 EN 621524 EN

LET.PLUS2010 LET.AVT2010
Folletos Plus line   Folleto general para automóviles  
621514 SLO
621515 EN
   
   
KAT.MER2010    
Catálogo de instrumentos de medición    




621559 EN
621521 EN 621960 SLO

621516 SLO
621517 EN

418
Material publicitario
18
KAT.OPR PRO.ČEV PLA.940
Catálogo de equipos para talleres   Folleto calzado   Póster carro  
portaherramientas Eurovision
     
     
     
     

619942 SLO
619943 D 619956 SLO
619944 EN 619957 D 619975 SLO
619945 RU 619958 EN 619976 EN
619946 ES 619959 ES 619977 D
619947 GR
PRO.ŠKR.P PLA.943
PRO514 Folleto tijeras Plus Póster bancos de trabajo modular  

Folleto alicates multiuso      
     
     
     

619948 SLO 619960 SLO


619949 D 619961 D 619978 SLO
619950 EN 619962 EN 619979 EN
619951 ES 619963 ES 619980 D

PRO596PLUS PLA.920 PLA.950


Folleto cortavarillas   Póster carro   Póster armarios  
portaherramientas Europlus
     
     
     
     

619952 SLO
619953 D 619972 SLO 619981 SLO
619954 EN 619973 EN 619982 EN
619955 ES 619974 D 619983 D

419
18 Material publicitario

PLA.514 PLA.ČEV 1842


Póster alicates multiuso   Póster calzado   Bidón Unior  
     
     
     
     

621878 0,5 l 76

1843
619984 SLO 619993 SLO Etiqueta Unior  
619985 EN 619994 EN
619986 D 619995 D


PLA.563 PLA.KOL  
Póster tijeras Plus Póster herramientas para bicicletas    

   
   
   
   
621871 99 x 24 1
621872 165 x 40 3
621873 346,5 x 84 11
621874 577,5 x 140 39
621875 990 x 240 90

1844UNIOR
Pancarta Unior  


619987 SLO 619996 SLO  
619988 EN 619997 EN  
619989 D 619998 D

PLA.596P 1821NOT
Póster cortavarillas   Bloc de notas  
    621876 3m x 1m 2000
   
   
   

cante Europ
bri
eo
Fa

Des
de 1919

619990 SLO
619991 EN
619992 D 622558 A4 320

420
Material publicitario
18
1843OTR.KRO 1849 PLA.NOG
Etiqueta bebé a bordo, Unigator   Stand UNIOR para notas   Poster en textil jugador de fútbol  
• metacrilato
  • para cuadernos de dimensiones 75x75
   
  • suministrado sin cuaderno    
     
     

622556 2
622506 1000 x 700 EN 367
1843OTR
Etiqueta bebé a bordo, niño con casco PLA.KOL.OGLAS

Poster en textil anuncio de  

bicicleta del London eye
  A B H

  621846 92 110 237 225  
   
PLA.ODB  
Poster en textil jugador de voleibol  



622557 2  

1844A
Bandera de sobremesa con pie  
  622507 700 x 1000 EN 303

  1870
  Tienda con compresor  



622504 700 x 1000 EN 303  

PLA.PLE
Poster en textil escalador  
622591 107

1848A  

Carpeta Unior  
  621860 4m x 4m 70000

  1870.2GEN

Pancarta general para 1870  




621969 A4 90 622505 700x1000 EN 303 622582 3730

421
18 Material publicitario

1870.2BIKE 1872.920PLUS 1872.GENERAL1


Pancarta de bicicleta for 1870   Expositor   Expositor  
desplegable desplegable
  920PLUS   general  
     
     
     

622583 3730 621865 1m x 2m 3000 622563 1m x 2m 3000

1870.2AUTO 1872.447HPP 1872.920.940


Pancarta de automotor para 1870   Expositor   Expositor  
desplegable desplegable
  447HPP   920PLUS y 940EV  
     
     
     

622584 3730 621866 1m x 2m 3000 622564 1m x 2m 3000

1872GENERAL 1872.596PLUS 1872.942.944


Expositor   Expositor   Expositor  
desplegable desplegable desplegable
general   596PLUS   942, 944  
     
     
     

621864 1m x 2m 3000 621867 1m x 2m 3000 622565 1m x 2m 3000

422
Material publicitario
18
1872.721 1872.SEG 1872.BIKE
Expositor   Expositor   Expositor  
desplegable 721/6 desplegable desplegable de
  tenazas ajustables   herramientas para  
    las bicicletas  
     
     

622566 1m x 2m 3000 622569 1m x 2m 3000 622572 1m x 2m 3000

1872.721Q 1872.586 1872VDE


Expositor   Expositor   Expositor  
desplegable desplegable 586 desplegable de
721/6Q     herramientas  
    aisladas  
     
     

622567 1m x 2m 3000 622570 1m x 2m 3000 622573 1m x 2m 3000

1872.514 1872AUT 1872WRE


Expositor   Expositor   Expositor  
desplegable 514 desplegable de desplegable
  herramientas   de llaves  
  para el   dinamométricas  
  automotor    
     

622568 1m x 2m 3000 622571 1m x 2m 3000 622574 1m x 2m 3000

423
18 Material publicitario

1872PLI 1873GENERAL PIC.IM1


Expositor   Stand plegable para presentaciones  Foto de trinquetes y llaves de tubo  
desplegable sin especificaciones
alicates      
     
     
     

622614 900 x 900 1585

PIC.IM2
Foto de herramientas para bicicleta 

622575 1m x 2m 3000 621868 2m x 3m 43000  

1872PLI2 1873BIKE  
Expositor   Stand plegable de bicicletas  
desplegable para presentaciones
427/4G    
   
   
   

622616 900 x 900 1585

PIC.IM3
Foto de 461/1VDEBI  



622578 1m x 2m 3000 621869 2m x 3m 43000

1872PLI1 1873AUTO
Expositor   Stand plegable de automotor  
desplegable 427 sin para presentaciones 622617 900 x 900 1585
especificaciones    
    PIC.IM4
   
Foto de 514/1BI  
   



622579 1m x 2m 3000 621870 2m x 3m 43000 622618 900 x 900 1585

424
Material publicitario
18
PIC.IM5 PLA.GIRL1 PLA.GIRL4
Foto de llaves dinamométricas   Póster de chica en escalera   Póster de chica con destornillador  
     
     
     
     

622619 900 x 900 1585

PIC.IM6
Foto de 406/1BI  

  622607 700 x 1000 103 622610 700 x 1000 103

  PLA.GIRL2 PLA.GIRL5
Póster de chica con casco en escalera
  Póster de chica con atornillador  
   
   
   
   

622620 900 x 900 1585

PIC.IM7
Foto de 596PLUS  



622608 700 x 1000 103 622611 700 x 1000 103

PLA.GIRL3 PLA.GIRL6
Póster de chica y el carro   Póster de chica con pistola neumática

partaherramienta
622621 900 x 900 1585
   
   
PIC.IM8    
Foto de destornilladores    




622622 900 x 900 1585 622609 700 x 1000 103 622612 700 x 1000 103

425
Conversor de medidas

C 6.3 s1 s1 d3 e1 e1 L1 L3 r pulgadas PHILLIPS & POZIDRIV/SUPRADRIV DESTORNILLADORES

6,350 6,292 6,7 7,18 7,11 11,0 8,2 0,3 1/4" Tornillos para
Tornillos métricos Tornillo madera

redonda
ovalada

ovalada

ovalada
lomada

lomada

lomada
cabeza

cabeza

cabeza

cabeza

cabeza

cabeza

cabeza

cabeza

cabeza
plana

plana
PHILLIPS
POZIDRIV

mínimo
par
C8 s1 s1 d3 e1 e1 L1 L3 r pulgadas
DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
7,930 7,872 8,2 8,96 8,90 13,5 10,2 0,3 5/16"
5263 5263 965 966 7985 7981 7982 7983 7995 7996 7997
Tamaño Nm Nm

1,6 1,6 1,6


0 0 1 1 2 2 2
2 2 1,8
2,5 2,5 2 2,2 2,2 2,2 2,5 2,5 2,5
1 1 3,5 3,9
3 3 3 2,9 2,9 2,9 3 3 3
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
2 2 8,2 10,3
5 5 5 4,8 4,8 4,8 5 5 5
5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5
3 3 19,5 32 6 6 6
E 6.3 s1 s1 d3 e1 e1 L1 L3 L7 r pulgadas 6,3 6,3 6,3 7 7 7
8 8 8
6,350 6,292 4,7 7,18 7,11 25,0 9,5 1,0 2,4 1/4" 4 4 38 88,7 8 8 8
10 10 10

ÍNDICE

cabeza plana Tornillos con cabeza avellanada

cabeza ovalada Tornillos alomados (ovalados) con cabeza avellanada

capuchón Tornillos de cabeza cilíndrica

cabeza lomada Tornillos de cabeza plana

Tornillos de ajuste Tornillos prisioneros (sin cabeza)

Tuercas Tuercas hexagonales (de bloqueo)

TORNILLOS RANURADOS
Tornillos métricos (ingeniería) Tornillos autorroscantes Tornillos para madera

cabeza plana

redonda
ovalada
cabeza

cabeza
Tornillos de
cabeza plana cabeza ovalada capuchón cabeza lomada cabeza plana cabeza ovalada cabeza lomada
ajuste

par mínimo

DIN DIN ISO DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN ISO DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
5263 5263 2009 963 2010 964 1207 84 1580 85 920 921 4766 417 1482 7972 1483 7973 1481 7971 97 95 96
Tamaño Nm Nm 7435 427

0,4 x 2,5 0,40 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,5 1,6 3,5 3,5 1,6 2
- 1,8
0,5 x 3 0,7 0,8 2 2 2 2 2 2 3-3,5 2 4 4 2,2 2,2 2,2 2,2 2 2
0,5 x 4 - 1,1 2 3,5 2 2,2
0,6 x 3,5 1,3 1,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 2,5 2,2 2,2 2,5 2,5 2,5
0,6 x 4,5 - 1,8 2,5 4 2,5 2,2 2,5
0,8 x 4 2,6 2,9 3 3 3 3 3 3 5 3 5 5 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3 3 3
3,5 3,5 3,5 6 6 3,5 3,5 3,5
0,8 x 5,5 - 3,9 3,5 3,5 3 3 3 5 3 2,9 2,9 2,9 3,5
3,5 3,5
1 x 5,5 5,5 6,2 3,5 4 3,5 4 3,5 4 3,5 3,5 6 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4
3,9 3,9 4,5 4,5 4,5
1,2 x 6,5 9,4 10,5 4 5 4 5 4 4 8 8 4,2 4,2 4,2 3,5 5 5 5
5 5 4,8 4,8 4,8 3,9 5,5
1,2 x 8 11,5 12,9 5 5 4 4 8 5 4,2 4,2 4,2 5,5 5,5
5 5 4,8 4,8
1,6 x 8 20,5 22,9 6 6 6 6 10 10 5,5 5,5 5,5 4,8 6 6 6
12 12 6,3 6,3 6,3
1,6 x 10 25,6 28,7 6 6 6 6 10 6 14 5,5 5,5 5,5 7 7
6,3 6,3 8
2 x 12 48,0 53,8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 16 8 8 6,3 8 8 7

426
Conversor de medidas

TORNILLOS ALLEN TORNILLOS DE CABEZA HEXAGONAL

Tornillos métricos Tornillos métricos (ingeniería) Tornillos

Autorros-
cabeza

madera
cantes
capuchón Tornillos de ajuste
plana

De
Tornillos Tuercas

ISO ISO ISO ISO ISO ISO


ISO ISO ISO ISO par mínimo 4018 4016 4014 4017 4035 1479
par mínimo 4026 4036
4762 4027 4028
4029 DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
899 558 601 931 933 439 934 7976 571
911 912 6912 7984 7991 913 914 915 Tamaño Nm
Tamaño Nm 916
SW

3,5 1,64 1,8


0,7 0,08 1,4 1,4 1,4 4 2,37 2 2 2 2
1,6 1,6 1,6
4,5 3,30 2,3
1,8 1,8 1,8
5 4,44 2,5 2,5 2,5 2,5 2,9
0,9 0,18 2 2 2
5,5 5,80 3 3 3 3 3,5
1,3 0,53 1,4 2,5 2,5 2,5 2,5
6 7,40 3,5 3,5 3,5 3,5
1,5 0,82 1,6-2 3 3 3
7 11,4 4 4 4 4 3,9 4
2 1,9 2,5 3 3 4 4 4 4,2
2,5 3,8 3 4 4 5 5 5
8 16,6 5 5 5 5 5 5 4,8 5
3 6,6 4 4 5 5 6 6 6 5,5
4 16 5 5 6 6 8 8 8
9 23
5 30 6 6 8 8 10 10 10
10 31 6 6 6 6 6 6 6,3 6
6 52 8 8 10 12 12 12 11 40,4 7 7 7
14 14 14
12 51,5 7
7 78 10
13 64,5 8 8 8 8 8 8 8 8
8 120 10 10 12 12 16 16 16
14 79,4 - - - - - - -
10 220 12 12 14 14 18 18 18 15 96,2 - - - - - - -
20 20 20
16 115 10 10 10 10 10
12 370 14 14 16 16 22 22 22 17 134 10 10 10 10 10 10 10
18 18 24 24 24
14 590 16 16 20 20
18 18 22 22
17 20 20 24 24
22 22
19 24 24 TORNILLOS TORX

27 27 Tornillos métricos Tornillos autorroscantes


1000
22 30 30
capuchón

capuchón

Ovalados

Lomada
ovalada

ovalada
cabeza

cabeza

cabeza

cabeza

cabeza
planos
plana

plana

plana
24 33 33
27 36 36
32 42

par mínimo DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN

Torx mm Nm Nm 912 963 964 7984 7985 7986 7981 7972 7973
965 966 6912 7982 7983

DIÁMETRO DE LA ROSCA

Tornillos métricos T6 1,72 0,75 0,91 ** ** ** ** ** ** ** ** **


T7 1,99 1,4 1,7 ** ** ** ** ** ** ** ** **
Tornillos métricos de ajuste
T8 2,31 2,2 2,6 2,5 2,5 2,5 2,5 2,9 2,9 2,9
Tornillos autorroscantes
T9 2,50 2,8 3,4 2,9
Tornillos para madera T 10 2,74 3,7 4,5 3 3 3 3 3 3 3,5 3,5 3,5
T 15 3,27 6,4 7,7 3,5 3,5 3,5 3,9 3,9 3,9
T 20 3,86 10,5 12,7 4 4 4 4 4 4 4,2 4,2 4,2
T 25 4,43 15,9 19,0 5 5 5 5 5 5 4,8 4,8 4,8
SÍMBOLOS DE LA PUNTA
T 27 4,99 22,5 26,9 ** ** ** ** ** ** ** ** **
Ranurada Llave Allen / Ballpoint
T 30 5,25 31,1 37,4 6 6 6 6 6 6 6,3 6,3 6,3
Phillips-Recess hexágono
T 40 6,65 54,1 65,1 8 8 8 8 8 8
Llave de tubo – Llave de
Pozidriv / Supadriv T 45 7,82 86,2 104 ** ** ** ** ** ** ** ** **
turca
Torx Robertson T 50 8,83 132 159 10 10 10 10 10 10
Torx TR Fresadora ** Tornillos especiales

427
Conversor de medidas

Comparación aproximada de diferentes medidas de dureza y de la Conversión de las unidades de par


dureza del acero
Unidad de Unidad de medida
Dureza según
Dureza del acero en medida
Brinell Vickers Rockwell = Ncm = Nm = kpcm = kpm = lbf.in. = lbf.ft
N/mm2
HBW HV HRB HRC Ncm 1 0,01 0,10197 0,00102 0,0885 0,00738
192 192 92 14 690 Nm 100 1 10,197 0,10197 8,851 0,7376
197 197 93 15 710 kpcm 9,807 0,09807 1 0,01 0,868 0,0723
201 201 94 16 720 kpm 980,07 9,807 100 1 86,796 7,233
207 207 95 17 750
lbf.in. 11,298 0,11298 1,152 0,01152 1 0,0833
212 212 96 18 760
lbf.ft. 135,58 1,3558 13,825 0,13825 12 1
217 217 97 19 780
223 223 98 20 800
229 229 99 21 820
Conversión de las unidades de potencia

235 235 100 22 850 Unidad de Unidad de medida


medida
241 241 101 23 870 =N = kN = kg =g = mg = lb
248 248 102 24 890 N 1 0,001 0,102 102 102000 0,2248
255 256 103 25 920 kN 1000 1 102 102000 102000000 224,8
262 263 104 26 940 kg 9,807 0,009807 1 1000 1000000 2,205
269 270 105 28 970
g 0,009807 0,000009807 0,001 1 1000 0,002205
277 279 106 29 1000
mg 0,000009807 9,807e-9 0,000001 0,001 1 0,000002205
285 287 107 30 1030
lb 4,448 0,004448 0,4536 453,6 453600 1
293 296 107 31 1040
302 305 108 32 1090
311 316 109 33 1120 Conversión de las unidades de velocidad
321 327 110 34 1160 Unidad de medida
Unidad de medida
330 339 111 35 1190 = Milla naútica por
= km/s = m/s = mph hora
341 350 111 36 1220 km/s 1 1000 2237 1944
352 363 112 37 1270
m/s 0,001 1 2,237 1,944
363 375 113 38 1310
mph 0,000447 0,447 1 0,869
375 389 113 40 1350
Milla naútica por hora 0,0005144 0,5144 1,151 1
388 404 114 41 1400
400 420 114 42 1440
437 115 44 1490 Conversión de las unidades de ángulo

454 45 1550 Unidad de medida


Unidad de medida
473 46 1600 = deg = rad = grad
496 47 1660 deg 1 0,01745 1,111
520 49 1720 rad 57,3 1 63,66
546 50 1780 grad 0,9 0,01571 1
575 52 1850
608 53 1920
Conversión de los niveles de flujo
645 55 2000
Unidad de medida
692 57 2080 Unidad de medida
735 58 2160 l/min m3/min cm3/min

790 60 2260 l/min 1 0,001 1000

845 62 2350 m3/min 1000 1 1000000


930 64 2460 cm3/min 0,001 0,000001 1

Formatos de papel según la Norma ISO

A B C
4A0 1682 x 2378 - - -
2A0 1189 x 1682 - - -
A0 841 x 1189 B0 1000 x 1414 C0 917 x 1297
A1 594 x 841 B1 707 x 1000 C1 648 x 917
A2 420 x 594 B2 500 x 707 C2 458 x 648
A3 297 x 420 B3 353 x 500 C3 324 x 458
A4 210 x 297 B4 250 x 353 C4 229 x 324
A5 148 x 210 B5 176 x 250 C5 162 x 229
A6 105 x 148 B6 125 x 176 C6 114 x 162
A7 74 x 105 B7 88 x 125 C7 81 x 114
A8 52 x 74 B8 62 x 88 C8 57 x 81
A9 37 x 52 B9 44 x 62 C9 40 x 57
A10 26 x 37 B10 31 x 44 C10 28 x 40

428
Conversor de medidas

Conversión de las unidades geométricas


Unidad de medida
Unidad de medida
= pulgadas = yardas = pie = km =m = mm = micro = nm
pulgadas 1 0,02778 0,08333 0,0000254 0,0254 25,4 25400 25400000
yardas 36 1 3 0,0009144 0,9144 914,4 914400 914400000
pie 12 0,3333 1 0,0003048 0,3048 304,8 304800 304800000
km 39370 1094 3281 1 1000 1000000 1000000000 1000000000000
m 39,37 1,094 3,281 0,001 1 1000 1000000 1000000000
mm 0,03937 0,001094 0,003281 0,000001 0,001 1 1000 1000000
micro 0,00003937 0,000001094 0,000003281 1e-9 0,000001 0,001 1 1000
nm 3,937e-8 1,094e-9 0,000 1e-12 1e-9 0,000001 0,001 1

Conversión de las unidades de energía


Unidad de medida
Unidad de medida
= kJ = kcal = cal = kWh = Wh = Ws = BTU
kJ 1 0,2388 238,8 0,0002778 0,2778 1000 0,9478
kcal 4,187 1 1000 0,001163 1,163 4187 3,968
cal 0,004187 0,001 1 0,000001163 0,001163 4,187 0,003968
kWh 3600 859,8 859800 1 1000 3600000 3412
Wh 3,6 0,8598 859,8 0,001 1 3600 3.412
Ws 0,001 0,0002388 0,2388 2,778e-7 0,0002778 1 0,0009478
BTU 1,055 0,252 252 0,0002931 0,2931 1055 1

Conversión de las unidades de presión


Unidad de medida
Unidad de medida
= bar = kPa = hPa = milibares = Pa = kgf/m2 = psi
bar 1 100 1000 1000 100000 10200 14,5
kPa 0,01 1 10 10 1000 102 0,145
hPa 0,001 0,1 1 1 100 10,2 0,0145
milibares 0,001 0,1 1 1 100 10,2 0,0145
Pa 0,00001 0,001 0,01 0,01 1 0,102 0,000145
kgf/m2 0,00009807 0,009807 0,09807 0,09807 9,807 1 0,001422
psi 0,06895 6,895 68,95 68,95 6895 703,1 1

429
Indice por códigos
600529 180/1 38
600530 180/1 38
600531 180/1 38
600532 180/1 38
600533 180/1 38
600534 180/1 38
600535 180/1 38
600536 180/1 38
600537 180/1 38
600540 180/1PB 39
600541 180/1CB 38
600542 180/1CB 38
600543 180/1CB 38
600544 180/1PB 39
600671 200/2 63
600671 200/2 333
600672 200/2 63
600672 200/2 333
600124 110/2 26 600387 120/2 32

600000
600673 200/2 63
600126 110/2 26 600388 120/2 32
600673 200/2 333
600127 110/2 26 600389 120/2 32
600674 200/2 63
600059 110/1 24 600128 110/2 26 600390 120/2 32
600674 200/2 333
600060 110/1 24 600129 110/2 26 600391 120/2 32
600675 200/2 63
600061 110/1 24 600130 110/2 26 600392 120/2 32
600675 200/2 333
600062 110/1 24 600131 110/2 26 600393 120/2 32
600676 200/2 63
600063 110/1 24 600132 110/2 26 600394 120/2 32
600676 200/2 333
600064 110/1 24 600133 110/2 26 600395 120/2 32
600677 200/2CB 63
600065 110/1 24 600134 110/2 26 600396 120/2 32
600677 200/2CB 333
600066 110/1 24 600135 110/2 26 600397 120/2 32
600696 215/2 50
600067 110/1 24 600136 110/2 26 600398 120/2 32
600697 215/2 50
600068 110/1 24 600137 110/2 26 600399 120/2 32
600698 215/2 50
600069 110/1 24 600138 110/2 26 600400 120/2 32
600699 215/2 50
600070 110/1 24 600139 110/2 26 600401 120/2 32
600700 215/2 50
600071 110/1 24 600140 110/2 26 600402 120/2 32
600701 215/2 50
600072 110/1 24 600141 110/2 26 600403 120/2 32
600702 215/2 50
600074 110/1 24 600142 110/2 26 600404 120/2 32
600703 215/2 50
600075 110/1 24 600143 110/2 26 600405 120/2 32
600705 215/2 50
600076 110/1 24 600144 110/2 26 600406 120/2 32
600706 215/2 50
600077 110/1 24 600145 110/2 26 600407 120/2 32
600707 215/2 50
600078 110/1 24 600146 110/2 26 600408 120/2 32
600708 215/2 50
600079 110/1 24 600147 110/2 26 600409 120/2 32
600709 215/2 50
600080 110/1 24 600148 110/2 26 600410 120/2 32
600710 215/2CB 51
600081 110/1 24 600149 110/2 26 600411 120/2 32
600717 215/2 50
600082 110/1 24 600150 110/2 26 600412 120/2CB 33
600718 215/2 50
600083 110/1 24 600151 110/2 26 600413 120/2CB 33
600719 215/2 50
600084 110/1 24 600152 110/2 26 600414 125/1 33
600723 215/2 50
600085 110/1 24 600153 110/2 26 600415 125/1 33
600745 215.1/2 50
600086 110/1 24 600154 110/2 26 600416 125/1 34
600747 215.1/2 50
600087 110/1 24 600155 110/2CB 26 600417 125/1 34
600771 185/2 62
600088 110/1 24 600156 110/2CB 26 600418 125/1 34
600771 185/2 328
600089 110/1 24 600158 110/2CB 26 600419 125/1 34
600772 185/2 62
600090 110/1 24 600159 110/2PB 27 600420 125/1 34
600772 185/2 328
600091 110/1 24 600160 110/2PB 27 600421 125/1 34
600773 185/2 62
600092 110/1 24 600262 135/2 29 600422 125/1 34
600773 185/2 328
600093 110/1 24 600357 120/1 30 600423 125/1 34
600776 186.4/2 72
600094 110/1 24 600358 120/1 30 600424 125/1 34
600776 186.4/2 328
600095 110/1 24 600359 120/1 30 600425 125/1 34
600777 238.4/2 77
600096 110/1 24 600360 120/1 30 600426 125/1 34
600778 238.4/2 77
600097 110/1 24 600361 120/1 30 600427 125/1 34
600782 210/2 61
600098 110/1 24 600362 120/1 30 600428 125/1 34
600782 210/2 319
600099 110/1 24 600363 120/1 30 600429 125/1 34
600783 210/2 61
600100 110/1 24 600364 120/1 30 600430 125/1 34
600783 210/2 319
600101 110/1 24 600365 120/1 30 600431 125/1CB 34
600785 212/2 61
600102 110/1 24 600366 120/1 30 600509 180/1 38
600785 212/2 319
600105 110/1CB 24 600367 120/1 30 600510 180/1 38
600786 212/2 62
600106 110/1CB 24 600368 120/1 30 600511 180/1 38
600786 212/2 319
600107 110/1CB 24 600369 120/1 30 600512 180/1 38
600787 212/2 62
600108 110/1PB 25 600370 120/1 30 600513 180/1 38
600787 212/2 319
600109 110/1PB 25 600371 120/1 30 600514 180/1 38
600788 212/2 62
600110 110/2 26 600372 120/1 30 600515 180/1 38
600788 212/2 319
600111 110/2 26 600373 120/1 30 600516 180/1 38
600789 212/2 62
600112 110/2 26 600374 120/1 30 600517 180/1 38
600789 212/2 319
600113 110/2 26 600375 120/1 30 600518 180/1 38
600790 212/2 62
600114 110/2 26 600376 120/1 30 600519 180/1 38
600790 212/2 319
600115 110/2 26 600377 120/1 30 600520 180/1 38
600791 212/2 62
600116 110/2 26 600378 120/1 30 600521 180/1 38
600791 212/2 319
600117 110/2 26 600379 120/1 30 600522 180/1 38
600809 213/6 62
600118 110/2 26 600380 120/1 30 600523 180/1 38
600809 213/6 319
600119 110/2 26 600381 120/1 30 600524 180/1 38
600810 213/6 62
600120 110/2 26 600382 120/1 30 600525 180/1 38
600810 213/6 319
600121 110/2 26 600383 120/1CB 31 600526 180/1 38
600811 213/6 62
600122 110/2 26 600384 120/1CB 31 600527 180/1 38
600811 213/6 319
600123 110/2 26 600386 120/2 32 600528 180/1 38

430
600812 213/6 62 601109 361.1/7 170 601714 641/6 219 601849 818 216
600812 213/6 319 601111 361.2/7 170 601715 641/6 219 601850 818 216
600813 213/6 62 601112 363 170 601716 641/6 219 601890 750 375
600813 213/6 319 601127 582/3P 178 601717 641/6 219 601896 701 384
600814 213/6 62 601136 425/4A 119 601719 641/6 219 601897 701 384
600814 213/6 319 601137 425/4B 119 601724 642/6 219 601898 701 384
600815 188/2 6p 66 601138 426/3A 120 601725 642/6 219 601907 911/1 247
600816 188/2 6p 66 601139 426/3B 120 601726 642/6 219 601909 911/5 248
600817 188/2 6p 66 601142 432/3A 129 601732 660/6 221 601910 912/1 248
600818 188/2 6p 66 601144 432/3C 129 601733 660/6 221 601911 912/3 248
600819 188/2 6p 66 601336 530/4PR 127 601734 660/6 221 601912 912/5 248
600820 188/2 6p 66 601337 530/4PR 127 601737 646 220 601913 K 249
600821 188/2 6p 66 601338 530/4PR 127 601738 647 220 601918 K 249
600822 188/2 6p 66 601339 530/4PR 127 601739 645 220 601939 909 260
600823 188/2 6p 66 601341 530/4 126 601747 670/6 221 601954 K 249
600824 188/2 6p 66 601342 530/4 126 601748 670/6 221 601967 902/1 410
600825 188/2 6p 66 601343 530/4 126 601749 670/6 221 601968 902/2 410
600826 188.4/2 69 601344 530/4 126 601755 300/5 320 601985 914/5 248
600827 188.4/2 69 601372 531/4 127 601755 300/5 383 601994 932 411
600830 188.3/2 69 601373 531/4 127 601756 300/5 320 601995 931 411
600851 190/1 6p 80 601374 531/4 127 601756 300/5 383 601996 930 411
600852 190/1 6p 80 601375 531/4 127 601757 300/5 320 601998 910 410
600853 190/1 6p 80 601386 531/4PR 127 601757 300/5 383
600854
600855
190/1 6p
190/1 6p
80
80
601387
601388
531/4PR
531/4PR
127
127
601758
601758
300/5A
300/5A
320
383
602000
600856 190/1 6p 80 601461 446/2 117 601762 680/5 204 602069 250.1/1 28
600857 190/1 6p 80 601464 441/7PR 116 601763 680/5 204 602070 250.1/1 28
600858 190/1 6p 80 601464 441/7PR 162 601764 680/5 204 602071 250.1/1 28
600859 190/1 6p 80 601481 480/6 164 601765 681/5 205 602072 250.1/1 28
600860 190/1 6p 80 601482 480/6 164 601766 681/5 205 602073 250.1/1 28
600861 190/1 6p 80 601483 480/6 164 601767 682/5 205 602075 196/2 47
600862 190/1 6p 80 601484 480/6 164 601768 682/5 205 602076 196/2 47
600863 190/1 6p 80 601495 481/6 164 601769 682/5 205 602077 196/2 47
600864 190/1 6p 80 601496 481/6 164 601771 685/5 206 602078 196/2 47
600865 190/1 6p 80 601497 481/6 164 601772 686/5 210 602080 360/6 169
600866 190/1 6p 80 601498 481/6 164 601772 686/5 322 602081 112/2 29
600867 190/1 6p 80 601499 481/6 164 601783 702/5WH 373 602082 112/2 29
600868 190/1 6p 80 601510 482/6 164 601784 702/5WH 373 602083 112/2 29
600869 190/1 6p 80 601511 482/6 164 601785 702/5WH 373 602084 112/2 29
600871 190/1 6p 80 601512 482/6 164 601786 702/5WH 373 602085 112/2 29
600872 190/1 6p 80 601513 482/6 164 601787 702/5WH 373 602086 112/2 29
600873 190.6/2 88 601514 482/6 164 601788 702/5WH 373 602087 112/2 29
600874 190.4/1 87 601530 484/6 171 601789 702/5WH 373 602088 112/2 29
600875 190.4/1 87 601531 484/6 171 601790 702/5WH 373 602089 125/1 34
600876 190.3/1 87 601532 484/6 171 601791 702/5WH 373 602090 125/1 34
600909 190.9/2BI 88 601533 484/6 171 601792 702/5WH 373 602091 125/1 34
600954 197MB2 94 601544 492/6 165 601796 812 214 602092 125/1 34
600978 192/2HX 81 601545 492/6 165 601797 812 214 602093 125/1 34
601546 492/6 165 601799 812 214 602094 125/1 34

601000 601547
601548
492/6
492/6
165
165
601801
601802
812
812
214
214
602095
602096
125/1
125/1
34
34
601016 250/1 28 601549 492/6 165 601803 812 214 602097 125/1 34
601017 250/1 28 601550 493/6 166 601804 812 214 602098 125/1CB 34
601018 250/1 28 601551 430/3 128 601805 812 214 602099 125/2 35
601019 250/1 28 601552 430/3 128 601806 812 214 602100 125/2 35
601024 205/2 63 601553 430/3 128 601807 812 214 602101 125/2 35
601024 205/2 306 601554 431/2 316 601808 812 214 602102 125/2 35
601025 206/2 63 601557 558/5P 131 601809 812 214 602103 125/2 35
601025 206/2 307 601569 562.1/9 178 601810 812 214 602104 125/2 35
601036 220/3 55 601578 542/4PR 184 601812 816 216 602105 125/2 35
601037 220/3 55 601580 544/6 185 601813 816 216 602106 125/2 35
601038 220/3 55 601581 544.2/9 185 601814 816 216 602107 125/2 35
601040 220/3 55 601582 544.1/5 185 601816 816 216 602108 125/2 35
601041 220/3 55 601583 546/6 185 601824 805 214 602109 125/2 35
601042 220/3 55 601584 546.1/5 185 601825 809 216 602110 125/2 35
601044 220/3 55 601585 550.1/9 185 601826 810 215 602111 125/2 35
601045 220/3 55 601590 550/3PR 185 601828 813 215 602112 125/2 35
601046 220/3 55 601591 550.3/9 185 601832 820 217 602113 125/2 35
601047 220/3 55 601592 550.2/9 185 601833 820 217 602114 125/2 35
601048 220/3 55 601688 631 321 601834 820 217 602115 125/2 35
601057 220/3PB 55 601689 631 321 601835 820 217 602116 125/2 35
601059 220/3PB 55 601702 640/6 218 601836 820 217 602117 125/2 35
601061 220/3PB 55 601703 640/6 218 601837 820 217 602118 125/2 35
601099 370 170 601704 640/6 218 601838 830 215 602119 125/2 35
601100 355/6 169 601705 640/6 218 601840 817 216 602120 125/2 35
601101 358/6 169 601706 640/6 218 601841 817 216 602121 125/2 35
601102 358.1/7 169 601707 640/6 218 601842 817 216 602122 125/2 35
601103 358.2/5 169 601708 640/6 218 601843 817 216 602123 125/2 35
601104 360/6 169 601709 640/6 218 601844 818 216 602124 125/2 35
601105 360.1/7 169 601711 641/6 219 601845 818 216 602125 125/2CB 36
601106 360.2/5 169 601712 641/6 219 601847 818 216 602126 125/2CB 36
601108 361/6 170 601713 641/6 219 601848 818 216 602327 428/4 121

431
602328 428.1/4 121 602525 6509E6,3 200 602848 687/5 207 603710 120/2CS 33
602332 492.1/7 165 602526 6509E6,3 200 602997 180/1 38 603711 125/1CS 34
602340 492.1/7 165 602527 6509E6,3 200 603712 125/2CS 36
602344
602346
493.1/7
486.1/7
166
167
602528
602529
6509E6,3
6509E6,3
200
200
603000 603768
603771
6778/2A
6778/5A
201
201
602369 686/5A 210 602530 820.1 217 603028 6715E6,3 201 603774 6778/8A 201
602369 686/5A 322 602531 820.1 217 603095 199MB1 96 603812 190/1 12p 80
602370 6460C6,3 198 602532 820.1 217 603096 199/1 6p 95 603813 190/1 12p 80
602371 6460C6,3 198 602533 820.1 217 603097 199/1 6p 95 603814 190/1 12p 80
602372 6460C6,3 198 602534 820.1 217 603098 199/1 6p 95 603815 190/1 12p 80
602373 6460C6,3 198 602535 820.1 217 603099 199/1 6p 95 603816 190/1 12p 80
602374 6460C6,3 198 602536 812A 214 603100 199/1 6p 95 603817 190/1 12p 80
602375 6460C6,3 198 602537 812A 214 603101 199/1 6p 95 603818 190/1 12p 80
602376 6460C6,3 198 602538 812A 214 603102 199/1 6p 95 603819 190/1 12p 80
602377 6460C6,3 198 602539 812A 214 603103 199/1 6p 95 603820 190/1 12p 80
602378 6460C6,3 198 602547 910/1 410 603104 199.1/1 95 603821 190/1 12p 80
602388 6463C6,3 198 602552 909/1 260 603105 199.3/1 96 603822 190/1 12p 80
602389 6463C6,3 198 602557 215/2 50 603106 199.4/1 96 603823 190/1 12p 80
602390 6463C6,3 198 602592 361/6 170 603107 199.4/1 96 603824 190/1 12p 80
602391 6463C6,3 198 602593 110/1 24 603121 110/1 24 603825 190/1 12p 80
602392 6464C6,3 198 602594 110/1 24 603122 110/2 26 603826 190/1 12p 80
602393 6464C6,3 198 602595 110/1 24 603123 180/1 38 603827 190/1 12p 80
602394 6465C6,3 198 602596 110/2 26 603124 180/1 38 603828 190/1 12p 80
602395 6465C6,3 198 602597 110/2 26 603128 215/2 50 603829 190/1 12p 80
602396 6465C6,3 198 602598 110/2 26 603129 215/2 50 603845 180/1 38
602397 6466C6,3 198 602600 375/6 170 603130 188/2 6p 66 603846 110/1 24
602398 6466C6,3 198 602601 120/1 30 603131 188/2 6p 66 603847 110/1 24
602399 6466C6,3 198 602602 120/1 30 603134 112/2 29 603848 110/1 24
602400 6469C6,3 198 602663 180/1 38 603135 197/1 6p 92 603849 110/2 26
602401 6469C6,3 198 602664 180/1 38 603160 447/6 116 603850 110/2 26
602402 6469C6,3 198 602665 640/6 218 603160 447/6 161 603851 110/2 26
602403 6469C6,3 198 602683 361.1/7 170 603164 812A 214 603870 542.1/5 185
602404 6469C6,3 198 602689 120/2 32 603192 186.4/2 72 603886 45/2 417
602405 6472C6,3 199 602690 120/2 32 603192 186.4/2 328 603962 231/4 6p 97
602406 6472C6,3 199 602691 492.1/7 165 603193 186.4/2 72 603963 231/4 6p 97
602407 6472C6,3 199 602695 492.1/7 165 603193 186.4/2 328 603964 231/4 6p 98
602408 6472C6,3 199 602699 492.1/7 165 603316 110/1 24 603965 231/4 6p 98
602409 6472C6,3 199 602703 492.1/7 165 603317 110/1 24 603966 231/4 6p 98
602410 6472C6,3 199 602707 484.1/7 171 603318 110/1 24 603967 231/4 6p 98
602411 6472C6,3 199 602708 484.2/7 171 603319 110/2 26 603968 231/4 6p 98
602412 6472C6,3 199 602709 484.3/7 171 603320 110/2 26 603969 231/4 6p 98
602414 6480C8 199 602710 484.1/7 171 603332 125/1 34 603970 231/4 6p 98
602415 6480C8 199 602711 484.2/7 171 603333 125/2 35 603971 231/4 6p 98
602416 6480C8 199 602712 484.3/7 171 603334 190.7/2 88 603972 231/4 6p 98
602417 6480C8 199 602713 484.1/7 171 603345 110/2CB 26 603973 231/4 6p 98
602418 6480C8 199 602714 484.2/7 171 603347 125/2CB 36 603974 231/4 6p 98
602419 6480C8 199 602715 484.3/7 171 603348 125/2CB 36 603975 231/4 6p 98
602422 6483C8 199 602716 484.1/7 171 603378 190.10 88 603976 231/4 6p 98
602423 6483C8 199 602717 484.2/7 171 603380 192/2HXL 82 603977 231.4/4 101
602424 6483C8 199 602718 484.3/7 171 603381 192/2HXL 82 603978 231.4/4 101
602425 6484C8 199 602719 492AL 165 603383 192/2HXL 82 603979 231.7/4 101
602426 6486C8 199 602720 492AL 165 603384 192/2HXL 82 603980 232/4 6p 102
602427 6486C8 199 602721 492AL 165 603386 192/2HXL 82 603981 232/4 6p 102
602428 6486C8 199 602722 492AL 165 603393 361.2/7 170 603982 232/4 6p 102
602429 6489C8 199 602723 197/1 6p 92 603417 6515E6,3 200 603983 232/4 6p 102
602430 6489C8 199 602724 197/1 6p 92 603418 6515E6,3 200 603984 232/4 6p 102
602431 6489C8 199 602725 197/1 6p 92 603419 6515E6,3 200 603985 232/4 6p 102
602432 6489C8 199 602726 197/1 6p 92 603420 192/2HX 81 603986 232/4 6p 102
602433 6489C8 199 602727 197/1 6p 92 603421 192/2HX 81 603987 232/4 6p 102
602434 6489C8 199 602728 197/1 6p 92 603422 192/2HX 81 603988 232/4 6p 102
602435 6489C8 199 602729 197/1 6p 92 603423 192/2HX 81 603989 232/4 6p 102
602436 6492C8 200 602730 197/1 6p 92 603424 192/2HX 82 603990 232/4 6p 102
602437 6492C8 200 602731 197/1 6p 92 603425 192/2HX 82 603991 232/4 6p 102
602438 6492C8 200 602732 197/1 6p 92 603426 192/2HX 82 603992 232.4/4 103
602439 6492C8 200 602733 197/1 6p 92 603427 192/2HX 82 603993 232.4/4 103
602440 6492C8 200 602734 197/1 6p 92 603428 192/2HX 82 603994 232.6/4 103
602441 6492C8 200 602735 197/1 6p 92 603455 192/2HXL 82 603995 232.7/4 103
602510 6500E6,3 200 602736 197/1 6p 92 603468 617W 192 603996 232.8/4 103
602511 6500E6,3 200 602737 197.1/1 93 603477 666/6A 222 603997 231.8/4 101
602512 6500E6,3 200 602738 197.3/1 93 603521 K 249 603998 231.8/4 101
602513 6500E6,3 200 602739 197.4/1 94 603522 555/6 185
602514
602515
6500E6,3
6500E6,3
200
200
602740
602741
197.4/1
197.7/1
94
94
603611
603655
112/2
192/10
29
84
604000
602516 6500E6,3 200 602742 197MB1 94 603656 192/11 84 604174 670/6A 223
602517 6500E6,3 200 602743 K 249 603657 192/12 84 604242 660/6 221
602518 6500E6,3 200 602773 486/6 167 603658 192/13 84 604267 660/6 221
602519 6503E6,3 200 602817 616W 190 603664 V3 235 604531 188.10 70
602520 6503E6,3 200 602841 205.1 63 603670 120/2CB 33 604546 621E 296
602521 6503E6,3 200 602841 205.1 306 603671 120/2CB 33 604547 621E 296
602522 6506E6,3 200 602844 110/1CS 25 603673 960/6 249 604575 971/4 411
602523 6506E6,3 200 602845 180/1CS 39 603674 180/1CB 38 604577 1000AC 402
602524 6506E6,3 200 602846 110/2CS 27 603709 120/1CS 31 604691 6463TINC6,3 198

432
604692 6463TINC6,3 198 605112 175/2 62 605351 110/1 24 605461 110/2 26
604693 6463TINC6,3 198 605112 175/2 306 605352 110/1 24 605462 110/2 26
604694 6466TINC6,3 198 605113 250/1 28 605353 110/1 24 605463 110/2 26
604695 6466TINC6,3 198 605114 996/2 266 605354 110/1 24 605464 110/2 26
604696 6466TINC6,3 198 605125 480/6 164 605355 110/1 24 605465 110/2 26
604699 6472TINC6,3 199 605155 530/4PR 127 605356 110/1 24 605466 110/2 26
604700 6472TINC6,3 199 605160 977/1 255 605357 110/1 24 605467 110/2 26
604701 6472TINC6,3 199 605161 977/2 255 605358 110/1 24 605468 110/2 26
604702 6472TINC6,3 199 605162 977/3 255 605359 110/1 24 605469 110/2 26
604825 6472TINC6,3 199 605163 977/4 255 605360 125/1 34 605470 125/2 35
604903 670/6A 223 605206 429/3 128 605361 125/1 34 605471 125/2 35
605212 466/1VDE 145 605362 125/1 34 605472 125/2 35

605000 605214
605236
555.1/9
555.2/9
185
185
605363
605364
125/1
125/1
34
34
605473
605474
125/2
125/2
35
35
605000 196/2 47 605237 447/1 161 605365 125/1 34 605475 125/2 35
605001 196/2 47 605307 190/1 6p 80 605366 125/1 34 605476 125/2 35
605002 196/2 47 605322 238/1 6p 73 605367 125/1 34 605477 125/2 35
605006 447/6 116 605323 238/1 6p 73 605368 125/1 34 605478 125/2 35
605006 447/6 161 605324 238/1 6p 73 605369 125/1 34 605479 125/2 35
605007 406/1VDE 141 605325 238/1 6p 73 605370 125/1 34 605480 125/2 35
605008 406/1VDE 141 605326 238/1 6p 73 605371 125/1 34 605481 125/2 35
605009 406/1VDE 141 605327 238/1 6p 73 605372 125/1 34 605482 125/2 36
605010 406/1VDE 141 605328 238/1 6p 73 605373 125/1 34 605483 125/2 36
605011 406/1VDE 141 605329 238/1 6p 73 605374 125/1 34 605484 125/2 36
605012 461/1VDE 144 605330 238/1 6p 73 605375 180/1 38 605491 820A 218
605013 461/1VDE 144 605331 238/1 6p 73 605376 180/1 38 605492 820A 218
605015 472/1VDE 146 605332 238/1 6p 73 605377 180/1 38 605493 820A 218
605016 476/1VDE 146 605333 238/1 6p 73 605378 180/1 38 605494 820A 218
605017 476/1VDE 146 605334 238/1 6p 73 605379 180/1 38 605495 820A 218
605018 478/1VDE 149 605335 238/1 6p 73 605380 180/1 38 605496 820A 218
605019 506/1VDE 147 605336 238/1 6p 73 605381 180/1 38 605503 820.1A 218
605020 506/1VDE 147 605337 238/1 6p 73 605382 180/1 38 605504 820.1A 218
605021 508/1VDE 147 605338 238/1 6p 73 605383 180/1 38 605505 820.1A 218
605022 508/1VDE 147 605341 238.3/1 77 605384 180/1 38 605506 820.1A 218
605042 179/2 38 605342 238.4/1 77 605385 180/1 38 605507 820.1A 218
605043 215/2 50 605343 238.4/1 77 605386 180/1 38 605508 820.1A 218
605044 215/2 50 605344 238.6/1 78 605418 583/6 179 605516 805A 214
605045 112/2 29 605345 238.7/2 78 605419 583.1/7 179 605518 6492C8 200
605061 6762 201 605348 110/1 24 605458 110/2 26 605526 6777 201
605062 6762.1 201 605349 110/1 24 605459 110/2 26 605527 6778 201
605063 6762.2 201 605350 110/1 24 605460 110/2 26 605528 110/1MS 25

433
605529 110/2MS 27 607169 193HX 52 607907 187/2TX 67 608114 194/1B2 47
605530 110/1CB 24 607170 193HX 52 607908 187/2TX 67 608115 194/2D1L 62
605531 110/1CB 24 607171 193TX 53 607909 187/2TX 67 608115 194/2D1L 329
605532 110/1MS 25 607172 193TX 53 607910 187/2TX 67 608116 194/2D1L 62
605533 110/2CB 26 607173 193TX 53 607911 189/2 67 608116 194/2D1L 329
605534 110/2CB 26 607174 193TX 53 607912 189/2 67 608117 194/2C1 54
605535 110/2MS 27 607175 193TX 53 607913 189/2 67 608118 194/2C1 54
605537 120/1MS 31 607176 193TX 53 607914 189/2 67 608119 194/2C1 54
605538 120/2MS 33 607177 193TX 53 607915 189/2 67 608120 194/2C1 54
605539 125/1MS 35 607178 193TX 53 607916 189/2 67 608121 194/2C1 54
605540 125/2MS 36 607179 193TX 53 607917 189/2 67 608122 196/1A1 47
605541 125/1CB 34 607180 193TX 53 607918 231/4L6p 98 608123 196/1A1 47
605542 125/1CB 34 607181 193TX 53 607919 231/4L6p 98 608124 196/1A1 47
605543 125/2CB 36 607182 193TX 53 607920 231/4L6p 98 608125 196/1A1 47
605544 125/2CB 36 607314 191MB1 81 607921 231/4L6p 98 608126 196/1A1 47
605545 180/1MS 39 607330 503/4AP 119 607922 231/4L6p 98 608127 196/1A1 47
605546 180/1CB 38 607346 703/5WH 374 607923 231/4L6p 98 608128 196/1A1 47
605547 180/1CB 38 607347 741/6 171 607924 231/4L6p 98 608129 196/1A1 47
605548 231/4 6p 98 607348 447/6 116 607925 231/4L6p 98 608130 196/1A1 47
605549 110/1 24 607348 447/6 161 607926 231/4L6p 98 608131 196/1A1 47
605550 110/2 26 607349 188.8 69 607927 231/4L6p 98 608132 196/1A1 47
605551 192/2SL 82 607386 977/5 255 607928 231/4L6p 98 608133 196/1A1 47
605552 192/2SL 82 607387 977/6 255 607929 231/4L6p 98 608134 196/1A1 47
605553 192/2SL 82 607494 529/4P 127 607930 231/4L6p 98 608135 196/1A1 47
605554 192/2SL 82 607732 446/2P 117 607931 231/4L6p 98 608136 196/1A1 47
605555 192/2SL 82 607821 188.6/2 69 607932 231/4L6p 98 608137 196/1A1 47
605556 192/2PH 82 607823 220/3 55 607933 231/4L6p 98 608138 196/1A1 47
605557 192/2PH 82 607824 220/3 55 607934 232/4L6p 102 608139 196/1A1 47
605558 192/2PH 82 607825 220/3 55 607935 232/4L6p 102 608140 1000A 401
605559 192/2PZ 82 607826 220/3S 58 607936 232/4L6p 102 608141 1000B 402
605560 192/2PZ 82 607827 220/3S 58 607937 232/4L6p 102 608142 1000C 403
605561 192/2PZ 82 607828 220/3S 58 607938 232/4L6p 102 608143 1000D 404
605562 192/2TX 83 607829 220/3S 58 607939 232/4L6p 102 608144 1000E 404
605563 192/2TX 83 607830 220/3S 58 607940 232/4L6p 102 608145 1000F 404
605564 192/2TX 83 607831 220/3S 58 607941 232/4L6p 102 608146 1000G 405
605565 192/2TX 83 607832 220/3S 58 607942 232/4L6p 102 608147 1000H 405
605566 192/2TX 83 607834 220/3S 58 607943 232/4L6p 102 608148 1000K 406
605567 192/2TX 83 607835 220/3S 58 607944 232/4L6p 102 608149 1000L 406
605568 192/2TX 83 607852 220/3PH 56 607945 232/4L6p 102 608150 1000M 406
605569 192/2TX 83 607853 220/3SPH 58 607948 263L 286 608151 1000N 406
605570 192/2TX 83 607857 125/1 34 607949 424/4P 119 608213 445/1P 117
605806 425/4AB 119 607858 125/2 35 607950 424/4P 119 608230 703/5MH 374
605838 120/1 30 607860 530/4 126 607955 190.4/1 87 608276 193HXS 53
605839 120/2 32 607863 503/4P 119 607956 185/2 62 608277 193HXS 53
605896 960/1 249 607867 405/1BI 108 607956 185/2 328 608278 193HXS 53
605897 960/2 249 607868 405/1BI 108 607957 215/2 50 608279 193HXS 53
605898 960/3 249 607869 405/1BI 108 607958 215/2 50 608280 193HXS 53
605921 112/2 29 607870 406/1BI 109 607960 215/2 50 608281 193HXS 53
605923 192/2HX 81 607871 406/1BI 109 607962 215/2 50 608282 193HXS 53
605956 1640.1/4 355 607872 406/1BI 109 607964 215/2 50 608283 193N 46
607873 420/1BI 110 607966 512/1BI 113 608284 193N 46

607000 607874
607875
506/1BI
506/1BI
112
112
607967
607968
512/1BI
598.1/7
113
184
608285
608286
193N
193N
46
46
607019 120/1 30 607876 508/1BI 112 607975 190.7/2 88 608287 193N 46
607020 120/2 32 607877 508/1BI 112 607976 188.7/2 69 608288 193N 46
607064 192/14 84 607878 472/1BI 113 607977 238.7/1 78 608289 193N 46
607123 512/1VDE 148 607879 472/1BI 113 607992 194/1A1 46 608290 193N 46
607124 512/1VDE 148 607880 476/1BI 114 607993 194/1A1 46 608291 193N 46
607125 420/1VDE 142 607881 476/1BI 114 607994 194/1A1 46 608292 193N 46
607137 915/5 249 607882 478/1BI 118 607995 194/1A1 46 608293 193N 46
607138 260 284 607883 461/1BI 110 607996 194/1A1 46 608294 193N 46
607139 261 284 607884 461/1BI 110 607997 194/1A1 46 608295 193N 46
607140 262 285 607885 445/1BI 117 607998 194/1A1 46 608296 605E 296
607141 191/1 81 607887 445/1BI 117 607999 194/1A1 46 608297 605E 296
607142 191/1 81 607888 193TXCS 54 608298 605E 296
607143
607144
191/1
191/1
81
81
607889
607890
193TXMS
193HXCS
54
53
608000 608299
608300
605E
605E
296
296
607145 191/1 81 607892 187/2PH 68 608101 194/1A1 46 608301 605E 296
607146 191/1 81 607893 187/2PH 68 608102 194/1A1 46 608302 605E 296
607147 191/1 81 607894 187/2PH 68 608103 194/1A1 46 608303 605E 296
607148 191/1 81 607895 187/2SL 68 608104 194/1A1 46 608304 615E 296
607149 191/1 81 607896 187/2SL 68 608105 194/1A1 46 608305 615E 296
607153 598/6 184 607897 187/2SL 68 608106 194/1A1 46 608306 615E 296
607154 997 266 607898 187/2HX 67 608107 194/1A1 46 608307 615E 296
607161 193HX 52 607899 187/2HX 67 608108 194/1A1 46 608308 625E 296
607162 193HX 52 607900 187/2HX 67 608109 194/1A1 46 608309 625E 296
607163 193HX 52 607901 187/2HX 67 608110 194/1A1 46 608310 621E 296
607164 193HX 52 607902 187/2HX 67 608111 194/2D1 62 608311 621E 296
607165 193HX 52 607903 187/2TX 67 608111 194/2D1 328 608312 621E 296
607166 193HX 52 607904 187/2TX 67 608112 194/2D1 62 608313 621E 296
607167 193HX 52 607905 187/2TX 67 608112 194/2D1 328 608314 621E 296
607168 193HX 52 607906 187/2TX 67 608113 194/2B1 46 608315 621E 296

434
608316 621E 296
608354 406/1BI 109
608355 977/7 255
608360 702/5MH 373
608433 702/5MH 373
608434 702/5MH 373
608435 702/5MH 373
608436 702/5MH 373
608437 702/5MH 373
608438 702/5MH 373
608439 702/5MH 373
608440 702/5MH 373
608441 702/5MH 373
608442 598/6 184
608484 660/6HS 221
608485 670/6HS 221
608486 670/6A 223
608487 670/6A 223
608488 670/6A 223
608489 670/6AHS 223
608490 670/6AHS 223
608491 670/6AHS 223
608492 660/6A 222
608493 660/6A 222
608494 660/6A 222
608495 660/6A 222
608496 660/6A 222
608497 660/6AHS 222
608498 660/6AHS 222
608499 660/6AHS 222 608682 406/4P 109 608776 591L/3G 178 609098 177 49
608500 665/6A 222 608683 406/4P 109 608815 300/6B 383 609099 177 49
608501 665/6A 222 608684 406/4P 109 608816 300/6B 383 609100 177CB 49
608502 580/1VDE 149 608685 406/4P 109 608817 300/6B 383 609102 176 48
608503 666/6AHS 222 608686 441/4P 116 608821 300/6B 383 609103 176 48
608510 220/3L 56 608686 441/4P 162 608837 466/1BI 110 609104 176 48
608511 220/3L 57 608687 445/4P 117 608850 466/1BI 110 609105 176 48
608512 220/3L 57 608689 445/4P 117 608851 580/1VDE 149 609106 176 48
608513 220/3L 57 608690 445/4G 117 608868 1000R 406 609107 176 48
608514 220/3L 57 608692 445/4G 117 608879 193HXCB 52 609108 176 48
608515 220/3L 57 608693 455/4P 111 608880 193TXCB 54 609109 176 48
608516 220/3L 57 608694 455/4G 111 608922 636 191 609110 176 48
608517 220/3L 57 608695 461/4P 110 608923 940ES1 229 609111 176 48
608518 220/3L 57 608696 461/4P 110 608923 940ES1 231 609112 176 48
608519 220/3L 57 608697 461/4G 110 608923 940ES1 233 609113 176 48
608520 220/3L 57 608698 461/4G 110 608924 940ES2 229 609114 176 48
608521 220/3L 57 608699 466/4P 111 608924 940ES2 231 609115 176 48
608522 220/3L 57 608700 466/4G 111 608924 940ES2 233 609116 176 48
608523 220/3L 57 608701 478/4G 118 608925 940ES3 229 609117 176 48
608524 220/3SL 58 608702 472/4P 114 608925 940ES3 231 609118 176 48
608525 220/3SL 58 608703 472/4P 114 608925 940ES3 232 609119 176 48
608526 220/3SL 58 608704 472/4G 113 608925 940ES3 233 609120 176 48
608527 220/3SL 58 608705 472/4G 113 608925 940ES3 247 609121 176 48
608528 220/3SL 58 608706 476/4P 114 608968 940ES4 231 609122 176 48
608529 220/3SL 58 608707 476/4P 114 608969 940ES5 229 609123 176 48
608530 220/3SL 58 608708 476/4G 114 608969 940ES5 231 609124 176 48
608531 220/3SL 58 608709 476/4G 114 608969 940ES5 233 609125 176 48
608532 220/3SL 58 608710 508/4G 112 608970 940ES6 229 609126 176 48
608533 220/3LPH 57 608711 508/4G 112 608970 940ES6 231 609127 176 48
608534 220/3SLPH 58 608712 506/4G 112 608971 940ES7 229 609128 176 48
608538 914/3 248 608713 506/4G 112 608971 940ES7 231 609129 176 48
608540 971/1BI 411 608714 508/4P 113 608971 940ES7 233 609130 176CB 48
608541 971/2VDE 411 608715 508/4P 113 608972 940ES8 229 609131 176CB 48
608542 940E1 229 608716 506/4P 112 608972 940ES8 231 609132 202/1 47
608544 940E3 230 608717 506/4P 112 608973 940ES9 229 609133 202/1 47
608545 940E4 230 608718 512/4P 113 609134 202/1 47
608547
608554
940E6
660/6A
231
222
608719
608720
512/4P
512/4G
113
113
609000 609135
609136
202/1
202/1
47
47
608555 670/6A 223 608721 512/4G 113 609083 177 49 609137 202/1 47
608668 405/4G 108 608722 530/4P 126 609084 177 49 609138 202/1 47
608669 405/4G 108 608723 530/4P 126 609085 177 49 609139 202/1 47
608670 405/4G 108 608724 530/4P 126 609086 177 49 609140 202/1 47
608671 667/6A 222 608725 530/4P 127 609087 177 49 609141 202/1 47
608672 671HS 223 608726 530/4P 127 609088 177 49 609142 202/1 47
608673 406/4G 109 608727 531/4P 127 609089 177 49 609143 202/1 47
608674 406/4G 109 608728 531/4P 127 609090 177 49 609144 202/1 47
608675 406/4G 109 608729 531/4P 127 609091 177 49 609145 202/1CB 47
608676 406/4G 109 608730 531/4P 127 609092 177 49 609146 202/1CB 47
608677 406/4G 109 608771 561R/3G 177 609093 177 49 609173 220/7TX 59
608678 405/4P 109 608772 562/3P 178 609094 177 49 609174 220/7TX 59
608679 405/4P 109 608773 571R/3G 178 609095 177 49 609175 220/7TX 59
608680 405/4P 109 608774 571L/3G 178 609096 177 49 609176 220/7TX 59
608681 406/4P 109 608775 591R/3G 178 609097 177 49 609177 220/7TX 59

435
609178 220/7TX 59 609377 190/1 12p 81 610118 190/1 6p 80 610718 1250 290
609179 220/7TX 59 609378 190/1 12p 81 610119 190/1 6p 80 610719 1250 290
609180 220/7TXS 60 609379 190/1 12p 81 610120 190/1 6p 80 610720 1250 290
609181 220/7TXS 60 609380 190/1 12p 81 610148 527/4P 131 610721 1250 290
609182 220/7TXS 60 609381 190/1 12p 81 610155 190/1 6p 80 610722 1250 290
609183 220/7TXS 60 609382 190/1 12p 81 610156 190/1 6p 80 610723 1250 290
609184 220/7TXS 60 609383 197/1 6p 92 610159 D3 234 610724 1250 290
609185 220/7TXS 60 609384 197/1 6p 92 610160 D4 234 610725 1252 291
609186 220/7TXS 60 609385 197/1 6p 92 610165 K1 234 610726 1252 291
609187 220/7TXS 60 609386 197/1 6p 92 610171 R1 234 610727 1252 291
609188 220/7TXS 60 609387 197/1 6p 92 610174 R4 235 610728 1252 291
609189 220/7TXS 60 609388 197/1 6p 92 610177 T2 235 610729 1252 291
609190 466/4G 111 609389 197/1 6p 92 610180 T5 235 610730 1260/7 292
609191 466/4P 111 609390 197/1 6p 92 610181 V1 235 610731 1260/7 292
609192 455/1BI 111 609391 197/1 6p 92 610182 V2 235 610732 1260/7 292
609193 423.1R 122 609392 197/1 6p 92 610183 W1 236 610733 1260/7 292
609194 423.1R 122 609393 197/1 6p 92 610184 W2 236 610734 1260/7 292
609195 423.1R 122 609394 197/1 6p 92 610185 W3 236 610736 1260/7A 292
609196 423.1B 122 609395 197/1 6p 92 610188 W6 236 610738 1260/7A 292
609197 423.1B 122 609396 197/1 6p 92 610189 W7 236 610739 1260/7A 292
609198 423.1B 122 609397 197/1 6p 92 610190 W8 236 610740 1262/5 292
609199 423.1B 122 609398 197/1 6p 92 610191 W20 236 610741 1262/5 292
609200 423.1J 122 609399 231/4 6p 98 610192 W21 236 610742 1262/5 292
609201 423.1J 122 609400 231/4 6p 98 610195 W24 236 610743 1262/5 292
609202 423.1J 122 609401 231/4L6p 98 610228 598/6 184 610744 1262/5 292
609203 423.1J 122 609402 231/4L6p 98 610233 K1S 234 610745 1270 293
609204 423.2R 122 609403 232/4 6p 102 610421 406/1VDEBI 142 610746 1270 293
609205 423.2R 122 609404 232/4L6p 102 610422 406/1VDEBI 142 610747 1270 293
609206 423.2R 122 609405 583/6 179 610423 406/1VDEBI 142 610748 1270 293
609207 423.2B 122 609406 583.1/7 179 610424 406/1VDEBI 142 610751 1272 293
609208 423.2B 122 609407 755 376 610425 420/1VDEBI 142 610752 1272 293
609209 423.2J 122 609408 755 376 610426 461/1VDEBI 144 610753 1272 293
609210 423.2J 122 609409 755.1 376 610427 461/1VDEBI 144 610754 1272 293
609211 423.2J 122 609410 755.1 376 610428 466/1VDEBI 145 610755 1272 293
609212 423.3R 122 609423 757 376 610430 472/1VDEBI 146 610756 1272 293
609213 423.3B 122 609424 752 376 610431 476/1VDEBI 146 610762 190/1L12p 81
609214 423.3J 122 609447 997.1 266 610432 476/1VDEBI 146 610763 190/1L12p 81
609215 423.4R 122 609460 231.6/4 101 610433 478/1VDEBI 149 610764 190/1L12p 81
609216 423.4B 122 609478 997.1 266 610434 506/1VDEBI 147 610765 190/1L12p 81
609217 423.5R 122 609479 997.1 266 610435 506/1VDEBI 147 610766 190/1L12p 81
609218 423.5B 122 609480 997.1 266 610436 508/1VDEBI 148 610767 190/1L12p 81
609219 423.6R 122 609563 529/4PR 127 610437 508/1VDEBI 148 610768 190/1L12p 81
609220 423.6B 123 609815 212/2 62 610438 512/1VDEBI 148 610769 190/1L12p 81
609221 423.6J 123 609815 212/2 319 610439 512/1VDEBI 148 610770 190/1L12p 81
609222 423.7R 123 609950 978E 256 610440 580/1VDEBI 150 610771 190/1L12p 81
609223 423.7R 123 609951 978BICR 256 610441 580/1VDEBI 150 610772 190/1L12p 81
609224 423.7B 123 609952 978VDE 256 610453 997.2 266 610773 190/1L12p 81
609225 423.7J 123 609953 607S50E 297 610484 1200/1 382 610774 190/1L12p 81
609226 423.8R 123 609961 704/5 374 610485 1200/1 382 610775 190/1L12p 81
609227 423.8B 123 609962 704/5 374 610486 1200/1 382 610776 190/1L12p 81
609228 423.8J 123 609963 704/5 374 610487 1200/1 382 610777 190/1L12p 81
609229 423.9R 123 609964 704/5 374 610488 1200/2 382 610778 190/1L12p 81
609230 423.9B 123 609965 704/5 374 610489 1200/2 382 610779 190/1L12p 81
609231 423.10R 123 609966 704/5 374 610490 1200/2 382 610780 190/1L12p 81
609232 423.10B 123 609967 704/5 374 610491 1200/2 382 610781 190/1L12p 81
609233 423.10J 123 609968 705/5MH 375 610492 1202/2 382 610782 190/1L12p 81
609234 423.11R 123 609969 705/5MH 375 610493 1202/2 382 610783 190/1L12p 81
609235 423.11B 123 609970 705/5MH 375 610494 1202/2 382 610784 190/1L12p 81
609238 580/1BI 179 609971 705/5MH 375 610495 1202/2 382 610785 190/1L12p 81
609239 580/1BI 179 609972 704/5 374 610496 1202/2 382 610786 190/1L12p 81
609286 667/6AHS 223 609973 704/5 374 610497 1202/2 382 610787 190/1L12p 81
609329 1000S 407 609974 705/5MH 375 610499 1202/2 382 610788 190/1L12p 81
609330 1000T 407 609975 705/5MH 375 610500 1202/2 382 610789 190/1L12p 81
609331 1000V 407 609982 705/5MH 375 610513 1207/2 382 610790 190/1L12p 81
609332 565R/7P 176 609983 705/5MH 375 610518 1210 383 610791 190/1L12p 81
609333 566R/7P 177 609984 705/5MH 375 610519 1210 383 610792 190/1L12p 81
609334 569R/7P 177 610520 1210 383 610793 190/1L12p 81
609335
609336
567R/7P
568R/7P
177
177
610000 610521
610522
1210
1210
383
383
610794
610795
190/1L12p
190/1L12p
81
81
609337 193HXSCS 53 610105 190/1 6p 80 610523 1210 383 610796 190/1L12p 81
609365 710W 290 610106 190/1 6p 80 610539 1216 383 610797 197/1L6p 92
609366 190/1 12p 80 610107 190/1 6p 80 610540 1216 383 610798 197/1L6p 92
609367 190/1 12p 80 610108 190/1 6p 80 610541 1216 383 610799 197/1L6p 92
609368 190/1 12p 80 610109 190/1 6p 80 610543 1216 383 610800 197/1L6p 92
609369 190/1 12p 80 610110 190/1 6p 80 610544 1216 383 610801 197/1L6p 92
609370 190/1 12p 80 610111 190/1 6p 80 610545 1216 383 610802 197/1L6p 92
609371 190/1 12p 80 610112 190/1 6p 80 610546 1216 383 610803 197/1L6p 93
609372 190/1 12p 80 610113 190/1 6p 80 610559 997.1 266 610804 197/1L6p 93
609373 190/1 12p 81 610114 190/1 6p 80 610560 997.1 266 610805 197/1L6p 93
609374 190/1 12p 81 610115 190/1 6p 80 610695 197.7/1 94 610806 197/1L6p 93
609375 190/1 12p 81 610116 190/1 6p 80 610716 1250 290 610807 197/1L6p 93
609376 190/1 12p 81 610117 190/1 6p 80 610717 1250 290 610808 197/1L6p 93

436
610809 197/1L6p 93 611633 165 43 611749 629TBI 193 612011 182/2A 40
610810 197/1L6p 93 611634 165 43 611750 629TBI 193 612013 182/2A 40
610811 197/1L6p 93 611635 165 43 611751 629TBI 193 612014 182/2A 40
610812 197/1L6p 93 611636 165 43 611752 629TBI 193 612015 182/2A 40
610813 197/1L6p 93 611637 165 43 611753 629TBI 193 612016 182/2A 40
610814 197/1L6p 93 611638 165 43 611754 629TBI 193 612035 271 288
610815 197/1L6p 93 611639 165 43 611756 466/1VDEBI 145 612036 238/1L6p 74
610816 197/1L6p 93 611640 166 43 611757 940E9 231 612037 238/1L6p 74
610817 197/1L6p 93 611641 166 43 611762 129/1 36 612038 238/1L6p 74
610818 197/1L6p 93 611642 166 43 611763 129/1 36 612039 238/1L6p 74
610819 197/1L6p 93 611643 166 43 611764 129/1 36 612040 238/1L6p 74
610820 197/1L6p 93 611644 166 43 611765 129/1 36 612041 238/1L6p 74
610821 197/1L6p 93 611645 166 43 611766 129/1 36 612042 238/1L6p 74
610822 197/1L6p 93 611646 166 43 611767 129/1 37 612043 238/1L6p 74
610823 197/1L6p 93 611680 600TBI 188 611768 129/1 37 612044 238/1L6p 74
610824 197/1L6p 93 611681 600TBI 188 611769 129/1 37 612045 238/1L6p 74
610825 197/1L6p 93 611682 600TBI 188 611770 129/1 37 612046 238/1L6p 74
610826 197/1L6p 93 611683 600TBI 188 611771 129/1 37 612047 238/1L6p 74
610827 197/1L6p 93 611684 602TBI 188 611772 129/1 37 612048 238/1L6p 74
610835 110/1PH 25 611685 602TBI 188 611773 129/1 37 612049 238/1L6p 74
610836 110/2PH 27 611686 602TBI 188 611774 129/1PH 37 612050 238/1L6p 74
610837 120/1PH 32 611687 605TBI 188 611775 129/1CS 37 612051 238/1 6p 73
610838 120/1PH 32 611688 605TBI 188 611776 129/1CB 37 612052 238/1 6p 73
610839 120/2PH 33 611689 605TBI 188 611780 442/1HYPO 115 612053 238/1 6p 73
610840 120/2PH 33 611690 605TBI 188 611780 442/1HYPO 160 612054 238/1 6p 73
610841 125/1PH 35 611691 605TBI 188 611781 483/6 164 612055 238/1 6p 73
610842 125/1PH 35 611692 605TBI 188 611782 190.1/1ABI 86 612056 238/1 6p 73
610843 125/2PH 36 611693 605TBI 188 611784 939/5E 247 612057 238/1 6p 73
610844 125/2PH 36 611694 605TBI 188 611884 1000AD 402 612058 238/1 6p 73
610845 180/1PH 39 611695 605TBI 188 611898 980E 256 612059 238/1 6p 73
610907 190.4/1S 87 611696 605TBI 188 611899 190.2/1BI 86 612060 230/4 6p 96
610908 190.4/1S 87 611697 605TBI 188 611900 190.2/1BI 86 612061 230/4 6p 96
610909 190.4/1S 87 611698 605TBI 188 611901 188.1/1ABI 68 612062 230/4 6p 96
610910 188.4/2S 69 611699 605TBI 188 611902 188.2/2BI 68 612063 230/4 6p 96
610911 188.4/2S 69 611700 605TBI 188 611905 220/3 55 612064 230/4 6p 96
610913 238.4/1S 77 611701 615TBI 189 611906 220/3 55 612065 230/4 6p 96
610914 220/3PB1 55 611702 615TBI 189 611907 220/3 55 612066 230/4 6p 96
610915 220/3LPB2 57 611703 615TBI 189 611908 220/3 55 612067 230/4 6p 96
610916 220/3SPB1 58 611704 615TBI 189 611909 220/3 55 612068 230/4 6p 97
610917 220/3SLPB2 58 611705 615TBI 189 611910 220/3 55 612069 230/4 6p 97
610918 220/7ZX 60 611706 615TBI 189 611911 220/3 55 612070 230/4 6p 97
610919 220/7ZX 60 611707 615TBI 189 611912 220/3 55 612071 230/4 6p 97
610920 220/7ZX 60 611708 615TBI 189 611913 220/3 55 612072 230/4 6p 97
610921 220/7ZX 60 611709 616TBI 190 611914 220/3 55 612073 230/4 6p 97
610922 220/7ZX 60 611710 616TBI 190 611915 220/3 55 612074 230/4 6p 97
610923 220/7ZX 60 611711 616TBI 190 611916 220/3 55 612075 230.4/4 97
610924 220/7ZX 60 611712 617TBI 191 611917 250/1 28 612076 230.4/4 97
610925 380 124 611713 617TBI 191 611918 250/1 28 612077 230.6/4 97
610930 385H 124 611714 617TBI 191 611930 129/1 37 612078 230.7/4 97
610931 385G 124 611715 620TBI 192 611939 190BI6P24 89 612079 230.8/4 97
610932 940HS3 233 611716 620TBI 192 611940 190BI6P14 89 612080 230.8/4 97
610933 190.5/2 88 611717 620TBI 192 611941 190BI12P24 90 612081 230.8/4 97
610945 568L/7P 177 611718 620TBI 192 611942 190BI12P14 90 612082 236/2HX 75
610954 947 250 611719 620TBI 192 611943 190BI12P23IN 90 612083 236/2HX 75
610963 596/6A 183 611720 620TBI 192 611944 190BI6P43 91 612084 236/2HX 75
610964 596/6A 183 611721 620TBI 192 611945 190BITX1P22 90 612085 236/2HX 75
610965 596/6A 183 611722 621TBI 192 611946 190BIHX1P20 91 612086 236/2HX 75
610966 596/6A 183 611723 621TBI 192 611961 947S3 250 612087 236/2HXL 75
610967 596/6A 183 611724 621TBI 192 611962 238.5/2 78 612088 236/2HXL 75
610968 596/6A 183 611725 621TBI 192 611967 129/1PH 37 612089 236/2HXL 75
610969 596.1/7A 183 611726 621TBI 192 611975 515/1BI 131 612090 236/2HXL 75
610970 596.1/7A 183 611727 621TBI 192 611976 515.1 131 612091 236/2HXL 75
610971 596.1/7A 183 611728 621TBI 192 611978 250.1/1 28 612092 236/2PH 75
610972 596.1/7A 183 611729 621TBI 192 611979 250.1/1 28 612093 236/2PH 75
610973 596.1/7A 183 611730 621TBI 192 611985 607CS5TBI 194 612094 236/2PH 75
610974 596.1/7A 183 611731 621TBI 192 611986 607CS7TBI 194 612095 236/2PZ 75
610975 596/6B 184 611732 621TBI 192 611987 609CS5TBI 195 612096 236/2PZ 75
610976 596/6B 184 611733 621TBI 192 611993 447/1VDEBI 143 612097 236/2PZ 75
610977 596.1/7B 184 611734 621/1TBI 193 611996 188BI 70 612098 236/2SL 75
610978 596.1/7B 184 611735 621/1TBI 193 611997 675A 223 612099 236/2SL 75
610984 447/1BI 161 611736 621/1TBI 193 611998 675 223 612100 236/2SL 75
610986 220/3MH 56 611737 621/1TBI 193 612101 236/2TX 76
610987
610988
220/7TXMH
220/7ZXMH
59
60
611738
611739
621/1TBI
621/1TBI
193
193
612000 612102
612103
236/2TX
236/2TX
76
76
611740 621/1TBI 193 612000 607S50TBI 195 612104 236/2TX 76

611000 611741
611742
625TBI
625TBI
191
191
612004
612005
182/2A
182/2A
40
40
612105
612106
236/2TX
236/2TX
76
76
611018 110/1CB 24 611743 625TBI 191 612006 182/2A 40 612107 236/2TXL 76
611019 120/1CB 31 611744 625TBI 191 612007 182/2A 40 612108 236/2TXL 76
611020 120/1CB 31 611746 629TBI 193 612008 182/2A 40 612109 236/2TXL 76
611021 125/1CB 34 611747 629TBI 193 612009 182/2A 40 612110 236/2TXL 76
611022 125/1CB 34 611748 629TBI 193 612010 182/2A 40 612111 236/2TXL 76

437
612112 236/2TXL 76 612183 110/2VDEDP 136 612329 946C 236 612708 183/2 40
612113 236/2ZX 76 612184 110/2VDEDP 136 612330 946CR 236 612709 183/2 40
612114 236/2ZX 76 612185 180/2VDEDP 136 612331 946ACR 237 612773 112/2 29
612115 236/2ZX 76 612186 180/2VDEDP 136 612422 192/2TXL 83 612774 112/2 29
612116 236/2ZX 76 612187 180/2VDEDP 136 612423 192/2TXL 83 612779 190BI6P23 89
612117 236/2ZXL 76 612188 180/2VDEDP 136 612424 192/2TXL 83 612782 514/1BI 118
612118 236/2ZXL 76 612189 180/2VDEDP 136 612425 192/2TXL 83 612784 710P 289
612119 236/2ZXL 76 612190 180/2VDEDP 136 612426 192/2TXL 83 612785 710P 289
612120 231.7/4 101 612191 180/2VDEDP 136 612427 192/2TXL 83 612786 710P 289
612121 237/1 74 612192 180/2VDEDP 136 612428 192/2TXL 83 612787 710P 289
612122 237/1 74 612193 180/2VDEDP 136 612429 192/2TXL 83 612788 710P 289
612123 237/1 74 612194 180/2VDEDP 136 612430 192/2TXL 83 612789 710R 290
612124 237/1 74 612195 190/2VDEDP 139 612497 938/5E 247 612790 710R 290
612125 237/1 74 612196 190/2VDEDP 139 612501 238.1/1ABI 76 612791 710R 290
612126 237/1 74 612197 190/2VDEDP 139 612502 238.2/1BI 77 612792 710R 290
612127 595/6A 183 612198 190/2VDEDP 139 612503 188.11 68 612793 710R 290
612128 595/6A 183 612199 190/2VDEDP 139 612504 190.11 86 612794 710R 290
612129 595.1/7A 184 612200 190/2VDEDP 139 612505 238.11 77 612795 710R 290
612130 595.1/7A 184 612201 190/2VDEDP 139 612506 231/4PB1 101 612796 710R 290
612131 710P 289 612202 190/2VDEDP 139 612507 231/4PB2 102 612797 602TBI 188
612132 710P 289 612203 190/2VDEDP 139 612508 231/4PB3 102 612798 602TBI 188
612133 710P 289 612204 190.4/2VDEDP 140 612509 239A 78 612799 602TBI 188
612134 710P 289 612205 190.4/2VDEDP 140 612510 239B 79 612800 602TBI 188
612135 710P 289 612206 190.1VDE 140 612548 971/3VDE 411 612801 602TBI 188
612136 556B 384 612211 980F 256 612565 190.4/2 87 612802 602TBI 188
612137 556.1B 384 612212 980G 256 612567 182/2ACB 40 612803 602TBI 188
612138 940E4/1L 230 612215 948E1 250 612568 182/2ACB 40 612804 602TBI 188
612161 220/3PB1 55 612216 948E2 251 612583 948E1S 251 612805 602TBI 188
612162 190BI6P28 91 612218 940M1 232 612584 948E2S 251 612806 602TBI 188
612163 753W 376 612220 946AC 237 612585 948E3S 251 612807 622TBI 193
612164 753P 376 612221 806 215 612590 230/4MB1 97 612808 622TBI 193
612165 192/2ZX 83 612222 806 215 612599 400 165 612809 622TBI 193
612166 192/2ZX 83 612223 806 215 612603 680/5 204 612810 605TBI 188
612167 192/2ZX 83 612224 806 215 612604 682/5 205 612811 605TBI 188
612168 192/2ZX 83 612227 777/6A 380 612653 980P2 257 612812 605TBI 188
612169 192/2ZX 83 612228 777/6A 380 612655 680/5MS 204 612813 605TBI 188
612170 192/2ZX 83 612229 777/6A 380 612668 483/6A 165 612814 605TBI 188
612171 192/2ZXL 84 612233 777/6C 380 612672 629TBI 193 612815 605TBI 188
612172 192/2ZXL 84 612234 777/6C 380 612676 110/2VDEDPCB 136 612816 605TBI 188
612173 192/2ZXL 84 612235 777/6C 380 612677 180/2VDEDPCB 137 612817 605TBI 188
612174 192/2ZXL 84 612236 755 376 612678 190VDE6P11A 140 612818 605TBI 188
612175 110/2VDEDP 136 612237 755.1 376 612694 K 249 612819 605TBI 188
612176 110/2VDEDP 136 612300 621CS7TBI 195 612701 183/2 40 612820 629TBI 193
612177 110/2VDEDP 136 612308 621/1CS7TBI 195 612702 183/2 40 612821 629TBI 193
612178 110/2VDEDP 136 612318 629CS5TBI 193 612703 183/2 40 612825 629TBI 193
612179 110/2VDEDP 136 612324 940M2 232 612704 183/2 40 612826 629TBI 193
612180 110/2VDEDP 136 612326 608CS5TBI 194 612705 183/2 40 612827 629TBI 193
612181 110/2VDEDP 136 612327 461/4P 110 612706 183/2 40 612828 629TBI 193
612182 110/2VDEDP 136 612328 946A 236 612707 183/2 40 612829 626TBI 190
612830 626TBI 190
612831 626TBI 190
612832 627TBI 189
612833 627TBI 189
612834 627TBI 189
612835 627TBI 189
612836 628TBI 192
612837 628TBI 192
612838 628TBI 192
612866 633 196
612867 188.9 69
612868 188.4/2F 69
612869 487/2P 167
612870 251/4 28
612871 251/4 28
612872 251/4 28
612873 251/4 28
612874 231/4ATX 101
612875 231/4ATX 101
612876 231/4ATX 101
612877 231/4ATX 101
612878 231/4ATX 101
612879 231/4ATX 101
612880 231/4TX 100
612881 231/4TX 100
612882 231/4TX 100
612883 231/4TX 100
612884 231/4TX 100
612885 231/4TX 100
612886 231/4TX 100
612887 433/4A 129
612888 433/4B 130
612889 433/4C 130

438
612890 433/4D 130 612993 760HB 376 613099 D11 234 615180 190BI6P22IN 90
612891 433/4E 130 612994 760HB 376 613100 V4 235 615182 449/1BIST 115
612892 182/2BTX 40 612995 760H1/2S 377 613101 429/3 128 615182 449/1BIST 163
612893 182/2BTX 40 612996 760H1/2S 377 613102 429/3 128 615183 445/1BIST 117
612894 182/2BTX 40 612997 760H1/2S 377 613103 300/5C 320 615185 442/1BIST 115
612895 182/2BTX 40 612998 760HS 377 613103 300/5C 383 615185 442/1BIST 161
612901 938/5M 247 612999 760HS 377 613104 300/5C 320 615187 531/4PST 127
612903 483/6A 165 613104 300/5C 383 615195 233/4 6p 103
612908
612909
948E1.1
948E2.1
251
251
613000 613105
613105
300/5C
300/5C
320
383
615196
615197
233/4 6p
233/4 6p
103
103
612910 948E3.1 252 613001 760HS 377 613106 300CCB 320 615198 233/4 6p 103
612911 760B 376 613002 761HB 377 613106 300CCB 383 615199 233/4 6p 103
612912 760B 376 613003 761HB 377 613194 45/2BI 417 615200 233/4 6p 103
612913 760B 376 613004 761HB 377 613196 592R-PLUS/7DP 175 615201 233/4 6p 103
612914 760 1/2S 376 613005 761H1/2S 377 613222 112/2 29 615202 233/4 6p 103
612915 760 1/2S 376 613006 761H1/2S 377 613223 182/2A 40 615203 233/4 6p 103
612916 760 1/2S 376 613007 761H1/2S 377 613301 1853 415 615204 233/4 6p 104
612917 760S 376 613008 761HS 377 615205 233/4 6p 104
612918
612919
760S
760S
376
376
613009
613010
761HS
761HS
377
377
614000 615206
615207
233/4 6p
233/4 6p
104
104
612920 761B 377 613011 763HB 378 614007 600CS5TBI 193 615208 233/4 6p 104
612921 761B 377 613012 763HB 378 615209 233/4 6p 104
612922
612923
761B
761 1/2S
377
377
613013
613014
763HB
763H1/2S
378
378
615000 615210
615211
233/4 6p
233/4 6p
104
104
612924 761 1/2S 377 613015 763H1/2S 378 615004 K7 234 615212 233/4 6p 104
612925 761 1/2S 377 613016 763H1/2S 378 615011 1610/2 343 615213 233/4 6p 104
612926 761S 377 613017 763HS 378 615012 1610/2 343 615214 233.4/4 104
612927 761S 377 613018 763HS 378 615027 255/2F 45 615215 233.4/4 104
612928 761S 377 613019 763HS 378 615028 255/2F 45 615216 233.6/4 104
612929 762/5B 377 613020 764HB 378 615029 255/2F 45 615217 233.7/4 104
612930 762/5B 377 613021 764HB 378 615030 255/2F 45 615218 231/4AHX 100
612931 762/5 1/2S 377 613022 764HB 378 615031 255/2F 45 615219 231/4AHX 100
612932 762/5 1/2S 377 613023 764H1/2S 379 615032 449/1PYTHON 115 615220 231/4AHX 100
612933 762/5S 378 613024 764H1/2S 379 615032 449/1PYTHON 163 615221 231/4AHX 100
612934 762/5S 378 613025 764H1/2S 379 615033 449.1 115 615222 231/4AHX 100
612935 763B 378 613026 764HS 379 615033 449.1 163 615223 231/4AHX 100
612936 763B 378 613027 764HS 379 615034 819A 217 615224 231/4AHX 100
612937 763B 378 613028 764HS 379 615035 592R/7PR 176 615225 231/4AHX 100
612938 763 1/2S 378 613029 765HB 379 615036 567R-PLUS/7DP 175 615226 585/6 180
612939 763 1/2S 378 613030 765HB 379 615037 563R/7PR 176 615227 231/4PB4 102
612940 763 1/2S 378 613031 765HB 379 615038 563L/7PR 176 615229 216/1 51
612941 763S 378 613032 765H1/2S 379 615039 563R-PLUS/7DP 175 615230 216/1 51
612942 763S 378 613033 765H1/2S 379 615040 563L-PLUS/7DP 175 615231 216/1 51
612943 763S 378 613034 765H1/2S 379 615041 572R/7PR 176 615232 216/1 51
612944 764B 378 613035 765HS 379 615042 572L/7PR 176 615233 216/1 51
612945 764B 378 613036 765HS 379 615043 591R-PLUS/3DP 175 615234 216/1 51
612946 764B 378 613037 765HS 379 615044 591L-PLUS/3DP 175 615235 216/1 51
612947 764 1/2S 378 613038 767H1/2S 380 615049 636A 191 615236 216/1 51
612948 764 1/2S 378 613039 767H1/2S 380 615076 683/2 206 615237 216/1 51
612949 764 1/2S 378 613040 767H1/2S 380 615077 683/2 206 615238 216/1 51
612950 764S 378 613041 768H1/2S 380 615078 683/2 206 615239 216/1 51
612951 764S 378 613042 768H1/2S 380 615079 683/2 206 615240 216/1 51
612952 764S 378 613043 768H1/2S 380 615080 683/2 206 615241 216/1 51
612953 765B 379 613044 769H1/2S 380 615081 683/2 206 615242 216/1 51
612954 765B 379 613045 769H1/2S 380 615082 683/2MS 206 615243 216.1 51
612955 765B 379 613046 769H1/2S 380 615083 980P2S 257 615244 216.1 51
612956 765 1/2S 379 613050 255/2 45 615120 1612PB 360 615247 T6 235
612957 765 1/2S 379 613051 255/2 45 615125 1612/2 360 615248 1621/1BI 346
612958 765 1/2S 379 613052 255/2 45 615126 1612/2 360 615252 216/1CB 51
612959 765S 379 613053 255/2 45 615127 1610/2 343 615253 216/1CB 51
612960 765S 379 613054 255/2 45 615147 183/2 40 615254 233.8/4 105
612961 765S 379 613055 255/2 45 615148 250/1 28 615255 233.8/4 105
612962 766B 379 613056 255/2 45 615149 250.1/1 28 615256 596PLUS/6G 20
612963 766C 379 613057 255/2 45 615150 188B 71 615256 596PLUS/6G 182
612964 766D 380 613058 255/2 45 615151 188C 72 615257 596PLUS/6G 20
612965 766E 380 613059 255/2 45 615155 CT252 42 615257 596PLUS/6G 182
612966 766F 380 613060 255/2 45 615156 255/2CT 45 615258 596.1PLUS/7 20
612967 767 1/2S 380 613061 255/2 45 615158 573/7P 178 615258 596.1PLUS/7 182
612968 767 1/2S 380 613062 255/2 45 615159 573/7P 178 615259 596.1PLUS/7 20
612969 767 1/2S 380 613063 255/2 45 615160 573/7P 178 615259 596.1PLUS/7 182
612970 768 1/2S 380 613072 239C 79 615161 573/7P 178 615260 596.2PLUS/7 20
612971 768 1/2S 380 613073 239D 79 615162 573/7P 178 615260 596.2PLUS/7 182
612972 768 1/2S 380 613074 188D 72 615163 574/7P 178 615261 596.2PLUS/7 20
612973 769 1/2S 380 613075 188E 72 615164 574/7P 178 615261 596.2PLUS/7 182
612974 769 1/2S 380 613076 483/6 164 615165 574/7P 178 615262 117/4 30
612975 769 1/2S 380 613078 596.1/7A 183 615173 192/2HXVDEDP 139 615263 117/4 30
612984 596/6A 183 613083 515/1BI 131 615174 192/2HXVDEDP 139 615264 117/4 30
612985 183/2CB 41 613084 515.1 131 615175 192/2HXVDEDP 139 615265 117/4 30
612986 183/2CB 41 613089 220/7TXPH 59 615176 192/2HXVDEDP 139 615266 117/4 30
612988 528/4BP 131 613090 220/7TXSPH 60 615177 192/2HXVDEDP 139 615267 117/4 30
612989 960/6 249 613097 946D 237 615178 190.5/2VDEDP 140 615268 117/4 30
612992 760HB 376 613098 D12 234 615179 938/3V 247 615269 117/4 30

439
615270 117/4 30 615533 1630/2P 358 616358 605CR 189 616452 620VDETBI 151
615271 117/4 30 615534 1608/2BI 345 616359 605CR 189 616453 620VDETBI 151
615272 117/4 30 615536 1609/2BI 345 616360 612CR 190 616454 621VDETBI 151
615273 117/4 30 615537 1613/2BI 343 616361 612CR 190 616455 621VDETBI 151
615274 117/4 30 615998 D13 234 616362 612CR 190 616456 621VDETBI 151
615275 117/4 30 615999 D14 234 616363 615CR 190 616457 621VDETBI 151
615276 117/4 30 616364 615CR 190 616458 621VDETBI 151
615277
615278
117/4
117/4
30
30
616000 616365
616366
615CR
615CR
190
190
616459
616460
621VDETBI
623VDETBI
151
151
615279 117/4 30 616000 D15 234 616367 615CR 190 616461 623VDETBI 151
615280 117/4 30 616001 D16 234 616368 615CR 190 616462 623VDETBI 151
615281 117/4 30 616002 R5 235 616369 615CR 190 616463 623VDETBI 151
615282 117/4 30 616003 T7 235 616370 616CR 190 616464 629VDETBI 151
615283 117/4 30 616004 T8 235 616371 616CR 190 616465 629VDETBI 151
615284 117/4 30 616005 T9 235 616372 616CR 190 616466 629VDETBI 151
615285 117/4 30 616006 T10 235 616379 621CR 193 616467 629VDETBI 151
615286 117/4 30 616007 T11 235 616380 621CR 193 616468 629VDETBI 151
615287 117/4 30 616008 V5 235 616381 621CR 193 616469 629VDETBI 151
615318 1531 268 616029 1853 415 616382 621CR 193 616470 603VDE 150
615319 1551 272 616062 1670.1/4 353 616383 621CR 193 616471 603VDE 150
615320 1541 269 616063 1670.2/4 353 616384 621CR 193 616472 603VDE 150
615321 1562 273 616064 1670.3/4 353 616385 621CR 193 616473 603VDE 150
615322 1561 272 616065 1670.5/4 353 616386 621CR 193 616474 603VDE 150
615323 1572 273 616066 1670.6/4 353 616387 621CR 193 616475 603VDE 150
615324 1571 273 616067 1670.7/4 353 616388 621CR 193 616476 603VDE 150
615325 1591 274 616068 1671.1/4 348 616389 621CR 193 616477 603VDE 150
615326 1592 274 616069 1671.2/4 348 616393 625CR 191 616478 613VDE 150
615327 190BI12P23 90 616074 1696 341 616394 625CR 191 616479 613VDE 150
615367 1617/2DP 360 616075 1696.1 341 616395 625CR 191 616480 613VDE 150
615368 1617/2DP 360 616076 1697 349 616396 625CR 191 616481 613VDE 150
615369 1617/2DP 360 616077 1695 344 616397 626CR 191 616482 623VDE 151
615370 1617/2DP 360 616078 1695 344 616398 626CR 191 616483 623VDE 151
615371 1617/2DP 360 616079 1695 344 616399 627CR 189 616484 623VDE 151
615372 1618/2DP 340 616080 1695.1 344 616400 627CR 189 616485 623VDE 151
615373 1612/2A 361 616081 1695.2 344 616401 627CR 189 616486 486.2/7 167
615374 1612/2A 361 616082 1695.3 344 616402 628CR 192 616493 436/4P 130
615375 1612/2A 361 616083 1695.4 344 616403 628CR 192 616494 436/4P 130
615376 1612/2A 361 616288 1621/1ABI 346 616405 629CR 193 616497 AP1 415
615377 1640/1DP 355 616289 1631/2 358 616406 629CR 193 616498 360.2/5 169
615454 1300/6 384 616290 1680/4 339 616407 629CR 193 616506 995D 260
615456 1617/2DP 360 616291 1681/4 338 616408 629CR 193 616507 995D1 260
615457 1617/2DP 360 616292 1682/4 339 616409 629CR 193 616508 995DL 260
615464 CT129 37 616293 1607/4 346 616410 629CR 193 616509 995D1L 260
615465 110/1CT 25 616294 253/2DP 354 616411 629CR 193 616514 998A 266
615466 110/2CT 27 616296 220/7TX 59 616412 629CR 193 616515 998B 267
615467 183/2CT 41 616320 606CS5TBI 194 616413 629CR 193 616516 998.1A 267
615472 202/1CT 48 616322 600CR 188 616414 629CR 193 616517 998.2A 267
615473 180/1CT 39 616323 600CR 188 616415 629CR 193 616519 998.3 267
615474 129/1CT 37 616324 600CR 188 616418 629CR 193 616520 998.4 267
615475 120/1CT 31 616325 600CR 188 616419 605NI 189 616521 596.3PLUS/7 182
615476 120/2CT 33 616326 602CR 188 616420 605NI 189 616522 596.3PLUS/7 182
615478 125/1CT 34 616327 602CR 188 616421 605NI 189 616551 1695.3A 345
615479 125/2CT 36 616328 602CR 188 616422 605NI 189 616552 1695.4A 345
615480 CT110 25 616329 602CR 188 616423 605NI 189 616553 1695.1AR 345
615485 264 287 616330 602CR 188 616424 605NI 189 616554 1695.1AL 344
615486 264 287 616331 602CR 188 616425 605NI 189 616621 995CH 262
615487 264 287 616332 602CR 188 616426 605NI 189 616622 995CP1 262
615488 264 287 616333 602CR 188 616427 605NI 189 616623 995CP2 262
615489 264 287 616334 602CR 188 616428 615NI 190 616624 995CP3 262
615490 264 287 616335 602CR 188 616429 615NI 190 616625 231/4SQ 100
615491 264 287 616336 602CR 188 616430 615NI 190 616626 231/4SQ 100
615494 385VDE 152 616337 602CR 188 616431 615NI 190 616627 231/4SQ 100
615502 753VDEDP 152 616338 605CR 189 616432 625NI 191 616628 231/4SQ 100
615510 940H1 232 616339 605CR 189 616433 625NI 191 616629 231/4SQ 100
615511 940H2 232 616340 605CR 189 616434 625NI 191 616652 950/6 252
615512 940H3 233 616341 605CR 189 616435 625NI 191 616655 231/4SQ 100
615513 1535 269 616342 605CR 189 616436 603VDETBI 150 616704 190VDE6P11 140
615514 1545 272 616343 605CR 189 616437 603VDETBI 150 616706 701A 384
615515 1555 272 616344 605CR 189 616438 603VDETBI 150 616707 1670.4/4 353
615516 1565 273 616345 605CR 189 616439 603VDETBI 150 616721 434/3A 128
615518 1617/2DP 360 616346 605CR 189 616440 603VDETBI 150 616722 434/3B 128
615519 1617/2DP 360 616347 605CR 189 616441 603VDETBI 150 616723 434/3C 128
615520 1617/2DP 360 616348 605CR 189 616442 603VDETBI 150 616724 434/3D 129
615521 1617/2DP 360 616349 605CR 189 616443 613VDETBI 150 616725 449/1PYTHON 115
615522 1617/2DP 360 616350 605CR 189 616444 613VDETBI 150 616725 449/1PYTHON 163
615523 1617/2DP 360 616351 605CR 189 616445 613VDETBI 150 616726 449.1 115
615524 1617/2DP 360 616352 605CR 189 616446 613VDETBI 150 616726 449.1 163
615525 1617/2DP 360 616353 605CR 189 616447 613VDETBI 150 616727 442/1HYPO 115
615527 1616/4 338 616354 605CR 189 616448 620VDETBI 151 616727 442/1HYPO 160
615528 1660/2 352 616355 605CR 189 616449 620VDETBI 151 616728 441/1BI 116
615529 1661/4 347 616356 605CR 189 616450 620VDETBI 151 616728 441/1BI 162
615532 1630/2P 358 616357 605CR 189 616451 620VDETBI 151 616729 441/4BI 116

440
616729 441/4BI 162 616819 778/4 381 616906 238/1 12p 73 616988 220/3L 57
616730 441/4G 116 616820 778/4PB 381 616907 238/1 12p 73 616989 220/3L 57
616730 441/4G 162 616821 778/4PB 381 616908 238/1 12p 73 616990 220/3L 57
616731 441/4P 116 616822 778/4PB 381 616909 238/1 12p 73 616991 220/7TXN 59
616731 441/4P 162 616823 778/4A 381 616910 238/1 12p 73 616992 220/7TXN 59
616732 585/6 180 616824 778/4A 381 616911 238/1 12p 73 616993 220/7TXN 59
616734 532/1P 124 616825 778/4A 381 616912 238/1 12p 73 616994 220/7TXN 59
616736 539/1PCT 126 616826 778/4A 381 616913 238/1 12p 73 616995 220/7TXN 59
616737 534/1P 124 616827 778/4A 381 616914 238/1 12p 73 616996 220/7TXN 59
616740 536/1P 125 616828 778/4A 381 616915 238/1 12p 73 616997 220/7TXN 59
616743 538/1P 125 616829 778/4A 381 616916 238/1 12p 73 616998 220/7TXN 59
616745 120/2 32 616830 778/4APB 381 616917 238/1 12p 73 616999 220/7TXN 59
616746 120/2 32 616831 650.1/6 283 616918 238/1 12p 73
616747
616748
120/2
120/2
32
32
616832
616833
650.2/6
650.3/6
283
283
616919
616920
238/1 12p
238/1 12p
73
73
617000
616749 120/2 32 616834 650.4/6 283 616921 238/1 12p 73 617000 220/7TXN 59
616750 120/2 32 616835 651.1/7 283 616922 238/1 12p 73 617001 220/7TXN 59
616751 120/2 32 616836 651.1/7 283 616923 238/1 12p 73 617002 220/7TXN 59
616752 120/2 32 616837 651.1/7 283 616924 238/1 12p 73 617003 220/7TXN 59
616753 120/2 32 616838 651.2/7 283 616925 238/1 12p 73 617004 220/7TXN 59
616754 120/2 32 616839 651.2/7 283 616926 238/1 12p 73 617005 220/7TXN 59
616755 120/2 32 616840 651.2/7 283 616927 238/1 12p 73 617006 220/7TXP 60
616756 120/2 32 616841 651.4/7 283 616928 238/1 12p 73 617007 220/7TXP 60
616757 120/2 32 616842 651.3/7 283 616929 238/1 12p 73 617008 220/7TXP 60
616758 1669/4 354 616843 602TBI 188 616930 238/1 12p 73 617009 220/7TXP 60
616759 1630/2A 358 616844 602TBI 188 616931 238/1 12p 73 617010 220/7TXP 60
616762 231/4P 99 616845 1630/2A 358 616932 238/1 12p 73 617011 220/7TXP 60
616763 231/4P 99 616847 1340VDEDP 152 616933 238/1 12p 73 617012 220/7TXP 60
616764 231/4P 99 616848 1341VDEDP 152 616934 238/1 12p 73 617013 220/7TXP 60
616765 231/4P 99 616849 250/1VDEDP 136 616935 238/1 12p 73 617017 606CS5CR 194
616766 231/4P.1 99 616850 250/1VDEDP 136 616936 238/1L12p 74 617021 607B5CR 194
616767 231/4P.1 99 616851 250/1VDEDP 136 616937 238/1L12p 74 617026 607CS7CR 194
616768 231/4P.1 99 616853 556A 383 616938 238/1L12p 74 617027 607S50CR 195
616769 231/4P.1 99 616857 188/2 12p 66 616939 238/1L12p 74 617028 608CS5CR 194
616770 231/4PCB 99 616858 188/2 12p 66 616940 238/1L12p 74 617030 609CS7CR 195
616771 233/4L6p 104 616859 188/2 12p 66 616941 238/1L12p 74 617031 621CS7CR 195
616772 233/4L6p 104 616860 188/2 12p 66 616942 238/1L12p 74 617032 629CS7CR 195
616773 233/4L6p 104 616861 188/2 12p 66 616943 238/1L12p 74 617033 606B5NI 193
616774 233/4L6p 104 616862 188/2 12p 66 616944 238/1L12p 74 617037 607B5NI 194
616775 233/4L6p 104 616863 188/2 12p 66 616945 238/1L12p 74 617041 608CS5NI 194
616776 233/4L6p 104 616864 188/2 12p 66 616946 238/1L12p 74 617042 603CS6VDETBI 153
616777 233/4L6p 104 616865 188/2 12p 66 616947 238/1L12p 74 617043 603CS6TVDETBI 153
616778 233/4L6p 104 616866 188/2 12p 66 616948 238/1L12p 74 617044 603CS6VDE 153
616779 233/4L6p 104 616867 188/2 12p 66 616949 238/1L12p 74 617045 603CS6TVDE 153
616780 233/4L6p 104 616868 188/2 12p 66 616950 238/1L12p 74 617046 603S50VDETBI 153
616781 233/4L6p 104 616869 188/2 12p 66 616951 238/1L12p 74 617047 603S50VDE 154
616782 233/4L6p 104 616870 188/2 12p 66 616952 238/1L12p 74 617048 620CS6VDETBI 154
616783 233/4L6p 104 616871 188/2 12p 66 616953 238/1L12p 74 617049 621CS6VDETBI 154
616784 233/4L6p 104 616872 188/2 12p 66 616954 238/1L12p 74 617050 629CS6VDETBI 154
616785 233/4L6p 104 616873 188/2 12p 66 616955 238/1L12p 74 617051 217/2 52
616786 233/4L6p 104 616874 188/2 12p 66 616956 238/1L12p 74 617052 217/2 52
616787 233/4L6p 104 616875 188/2 12p 66 616957 238/1L12p 74 617053 217/2 52
616788 233/4L6p 104 616876 188/2 12p 66 616958 238/1L12p 74 617054 217/2 52
616789 233/4L6p 104 616877 188/2 12p 66 616959 238/1L12p 74 617055 217/2 52
616790 234/4 6p 105 616878 188/2 12p 66 616960 238/1L12p 74 617056 217/2 52
616791 234/4 6p 105 616879 188/2 12p 66 616961 238/1L12p 74 617057 217/2 52
616793 234/4 6p 105 616880 188/2 12p 66 616962 238/1L12p 74 617058 217/2 52
616794 234/4 6p 105 616881 188/2L6p 67 616963 238/1L12p 74 617059 217/2 52
616795 234/4 6p 105 616882 188/2L6p 67 616964 238/1L12p 74 617060 217/2 52
616796 234/4 6p 105 616883 188/2L6p 67 616965 238/1L12p 74 617061 217/2 52
616797 234/4 6p 105 616884 188/2L6p 67 616966 220/3 55 617062 217/2 52
616798 234/4 6p 105 616885 188/2L6p 67 616967 220/3 55 617063 217/2 52
616799 234/4 6p 105 616886 188/2L6p 67 616968 220/3 55 617064 217/2 52
616800 234.7/4 105 616887 188/2L6p 67 616969 220/3 55 617065 217/2 52
616801 265 287 616888 188/2L6p 67 616970 220/3 55 617066 217/2 52
616802 265 287 616889 188/2L6p 67 616971 220/3 55 617067 217/2 52
616803 265 287 616890 188/2L6p 67 616972 220/3 55 617068 217/2 52
616804 280 289 616891 188/2L6p 67 616973 220/3 55 617069 217/2 52
616805 280 289 616892 188/2L6p 67 616974 220/3 55 617070 217/2 52
616806 197.11 93 616893 188/2L6p 67 616975 220/3L 57 617071 217/2 52
616807 199.11 95 616894 188/2L6p 67 616976 220/3L 57 617072 217/2 52
616808 188.10 70 616895 188/2L6p 67 616977 220/3L 57 617073 217/2 52
616809 188.10 70 616896 188/2L6p 67 616978 220/3L 57 617074 217/2 52
616810 642A 219 616897 188/2L6p 67 616979 220/3L 57 617075 217/2 52
616811 642.1A 220 616898 188/2L6p 67 616980 220/3L 57 617076 998C 267
616812 778/4 381 616899 188/2L6p 67 616981 220/3L 57 617077 220/7TXNPH 59
616813 778/4 381 616900 188/2L6p 67 616982 220/3L 57 617078 220/7TXPPH 60
616814 778/4 381 616901 188/2L6p 67 616983 220/3L 57 617079 220/3PH 56
616815 778/4 381 616902 188/2L6p 67 616984 220/3L 57 617080 220/3LPH 57
616816 778/4 381 616903 188/2L6p 67 616985 220/3L 57 617081 220/3PH 56
616817 778/4 381 616904 188/2L6p 67 616986 220/3L 57 617082 220/3LPH 57
616818 778/4 381 616905 238/1 12p 73 616987 220/3L 57 617083 220/7TXS 60

441
617085 997.3 266 617536 1800 412 617710 234.4/4 105 617918 OBE 417
617086 626TBI 190 617537 1800L 412 617711 234.7/4 105 617919 OBE 417
617087 626TBI 190 617538 1800L 412 617712 234.7/4 105 617920 OBE 417
617088 626TBI 190 617539 705/5AMH 375 617713 1510 277 617921 OBE 417
617089 627TBI 189 617540 705/5AMH 375 617714 1514 275 617922 OBE 417
617090 627TBI 189 617570 905VDE 154 617715 1514 275 617923 OBE 417
617091 627TBI 189 617571 905VDEBI 155 617716 1514.1 275 617924 OBE 417
617092 627TBI 189 617572 906VDE 155 617717 1514.2 275 617925 OBE 417
617093 628TBI 192 617573 906VDEBI 155 617718 1514A1 276 617926 OBE 417
617094 628TBI 192 617586 1601/2DP 356 617719 1514A2 276 617927 OBE 417
617095 628TBI 192 617587 1602/2 340 617720 1514A3 276 617928 OBE 417
617100 920PLUS1 227 617588 1632 359 617721 1514A4 276 617929 OBE 417
617101 920PLUS2 227 617589 1698 350 617722 1514A5 276 617930 OBE 417
617115 950/2 252 617590 1698.1 350 617723 1514A6 276 617931 OBE 417
617116 950/9 253 617591 1699 350 617724 1299 293 617932 OBE 417
617117 239A12P24 79 617592 1699.1 350 617725 1290/5 293 617933 402B 108
617118 188BI12P16 71 617593 1694 342 617726 1515 280
617119
617122
197MB3
238/1 12p
94
73
617615
617616
1800
1800
412
412
617727
617728
1515H
1517P
280
279
618000
617123 217/2CB 52 617617 1800 412 617729 1517S 279 618331 110/2VDEDP 136
617124 217/2CB 52 617618 1800 412 617730 1518 279 618333 110/2VDEDP 136
617125 192/15 85 617619 1800 412 617731 1516 278 618335 110/2VDEDP 136
617126 234.8/4 105 617620 1800L 412 617732 1516A 278 618336 110/2VDEDP 136
617127 234.8/4 105 617621 1800L 412 617733 1510 277 618337 110/2VDEDP 136
617128 620/1CR 192 617622 1800L 412 617735 1500 281 618367 188.1/1FBI 68
617129 620/1CR 192 617623 1800L 412 617736 1501 281 618368 238.1/1FBI 77
617130 620/1CR 192 617624 1800L 412 617737 1502 281 618369 190.1/1FBI 86
617131 620/1CR 192 617625 1800L 412 617738 1500C 281 618370 110/2VDEDP 136
617132 620/1CR 192 617626 1800L 412 617739 1501C 281 618371 1684 366
617133 620/1CR 192 617627 1800L 412 617740 1310 385 618379 1805 413
617134 620/1CR 192 617631 238.1/1ALBI 76 617741 1500PG 282 618380 1805 413
617135 620/1CR 192 617633 215/2 50 617742 1501PG 282 618381 1805 413
617136 620/1CR 192 617634 182/2A 40 617743 1505 282 618382 1805 413
617137 620/1CR 192 617635 182/2A 40 617744 1505 282 618383 1805 413
617138 620/1CR 192 617636 182/2A 40 617745 1505 282 618384 1805 413
617139 620/1CR 192 617640 216/1 51 617746 1505 282 618385 1805 413
617140 620/1CR 192 617641 216/1 51 617747 1505 282 618386 1805 413
617141 620/1CR 192 617642 216/1 51 617748 1505 282 618387 1805 413
617142 620/1CR 192 617653 603CS6AVT 153 617749 1312 385 618388 1805 413
617143 620/1CR 192 617654 603CS6ATVT 153 617750 1312 385 618389 1805L 414
617144 620/1CR 192 617655 603CS6AVDE 154 617751 1312 385 618390 1805L 414
617146 220FH 55 617656 603CS6ATVD 154 617752 1311 385 618391 1805L 414
617147 220/3SFH 58 617657 197.6/1 94 617767 1508A 280 618392 1805L 414
617148 220FH 55 617658 199.6/1 96 617768 1508B 280 618393 1805L 414
617149 220FH 55 617659 630VDE 151 617773 639A 386 618394 1805L 414
617150 220/7TXNFH 59 617660 630VDE 151 617774 639B 386 618395 1805L 414
617154 1262/5A 292 617661 300/5 320 617775 639C 386 618396 1805L 414
617155 1262/5A 292 617661 300/5 383 617776 639D 386 618397 1805L 414
617156 1262/5A 292 617662 236/2HX 75 617777 639PB 386 618398 1805L 414
617157 1262/5A 292 617663 236/2HX 75 617782 300/6E 383 618405 1606 361
617158 1262/5A 292 617664 236/2HX 75 617783 300/6E 383 618406 1606 361
617161 1575 274 617665 236/2HX 75 617784 300/6E 383 618409 1604/2 342
617170 1643/4 355 617666 236/2HX 75 617785 300/6E 383 618410 1634/2P 357
617171 1644/2 356 617667 236/2HX 75 617786 300/6E 383 618411 1635/2P 358
617175 950/3V 253 617668 236/2HX 75 617787 300/6E 383 618412 1692/4 340
617177 950.3 253 617669 236/2HX 75 617788 1506PZ 282 618413 1663/2BI 359
617180 K950 253 617670 182/2A 40 617789 1506PZ 282 618414 1672/2 346
617183 K950COMB 253 617672 585/6P 180 617790 1506PZ 282 618415 1668/2 352
617187 950.4 253 617686 466/1BI 110 617793 1506KZ7 282 618419 1605/2 342
617188 950.1 253 617687 466/4G 111 617794 1506KZ7 282 618460 940ECOES7 232
617227 940ECO 232 617688 466/4P 111 617795 1506KN7 282 618465 355/6 169
617229 1600AT 366 617689 234.6/4 105 617796 1506KN7 282 618466 943P1 237
617230 1600BT 367 617690 1596 274 617797 1507Z7 282 618467 943P2 238
617231 1600CT 367 617691 1597 274 617798 1507Z7 282 618468 943P3 238
617235 1670/2BI 353 617692 1279 293 617801 110/2VDEDP 136 618469 943P4 238
617246 250/1ADP 28 617693 1263 292 617802 110/2VDEDP 136 618470 943P5 238
617247 250/1ADP 28 617694 1263 292 617803 190/2VDEDP 139 618471 943P6 238
617248 250/1ADP 28 617695 1263 292 617804 190/2VDEDP 139 618472 943P7 238
617249 250/1ADP 28 617696 1263 292 617809 995VD 262 618473 943P8 239
617269 940ECOS1 232 617697 1263 292 617810 995VDL 262 618474 943P9 239
617281 753.1 376 617698 272 289 617811 995VD1 262 618475 943P10 239
617303 233.7/4 104 617699 1253 291 617812 995VD1L 262 618476 943P11 239
617310 1697.1 349 617700 1253 291 617813 995ZD 262 618477 943P12 239
617527 197/1 6p 92 617701 1253 291 617814 995ZDL 262 618483 1507Z7 282
617528 704/5A 374 617702 1253 291 617818 402A 108 618486 1690/1 357
617529 704/5A 374 617703 1280 293 617823 920ES3 227 618491 120/1 30
617530 704/5A 374 617704 1280 293 617824 1694.1 342 618492 120/1 30
617531 705/5AMH 375 617705 1280 293 617840 1617/2DP 360 618493 120/1 30
617532 1800 412 617706 1280 293 617841 1617/2DP 360 618494 120/1 30
617533 1800 412 617707 1280 293 617898 1696.2 341 618495 120/1 30
617534 1800 412 617708 234.4/4 105 617908 1670.8/2BI 354 618496 120/1 30
617535 1800 412 617709 234.4/4 105 617917 OBE 417 618497 120/1 30

442
618498 120/1 30 618637 114/2 29 618771 165 43 618854 635SL 196
618499 120/1 30 618638 114/2 29 618773 637SL 197 618855 635SLPH 196
618500 120/1 30 618639 114/2 29 618774 637SL 197 618856 635SLPH 196
618501 120/1 31 618640 114/2 29 618775 637SL 197 618857 635SLPH 196
618502 120/1 31 618641 114/2 29 618776 637SL 197 618858 635PH 196
618503 120/1 31 618642 114/2 29 618777 637SL 197 618859 635PH 196
618504 120/1 31 618643 114/2 29 618778 637SL 197 618860 635PZ 196
618505 120/1 31 618648 457/4AP 112 618779 637SL 197 618861 635PZ 196
618506 120/1 31 618649 125/2 35 618780 637PH 197 618862 635HX 196
618507 120/1 31 618650 125/2 35 618781 637PH 197 618863 635HX 196
618508 120/1 31 618651 125/2 35 618782 637PH 197 618864 635HX 196
618509 120/1 31 618652 125/2 35 618783 637PZ 197 618865 635HX 196
618510 120/1 31 618653 125/2 35 618784 637PZ 197 618866 635HX 196
618511 120/1 31 618654 125/1 34 618785 637PZ 197 618867 635TX 196
618512 120/1 31 618655 125/1 34 618786 220/4L 57 618868 635TX 196
618513 120/1 31 618656 110/1 24 618787 220/4L 57 618869 635TX 196
618514 120/1 30 618657 110/1 24 618788 220/4L 57 618870 635TX 196
618515 120/1 31 618658 110/1 24 618789 220/4L 57 618871 635TX 196
618516 120/1 31 618659 180/1 38 618790 220/4L 57 618872 635Bits 197
618517 120/1 30 618660 180/1 38 618791 220/4L 57 618873 635Soc 197
618518 120/1 31 618662 938/5V 247 618792 220/4L 57 618874 1255 291
618519 120/2 32 618666 197/1 12p 92 618793 220/4L 57 618875 1255 291
618520 120/2 32 618667 197/1 12p 92 618794 220/4L 57 618876 1255 291
618521 120/2 32 618668 197/1 12p 92 618795 220/4L 57 618877 1255 291
618522 120/2 32 618669 197/1 12p 92 618796 220/4L 57 618878 1255 291
618523 120/2 32 618670 197/1 12p 92 618797 220/4L 57 618879 1255 291
618524 120/2 32 618671 197/1 12p 92 618798 220/4L 57 618880 1255 291
618525 120/2 32 618672 197/1 12p 92 618799 220/4L 57 618881 1255 291
618526 120/2 32 618673 197/1 12p 92 618800 220/4L 57 618882 1255 291
618527 120/2 32 618674 197/1 12p 92 618801 220/4L 57 618883 1255 291
618528 120/2 32 618675 197/1 12p 92 618802 220/4L 57 618884 1255 291
618529 120/2 32 618676 197/1 12p 92 618803 220/4L 57 618885 1255H 291
618530 120/2 32 618677 197/1 12p 92 618804 220/4L 57 618886 1255H 291
618531 120/2 32 618678 197/1 12p 92 618805 220/4L 57 618887 1255H 291
618532 120/2 32 618679 197/1 12p 92 618806 220/4L 57 618888 1255H 291
618533 120/2 32 618680 197/1 12p 92 618807 220/4L 57 618889 1255H 291
618534 120/2 32 618681 197/1 12p 92 618808 220/4L 57 618890 1255H 291
618535 120/2 32 618682 188/2 6p 66 618809 220/4L 57 618891 1255H 291
618536 120/2 32 618683 188/2 6p 66 618810 220/4L 57 618892 1255H 291
618537 120/2 32 618684 188/2 6p 66 618811 220/4L 57 618893 492/6 165
618538 120/2 32 618685 188/2 6p 66 618812 220/4L 57 618894 492/6 165
618539 120/2 32 618686 188/2 6p 66 618813 220/4L 57 618895 221TXPB3 61
618540 120/2 32 618687 188/2 6p 66 618814 220/4L 57 618898 221HXPB3 61
618541 120/2 32 618688 188/2 6p 66 618815 220/4L 57 618899 221ATXPB3 61
618542 120/2 32 618689 188/2 6p 66 618816 220/4 56 618900 221ATXRPB3 61
618543 120/2 32 618690 188/2 6p 66 618817 220/4 56 618901 221ATXPPB3 61
618544 120/2 32 618691 188/2 6p 66 618818 220/4 56 618902 221AHXPB3 61
618560 125/1 34 618692 188/2 6p 66 618819 220/4 56 618903 629E 296
618561 125/1 34 618693 188/2 6p 66 618820 220/4 56 618904 629E 296
618562 125/1 34 618694 188/2L12p 67 618821 220/4 56 618905 629E 296
618563 125/1 34 618695 188/2L12p 67 618822 220/4 56 618906 629E 296
618564 125/1 34 618696 188/2L12p 67 618823 220/4 56 618907 629E 296
618565 125/1 34 618697 188/2L6p 67 618824 220/4 56 618908 629E 296
618566 125/1 34 618698 188/2L12p 67 618825 220/4 56 618909 629E 296
618567 125/1 34 618699 199/1 12p 95 618826 220/4 56 618915 267A 288
618568 125/1 34 618700 197/1L6p 93 618827 220/4 56 618916 267A 288
618569 125/1 34 618701 188.10A 70 618828 220/4 56 618917 267A 288
618570 125/1 34 618702 188.10A 70 618829 220/4 56 618918 267A 288
618571 125/1 34 618703 188.10A 70 618830 220/4 56 618919 267A 288
618572 125/1 34 618704 192/2HXSL 82 618831 220/4 56 618920 267B 288
618573 125/1 34 618705 192/2HXSL 82 618832 220/4 56 618921 267B 288
618574 125/1 34 618706 192/2HXSL 82 618833 220/4 56 618922 267B 288
618575 215/2 50 618707 192/2HXSL 82 618834 220/4 56 618923 267B 288
618576 215/2 50 618708 232.7/4 103 618835 220/4 56 618924 267B 288
618577 215/2 50 618749 231/4AHX 100 618836 220/4 56 618925 231/4NS 98
618620 585.1/7 180 618750 231/4AHX 100 618837 220/4 56 618926 231/4NS 98
618621 585.1/7 180 618751 231/4AHX 100 618838 220/4 56 618927 231/4NS 98
618622 585.1/7P 180 618752 231/4AHX 100 618839 220/4 56 618928 231/4NS 98
618623 114/2 29 618753 231/4AHX 100 618840 220/4 56 618929 231/4NS 98
618624 114/2 29 618754 231/4AHX 100 618841 220/4 56 618930 231/4NS 98
618625 114/2 29 618755 231/4AHX 100 618842 220/4 56 618931 231/4NS 98
618626 114/2 29 618756 231/4AHX 100 618843 220/4 56 618932 231/4NS 98
618627 114/2 29 618757 231/4AHX 100 618844 220/4 56 618933 231/4NS 98
618628 114/2 29 618758 231/4AHX 100 618845 220/4 56 618934 231/4NS 98
618629 114/2 29 618759 231/4AHX 100 618846 220/4 56 618935 231/4NS 98
618630 114/2 29 618760 231/4AHX 100 618847 220/4 56 618936 231/4NS 98
618631 114/2 29 618761 231/4ATX 101 618848 220/4 56 618937 231/4NS 98
618632 114/2 29 618762 233/4SQ 104 618849 220/4 56 618938 231/4NS 98
618633 114/2 29 618763 233/4SQ 104 618850 220/4 56 618939 231/4NS 98
618634 114/2 29 618764 233/4SQ 104 618851 635 196 618940 231/4LNS 98
618635 114/2 29 618769 165 43 618852 635SL 196 618941 231/4LNS 99
618636 114/2 29 618770 165 43 618853 635SL 196 618942 231/4LNS 99

443
618943 231/4LNS 99 619089 238H 78 619136 220/3LVDEDP 137 619181 406/1VDEDP 142
618944 231/4LNS 99 619090 190H 88 619137 220/3LVDEDP 137 619182 472/1VDEDP 146
618945 231/4LNS 99 619093 213/2VDEDP 137 619138 220/3LVDEDP 137 619183 472/1VDEDP 146
618946 231/4LNS 99 619094 213/2VDEDP 137 619139 220/3LVDEDP 137 619184 476/1VDEDP 146
618947 231/4LNS 99 619095 213/2VDEDP 137 619140 220/3LVDEDP 137 619185 476/1VDEDP 146
618948 231/4LNS 99 619096 213/2VDEDP 137 619141 220/3LVDEDP 137 619186 478/1VDEDP 149
618949 231/4LNS 99 619097 213/2VDEDP 137 619142 220/3LVDEDP 137 619187 506/1VDEDP 147
618950 231/4LNS 99 619098 750VDEDP 152 619143 196/2LVDEDP 137 619188 506/1VDEDP 147
618951 231/4LNS 99 619099 1351VDE 153 619144 231/4NS 98 619189 508/1VDEDP 148
618952 231/4LNS 99 619100 1352VDE 153 619145 231/4NS 98 619190 508/1VDEDP 148
618953 231/4LNS 99 619101 385AVDE 152 619146 231/4LNS 98 619191 512/1VDEDP 149
618954 231/4LNS 99 619102 385BVDE 152 619147 231/4LNS 99 619192 512/1VDEDP 149
619103 1350VDE 152 619148 2029/2 315 619193 461/1VDEDP 144

619000 619104
619105
190/2LVDEDP
190/2LVDEDP
139
139
619149
619150
944A34
196/2LVDEDP
246
137
619194
619195
461/1VDEDP
466/1VDEDP
144
145
619015 231/4PL 99 619106 190/2LVDEDP 139 619151 196/2LVDEDP 137 619196 466/1VDEDP 145
619016 231/4PL 99 619107 190/2LVDEDP 139 619152 196/2LVDEDP 137 619197 580/1VDEDP 150
619017 231/4PL 99 619108 190/2LVDEDP 139 619153 196/2LVDEDP 137 619198 580/1VDEDP 150
619020 722.1/7 373 619109 190/2LVDEDP 139 619154 196/2LVDEDP 137 619199 447/1VDEDP 143
619021 722.1/7 373 619110 190/2LVDEDP 139 619155 196/2LVDEDP 137 619201 110/2VDEDP 136
619023 722.1/7 373 619111 190/2LVDEDP 139 619156 196/2LVDEDP 137 619202 180/2VDEDP 136
619026 722.1AL 373 619112 190/2LVDEDP 139 619157 196/2LVDEDP 137 619206 1910 308
619027 722.1AL 373 619113 190/2LVDEDP 139 619158 196/2LVDEDP 137 619207 1911 308
619029 722.1AL 373 619114 190/2LVDEDP 139 619159 196/2LVDEDP 137 619208 1912 308
619030 942A1 239 619115 190/2LVDEDP 139 619160 196/2LVDEDP 137 619209 1913 308
619031 942A2 240 619116 196/2BVDEDP 137 619161 238/2VDEDP 138 619210 1914 308
619032 942A3 240 619117 196/2BVDEDP 137 619162 238/2VDEDP 138 619211 1915 308
619033 942A4 240 619118 238.1AVDEDP 138 619163 238/2VDEDP 138 619212 1916 308
619034 942A5 240 619119 190.1AVDEDP 140 619164 238/2VDEDP 138 619213 1917 308
619035 942A6 240 619120 264VDEDP 141 619165 238/2VDEDP 138 619214 1918 308
619036 942A7 240 619121 264VDEDP 141 619166 238/2VDEDP 138 619215 1919 308
619037 942A8 240 619122 264VDEDP 141 619167 238/2VDEDP 138 619216 1920 308
619038 942A9 240 619123 180/2AVDEDP 137 619168 238/2VDEDP 138 619217 1921 309
619039 942A10 240 619124 180/2AVDEDP 137 619169 238.4/2VDEDP 138 619218 1922 309
619040 942A11 241 619125 180/2AVDEDP 137 619170 238.4/2VDEDP 138 619219 1923 309
619041 942A12 241 619126 180/2AVDEDP 137 619171 236/2HXVDEDP 138 619220 1924 309
619042 942A13 241 619127 180/2AVDEDP 137 619172 236/2HXVDEDP 138 619221 1925 309
619043 942A14 241 619128 180/2AVDEDP 137 619173 236/2HXVDEDP 138 619222 1926 309
619044 942A15 241 619129 180/2AVDEDP 137 619174 236/2HXVDEDP 138 619223 1927 309
619045 942A16 241 619130 180/2AVDEDP 137 619175 236/2HXVDEDP 138 619224 1928 309
619046 942A17 241 619131 180/2AVDEDP 137 619176 420/1VDEDP 143 619225 1929 309
619047 942A18 241 619132 220TVDE 138 619177 406/1VDEDP 142 619226 1900 307
619048 942A19 241 619133 220TVDE 138 619178 406/1VDEDP 142 619227 1901 307
619049 942A20 242 619134 220TVDE 138 619179 406/1VDEDP 142 619228 1930 309
619050 942A21 242 619135 220TVDE 138 619180 406/1VDEDP 142 619229 1931 310
619051 942A22 242
619052 942A23 242
619053 942A24 242
619054 944A1 242
619055 944A2 242
619056 944A3 242
619057 944A4 243
619058 944A5 243
619059 944A6 243
619060 944A7 243
619061 944A8 243
619062 944A9 243
619063 944A10 243
619064 944A11 243
619065 944A12 243
619066 944A13 244
619067 944A14 244
619068 944A15 244
619069 944A16 244
619070 944A17 244
619071 944A18 244
619072 944A19 244
619073 944A20 244
619074 944A21 244
619075 944A22 245
619076 944A23 245
619077 944A24 245
619078 944A25 245
619079 944A26 245
619080 944A27 245
619081 944A28 245
619082 944A29 245
619083 944A30 245
619084 944A31 246
619085 944A32 246
619086 944A33 246
619088 188H 70

444
619230 1932 310 619310 761S 377 619470 911N6P21 410 619771 981PB4 258
619231 1933 310 619311 761HS 377 619471 911N12P21 411 619772 767 1/2S 380
619232 1934 310 619312 761HS 377 619472 912N6P21 411 619773 767H1/2S 380
619233 1935 310 619313 763B 378 619473 912N12P21 411 619774 768 1/2S 380
619234 1936 310 619314 763B 378 619484 944A35 246 619775 768H1/2S 380
619235 188H 70 619315 763HB 378 619504 125/1CT 34 619776 769 1/2S 380
619236 238H 78 619316 763HB 378 619505 125/1CT 35 619777 769H1/2S 380
619237 190H 88 619317 763 1/2S 378 619506 125/1CT 35 619786 494/6 166
619238 2076/1 298 619318 763 1/2S 378 619507 125/1CT 35 619787 494/6 166
619239 2076/1 298 619319 763H1/2S 378 619520 D18 234 619788 494/6 166
619240 2076/1 298 619320 763H1/2S 378 619521 D17 234 619789 494/6 166
619241 2076/1 298 619321 763S 378 619522 K8 234 619790 494/6 166
619242 2076/1 298 619322 763S 378 619523 V8 236 619791 494/6 166
619243 2076/1 298 619323 763HS 378 619524 W26 236 619792 494/6 166
619244 2076/1 298 619324 763HS 378 619525 920ES8 227 619793 238/1F12p 73
619245 2076/1 298 619325 764B 378 619551 V6 236 619794 238/1F12p 73
619246 2076/1 298 619326 764B 378 619554 1617/2DP 360 619795 238/1F12p 73
619247 2076/1 298 619327 764HB 378 619589 1659/2 351 619796 238/1F12p 73
619248 2076/1 298 619328 764HB 378 619611 1943.1SQ 313 619797 238/1F12p 73
619249 2076/1 298 619329 764 1/2S 378 619612 1943.1R 313 619798 238/1F12p 73
619250 2077/2BI 299 619330 764 1/2S 378 619613 726/6 171 619799 238/1F12p 73
619251 2078/2BI 300 619331 764H1/2S 379 619614 726/6 171 619800 238/1F12p 73
619252 2079/2BI 300 619332 764H1/2S 379 619618 1682.1/4 339 619801 238/1F12p 73
619253 2080/2BI 300 619333 764S 378 619633 1696 341 619802 238/1F12p 73
619254 2081/3 301 619334 764S 378 619698 197/1 6p 92 619803 192/2HXL 82
619255 2082/3 301 619335 764HS 379 619700 OBE 417 619804 192/2HXL 82
619256 2082.1 301 619336 764HS 379 619701 197/1 6p 92 619805 192/2HXL 82
619257 1976/2 304 619337 765B 379 619702 197/1 6p 92 619806 192/2HXL 82
619258 1977/6 305 619338 765B 379 619703 197/1 12p 92 619807 192/2HXL 82
619259 1977/6 305 619339 765HB 379 619704 1667/2 352 619808 192/2HXL 82
619260 1977/6 305 619340 765HB 379 619705 1681.1/4 339 619809 192/2HXL 82
619261 1977/6 305 619341 765 1/2S 379 619707 1662/4 348 619810 192/2HXSL 82
619262 1977/6 305 619342 765 1/2S 379 619710 1664 347 619811 192/2HXSL 82
619263 1977/6 305 619343 765H1/2S 379 619711 920.1PLUS 227 619812 192/2HXSL 82
619264 1977/6 305 619344 765H1/2S 379 619713 1671.5/2BI 348 619813 192/2HXSL 82
619265 1977/6 305 619345 765S 379 619714 1671.6/2BI 348 619814 192/2R 83
619266 1978/2 306 619346 765S 379 619715 1639/2 354 619815 192/2R 83
619267 1940/2BI 311 619347 765HS 379 619716 1666/2DP 359 619816 192/2R 83
619268 1940.1/2BI 311 619348 765HS 379 619717 1658/2P 352 619817 192/2R 83
619269 1940.2/2BI 311 619393 1200/1INOX 382 619718 1636/2P 358 619818 192/2R 83
619270 1941/2 312 619394 1202/2INOX 382 619719 1642.1/2P 356 619819 192/2R 83
619271 1942/2 312 619395 1202/2INOX 382 619721 2201/2BI 329 619820 192/2TR 83
619272 1943/2BI 312 619396 1202/2INOX 382 619722 2202/2BI 329 619821 192/2TR 83
619273 2026/2 207 619397 120/1CB 31 619723 2203/2BI 330 619822 192/2TR 83
619273 2026/2 314 619398 120/1CB 31 619724 2204 330 619823 192/2TR 83
619274 2026/2 207 619399 120/2CB 33 619725 2205 330 619824 192/2TR 83
619274 2026/2 314 619400 120/2CB 33 619726 2205 330 619825 192/2TR 83
619275 2026/2 207 619401 186BI 72 619727 2205 330 619826 192/2TR 83
619275 2026/2 314 619401 186BI 328 619728 2086 302 619827 192/2TR 83
619278 2027/2 315 619402 186BI 72 619729 2205 330 619828 192/2TR 83
619279 2051/4 209 619402 186BI 328 619730 2206 331 619829 236/2TR 75
619279 2051/4 320 619403 186BI 72 619731 2207/2 331 619830 236/2TR 75
619280 1342 385 619403 186BI 328 619732 2151/2BI 321 619831 236/2TR 75
619281 1343 385 619404 220/4PH 56 619733 2052/4 209 619832 236/2TR 75
619282 1344 385 619405 220/4PH 56 619733 2052/4 321 619833 236/2TR 75
619283 1345 385 619406 220/4PH 56 619734 2030/2BI 316 619834 236/2TR 75
619284 1346 385 619407 220/4LPH 57 619736 2032/2 208 619835 236/2TR 75
619285 1347 385 619408 220/4LPH 57 619736 2032/2 316 619836 197/2AHX 93
619286 1348 385 619409 220/4LPH 57 619737 2033/2 316 619837 197/2AHX 93
619287 114/2PB 29 619410 188H1 70 619738 2034/2BI 317 619838 197/2AHX 93
619288 2028/2P 315 619411 238H1 78 619739 2035 317 619839 197/2AHX 93
619289 760B 376 619412 190H1 89 619740 1944/6 313 619840 197/2ATX 93
619290 760B 376 619413 188BI6P16INCH 71 619741 2083 302 619841 197/2ATX 93
619291 760HB 376 619414 188BI12P16INCH 71 619742 2084 302 619842 197/2ATX 93
619292 760HB 376 619415 192/2HXL 82 619752 640/6HS 218 619843 197/2ATX 93
619293 760 1/2S 376 619416 192/16 85 619753 640/6HS 218 619844 197/2ATX 93
619294 760 1/2S 376 619417 192/17 85 619754 640/6HS 218 619845 192/2ZXL 84
619295 760H1/2S 377 619418 192/18 86 619755 640/6HS 218 619856 631B 321
619296 760H1/2S 377 619419 239VDEDP6P13 138 619756 640/6HS 218 619857 192/2TXL 83
619297 760S 376 619420 190VDEDP6P13B 141 619757 640/6HS 218 619858 192/2TXL 83
619298 760S 376 619421 1200/1INOX 382 619759 641/6HS 219 619859 192/2TXL 83
619299 760HS 377 619422 1200/1INOX 382 619760 641/6HS 219 619860 192/2TXL 83
619300 760HS 377 619423 1200/1ALU 382 619761 641/6HS 219 619861 202/1TX 48
619301 761B 377 619424 1200/1ALU 382 619762 641/6HS 219 619862 202/1TX 48
619302 761B 377 619425 1200/1ALU 382 619763 641/6HS 219 619863 202/1TX 48
619303 761HB 377 619426 1202/2GC 382 619764 641/6HS 219 619864 202/1TX 48
619304 761HB 377 619445 940ES4A 231 619765 917 258 619865 202/2ATX 54
619305 761 1/2S 377 619446 920ES4A 227 619766 917 258 619866 202/2ATX 54
619306 761 1/2S 377 619448 188.10A 70 619767 917 258 619867 202/2ATX 54
619307 761H1/2S 377 619467 762/5B 377 619768 981PBM1 257 619868 202/2ATX 54
619308 761H1/2S 377 619468 762/5 1/2S 377 619769 981PBM2 257 619869 202/2ATX 54
619309 761S 377 619469 762/5S 378 619770 981PBM3 257 619870 202/2AHX 54

445
619871 202/2AHX 54 619972 PLA.920 419 620240 1945 314 620531 184/7 44
619872 202/2AHX 54 619973 PLA.920 419 620246 D19ECO 234 620532 184/7 44
619873 202/2AHX 54 619974 PLA.920 419 620247 D20ECO 234 620533 184/7 44
619874 202/2AHX 54 619975 PLA.940 419 620255 1683/4A 338 620534 184/7 44
619875 202/2AHX 54 619976 PLA.940 419 620256 586/6 181 620535 184/7 44
619876 202/2AHX 54 619977 PLA.940 419 620257 192/2ZX 83 620536 184/7 44
619877 202/2AHX 54 619978 PLA.943 419 620258 192/2ZXL 84 620537 184/7 44
619878 202/2AHX 54 619979 PLA.943 419 620416 940EVS1 229 620538 184/7 44
619879 202/2AHX 54 619980 PLA.943 419 620416 940EVS1 231 620539 184/7 44
619880 1301/6 384 619981 PLA.950 419 620417 940.1EV 229 620540 184/7 44
619881 270A 288 619982 PLA.950 419 620418 940EVS4 229 620541 184/7 44
619882 487.1 167 619983 PLA.950 419 620418 940EVS4 231 620542 184/7 44
619883 2085 302 619984 PLA.514 420 620419 940EVS7 229 620543 184/7 44
619884 940EV1 228 619985 PLA.514 420 620419 940EVS7 231 620544 184/7 44
619885 940EV4 228 619986 PLA.514 420 620420 939/4EV 246 620545 184/7 44
619886 940EV6 229 619987 PLA.563 420 620421 447/4PHPP 115 620546 184/7 44
619887 2207/2 331 619988 PLA.563 420 620421 447/4PHPP 160 620547 184/7 44
619888 2207/2 331 619989 PLA.563 420 620466 118/7 43 620548 184/7 44
619889 2207/2 331 619990 PLA.596P 420 620467 118/7 43 620549 184/7 44
619891 192/2R 83 619991 PLA.596P 420 620468 118/7 43 620550 184/7 44
619892 192/2R 83 619992 PLA.596P 420 620469 118/7 43 620551 184/7 44
619893 192/2R 83 619993 PLA.ÈEV 420 620470 118/7 43 620552 184/7 44
619894 192/2HX 82 619994 PLA.ÈEV 420 620471 118/7 43 620553 184/7 44
619895 192/2HX 82 619995 PLA.ÈEV 420 620472 118/7 43 620554 184/7 44
619896 192/2HX 82 619996 PLA.KOL 420 620473 118/7 43 620555 184/7 44
619898 192/2HX 82 619997 PLA.KOL 420 620474 118/7 43 620556 939/3EV 246
619899 192/2HX 82 619998 PLA.KOL 420 620475 118/7 43 620557 445/1BI 117
619900 192/2HX 82 619999 640/6HSPB 218 620476 118/7 43 620558 445/4G 117
619901 192/2HX 82 620477 118/7 43 620559 445/4P 117
619902
619904
192/2HX
192/2HX
82
82
620000 620478
620479
118/7
118/7
43
43
620560
620561
995.2A
1629
262
359
619905 199.7/1 96 620064 492.1/7 165 620480 118/7 44 620562 K9 234
619906 1807 414 620065 492.1/7 165 620481 118/7 44 620563 D19 234
619907 1807 414 620066 641/6HSPB 219 620482 118/7 44 620564 D20 234
619908 1807 414 620069 406/4E 294 620483 118/7 44 620565 R7 235
619909 1807 414 620070 472/4E 295 620484 118/7 44 620566 T12 235
619910 1807 414 620071 455/4E 294 620485 118/7 44 620567 2202.1/2 329
619911 1807 414 620072 461/4E 294 620486 118/7 44 620568 T13 235
619912 1807 414 620073 506/4E 295 620487 118/7 44 620569 T14 235
619913 1807 414 620074 508/4E 295 620488 118/7 44 620570 995DNL 261
619914 1807 414 620075 512/4E 296 620489 118/7 44 620571 995DN1 261
619915 1807 414 620077 1678/2BI 343 620490 118/7 44 620572 995DN1L 261
619916 1807L 414 620105 905BI 410 620491 118/7 44 620573 995VDN 261
619917 1807L 414 620106 905CR 410 620492 118/7 44 620574 995VDNL 261
619918 1807L 414 620107 906BI 410 620493 118/7 44 620575 995ZDN 261
619919 1807L 414 620108 906CR 410 620494 184/7 44 620576 995ZDNL 261
619920 1807L 414 620109 263B 286 620495 184/7 44 620581 176CS6 49
619921 1807L 414 620110 263A 286 620496 184/7 44 620582 176CS11 49
619922 1807L 414 620111 263A 286 620497 184/7 44 620583 177CS6 50
619923 1807L 414 620112 355/6 169 620498 184/7 44 620584 177CS11 50
619924 1807L 414 620117 642/6HS 220 620499 184/7 44 620585 1100 259
619925 1807L 414 620118 642/6HS 220 620500 184/7 44 620586 1101 259
619927 197MB4 95 620172 447/1HPP 114 620501 184/7 44 620587 1102 259
619929 2087 303 620172 447/1HPP 160 620502 184/7 44 620588 1103 259
619935 1375/6 386 620176 647A 220 620503 184/7 44 620589 1104 260
619936 1376/6 386 620177 647B 220 620504 184/7 44 620590 1105 260
619942 KAT.OPR 419 620178 646A 220 620505 184/7 44 620591 584/2POLLY 357
619943 KAT.OPR 419 620179 1633/2P 357 620506 184/7 44 620592 494.1/7 166
619944 KAT.OPR 419 620195 1614/4BI 338 620507 184/7 44 620593 494.1/7 166
619945 KAT.OPR 419 620206 1671.7/2BI 349 620508 184/7 44 620594 494.1/7 166
619946 KAT.OPR 419 620207 117/4 30 620509 184/7 44 620595 494.1/7 166
619947 KAT.OPR 419 620208 2202.1/2 329 620510 184/7 44 620596 494.1/7 166
619948 PRO514 419 620209 2202.1/2 329 620511 184/7 44 620597 494.1/7 166
619949 PRO514 419 620210 2202.1/2 329 620512 184/7 44 620598 494.1/7 166
619950 PRO514 419 620211 2202.1/2 329 620513 184/7 44 620653 586.1/7 181
619951 PRO514 419 620212 403A 296 620514 184/7 44 620654 586.1/7 181
619952 PRO596PLUS 419 620214 D90A 417 620515 184/7 44 620655 586.1/7 181
619953 PRO596PLUS 419 620223 2208 210 620516 184/7 44 620790 188/2F6p 66
619954 PRO596PLUS 419 620223 2208 331 620517 184/7 44 620791 188/2F6p 66
619955 PRO596PLUS 419 620224 2036/2 317 620518 184/7 44 620792 188/2F6p 66
619956 PRO.ÈEV 419 620225 2209 333 620519 184/7 44 620793 188/2F6p 66
619957 PRO.ÈEV 419 620226 2210/2 211 620520 184/7 44 620794 188/2F6p 66
619958 PRO.ÈEV 419 620226 2210/2 332 620521 184/7 44 620795 188/2F6p 66
619959 PRO.ÈEV 419 620227 2037/2BI 318 620522 184/7 44 620796 188/2F6p 66
619960 PRO.ŠKR.P 419 620228 2038 208 620523 184/7 44 620797 188/2F6p 66
619961 PRO.ŠKR.P 419 620228 2038 318 620524 184/7 44 620798 188/2F12p 66
619962 PRO.ŠKR.P 419 620230 2039/2 318 620525 184/7 44 620799 188/2F12p 66
619963 PRO.ŠKR.P 419 620232 2041/2 208 620526 184/7 44 620800 188/2F12p 66
619964 1514PB 276 620232 2041/2 319 620527 184/7 44 620801 188/2F12p 66
619965 231/4PPB 99 620233 2211 333 620528 184/7 44 620802 188/2F12p 66
619966 231/4PLPB 100 620234 2089/2BI 303 620529 184/7 44 620803 188/2F12p 66
619967 635PB 197 620237 2091 304 620530 184/7 44 620804 188/2F12p 66

446
620805 188/2F12p 66 620949 1977/6 305 621064 964/10SOS 394 621284 6472C6,3 199
620806 188/2F12p 66 620950 1977/6 305 621065 964/11SOS 394 621285 6472C6,3 199
620811 237/1F 74 620951 1977/6 305 621066 964/12SOS 394 621287 964ECO2 400
620812 237/1F 74 620952 1977/6 305 621067 964/13SOS 394 621288 964ECO2A 400
620813 237/1F 74 620959 606CS5E 297 621068 964/13ASOS 395 621289 964ECO3 400
620814 237/1F 74 620960 607CS7E 297 621069 964/14SOS 395 621290 964ECO5 400
620816 197/2AZX 93 620961 621CS7E 297 621070 964/15SOS 395 621291 964ECO6 400
620817 197/2AZX 93 620962 608CS5E 297 621071 964/16SOS 395 621292 964ECO9 401
620818 197/2AZX 93 620963 403B 297 621072 964/17SOS 395 621293 964ECO10 401
620819 186.4/2 72 620967 20/4 417 621073 964/18ASOS 395 621294 964ECO19 401
620819 186.4/2 328 620968 20/5 417 621074 964/18BSOS 396 621295 964ECO26 1/2S 401
620820 186.4/2 72 620969 2177.01 322 621075 964/19SOS 396 621375 979 256
620820 186.4/2 328 620970 2177.02 322 621077 964/22SOS 396 621376 193NTX 46
620821 178/2 41 620971 2177.03 322 621078 964/23SOS 396 621377 vl964/28SOS 397
620822 178/2 41 620972 2177.04 323 621079 964/24SOS 396 621378 vl964/29SOS 398
620823 178/2 41 620973 2177.05 323 621080 964/25SOS 397 621379 vl964/30SOS 398
620824 178/2 41 620974 2177.06 323 621081 964/26BSOS 397 621380 vl964/31SOS 398
620825 178/2 41 620975 2177.07 323 621082 964/26 1/2SSOS 397 621381 vl964/32SOS 399
620826 178/2 41 620976 2177.08 323 621083 964/26SSOS 397 621382 vl964/33SOS 399
620827 178/2 41 620977 2177.011 323 621084 964/27SOS 397 621383 vl964/34SOS 399
620828 178/2 41 620978 2177.021 323 621178 964/1SSOS 390 621384 vl964/35SOS 399
620829 178/2 41 620979 2177.031 323 621179 964/1ASSOS 390 621385 vl964/36SOS 399
620830 178/2 41 620980 2177.041 323 621180 964/2SSOS 391 621386 vl964/37SOS 400
620831 178/2 41 620981 2177.051 323 621181 964/2ASSOS 391 621387 964/28SOS 397
620832 178/2 41 620982 2177.061 323 621184 964/2CSSOS 391 621388 964/29SOS 398
620833 178/2 41 620983 2177.071 323 621185 964/5S12SOS 392 621389 964/30SOS 398
620834 178/2 41 620984 2177.081 323 621186 964/19S12SOS 396 621390 964/31SOS 398
620835 178/2 41 620985 2177.032 323 621187 532PLUS/1DP 124 621391 964/32SOS 399
620836 178/2 41 620986 2177.09 324 621188 532PLUS/1DP 124 621392 964/33SOS 399
620837 178/2 41 620987 2177.10 324 621189 532PLUS/1DP 124 621393 964/34SOS 399
620840 178.1/2 41 620988 2177.11 324 621190 532PLUS/1DP 124 621394 964/35SOS 399
620841 178.1/2 41 620989 2177.12 324 621191 532PLUS/4DP 124 621395 964/36SOS 399
620842 178.1/2 41 620990 2177.13 324 621192 532PLUS/4DP 124 621396 964/37SOS 400
620843 178.1/2 41 620991 2177.14 324 621193 532PLUS/4DP 124 621397 1011A 409
620855 238.12 78 620992 2177.15 324 621194 532PLUS/4DP 124 621398 1011B 409
620856 190.12 88 620993 2177.16 324 621195 534PLUS/1DP 125 621400 939EVS3 246
620858 188.13 70 620994 2177.17 324 621196 534PLUS/1DP 125 621401 943PS1 239
620859 188.13 70 620995 2177.18 325 621197 534PLUS/1DP 125 621402 943PS2 239
620871 vl964ECO2 400 620996 2177.19 325 621198 534PLUS/1DP 125 621403 1980 307
620872 vl964ECO2A 400 620997 2177.20 325 621199 534PLUS/4DP 125 621405 1943.2/2 313
620873 vl964ECO3 400 620998 2177.21 325 621200 534PLUS/4DP 125 621406 1943.3/2 313
620874 vl964ECO5 400 620999 2177.22 325 621201 534PLUS/4DP 125 621407 188BI6P36 71
620875 vl964ECO6 400 621202 534PLUS/4DP 125 621419 607PB9TBI 195
620876
620877
vl964ECO9
vl964ECO10
401
401
621000 621203
621204
536PLUS/1DP
536PLUS/1DP
125
125
621420
621425
401PB6
982PB1
108
258
620878 vl964ECO19 401 621000 2177.23 325 621205 536PLUS/1DP 125 621426 982PB2 258
620879 vl964ECO26 1/2S 401 621001 2177.24 325 621206 536PLUS/1DP 125 621429 629VDETBI 151
620881 vl964/1SOS 390 621002 2177.25 325 621207 536PLUS/4DP 125 621436 940EV3 228
620882 vl964/1ASOS 390 621003 2177.26 326 621208 536PLUS/4DP 125 621437 1301.1/4 385
620883 vl964/2SOS 390 621004 2177.27 326 621209 536PLUS/4DP 125 621438 1301.1/4 385
620884 vl964/2ASOS 390 621005 2177.28 326 621210 536PLUS/4DP 125 621439 1301.1/4 385
620885 vl964/2BSOS 391 621006 2177.29 326 621211 538PLUS/1DP 126 621440 1301.1/4 385
620886 vl964/3SOS 392 621007 2177.30 326 621212 538PLUS/1DP 126 621441 1301.1/4 385
620887 vl964/4SOS 392 621008 2177.31 326 621213 538PLUS/1DP 126 621442 940.1H 233
620888 vl964/5SOS 392 621009 2177.32 326 621214 538PLUS/1DP 126 621445 607PB8TBI 194
620889 vl964/6SOS 392 621010 2177.33 326 621215 538PLUS/4DP 126 621448 946T 237
620890 vl964/7SOS 393 621011 2177.34 326 621216 538PLUS/4DP 126 621452 1506KZ10 282
620891 vl964/8SOS 393 621012 2177.35 327 621217 538PLUS/4DP 126 621453 1506KZ10 282
620892 vl964/9SOS 393 621013 2177.36 327 621218 538PLUS/4DP 126 621454 1506KZ10 282
620893 vl964/10SOS 394 621014 2177.37 327 621219 vl964/2CSOS 391 621455 1507Z10 283
620894 vl964/13SOS 394 621015 2177.38 327 621220 vl964/8ASOS 393 621456 1507Z10 283
620895 vl964/15SOS 395 621016 2177.39 327 621221 vl964/9BSOS 393 621457 1507Z10 283
620896 vl964/19SOS 396 621017 2177.40 327 621222 vl964/13ASOS 395 621459 232PB1 103
620897 vl964/22SOS 396 621018 ST.UNI1 256 621223 vl964/14SOS 395 621470 1693A 361
620898 vl964/25SOS 397 621019 920ES7 227 621224 vl964/16SOS 395 621471 1693B 362
620899 vl964/11SOS 394 621020 253.1/4A 354 621225 vl964/17SOS 395 621472 1693.1 363
620900 vl964/12SOS 394 621042 1945.1 314 621226 vl964/18ASOS 395 621473 1503 281
620901 vl964/26BSOS 397 621049 964/1SOS 390 621227 vl964/18BSOS 396 621474 K 249
620902 vl964/26 1/2SSOS 397 621050 964/1ASOS 390 621229 vl964/23SOS 396 621477 1946 314
620903 vl964/26SSOS 397 621051 964/2SOS 390 621230 vl964/24SOS 396 621478 1946.1 314
620938 206.1 63 621052 964/2ASOS 390 621231 vl964/27SOS 397 621479 586/6 181
620938 206.1 307 621053 964/2BSOS 391 621232 vl964/1SSOS 390 621480 586.1/7 181
620939 T920 235 621054 964/2CSOS 391 621233 vl964/1ASSOS 390 621481 721/6 372
620940 642NPB 221 621055 964/3SOS 392 621234 vl964/2SSOS 391 621482 721Q/6 372
620941 642NPB 221 621056 964/4SOS 392 621235 vl964/2ASSOS 391 621483 721.1/6 373
620942 642NPB 221 621057 964/5SOS 392 621236 vl964/2CSSOS 391 621484 995.0MD 263
620943 642NPB 221 621058 964/6SOS 392 621237 vl964/5S12SOS 392 621485 995.1MD 263
620944 642LPB 221 621059 964/7SOS 393 621238 vl964/19S12SOS 396 621486 995.2MD 263
620945 642LPB 221 621060 964/8SOS 393 621247 603VDETBI 150 621487 995.3MD5,5 263
620946 642LPB 221 621061 964/8ASOS 393 621248 603VDETBI 150 621487 995.3MD5,5 264
620947 642LPB 221 621062 964/9SOS 393 621249 360.1/7 169 621488 995.3MD6,5 263
620948 2209 333 621063 964/9BSOS 393 621283 6472C6,3 199 621488 995.3MD6,5 264

447
621489 995.4MD2 263 621575 110/2VDEDP 136 621678 1831 414 621865 1872.920PLUS 422
621489 995.4MD2 265 621576 110/2VDEDP 136 621679 1831 414 621866 1872.447HPP 422
621490 995.5MD5 263 621577 110/2VDEDP 136 621680 1831 414 621867 1872.596PLUS 422
621490 995.5MD5 264 621578 110/2VDEDP 136 621681 1831 414 621868 1873GENERAL 424
621490 995.5MD5 265 621579 110/2VDEDP 136 621682 1831 414 621869 1873BIKE 424
621491 995.6MD7 263 621580 180/2VDEDP 136 621683 1832 414 621870 1873AUTO 424
621492 995.7MDSOS85P24 263 621581 180/2VDEDP 136 621684 1832 414 621871 1843 420
621492 995.7MDSOS85P24 264 621582 180/2VDEDP 136 621685 1832 414 621872 1843 420
621492 995.7MDSOS85P24 265 621583 180/2VDEDP 136 621686 1832 414 621873 1843 420
621493 995.7MDSO100P12 263 621584 180/2VDEDP 136 621687 1832 414 621874 1843 420
621493 995.7MDSO100P12 264 621585 180/2VDEDP 136 621688 1832 414 621875 1843 420
621493 995.7MDSO100P12 265 621586 180/2VDEDP 136 621689 1832 414 621876 1844UNIOR 420
621494 995.7MDSO110P12 263 621587 180/2VDEDP 136 621690 1832 414 621878 1842 420
621494 995.7MDSO110P12 264 621588 180/2VDEDP 136 621691 1840 415 621889 1750/2BI 359
621494 995.7MDSO110P12 265 621589 180/2VDEDP 136 621692 403C 297 621896 964ASOS 227
621495 995.7MDSO120P10 263 621590 180/2VDEDP 136 621694 1850M 415 621896 964ASOS 229
621495 995.7MDSO120P10 264 621591 180/2VDEDP 136 621695 1850M 415 621896 964ASOS 231
621495 995.7MDSO120P10 265 621592 180/2VDEDP 136 621696 1850M 415 621896 964ASOS 232
621496 995.7MDSOSEP40 263 621593 190/2VDEDP 139 621697 1850M 415 621896 964ASOS 233
621496 995.7MDSOSEP40 264 621594 190/2VDEDP 139 621698 1850W 415 621897 964BSOS 227
621496 995.7MDSOSEP40 265 621595 190/2VDEDP 139 621699 1850W 415 621897 964BSOS 229
621497 1001F1 408 621596 190/2VDEDP 139 621700 1850W 415 621897 964BSOS 231
621498 1001F2 408 621597 190/2VDEDP 139 621701 1850W 415 621897 964BSOS 232
621499 1001F3 408 621598 190/2VDEDP 139 621702 1851M 415 621897 964BSOS 233
621500 1001F4 408 621599 190/2VDEDP 139 621703 1851M 415 621917 250/1VDEDP 136
621501 1001F5 408 621600 190/2VDEDP 139 621704 1851M 415 621918 1617/2DP 360
621502 1001F6 409 621601 190/2VDEDP 139 621705 1851M 415 621927 766A1 379
621503 1001F7 409 621602 190/2VDEDP 139 621706 1851W 415 621928 766A2 379
621504 vl964/9CSOS 393 621603 190/2VDEDP 139 621707 1851W 415 621929 766A3 379
621505 vl964/9DSOS 394 621604 190/2LVDEDP 139 621708 1851W 415 621944 1862 416
621506 vl964/9ESOS 394 621605 190/2LVDEDP 139 621709 1851W 415 621955 428.1/4AG 121
621507 vl964/2DSOS 391 621607 995.0MD1 264 621710 1845 416 621956 428.2/4AG 121
621514 KAT.PNE2010 418 621608 995.0MD2 265 621712 1846F 416 621957 428.3/4AG 121
621515 KAT.PNE2010 418 621609 995.1MD1 264 621713 1846 416 621958 428.4/4AG 121
621516 KAT.MER2010 418 621610 995.1MD2 265 621714 1847B 416 621960 LET.AVT2010 418
621517 KAT.MER2010 418 621611 995.2MD1 264 621715 1847S 416 621961 1693.11 363
621518 KAT.VDE2010 418 621612 995.2MD2 265 621716 1847SHT 416 621969 1848A 421
621519 KAT.VDE2010 418 621613 995.41MD2 264 621717 1848 416 621982 1863 416
621520 LET.SPL2010 418 621614 995.61MD12 264 621718 1848 416 621983 1655FH 366
621521 LET.PLUS2010 418 621615 1689.1 365 621722 190/1 12p 80 621984 1657 356
621522 KAT.KOL2013 418 621616 1688.2 364 621734 1647.1/4A 355 621998 2042/2 319
621523 KAT.KOL2013 418 621617 1689.3 365 621759 192/14INCH 85
621524
621525
LET.KOL2010
714
418
290
621618
621619
981PBS5
981PBM5
258
258
621780
621780
2210/2A
2210/2A
211
332
622000
621531 750B 375 621620 981PBS1 257 621781 VL964VDE1 155 622012 556C 384
621532 750.1B 375 621621 981PBS2 257 621782 964VDE1 155 622022 190-6P17 91
621533 352/6PB 168 621622 981PBS3 257 621783 VL964VDE2 155 622023 190BI6P17 92
621534 352.1/6 168 621623 539PLUS/1DPCT 126 621784 964VDE2 155 622065 250/1VDEDP 136
621535 352.2 168 621624 539PLUS/1DPCT 126 621785 VL964VDE3 155 622504 PLA.ODB 421
621536 352.2 168 621625 539PLUS/1DPCT 126 621786 964VDE3 155 622505 PLA.PLE 421
621537 352.2 168 621626 539PLUS/1DPCT 126 621787 VL964VDE4 156 622506 PLA.NOG 421
621538 352.2 168 621627 539PLUS/4DPCT 126 621788 964VDE4 156 622507 PLA.KOL.OGLAS 421
621539 352.2 168 621628 539PLUS/4DPCT 126 621789 VL964VDE5 156 622513 186.4/2A 72
621540 352.2 168 621629 539PLUS/4DPCT 126 621790 964VDE5 156 622513 186.4/2A 328
621541 352.2 168 621630 539PLUS/4DPCT 126 621791 VL964VDE5L 156 622556 1843OTR.KRO 421
621542 352.2 168 621631 969S 254 621792 964VDE5L 156 622557 1843OTR 421
621543 352.2 168 621633 969L 254 621793 VL964VDE5A 156 622558 1821NOT 420
621544 352.2 168 621643 969.4S 254 621794 964VDE5A 156 622562 1822 416
621545 352.2 168 621645 969.4L 254 621795 VL964VDE6 156 622563 1872.GENERAL1 422
621546 352.2 168 621646 190VDE6P10 141 621796 964VDE6 156 622564 1872.920.940 422
621547 352.2 168 621647 239VDEDP6P10 139 621797 VL964VDE7 156 622565 1872.942.944 422
621548 352.3 168 621648 220TVDE4PB 138 621798 964VDE7 156 622566 1872.721 423
621549 352.3 168 621649 193N 46 621799 VL964VDE8A 157 622567 1872.721Q 423
621550 427/4AG 120 621650 6776PB21 201 621800 964VDE8A 157 622568 1872.514 423
621551 427/4BG 120 621660 1625/2 351 621801 VL964VDE8B 157 622569 1872.SEG 423
621552 427/4CG 120 621661 1626/2 351 621802 964VDE8B 157 622570 1872.586 423
621553 427/4DG 120 621662 1647/2ABI 355 621803 VL964VDE8C 157 622571 1872AUT 423
621555 427/2FG 120 621663 D939EV1 234 621804 964VDE8C 157 622572 1872.BIKE 423
621557 428/4AGPB 121 621664 D939EV2 234 621805 VL964VDE8D 157 622573 1872VDE 423
621559 LET.AVT2010 418 621665 T939EV1 235 621806 964VDE8D 157 622574 1872WRE 423
621560 964/9CSOS 393 621666 T939EV2 235 621807 VL964VDE8E 157 622575 1872PLI 424
621561 964/9DSOS 394 621667 1830 414 621808 964VDE8E 157 622578 1872PLI2 424
621562 964/9ESOS 394 621668 1830 414 621809 VL964VDE9 157 622579 1872PLI1 424
621563 964/2DSOS 391 621669 1830 414 621810 964VDE9 157 622581 1693C 362
621564 721/6 372 621670 1830 414 621824 MC2013 418 622582 1870.2GEN 421
621566 721.1/6 373 621671 1830 414 621846 1849 421 622583 1870.2BIKE 422
621567 721/6 372 621672 1830 414 621854 406/1BIST 109 622584 1870.2AUTO 422
621568 721Q/6 372 621673 1830 414 621855 461/1BIST 110 622585 2178/2BI 328
621569 721.1/6 373 621674 1830 414 621856 447/1BIHPPST 115 622587 689/2BI 204
621570 721/6 372 621675 1831 414 621856 447/1BIHPPST 160 622589 1693.2 363
621572 721.1/6 373 621676 1831 414 621860 1870 421 622591 1844A 421
621573 946G 237 621677 1831 414 621864 1872GENERAL 422 622592 975 255

448
622597 940ES3A 229 622702 1977PB12 306 622866 1600SOS11 369 623024 1702 341
622597 940ES3A 231 622705 586.2/4 181 622867 1600SOS12 369 623025 1702 341
622597 940ES3A 232 622789 1633/2P 357 622868 vl1600SOS7 368 623026 1702 341
622597 940ES3A 233 622805 682/5MS 205 622869 vl1600SOS8 368 623027 1702 341
622597 940ES3A 247 622812 AS49 387 622870 vl1600SOS9 369 623059 1689 365
622598 940ES10 229 622813 AS49 387 622871 vl1600SOS10 369 623060 1688 364
622598 940ES10 231 622814 AS49 387 622872 vl1600SOS11 369 623062 680.1/4 204
622599 AS49 387 622815 2213/2BI 334 622873 vl1600SOS12 369 623063 680.1/4 204
622603 1689.2 365 622816 955IND1 252 622875 1600EN 367 623064 680.1/4 204
622607 PLA.GIRL1 425 622818 160/2 42 622876 1600GN 367 623065 680.1/4 204
622608 PLA.GIRL2 425 622819 160/2 42 622877 1600G1N 368 623066 683.1/4 206
622609 PLA.GIRL3 425 622820 160/2 42 622878 1600A1 366 623067 683.1/4 206
622610 PLA.GIRL4 425 622821 160/2 42 622879 1600A2 366 623068 683.1/4 206
622611 PLA.GIRL5 425 622822 160/2 42 622880 1600A3 366 623069 680.2/5 204
622612 PLA.GIRL6 425 622823 160/2 42 622881 1670/2BI 353 623070 680.2/5 204
622614 PIC.IM1 424 622824 160/2 42 622882 940.2H2 233 623071 680.2/5 204
622616 PIC.IM2 424 622825 160/2 42 622886 1852 415 623072 680.2/5 204
622617 PIC.IM3 424 622826 160/2 42 622887 1852 415 623073 681.2/5 205
622618 PIC.IM4 424 622827 160/2 42 622888 1852 415 623074 681.2/5 205
622619 PIC.IM5 425 622828 160/2 42 622889 1852 415 623075 683.2/2 206
622620 PIC.IM6 425 622829 160/2 42 622890 1852 415 623076 683.2/2 206
622621 PIC.IM7 425 622831 160/2 42 622891 1853 415 623077 683.2/2 206
622622 PIC.IM8 425 622832 160/2 42 622892 1853 415 623078 687.2/5 207
622624 192/19 86 622834 160/2 42 622893 1853 415 623080 160/2CB 42
622628 188H6P12 70 622839 161/2 42 622894 1854 415 623081 161/2CB 42
622629 188H6LP9 70 622841 161/2 42 622895 1854 415 623082 170/2CB 43
622630 238H6P16 79 622842 161/2 42 622896 1854 415 623083 722.1/7 373
622631 238H6LP7 79 622843 161/2 42 622897 1854 415 623084 722.1AL 373
622632 238HHXP5 80 622844 161/2 42 622898 1854 415 623085 1625/2BB90 351
622633 238HTXP6 80 622845 161/2 42 622974 vl964/6ESOS 392 623086 1626.1A 347
622634 190H12P15IN 89 622846 161/2 42 622977 1600N 368 623087 1671.8/2BI 349
622635 190H12P15 89 622848 161/2 42 622988 964/6ESOS 392 623088 1661.3/4P 347
622636 190H12LP7 89 622850 161/2 42 623089 689.1/4 204
622637
622671
2033/2PB
949
317
250
622851
622852
170/2
170/2
43
43
623000 623090
623091
689.1/4
689.1/4
204
204
622672 949.1 250 622853 170/2 43 623004 1689.3 365 623092 689.1/4 204
622673 949.2 250 622854 170/2 43 623005 1689.3 365 623093 689.1/4 204
622674 949.3 250 622856 170/2 43 623006 1701/5 341 623094 689.1/4 204
622675 980P3A 257 622857 170/2 43 623008 1600E1N 367 623099 750.1CAR 376
622693 911N6SOS 410 622858 170/2 43 623016 AS49ST1 387 623100 404A 108
622694 911VSOS 248 622859 170/2 43 623017 AS49ST2 387 623117 MC2013 418
622695 912N6SOS 411 622862 1600SOS7 368 623018 AS49ST3 387 623118 MC2013 418
622696 912VSOS 248 622863 1600SOS8 368 623019 AS49ST4 387 623120 1609.1/2 345
622698 911N12SOS 411 622864 1600SOS9 369 623022 950G1 252 623122 2301SOS1 334
622699 912N12SOS 411 622865 1600SOS10 369 623023 1693.3 363 623123 2301SOS2 334
623124 2301SOS3 334
623125 2301SOS4 334
623126 2301SOS5 334
623127 2301SOS6 335
623128 2301SOS7 335
623129 2301SOS8 335
623130 2301SOS9 335
623131 2301SOS10 335
623149 995.7MDSOSWP6 263
623149 995.7MDSOSWP6 264
623149 995.7MDSOSWP6 265
623150 995.7MDSOSPLIP6 263
623150 995.7MDSOSPLIP6 264
623150 995.7MDSOSPLIP6 265
623152 969.5S 254
623153 969.5L 254
623189 110/1CB 24
623190 1695/4BI 343
623191 180/1CB 38
623203 995.62MD24 265
623205 1693.12 363
623206 1693.1S 363
623207 1626A 347
623222 1693A 361
623223 1693B 362
623224 1693C 362
623225 1693.2 363
623226 1693B 362
623227 1693B 362
623228 1693C 362
623229 1693C 362
623230 1693C 362
623231 1693.4B 363
623232 1693.4C 363

449
Indice Alfabetico
Alicate para telefonistas aislado 420/1VDEDP 143
Alicate para terminales 425/4A 119
Alicate para terminales 425/4AB 119
Alicate para terminales 425/4B 119
Alicate pelacables 478/1BI 118
Alicate pelacables 478/4G 118
Alicate pelacables aislado 478/1VDE 149
Alicate pelacables aislado 478/1VDEBI 149
Alicate pelacables aislado 478/1VDEDP 149
Alicate perforador 515/1BI 131
Alicate punta plana 472/4G 113
Alicate punta plana 472/4P 114
Alicate punta plana larga 472/1BI 113
Alicate punta plana larga, aislado 472/1VDE 146
Alicate punta semirredonda con corte
508/4E 295
y grip, recto
Alicate punta semirredonda con corte
508/4G 112

A
Alicate cortacables eléctricos aislado 580/1VDEDP 150 y grip, recto

Alicate corte diagonal 461/1BI 110 Alicate punta semirredonda con corte
508/4P 113
y grip, recto
Alicate corte diagonal 461/4G 110
Alicate punta semirredonda con corte
Abocinador 355/6 169 Alicate corte diagonal 461/4P 110
508/1VDE 147
y grip, recto, aislado
Accesorio para herramienta para Alicate corte diagonal aislado 461/1VDE 144 Alicate punta semirredonda con corte
2202.1/2 329 508/1VDEBI 148
resortes de válvulas y grip, recto, aislado
Alicate corte diagonal aislado 461/1VDEBI 144
Accesorios 1.1/2" de impacto 234.8/4 105 Alicate punta semirredonda con corte
Alicate corte diagonal aislado 461/1VDEDP 144 508/1VDEDP 148
Accesorios para art. 948 E1 948E1.1 251 y grip, recto, aislado
Alicate corte diagonal reforzado 466/1BI 110 Alicate puntas redondas largas 476/4G 114
Accesorios para art. 948 E2 948E2.1 251
Alicate corte diagonal reforzado 466/4G 111 Alicate puntas redondas largas 476/4P 114
Accesorios para el panel expositor 997.2 266
Alicate corte diagonal reforzado 466/4P 111 Alicate puntas redondas largas,
Accessorios 1" de impacto 233.8/4 105 476/1VDE 146
Alicate corte diagonal reforzado, aislado
Accessorios 1/2" de impacto 231.8/4 101 466/1VDE 145
aislado Alicate puntas redondas largas,
476/1VDEBI 146
Accessorios 3/4" de impacto 232.8/4 103 Alicate corte diagonal reforzado, aislado
466/1VDEBI 145
Accessorios 3/8" de impacto 230.8/4 97 aislado Alicate puntas redondas largas,
476/1VDEDP 146
Alicate corte diagonal reforzado, aislado
Acessorios para art. 948 E3 948E3.1 252 466/1VDEDP 145
aislado Alicate puntas redondas, largas 476/1BI 114
Adaptador 1" 199.7/1 96
Alicate corte frontal reforzado 455/1BI 111 Alicate puntas semirredondas con
Adaptador 1" de impacto 233.7/4 104 506/1BI 112
Alicate corte frontal reforzado 455/4G 111 corte
Adaptador 1.1/2" de impacto 234.7/4 105 Alicate puntas semirredondas con
Alicate corte frontal reforzado 455/4P 111 506/4P 112
Adaptador 1/2" 190.7/2 88 corte
Alicate corte frontal reforzado 457/4AP 112
Alicate puntas semirredondas con
Adaptador 1/2" - 5/16" 6762.2 201 506/1VDE 147
Alicate corte frontal reforzado, para corte, aislado
455/4E 294
Adaptador 1/2" de impacto 231.7/4 101 electrónica
Alicate puntas semirredondas con
506/1VDEBI 147
Adaptador 1/4" 188.7/2 69 Alicate de carraca desembragable 428/4 121 corte, aislado
Adaptador 3/4" 197.7/1 94 Alicate grip para terminales 427/4AG 120 Alicate puntas semirredondas con
506/1VDEDP 147
corte, aislado
Adaptador 3/4" de impacto 232.7/4 103 Alicate modular para terminales
427/4DG 120 Alicate puntas semirredondas con
tubulares 506/4G 112
Adaptador 3/8" 238.7/1 78 corte, aislado
Alicate multifuncional para
Adaptador 3/8" de impacto 230.7/4 97 514/1BI 118 Alicate puntas semirredondas, punta
electricistas 508/1BI 112
recta con corte y grip
Adaptador con vaso para puntas 188.10A 70 Alicate para abrazaderas 2077/2BI 299
Adaptador de 3/8" 238.7/2 78
Alicate regulable para terminales 426/3A 120
Alicate para arandelas exteriores,
534/1P 124 Alicate regulable para terminales 426/3B 120
Adaptador magnético universal 6715E6,3 201 boca curva

Adaptador para puntas 188.9 69 Alicate para arandelas exteriores, Alicate universal 406/1BI 109
534PLUS/1DP 125
boca curva
Adaptador para puntas 188.10 70
Alicate universal 406/4G 109
Alicate para arandelas exteriores,
Adaptador para puntas con pieza para
532/1P 124 Alicate universal 406/4P 109
boca recta
188.13 70
llave de 10 mm Alicate universal aislado 406/1VDE 141
Alicate para arandelas exteriores,
532PLUS/1DP 124
Aerosol universal AS49 387 boca recta Alicate universal aislado 406/1VDEBI 142
Agarradera de ventosa para parabrisas 1944/6 313 Alicate para arandelas exteriores, Alicate universal aislado 406/1VDEDP 142
532PLUS/4DP 124
boca recta
Aguja de repuesto para herramienta Alicate universal con corte reforzado 405/1BI 108
1647.1/4A 355 Alicate para arandelas interiores,
de montaje de cadena 538/1P 125
boca curva Alicate universal con corte reforzado 405/4G 108
Alargadera de 3/8" 238.4/2 77
Alicate para arandelas interiores, Alicate universal con corte reforzado 405/4P 109
Alicate boca plana, aislado 472/1VDEBI 146 538PLUS/1DP 126
boca curva
Alicate universal para electrónica 406/4E 294
Alicate boca plana, aislado 472/1VDEDP 146 Alicate para arandelas interiores,
538PLUS/4DP 126 Alicates para telefonistas 503/4AP 119
Alicate con puntas semirredondas, boca curva
512/1BI 113 Alineador universal de embrague 2206 331
boca curva con corte y grip Alicate para arandelas interiores,
536/1P 125
Alicate con puntas semirredondas, boca recta Amoladora neumatica 1510 277
512/4E 296
boca curva con corte y grip Alicate para arandelas interiores,
536PLUS/1DP 125 Amoladora neumatica, pequeña 1516 278
Alicate con puntas semirredondas, boca recta
512/4G 113 Angulímetro 2213/2BI 334
boca curva con corte y grip Alicate para arandelas interiores,
536PLUS/4DP 125
Alicate con puntas semirredondas, boca recta Archivador para documentos 947 250
512/4P 113
boca curva con corte y grip Alicate para arandelas, exteriores, Arco de sierra 750 375
534PLUS/4DP 125
Alicate con puntas semirredondas, boca curva
512/1VDE 148 Armario con persiana para 946A 946CR 236
boca curva con corte y grip, aislado Alicate para el resorte de freno 2037/2BI 318
Alicate con puntas semirredondas,
Armario para 946A 946C 236
512/1VDEBI 148 Alicate para frenos 431/2 316
boca curva con corte y grip, aislado Armario para herramientas 949 250
Alicate para grapas CLIC® 2080/2BI 300
Alicate con puntas semirredondas, Armario para herramientas 949.1 250
512/1VDEDP 149
boca curva con corte y grip, aislado Alicate para relé 2178/2BI 328
Armario para herramientas 949.2 250
Alicate cortacables 585/6 180 Alicate para telefonistas 420/1BI 110
Armario para hostelería 950G1 252
Alicate cortacables 585/6P 180 Alicate para telefonistas 503/4P 119
Armario portaherramientas 948E1 250
Alicate cortacables eléctricos aislado 580/1VDE 149 Alicate para telefonistas aislado 420/1VDE 142
Armario portaherramientas 948E2 251
Alicate cortacables eléctricos aislado 580/1VDEBI 150 Alicate para telefonistas aislado 420/1VDEBI 142
Armario portaherramientas 948E2S 251

450
Armario portaherramientas 948E3S 251 Banco de trabajo modular 944A15 244 Bandeja SOS para 964/2CSSOS vl964/2CSSOS 391
Armario portaherramientas con Banco de trabajo modular 944A16 244 Bandeja SOS para 964/2DSSOS vl964/2DSOS 391
948E1S 251
accesorios
Banco de trabajo modular 944A17 244 Bandeja SOS para 964/2SSSOS vl964/2SSOS 391
Armario portaherramientas industrial 955IND1 252
Banco de trabajo modular 944A18 244 Bandeja SOS para 964/30SOS vl964/30SOS 398
Armario ropero, 2 compartimentos 950/2 252
Banco de trabajo modular 944A19 244 Bandeja SOS para 964/31SOS vl964/31SOS 398
Armario ropero, 3 compartimentos 950/3V 253
Banco de trabajo modular 944A20 244 Bandeja SOS para 964/32SOS vl964/32SOS 399
Armario ropero, 6 compartimentos 950/6 252
Banco de trabajo modular 944A21 244 Bandeja SOS para 964/33SOS vl964/33SOS 399
Armario ropero, 9 compartimentos 950/9 253
Banco de trabajo modular 944A22 245 Bandeja SOS para 964/34SOS vl964/34SOS 399
Articulación 1" 199.6/1 96
Banco de trabajo modular 944A23 245 Bandeja SOS para 964/35SOS vl964/35SOS 399
Articulación 1" de impacto universal 233.6/4 104
Banco de trabajo modular 944A24 245 Bandeja SOS para 964/36SOS vl964/36SOS 399
Articulación 1.1/2" de impacto 234.6/4 105
Banco de trabajo modular 944A25 245 Bandeja SOS para 964/37SOS vl964/37SOS 400
Articulación 1/2" universal 190.6/2 88
Banco de trabajo modular 944A26 245 Bandeja SOS para 964/4SOS vl964/4SOS 392
Articulación 1/2" universal de impacto 231.6/4 101
Banco de trabajo modular 944A27 245 Bandeja SOS para 964/5S12SOS vl964/5S12SOS 392
Articulación 1/4" universal 188.6/2 69
Banco de trabajo modular 944A28 245 Bandeja SOS para 964/6E vl964/6ESOS 392
Articulación 3/4" universal de impacto 232.6/4 103
Banco de trabajo modular 944A29 245 Bandeja SOS para 964/6SOS vl964/6SOS 392
Articulación 3/8" de impacto 230.6/4 97
Banco de trabajo modular 944A30 245 Bandeja SOS para 964/7SOS vl964/7SOS 393
Articulación universal 3/8" 238.6/1 78
Banco de trabajo modular 944A31 246 Bandeja SOS para 964/8ASOS vl964/8ASOS 393
Articulacón 3/4" universal 197.6/1 94
Banco de trabajo modular 944A32 246 Bandeja SOS para 964/9CSOS vl964/9CSOS 393
Asa R1 234
Banco de trabajo modular 944A33 246 Bandeja SOS para 964/9DSOS vl964/9DSOS 394
Asa R4 235
Banco de trabajo modular 944A34 246 Bandeja SOS para 964/9ESOS vl964/9ESOS 394
Asa R5 235
Banco de trabajo modular 944A35 246 Bandeja SOS para 964/9SOS vl964/9SOS 393
Asa para EuroVision R7 235
Banco de trabajo móvil 946T 237 Bandeja SOS para 964/SSOS vl964/5SOS 392

B 171 401
Banco de trabajo portatil 741/6 Bandeja SOS para 964ECO10 vl964ECO10
Bandeja 20mm para 1689 1689.3 365 Bandeja SOS para 964ECO19 vl964ECO19 401
Bandeja para alicates de arandelas vl964/8SOS 393 Bandeja SOS para 964ECO2 vl964ECO2 400
Balda adicional para 950/9, 6, 3, 2, 1 950.3 253
Bandeja para art. 998C 998.4 267 Bandeja SOS para 964ECO26 1/2S vl964ECO26 1/2S 401
Balda modular para display 995.0MD 263
Bandeja para cutter, segueta y Bandeja SOS para 964ECO2A vl964ECO2A 400
Balda modular para display 995.0MD1 264 vl964/24SOS 396
flexómetro
Bandeja SOS para 964ECO3 vl964ECO3 400
Balda modular para display 995.0MD2 265 Bandeja para destornilladores con
vl964/13ASOS 395 Bandeja SOS para 964ECO5 vl964ECO5 400
Banco de trabajo 946A 236 mango en T
Bandeja para destornilladores de Bandeja SOS para 964ECO6 vl964ECO6 400
Banco de trabajo con armario 946AC 237 vl964/9BSOS 393
vaso TBI Bandeja SOS para 964ECO9 vl964ECO9 401
Banco de trabajo con armario con
946ACR 237 Bandeja para expositor 995 995CP3 262 Bandeja SOS para 964VDE1 VL964VDE1 155
persiana
Bandeja para herramientas SOS para
Banco de trabajo modular 942A1 239 995.7MDSOSWP6 263 Bandeja SOS para 964VDE2 VL964VDE2 155
tenacillas de apertura multiple
Banco de trabajo modular 942A2 240 Bandeja SOS para 964VDE3 VL964VDE3 155
Bandeja para herramientas SOS para
995.7MDSOSPLIP6 263
Banco de trabajo modular 942A3 240 tenazas Bandeja SOS para 964VDE4 VL964VDE4 156
Banco de trabajo modular 942A4 240 Bandeja para limas vl964/26BSOS 397 Bandeja SOS para 964VDE5 VL964VDE5 156
Banco de trabajo modular 942A5 240 Bandeja para llaves combinadas vl964/2CSOS 391 Bandeja SOS para 964VDE5A VL964VDE5A 156
Banco de trabajo modular 942A6 240 Bandeja para llaves combinadas, Bandeja SOS para 964VDE5L VL964VDE5L 156
vl964/27SOS 397
forjadas con ratchet
Banco de trabajo modular 942A7 240 Bandeja SOS para 964VDE6 VL964VDE6 156
Bandeja para llaves de vaso
Banco de trabajo modular 942A8 240 vl964/18ASOS 395 Bandeja SOS para 964VDE7 VL964VDE7 156
articuladas
Banco de trabajo modular 942A9 240 Bandeja para soporte de bicicleta 1693.3 363 Bandeja SOS para 964VDE8A VL964VDE8A 157
Banco de trabajo modular 942A10 240 Bandeja para tenazas grip y pinzas Bandeja SOS para 964VDE8B VL964VDE8B 157
vl964/11SOS 394
para terminales
Banco de trabajo modular 942A11 241 Bandeja SOS para 964VDE8C VL964VDE8C 157
Bandeja para vasos con perfil interior
Banco de trabajo modular 942A12 241 vl964/16SOS 395 Bandeja SOS para 964VDE8D VL964VDE8D 157
y exterior Torx
Banco de trabajo modular 942A13 241 Bandeja para vasos de 1/2" y 1/4" 995CP2 262
Bandeja SOS para 964VDE8E VL964VDE8E 157
Banco de trabajo modular 942A14 241 Bandeja para vasos de impacto de 1/2" vl964/23SOS 396
Bandeja SOS para 964VDE9 VL964VDE9 157
Banco de trabajo modular 942A15 241 Bandeja para vasos de punta vl964/17SOS 395
Bandeja SOS para destornilladores 995.7MDSO100P12 263
Banco de trabajo modular 942A16 241 Bandeja perforada para Bandeja SOS para destornilladores 995.7MDSO110P12 263
995CP1 262
Banco de trabajo modular 942A17 241 destornilladores Bandeja SOS para destornilladores 995.7MDSO120P10 263
Banco de trabajo modular 942A18 241 Bandeja SOS para 1600SOS10 vl1600SOS10 369 Bandeja SOS para destornilladores 995.7MDSOS85P24 263
Banco de trabajo modular 942A19 241 Bandeja SOS para 1600SOS11 vl1600SOS11 369 Bandeja SOS para destornilladores con
vl964/13SOS 394
mango en T
Banco de trabajo modular 942A20 242 Bandeja SOS para 1600SOS12 vl1600SOS12 369
Bandeja SOS para destornilladores
Banco de trabajo modular 942A21 242 Bandeja SOS para 1600SOS7 vl1600SOS7 368 995.7MDSOSEP40 263
para electrónica
Banco de trabajo modular 942A22 242 Bandeja SOS para 1600SOS8 vl1600SOS8 368 Bandeja SOS para herramientas
vl964/15SOS 395
Banco de trabajo modular 942A23 242 Bandeja SOS para 1600SOS9 vl1600SOS9 369 aisladas
Bandeja SOS para 923 911VSOS 248 Bandeja SOS para juego de vasos de
Banco de trabajo modular 942A24 242 vl964/22SOS 396
1/2" y 1/4"
Banco de trabajo modular 944A1 242 Bandeja SOS para 924 912VSOS 248
Bandeja SOS para llaves combinadas
Bandeja SOS para 964/12SOS vl964/12SOS 394 vl964/2SOS 390
Banco de trabajo modular 944A2 242 cortas
Banco de trabajo modular 944A3 242 Bandeja SOS para 964/14SOS vl964/14SOS 395 Bandeja SOS para llaves combinadas
vl964/2BSOS 391
IBEX
Banco de trabajo modular 944A4 243 Bandeja SOS para 964/18BSOS vl964/18BSOS 396
Bandeja SOS para llaves combinadas
Banco de trabajo modular 944A5 243 Bandeja SOS para 964/19S12SOS vl964/19S12SOS 396 vl964/2ASOS 390
largas
Banco de trabajo modular 944A6 243 Bandeja SOS para 964/1ASOS vl964/1ASOS 390 Bandeja SOS para llaves estrella vl964/3SOS 392
Banco de trabajo modular 944A7 243 Bandeja SOS para 964/1ASSOS vl964/1ASSOS 390 Bandeja SOS para llaves fijas vl964/1SOS 390
Banco de trabajo modular 944A8 243 Bandeja SOS para 964/1SSOS vl964/1SSOS 390 Bandeja SOS para martillos y punteros vl964/10SOS 394
Banco de trabajo modular 944A9 243 Bandeja SOS para 964/25SOS vl964/25SOS 397 Bandeja SOS para vasos 12p para 923 911N12SOS 411
Banco de trabajo modular 944A10 243 vl964/26
Bandeja SOS para 964/26 1/2SOS 397 Bandeja SOS para vasos 12p para 924 912N12SOS 411
1/2SSOS
Banco de trabajo modular 944A11 243 Bandeja SOS para vasos de 1/2" vl964/19SOS 396
Bandeja SOS para 964/26SSOS vl964/26SSOS 397
Banco de trabajo modular 944A12 243 Bandeja SOS para vasos para 923 911N6SOS 410
Bandeja SOS para 964/28SOS vl964/28SOS 397
Banco de trabajo modular 944A13 244 Bandeja SOS para vasos para 924 912N6SOS 411
Bandeja SOS para 964/29SOS vl964/29SOS 398
Banco de trabajo modular 944A14 244 Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E
Bandeja SOS para 964/2ASSOS vl964/2ASSOS 391 964ASOS 227
y 940EV

451
Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E Bomba de ensayo para instalaciones Calzado de trabajo, alto, con puntera 1800L 412
964BSOS 227 375/6 170
y 940EV de agua y calefacción
Calzado de trabajo, alto, con puntera 1805L 414
Bandera de sobremesa con pie 1844A 421 Botador cilíndrico 641/6 219
Calzado de trabajo, alto, con puntera 1807L 414
Barra con guia para la instalación de la Botador cilíndrico con mango 641/6HS 219
1682.1/4 339 Calzado de trabajo, bajo, con puntera 1805 413
tuerca estrella
Botador con mango 640/6HS 218
Barra lateral para expositor art. 998 998.3 267 Calzado de trabajo, bajo, con puntera 1807 414
Botador cónico 640/6 218
Barra para el desmontaje de manillar 1616/4 338 Camisa de hombre Unior 1850M 415
Botador de taza de dirección 1681.1/4 339
Barrenadora de asiento de rulemán de Camisa de mujer Unior 1850W 415
1694 342 Botador de taza de dirección 1681/4 338
empuje 1 1/8" Camiseta tipo polo para hombre Unior 1851M 415
Barrenadora para 1694 1694.1 342 Botellas de repuesto para 1501 y 1502 1501C 281
Camiseta tipo polo para mujer Unior 1851W 415
base del soporte modular 995.1MD 263 Buril plano 670/6 221
Carpeta Unior 1848 416
base del soporte modular 995.1MD1 264 Buril plano con protector 670/6HS 221
Carpeta Unior 1848A 421
base del soporte modular 995.1MD2 265 Buscapolos 220-250 V, aislado 630VDE 151
Carraca 1" reversible 199.1/1 95
Base encorvada 352.3 168 Buscapolos 6-12v/24 V 631 321
Carraca 1/2" artculado reversible 190.1/1FBI 86
Base fija para 1693B 1693.4B 363 Buscapolos 6-12v/24 V 631B 321
Carraca 1/2" con cuadradillo pasante 190.9/2BI 88

C
Base fija para 1693C 1693.4C 363 Carraca 1/2" reversible 190.1/1ABI 86
Base giratoria para 721/6 y 721Q/6 721.1/6 373 Carraca 1/2" reversible aislada 190.1AVDEDP 140
Baúl ancho, 7 cajones 943P1 237 Carraca 1/2" reversible aislado 190.1VDE 140
Cabeza cambiable para 1514 1514.2 275
Baúl ancho, 8 cajones 943P2 238 Carraca 1/4" flexible reversible 188.1/1FBI 68
Cable cuadrado para el juego para
Baúl de 4 cajones 943P6 238 1943.1SQ 313 Carraca 1/4" reversible 188.1/1ABI 68
cambio de parabrisas
Baúl de dos piezas con puerta 943P5 238 Cable redondo para el juego para Carraca 3/4" reversible 197.1/1 93
1943.1R 313
Baúl estrecho, 7 cajones 943P3 238 cambio de parabrisas
Carraca flexible reversible 3/8" 238.1/1FBI 77
Baúl estrecho, 8 cajones 943P4 238 Cadena de recambio para el art. 2082 2082.1 301
Carraca neumática reversible de 1/2" 1551 272
Baul para herramientas 960/1 249 Cadena de repuesto para art. 206/2 206.1 63
Carraca neumática reversible de 3/8" 1531 268
Baul para herramientas 960/2 249 Cadena para art. 484 484.1/7 171
Carraca reversible 3/8" 238.1/1ABI 76
Baul para herramientas 960/3 249 Caja de metal K 249
Carraca reversible 3/8" largo 238.1/1ALBI 76
Baul para herramientas para Caja de plástico para las herramientas 917 258
960/6 249 Carraca reversible aislada 3/8" 238.1AVDEDP 138
instalador Caja de plástico para los vasos 981PB4 258
Carro portaherramientas 940E9 231
Baúl portaherramientas con 3 cajones 938/3V 247 Caja de plástico para los vasos 981PBM1 257
Carro portaherramientas Economic 940ECO 232
Baúl portaherramientas con 5 cajones 938/5E 247 Caja de plástico para los vasos 981PBM2 257
Carro portaherramientas
Baúl portaherramientas con 5 cajones 938/5V 247 940M1 232
Caja de plástico para los vasos 981PBM3 257 EUROMASTER
Baúl portaherramientas con 5 cajones 939/5E 247 Caja de plástico para los vasos 981PBM5 258 Carro portaherramientas
940M2 232
Baúl portaherramientas con asa y EUROMASTER
938/5M 247 Caja de plástico para los vasos 981PBS1 257
ruedas Carro portaherramientas EUROPLUS 920PLUS1 227
Caja de plástico para los vasos 981PBS2 257
Baúl portaherramientas EUROVISION
939/3EV 246 Carro portaherramientas EUROPLUS 920PLUS2 227
con 3 cajones Caja de plástico para los vasos 981PBS3 257
Carro portaherramientas EUROSTYLE 940E1 229
Baúl portaherramientas EUROVISION Caja de plástico para los vasos 981PBS5 258
939/4EV 246
con 4 cajones Carro portaherramientas EUROSTYLE 940E3 230
Caja de plástico para los vasos 982PB1 258
Bidón de aceite 1375/6 386 Carro portaherramientas EUROSTYLE 940E4 230
Caja de plástico para los vasos 982PB2 258
Bidón Unior 1842 420 Carro portaherramientas EUROSTYLE 940E4/1L 230
Caja portaherramientas con 1
Bloc de notas 1821NOT 420 911/1 247 Carro portaherramientas EUROSTYLE 940E6 231
compartimiento
Boca de recambio para 722 722.1/7 373 Caja portaherramientas con 1 Carro portaherramientas EUROVISION 940EV1 228
912/1 248
compartimiento
Boca de recambio, de aluminio, para Carro portaherramientas Eurovision 940EV3 228
722.1AL 373
722 Caja portaherramientas con 3
912/3 248 Carro portaherramientas EUROVISION 940EV4 228
compartimientos
Boca de repuesto para 585/6 585.1/7 180
Caja portaherramientas con 3 Carro portaherramientas EUROVISION 940EV6 229
Boca de repuesto para 585/6P 585.1/7P 180 914/3 248
compartimientos Carro portaherramientas HERCULES 940H1 232
Boca de repuesto para 595/6A 595.1/7A 184 Caja portaherramientas con 5
911/5 248 Carro portaherramientas HERCULES 940H2 232
Boca de repuesto para 596/6A 596.1/7A 183 compartimientos
Carro portaherramientas HERCULES 940H3 233
Boca de repuesto para 596/6B 596.1/7B 184 Caja portaherramientas con 5
912/5 248
compartimientos Catálogo de equipos para talleres KAT.OPR 419
Boca de repuesto para 596/6PLUS 596.1PLUS/7 20
Caja portaherramientas con 5 Catálogo de herramientas neumáticas KAT.PNE2010 418
Boca de repuesto para 596/6PLUS 596.2PLUS/7 20
914/5 248
compartimientos
Catálogo de herramientas para
Boca de repuesto para 596/6PLUS 596.3PLUS/7 182 Caja portaherramientas con 5 KAT.KOL2013 418
915/5 249 bicicletas
compartimientos
Boca de repuesto para 598/6 598.1/7 184 Catálogo de herramientas VDE KAT.VDE2010 418
Cajón grande D12 234
Boca de repuesto para conectores Catálogo de instrumentos de medición KAT.MER2010 418
428.1/4AG 121
aislados para 428/4AG Cajón grande D14 234
Cepillo para limpieza de discos de
Boca de repuesto para conectores no Cajón grande D16 234 2035 317
428.2/4AG 121 freno
aislados para 428/4AG
Cajón grande D4 234 Cerradura con llave K1 234
Boca de repuesto para conexiones
428.4/4AG 121 Cajón grande para 920PLUS D18 234 Cerradura con llave K7 234
coaxiales y hex para 428/4AG
Boca de repuesto para terminales de Cajón grande para 940ECO D19ECO 234 Cerradura con llave para 920PLUS K8 234
428.3/4AG 121
cables para 428/4AG Cajon grande para baúl Eurovision D939EV2 234 Cerradura con llave para EuroVision K9 234
Boca para art. 484 484.2/7 171 Cajón grande para EuroVision D19 234 Cesta de chapa de metal para 940EV 940EVS1 229
Bocas de repuesto para 820 820.1 217 Cajón pequeno D3 234 Cesta de metal para 940E y 940EV 940ES2 229
Bocas de repuesto para 820 /1 820.1A 218 Cajón pequeño D11 234 Cesta para 940EV y 940EV 940ES1 229
Bolsa abierta para herramientas,
1100 259 Cajón pequeño D13 234 Chaleco 1853 415
grande
Cajón pequeño 940ECO D20ECO 234 Chaleco Unior 1832 414
Bolsa abierta para herramientas,
1101 259
pequeña Cajón pequeño EuroVision D20 234 Chaquets 1852 415
Bolsa de cuero artificial 909 260 Cajón pequeño para 920PLUS D17 234 Chequeador de cadena 1644/2 356
Bolsa de cuero artificial 909/1 260 Cajon pequeño para baúl Eurovision D939EV1 234 Chequeador de cadena - profesional 1643/4 355
Bolsa de papel Unior 1847B 416 Cajón pequeno, lateral D15 234 Cilindricos macho (20 pzas) 423.4B 122
Bolsa de papel Unior 1847S 416 Calibrador del soporte del cambiador 1602/2 340 Cilindricos macho (20 pzas) 423.4R 122
Bolsa de papel Unior para Calibre para 1689 1689.1 365 Cilindricos macho (20 pzas) 423.5B 122
1847SHT 416
herramientas
Calibre pié de rey 271 288 Cilindricos macho (20 pzas) 423.5R 122
Bolso banano de 3 partes 1103 259
Calibre pié de rey, digital 270A 288 Cincel de metal con astilla 1514A4 276
Bolso banano multiuso 1102 259
Calzado de trabajo con puntera, bajo 1800 412 Cincel extraplano 666/6A 222

452
Cincel extraplano 666/6AHS 222 Cubierta de plástico para los cajones T8 235 Destornillador plano para electricísta 602TBI 188
Cincel extraplano ancho 667/6A 222 Cubierta de plástico para los cajones T9 235 Destornillador plano para electrónica 605E 296
Cincel extraplano ancho con protector 667/6AHS 223 Cuchara ligera para ahondar 1913 308 Destornillador PZ 625CR 191
Cincel extraplano SDS max 651.4/7 283 Cuchara para moldear 1929 309 Destornillador PZ 625NI 191
Cincel extraplano SDS plus 650.4/6 283 Cuchara plana 1916 308 Destornillador PZ 625TBI 191
Cincel para electricistas 665/6A 222 Cuchara plana ancha 1919 308 Destornillador PZ acodado 637PZ 197
Cincel para metal con cuchilla en V 1514A5 276 Cuchilla para art. 358 358.1/7 169 Destornillador PZ aislado 623VDE 151
Cincel para soldaduras y juntas 1514A3 276 Cuchilla para art. 360 360.1/7 169 Destornillador PZ aislado 623VDETBI 151
Cincel plano 1514A1 276 Cuchilla para art. 361 361.1/7 170 Destornillador PZ con hexágono 617TBI 191
Cincel plano ancho 1514A6 276 Cuchillo aislado 385AVDE 152 Destornillador PZ con hexágono 617W 192
Cincel plano SDS max 651.1/7 283 Cuchillo aislado 385BVDE 152 Destornillador PZ para electrónica 625E 296
Cincel plano SDS plus 650.1/6 283 Cuchillo de repuesto para 583/6 583.1/7 179 Destornillador reversible 636 191
Cincel puntero SDS max 651.2/7 283 Cuchillo para 586/6 586.1/7 181 Destornillador reversible 636A 191
Cincel puntero SDS plus 650.2/6 283 Cuña 1350VDE 152 Destornillador TX 621CR 193
Cincel puntiagudo 1514A2 276 Cutter 556A 383 Destornillador TX 621TBI 192
Cincel SDS max 651.3/7 283 Cutter 556B 384 Destornillador TX aislado 621VDETBI 151
Cincel SDS plus 650.3/6 283 Cutter 556C 384 Destornillador TX con mango en T 193TX 53

D
Cinta de repuesto para 205/2 205.1 63 Destornillador TX inviolable 621/1TBI 193
Cinta para el cuello Unior 1845 416 Destornillador TX para electrónica 621E 296
Cinturón para bolso banano 1104 260 Dinamométrica 264 287
Cizalla roedora 562/3P 178 Dedo magnético 2087 303 Dinamométrica 1/2" 262 285
Clips (20 pzas) 423.7B 123 Delantal AP1 415 Dinamométrica 1/2" 263A 286
Clips (20 pzas) 423.7J 123 Desencofrador 300/6B 383 Dinamométrica 1/2" 263B 286
Clips (20 pzas) 423.7R 123 Desmontable para neumáticos 300/5 320 Dinamométrica 1/2" 263L 286
Clips aislados (20 pzas) 423.8B 123 Desmontable para neumáticos 300/5A 320 Dinamométrica 1/2" aislada 264VDEDP 141
Clips aislados (20 pzas) 423.8J 123 Desmontable para neumáticos con Dinamométrica 1/2" con par prefijado 267A 288
300/5C 320
mango bicomponente
Clips aislados (20 pzas) 423.8R 123 Dinamométrica 1/4" 260 284
Desmontador de amortiguadores,
Conectores rápidos (20 pzas) 423.11B 123
2052/4 209 Dinamométrica 3/4" con par prefijado 267B 288
versión liviana
Conectores rápidos (20 pzas) 423.11R 123 Desmontador de la pista interior del Dinamométrica 3/4" para uso
2038 208 265 287
rodamiento industrial
Contrahoja de repuesto de aluminio
555.2/9 185 Desmontador de las juntas Dinamométrica 3/8" 261 284
para art. 554 y 555 2041/2 208
homocinéticas
Controlador de los discos de freno Disco de corte para aluminio 1200/1ALU 382
1688.2 364
para 1688 Desmontador de poleas universal 2210/2 211
Disco de corte para metal 1200/1 382
Controlador de los discos de freno Desmontador de poleas universal 2210/2A 211
1689.2 365 Disco de corte para metal 1210 383
para 1689
Destapador 45/2 417
Controlador de piñón 1658/2P 352 Disco de desbaste para INOX 1202/2INOX 382
Destapador con mango BI 45/2BI 417 Disco de desbaste para metal con
Controlador de tensión de la correa 2204 330 1200/2 382
Destornillador boca cuadrada 622TBI 193 anillo central rebajado
Corrector de rosca para el eje del
1695.3A 345 Destornillador de impacto 6762.1 201 Disco de desbaste para metal con
pedal, 10 pzas 1202/2 382
anillo central rebajado
Corrector de rosca para el eje del Destornillador extracorto Phillips 626CR 191
1695.4A 345 Disco de desbaste para piedra con
pedal, 10 pzas Destornillador extracorto Phillips 626TBI 190 1207/2 382
anillo central rebajado
Corrector de rosca para el eje del Disco de desbaste, convexo, para
1695.3 344 Destornillador extracorto plano 627CR 189 1202/2GC 382
pedal, derecho fundición gris
Destornillador extracorto plano 627TBI 189
Corrector de rosca para el eje del Disco de láminas 1216 383
1695.4 344
pedal, izquierdo, 10 pzas Destornillador extracorto PZ 628CR 192
Dispositivo para lubrificación 1376/6 386
Corta alambres de acero 584/2POLLY 357 Destornillador extracorto PZ 628TBI 192
Dissco de corte para INOX 1200/1INOX 382
Cortacables 580/1BI 179 Destornillador hexágonal 620/1CR 192
Distribuidores mixtos (20 pzas) 423.9B 123
Cortadora de barras con rosca 586/6 181 Destornillador hexágonal con bola 620TBI 192
Distribuidores mixtos (20 pzas) 423.9R 123
Cortadora guía 1", 1 .1 /8" 1605/2 342 Destornillador hexagonal mango en T 193HX 52
Doble metro de carpintero 710W 290
Cortafrio hexágonal 660/6A 222 Destornillador hexágonal, aislado 620VDETBI 151

E
Cortafrio hexágonal con protector 660/6AHS 222 Destornillador para trabajos en angúlo
193HXS 53
mango en T
Cortafrio plano 660/6 221
Destornillador PH acodado 637PH 197
Cortafrio plano con protector 660/6HS 221
Destornillador Phillips 615CR 190 Eje 680.1/4 204
Cortatubos 360/6 169
Destornillador Phillips 615NI 190 Eje 683.1/4 206
Cortatubos 361/6 170
Destornillador Phillips 615TBI 189 Escariador 363 170
Cortatubos de PVC 583/6 179
Destornillador Phillips aislado 613VDETBI 150 Escuadra 1263 292
Cortavarillas 596/6B 184
Destornillador Phillips con hexágono 616CR 190 Escuadra para mecánico 1260/7 292
Cortavarillas 598/6 184
Destornillador Phillips con hexágono 616TBI 190 Escuadra para mecánico 1262/5 292
Cortavarillas con filos triangulares
596PLUS/6G 20 Escuadra para mecánico con base 1260/7A 292
intercambiables Destornillador Phillips con hexágono 616W 190
Cotravarillas 595/6A 183 Destornillador Phillips para electricísta 612CR 190 Escuadra para mecánico con base 1262/5A 292
Cotravarillas 596/6A 183 Destornillador Phillips para Estante adicional para 949.13 949.3 250
613VDE 150
electricísta, aislado Esterilla universal protectora 1863 416
Cuadradillo 1/2" de repuesto 190.10 88
Destornillador Phillips para Estuche vacío CT110 25
Cubierta de plástico para el cajon 615E 296
T14 235 electricísta, aislado
grande EuroVision Estuche vacío CT129 37
Destornillador plano 605CR 189
Cubierta de plástico para el cajon
T13 235 Estuche vacío CT252 42
pequeño EuroVision Destornillador plano 605NI 189
Estuche vacio para 1600A 1600AT 366
Cubierta de plástico para encimera T2 235 Destornillador plano 605TBI 188
Estuche vacio para 1600B 1600BT 367
Cubierta de plástico para la superficie Destornillador plano acodado 637SL 197
T12 235
superior EuroVision Estuche vacio para 1600C 1600CT 367
Destornillador plano aislado 603VDE 150
Cubierta de plástico para los cajones T10 235 Etiqueta bebé a bordo, niño con casco 1843OTR 421
Destornillador plano aislado 603VDETBI 150
Cubierta de plástico para los cajones T11 235 Etiqueta bebé a bordo, Unigator 1843OTR.KRO 421
Destornillador plano con hexágono 600CR 188
Cubierta de plástico para los cajones T5 235 Etiqueta Unior 1843 420
Destornillador plano con hexágono 600TBI 188
Cubierta de plástico para los cajones T6 235 Exhibidor de cartón para set CS ST.UNI1 256
Destornillador plano para electricísta 602CR 188
Cubierta de plástico para los cajones T7 235 Expositor con puntas 6778/2A 201

453
Expositor con puntas 6778/5A 201 Expositor para extractores con dos Extractor de conectores con cabeza
980P2S 257 2177.32 326
brazos multi agujas
Expositor con puntas 6778/8A 201
Expositor para extractores con tres Extractor de conectores con cabeza
Expositor de pié 995D 260 980P3A 257 2177.33 326
brazos multi agujas
Expositor de pie adicional 995D1 260 Expositor para tijeras para lámina 980E 256 Extractor de conectores con espina 2177.12 324
Expositor de pie adicional 995DN1 261 Expositor rotativo con puntas 6777 201 Extractor de conectores con espina 2177.13 324
Expositor de pie adicional con frontal Expositor rotativo con puntas 6778 201 Extractor de conectores con espina 2177.14 324
995D1L 260
luminoso
Extension (20 pzas) 423.10B 123 Extractor de conectores con espina 2177.20 325
Expositor de pie adicional con frontal
995DN1L 261 Extension (20 pzas) 423.10J 123 Extractor de conectores con espina 2177.21 325
luminoso
Expositor de pie adosado con frontal Extension (20 pzas) 423.10R 123 Extractor de conectores con espina 2177.22 325
995VD1L 262
luminoso
Extension 1" de impacto 233.4/4 104 Extractor de conectores con espina 2177.29 326
Expositor de pie con frontal luminoso 995DL 260
Extensión 1" larga 199.4/1 96 Extractor de conectores con espina 2177.30 326
Expositor de pie con frontal luminoso 995DNL 261
Extensión 1.1/2" de impacto 234.4/4 105 Extractor de conectores con espina 2177.36 327
Expositor de pie con frontal luminoso 995VDL 262
Extensión 1/2" 190.4/2 87 Extractor de conectores con espina 2177.37 327
Expositor de pie con perforacion
995VD 262 Extensión 1/2" aislada 190.4/2VDEDP 140 Extractor de corona con mango
universal 1661.3/4P 347
estándar, Shimano Octalink e Isis
Expositor desplegable 427 sin Extensión 1/2" con cuadrado esférico 190.4/1S 87
1872PLI1 424 Extractor de corona con punta de rosca 1662/4 348
especificaciones Extensión 1/2" de impacto larga 231.4/4 101
Expositor desplegable 427/4G 1872PLI2 424 Extractor de coronas XTR 1664 347
Extensión 1/2" larga 190.4/1 87
Expositor desplegable 447HPP 1872.447HPP 422 Extractor de correas 2208 210
Extensión 1/4" flexible 188.4/2F 69
Expositor desplegable 514 1872.514 423 Extractor de dos brazos ajustables 680/5 204
Extensión 1/4" larga 188.4/2 69
Expositor desplegable 586 1872.586 423 Extractor de rodamientos Campagnolo
Extension 3/4" de impacto larga 232.4/4 103 1626/2 351
- Ultra torgue
Expositor desplegable 596PLUS 1872.596PLUS 422 Extensión 3/4" larga 197.4/1 94 Extractor de rodamientos interior 689/2BI 204
Expositor desplegable 721/6 1872.721 423 Extension 3/8" aislada 238.4/2VDEDP 138 Extractor de tres brazos ajustables 682/5 205
Expositor desplegable 721/6Q 1872.721Q 423 Extensión 3/8" de impacto 230.4/4 97 Extractor de tuercas con doble filo 778/4A 381
Expositor desplegable 920PLUS 1872.920PLUS 422 Extension 3/8" larga 238.4/1 77 Extractor de tuercas sentido izquierdo 778/4 381
Expositor desplegable 920PLUS y Extension 3/8" para trabajos en
1872.920.940 422 238.4/1S 77 Extractor profesional para rótulas 686/5 210
940EV ángulo, larga
Expositor desplegable 942, 944 1872.942.944 422 Extractor profesional para rótulas 686/5A 210
Extensión de 1/4" de cuadrado
188.4/2S 69 Extractor universal con martillo
Expositor desplegable alicates 1872PLI 424 esférico, larga 685/5 206
corredizo
Expositor desplegable de Extractor con dos brazos corredizos 681/5 205
1872VDE 423 Extractor universal del asiento de la
herramientas aisladas Extractor con dos brazos corredizos 683/2 206 1614/4BI 338
horquilla delantera
Expositor desplegable de

F
1872AUT 423 Extractor de amortiguadores 2051/4 209
herramientas para el automotor
Extractor de cinco brazos ajustables 687/5 207
Expositor desplegable de
1872.BIKE 423
herramientas para las bicicletas Extractor de conectores 2177.01 322
Expositor desplegable de llaves Extractor de conectores 2177.02 322 Filtro de aire comprimido de 1/2" 1502 281
1872WRE 423
dinamométricas
Extractor de conectores 2177.03 322 Filtro de aire comprimido de 1/4" 1500 281
Expositor desplegable general 1872.GENERAL1 422
Extractor de conectores 2177.04 323 Filtro de aire comprimido de 3/4" 1503 281
Expositor desplegable general 1872GENERAL 422
Extractor de conectores 2177.05 323 Filtro de aire comprimido de 3/8" 1501 281
Expositor desplegable tenazas
1872.SEG 423 Extractor de conectores 2177.06 323 Flexómetro 710P 289
ajustables
Expositor esquinero 995VDN 261 Extractor de conectores 2177.07 323 Flexómetro 710R 290
Expositor esquinero adicional 995VD1 262 Extractor de conectores 2177.08 323 Folleto alicates multiuso PRO514 419
Expositor esquinero adicional 995ZD 262 Extractor de conectores 2177.09 324 Folleto calzado PRO.ČEV 419
Expositor esquinero adicional 995ZDN 261 Extractor de conectores 2177.28 326 Folleto cortavarillas PRO596PLUS 419
Expositor esquinero adicional con Extractor de conectores con cabeza Folleto general LET.SPL2010 418
995ZDL 262 2177.17 324
frontal luminoso bifurcada asimétrica
Folleto general para automóviles LET.AVT2010 418
Expositor esquinero adicional con Extractor de conectores con cabeza
995ZDNL 261 2177.18 325 Folleto general para bicicletas LET.KOL2010 418
frontal luminoso bifurcada asimétrica
Expositor esquinero con frontal Extractor de conectores con cabeza Folleto tijeras Plus PRO.ŠKR.P 419
995VDNL 261 2177.27 326
luminoso bifurcada asimétrica Folletos Plus line LET.PLUS2010 418
Expositor metálico para catalogos 975 255 Extractor de conectores con cabeza
2177.10 324 Foto de 406/1BI PIC.IM6 425
bifurcada simétrica
Expositor metálico para llaves Foto de 461/1VDEBI PIC.IM3 424
977/4 255 Extractor de conectores con cabeza
acodadas 2177.11 324
bifurcada simétrica Foto de 514/1BI PIC.IM4 424
Expositor metálico para llaves
977/6 255 Extractor de conectores con cabeza Foto de 596PLUS PIC.IM7 425
acodadas 2177.15 324
bifurcada simétrica
Expositor metálico para llaves Foto de destornilladores PIC.IM8 425
977/5 255 Extractor de conectores con cabeza
combinadas 2177.16 324
bifurcada simétrica Foto de herramientas para bicicleta PIC.IM2 424
Expositor metálico para llaves
977/3 255 Extractor de conectores con cabeza Foto de llaves dinamométricas PIC.IM5 425
combinadas cortas 2177.19 325
bifurcada simétrica
Expositor metálico para llaves Foto de trinquetes y llaves de tubo PIC.IM1 424
977/2 255 Extractor de conectores con cabeza

G
combinadas largas 2177.23 325
bifurcada simétrica
Expositor metálico para llaves fijas 977/1 255
Extractor de conectores con cabeza
Expositor métalico pata 2177.24 325
977/7 255 bifurcada simétrica
destornilladores mango en T
Extractor de conectores con cabeza Gancho con placa para precio 997.3 266
Expositor móvil 998A 266 2177.25 325
bifurcada simétrica
Ganchos 997.1 266
Expositor móvil 998B 267 Extractor de conectores con cabeza
2177.26 326 Gorra Unior 1840 415
bifurcada simétrica
Expositor móvil 998C 267
Extractor de conectores con cabeza Granete 642/6 219
Expositor para cortafríos y punteros 980F 256 2177.31 326
bifurcada simétrica Granete automático 642A 219
Expositor para cortafríos y punteros 980G 256 Extractor de conectores con cabeza
2177.34 326 Granete con mango 642/6HS 220
Expositor para cortavarillas 979 256 bifurcada simétrica
Guía cortante, profesional 1604/2 342
Expositor para destornilladores Extractor de conectores con cabeza
978VDE 256 2177.35 327
aislados bifurcada simétrica Guías para carro 940ECO V6 236
Expositor para destornilladores TBI Extractor de conectores con cabeza Guías telescópicas con rodamiento
978BICR 256 2177.38 327 V1 235
y CR bifurcada simétrica de bolas

Expositor para destornilladors de Extractor de conectores con cabeza Guías telescópicas con rodamiento
978E 256 2177.39 327 V2 235
electrónica bifurcada simétrica de bolas

Expositor para extractores con dos Extractor de conectores con cabeza Guías telescópicas con rodamiento
980P2 257 2177.40 327 V3 235
brazos bifurcada simétrica de bolas

454
Guías telescópicas con rodamiento Juego de 130 herramientas 1000F 404 Juego de alicates y martillos en
V4 235 964/32SOS 399
de bolas bandeja SOS
Juego de 132 herramientas 1000R 406
Guías telescópicas con rodamiento Juego de bocas de plástico para 449
V5 235 Juego de 137 herramientas 1000E 404 449.1 115
de bolas PYTHON
Guías telescópicas con rodamiento de Juego de 137 herramientas en caja Juego de botadores cilíndricos 647 220
V8 236 932 411
bolas para 920PLUS metálica 912/5
Juego de botadores cilíndricos 647A 220
Juego de 14 herramientas en bolsa de

H
902/2 410 Juego de botadores cilíndricos 647B 220
cuero artificial
Juego de 149 herramientas 1000D 404 Juego de botadores con mango en caja
640/6HSPB 218
de plástico
Juego de 161 herramientas 1000C 403
Hacha 1311 385 Juego de botadores con mango en caja
Juego de 170 herramientas 1000A 401 641/6HSPB 219
Hacha 1312 385 de plástico
Juego de 2 distribuidores de Juego de botadores cónicos y granetes 646 220
Hacha para construcción 1310 385 995.41MD2 264
separadores
Herramienta para alinear la horquilla Juego de botadores cónicos y granetes 646A 220
1692/4 340 Juego de 2 distribuidores de
trasera 995.4MD2 263 Juego de carraca neumática y vasos de
separadores 1555 272
Herramienta para apriete de las impacto de 1/2" en caja de plástico
2033/2 316 Juego de 20 herramientas en bolsa de
palancas de freno 902/1 410 Juego de carraca neumático y vasos de
cuero artificial 1535 269
Herramienta para apriete de las impacto de 3/8" en caja de plástico
2033/2PB 317 Juego de 207 herramientas 1000B 402
palancas de freno en caja plástica Juego de cerradura con dos llaves K1S 234
Juego de 21 herramientas 1000AC 402
Herramienta para armar cadena 1647/2ABI 355 Juego de cortafríos y botadores 645 220
Juego de 24 herramientas 1000N 406
Herramienta para el cuadro de la Juego de cortafríos y punteros en
1678/2BI 343 Juego de 24 herramientas en bolsa de 675 223
bicicleta expositor metálico
910/1 410
cuero artificial
Herramienta para el desmontaje del Juego de cortafríos, buriles, botadores
2027/2 315 Juego de 343 herramientas 1000AD 402 675A 223
buje central de la rueda y punteros en expositor metálico
Herramienta para el enderezamiento Juego de 39 herramientas 1000M 406 Juego de cortatubos, abocinador y
1666/2DP 359 370 170
del disco de freno escariador
Juego de 39 herramientas en bolsa de
Herramienta para el montaje de aros 910 410
cuero artificial Juego de cuchillos para 1945 1945.1 314
2205 330
de pistón
Juego de 4 separadores 920ES3 227 Juego de dados con punta Torx y vasos
Herramienta para el montaje 964/16SOS 395
Juego de 49 herramientas 1000V 407 Torx, en bandeja de plástico
de válvulas de neumáticos de 2034/2BI 317
automóviles Juego de desarmadores hexagonales
Juego de 5 separadores 995.5MD5 263 964/13ASOS 395
T, en bandeja de plástico
Herramienta para el montaje del eje Juego de 51 herramientas 1000S 407
1607/4 346 Juego de desarmadores Torx en T en
del rodamiento de tracción 964/14SOS 395
Juego de 52 herramientas 1000T 407 bandeja de plástico
Herramienta para el prensado de
2036/2 317 Juego de 76 herramientas 1000L 406 Juego de desmontables con mango BI 300CCB 320
palancas de freno cerradas
Herramienta para el retiro del teflón Juego de 82 herramientas 1000K 406 Juego de destornillador de impacto
2201/2BI 329 6762 201
de las válvulas - 2201/2BI y puntas
Juego de 82 herramientas en caja
930 411 Juego de destornilladores aislados
Herramienta para enderezar la corona 1667/2 352 metálica 912/5 603CS6ATVD 154
VDE con buscapolos, en caja de cartón
Herramienta para la extracción del eje Juego de 92 herramientas 1000H 405
1625/2BB90 351 Juego de destornilladores aislados
de pedalier BB90 603CS6ATVT 153
Juego de adaptadores en caja metálica 192/18 86 VDE con buscapolos, en caja de cartón
Herramienta para la instalación del
1702 341 Juego de aerosoles universales AS49 Juego de destornilladores aislados
sello de la horquilla AS49ST1 387 603CS6TVDE 153
EN,SLO en caja VDE con buscapolos, en caja de cartón
Herramienta para la junta interior de
2039/2 318 Juego de aerosoles universales AS49 Juego de destornilladores aislados
la tira del volante AS49ST2 387
HU,CZ,SK en caja VDE TBI con buscapolos, en caja de 603CS6TVDETBI 153
Herramienta para la rotación de poleas cartón
2203/2BI 330 Juego de aerosoles universales AS49
de tracción AS49ST3 387
RO, PL, DE en caja Juego de destornilladores aislados
Herramienta para las válvulas de 603CS6AVT 153
2042/2 319 Juego de aerosoles universales AS49 VDE TBI, en caja de cartón
neumáticos de automóviles AS49ST4 387
SR,BG,MK en caja Juego de destornilladores aislados
Herramienta para remaches y 603CS6VDETBI 153
1940.1/2BI 311 Juego de alicate y buscapolos 20/5 417 VDE TBI, en caja de cartón
alformbras
Juego de destornilladores aislados
Herramienta para remaches y Juego de alicate y destornillador 20/4 417 603S50VDETBI 153
1940.2/2BI 311 VDE TBI, en expositor
alformbras Juego de alicates de apertura múltiple
Juego de destornilladores aislados
Herramienta para remaches y encastrada de canal, en expositor de 449/1BIST 115 603CS6AVDE 154
1940/2BI 311 VDE, en caja de cartón
alformbras cartón
Juego de destornilladores aislados
Herramienta para resortes de válvulas 2202/2BI 329 Juego de alicates aislados en bandeja 964VDE3 155 603CS6VDE 153
VDE, en caja de cartón
Herramienta para roscar el Juego de alicates autoajustables HYPO
1697 349 442/1BIST 115 Juego de destornilladores aislados
alojamiento del eje del pedalier en expositor de cartón 603S50VDE 154
VDE, en expositor
Hoja de recambio para 562 562.1/9 178 Juego de alicates BI en bandeja SOS 964/6SOS 392 Juego de destornilladores aislados,
621CS6VDETBI 154
Hoja de recambio para art. 755 755.1 376 Juego de alicates BI en bandeja SOS 964/7SOS 393 VDE TBI con perfil TX, en caja de cartón
Juego de alicates BI en bandeja SOS 964ECO6 400 Juego de destornilladores con mango
Hoja de repuesto para 750B, 2 piezas 750.1B 375 964/34SOS 399
en T, limas y cutter en bandeja SOS
Hoja de repuesto para 753P, 753W y Juego de alicates corte diagonal en
753.1 376 461/1BIST 110 Juego de destornilladores CR, con
753VDE, 2 piezas expositor de cartón 621CS7CR 195
perfil TX, en caja de cartón
Hoja de repuesto para art. 550 550.2/9 185 Juego de alicates de apertura múltiple
445/1BIST 117 Juego de destornilladores CR, en caja
de cremallera en expositor de cartón 606CS5CR 194
Hoja de repuesto para art. 555 555.1/9 185 de cartón
Juego de alicates de arandelas en
Hoja de repuesto para art. 556.1B 964/8ASOS 393 Juego de destornilladores CR, en caja
556.1B 384 bandeja de plástico 607B5CR 194
cutter de cartón
Juego de alicates en caja de cartón 402A 108
Hoja de Sierra de carbono para 750B 750.1CAR 376 Juego de destornilladores CR, en caja
Juego de alicates en caja de cartón 402B 108 607CS7CR 194
de cartón

I Juego de alicates para arandelas en


bandeja SOS
Juego de alicates para arandelas en
estuche
964/8SOS

539/1PCT
393

126
Juego de destornilladores CR, en caja
de cartón
Juego de destornilladores CR, en caja
608CS5CR

609CS7CR
194

195
Imantador 633 196 de cartón
Inserto de plástico para calzado para Juego de alicates para arandelas PLUS Juego de destornilladores CR, en
950.4 253 539PLUS/1DPCT 126 607S50CR 195
950/9, 6, 3, 2, 1 en estuche expositor
Juego de alicates para arandelas PLUS

J
Juego de destornilladores en bandeja
539PLUS/4DPCT 126 964/33SOS 399
en estuche SOS
Juego de alicates para electrónica en Juego de destornilladores en bandeja
964/6ESOS 392 964/37SOS 400
bandeja SOS SOS
Juego completo Campagnolo Power Juego de alicates para electrónica Juego de destornilladores
y Ultra Torque, también para Fulcrum 1626A 347 403A 296
en bolsa hexagonales con mango en T en caja 193HXCB 52
Ultra Torque de cartón
Juego de alicates para electrónica en
Juego de 1/2" accesorios aisldos en 403B 297
964VDE5A 156 caja de cartón Juego de destornilladores
bandeja SOS hexagonales con mango en T en caja 193HXCS 53
Juego de alicates universales en
Juego de 112 herramientas 1000G 405 406/1BIST 109 de cartón
expositor de cartón
Juego de 112 herramientas en caja Juego de alicates y destornilladores en Juego de destornilladores
931 411 401PB6 108 hexagonales esféricos con mango en T, 193HXSCS 53
metálica 912/5 caja de plástico
en caja de cartón

455
Juego de destornilladores HX aislados Juego de herramienats para bicicleta Juego de herramientas para bicicletas
964VDE8C 157 1600SOS10 369 1600E1N 367
en bandeja SOS en bandeja SOS en caja metálica
Juego de destornilladores HX con bola Juego de herramienats para bicicleta Juego de herramientas para bicicletas
620CS6VDETBI 154 1600SOS11 369 1600N 368
VDE TBI, aislados, en caja de cartón en bandeja SOS en carro
Juego de destornilladores NI, en caja Juego de herramientas aisladas en Juego de herramientas para bomberos
606B5NI 193 964VDE9 157
de cartón bandeja SOS en armario para mantenimiento 1001F3 408
general
Juego de destornilladores NI, en caja Juego de herramientas aisladas VDE BI
607B5NI 194 964/15SOS 395
de cartón en bandeja SOS Juego de herramientas para bomberos
1001F4 408
para electricidad, en maletín
Juego de destornilladores NI, en caja Juego de herramientas aisladas VDE
608CS5NI 194 905VDEBI 155
de cartón BI en estuche Juego de herramientas para bomberos
1001F7 409
para vehiculo
Juego de destornilladores para Juego de herramientas aisladas VDE
607S50E 297 906VDEBI 155
electrónica en expositor BI en estuche Juego de herramientas para
1001F2 408
bomberos, grande
Juego de destornilladores para Juego de herramientas aisladas VDE
606CS5E 297 905VDE 154
electrónica, en caja de cartón en estuche Juego de herramientas para
1001F1 408
bomberos, pequeño
Juego de destornilladores para Juego de herramientas aisladas VDE
607CS7E 297 906VDE 155
electrónica, en caja de cartón en estuche Juego de herramientas para el
2211 333
embrague auto ajustable
Juego de destornilladores para Juego de herramientas aisladas VDE
608CS5E 297 971/2VDE 411
electrónica, en caja de cartón en maletín Juego de herramientas para
Juego de destornilladores perfil Torx
mantenimiento general, en carro 1001F5 408
193TXCB 54
Juego de herramientas BI en estuche 905BI 410
portaherramientas
con mango en T, en caja de cartón
Juego de herramientas BI en estuche 906BI 410 Juego de herramientas para
Juego de destornilladores perfil
Torx con mango en T, en expositor 193TXCS 54 Juego de herramientas CR en estuche 905CR 410 mantenimiento general, en carro 1001F6 409
portaherramientas
de cartón Juego de herramientas CR en estuche 906CR 410
Juego de herramientas para usuarios
Juego de destornilladores perfil Torx Juego de herramientas de carrocero 1900 307 404A 108
193TXMS 54 aficionados en caja de plástico
con mango en T, en expositor metálico
Juego de herramientas de carrocero 1901 307 Juego de hojas de destornillador y
Juego de destornilladores PH aislados 635PB 197
964VDE8B 157 Juego de herramientas de potencia y mango con carraca
VDE TBIen bandeja SOS
torsión para extractores de manivelas Juego de las llaves dobles para conos 1612PB 360
Juego de destornilladores planos 1626.1A 347
964VDE8A 157 e instalación de rodamientos
aislados VDE TBI en bandeja SOS Juego de limas bastas en bandeja de
Campagnolo 964/26BSOS 397
Juego de destornilladores TBI con plástico
600CS5TBI 193 Juego de herramientas en bandeja
hexágono, en caja de cartón 964/24SOS 396 Juego de limas en bandeja SOS 964ECO26 1/2S 401
de plástico
Juego de destornilladores TBI con Juego de limas entrefinas en bandeja
621/1CS7TBI 195 Juego de herramientas en bandeja 964/26 1/2SSOS 397
perfil Torx, en caja de cartón 964/22SOS 396 de plástico
SOS
Juego de destornilladores TBI con Juego de limas finas en bandeja de
621CS7TBI 195 Juego de herramientas en bandeja 964/26SSOS 397
perfil Torx, en caja de cartón 964/31SOS 398 plástico
SOS
Juego de destornilladores TBI con Juego de limas, bastas 762/5B 377
964/9ESOS 394 Juego de herramientas en maletín 971/1BI 411
perfil TX en bandeja SOS
Juego de herramientas en maletín 971/3VDE 411 Juego de limas, entrefinas 762/5 1/2S 377
Juego de destornilladores TBI con
964/9CSOS 393 Juego de limas, finas 762/5S 378
perfil TX y agujero en bandeja SOS Juego de herramientas en maletín 971/4 411
Juego de destornilladores TBI en Juego de herramientas manuales en Juego de llave de boca en caja de
964/9BSOS 393 1011A 409 110/1CB 24
bandeja de plástico bandejas SOS cartón
Juego de destornilladores TBI en Juego de herramientas manuales en Juego de llave para tubos y tenacilla
964/9DSOS 394 1011B 409 400 165
bandeja SOS bandejas SOS para bombas de agua
Juego de destornilladores TBI en Juego de herramientas para Juego de llaves acodadas aisladas, en
964/9SOS 393 180/2VDEDPCB 137
bandeja SOS automóviles en bandeja 2301SOS1 334 caja de cartón
Juego de destornilladores TBI en portaherramientas SOS Juego de llaves acodadas en bolsa
964ECO9 401 180/1CT 39
bandeja SOS Juego de herramientas para enrollable
Juego de destornilladores TBI en caja automóviles en bandeja 2301SOS2 334 Juego de llaves acodadas en caja de
606CS5TBI 194 portaherramientas SOS 180/1CS 39
de cartón cartón
Juego de destornilladores TBI en caja Juego de herramientas para Juego de llaves acodadas en colgador
607CS5TBI 194 automóviles en bandeja 2301SOS3 334 180/1PH 39
de cartón de plástico
portaherramientas SOS
Juego de destornilladores TBI en caja Juego de llaves acodadas en estuche
607CS7TBI 194 Juego de herramientas para 180/1PB 39
de cartón de plástico
automóviles en bandeja 2301SOS4 334
Juego de destornilladores TBI en caja portaherramientas SOS Juego de llaves acodadas en expositor
608CS5TBI 194 180/1MS 39
de cartón metálico
Juego de herramientas para
Juego de destornilladores TBI en caja Juego de llaves aisladas de 3/8" en caja
609CS5TBI 195 automóviles en bandeja 2301SOS5 334 239VDEDP6P10 139
de cartón portaherramientas SOS de plástico
Juego de destornilladores TBI en caja Juego de herramientas para Juego de llaves aisladas en bandeja
607PB8TBI 194 964VDE1 155
de plástico SOS
automóviles en bandeja 2301SOS6 335
Juego de destornilladores TBI en caja portaherramientas SOS Juego de llaves allen aisladas en
607PB9TBI 195 964VDE7 156
de plástico Juego de herramientas para bandeja SOS
Juego de destornilladores TBI en automóviles en bandeja 2301SOS7 335 Juego de llaves allen con bola 220/3SFH 58
607S50TBI 195 portaherramientas SOS
expositor
Juego de llaves allen con mango en T
Juego de destornilladores torx para Juego de herramientas para 964/13SOS 394
en bandeja SOS
621CS7E 297 automóviles en bandeja 2301SOS8 335
electrónica en caja de cartón
Juego de llaves allen con mango,
portaherramientas SOS 221AHXPB3 61
Juego de destornilladores TX aislados en caja
964VDE8D 157 Juego de herramientas para
VDE TBI en bandeja SOS
Juego de llaves allen con mango,
automóviles en bandeja 2301SOS9 335 221HXPB3 61
Juego de dos palancas para desmontar en caja
1657 356 portaherramientas SOS
los neumáticos
Juego de llaves allen con perfil TX en
Juego de herramientas para 220/7TXNPH 59
Juego de extractor del buje 1701/5 341 colgador de plástico
automóviles en bandeja 2301SOS10 335
Juego de extractores con dos brazos portaherramientas SOS Juego de llaves allen con perfil TX
683/2MS 206 220/7TXPH 59
corredizos en expositor metálico inviolable en colgador de plástico
Juego de herramientas para bicicleta
1600A1 366
Juego de extractores de dos brazos 13 pzas, en estuche Juego de llaves allen con perfil TX
680/5MS 204 220/7TXMH 59
ajustables en expositor metálico inviolable, modelo navaja
Juego de herramientas para bicicleta
1600A2 366
Juego de extractores de tres patas 682/5MS 205 19 pzas, en estuche Juego de llaves allen con perfil TX y
221ATXPB3 61
mango, en caja
Juego de extractores de tuercas con Juego de herramientas para bicicleta
778/4APB 381 1600A3 366
doble filo 22 pzas, en estuche Juego de llaves allen con perfil TX y
221TXPB3 61
mango, en caja
Juego de extractores de tuercas, Juego de herramientas para bicicleta
778/4PB 381 1600EN 367
sentido izquierdo 37 pzas Juego de llaves allen con perfil TX,
220/7TXNFH 59
modelo navaja
Juego de galgas 701 384 Juego de herramientas para bicicleta
1600GN 367
50 pzas Juego de llaves allen con perfil TXP en
Juego de galgas 701A 384 220/7TXPPH 60
colgador de plástico
Juego de herramientas para bicicleta
Juego de herramienats para bicicleta 1600G1N 368
1600SOS7 368 50 pzas, en maletin Juego de llaves allen con perfil TXP y
en bandeja SOS 221ATXPPB3 61
mango, en caja
Juego de herramientas para bicicleta
Juego de herramienats para bicicleta 1600SOS12 369
1600SOS8 368 en bandeja SOS Juego de llaves allen con perfil TXR y
en bandeja SOS 221ATXRPB3 61
mango, en caja
Juego de herramientas para bicicleta
Juego de herramienats para bicicleta 1655FH 366
1600SOS9 369 multiuso Juego de llaves allen con perfil ZX,
en bandeja SOS 220/7ZXMH 60
modelo navaja

456
Juego de llaves allen en T en caja de Juego de llaves combinadas largas, en Juego de llaves fijas de dos bocas en
220TVDE4PB 138 120/1CB 31 110/1PH 25
plástico caja de cartón colgador de plástico
Juego de llaves allen esféricas con Juego de llaves combinadas largas, en Juego de llaves fijas de dos bocas en
220/7TXSPH 60 120/1CS 31 110/2PH 27
perfil TX, en colgador de plástico caja de cartón colgador de plástico
Juego de llaves allen esféricas largas, Juego de llaves combinadas largas, en Juego de llaves fijas de dos bocas en
220/3SLPB2 58 120/1PH 32 110/1CS 25
en caja de plástico colgador de plástico expositor de cartón
Juego de llaves allen esféricas largas, Juego de llaves combinadas largas, en Juego de llaves fijas de dos bocas en
220/3SLPH 58 120/1MS 31 110/2CB 26
en colgador de plástico expositor metálico expositor de cartón
Juego de llaves allen esféricas, en caja Juego de llaves combinadas largas, en Juego de llaves fijas de dos bocas en
220/3SPB1 58 120/2PH 33 110/2CS 27
de plástico expositor metálico expositor de cartón
Juego de llaves allen largas, en Juego de llaves combinadas, largas, Juego de llaves fijas de dos bocas en
220/4LPH 57 120/2CB 33 110/1MS 25
colgador de plástico en caja de cartón expositor metálico
Juego de llaves allen, en caja de Juego de llaves combinadas, largas, Juego de llaves fijas de dos bocas en
220/3PB1 55 120/2CS 33 110/2MS 27
plástico en caja de cartón expositor metálico
Juego de llaves allen, en colgador de Juego de llaves combinadas, largas, en Juego de llaves fijas de electricista 114/2PB 29
220/3PH 56 120/2MS 33
plástico expositor metálico
Juego de llaves fijas de una boca
Juego de llaves allen, en colgador de Juego de llaves curvas en caja de 110/2VDEDPCB 136
aisladas, en caja de cartón
220/3SPH 58 995.62MD24 265
plástico cartón
Juego de llaves fijas en bandeja SOS 964/1ASSOS 390
Juego de llaves allen, en colgador de Juego de llaves de gancho, en bolsa
220/4PH 56 255/2CT 45 Juego de llaves fijas en bandeja SOS 964/1SSOS 390
plástico enrollable
Juego de llaves allen, en estuche de Juego de llaves de pipa abiertas en Juego de llaves hexagonales en T
220/3PB 55 176CB 48 964VDE6 156
plástico caja de cartón aisladas en bandeja SOS

Juego de llaves allen, largas, en caja Juego de llaves de pipa abiertas en Juego de llaves media luna en caja
220/3LPB2 57 176CS11 49 200/2CB 63
de plástico caja de cartón de cartón

Juego de llaves allen, largas, en Juego de llaves de pipa abiertas en Juego de llaves para filtro en caja de
220/3LPH 57 176CS6 49 1977PB12 306
colgador de plástico caja de cartón plástico

Juego de llaves allen, modelo navaja 220/3MH 56 Juego de llaves de pipa abiertas, boca Juego de llaves planas con carracas 170/2CB 43
177CB 49
estrella, en caja de cartón Juego de martillo neumático de
Juego de llaves allen, modelo navaja 1514PB 276
220FH 55 Juego de llaves de pipa abiertas, boca impacto con cinceles
de plástico 177CS11 50
estrella, en caja de cartón Juego de martillo, botadores y
Juego de llaves combinada cortas, en 964/10SOS 394
125/2MS 36 Juego de llaves de pipa abiertas, boca cortafrios en bandeja SOS
expositor de metálico 177CS6 50
estrella, en caja de cartón Juego de martillo, botadores y
Juego de llaves combinadas con 964ECO10 401
160/2CB 42 Juego de llaves de pipa en bandeja cortafrios en bandeja SOS
carraca 964/18ASOS 395
de plástico Juego de paredes divisorias para 969L 969.5L 254
Juego de llaves combinadas con
161/2CB 42 Juego de llaves de pipa estriadas en
carraca articuladas Juego de paredes divisorias para 969S 969.5S 254
964/18BSOS 396
bandeja de plástico
Juego de llaves combinadas con Juego de pinzas para terminales con
964/27SOS 397 Juego de llaves de tubo curvas, de 964/12SOS 394
ratchet en bandeja de plástico terminales en bandeja de plástico
217/2CB 52
cuerpo hexagonal en caja de cartón
Juego de llaves combinadas cortas en Juego de pinzas regulable para
964/2BSOS 391 Juego de llaves de tubo de cuerpo
bandeja SOS terminales con terminales en bandeja 394
216/1CB 51 964/11SOS
hexagonal en caja de cartón
Juego de llaves combinadas cortas en de plástico
964/2SOS 390 Juego de llaves de tubo en caja de
bandeja SOS Juego de pinzas y desarmadores para
215/2CB 51
cartón 403C 297
Juego de llaves combinadas cortas en electrónica en maletín de plástico
964/2SSOS 391 Juego de llaves de vaso aisladas VDE
bandeja SOS Juego de pistola neumática y vasos de
964VDE8E 157
TBI en bandeja SOS 1565 273
Juego de llaves combinadas cortas en impacto de 1/2" en caja de plástico
964ECO2 400 Juego de llaves de vaso articuladas en
bandeja SOS Juego de pistola neumática y vasos de
202/1CB 47
caja de cartón 1575 274
Juego de llaves combinadas cortas, en impacto de 1/2" en caja de plástico
125/1CT 34 Juego de llaves de vaso articuladas en
bolsa enrollable Juego de pistola neumática y vasos de
202/1CT 48
caja de cartón 1545 272
Juego de llaves combinadas cortas, en impacto de 3/8" en caja de plástico
125/2CT 36 Juego de llaves de vaso para
bolsa enrollable Juego de portavasos para 188 H- 10
destornillador 3/8" con perfil TX en 238HTXP6 80 188H1 70
Juego de llaves combinadas cortas, en pzas
125/1CB 34 regleta
caja de cartón Juego de portavasos para 190 H- 10
Juego de llaves de vaso para 190H1 89
Juego de llaves combinadas cortas, en pzas
125/1CS 34 destornillador hexagonal 3/8" en 238HHXP5 80
caja de cartón Juego de portavasos para 238 H- 10
regleta 238H1 78
Juego de llaves combinadas cortas, en pzas
125/2CB 36 Juego de llaves dinamométricas
caja de cartón Juego de puntas y adaptador en caja
aisladas y llaves en T aisladas en 964VDE4 156 6776PB21 201
Juego de llaves combinadas cortas, en bandeja SOS de plástico
125/2CS 36
caja de cartón
Juego de llaves en bandeja SOS 964/28SOS 397 Juego de punzones 639PB 386
Juego de llaves combinadas cortas, en
125/1PH 35 Juego de llaves en bandeja SOS 964/29SOS 398 Juego de punzones marcados con
colgador de plástico 642LPB 221
letras
Juego de llaves combinadas cortas, en Juego de llaves en bandeja SOS 964/35SOS 399
125/2PH 36 Juego de punzones marcados con
colgador de plástico Juego de llaves estrella abiertas en 642NPB 221
183/2CT 41 números
Juego de llaves combinadas cortas, en bolsa enrollable
125/1MS 35 Juego de recambios para 492 y 490 492.1/7 165
expositor de metálico Juego de llaves estrella abiertas en
183/2CB 41 Juego de recambios para art. 493 493.1/7 166
Juego de llaves combinadas IBEX en caja de cartón
129/1CT 37
bolsa enrollable Juego de llaves estrella acodada Juego de remachadora y accesorios 1301/6 384
964VDE2 155
Juego de llaves combinadas IBEX en aisladas en bandeja SOS
129/1CB 37 Juego de repuestos para 253/2DP 253.1/4A 354
caja de cartón Juego de llaves estrella en bandeja
964/3SOS 392 Juego de repuestos para 494/6 494.1/7 166
Juego de llaves combinadas IBEX en SOS
129/1PH 37 Juego de repuestos para art. 250,
colgador de plástico Juego de llaves estrella en bandeja 250.1/1 28
964/4SOS 392 250 A
Juego de llaves combinadas IBEX en SOS
129/1CS 37 Juego de repuestos para carraca
expositor de cartón Juego de llaves estrella en bandeja 190.11 86
964ECO3 400 190.1A BI
Juego de llaves combinadas largas en SOS
964/2ASOS 390 Juego de repuestos para carraca
bandeja SOS Juego de llaves estrella en cartón 180/1CB 38 238.11 77
238.1A BI
Juego de llaves combinadas largas en Juego de llaves estrellas planas en caja
964/2ASSOS 391 182/2ACB 40 Juego de repuestos para ratchet
bandeja SOS de cartón 197.11 93
197.1/1
Juego de llaves combinadas largas en Juego de llaves fijas de dos bocas en
964/2CSSOS 391 964/1ASOS 390 Juego de repuestos para ratchet
bandeja SOS bandeja SOS 199.11 95
199.1/1
Juego de llaves combinadas largas en Juego de llaves fijas de dos bocas en
964ECO2A 400 964/1SOS 390 Juego de respuestos para art. 487/2P 487.1 167
bandeja SOS bandeja SOS
Juego de llaves combinadas largas y Juego de llaves fijas de dos bocas en Juego de ruedas W20 236
964/2DSOS 391 110/1PB 25
llaves allen en bandeja SOS bolsa de plástico Juego de ruedas W21 236
Juego de llaves combinadas largas, en Juego de llaves fijas de dos bocas en
964/2CSOS 391 110/2PB 27 Juego de ruedas W24 236
bandeja de plástico bolsa de plástico
Juego de llaves combinadas largas, en Juego de ruedas W26 236
120/1CT 31 Juego de llaves fijas de dos bocas en
bolsa enrollable 110/1CT 25 Juego de separadores (2+10) 995.61MD12 264
bolsa enrollable
Juego de llaves combinadas largas, en Juego de llaves fijas de dos bocas en Juego de separadores (2+5) 995.6MD7 263
120/2CT 33 110/2CT 27
bolsa enrollable bolsa enrollable
Juego de separadores 3 pzas para baúl
939EVS3 246
Eurovision

457
Juego de separadores 5 pzas para Juego de vasos y accesorios aislados Juego de vasos y accesorios de 3/8" de
943PS1 239 190VDE6P10 141 230/4MB1 97
943P1, P2, 946 de 1/2" en caja de plástico impacto en caja metálica
Juego de separadores 5 pzas para Juego de vasos y accesorios de 1" en Juego de vasos y accesorios de 3/8" en
943PS2 239 199MB1 96 964/25SOS 397
943P3, P4 caja metálica bandeja SOS
Juego de separadores de 4 piezas para Juego de vasos y accesorios de 1/2" de Juego de vasos y accesorios de
940ES3 229 231/4PB1 101 964/23SOS 396
940E y 940EV impacto en caja de plástico impacto de 1/2" en bandeja de plástico
Juego de separadores para 940 Juego de vasos y accesorios de 1/2" de Juego de vasos, puntas y accesorios
940ECOS1 232 231/4PB2 102 188BI6P36 71
Economic impacto en caja de plástico de 1/4" en caja plástica
Juego de separadores para art. 947 Juego de vasos y accesorios de 1/2" de Juego para cambiar parabrisas 1943/2BI 312
947S3 250 231/4PB3 102
Archivador para documentos impacto en caja de plástico
Juego para casa 6 pzas D90A 417
Juego de tenacillas de apertura Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
447/1BIHPPST 115 964/19S12SOS 396 Juego para el doblado de tubos 352/6PB 168
múltiple de canal, en display bandeja SOS
Juego de tenazas de encofrador, Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Juego vasos con punta, largos, en caja
964/19SOS 396 192/16 85
mangos plastificados, en expositor 531/4PST 127 bandeja SOS plástico

L
de cartón
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
964ECO19 401
Juego de tenazas grip para conexiones bandeja SOS
de cables con bocas intercambiables 428/4AGPB 121 Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
en un estuche de plástico 190BI6P17 92
caja de plástico
Juego de tornillos para 586.1/7 586.2/4 181 Lámpara LED 2091 304
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
190BI12P14 90 Lápiz de carpintero: set de 4 piezas 1299 293
Juego de vasos 1/2" aislados en caja metálica
964VDE5 156
bandeja SOS Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Lengüetas (20 pzas) 423.6B 123
190BI12P23 90
Juego de vasos 1/2" en regleta 190H12P15 89 caja metálica Lengüetas (20 pzas) 423.6J 123
Juego de vasos 1/2" en regleta 190H12P15IN 89 Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
190BI12P23IN 90 Lengüetas (20 pzas) 423.6R 122
caja metálica
Juego de vasos 1/2" largos aislados en Lima cuadrada, basta 765B 379
964VDE5L 156 Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
bandeja SOSO 190BI12P24 90
caja metálica Lima cuadrada, basta, con mango 765HB 379
Juego de vasos 1/4" en colgador 188H6P12 70
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Lima cuadrada, entrefina 765 1/2S 379
Juego de vasos 3/8" en regleta 238H6P16 79 190BI6P14 89
caja metálica
Lima cuadrada, entrefina con mango 765H1/2S 379
Juego de vasos 3/8", para bujías con Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
186BI 72 190BI6P22IN 90 Lima cuadrada, fina 765S 379
accesorios caja metálica
Juego de vasos articulados en bandeja Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Lima cuadrada, fina, con mango 765HS 379
964/17SOS 395 190BI6P23 89
de plástico caja metálica
Lima de repuesto para 1946 1946.1 314
Juego de vasos con mango aislados Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
629CS6VDETBI 154 190BI6P24 89 Lima plana, basta 760B 376
VDE TBI, en caja de cartón caja metálica
Juego de vasos con mango CR, en caja Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Lima plana, basta, con mango 760HB 376
629CS7CR 195 190BIHX1P20 91
de cartón caja metálica Lima plana, entrefina 760 1/2S 376
Juego de vasos con mango TBI, en caja Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
629CS5TBI 193 190BITX1P22 90 Lima plana, entrefina, con mango 760H1/2S 377
de cartón caja metálica
Lima plana, fina 760S 376
Juego de vasos con perfil TX, largos, Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
192/17 85 190BI6P28 91
en caja plástico caja plástico Lima plana, fina, con mango 760HS 377
Juego de vasos con punta de 1/2" en Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Lima redonda, basta 763B 378
192/10 84 911N12P21 411
caja metálica organizador
Lima redonda, basta, con mango 763HB 378
Juego de vasos con punta de 1/2" en Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
192/11 84 911N6P21 410 Lima redonda, entrefina 763 1/2S 378
caja metálica organizador
Juego de vasos con punta de 1/2" en Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Lima redonda, entrefina con mango 763H1/2S 378
192/13 84 912N12P21 411
caja metálica organizador 912N Lima redonda, fina 763S 378
Juego de vasos con punta de 1/2" en Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
192/15 85 912N6P21 411 Lima redonda, fina, con mango 763HS 378
caja plástico organizador 912N
Juego de vasos con punta hexágonal Lima semirredonda, basta 761B 377
Juego de vasos y accesorios de 1/2",
192/14 84 190VDE6P11 140
en caja metálica aislados, en caja metálica Lima semirredonda, basta, con mango 761HB 377
Juego de vasos con punta hexágonal Juego de vasos y accesorios de 1/2", Lima semirredonda, entrefina 761 1/2S 377
192/14INCH 85 190VDE6P11A 140
en caja metálica aislados, en caja metálica
Lima semirredonda, entrefina, con
Juego de vasos de 1/2" con perfil Torx Juego de vasos y accesorios de 1/2", 761H1/2S 377
192/12 84 190VDEDP6P13B 141 mango
en caja metálica aislados, en caja metálica
Lima semirredonda, fina 761S 377
Juego de vasos de 1/2" de impacto con Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
231/4PCB 99 964/5S12SOS 392 Lima semirredonda, fina, con mango 761HS 377
capa de plástico, para llantas ALU bandeja de plástico
Juego de vasos de 1/2" de impacto con Juego de vasos y accesorios de 1/4" en Lima triangular, basta 764B 378
capa de plástico, para llantas ALU, en 231/4PPB 99
964/5SOS 392
bandeja SOS Lima triangular, basta, con mango 764HB 378
caja de plástico
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
Juego de vasos de 1/2" de impacto con
964ECO5 400 Lima triangular, entrefina 764 1/2S 378
bandeja SOS
perfil Torx externo e interno en caja 231/4PB4 102 Lima triangular, entrefina con mango 764H1/2S 379
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
de plástico 188B 71
caja metálica Lima triangular, fina 764S 378
Juego de vasos de 1/4" en caja de
190-6P17 91 Juego de vasos y accesorios de 1/4" en Lima triangular, fina, con mango 764HS 379
plástico 188BI 70
caja metálica
Juego de vasos de 3/8" en caja Limpiador magnético telescópico
239A 78 Juego de vasos y accesorios de 1/4" en 2083 302
metálica 188BI12P16 71 con luz
caja metálica
Juego de vasos de 3/8" en caja Llave 3/8" para bujías 186.4/2A 72
239A12P24 79 Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
metálica 188BI12P16INCH 71 Llave acodada 180/1 38
caja metálica
Juego de vasos de 3/8" en caja
239B 79 Juego de vasos y accesorios de 1/4" en Llave acodada aislada 180/2VDEDP 136
metálica 188BI6P16INCH 71
caja metálica
Juego de vasos de 3/8" en caja
Llave acodada de una boca 178/2 41
239C 79 Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
metálica 188C 72 Llave ajustable 250/1 28
caja metálica
Juego de vasos de 3/8" en caja Llave ajustable 250/1ADP 28
239D 79 Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
metálica 188D 72
caja metálica Llave ajustable 251/4 28
Juego de vasos de destornillador con
192/19 86 Juego de vasos y accesorios de 1/4" en Llave ajustable aislada 250/1VDEDP 136
perfil Ribe en caja de metal 188E 72
caja metálica
Juego de vasos de impacto de 3/4" en Llave ajustable para filtros de aceite 1976/2 304
232PB1 103 Juego de vasos y accesorios de 1/4" y
caja de plástico 190BI6P43 91
1/2" en caja plástico Llave allen 220/3 55
Juego de vasos en bandeja SOS 964/30SOS 398 Juego de vasos y accesorios de 3/4" en
197MB1 94
Llave allen 220/4 56
Juego de vasos en bandeja SOS 964/36SOS 399 caja metálica
Llave allen aislada 220/3LVDEDP 137
Juego de vasos largos 1/2" en regleta 190H12LP7 89 Juego de vasos y accesorios de 3/4" en
197MB2 94 Llave allen con perfil TX 220/7TXN 59
caja metálica
Juego de vasos largos 1/4" en colgador 188H6LP9 70
Juego de vasos y accesorios de 3/4" en Llave allen con perfil TX esférica 220/7TXS 60
Juego de vasos largos 3/8" en regleta 238H6LP7 79 197MB3 94
caja metálica Llave allen con perfil TX inviolable 220/7TX 59
Juego de vasos largos de 1/2" de Juego de vasos y accesorios de 3/4" en
impacto con capa de plástico, para 231/4PLPB 100 197MB4 95 Llave allen con perfil TXP 220/7TXP 60
caja metálica
llantas ALU, en caja de plástico Llave allen con perfil ZX 220/7ZX 60
Juego de vasos y accesorios de 3/8"
Juego de vasos Torx de 1/2" en caja 239VDEDP6P13 138
191MB1 81 aislados, en caja metálica Llave allen de tres patas 1606 361
metálica

458
Llave allen en T aislada 220TVDE 138 Llave fija de una boca 117/4 30 Machos para roscar 1695 344
Llave allen esférica 220/3S 58 Llave fija de una boca 135/2 29 Maletin para herramientas 969L 254
Llave allen larga 220/3L 56 Llave grip autoblocante para tubos, Maletin para herramientas 969S 254
483/6A 165
boca lisa
Llave allen larga 220/4L 57 Mango 1" en T 199.3/1 96
Llave grip autobloqueante para tubos 483/6 164
Llave allen Larga con bola 220/3SL 58 Mango 1/2" articulado 190.2/1BI 86
Llave hexagonal articulada con mango
Llave articulada allen 202/2AHX 54 194/2C1 54 Mango 1/2" en L 190.5/2 88
en T
Llave articulada con perfil TX 202/2ATX 54 Llave media luna 200/2 63 Mango 1/2" en L aislado 190.5/2VDEDP 140
Llave articulada en T con vaso para Llave para andamio 179/2 38 Mango 1/2" en T 190.3/1 87
194/2D1 62
bujías
Llave para bujías 185/2 62 Mango 1/2" en T articulado 194/1B2 47
Llave articulada en T, larga, con vaso
194/2D1L 62 Llave para conos 1617/2DP 360 Mango 1/4" articulado 188.2/2BI 68
para bujías
Llave combinada 125/1 33 Llave para conos, acodada 1618/2DP 340 Mango 1/4" con cuadrado macho 188.8 69
Llave combinada 125/2 35 Llave para desmontar píñon, 1/8" 1659/2 351 Mango 1/4" en T 188.3/2 69
Llave combinada con carraca 160/2 42 Llave para eje de centro 1671.1/4 348 Mango 3/4" en T 197.3/1 93
Llave combinada con carraca Llave para eje de centro 1671.2/4 348 Mango 3/8" articulado 238.2/1BI 77
161/2 42
articulada Mango 3/8" en L 238.5/2 78
Llave para eje del centro Campagnolo
Llave combinada larga 120/1 30
1671.6/2BI 348
Ultra-torque con mango Mango 3/8" en T 238.3/1 77
Llave combinada larga 120/2 32 Llave para eje del centro Shimano
1671.5/2BI 348 Mango 3/8" en T articulado 194/2B1 46
Hollowtech con mango
Llave combinada rápida IBEX 129/1 36 Mango con carraca 635 196
Llave para eje del centro Truvativ® 1671.7/2BI 349
Llave con cerradura numérica para
K950COMB 253 Mango para 178/2 178.1/2 41
locker Llave para eje del centro, para
1672/2 346
modelos más antiguos Mango para la lima 763,764,765
Llave con cerradura para locker K950 253 766A1 379
dim. 100
Llave para el desmontaje del eje de
Llave de boca cerrada para el eje de 1661/4 347
1608/2BI 345 tracción Mango para la lima 763,764,765
centro 766A2 379
dim. 101
Llave para el eje de centro 1671.8/2BI 349
Llave de boca cerrada para el eje de Mango para la lima 763,764,765
1609/2BI 345 Llave para estrella posterior Shimano 766A3 379
tracción dim. 102
1670.8/2BI 354
con varilla con mango - profesional
Llave de bolsillo para rueda libre y
1669/4 354 Mango para lima 1946 314
niples Llave para filtros de aceite 1977/6 305
Mango para limas 760, 761 766C 379
Llave de cadena 206/2 63 Llave para la rueda libre 1670/2BI 353
Mango para limas 760, 761 766E 380
Llave de cadena 484/6 171 Llave para la rueda libre BMX 1670.6/4 353
Mango para limas 760, 761 766F 380
Llave de cadena para desmontar píñon 1660/2 352 Llave para la rueda libre con mango 1670.7/4 353
Mango para limas 763, 764, 765 766B 379
Llave de correa 205/2 63 Llave para la rueda para Shimano 1670.1/4 353
Mango para limas 763, 764, 765 766D 380
Llave de cruz 213/6 62 Llave para la rueda para Shimano 1670.5/4 353
Mango para macho para roscar para
Llave de cruz aislada 213/2VDEDP 137 Llave para la rueda para Suntour 1670.2/4 353 1695/4BI 343
pedales
Llave de fijación del niple de rayos Llave para la rueda para Suntour 1670.3/4 353
1632 359 Martillo boca plástica 820 217
planos
Llave para las tuercas de la corona 1668/2 352 Martillo boca plástica 820A 218
Llave de gancho 255/2 45
Llave para montar las tazas del
1683/4A 338 Martillo de alisar con corte 1931 310
Llave de gancho articulada 255/2F 45 rulemán de empuje
Martillo de alisar y embatir 1933 310
Llave de gancho con perno 253/2DP 354 Llave para niples de rayos 1630/2A 358
Martillo de batir y alisar 1930 309
Llave de golpe boca abierta 118/7 43 Llave para niples de rayos 1630/2P 358
Martillo de bola 806 215
Llave de golpe cabeza estriada cerrada 184/7 44 Llave para niples de rayos, 5 y 5,5 mm 1636/2P 358
Martillo de carrocero 1934 310
Llave de implante para alternador 2209 333 Llave para niples de rayos, universal 1631/2 358
Martillo de carrocero 1935 310
Llave de pipa abierta 176 48 Llave para niples de rines 1633/2P 357
Martillo de carrocero 1936 310
Llave de pipa abierta, boca estriada 177 49 Llave para niples de rines, Mavic 1635/2P 358
Martillo de desabollar y alisar 1932 310
Llave de tubo 215/2 50 Llave para niples de rines, Shimano 1634/2P 357
Martillo de poliuretano antirrebote 819A 217
Llave de tubo acodada 217/2 52 Llave para pedal 1610/2 343
Martillo de uña 813 215
Llave de tubo de cuerpo hexagonal 216/1 51 Llave para pedal, profesional 1613/2BI 343
Martillo neumático de impacto 1514 275
Llave de vaso con mango 629CR 193 Llave para racores 493/6 166
Martillo neumático reversible de 1" 1591 274
Llave de vaso con mango 629TBI 193 Llave para rueda libre, Compagnolo 1670.4/4 353
Martillo neumático reversible de 1" 1592 274
Llave de vaso con mango para Llave para ruedas 210/2 61
629E 296
electrónica Martillo neumático reversible de
Llave para Shimano tornillo de plástico 1609.1/2 345 1596 274
1.1/2"
Llave de vaso con mango, aislado 629VDETBI 151
Llave para tapa de tanque de Martillo neumático reversible de
Llave de vasos articulada 202/1 47
1978/2 306 1597 274
combustible 1.1/2"
Llave del eje de accionamiento para Llave para tapón de carter 175/2 62
1625/2 351 Martillo neumático reversible de 1/2" 1561 272
BB30
Llave para tubos ajustable 494/6 166 Martillo neumático reversible de 1/2" 1562 273
Llave desmontable en T 212/2 61
Llave para tubos extrafuerte 492/6 165 Martillo neumático reversible de 3/4" 1571 273
Llave doble 1612/2A 361
Llave para tubos, extrafuerte, mango
492AL 165 Martillo neumático reversible de 3/4" 1572 273
Llave doble para conos 1612/2 360 de aluminio
Martillo para albañiles 809 216
Llave en T aislada 196/2BVDEDP 137 Llave para tubos, modelo sueco, 45° 481/6 164
Martillo para albañiles 810 215
Llave en T articulada con vaso 194/1A1 46 Llave para tubos, modelo sueco, 45°,
482/6 164
forma de S Martillo para carpinteros 805 214
Llave en T con vaso 196/2 47
Llave para tubos, modelo sueco, 90° 480/6 164 Martillo para carpinteros 805A 214
Llave en T con vaso largo 196/1A1 47
Llave para tuerca de disco de frenos Martillo para mecánico 812 214
Llave en T larga aislada 196/2LVDEDP 137 1663/2BI 359
Saint
Martillo para mecánico LSI super 812A 214
Llave estrella acodada 90º, aislada 180/2AVDEDP 137 Llave plana con carraca 170/2 43
Martillo para soldador 830 215
Llave estrella inclinada boca Torx 182/2BTX 40 Llavero SOS OBE 417
Maza 818 216
Llave estrella plana 182/2A 40 Llaves fija de dos bocas 110/1 24
Maza con cuña 816 216

M
Llave estrella plana abierta 183/2 40
Mecanismo para el control de centrado 1690/1 357
Llave estriada con carraca inclinada
166 43
25° con cuerpo de chapa Mecha a rosca para 1697 1697.1 349
Llave estriada plana con carraca, con Mecha a rosca para 1698 1698.1 350
165 43 Maceta 817 216
cuerpo de chapa
Mecha a rosca, ITAL 1698 350
Llave fija aislada 110/2VDEDP 136 Macho para roscar para pedales 1695.1 344
Medidor de presión para art. 1500 1500PG 282
Llave fija de dos bocas 110/2 26 Macho para roscar para pedales 1695.1AL 344
Medidor de presion para art. 1501
Llave fija de dos bocas 112/2 29 Macho para roscar para pedales 1695.1AR 345 1501PG 282
y 1502
Llave fija de electricista 114/2 29 Macho para roscar para pedales 1695.2 344 Mesa se trabajo móvil 946G 237

459
Metro de cinta 714 290 Pinza de precisión, punta curva 1343 385 Poster en textil jugador de voleibol PLA.ODB 421
Micrómetro 272 289 Pinza de precisión, punta curva 1346 385 Póster herramientas para bicicletas PLA.KOL 420
Mini catálogo para 2013 - 2014 MC2013 418 Pinza de precisión, punta curva, Póster tijeras Plus PLA.563 420
1341VDEDP 152
aislada
Mini cortatubos 358/6 169 Prensa para taza de dirección 1680/4 339
Pinza de precisión, punta plana 1342 385
Mordaza ajustable giratoria para Protección de plástico para 231 P
1693.1S 363 Pinza de precisión, punta plana 1344 385
231/4P.1 99
1693A y 1693B impacto
Mordaza de agarre para 1693 1693.1 363 Pinza de precisión, punta plana, Protector para punteros 671HS 223
1340VDEDP 152
aislada
Mordaza de plástico aislada 1351VDE 153 Protectores de rodillas 1105 260
Pinza de precisión, punta puntiagudas 1345 385
Mordaza de plástico aislada 1352VDE 153 Puerta para 940H2 940.2H2 233
Pinza de precisión, puntas
Mordaza giratoria para poner en el 1348 385 Puerta para banco de trabajo art. 946 946D 237
1693.2 363 puntiagudas grandes
banco o en la pared
Pinza de precisión, puntas Pulidora esquinera, neumática 1517S 279
Mueble para banco de trabajo 1347 385
943P7 238 puntiagudas y cruzadas Pulidora esquinera, neumática 1518 279
modular
Pinza para acomodar la llanta al rin 1601/2DP 356 Pulidora esquinera, neumática,
Muelle de repuesto para art. 542 542.1/5 185 1516A 278
Pinza puntas semirredondas con corte, pequeña
Muelle de repuesto para art. 546 546.1/5 185 506/4E 295
para electrónica Pulidora neumática 1517P 279
Muelle de respuesto para art. 544 544.1/5 185 Pinzas automáticas para las grapas
2089/2BI 303 Punta cruz, 3 pzas 6463C6,3 198
Muelle para martillo neumatico art. a resorte
1514.1 275 Punta cruz, 3 pzas 6463TINC6,3 198
1514 Pinzas de estiramiento con mecanismo
1642.1/2P 356
Multiplicador de par 280 289 de cierre Punta cruz, 3 pzas 6464C6,3 198
Pinzas grip para detener el flujo de

N
2081/3 301 Punta cruz, 3 pzas 6465C6,3 198
combustible
Punta cruz, 3 pzas 6483C8 199
Pinzas grip para el corte de tubos de
2082/3 301 Punta cruz, 3 pzas 6484C8 199
escape
Nivel de aluminio antichoque 1250 290 Pinzas para ajuste de abrazaderas Punta cruz, 3 pzas 6503E6,3 200
2078/2BI 300
Nivel de aluminio antichoque con OETIKER® Punta cuadrada, 3 pzas 6515E6,3 200
1252 291
imanes Pinzas para centrado de pesas 2028/2P 315 Punta de repuesto para art. 642A -
642.1A 220
Nivel de aluminio TORPEDO 1253 291 Pinzas para la extracción de la cadena 1640/1DP 355 642.1A
Nivel para albañiles 1270 293 Pinzas para sifones 487/2P 167 Punta hexágonal, 3 pzas 6469C6,3 198
Nivel para albañiles con asas 1272 293 Pinzas para tapas de bujías 2151/2BI 321 Punta hexágonal, 3 pzas 6489C8 199
Nivel Plus 1255 291 Pinzas para tensar el cable del freno Punta hexágonal, 3 pzas 6509E6,3 200
2030/2BI 316
de mano
Nivel Plus con asas 1255H 291 Punta plana, 3 pzas 6460C6,3 198
Pinzas para terminales tubulares 424/4P 119

P
Punta plana, 3 pzas 6480C8 199
Pinzas para uniones en conductos de
2079/2BI 300 Punta plana, 3 pzas 6500E6,3 200
combustible
Pistola de aire 1508A 280
Punta pozidriv, 3 pzas 6466C6,3 198
Palanca con sacaclavos 300/6E 383 Punta pozidriv, 3 pzas 6466TINC6,3 198
Pistola de aire larga 1508B 280
Palanca de desabollar 1917 308 Punta pozidriv, 3 pzas 6486C8 199
Pistola neumática reversible de 3/8" 1541 269
Palanca de desabollar 1918 308 Punta pozidriv, 3 pzas 6506E6,3 200
placa ABS para 920PLUS 920ES8 227
Pancarta de automotor para 1870 1870.2AUTO 422 Punta Torx, 3 pzas 6472C6,3 199
Placa ABS para 940E y 940EV 940ES8 229
Pancarta de bicicleta for 1870 1870.2BIKE 422 Punta Torx, 3 pzas 6472TINC6,3 199
Placa adicional para 940E y 940EV 940ES6 229
Pancarta general para 1870 1870.2GEN 421 Punta Torx, 3 pzas 6492C8 200
Placa de polimetilmetacrilato para
Pancarta Unior 1844UNIOR 420 950.1 253
inscripción Puntero hexágonal 670/6A 223
Panel display para 920PLUS 920.1PLUS 227 Placa de trabajo de madera para 940E Puntero hexágonal con protector 670/6AHS 223
940ES9 229
y 940EV
Panel display para 940EV 940.1EV 229 Punzón de repuesto para las pinzas
Plomada 1290/5 293 1640.1/4 355
Panel display para 940H 940.1H 233 de la cadena
Porta botellas 940ECO 940ECOES7 232 Punzón para la instalación de la tuerca
Panel expositor 996/2 266 1682/4 339
estrella
Porta botellas para 940E y 940EV 940ES7 229
Panel expositor 997 266
Porta botellas para 940EV 940EVS7 229
Punzón redondo, curvado 90° 639B 386
Panel para art. 998A 998.1A 267
Porta documentos para 940E y 940EV 940ES5 229
Punzón redondo, doblemente curvado 639C 386
Panel para art. 998A 998.2A 267
Punzón redondo, doblemente curvado
Porta rollos de papel para 940E 940ES4 231 639D 386
Pantalón de trabajo UNIOR 1831 414 de punta pequeña, con mango
Portabotellas para 920PLUS 920ES7 227
Paraguas plegable Unior 1846F 416 Punzón redondo, plano 639A 386
Portaequipajes de bicicleta 1684 366
Paraguas UNIOR 1846 416 Punzones de recambio para art. 515 515.1 131
Portapapel para 940EV 940EVS4 229
Pata 680.2/5 204 Purificador de aire 1822 416
Portarrollos de papel - maxi rollo para

Q
Pata 681.2/5 205 920ES4A 227
920PLUS
Pata 683.2/2 206 Portarrollos de papel - maxi rollo
940ES4A 231
Pata 687.2/5 207 para 940E

Pata para 689/2BI 689.1/4 204 Póster alicates multiuso PLA.514 420 Quita parabrisas delanteras 1941/2 312

Pata para banco de trabajo modular 943P8 239 Póster armarios PLA.950 419 Quita parabrisas traseros 1942/2 312

Pelacables 380 124 Póster bancos de trabajo modular PLA.943 419 Quita-abrazaderas 2032/2 208

R
Pelacables aislado 385VDE 152 Póster calzado PLA.ČEV 420
Pelacables con cuchilla 385H 124 Póster carro portaherramientas
PLA.920 419
Europlus
Pelacables con cuchilla recta 385G 124
Póster carro portaherramientas Racor de cambio 1507Z10 283
Pieza adicional 3/8" con mordaza de
PLA.940 419
Eurovision
238.12 78 Racor de cambio 1507Z7 282
agarre para puntas
Póster cortavarillas PLA.596P 420
Pieza adicional curva 352.2 168 Raspa plana, entrefina 767 1/2S 380
Póster de chica con atornillador PLA.GIRL5 425
Pieza adicional de rápido libramiento Raspa plana, entrefina, con mango 767H1/2S 380
190.12 88 Póster de chica con casco en escalera PLA.GIRL2 425
de bits 1/2"
Raspa redonda, entrefina, con mango 769H1/2S 380
Pieza adicional para tuercas ciegas Póster de chica con destornillador PLA.GIRL4 425
1301.1/4 385 Raspa redonda, entrefna 769 1/2S 380
1301/6 Póster de chica con pistola neumática PLA.GIRL6 425
Piezas de recambio para art. 550 550.3/9 185 Raspa semirredonda, entrefina 768 1/2S 380
Póster de chica en escalera PLA.GIRL1 425
Piezas de repuesto para art. 544 544.2/9 185 Raspa semirredonda, entrefina, con
Póster de chica y el carro 768H1/2S 380
PLA.GIRL3 425 mango
Piezas de repuesto para art. 550 550.1/9 185 partaherramienta
Rasqueta con tres cortes 777/6C 380
Pilar de dos partes para panel 995.2A 262 Poster en textil anuncio de bicicleta
PLA.KOL.OGLAS 421
del London eye Rasqueta multifunción 1945 314
Pin terminales (20 pzas) 423.3J 122
Poster en textil escalador PLA.PLE 421 Rasqueta plana 777/6A 380
Pinza boca plana, para electrónica 472/4E 295
Poster en textil jugador de fútbol PLA.NOG 421 Ratchet reversible con vasos de 3/8" 1621/1ABI 346
Pinza corte diagonal, para electrónica 461/4E 294

460
Ratchet reversible con vasos de 3/8" 1621/1BI 346 Separadores para cajon pequeño 940E Tapa sintética para cajon grande y
940ES3A 229 T920 235
y 940EV pequeño EUROPLUS
Recambios para art. 428/4 428.1/4 121
Serrucho 757 376 Tapón para sujeción 995.3MD5,5 263
Receptáculo magnético 2086 302
Serrucho para metales 753P 376 Tapón para sujeción 995.3MD6,5 263
Recolector con tentáculos 2085 302
Serrucho para metales 753W 376 Tarraja para roscar 1696.1 341
Rectificadora del eje motor (BSA e
1699 350 Serrucho para podar 752 376 Tas 1915 308
ITAL)
Rectificadora para 1699 1699.1 350 Set 3 separadores para carro 940H 940HS3 233 Tas 3 caras lisas y abombadas 1928 309
Recubrimiento de goma sustituible Set de accesorios - espejo, imán, Tas coma 1925 309
2084 302
para mordaza para 1693.13, juego de 1693.11 363 lamparita
2 piezas
Tas cuña 1920 308
Set de botellas para filtro de aire
1500C 281 Tas curvo 1910 308
recubrimiento de plástico para cajon comprimido
T939EV1 235
pequeño Eurovision Tas de doble cara 1923 309
Sierra 750B 375
Recubrimiento sintético para cajón Tas diáblo 1914 308
T939EV2 235 Sierra aislada 750VDEDP 152
grande 939EV
Sierra para metales, aislada 753VDEDP 152 Tas dictilado 1922 309
Regla para niples 1629 359
Soporte para bandeja perforada 995CH 262 Tas dictilado 1927 309
Regla plana de aluminio 1280 293
Soporte para los destornilladores 940E Tas hembra fino 1921 309
Regleta 1/2" con portavasos 190H 88 940ES10 229
y 940EV Tas tacón 1926 309
Regleta 1/4" con portavasos 188H 70
Soporte para reparación de bicicleta
1693B 362 Tas universal 1924 309
Regleta con portavasos 3/8" 238H 78 con base fija
Tas yunque 1911 308
Remachadora 1300/6 384 Soporte para reparación de bicicleta
1693C 362
con dos mordazas y resorte Tenacilla autoajustable HYPO 442/1HYPO 115
Repuestos para ratchet 188.1/1ABI y
188.11 68 Soporte para reparación de bicicletas 1688 364 Tenacilla de apertura multiple de canal 447/1BI 161
188.1/1FBI
Rodillo de repuesto para art. 486 486.1/7 167 Soporte para reparación de bicicletas 1689 365 Tenacilla de apertura múltiple de canal 447/6 116
Rodillo para art. 358 358.2/5 169 Soporte para reparaciónde bicicleta Tenacilla de apertura multiple de canal
con patas ajustables, mordaza y 1693A 361 447/1VDEBI 143
aislada
Rodillo para art. 360 360.2/5 169 resorte
Tenacilla de apertura multiple de canal
Rodillo para art. 361 361.2/7 170 Sostén de alambre largo con mango 447/1VDEDP 143
aislada
1943.3/2 313
Rueda fija W6 236 1943/2BI
Tenacilla de apertura múltiple de
Stand plegable de automotor para 445/1BI 117
Ruedas fijas W3 236 cremallera
1873AUTO 424
presentaciones
Tenacilla de apertura múltiple de
Ruedas fijas W7 236 445/1P 117
Stand plegable de bicicletas para cremallera
1873BIKE 424
Ruedas giratorias con freno W1 236 presentaciones
Tenacilla de apertura múltiple de
Stand plegable para presentaciones 445/4G 117
Ruedas giratorias con freno W2 236 cremallera
1873GENERAL 424
sin especificaciones
Ruedas giratorias con freno W8 236 Tenacilla de apertura múltiple de
445/4P 117
Stand UNIOR para notas 1849 421 cremallera

S Sudadera con capucha


Sujetador corto con mango para
1943/2BI
1854

1943.2/2
415

313
Tenacilla de apertura multiple de ojal
Tenacilla de apertura múltiple de ojal
Tenacilla de apertura múltiple de ojal
441/1BI
441/4BI
441/4G
116
116
116
Sacabocados giratorio con 6 punzones 558/5P 131 Sujetador para eje de maza 1639/2 354
Tenacilla de apertura múltiple de ojal 441/4P 116
Sargenta 702/5MH 373

T 116
Tenacilla de apertura múltiple de ojal 441/7PR
Sargenta 702/5WH 373
Tenacilla de apertura múltiple
Sargenta 704/5 374 449/1PYTHON 115
encastrada de canal
Sargenta mecánico extrafuerte 705/5MH 375 Tabla corta para banco de trabajo Tenacilla encastrada, ajustable, con
943P9 239 446/2 117
modular moleta
Sargenta U automático 704/5A 374
Tabla larga para banco de trabajo Tenacilla encastrada, ajustable, con
Sargenta U reforzada 705/5AMH 375 943P10 239 446/2P 117
modular moleta
Sargenta universal 703/5MH 374 Tablilla marcadora 995.2MD 263 Tenacilla encastrada, ajustable, con
Sargenta universal 703/5WH 374 447/1 161
Tablilla marcadora 995.2MD1 264 moleta
Separador 2026/2 207 Tablilla marcadora 995.2MD2 265 Tenacilla universal con botón 447/1HPP 114
Separador de frenos de disco 1750/2BI 359 Taladro neumático 1515 280 Tenacilla universal con botón 447/4PHPP 115
Separadores - 3 piezas para 969L 969.4L 254 Taladro neumático con mango 1515H 280 Tenaza curvatubos 352.1/6 168
Separadores - 3 piezas para 969S 969.4S 254 Tenaza de alfarero 527/4P 131
Tenaza de alfarero 528/4BP 131
Tenaza de carpintero 530/4 126
Tenaza de carpintero 530/4P 126
Tenaza de carpintero 530/4PR 127
Tenaza de encofrador 531/4 127
Tenaza de encofrador 531/4P 127
Tenaza de encofrador 531/4PR 127
Tenaza de encofrador reforzada 529/4PR 127
Tenaza grip de horquilla para
432/3A 129
soldadura
Tenaza grip para conexiones de cables 427/2FG 120
Tenaza grip para conexiones de cables 427/4CG 120
Tenaza grip para conexiones
427/4BG 120
telefónicas
Tenaza grip para soldadura 432/3C 129
Tenaza grip universal 429/3 128
Tenaza grip universal 430/3 128
Tenaza para encofrador 529/4P 127
Tenaza para soldadura grip de cuatro
434/3A 128
posiciones de ajuste
Tenaza para soldadura grip de cuatro
434/3B 128
posiciones de ajuste
Tenaza para soldadura grip de cuatro
434/3C 128
posiciones de ajuste
Tenaza para soldadura grip de cuatro
434/3D 129
posiciones de ajuste
Tenaza para soldadura grip universal 436/4P 130

461
Tenaza para soldadura, grip axial boca Tubo desmontable para 2177.05 2177.051 323 Vaso 1/2" ZX 192/2ZX 83
433/4A 129
ancha en W
Tubo desmontable para 2177.06 2177.061 323 Vaso 1/2" ZX largo 192/2ZXL 84
Tenaza para soldadura, grip axial
433/4C 130 Tubo desmontable para 2177.07 2177.071 323 Vaso 1/4" 188/2 6p 66
bocas de horquilla en JJ
Tenaza para soldadura, grip axial Tubo desmontable para 2177.08 2177.081 323 Vaso 1/4" articulado, 12p 188/2F12p 66
433/4B 130
bocas de horquilla en LL Tubo montable para 2177.03 2177.032 323 Vaso 1/4" articulado, 6p 188/2F6p 66
Tenaza para soldadura, grip axial
433/4D 130 Tubo neumatico enrollado 1505 282 Vaso 1/4" con punta de cruz 187/2PH 68
bocas en L

U
Vaso 1/4" con punta de destornillador
Tenaza para soldadura, grip axial con 187/2HX 67
433/4E 130 hexagonal
desahogo en J
Vaso 1/4" con punta Torx 187/2TX 67
Tenaza picaroscas 486/6 167
Unión corta para mesa de trabajo Vaso 1/4" largo 188/2L6p 67
Terminales (20 pzas) 423.1B 122 943P12 239
modular Vaso 1/4" largo, 12p 188/2L12p 67
Terminales (20 pzas) 423.1J 122
Unión larga para mesa de trabajo Vaso 1/4" Torx, hembra 189/2 67
Terminales (20 pzas) 423.1R 122 943P11 239
modular
Vaso 1/4", 12p 188/2 12p 66

V
Terminales de clavija (20 pzas) 423.3B 122
Vaso 3/4" 197/1 6p 92
Terminales de clavija (20 pzas) 423.3R 122
Vaso 3/4" 12 p 197/1 12p 92
Terminales de horquilla (20 pzas) 423.2B 122
Válvula corrediza para tubo neumático 1506KN7 282 Vaso 3/4" con punta HX 197/2AHX 93
Terminales de horquilla (20 pzas) 423.2J 122
Válvula corrediza para tubo neumático 1506KZ10 282 Vaso 3/4" con punta TX 197/2ATX 93
Terminales de horquilla (20 pzas) 423.2R 122
Válvula corrediza para tubo neumático 1506KZ7 282 Vaso 3/4" con punta ZX 197/2AZX 93
Terraja para roscar 1696.2 341
Válvula corrediza para tubo neumático 1506PZ 282 Vaso 3/4" de impacto 232/4 6p 102
Terraja para roscar para el mecanismo
1696 341
de dirección Varilla con hexagono 1/4" para bits Vaso 3/4" de impacto largo 232/4L6p 102
635Bits 197
Tester óptico en caja plástica 1980 307 para mango 635 Vaso 3/4" largo 197/1L6p 92
Tienda con compresor 1870 421 Varilla con hexagono 1/4" para mango Vaso 3/8" 238/1 6p 73
635Soc 197
635
Tijera con podar con yunque 550/3PR 185 Vaso 3/8" 12p 238/1 12p 73
Varilla de destornillador PH, para
Tijera para chapa para contornear 565R/7P 176 635PH 196 Vaso 3/8" aislado 238/2VDEDP 138
mango 635
Tijera para chapa, articulada 561R/3G 177 Varilla de destornillador plano, para Vaso 3/8" articulado 238/1F12p 73
635SL 196
mango 635
Tijera para chapa, articulada 571L/3G 178 Vaso 3/8" con punta de perfil TX, larga 236/2TXL 76
Varilla de destornillador PZ, para
Tijera para chapa, articulada 571R/3G 178 635PZ 196 Vaso 3/8" con punta de perfil TX 236/2TX 76
mango 635
Tijera para chapa, articulada, modelo Varilla de destornillador reversible TX, Vaso 3/8" con punta de perfil ZX 236/2ZX 76
591L-PLUS/3DP 175 635TX 196
PELICAN para mango 635 Vaso 3/8" con punta de perfil ZX, larga 236/2ZXL 76
Tijera para chapa, articulada, modelo Varilla de destornillador reversible,
591L/3G 178 635SLPH 196 Vaso 3/8" con punta hexagonal 236/2HX 75
PELICAN plano - PH, para 635
Tijera para chapa, articulada, modelo Vaso 3/8" con punta hexagonal larga 236/2HXL 75
591R-PLUS/3DP 175 Varilla de destrornillador reversible
PELICAN 635HX 196
hexágonal, para mango 635 Vaso 3/8" con punta hexagonal,
236/2HXVDEDP 138
Tijera para chapa, articulada, modelo aislada
591R/3G 178 Vaso 1" 199/1 12p 95
PELICAN Vaso 3/8" con punta PH 236/2PH 75
Vaso 1" 199/1 6p 95
Tijera para chapa, modelo BERLINER 569R/7P 177 Vaso 3/8" con punta PH 236/2PZ 75
Vaso 1" de impacto 233/4 6p 103
Tijera para chapa, modelo carrocero 572L/7PR 176 Vaso 3/8" con punta plana 236/2SL 75
Vaso 1" de impacto con perfil
Tijera para chapa, modelo carrocero 572R/7PR 176 233/4SQ 104
cuadrado Vaso 3/8" de impacto 230/4 6p 96
Tijera para chapa, modelo IDEAL 566R/7P 177 Vaso 1" de impacto largo 233/4L6p 104 Vaso 3/8" de punta con perfil TX y
236/2TR 75
Tijera para chapa, modelo IDEAL 568L/7P 177 abertura
Vaso 1.1/2" de impacto 234/4 6p 105
Tijera para chapa, modelo IDEAL 568R/7P 177 Vaso 3/8" largo 238/1L6p 74
Vaso 1/2" 190/1 6p 80
Tijera para chapa, modelo PELICAN 567R-PLUS/7DP 175 Vaso 3/8" largo, 12p 238/1L12p 74
Vaso 1/2" 12p 190/1 12p 80
Tijera para chapa, modelo PELICAN 567R/7P 177 Vaso 3/8" para bujías 186.4/2 72
Vaso 1/2" aislado 190/2VDEDP 139
Tijera para chapa, modelo PELICAN 592R-PLUS/7DP 175 Vaso 3/8" Torx hembra 237/1 74
Vaso 1/2" con punta plana 192/2SL 82
Tijera para chapa, modelo PELICAN 592R/7PR 176 Vaso 3/8" Torx hembra, articulado 237/1F 74
Vaso 1/2" con punta Ribe 192/2R 83
Tijera para chapa, modelo universal 563L-PLUS/7DP 175 Vaso articulado con perfil TX interior 202/1TX 48
Vaso 1/2" de impacto 231/4 6p 97
Tijera para chapa, modelo universal 563L/7PR 176 Vaso con mango en T 193N 46
Vaso 1/2" de impacto con perfil
231/4NS 98
Tijera para chapa, modelo universal 563R-PLUS/7DP 175 especial de seguridad Vaso con perfil interior TX, mango en T 193NTX 46
Tijera para chapa, modelo universal 563R/7PR 176 Vaso 1/2" de impacto con perfil Vaso con punta plana de 1/4" 187/2SL 68
231/4TX 100
interno TX
Tijera para electricista 582/3P 178 Vaso de 1/2" para inyectores en
Vaso 1/2" de impacto con protección 2207/2 331
231/4P 99 motores diesel
Tijera para hojalatero de dos ojos con de plástico
573/7P 178 Vaso para tornillos sin cabeza 2076/1 298
hojas anchas rectas
Vaso 1/2" de impacto con protección
Tijera para hojalatero de dos ojos con 231/4PL 99 Verificador para la profundidad del
574/7P 178 de plástico 1862 416
hojas estrechas rectas perfil de los neumáticos
Vaso 1/2" de impacto con punta
Tijera para podar 542/4PR 184
231/4AHX 100 Volvedor para llave de tubo art. 215 215.1/2 50
hexagonal
Tijera para podar con hoja Vaso 1/2" de impacto con punta TX 231/4ATX 101 Volvedor para llaves de tubo de
544/6 185 216.1 51
intercambiable cuerpo hexagonal 216/1
Vaso 1/2" de impacto largo 231/4L6p 98

Y
Tijera para podar de dos manos 555/6 185
Vaso 1/2" de impacto largo con perfil
Tijera para vendimiar 546/6 185
231/4LNS 98
especial de seguridad
Tornillo de banco giratorio Vaso 1/2" HX 192/2HX 81
721Q/6 372
IRONGATOR Yunque manual abombado 1912 308
Vaso 1/2" HX aislado 192/2HXVDEDP 139
Tornillo de Banco Irongator 721/6 372
Vaso 1/2" largo 12p 190/1L12p 81
Tornillo de banco para tubos 726/6 171
Vaso 1/2" largo aislado 190/2LVDEDP 139
Tornillo de repuesto para art. 484 484.3/7 171
Vaso 1/2" largo HX 192/2HXL 82
Tornillo de repuesto para art. 486 486.2/7 167
Vaso 1/2" largo HXSL 192/2HXSL 82
Tornillo para mordaza ajustable
1693.12 363 Vaso 1/2" para retirar el tambor de
giratoria 1693.1 2029/2 315
freno
Traje de trabajo UNIOR 1830 414
Vaso 1/2" para tuercas cuadradas 231/4SQ 100
Trazador de punta dura 1279 293
Vaso 1/2" PH 192/2PH 82
Tronzador de arco 755 376
Vaso 1/2" PZ 192/2PZ 82
Tubo desmontable para 2177.01 2177.011 323
Vaso 1/2" Torx 191/1 81
Tubo desmontable para 2177.02 2177.021 323
Vaso 1/2" TX 192/2TX 83
Tubo desmontable para 2177.03 2177.031 323
Vaso 1/2" TX con inviolable 192/2TR 83
Tubo desmontable para 2177.04 2177.041 323
Vaso 1/2" TX largo 192/2TXL 83

462
Indice por
180/2AVDEDP Llave estrella acodada 90º, aislada 137
180/2VDEDP Llave acodada aislada 136
Juego de llaves acodadas aisladas, en
180/2VDEDPCB 137
caja de cartón

referencias
182/2A Llave estrella plana 40
Juego de llaves estrellas planas en caja
182/2ACB 40
de cartón
182/2BTX Llave estrella inclinada boca Torx 40
183/2 Llave estrella plana abierta 40

de producto
Juego de llaves estrella abiertas en caja
183/2CB 41
de cartón
Juego de llaves estrella abiertas en bolsa
183/2CT 41
enrollable
184/7 Llave de golpe cabeza estriada cerrada 44
185/2 Llave para bujías 62
Juego de vasos 3/8", para bujías con
186BI 72
accesorios
20/4 Juego de alicate y destornillador 417 Juego de llaves combinadas cortas, en
125/1MS 35 186.4/2 Vaso 3/8" para bujías 72
expositor de metálico
20/5 Juego de alicate y buscapolos 417 186.4/2A Llave 3/8" para bujías 72
Juego de llaves combinadas cortas, en
45/2 Destapador 417 125/1PH 35
colgador de plástico Vaso 1/4" con punta de destornillador
187/2HX 67
45/2BI Destapador con mango BI 417 hexagonal
125/2 Llave combinada 35
110/1 Llaves fija de dos bocas 24 Juego de llaves combinadas cortas, en
187/2PH Vaso 1/4" con punta de cruz 68
125/2CB 36
110/1CB Juego de llave de boca en caja de cartón 24 caja de cartón 187/2SL Vaso con punta plana de 1/4" 68
Juego de llaves fijas de dos bocas en Juego de llaves combinadas cortas, en 187/2TX Vaso 1/4" con punta Torx 67
110/1CS 25 125/2CS 36
expositor de cartón caja de cartón
188/2 12p Vaso 1/4", 12p 66
Juego de llaves fijas de dos bocas en Juego de llaves combinadas cortas, en
110/1CT 25 125/2CT 36 188/2 6p Vaso 1/4" 66
bolsa enrollable bolsa enrollable

Juego de llaves fijas de dos bocas en Juego de llaves combinada cortas, en 188/2F12p Vaso 1/4" articulado, 12p 66
110/1MS 25 125/2MS 36
expositor metálico expositor de metálico 188/2F6p Vaso 1/4" articulado, 6p 66
Juego de llaves fijas de dos bocas en Juego de llaves combinadas cortas, en
110/1PB 25 125/2PH 36 188/2L12p Vaso 1/4" largo, 12p 67
bolsa de plástico colgador de plástico
129/1 Llave combinada rápida IBEX 36
188/2L6p Vaso 1/4" largo 67
Juego de llaves fijas de dos bocas en
110/1PH 25 Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
colgador de plástico Juego de llaves combinadas IBEX en caja 188B 71
129/1CB 37 caja metálica
110/2 Llave fija de dos bocas 26 de cartón
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
Juego de llaves fijas de dos bocas en Juego de llaves combinadas IBEX en 188BI 70
110/2CB 26 129/1CS 37 caja metálica
expositor de cartón expositor de cartón
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
Juego de llaves fijas de dos bocas en Juego de llaves combinadas IBEX en 188BI12P16 71
110/2CS 27 129/1CT 37 caja metálica
expositor de cartón bolsa enrollable
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
Juego de llaves fijas de dos bocas en Juego de llaves combinadas IBEX en 188BI12P16INCH 71
110/2CT 27 129/1PH 37 caja metálica
bolsa enrollable colgador de plástico
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
Juego de llaves fijas de dos bocas en 135/2 Llave fija de una boca 29 188BI6P16INCH 71
110/2MS 27 caja metálica
expositor metálico 160/2 Llave combinada con carraca 42 Juego de vasos, puntas y accesorios de
Juego de llaves fijas de dos bocas en 188BI6P36 71
110/2PB 27 160/2CB Juego de llaves combinadas con carraca 42 1/4" en caja plástica
bolsa de plástico
161/2 Llave combinada con carraca articulada 42 Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
Juego de llaves fijas de dos bocas en 188C 72
110/2PH 27 caja metálica
colgador de plástico Juego de llaves combinadas con carraca
161/2CB 42 Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
articuladas 188D 72
110/2VDEDP Llave fija aislada 136 caja metálica
Llave estriada plana con carraca, con
Juego de llaves fijas de una boca 165 43 Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
110/2VDEDPCB 136 cuerpo de chapa 188E 72
aisladas, en caja de cartón caja metálica
Llave estriada con carraca inclinada 25°
112/2 Llave fija de dos bocas 29 166 43 188H Regleta 1/4" con portavasos 70
con cuerpo de chapa
114/2 Llave fija de electricista 29 170/2 Llave plana con carraca 43 188H1 Juego de portavasos para 188 H- 10 pzas 70
114/2PB Juego de llaves fijas de electricista 29 170/2CB Juego de llaves planas con carracas 43 188H6LP9 Juego de vasos largos 1/4" en colgador 70
117/4 Llave fija de una boca 30 175/2 Llave para tapón de carter 62 188H6P12 Juego de vasos 1/4" en colgador 70
118/7 Llave de golpe boca abierta 43 176 Llave de pipa abierta 48 188.1/1ABI Carraca 1/4" reversible 68
120/1 Llave combinada larga 30 Juego de llaves de pipa abiertas en caja 188.1/1FBI Carraca 1/4" flexible reversible 68
176CB 48
Juego de llaves combinadas largas, en de cartón
120/1CB 31 188.2/2BI Mango 1/4" articulado 68
caja de cartón Juego de llaves de pipa abiertas en caja
176CS11 49 188.3/2 Mango 1/4" en T 69
Juego de llaves combinadas largas, en de cartón
120/1CS 31 188.4/2 Extensión 1/4" larga 69
caja de cartón Juego de llaves de pipa abiertas en caja
176CS6 49
Juego de llaves combinadas largas, en de cartón 188.4/2F Extensión 1/4" flexible 69
120/1CT 31
bolsa enrollable 177 Llave de pipa abierta, boca estriada 49 Extensión de 1/4" de cuadrado esférico,
188.4/2S 69
Juego de llaves combinadas largas, en Juego de llaves de pipa abiertas, boca larga
120/1MS 31 177CB 49
expositor metálico estrella, en caja de cartón 188.6/2 Articulación 1/4" universal 69
Juego de llaves combinadas largas, en Juego de llaves de pipa abiertas, boca
120/1PH 32 177CS11 50 188.7/2 Adaptador 1/4" 69
colgador de plástico estrella, en caja de cartón
120/2 Llave combinada larga 32 188.8 Mango 1/4" con cuadrado macho 69
Juego de llaves de pipa abiertas, boca
177CS6 50 188.9 Adaptador para puntas 69
Juego de llaves combinadas, largas, en estrella, en caja de cartón
120/2CB 33
caja de cartón 178.1/2 Mango para 178/2 41 188.10 Adaptador para puntas 70
Juego de llaves combinadas, largas, en 178/2 Llave acodada de una boca 41 188.10A Adaptador con vaso para puntas 70
120/2CS 33
caja de cartón
179/2 Llave para andamio 38 Repuestos para ratchet 188.1/1ABI y
Juego de llaves combinadas largas, en 188.11 68
120/2CT 33 188.1/1FBI
bolsa enrollable 180/1 Llave acodada 38
Adaptador para puntas con pieza para
Juego de llaves combinadas, largas, en 180/1CB Juego de llaves estrella en cartón 38 188.13 70
120/2MS 33 llave de 10 mm
expositor metálico
Juego de llaves acodadas en caja de 189/2 Vaso 1/4" Torx, hembra 67
Juego de llaves combinadas largas, en 180/1CS 39
120/2PH 33 cartón
expositor metálico 190/1 12p Vaso 1/2" 12p 80
Juego de llaves acodadas en bolsa
125/1 Llave combinada 33 180/1CT 39 190/1 6p Vaso 1/2" 80
enrollable
Juego de llaves combinadas cortas, en Juego de llaves acodadas en expositor 190/1L12p Vaso 1/2" largo 12p 81
125/1CB 34 180/1MS 39
caja de cartón metálico
190/2LVDEDP Vaso 1/2" largo aislado 139
Juego de llaves combinadas cortas, en Juego de llaves acodadas en estuche
125/1CS 34 180/1PB 39 190/2VDEDP Vaso 1/2" aislado 139
caja de cartón de plástico
Juego de llaves combinadas cortas, en Juego de llaves acodadas en colgador Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
125/1CT 34 180/1PH 39 190BI12P14 90
bolsa enrollable de plástico caja metálica

463
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Juego de vasos de 1/2" con perfil Torx en 202/1 Llave de vasos articulada 47
190BI12P23 90 192/12 84
caja metálica caja metálica
Juego de llaves de vaso articuladas en
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Juego de vasos con punta de 1/2" en 202/1CB 47
caja de cartón
190BI12P23IN 90 192/13 84
caja metálica caja metálica
Juego de llaves de vaso articuladas en
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Juego de vasos con punta hexágonal en 202/1CT 48
caja de cartón
190BI12P24 90 192/14 84
caja metálica caja metálica
202/1TX Vaso articulado con perfil TX interior 48
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Juego de vasos con punta hexágonal en
190BI6P14 89 192/14INCH 85 202/2AHX Llave articulada allen 54
caja metálica caja metálica
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Juego de vasos con punta de 1/2" en 202/2ATX Llave articulada con perfil TX 54
190BI6P17 92 192/15 85
caja de plástico caja plástico 205.1 Cinta de repuesto para 205/2 63
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Juego vasos con punta, largos, en caja 205/2 Llave de correa 63
190BI6P22IN 90 192/16 85
caja metálica plástico
206.1 Cadena de repuesto para art. 206/2 63
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Juego de vasos con perfil TX, largos, en
190BI6P23 89 192/17 85
caja metálica caja plástico 206/2 Llave de cadena 63
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en 192/18 Juego de adaptadores en caja metálica 86 210/2 Llave para ruedas 61
190BI6P24 89
caja metálica
Juego de vasos de destornillador con 212/2 Llave desmontable en T 61
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en 192/19 86
perfil Ribe en caja de metal
190BI6P28 91 213/2VDEDP Llave de cruz aislada 137
caja plástico
193HX Destornillador hexagonal mango en T 52
Juego de vasos y accesorios de 1/4" y 213/6 Llave de cruz 62
190BI6P43 91 Juego de destornilladores hexagonales
1/2" en caja plástico 193HXCB 52 215/2 Llave de tubo 50
con mango en T en caja de cartón
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
190BIHX1P20 91 Juego de destornilladores hexagonales 215/2CB Juego de llaves de tubo en caja de cartón 51
caja metálica 193HXCS 53
con mango en T en caja de cartón 215.1/2 Volvedor para llave de tubo art. 215 50
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
190BITX1P22 90 Destornillador para trabajos en angúlo
caja metálica 193HXS 53 216/1 Llave de tubo de cuerpo hexagonal 51
mango en T
190H Regleta 1/2" con portavasos 88 Juego de llaves de tubo de cuerpo
Juego de destornilladores hexagonales 216/1CB 51
hexagonal en caja de cartón
190H1 Juego de portavasos para 190 H- 10 pzas 89 193HXSCS esféricos con mango en T, en caja de 53
cartón Volvedor para llaves de tubo de cuerpo
190H12LP7 Juego de vasos largos 1/2" en regleta 89 216.1 51
hexagonal 216/1
193N Vaso con mango en T 46
190H12P15 Juego de vasos 1/2" en regleta 89 217/2 Llave de tubo acodada 52
193NTX Vaso con perfil interior TX, mango en T 46
190H12P15IN Juego de vasos 1/2" en regleta 89 Juego de llaves de tubo curvas, de
193TX Destornillador TX con mango en T 53 217/2CB 52
Juego de vasos y accesorios aislados de cuerpo hexagonal en caja de cartón
190VDE6P10 141
1/2" en caja de plástico Juego de destornilladores perfil Torx con 220/3 Llave allen 55
193TXCB 54
Juego de vasos y accesorios de 1/2", mango en T, en caja de cartón
190VDE6P11 140 220/3L Llave allen larga 56
aislados, en caja metálica Juego de destornilladores perfil Torx con
193TXCS 54 Juego de llaves allen, largas, en caja de
Juego de vasos y accesorios de 1/2", mango en T, en expositor de cartón 220/3LPB2 57
190VDE6P11A 140 plástico
aislados, en caja metálica Juego de destornilladores perfil Torx con
193TXMS 54 Juego de llaves allen, largas, en colgador
Juego de vasos y accesorios de 1/2", mango en T, en expositor metálico 220/3LPH 57
190VDEDP6P13B 141 de plástico
aislados, en caja metálica 194/1A1 Llave en T articulada con vaso 46
220/3LVDEDP Llave allen aislada 137
Juego de vasos de 1/4" en caja de 194/1B2 Mango 1/2" en T articulado 47
190-6P17 91
plástico 220/3MH Juego de llaves allen, modelo navaja 56
194/2B1 Mango 3/8" en T articulado 46
190.1/1ABI Carraca 1/2" reversible 86 Juego de llaves allen, en estuche de
Llave hexagonal articulada con mango 220/3PB 55
194/2C1 54 plástico
190.1/1FBI Carraca 1/2" artculado reversible 86 en T
220/3PB1 Juego de llaves allen, en caja de plástico 55
190.1AVDEDP Carraca 1/2" reversible aislada 140 194/2D1 Llave articulada en T con vaso para bujías 62
Juego de llaves allen, en colgador de
190.1VDE Carraca 1/2" reversible aislado 140 Llave articulada en T, larga, con vaso 220/3PH 56
194/2D1L 62 plástico
para bujías
190.2/1BI Mango 1/2" articulado 86 220/3S Llave allen esférica 58
196/1A1 Llave en T con vaso largo 47
190.3/1 Mango 1/2" en T 87 220/3SFH Juego de llaves allen con bola 58
196/2 Llave en T con vaso 47
190.4/1 Extensión 1/2" larga 87 220/3SL Llave allen Larga con bola 58
196/2BVDEDP Llave en T aislada 137
190.4/1S Extensión 1/2" con cuadrado esférico 87 Juego de llaves allen esféricas largas, en
196/2LVDEDP Llave en T larga aislada 137 220/3SLPB2 58
190.4/2 Extensión 1/2" 87 caja de plástico
197/1 12p Vaso 3/4" 12 p 92 Juego de llaves allen esféricas largas, en
190.4/2VDEDP Extensión 1/2" aislada 140 220/3SLPH 58
197/1 6p Vaso 3/4" 92 colgador de plástico
190.5/2 Mango 1/2" en L 88
Juego de llaves allen esféricas, en caja
197/1L6p Vaso 3/4" largo 92 220/3SPB1 58
190.5/2VDEDP Mango 1/2" en L aislado 140 de plástico
197/2AHX Vaso 3/4" con punta HX 93
190.6/2 Articulación 1/2" universal 88 Juego de llaves allen, en colgador de
220/3SPH 58
197/2ATX Vaso 3/4" con punta TX 93 plástico
190.7/2 Adaptador 1/2" 88
197/2AZX Vaso 3/4" con punta ZX 93 220/4 Llave allen 56
190.9/2BI Carraca 1/2" con cuadradillo pasante 88
Juego de vasos y accesorios de 3/4" en 220/4L Llave allen larga 57
190.10 Cuadradillo 1/2" de repuesto 88 197MB1 94
caja metálica
Juego de llaves allen largas, en colgador
Juego de repuestos para carraca Juego de vasos y accesorios de 3/4" en
220/4LPH 57
190.11 86 de plástico
190.1A BI 197MB2 94
caja metálica
Juego de llaves allen, en colgador de
Pieza adicional de rápido libramiento Juego de vasos y accesorios de 3/4" en
220/4PH 56
190.12 88 plástico
de bits 1/2" 197MB3 94
caja metálica
220/7TX Llave allen con perfil TX inviolable 59
191/1 Vaso 1/2" Torx 81 Juego de vasos y accesorios de 3/4" en
197MB4 95 Juego de llaves allen con perfil TX
Juego de vasos Torx de 1/2" en caja caja metálica 220/7TXMH 59
191MB1 81 inviolable, modelo navaja
metálica 197.1/1 Carraca 3/4" reversible 93
220/7TXN Llave allen con perfil TX 59
192/2HX Vaso 1/2" HX 81 197.11 Juego de repuestos para ratchet 197.1/1 93
Juego de llaves allen con perfil TX,
192/2HXL Vaso 1/2" largo HX 82 220/7TXNFH 59
197.3/1 Mango 3/4" en T 93 modelo navaja
192/2HXSL Vaso 1/2" largo HXSL 82 197.4/1 Extensión 3/4" larga 94 Juego de llaves allen con perfil TX en
220/7TXNPH 59
192/2HXVDEDP Vaso 1/2" HX aislado 139 colgador de plástico
197.6/1 Articulacón 3/4" universal 94
192/2PH Vaso 1/2" PH 82 220/7TXP Llave allen con perfil TXP 60
197.7/1 Adaptador 3/4" 94
192/2PZ Vaso 1/2" PZ 82 Juego de llaves allen con perfil TX
199/1 12p Vaso 1" 95 220/7TXPH 59
inviolable en colgador de plástico
192/2R Vaso 1/2" con punta Ribe 83 199/1 6p Vaso 1" 95 Juego de llaves allen con perfil TXP en
192/2SL Vaso 1/2" con punta plana 82
220/7TXPPH 60
Juego de vasos y accesorios de 1" en colgador de plástico
199MB1 96
192/2TR Vaso 1/2" TX con inviolable 83 caja metálica 220/7TXS Llave allen con perfil TX esférica 60
192/2TX Vaso 1/2" TX 83 199.1/1 Carraca 1" reversible 95 Juego de llaves allen esféricas con perfil
220/7TXSPH 60
199.3/1 Mango 1" en T 96 TX, en colgador de plástico
192/2TXL Vaso 1/2" TX largo 83
199.4/1 Extensión 1" larga 96 220/7ZX Llave allen con perfil ZX 60
192/2ZX Vaso 1/2" ZX 83
Juego de llaves allen con perfil ZX,
192/2ZXL Vaso 1/2" ZX largo 84 199.6/1 Articulación 1" 96 220/7ZXMH 60
modelo navaja
Juego de vasos con punta de 1/2" en 199.7/1 Adaptador 1" 96 Juego de llaves allen, modelo navaja
192/10 84 220FH 55
caja metálica 199.11 Juego de repuestos para ratchet 199.1/1 95 de plástico
Juego de vasos con punta de 1/2" en 220TVDE Llave allen en T aislada 138
192/11 84 200/2 Llave media luna 63
caja metálica
Juego de llaves media luna en caja de Juego de llaves allen en T en caja de
200/2CB 63 220TVDE4PB 138
cartón plástico

464
221AHXPB3 Juego de llaves allen con mango, en caja 61 236/2PZ Vaso 3/8" con punta PH 75 270A Calibre pié de rey, digital 288
Juego de llaves allen con perfil TX y 236/2SL Vaso 3/8" con punta plana 75 271 Calibre pié de rey 288
221ATXPB3 61
mango, en caja
Vaso 3/8" de punta con perfil TX y 272 Micrómetro 289
Juego de llaves allen con perfil TXP y 236/2TR 75
abertura
221ATXPPB3 61 280 Multiplicador de par 289
mango, en caja
236/2TX Vaso 3/8" con punta de perfil TX 76
Juego de llaves allen con perfil TXR y 300/5 Desmontable para neumáticos 320
221ATXRPB3 61 236/2TXL Vaso 3/8" con punta de perfil TX, larga 76
mango, en caja 300/5A Desmontable para neumáticos 320
221HXPB3 Juego de llaves allen con mango, en caja 61 236/2ZX Vaso 3/8" con punta de perfil ZX 76
Desmontable para neumáticos con
236/2ZXL Vaso 3/8" con punta de perfil ZX, larga 76
300/5C 320
Juego de llaves allen con perfil TX y mango bicomponente
221TXPB3 61
mango, en caja 237/1 Vaso 3/8" Torx hembra 74 300/6B Desencofrador 383
230/4 6p Vaso 3/8" de impacto 96 237/1F Vaso 3/8" Torx hembra, articulado 74 300/6E Palanca con sacaclavos 383
Juego de vasos y accesorios de 3/8" de 238/1 12p Vaso 3/8" 12p 73 300CCB Juego de desmontables con mango BI 320
230/4MB1 97
impacto en caja metálica
238/1 6p Vaso 3/8" 73 352.1/6 Tenaza curvatubos 168
230.4/4 Extensión 3/8" de impacto 97
238/1F12p Vaso 3/8" articulado 73 352.2 Pieza adicional curva 168
230.6/4 Articulación 3/8" de impacto 97
238/1L12p Vaso 3/8" largo, 12p 74 352.3 Base encorvada 168
230.7/4 Adaptador 3/8" de impacto 97
238/1L6p Vaso 3/8" largo 74 352/6PB Juego para el doblado de tubos 168
230.8/4 Accessorios 3/8" de impacto 97
238/2VDEDP Vaso 3/8" aislado 138 355/6 Abocinador 169
231/4 6p Vaso 1/2" de impacto 97
238H Regleta con portavasos 3/8" 78 358.1/7 Cuchilla para art. 358 169
Vaso 1/2" de impacto con punta
231/4AHX 100
hexagonal 238H1 Juego de portavasos para 238 H- 10 pzas 78 358.2/5 Rodillo para art. 358 169
231/4ATX Vaso 1/2" de impacto con punta TX 101 238H6LP7 Juego de vasos largos 3/8" en regleta 79 358/6 Mini cortatubos 169
231/4L6p Vaso 1/2" de impacto largo 98 238H6P16 Juego de vasos 3/8" en regleta 79 360.1/7 Cuchilla para art. 360 169
Vaso 1/2" de impacto largo con perfil Juego de llaves de vaso para 360.2/5 Rodillo para art. 360 169
231/4LNS 98 238HHXP5 80
especial de seguridad destornillador hexagonal 3/8" en regleta
360/6 Cortatubos 169
Vaso 1/2" de impacto con perfil especial Juego de llaves de vaso para
231/4NS 98 361.1/7 Cuchilla para art. 361 170
de seguridad 238HTXP6 destornillador 3/8" con perfil TX en 80
Vaso 1/2" de impacto con protección regleta 361.2/7 Rodillo para art. 361 170
231/4P 99
de plástico 238.1/1ABI 3/8" Carraca reversible 76 361/6 Cortatubos 170
Protección de plástico para 231 P 238.1/1ALBI 3/8" Carraca reversible largo 76
231/4P.1 99 363 Escariador 170
impacto
238.1/1FBI 3/8" Carraca flexible reversible 77 Juego de cortatubos, abocinador y
Juego de vasos y accesorios de 1/2" de 370 170
231/4PB1 101 Juego de repuestos para carraca escariador
impacto en caja de plástico 238.11 77
238.1A BI Bomba de ensayo para instalaciones de
Juego de vasos y accesorios de 1/2" de 375/6 170
231/4PB2 102 Pieza adicional 3/8" con mordaza de agua y calefacción
impacto en caja de plástico 238.12 78
agarre para puntas 380 Pelacables 124
Juego de vasos y accesorios de 1/2" de
231/4PB3 102 238.1AVDEDP 3/8" Carraca reversible aislada 138
impacto en caja de plástico 385AVDE Cuchillo aislado 152
Juego de vasos de 1/2" de impacto con 238.2/1BI 3/8" mango articulado 77 385BVDE Cuchillo aislado 152
231/4PB4 perfil Torx externo e interno en caja de 102 238.3/1 3/8" mango en T 77
plástico 385G Pelacables con cuchilla recta 124
238.4/1 3/8" extension larga 77 385H Pelacables con cuchilla 124
Juego de vasos de 1/2" de impacto con
231/4PCB 99 3/8" extension para trabajos en ángulo,
capa de plástico, para llantas ALU 385VDE Pelacables aislado 152
238.4/1S 77
larga
Vaso 1/2" de impacto con protección Juego de llave para tubos y tenacilla para
231/4PL 99 400 165
de plástico 238.4/2 Alargadera de 3/8" 77 bombas de agua
Juego de vasos largos de 1/2" de 238.4/2VDEDP 3/8" extension aislada 138 Juego de alicates y destornilladores en
231/4PLPB impacto con capa de plástico, para 100 401PB6 108
238.5/2 3/8 " mango en L 78 caja de plástico
llantas ALU, en caja de plástico
238.6/1 3/8" articulación universal 78 402A Juego de alicates en caja de cartón 108
Juego de vasos de 1/2" de impacto con
231/4PPB capa de plástico, para llantas ALU, en caja 99 238.7/1 3/8" adaptador 78 402B Juego de alicates en caja de cartón 108
de plástico Juego de alicates para electrónica en
238.7/2 Adaptador de 3/8" 78 403A 296
231/4SQ Vaso 1/2" para tuercas cuadradas 100 bolsa
239A Juego de vasos de 3/8" en caja metálica 78 Juego de alicates para electrónica en
Vaso 1/2" de impacto con perfil interno 403B 297
231/4TX 100 239A12P24 Juego de vasos de 3/8" en caja metálica 79 caja de cartón
TX
231.4/4 Extensión 1/2" de impacto larga 101 239B Juego de vasos de 3/8" en caja metálica 79 Juego de pinzas y desarmadores para
403C 297
electrónica en maletín de plástico
231.6/4 Articulación 1/2" universal de impacto 101 239C Juego de vasos de 3/8" en caja metálica 79
Juego de herramientas para usuarios
231.7/4 Adaptador 1/2" de impacto 101 239D Juego de vasos de 3/8" en caja metálica 79 404A 108
aficionados en caja de plástico
231.8/4 Accessorios 1/2" de impacto 101 Juego de llaves aisladas de 3/8" en caja 405/1BI Alicate universal con corte reforzado 108
239VDEDP6P10 139
de plástico
232/4 6p Vaso 3/4" de impacto 102 405/4G Alicate universal con corte reforzado 108
Juego de vasos y accesorios de 3/8"
232/4L6p Vaso 3/4" de impacto largo 102 239VDEDP6P13 138 405/4P Alicate universal con corte reforzado 109
aislados, en caja metálica
Juego de vasos de impacto de 3/4" en 250/1 Llave ajustable 28 406/1BI Alicate universal 109
232PB1 103
caja de plástico
250/1ADP Llave ajustable 28 Juego de alicates universales en
232.4/4 Extension 3/4" de impacto larga 103 406/1BIST 109
expositor de cartón
250/1VDEDP Llave ajustable aislada 136
232.6/4 Articulación 3/4" universal de impacto 103 406/1VDE Alicate universal aislado 141
250.1/1 Juego de repuestos para art. 250, 250 A 28
232.7/4 Adaptador 3/4" de impacto 103 406/1VDEBI Alicate universal aislado 142
251/4 Llave ajustable 28
232.8/4 Accessorios 3/4" de impacto 103 406/1VDEDP Alicate universal aislado 142
253.1/4A Juego de repuestos para 253/2DP 354
233/4 6p Vaso 1" de impacto 103 406/4E Alicate universal para electrónica 294
253/2DP Llave de gancho con perno 354
233/4L6p Vaso 1" de impacto largo 104 406/4G Alicate universal 109
255/2 Llave de gancho 45
233/4SQ Vaso 1" de impacto con perfil cuadrado 104 406/4P Alicate universal 109
Juego de llaves de gancho, en bolsa
233.4/4 Extension 1" de impacto 104 255/2CT 45 420/1BI Alicate para telefonistas 110
enrollable
233.6/4 Articulación 1" de impacto universal 104 255/2F Llave de gancho articulada 45 420/1VDE Alicate para telefonistas aislado 142
233.7/4 Adaptador 1" de impacto 104 260 Dinamométrica 1/4" 284 420/1VDEBI Alicate para telefonistas aislado 142
233.8/4 Accessorios 1" de impacto 105 261 Dinamométrica 3/8" 284 420/1VDEDP Alicate para telefonistas aislado 143
234/4 6p Vaso 1.1/2" de impacto 105 262 Dinamométrica 1/2" 285 423.1B Terminales (20 pzas) 122
234.4/4 Extensión 1.1/2" de impacto 105 263A Dinamométrica 1/2" 286 423.1J Terminales (20 pzas) 122
234.6/4 Articulación 1.1/2" de impacto 105 263B Dinamométrica 1/2" 286 423.1R Terminales (20 pzas) 122
234.7/4 Adaptador 1.1/2" de impacto 105 263L Dinamométrica 1/2" 286 423.2B Terminales de horquilla (20 pzas) 122
234.8/4 Accesorios 1.1/2" de impacto 105 264 Dinamométrica 287 423.2J Terminales de horquilla (20 pzas) 122
236/2HX Vaso 3/8" con punta hexagonal 75 264VDEDP Dinamométrica 1/2" aislada 141 423.2R Terminales de horquilla (20 pzas) 122
236/2HXL Vaso 3/8" con punta hexagonal larga 75 265 Dinamométrica 3/4" para uso industrial 287 423.3B Terminales de clavija (20 pzas) 122
236/2HXVDEDP Vaso 3/8" con punta hexagonal, aislada 138 267A Dinamométrica 1/2" con par prefijado 288 423.3J Pin terminales (20 pzas) 122
236/2PH Vaso 3/8" con punta PH 75 267B Dinamométrica 3/4" con par prefijado 288 423.3R Terminales de clavija (20 pzas) 122

465
423.4B Cilindricos macho (20 pzas) 122 Tenacilla de apertura múltiple de 484.1/7 Cadena para art. 484 171
445/1BI 117
cremallera
423.4R Cilindricos macho (20 pzas) 122 484.2/7 Boca para art. 484 171
Juego de alicates de apertura múltiple
423.5B Cilindricos macho (20 pzas) 122 445/1BIST 117 484.3/7 Tornillo de repuesto para art. 484 171
de cremallera en expositor de cartón
423.5R Cilindricos macho (20 pzas) 122 Tenacilla de apertura múltiple de 484/6 Llave de cadena 171
445/1P 117
423.6B Lengüetas (20 pzas) 123 cremallera 486.1/7 Rodillo de repuesto para art. 486 167
423.6J Lengüetas (20 pzas) 123 Tenacilla de apertura múltiple de 486.2/7 Tornillo de repuesto para art. 486 167
445/4G 117
cremallera
423.6R Lengüetas (20 pzas) 122 486/6 Tenaza picaroscas 167
Tenacilla de apertura múltiple de
445/4P 117
423.7B Clips (20 pzas) 123 cremallera 487.1 Juego de respuestos para art. 487/2P 167
423.7J Clips (20 pzas) 123 Tenacilla encastrada, ajustable, con 487/2P Pinzas para sifones 167
446/2 117
moleta
423.7R Clips (20 pzas) 123 492.1/7 Juego de recambios para 492 y 490 165
Tenacilla encastrada, ajustable, con
423.8B Clips aislados (20 pzas) 123 446/2P 117 492/6 Llave para tubos extrafuerte 165
moleta
423.8J Clips aislados (20 pzas) 123 Tenacilla encastrada, ajustable, con Llave para tubos, extrafuerte, mango
447/1 161 492AL 165
moleta de aluminio
423.8R Clips aislados (20 pzas) 123
447/1BI Tenacilla de apertura multiple de canal 161 493.1/7 Juego de recambios para art. 493 166
423.9B Distribuidores mixtos (20 pzas) 123
Juego de tenacillas de apertura múltiple 493/6 Llave para racores 166
423.9R Distribuidores mixtos (20 pzas) 123 447/1BIHPPST 115
de canal, en display 494.1/7 Juego de repuestos para 494/6 166
423.10B Extension (20 pzas) 123
447/1HPP Tenacilla universal con botón 114 494/6 Llave para tubos ajustable 166
423.10J Extension (20 pzas) 123
Tenacilla de apertura multiple de canal
447/1VDEBI 143 503/4AP Alicates para telefonistas 119
423.10R Extension (20 pzas) 123 aislada
503/4P Alicate para telefonistas 119
423.11B Conectores rápidos (20 pzas) 123 Tenacilla de apertura multiple de canal
447/1VDEDP 143
aislada 506/1BI Alicate puntas semirredondas con corte 112
423.11R Conectores rápidos (20 pzas) 123
447/4PHPP Tenacilla universal con botón 115 Alicate puntas semirredondas con corte,
424/4P Pinzas para terminales tubulares 119 506/1VDE 147
aislado
447/6 Tenacilla de apertura múltiple de canal 116
425/4A Alicate para terminales 119 Alicate puntas semirredondas con corte,
Juego de bocas de plástico para 449 506/1VDEBI 147
425/4AB Alicate para terminales 119 449.1 115 aislado
PYTHON
425/4B Alicate para terminales 119 Alicate puntas semirredondas con corte,
Juego de alicates de apertura múltiple 506/1VDEDP 147
aislado
426/3A Alicate regulable para terminales 120 449/1BIST encastrada de canal, en expositor de 115
cartón Pinza puntas semirredondas con corte,
506/4E 295
426/3B Alicate regulable para terminales 120 para electrónica
Tenacilla de apertura múltiple encastrada
427/2FG Tenaza grip para conexiones de cables 120
449/1PYTHON 115 Alicate puntas semirredondas con corte,
de canal 506/4G 112
aislado
427/4AG Alicate grip para terminales 120 455/1BI Alicate corte frontal reforzado 111
506/4P Alicate puntas semirredondas con corte 112
427/4BG Tenaza grip para conexiones telefónicas 120 Alicate corte frontal reforzado, para
455/4E 294 Alicate puntas semirredondas, punta
electrónica 508/1BI 112
427/4CG Tenaza grip para conexiones de cables 120 recta con corte y grip
455/4G Alicate corte frontal reforzado 111
Alicate modular para terminales Alicate punta semirredonda con corte y
427/4DG 120 508/1VDE 147
tubulares 455/4P Alicate corte frontal reforzado 111 grip, recto, aislado
428/4 Alicate de carraca desembragable 121 457/4AP Alicate corte frontal reforzado 112 Alicate punta semirredonda con corte y
508/1VDEBI 148
Juego de tenazas grip para conexiones 461/1BI Alicate corte diagonal 110 grip, recto, aislado
428/4AGPB de cables con bocas intercambiables en 121 Alicate punta semirredonda con corte y
Juego de alicates corte diagonal en 508/1VDEDP 148
un estuche de plástico 461/1BIST 110 grip, recto, aislado
expositor de cartón
428.1/4 Recambios para art. 428/4 121 Alicate punta semirredonda con corte
461/1VDE Alicate corte diagonal aislado 144 508/4E 295
Boca de repuesto para conectores y grip, recto
428.1/4AG 121 461/1VDEBI Alicate corte diagonal aislado 144
aislados para 428/4AG Alicate punta semirredonda con corte
508/4G 112
Boca de repuesto para conectores no 461/1VDEDP Alicate corte diagonal aislado 144 y grip, recto
428.2/4AG 121
aislados para 428/4AG 461/4E Pinza corte diagonal, para electrónica 294 Alicate punta semirredonda con corte
508/4P 113
Boca de repuesto para terminales de y grip, recto
428.3/4AG 121 461/4G Alicate corte diagonal 110
cables para 428/4AG Alicate con puntas semirredondas, boca
461/4P Alicate corte diagonal 110 512/1BI 113
Boca de repuesto para conexiones curva con corte y grip
428.4/4AG 121 466/1BI Alicate corte diagonal reforzado 110
coaxiales y hex para 428/4AG Alicate con puntas semirredondas, boca
512/1VDE 148
466/1VDE Alicate corte diagonal reforzado, aislado 145 curva con corte y grip, aislado
429/3 Tenaza grip universal 128
Alicate con puntas semirredondas, boca
430/3 Tenaza grip universal 128 466/1VDEBI Alicate corte diagonal reforzado, aislado 145 512/1VDEBI 148
curva con corte y grip, aislado
431/2 Alicate para frenos 316 466/1VDEDP Alicate corte diagonal reforzado, aislado 145 Alicate con puntas semirredondas, boca
512/1VDEDP 149
432/3A Tenaza grip de horquilla para soldadura 129 466/4G Alicate corte diagonal reforzado 111 curva con corte y grip, aislado
432/3C Tenaza grip para soldadura 129 466/4P Alicate corte diagonal reforzado 111 Alicate con puntas semirredondas, boca
512/4E 296
curva con corte y grip
Tenaza para soldadura, grip axial boca 472/1BI Alicate punta plana larga 113
433/4A 129 Alicate con puntas semirredondas, boca
ancha en W 512/4G 113
472/1VDE Alicate punta plana larga, aislado 146 curva con corte y grip
Tenaza para soldadura, grip axial bocas
433/4B 130 472/1VDEBI Alicate boca plana, aislado 146 Alicate con puntas semirredondas, boca
de horquilla en LL 512/4P 113
472/1VDEDP Alicate boca plana, aislado 146 curva con corte y grip
Tenaza para soldadura, grip axial bocas
433/4C 130 514/1BI Alicate multifuncional para electricistas 118
de horquilla en JJ 472/4E Pinza boca plana, para electrónica 295
Tenaza para soldadura, grip axial bocas 472/4G Alicate punta plana 113 515.1 Punzones de recambio para art. 515 131
433/4D 130
en L
472/4P Alicate punta plana 114 515/1BI Alicate perforador 131
Tenaza para soldadura, grip axial con
433/4E 130 476/1BI Alicate puntas redondas, largas 114 527/4P Tenaza de alfarero 131
desahogo en J
Tenaza para soldadura grip de cuatro 476/1VDE Alicate puntas redondas largas, aislado 146 528/4BP Tenaza de alfarero 131
434/3A 128
posiciones de ajuste 529/4P Tenaza para encofrador 127
476/1VDEBI Alicate puntas redondas largas, aislado 146
Tenaza para soldadura grip de cuatro 529/4PR Tenaza de encofrador reforzada 127
434/3B 128 476/1VDEDP Alicate puntas redondas largas, aislado 146
posiciones de ajuste
476/4G Alicate puntas redondas largas 114 530/4 Tenaza de carpintero 126
Tenaza para soldadura grip de cuatro
434/3C 128 530/4P Tenaza de carpintero 126
posiciones de ajuste 476/4P Alicate puntas redondas largas 114
Tenaza para soldadura grip de cuatro 478/1BI Alicate pelacables 118 530/4PR Tenaza de carpintero 127
434/3D 129
posiciones de ajuste
478/1VDE Alicate pelacables aislado 149 531/4 Tenaza de encofrador 127
436/4P Tenaza para soldadura grip universal 130
478/1VDEBI Alicate pelacables aislado 149 531/4P Tenaza de encofrador 127
441/1BI Tenacilla de apertura multiple de ojal 116
478/1VDEDP Alicate pelacables aislado 149 531/4PR Tenaza de encofrador 127
441/4BI Tenacilla de apertura múltiple de ojal 116 Juego de tenazas de encofrador, mangos
478/4G Alicate pelacables 118 531/4PST 127
441/4G Tenacilla de apertura múltiple de ojal 116 plastificados, en expositor de cartón
480/6 Llave para tubos, modelo sueco, 90° 164 Alicate para arandelas exteriores, boca
441/4P Tenacilla de apertura múltiple de ojal 116 532/1P 124
481/6 Llave para tubos, modelo sueco, 45° 164 recta
441/7PR Tenacilla de apertura múltiple de ojal 116
Llave para tubos, modelo sueco, 45°, Alicate para arandelas exteriores, boca
Juego de alicates autoajustables HYPO 482/6 164 532PLUS/1DP 124
442/1BIST 115 forma de S recta
en expositor de cartón
483/6 Llave grip autobloqueante para tubos 164 Alicate para arandelas exteriores, boca
442/1HYPO Tenacilla autoajustable HYPO 115 532PLUS/4DP 124
recta
Llave grip autoblocante para tubos,
483/6A 165
boca lisa

466
Alicate para arandelas exteriores, boca 585/6 Alicate cortacables 180 Juego de destornilladores TBI en caja
534/1P 124 607PB9TBI 195
curva de plástico
585/6P Alicate cortacables 180
Alicate para arandelas exteriores, boca Juego de destornilladores CR, en
534PLUS/1DP 125 586.1/7 Cuchillo para 586/6 181 607S50CR 195
curva expositor
Alicate para arandelas, exteriores, boca 586.2/4 Juego de tornillos para 586.1/7 181 Juego de destornilladores para
534PLUS/4DP 125 607S50E 297
curva 586/6 Cortadora de barras con rosca 181 electrónica en expositor
Alicate para arandelas interiores, boca Tijera para chapa, articulada, modelo Juego de destornilladores TBI en
536/1P 125 591L-PLUS/3DP 175 607S50TBI 195
recta PELICAN expositor
Alicate para arandelas interiores, boca Tijera para chapa, articulada, modelo Juego de destornilladores CR, en caja
536PLUS/1DP 125 591L/3G 178 608CS5CR 194
recta PELICAN de cartón
Alicate para arandelas interiores, boca Tijera para chapa, articulada, modelo Juego de destornilladores para
536PLUS/4DP 125 591R-PLUS/3DP 175 608CS5E 297
recta PELICAN electrónica, en caja de cartón
Alicate para arandelas interiores, boca Tijera para chapa, articulada, modelo Juego de destornilladores NI, en caja
538/1P 125 591R/3G 178 608CS5NI 194
curva PELICAN de cartón
Alicate para arandelas interiores, boca 592R-PLUS/7DP Tijera para chapa, modelo PELICAN 175 Juego de destornilladores TBI en caja
538PLUS/1DP 126 608CS5TBI 194
curva de cartón
592R/7PR Tijera para chapa, modelo PELICAN 176
Alicate para arandelas interiores, boca Juego de destornilladores TBI en caja
538PLUS/4DP 126 609CS5TBI 195
curva 595.1/7A Boca de repuesto para 595/6A 184 de cartón
Juego de alicates para arandelas en 595/6A Cotravarillas 183 Juego de destornilladores CR, en caja
539/1PCT 126 609CS7CR 195
estuche de cartón
596.1/7A Boca de repuesto para 596/6A 183
Juego de alicates para arandelas PLUS 612CR Destornillador Phillips para electricísta 190
539PLUS/1DPCT 126 596.1/7B Boca de repuesto para 596/6B 184
en estuche
Destornillador Phillips para electricísta,
Juego de alicates para arandelas PLUS 596.1PLUS/7 Boca de repuesto para 596/6PLUS 20 613VDE 150
aislado
539PLUS/4DPCT 126
en estuche 596.2PLUS/7 Boca de repuesto para 596/6PLUS 20 613VDETBI Destornillador Phillips aislado 150
542.1/5 Muelle de repuesto para art. 542 185 596.3PLUS/7 Boca de repuesto para 596/6PLUS 182 615CR Destornillador Phillips 190
542/4PR Tijera para podar 184 596/6A Cotravarillas 183 Destornillador Phillips para electricísta,
544.1/5 Muelle de respuesto para art. 544 185
615E 296
596/6B Cortavarillas 184 aislado
544.2/9 Piezas de repuesto para art. 544 185 Cortavarillas con filos triangulares 615NI Destornillador Phillips 190
596PLUS/6G 20
Tijera para podar con hoja intercambiables 615TBI Destornillador Phillips 189
544/6 185
intercambiable 598.1/7 Boca de repuesto para 598/6 184 616CR Destornillador Phillips con hexágono 190
546.1/5 Muelle de repuesto para art. 546 185 598/6 Cortavarillas 184 616TBI Destornillador Phillips con hexágono 190
546/6 Tijera para vendimiar 185 600CR Destornillador plano con hexágono 188 616W Destornillador Phillips con hexágono 190
550.1/9 Piezas de repuesto para art. 550 185 Juego de destornilladores TBI con
600CS5TBI 193 617TBI Destornillador PZ con hexágono 191
550.2/9 Hoja de repuesto para art. 550 185 hexágono, en caja de cartón
617W Destornillador PZ con hexágono 192
550.3/9 Piezas de recambio para art. 550 185 600TBI Destornillador plano con hexágono 188
620/1CR Destornillador hexágonal 192
550/3PR Tijera con podar con yunque 185 602CR Destornillador plano para electricísta 188
Juego de destornilladores HX con bola
555.1/9 Hoja de repuesto para art. 555 185 602TBI Destornillador plano para electricísta 188 620CS6VDETBI 154
VDE TBI, aislados, en caja de cartón
Contrahoja de repuesto de aluminio para Juego de destornilladores aislados VDE 620TBI Destornillador hexágonal con bola 192
555.2/9 185 603CS6ATVD 154
art. 554 y 555 con buscapolos, en caja de cartón
620VDETBI Destornillador hexágonal, aislado 151
555/6 Tijera para podar de dos manos 185 Juego de destornilladores aislados VDE
603CS6ATVT 153 Juego de destornilladores TBI con perfil
con buscapolos, en caja de cartón 621/1CS7TBI 195
556.1B Hoja de repuesto para art. 556.1B cutter 384 Torx, en caja de cartón
Juego de destornilladores aislados VDE,
556A Cutter 383 603CS6AVDE 154 621/1TBI Destornillador TX inviolable 193
en caja de cartón
556B Cutter 384 Juego de destornilladores aislados VDE 621CR Destornillador TX 193
603CS6AVT 153
TBI, en caja de cartón
556C Cutter 384 Juego de destornilladores aislados, VDE
Juego de destornilladores aislados VDE
621CS6VDETBI 154
TBI con perfil TX, en caja de cartón
558/5P Sacabocados giratorio con 6 punzones 131 603CS6TVDE 153
con buscapolos, en caja de cartón
Juego de destornilladores CR, con perfil
561R/3G Tijera para chapa, articulada 177 Juego de destornilladores aislados VDE
621CS7CR 195
TX, en caja de cartón
603CS6TVDETBI 153
562.1/9 Hoja de recambio para 562 178 TBI con buscapolos, en caja de cartón
Juego de destornilladores torx para
Juego de destornilladores aislados VDE,
621CS7E 297
562/3P Cizalla roedora 178 electrónica en caja de cartón
603CS6VDE 153
en caja de cartón
563L-PLUS/7DP Tijera para chapa, modelo universal 175 Juego de destornilladores TBI con perfil
Juego de destornilladores aislados VDE
621CS7TBI 195
Torx, en caja de cartón
563L/7PR Tijera para chapa, modelo universal 176
603CS6VDETBI 153
TBI, en caja de cartón
621E Destornillador TX para electrónica 296
563R-PLUS/7DP Tijera para chapa, modelo universal 175 Juego de destornilladores aislados VDE,
603S50VDE 154 621TBI Destornillador TX 192
en expositor
563R/7PR Tijera para chapa, modelo universal 176
Juego de destornilladores aislados VDE 621VDETBI Destornillador TX aislado 151
565R/7P Tijera para chapa para contornear 176 603S50VDETBI 153
TBI, en expositor 622TBI Destornillador boca cuadrada 193
566R/7P Tijera para chapa, modelo IDEAL 177 603VDE Destornillador plano aislado 150 623VDE Destornillador PZ aislado 151
567R-PLUS/7DP Tijera para chapa, modelo PELICAN 175 603VDETBI Destornillador plano aislado 150 623VDETBI Destornillador PZ aislado 151
567R/7P Tijera para chapa, modelo PELICAN 177 605CR Destornillador plano 189 625CR Destornillador PZ 191
568L/7P Tijera para chapa, modelo IDEAL 177 605E Destornillador plano para electrónica 296 625E Destornillador PZ para electrónica 296
568R/7P Tijera para chapa, modelo IDEAL 177 605NI Destornillador plano 189 625NI Destornillador PZ 191
569R/7P Tijera para chapa, modelo BERLINER 177 605TBI Destornillador plano 188 625TBI Destornillador PZ 191
571L/3G Tijera para chapa, articulada 178 Juego de destornilladores NI, en caja
606B5NI 193 626CR Destornillador extracorto Phillips 191
571R/3G Tijera para chapa, articulada 178 de cartón
626TBI Destornillador extracorto Phillips 190
572L/7PR Tijera para chapa, modelo carrocero 176 Juego de destornilladores CR, en caja
606CS5CR 194 627CR Destornillador extracorto plano 189
de cartón
572R/7PR Tijera para chapa, modelo carrocero 176
Juego de destornilladores para 627TBI Destornillador extracorto plano 189
Tijera para hojalatero de dos ojos con
606CS5E 297
electrónica, en caja de cartón
573/7P 178 628CR Destornillador extracorto PZ 192
hojas anchas rectas
Juego de destornilladores TBI en caja
Tijera para hojalatero de dos ojos con
606CS5TBI 194 628TBI Destornillador extracorto PZ 192
de cartón
574/7P 178
hojas estrechas rectas 629CR Llave de vaso con mango 193
Juego de destornilladores CR, en caja
607B5CR 194
580/1BI Cortacables 179 de cartón Juego de vasos con mango TBI, en caja
629CS5TBI 193
580/1VDE Alicate cortacables eléctricos aislado 149 Juego de destornilladores NI, en caja de cartón
607B5NI 194
de cartón Juego de vasos con mango aislados VDE
580/1VDEBI Alicate cortacables eléctricos aislado 150 629CS6VDETBI 154
Juego de destornilladores TBI en caja TBI, en caja de cartón
580/1VDEDP Alicate cortacables eléctricos aislado 150 607CS5TBI 194
de cartón Juego de vasos con mango CR, en caja
629CS7CR 195
582/3P Tijera para electricista 178 Juego de destornilladores CR, en caja de cartón
607CS7CR 194
583.1/7 Cuchillo de repuesto para 583/6 179 de cartón Llave de vaso con mango para
629E 296
Juego de destornilladores para electrónica
583/6 Cortatubos de PVC 179 607CS7E 297
electrónica, en caja de cartón 629TBI Llave de vaso con mango 193
584/2POLLY Corta alambres de acero 357
Juego de destornilladores TBI en caja 629VDETBI Llave de vaso con mango, aislado 151
607CS7TBI 194
585.1/7 Boca de repuesto para 585/6 180 de cartón
630VDE Buscapolos 220-250 V, aislado 151
585.1/7P Boca de repuesto para 585/6P 180 Juego de destornilladores TBI en caja
607PB8TBI 194
de plástico 631 Buscapolos 6-12v/24 V 321

467
631B Buscapolos 6-12v/24 V 321 Juego de cortafríos y punteros en 762/5 1/2S Juego de limas, entrefinas 377
675 223
expositor metálico
633 Imantador 196 762/5B Juego de limas, bastas 377
Juego de cortafríos, buriles, botadores y
635 Mango con carraca 196 675A 223 762/5S Juego de limas, finas 378
punteros en expositor metálico
Varilla con hexagono 1/4" para bits para 680.1/4 eje 204 763 1/2S Lima redonda, entrefina 378
635Bits 197
mango 635
680.2/5 Pata 204 763B Lima redonda, basta 378
Varilla de destrornillador reversible
635HX 196 680/5 Extractor de dos brazos ajustables 204 763H1/2S Lima redonda, entrefina con mango 378
hexágonal, para mango 635
Juego de hojas de destornillador y Juego de extractores de dos brazos 763HB Lima redonda, basta, con mango 378
635PB 197 680/5MS 204
mango con carraca ajustables en expositor metálico 763HS Lima redonda, fina, con mango 378
Varilla de destornillador PH, para mango 681.2/5 Pata 205 763S Lima redonda, fina 378
635PH 196
635
681/5 Extractor con dos brazos corredizos 205 764 1/2S Lima triangular, entrefina 378
Varilla de destornillador PZ, para mango
635PZ 196 682/5 Extractor de tres brazos ajustables 205
635 764B Lima triangular, basta 378
Varilla de destornillador plano, para 682/5MS Juego de extractores de tres patas 205 764H1/2S Lima triangular, entrefina con mango 379
635SL 196
mango 635 683.1/4 eje 206 764HB Lima triangular, basta, con mango 378
Varilla de destornillador reversible, plano 683.2/2 Pata 206
635SLPH 196 764HS Lima triangular, fina, con mango 379
- PH, para 635
683/2 Extractor con dos brazos corredizos 206 764S Lima triangular, fina 378
Varilla con hexagono 1/4" para mango
635Soc 197 Juego de extractores con dos brazos
635 765 1/2S Lima cuadrada, entrefina 379
683/2MS 206
corredizos en expositor metálico
Varilla de destornillador reversible TX,
635TX 196 765B Lima cuadrada, basta 379
para mango 635 685/5 Extractor universal con martillo corredizo 206
765H1/2S Lima cuadrada, entrefina con mango 379
636 Destornillador reversible 191 686/5 Extractor profesional para rótulas 210
765HB Lima cuadrada, basta, con mango 379
636A Destornillador reversible 191 686/5A Extractor profesional para rótulas 210
765HS Lima cuadrada, fina, con mango 379
637PH Destornillador PH acodado 197 687.2/5 Pata 207
765S Lima cuadrada, fina 379
637PZ Destornillador PZ acodado 197 687/5 Extractor de cinco brazos ajustables 207
Mango para la lima 763,764,765 dim.
637SL Destornillador plano acodado 197 689.1/4 Pata para 689/2BI 204 766A1 379
100
639A Punzón redondo, plano 386 689/2BI Extractor de rodamientos interior 204 Mango para la lima 763,764,765 dim.
766A2 379
639B Punzón redondo, curvado 90° 386 701 Juego de galgas 384 101

639C Punzón redondo, doblemente curvado 386 701A Juego de galgas 384 Mango para la lima 763,764,765 dim.
766A3 379
102
Punzón redondo, doblemente curvado 702/5MH Sargenta 373
639D 386 766B Mango para limas 763, 764, 765 379
de punta pequeña, con mango
702/5WH Sargenta 373
639PB Juego de punzones 386 766C Mango para limas 760, 761 379
703/5MH Sargenta universal 374
640/6 Botador cónico 218 766D Mango para limas 763, 764, 765 380
703/5WH Sargenta universal 374
640/6HS Botador con mango 218 766E Mango para limas 760, 761 380
704/5 Sargenta 374
Juego de botadores con mango en caja 766F Mango para limas 760, 761 380
640/6HSPB 218 704/5A Sargenta U automático 374
de plástico 767 1/2S Raspa plana, entrefina 380
641/6 Botador cilíndrico 219 705/5AMH Sargenta U reforzada 375
767H1/2S Raspa plana, entrefina, con mango 380
641/6HS Botador cilíndrico con mango 219 705/5MH Sargenta mecánico extrafuerte 375
768 1/2S Raspa semirredonda, entrefina 380
Juego de botadores con mango en caja 710P Flexómetro 289
641/6HSPB 219 Raspa semirredonda, entrefina, con
de plástico 710R Flexómetro 290
768H1/2S 380
mango
Punta de repuesto para art. 642A -
642.1A 220 710W Doble metro de carpintero 290 769 1/2S Raspa redonda, entrefna 380
642.1A
714 Metro de cinta 290 769H1/2S Raspa redonda, entrefina, con mango 380
642/6 Granete 219
721.1/6 Base giratoria para 721/6 y 721Q/6 373 777/6A Rasqueta plana 380
642/6HS Granete con mango 220
721/6 Tornillo de Banco Irongator 372 777/6C Rasqueta con tres cortes 380
642A Granete automático 219
721Q/6 Tornillo de banco giratorio IRONGATOR 372 778/4 Extractor de tuercas sentido izquierdo 381
642LPB Juego de punzones marcados con letras 221
722.1/7 Boca de recambio para 722 373 778/4A Extractor de tuercas con doble filo 381
Juego de punzones marcados con
642NPB 221 Juego de extractores de tuercas con
números 722.1AL Boca de recambio, de aluminio, para 722 373 778/4APB 381
doble filo
645 Juego de cortafríos y botadores 220 726/6 Tornillo de banco para tubos 171
Juego de extractores de tuercas, sentido
646 Juego de botadores cónicos y granetes 220 741/6 Banco de trabajo portatil 171 778/4PB 381
izquierdo
646A Juego de botadores cónicos y granetes 220 750 Arco de sierra 375 805 Martillo para carpinteros 214
647 Juego de botadores cilíndricos 220 750.1B Hoja de repuesto para 750B, 2 piezas 375 805A Martillo para carpinteros 214
647A Juego de botadores cilíndricos 220 750.1CAR Hoja de Sierra de carbono para 750B 376 806 Martillo de bola 215
647B Juego de botadores cilíndricos 220 750B Sierra 375 809 Martillo para albañiles 216
650.1/6 Cincel plano SDS plus 283 750VDEDP Sierra aislada 152 810 Martillo para albañiles 215
650.2/6 Cincel puntero SDS plus 283 752 Serrucho para podar 376 812 Martillo para mecánico 214
650.3/6 Cincel SDS plus 283 Hoja de repuesto para 753P, 753W y 812A Martillo para mecánico LSI super 214
753.1 376
753VDE, 2 piezas
650.4/6 Cincel extraplano SDS plus 283 813 Martillo de uña 215
753P Serrucho para metales 376
651.1/7 Cincel plano SDS max 283 816 Maza con cuña 216
753VDEDP Sierra para metales, aislada 152
651.2/7 Cincel puntero SDS max 283 817 Maceta 216
753W Serrucho para metales 376
651.3/7 Cincel SDS max 283 818 Maza 216
755 Tronzador de arco 376
651.4/7 Cincel extraplano SDS max 283 819A Martillo de poliuretano antirrebote 217
755.1 Hoja de recambio para art. 755 376
660/6 Cortafrio plano 221 820 Martillo boca plástica 217
757 Serrucho 376
660/6A Cortafrio hexágonal 222 820.1 Bocas de repuesto para 820 217
760 1/2S Lima plana, entrefina 376
660/6AHS Cortafrio hexágonal con protector 222 820.1A Bocas de repuesto para 820 /1 218
760B Lima plana, basta 376
660/6HS Cortafrio plano con protector 221 820A Martillo boca plástica 218
760H1/2S Lima plana, entrefina, con mango 377
665/6A Cincel para electricistas 222 830 Martillo para soldador 215
760HB Lima plana, basta, con mango 376
666/6A Cincel extraplano 222 Juego de 20 herramientas en bolsa de
760HS Lima plana, fina, con mango 377 902/1 410
666/6AHS Cincel extraplano 222 cuero artificial
760S Lima plana, fina 376 Juego de 14 herramientas en bolsa de
667/6A Cincel extraplano ancho 222 902/2 410
761 1/2S Lima semirredonda, entrefina 377 cuero artificial
667/6AHS Cincel extraplano ancho con protector 223
761B Lima semirredonda, basta 377 905BI Juego de herramientas BI en estuche 410
670/6 Buril plano 221
Lima semirredonda, entrefina, con 905CR Juego de herramientas CR en estuche 410
670/6A Puntero hexágonal 223 761H1/2S 377
mango Juego de herramientas aisladas VDE en
670/6AHS Puntero hexágonal con protector 223 905VDE 154
761HB Lima semirredonda, basta, con mango 377 estuche
670/6HS Buril plano con protector 221 761HS Lima semirredonda, fina, con mango 377 Juego de herramientas aisladas VDE BI
905VDEBI 155
en estuche
671HS Protector para punteros 223 761S Lima semirredonda, fina 377
906BI Juego de herramientas BI en estuche 410

468
906CR Juego de herramientas CR en estuche 410 Soporte para los destornilladores 940E 944A3 Banco de trabajo modular 242
940ES10 229
y 940EV
Juego de herramientas aisladas VDE en 944A4 Banco de trabajo modular 243
906VDE 155 940ES2 Cesta de metal para 940E y 940EV 229
estuche
944A5 Banco de trabajo modular 243
Juego de herramientas aisladas VDE BI Juego de separadores de 4 piezas para
906VDEBI 155 940ES3 229 944A6 Banco de trabajo modular 243
en estuche 940E y 940EV
909 Bolsa de cuero artificial 260 Separadores para cajon pequeño 940E 944A7 Banco de trabajo modular 243
940ES3A 229
y 940EV 944A8 Banco de trabajo modular 243
909/1 Bolsa de cuero artificial 260
940ES4 Porta rollos de papel para 940E 231 944A9 Banco de trabajo modular 243
Juego de 39 herramientas en bolsa de
910 410 Portarrollos de papel - maxi rollo para
cuero artificial 944A10 Banco de trabajo modular 243
940ES4A 231
940E
Juego de 24 herramientas en bolsa de 944A11 Banco de trabajo modular 243
910/1 410 940ES5 Porta documentos para 940E y 940EV 229
cuero artificial
944A12 Banco de trabajo modular 243
Caja portaherramientas con 1 940ES6 Placa adicional para 940E y 940EV 229
911/1 247
compartimiento 944A13 Banco de trabajo modular 244
940ES7 Porta botellas para 940E y 940EV 229
Caja portaherramientas con 5 944A14 Banco de trabajo modular 244
911/5 248 940ES8 Placa ABS para 940E y 940EV 229
compartimientos
944A15 Banco de trabajo modular 244
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en Placa de trabajo de madera para 940E
911N12P21 411 940ES9 229
organizador y 940EV 944A16 Banco de trabajo modular 244
911N12SOS Bandeja SOS para vasos 12p para 923 411 940EV1 Carro portaherramientas EUROVISION 228 944A17 Banco de trabajo modular 244
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en 940EV3 Carro portaherramientas Eurovision 228 944A18 Banco de trabajo modular 244
911N6P21 410
organizador 940EV4 Carro portaherramientas EUROVISION 228 944A19 Banco de trabajo modular 244
911N6SOS Bandeja SOS para vasos para 923 410 940EV6 Carro portaherramientas EUROVISION 229 944A20 Banco de trabajo modular 244
911VSOS Bandeja SOS para 923 248 940EVS1 Cesta de chapa de metal para 940EV 229 944A21 Banco de trabajo modular 244
Caja portaherramientas con 1 940EVS4 229
912/1 248 Portapapel para 940EV 944A22 Banco de trabajo modular 245
compartimiento
940EVS7 Porta botellas para 940EV 229 944A23 Banco de trabajo modular 245
Caja portaherramientas con 3
912/3 248
compartimientos 940H1 Carro portaherramientas HERCULES 232 944A24 Banco de trabajo modular 245
Caja portaherramientas con 5 940H2 Carro portaherramientas HERCULES 232 944A25 Banco de trabajo modular 245
912/5 248
compartimientos
940H3 Carro portaherramientas HERCULES 233 944A26 Banco de trabajo modular 245
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
912N12P21 411 940HS3 Set 3 separadores para carro 940H 233 944A27 Banco de trabajo modular 245
organizador 912N
912N12SOS Bandeja SOS para vasos 12p para 924 411 940M1 Carro portaherramientas EUROMASTER 232 944A28 Banco de trabajo modular 245
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en 940M2 Carro portaherramientas EUROMASTER 232 944A29 Banco de trabajo modular 245
912N6P21 411
organizador 912N 942A1 Banco de trabajo modular 239 944A30 Banco de trabajo modular 245
912N6SOS Bandeja SOS para vasos para 924 411 942A2 Banco de trabajo modular 240 944A31 Banco de trabajo modular 246
912VSOS Bandeja SOS para 924 248 942A3 Banco de trabajo modular 240 944A32 Banco de trabajo modular 246
Caja portaherramientas con 3
914/3 248 942A4 Banco de trabajo modular 240 944A33 Banco de trabajo modular 246
compartimientos
942A5 Banco de trabajo modular 240 944A34 Banco de trabajo modular 246
Caja portaherramientas con 5
914/5 248
compartimientos 942A6 Banco de trabajo modular 240 944A35 Banco de trabajo modular 246
Caja portaherramientas con 5 942A7 Banco de trabajo modular 240 946A Banco de trabajo 236
915/5 249
compartimientos
942A8 Banco de trabajo modular 240 946AC Banco de trabajo con armario 237
917 Caja de plástico para las herramientas 258
942A9 Banco de trabajo modular 240 Banco de trabajo con armario con
920.1PLUS Panel display para 920PLUS 227 946ACR 237
persiana
942A10 Banco de trabajo modular 240
920ES3 Juego de 4 separadores 227 946C Armario para 946A 236
942A11 Banco de trabajo modular 241
Portarrollos de papel - maxi rollo para 946CR Armario con persiana para 946A 236
920ES4A 227 942A12 Banco de trabajo modular 241
920PLUS
946D Puerta para banco de trabajo art. 946 237
920ES7 Portabotellas para 920PLUS 227 942A13 Banco de trabajo modular 241
946G Mesa se trabajo móvil 237
920ES8 placa ABS para 920PLUS 227 942A14 Banco de trabajo modular 241
946T Banco de trabajo móvil 237
920PLUS1 Carro portaherramientas EUROPLUS 227 942A15 Banco de trabajo modular 241
947 Archivador para documentos 250
920PLUS2 Carro portaherramientas EUROPLUS 227 942A16 Banco de trabajo modular 241
Juego de separadores para art. 947
Juego de 82 herramientas en caja 942A17 Banco de trabajo modular 241 947S3 250
930 411 Archivador para documentos
metálica 912/5 942A18 Banco de trabajo modular 241 948E1 Armario portaherramientas 250
Juego de 112 herramientas en caja
931 411 942A19 Banco de trabajo modular 241 948E1.1 Accesorios para art. 948 E1 251
metálica 912/5
Juego de 137 herramientas en caja
942A20 Banco de trabajo modular 242 Armario portaherramientas con
932 411 948E1S 251
metálica 912/5 942A21 Banco de trabajo modular 242 accesorios
938/3V Baúl portaherramientas con 3 cajones 247 942A22 Banco de trabajo modular 242 948E2 Armario portaherramientas 251
938/5E Baúl portaherramientas con 5 cajones 247 942A23 Banco de trabajo modular 242 948E2.1 Accesorios para art. 948 E2 251
938/5M Baúl portaherramientas con asa y ruedas 247 942A24 Banco de trabajo modular 242 948E2S Armario portaherramientas 251
938/5V Baúl portaherramientas con 5 cajones 247 943P1 Baúl ancho, 7 cajones 237 948E3.1 Acessorios para art. 948 E3 252
Baúl portaherramientas EUROVISION Tabla larga para banco de trabajo 948E3S Armario portaherramientas 251
939/3EV 246 943P10 239
con 3 cajones modular 949 Armario para herramientas 250
Baúl portaherramientas EUROVISION Unión larga para mesa de trabajo
939/4EV 246 943P11 239 949.1 Armario para herramientas 250
con 4 cajones modular
949.2 Armario para herramientas 250
939/5E Baúl portaherramientas con 5 cajones 247 Unión corta para mesa de trabajo
943P12 239
Juego de separadores 3 pzas para baúl modular 949.3 Estante adicional para 949.13 250
939EVS3 246
Eurovision 943P2 Baúl ancho, 8 cajones 238 Placa de polimetilmetacrilato para
950.1 253
inscripción
940.1EV Panel display para 940EV 229 943P3 Baúl estrecho, 7 cajones 238
950.3 Balda adicional para 950/9, 6, 3, 2, 1 253
940.1H Panel display para 940H 233 943P4 Baúl estrecho, 8 cajones 238
Inserto de plástico para calzado para
940.2H2 Puerta para 940H2 233 943P5 Baúl de dos piezas con puerta 238 950.4 253
950/9, 6, 3, 2, 1
940E1 Carro portaherramientas EUROSTYLE 229 943P6 Baúl de 4 cajones 238 950/2 Armario ropero, 2 compartimentos 252
940E3 Carro portaherramientas EUROSTYLE 230 943P7 Mueble para banco de trabajo modular 238 950/3V Armario ropero, 3 compartimentos 253
940E4 Carro portaherramientas EUROSTYLE 230 943P8 Pata para banco de trabajo modular 239 950/6 Armario ropero, 6 compartimentos 252
940E4/1L Carro portaherramientas EUROSTYLE 230 Tabla corta para banco de trabajo 950/9 Armario ropero, 9 compartimentos 253
943P9 239
modular
940E6 Carro portaherramientas EUROSTYLE 231 950G1 Armario para hostelería 252
Juego de separadores 5 pzas para 943P1,
940E9 Carro portaherramientas 231 943PS1 239
P2, 946 955IND1 Armario portaherramientas industrial 252
940ECO Carro portaherramientas Economic 232 Juego de separadores 5 pzas para 960/1 Baul para herramientas 249
943PS2 239
940ECOES7 Porta botellas 940ECO 232 943P3, P4
960/2 Baul para herramientas 249
Juego de separadores para 940 944A1 Banco de trabajo modular 242
940ECOS1 232 960/3 Baul para herramientas 249
Economic 944A2 Banco de trabajo modular 242
960/6 Baul para herramientas para instalador 249
940ES1 Cesta para 940EV y 940EV 229

469
Juego de llaves fijas de dos bocas en Juego de llaves combinadas con ratchet 977/6 Expositor metálico para llaves acodadas 255
964/1ASOS 390 964/27SOS 397
bandeja SOS en bandeja de plástico
Expositor métalico pata destornilladores
964/1ASSOS Juego de llaves fijas en bandeja SOS 390 964/28SOS Juego de llaves en bandeja SOS 397
977/7 255
mango en T
Juego de llaves fijas de dos bocas en 964/29SOS Juego de llaves en bandeja SOS 398 978BICR Expositor para destornilladores TBI y CR 256
964/1SOS 390
bandeja SOS
964/30SOS Juego de vasos en bandeja SOS 398 Expositor para destornilladors de
964/1SSOS Juego de llaves fijas en bandeja SOS 390
978E 256
electrónica
964/31SOS Juego de herramientas en bandeja SOS 398
Juego de llaves combinadas largas en 978VDE Expositor para destornilladores aislados 256
964/2ASOS 390 Juego de alicates y martillos en bandeja
bandeja SOS 964/32SOS 399
SOS 979 Expositor para cortavarillas 256
Juego de llaves combinadas largas en
964/2ASSOS 391 Juego de destornilladores en bandeja 980E Expositor para tijeras para lámina 256
bandeja SOS 964/33SOS 399
SOS
Juego de llaves combinadas cortas en 980F Expositor para cortafríos y punteros 256
964/2BSOS 391 Juego de destornilladores con mango en
bandeja SOS 964/34SOS 399 980G Expositor para cortafríos y punteros 256
T, limas y cutter en bandeja SOS
Juego de llaves combinadas largas, en Expositor para extractores con dos
964/2CSOS 391 964/35SOS Juego de llaves en bandeja SOS 399 980P2 257
bandeja de plástico brazos
Juego de llaves combinadas largas en 964/36SOS Juego de vasos en bandeja SOS 399
964/2CSSOS 391 Expositor para extractores con dos
bandeja SOS Juego de destornilladores en bandeja 980P2S 257
brazos
964/37SOS 400
Juego de llaves combinadas largas y SOS
964/2DSOS 391 Expositor para extractores con tres
llaves allen en bandeja SOS Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E 980P3A 257
brazos
964ASOS 227
Juego de llaves combinadas cortas en y 940EV
964/2SOS 390 981PB4 Caja de plástico para los vasos 258
bandeja SOS Bandeja SOS vacia para 920PLUS, 940E
964BSOS 227 981PBM1 Caja de plástico para los vasos 257
Juego de llaves combinadas cortas en y 940EV
964/2SSOS 391
bandeja SOS Juego de martillo, botadores y cortafrios 981PBM2 Caja de plástico para los vasos 257
964ECO10 401
964/3SOS Juego de llaves estrella en bandeja SOS 392 en bandeja SOS 981PBM3 Caja de plástico para los vasos 257
964/4SOS Juego de llaves estrella en bandeja SOS 392 Juego de vasos y accesorios de 1/2" en 981PBM5 Caja de plástico para los vasos 258
964ECO19 401
bandeja SOS
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en 981PBS1 Caja de plástico para los vasos 257
964/5S12SOS 392 Juego de llaves combinadas cortas en
bandeja de plástico 964ECO2 400
bandeja SOS 981PBS2 Caja de plástico para los vasos 257
Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
964/5SOS 392 964ECO26 1/2S Juego de limas en bandeja SOS 401 981PBS3 Caja de plástico para los vasos 257
bandeja SOS
Juego de alicates para electrónica en Juego de llaves combinadas largas en 981PBS5 Caja de plástico para los vasos 258
964/6ESOS 392 964ECO2A 400
bandeja SOS bandeja SOS
982PB1 Caja de plástico para los vasos 258
964/6SOS Juego de alicates BI en bandeja SOS 392 964ECO3 Juego de llaves estrella en bandeja SOS 400
982PB2 Caja de plástico para los vasos 258
964/7SOS Juego de alicates BI en bandeja SOS 393 Juego de vasos y accesorios de 1/4" en
964ECO5 400 995.0MD Balda modular para display 263
bandeja SOS
Juego de alicates de arandelas en
964/8ASOS 393 964ECO6 Juego de alicates BI en bandeja SOS 400 995.0MD1 Balda modular para display 264
bandeja de plástico
Juego de destornilladores TBI en bandeja 995.0MD2 Balda modular para display 265
Juego de alicates para arandelas en 964ECO9 401
964/8SOS 393 SOS
bandeja SOS 995.1MD base del soporte modular 263
Juego de destornilladores TBI en bandeja 964VDE1 Juego de llaves aisladas en bandeja SOS 155 995.1MD1 base del soporte modular 264
964/9BSOS 393
de plástico Juego de llaves estrella acodada aisladas
964VDE2 155 995.1MD2 base del soporte modular 265
Juego de destornilladores TBI con perfil en bandeja SOS
964/9CSOS 393 995.2A Pilar de dos partes para panel 262
TX y agujero en bandeja SOS 964VDE3 Juego de alicates aislados en bandeja 155
Juego de destornilladores TBI en bandeja 995.2MD Tablilla marcadora 263
964/9DSOS 394 Juego de llaves dinamométricas aisladas
SOS 964VDE4 156
y llaves en T aisladas en bandeja SOS 995.2MD1 Tablilla marcadora 264
Juego de destornilladores TBI con perfil Juego de vasos 1/2" aislados en bandeja
964/9ESOS 394 964VDE5 156 995.2MD2 Tablilla marcadora 265
TX en bandeja SOS SOS
Juego de destornilladores TBI en bandeja
995.3MD5,5 Tapón para sujeción 263
964/9SOS 393 Juego de 1/2" accesorios aisldos en
SOS 964VDE5A 156 995.3MD6,5 Tapón para sujeción 263
bandeja SOS
Juego de martillo, botadores y cortafrios Juego de vasos 1/2" largos aislados en 995.41MD2 Juego de 2 distribuidores de separadores 264
964/10SOS 394 964VDE5L 156
en bandeja SOS bandeja SOSO 995.4MD2 Juego de 2 distribuidores de separadores 263
Juego de pinzas regulable para Juego de llaves hexagonales en T
964/11SOS terminales con terminales en bandeja 394 964VDE6 156 995.5MD5 Juego de 5 separadores 263
aisladas en bandeja SOS
de plástico 995.61MD12 Juego de separadores (2+10) 264
Juego de llaves allen aisladas en bandeja
Juego de pinzas para terminales con 964VDE7 156
964/12SOS 394 SOS 995.62MD24 Juego de llaves curvas en caja de cartón 265
terminales en bandeja de plástico
Juego de destornilladores planos 995.6MD7 Juego de separadores (2+5) 263
Juego de desarmadores hexagonales T, 964VDE8A 157
964/13ASOS 395 aislados VDE TBI en bandeja SOS
en bandeja de plástico 995.7MDSO100P12 Bandeja SOS para destornilladores 263
Juego de destornilladores PH aislados
Juego de llaves allen con mango en T en 964VDE8B 157 995.7MDSO110P12 Bandeja SOS para destornilladores 263
964/13SOS 394 VDE TBIen bandeja SOS
bandeja SOS
Juego de destornilladores HX aislados en 995.7MDSO120P10 Bandeja SOS para destornilladores 263
Juego de desarmadores Torx en T en 964VDE8C 157
964/14SOS 395 bandeja SOS 995.7MDSOS85P24 Bandeja SOS para destornilladores 263
bandeja de plástico
Juego de destornilladores TX aislados
Juego de herramientas aisladas VDE BI 964VDE8D 157 Bandeja SOS para destornilladores para
964/15SOS 395 VDE TBI en bandeja SOS 995.7MDSOSEP40 263
en bandeja SOS electrónica
Juego de llaves de vaso aisladas VDE TBI
Juego de dados con punta Torx y vasos 964VDE8E 157 Bandeja para herramientas SOS para
964/16SOS 395 en bandeja SOS 995.7MDSOSPLIP6 263
Torx, en bandeja de plástico tenazas
Juego de herramientas aisladas en
Juego de vasos articulados en bandeja 964VDE9 157 Bandeja para herramientas SOS para
964/17SOS 395 bandeja SOS 995.7MDSOSWP6 263
de plástico tenacillas de apertura multiple
969.4L Separadores - 3 piezas para 969L 254 995CH Soporte para bandeja perforada 262
Juego de llaves de pipa en bandeja de
964/18ASOS 395 969.4S Separadores - 3 piezas para 969S 254
plástico 995CP1 Bandeja perforada para destornilladores 262
Juego de llaves de pipa estriadas en 969.5L Juego de paredes divisorias para 969L 254 995CP2 Bandeja para vasos de 1/2" y 1/4" 262
964/18BSOS 396
bandeja de plástico
969.5S Juego de paredes divisorias para 969S 254 995CP3 Bandeja para expositor 995 262
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en
964/19S12SOS 396 969L Maletin para herramientas 254
bandeja SOS 995D Expositor de pié 260
Juego de vasos y accesorios de 1/2" en 969S Maletin para herramientas 254 995D1 Expositor de pie adicional 260
964/19SOS 396
bandeja SOS 971/1BI Juego de herramientas en maletín 411 Expositor de pie adicional con frontal
964/22SOS Juego de herramientas en bandeja SOS 396 995D1L 260
Juego de herramientas aisladas VDE en luminoso
971/2VDE 411
Juego de vasos y accesorios de impacto maletín 995DL Expositor de pie con frontal luminoso 260
964/23SOS 396
de 1/2" en bandeja de plástico 971/3VDE Juego de herramientas en maletín 411 995DN1 Expositor de pie adicional 261
Juego de herramientas en bandeja de 971/4 Juego de herramientas en maletín 411
964/24SOS 396 Expositor de pie adicional con frontal
plástico 995DN1L 261
975 Expositor metálico para catalogos 255 luminoso
Juego de vasos y accesorios de 3/8" en
964/25SOS 397 977/1 Expositor metálico para llaves fijas 255 995DNL Expositor de pie con frontal luminoso 261
bandeja SOS
Juego de limas entrefinas en bandeja Expositor metálico para llaves Expositor de pie con perforacion
964/26 1/2SSOS 397 977/2 255 995VD 262
de plástico combinadas largas universal
Juego de limas bastas en bandeja de Expositor metálico para llaves 995VD1 Expositor esquinero adicional 262
964/26BSOS 397 977/3 255
plástico combinadas cortas Expositor de pie adosado con frontal
995VD1L 262
Juego de limas finas en bandeja de 977/4 Expositor metálico para llaves acodadas 255 luminoso
964/26SSOS 397
plástico 995VDL Expositor de pie con frontal luminoso 262
Expositor metálico para llaves
977/5 255
combinadas 995VDN Expositor esquinero 261

470
995VDNL Expositor esquinero con frontal luminoso 261 1250 Nivel de aluminio antichoque 290 1516A Pulidora esquinera, neumática, pequeña 278
995ZD Expositor esquinero adicional 262 Nivel de aluminio antichoque con 1517P Pulidora neumática 279
1252 291
imanes
Expositor esquinero adicional con frontal 1517S Pulidora esquinera, neumática 279
995ZDL 262 1253 Nivel de aluminio TORPEDO 291
luminoso
1518 Pulidora esquinera, neumática 279
995ZDN Expositor esquinero adicional 261 1255 Nivel Plus 291
1531 Carraca neumática reversible de 3/8" 268
Expositor esquinero adicional con frontal 1255H Nivel Plus con asas 291
995ZDNL 261 Juego de carraca neumático y vasos de
luminoso 1535 269
1260/7 Escuadra para mecánico 292 impacto de 3/8" en caja de plástico
996/2 Panel expositor 266
1260/7A Escuadra para mecánico con base 292 1541 Pistola neumática reversible de 3/8" 269
997 Panel expositor 266
1262/5 Escuadra para mecánico 292 Juego de pistola neumática y vasos de
997.1 Ganchos 266
1545 272
impacto de 3/8" en caja de plástico
1262/5A Escuadra para mecánico con base 292
997.2 Accesorios para el panel expositor 266 1551 Carraca neumática reversible de 1/2" 272
1263 Escuadra 292
997.3 Gancho con placa para precio 266 Juego de carraca neumática y vasos de
1270 Nivel para albañiles 293 1555 272
impacto de 1/2" en caja de plástico
998.1A Panel para art. 998A 267
1272 Nivel para albañiles con asas 293 1561 Martillo neumático reversible de 1/2" 272
998.2A Panel para art. 998A 267
1279 Trazador de punta dura 293 1562 Martillo neumático reversible de 1/2" 273
998.3 Barra lateral para expositor art. 998 267
1280 Regla plana de aluminio 293 Juego de pistola neumática y vasos de
998.4 Bandeja para art. 998C 267 1565 273
1290/5 Plomada 293 impacto de 1/2" en caja de plástico
998A Expositor móvil 266 1571 Martillo neumático reversible de 3/4" 273
1299 Lápiz de carpintero: set de 4 piezas 293
998B Expositor móvil 267 1572 Martillo neumático reversible de 3/4" 273
1300/6 Remachadora 384
998C Expositor móvil 267 Juego de pistola neumática y vasos de
Pieza adicional para tuercas ciegas 1575 274
1000A Juego de 170 herramientas 401
1301.1/4 385 impacto de 1/2" en caja de plástico
1301/6
1000AC Juego de 21 herramientas 402 1301/6 Juego de remachadora y accesorios 384 1591 Martillo neumático reversible de 1" 274

1000AD Juego de 343 herramientas 402 1310 Hacha para construcción 385 1592 Martillo neumático reversible de 1" 274

1000B Juego de 207 herramientas 402 1311 Hacha 385 1596 Martillo neumático reversible de 1.1/2" 274

1000C Juego de 161 herramientas 403 1312 Hacha 385 1597 Martillo neumático reversible de 1.1/2" 274

1000D Juego de 149 herramientas 404 1340VDEDP Pinza de precisión, punta plana, aislada 152 Juego de herramientas para bicicleta 13
1600A1 366
pzas, en estuche
1000E Juego de 137 herramientas 404 1341VDEDP Pinza de precisión, punta curva, aislada 152
Juego de herramientas para bicicleta 19
1600A2 366
1000F Juego de 130 herramientas 404 1342 Pinza de precisión, punta plana 385 pzas, en estuche
1000G Juego de 112 herramientas 405 1343 Pinza de precisión, punta curva 385 Juego de herramientas para bicicleta 22
1600A3 366
pzas, en estuche
1000H Juego de 92 herramientas 405 1344 Pinza de precisión, punta plana 385
1600AT Estuche vacio para 1600A 366
1000K Juego de 82 herramientas 406 1345 Pinza de precisión, punta puntiagudas 385
1600BT Estuche vacio para 1600B 367
1000L Juego de 76 herramientas 406 1346 Pinza de precisión, punta curva 385
1600CT Estuche vacio para 1600C 367
1000M Juego de 39 herramientas 406 Pinza de precisión, puntas puntiagudas
1347 385 Juego de herramientas para bicicletas en
y cruzadas 1600E1N 367
1000N Juego de 24 herramientas 406 caja metálica
Pinza de precisión, puntas puntiagudas
1000R Juego de 132 herramientas 406 1348 385 Juego de herramientas para bicicleta
grandes 1600EN 367
1000S Juego de 51 herramientas 407 37 pzas
1350VDE Cuña 152
Juego de herramientas para bicicleta 50
1000T Juego de 52 herramientas 407 1351VDE Mordaza de plástico aislada 153 1600G1N 368
pzas, en maletin
1000V Juego de 49 herramientas 407 1352VDE Mordaza de plástico aislada 153 Juego de herramientas para bicicleta
Juego de herramientas para bomberos,
1600GN 367
1375/6 Bidón de aceite 386 50 pzas
1001F1 408
pequeño
Juego de herramientas para bicicletas
1376/6 Dispositivo para lubrificación 386 1600N 368
Juego de herramientas para bomberos, en carro
1001F2 408 1500 Filtro de aire comprimido de 1/4" 281
grande
Juego de herramienats para bicicleta en
Juego de herramientas para bomberos Set de botellas para filtro de aire
1600SOS7 368
bandeja SOS
1001F3 408 1500C 281
en armario para mantenimiento general comprimido
Juego de herramienats para bicicleta en
Juego de herramientas para bomberos
1600SOS8 368
1001F4 408
1500PG Medidor de presión para art. 1500 282 bandeja SOS
para electricidad, en maletín
1501 Filtro de aire comprimido de 3/8" 281 Juego de herramienats para bicicleta en
Juego de herramientas para
1600SOS9 369
bandeja SOS
1001F5 mantenimiento general, en carro 408 1501C Botellas de repuesto para 1501 y 1502 281
Juego de herramienats para bicicleta en
portaherramientas 1501PG Medidor de presion para art. 1501 y 1502 282 1600SOS10 369
bandeja SOS
Juego de herramientas para 1502 Filtro de aire comprimido de 1/2" 281 Juego de herramienats para bicicleta en
1001F6 mantenimiento general, en carro 409 1600SOS11 369
1503 Filtro de aire comprimido de 3/4" 281 bandeja SOS
portaherramientas
Juego de herramientas para bicicleta en
Juego de herramientas para bomberos 1505 Tubo neumatico enrollado 282 1600SOS12 369
1001F7 409 bandeja SOS
para vehiculo 1506KN7 Válvula corrediza para tubo neumático 282
1601/2DP Pinza para acomodar la llanta al rin 356
Juego de herramientas manuales en
1011A 409 1506KZ10 Válvula corrediza para tubo neumático 282
bandejas SOS 1602/2 Calibrador del soporte del cambiador 340
Juego de herramientas manuales en 1506KZ7 Válvula corrediza para tubo neumático 282
1011B 409 1604/2 Guía cortante, profesional 342
bandejas SOS 1506PZ Válvula corrediza para tubo neumático 282
1605/2 Cortadora guía 1", 1 .1 /8" 342
1100 Bolsa abierta para herramientas, grande 259 1507Z10 Racor de cambio 283
1606 Llave allen de tres patas 361
Bolsa abierta para herramientas, 1507Z7 Racor de cambio 282
1101 259 Herramienta para el montaje del eje del
pequeña 1607/4 346
1508A Pistola de aire 280 rodamiento de tracción
1102 Bolso banano multiuso 259
1508B Pistola de aire larga 280 Llave de boca cerrada para el eje de
1103 Bolso banano de 3 partes 259 1608/2BI 345
centro
1510 Amoladora neumatica 277
1104 Cinturón para bolso banano 260 1609.1/2 Llave para Shimano tornillo de plástico 345
1514 Martillo neumático de impacto 275
1105 Protectores de rodillas 260 Llave de boca cerrada para el eje de
1514.1 Muelle para martillo neumatico art. 1514 275 1609/2BI 345
tracción
1200/1 Disco de corte para metal 382
1514.2 Cabeza cambiable para 1514 275 1610/2 Llave para pedal 343
1200/1ALU Disco de corte para aluminio 382
1514A1 Cincel plano 276 1612/2 Llave doble para conos 360
1200/1INOX Dissco de corte para INOX 382
1514A2 Cincel puntiagudo 276 1612/2A Llave doble 361
Disco de desbaste para metal con anillo
1200/2 382 1514A3 Cincel para soldaduras y juntas 276
central rebajado 1612PB Juego de las llaves dobles para conos 360
Disco de desbaste para metal con anillo 1514A4 Cincel de metal con astilla 276 1613/2BI Llave para pedal, profesional 343
1202/2 382
central rebajado
1514A5 Cincel para metal con cuchilla en V 276 Extractor universal del asiento de la
Disco de desbaste, convexo, para 1614/4BI 338
1202/2GC 382 1514A6 Cincel plano ancho 276 horquilla delantera
fundición gris
Juego de martillo neumático de impacto 1616/4 Barra para el desmontaje de manillar 338
1202/2INOX Disco de desbaste para INOX 382 1514PB 276
con cinceles 1617/2DP Llave para conos 360
Disco de desbaste para piedra con anillo
1207/2 382 1515 Taladro neumático 280 1618/2DP Llave para conos, acodada 340
central rebajado
1210 Disco de corte para metal 383 1515H Taladro neumático con mango 280 1621/1ABI Ratchet reversible con vasos de 3/8" 346
1216 Disco de láminas 383 1516 Amoladora neumatica, pequeña 278 1621/1BI Ratchet reversible con vasos de 3/8" 346

471
1625/2 Llave del eje de accionamiento para BB30 351 Llave para montar las tazas del rulemán 1843OTR Etiqueta bebé a bordo, niño con casco 421
1683/4A 338
de empuje
Herramienta para la extracción del eje de 1843OTR.KRO Etiqueta bebé a bordo, Unigator 421
1625/2BB90 351 1684 Portaequipajes de bicicleta 366
pedalier BB90
1844A Bandera de sobremesa con pie 421
Juego de herramientas de potencia y 1688 Soporte para reparación de bicicletas 364
1626.1A torsión para extractores de manivelas e 347 1844UNIOR Pancarta Unior 420
Controlador de los discos de freno
instalación de rodamientos Campagnolo 1688.2 364 1845 Cinta para el cuello Unior 416
para 1688
Extractor de rodamientos Campagnolo 1846 Paraguas UNIOR 416
1626/2 351 1689 Soporte para reparación de bicicletas 365
- Ultra torgue
1689.1 Calibre para 1689 365 1846F Paraguas plegable Unior 416
Juego completo Campagnolo Power
1626A y Ultra Torque, también para Fulcrum 347 Controlador de los discos de freno 1847B Bolsa de papel Unior 416
Ultra Torque 1689.2 365
para 1689 1847S Bolsa de papel Unior 416
1629 Regla para niples 359 1689.3 Bandeja 20mm para 1689 365 1847SHT Bolsa de papel Unior para herramientas 416
1630/2A Llave para niples de rayos 358 1690/1 Mecanismo para el control de centrado 357 1848 Carpeta Unior 416
1630/2P Llave para niples de rayos 358 Herramienta para alinear la horquilla 1848A Carpeta Unior 421
1692/4 340
trasera
1631/2 Llave para niples de rayos, universal 358 1849 Stand UNIOR para notas 421
1693.1 Mordaza de agarre para 1693 363
1632 Llave de fijación del niple de rayos planos 359 1850M Camisa de hombre Unior 415
Recubrimiento de goma sustituible para
1633/2P Llave para niples de rines 357 1693.11 363
mordaza para 1693.13, juego de 2 piezas 1850W Camisa de mujer Unior 415
1634/2P Llave para niples de rines, Shimano 357 Tornillo para mordaza ajustable giratoria 1851M Camiseta tipo polo para hombre Unior 415
1693.12 363
1635/2P Llave para niples de rines, Mavic 358 1693.1
1851W Camiseta tipo polo para mujer Unior 415
1636/2P Llave para niples de rayos, 5 y 5,5 mm 358 Mordaza ajustable giratoria para 1693A
1693.1S 363 1852 Chaquets 415
y 1693B
1639/2 Sujetador para eje de maza 354 1853 Chaleco 415
Mordaza giratoria para poner en el banco
Punzón de repuesto para las pinzas de 1693.2 363
1640.1/4 355 o en la pared 1854 Sudadera con capucha 415
la cadena
1693.3 Bandeja para soporte de bicicleta 363 Verificador para la profundidad del perfil
1640/1DP Pinzas para la extracción de la cadena 355 1862 416
1693.4B Base fija para 1693B 363 de los neumáticos
Pinzas de estiramiento con mecanismo
1642.1/2P 356 1693.4C Base fija para 1693C 363 1863 Esterilla universal protectora 416
de cierre
Soporte para reparaciónde bicicleta con 1870 Tienda con compresor 421
1643/4 Chequeador de cadena - profesional 355 1693A 361
patas ajustables, mordaza y resorte 1870.2AUTO Pancarta de automotor para 1870 422
1644/2 Chequeador de cadena 356
Soporte para reparación de bicicleta
Aguja de repuesto para herramienta de 1693B 362 1870.2BIKE Pancarta de bicicleta for 1870 422
1647.1/4A 355 con base fija
montaje de cadena 1870.2GEN Pancarta general para 1870 421
Soporte para reparación de bicicleta con
1647/2ABI Herramienta para armar cadena 355 1693C 362
dos mordazas y resorte 1872.447HPP Expositor desplegable 447HPP 422
Juego de herramientas para bicicleta Barrenadora de asiento de rulemán de 1872.514 Expositor desplegable 514 423
1655FH 366 1694 342
multiuso empuje 1 1/8"
1872.586 Expositor desplegable 586 423
Juego de dos palancas para desmontar 1694.1 Barrenadora para 1694 342
1657 356 1872.596PLUS Expositor desplegable 596PLUS 422
los neumáticos
1695 Machos para roscar 344
1658/2P Controlador de piñón 352 1872.721 Expositor desplegable 721/6 423
1695.1 Macho para roscar para pedales 344
1659/2 Llave para desmontar píñon, 1/8" 351 1872.721Q Expositor desplegable 721/6Q 423
1695.1AL Macho para roscar para pedales 344
1660/2 Llave de cadena para desmontar píñon 352 1872.920.940 Expositor desplegable 920PLUS y 940EV 422
1695.1AR Macho para roscar para pedales 345
Extractor de corona con mango estándar, 1872.920PLUS Expositor desplegable 920PLUS 422
1661.3/4P 347 1695.2 Macho para roscar para pedales 344
Shimano Octalink e Isis
1872.942.944 Expositor desplegable 942, 944 422
Llave para el desmontaje del eje de Corrector de rosca para el eje del pedal,
1661/4 347 1695.3 344 Expositor desplegable de herramientas
tracción derecho 1872.BIKE 423
para las bicicletas
1662/4 Extractor de corona con punta de rosca 348 Corrector de rosca para el eje del pedal,
1695.3A 345 1872.GENERAL1 Expositor desplegable general 422
10 pzas
1663/2BI Llave para tuerca de disco de frenos Saint 359
Corrector de rosca para el eje del pedal, 1872.SEG Expositor desplegable tenazas ajustables 423
1664 Extractor de coronas XTR 347 1695.4 344
izquierdo, 10 pzas Expositor desplegable de herramientas
1872AUT 423
Herramienta para el enderezamiento del Corrector de rosca para el eje del pedal, para el automotor
1666/2DP 359 1695.4A 345
disco de freno 10 pzas 1872GENERAL Expositor desplegable general 422
1667/2 Herramienta para enderezar la corona 352 Mango para macho para roscar para
1695/4BI 343 1872PLI Expositor desplegable alicates 424
pedales
1668/2 Llave para las tuercas de la corona 352 Expositor desplegable 427 sin
Terraja para roscar para el mecanismo 1872PLI1 424
1669/4 Llave de bolsillo para rueda libre y niples 354 1696 341 especificaciones
de dirección
1670.1/4 Llave para la rueda para Shimano 353 1872PLI2 Expositor desplegable 427/4G 424
1696.1 Tarraja para roscar 341
1670.2/4 Llave para la rueda para Suntour 353 Expositor desplegable de herramientas
1696.2 Terraja para roscar 341 1872VDE 423
aisladas
1670.3/4 Llave para la rueda para Suntour 353 Herramienta para roscar el alojamiento
1697 349 Expositor desplegable de llaves
1670.4/4 Llave para rueda libre, Compagnolo 353 del eje del pedalier 1872WRE 423
dinamométricas
1670.5/4 Llave para la rueda para Shimano 353 1697.1 Mecha a rosca para 1697 349 Stand plegable de automotor para
1873AUTO 424
1698 Mecha a rosca, ITAL 350 presentaciones
1670.6/4 Llave para la rueda libre BMX 353
1698.1 Mecha a rosca para 1698 350 Stand plegable de bicicletas para
1670.7/4 Llave para la rueda libre con mango 353 1873BIKE 424
presentaciones
Llave para estrella posterior Shimano con 1699 Rectificadora del eje motor (BSA e ITAL) 350
1670.8/2BI 354 Stand plegable para presentaciones sin
varilla con mango - profesional 1699.1 Rectificadora para 1699 350 1873GENERAL 424
especificaciones
1670/2BI Llave para la rueda libre 353 1701/5 Juego de extractor del buje 341 1900 Juego de herramientas de carrocero 307
1671.1/4 Llave para eje de centro 348 Herramienta para la instalación del sello 1901 Juego de herramientas de carrocero 307
1702 341
1671.2/4 Llave para eje de centro 348 de la horquilla
1910 Tas curvo 308
Llave para eje del centro Shimano 1750/2BI Separador de frenos de disco 359
1671.5/2BI 348 1911 Tas yunque 308
Hollowtech con mango 1800 Calzado de trabajo con puntera, bajo 412
Llave para eje del centro Campagnolo 1912 Yunque manual abombado 308
1671.6/2BI 348 1800L Calzado de trabajo, alto, con puntera 412
Ultra-torque con mango 1913 Cuchara ligera para ahondar 308
1805 Calzado de trabajo, bajo, con puntera 413
1671.7/2BI Llave para eje del centro Truvativ® 349 1914 Tas diáblo 308
1805L Calzado de trabajo, alto, con puntera 414
1671.8/2BI Llave para el eje de centro 349 1915 Tas 308
Llave para eje del centro, para modelos
1807 Calzado de trabajo, bajo, con puntera 414
1672/2 346 1916 Cuchara plana 308
más antiguos 1807L Calzado de trabajo, alto, con puntera 414
1917 Palanca de desabollar 308
Herramienta para el cuadro de la 1821NOT Bloc de notas 420
1678/2BI 343 1918 Palanca de desabollar 308
bicicleta
1822 Purificador de aire 416
1680/4 Prensa para taza de dirección 339 1919 Cuchara plana ancha 308
1830 Traje de trabajo UNIOR 414
1681.1/4 Botador de taza de dirección 339 1920 Tas cuña 308
1831 Pantalón de trabajo UNIOR 414
1681/4 Botador de taza de dirección 338 1921 Tas hembra fino 309
1832 Chaleco Unior 414
Barra con guia para la instalación de la 1922 Tas dictilado 309
1682.1/4 339 1840 Gorra Unior 415
tuerca estrella
1923 Tas de doble cara 309
Punzón para la instalación de la tuerca 1842 Bidón Unior 420
1682/4 339 1924 Tas universal 309
estrella 1843 Etiqueta Unior 420
1925 Tas coma 309

472
1926 Tas tacón 309 Set de accesorios - espejo, imán, Herramienta para el retiro del teflón de
2084 302 2201/2BI 329
lamparita las válvulas - 2201/2BI
1927 Tas dictilado 309
2085 Recolector con tentáculos 302 Accesorio para herramienta para resortes
1928 Tas 3 caras lisas y abombadas 309 2202.1/2 329
de válvulas
2086 Receptáculo magnético 302
1929 Cuchara para moldear 309 2202/2BI Herramienta para resortes de válvulas 329
2087 Dedo magnético 303
1930 Martillo de batir y alisar 309 Herramienta para la rotación de poleas
Pinzas automáticas para las grapas a 2203/2BI 330
1931 Martillo de alisar con corte 310 2089/2BI 303 de tracción
resorte
1932 Martillo de desabollar y alisar 310 2204 Controlador de tensión de la correa 330
2091 Lámpara LED 304
1933 Martillo de alisar y embatir 310 Herramienta para el montaje de aros
2151/2BI Pinzas para tapas de bujías 321 2205 330
de pistón
1934 Martillo de carrocero 310 2177.01 Extractor de conectores 322 2206 Alineador universal de embrague 331
1935 Martillo de carrocero 310 2177.011 Tubo desmontable para 2177.01 323 Vaso de 1/2" para inyectores en motores
2207/2 331
1936 Martillo de carrocero 310 2177.02 Extractor de conectores 322 diesel
1940.1/2BI Herramienta para remaches y alformbras 311 2177.021 Tubo desmontable para 2177.02 323 2208 Extractor de correas 210
1940.2/2BI Herramienta para remaches y alformbras 311 2177.03 Extractor de conectores 322 2209 Llave de implante para alternador 333
1940/2BI Herramienta para remaches y alformbras 311 2177.031 Tubo desmontable para 2177.03 323 2210/2 Desmontador de poleas universal 211
1941/2 Quita parabrisas delanteras 312 2177.032 Tubo montable para 2177.03 323 2210/2A Desmontador de poleas universal 211
1942/2 Quita parabrisas traseros 312 2177.04 Extractor de conectores 323 Juego de herramientas para el embrague
2211 333
auto ajustable
Cable redondo para el juego para 2177.041 Tubo desmontable para 2177.04 323
1943.1R 313 2213/2BI Angulímetro 334
cambio de parabrisas
2177.05 Extractor de conectores 323
Cable cuadrado para el juego para Juego de herramientas para automóviles
1943.1SQ 313 2301SOS1 334
cambio de parabrisas 2177.051 Tubo desmontable para 2177.05 323 en bandeja portaherramientas SOS
Sujetador corto con mango para 2177.06 Extractor de conectores 323 Juego de herramientas para automóviles
1943.2/2 313 2301SOS2 334
1943/2BI en bandeja portaherramientas SOS
2177.061 Tubo desmontable para 2177.06 323
Sostén de alambre largo con mango Juego de herramientas para automóviles
1943.3/2 313 2177.07 Extractor de conectores 323 2301SOS3 334
1943/2BI en bandeja portaherramientas SOS
1943/2BI Juego para cambiar parabrisas 312 2177.071 Tubo desmontable para 2177.07 323 Juego de herramientas para automóviles
2301SOS4 334
2177.08 Extractor de conectores 323 en bandeja portaherramientas SOS
1944/6 Agarradera de ventosa para parabrisas 313
Juego de herramientas para automóviles
1945 Rasqueta multifunción 314 2177.081 Tubo desmontable para 2177.08 323 2301SOS5 334
en bandeja portaherramientas SOS
1945.1 Juego de cuchillos para 1945 314 2177.09 Extractor de conectores 324
Juego de herramientas para automóviles
Extractor de conectores con cabeza
2301SOS6 335
1946 Mango para lima 314 en bandeja portaherramientas SOS
2177.10 324
bifurcada simétrica
Juego de herramientas para automóviles
1946.1 Lima de repuesto para 1946 314 2301SOS7 335
Extractor de conectores con cabeza en bandeja portaherramientas SOS
1976/2 Llave ajustable para filtros de aceite 304
2177.11 324
bifurcada simétrica
Juego de herramientas para automóviles
2301SOS8 335
1977/6 Llave para filtros de aceite 305 2177.12 Extractor de conectores con espina 324 en bandeja portaherramientas SOS
Juego de llaves para filtro en caja de 2177.13 Extractor de conectores con espina 324 Juego de herramientas para automóviles
1977PB12 306 2301SOS9 335
plástico en bandeja portaherramientas SOS
2177.14 Extractor de conectores con espina 324
Llave para tapa de tanque de Juego de herramientas para automóviles
1978/2 306 Extractor de conectores con cabeza 2301SOS10 335
combustible 2177.15 324 en bandeja portaherramientas SOS
bifurcada simétrica
1980 Tester óptico en caja plástica 307 6460C6,3 Punta plana, 3 pzas 198
Extractor de conectores con cabeza
2026/2 Separador 207
2177.16 324 6463C6,3 Punta cruz, 3 pzas 198
bifurcada simétrica
Herramienta para el desmontaje del buje Extractor de conectores con cabeza 6463TINC6,3 Punta cruz, 3 pzas 198
2027/2 315 2177.17 324
central de la rueda bifurcada asimétrica
6464C6,3 Punta cruz, 3 pzas 198
2028/2P Pinzas para centrado de pesas 315 Extractor de conectores con cabeza
2177.18 325 6465C6,3 Punta cruz, 3 pzas 198
bifurcada asimétrica
2029/2 Vaso 1/2" para retirar el tambor de freno 315
Extractor de conectores con cabeza 6466C6,3 Punta pozidriv, 3 pzas 198
Pinzas para tensar el cable del freno 2177.19 325
2030/2BI 316 bifurcada simétrica 6466TINC6,3 Punta pozidriv, 3 pzas 198
de mano
2177.20 Extractor de conectores con espina 325 6469C6,3 Punta hexágonal, 3 pzas 198
2032/2 Quita-abrazaderas 208
2177.21 Extractor de conectores con espina 325 6472C6,3 Punta Torx, 3 pzas 199
Herramienta para apriete de las palancas
2033/2 316 2177.22 Extractor de conectores con espina 325
de freno 6472TINC6,3 Punta Torx, 3 pzas 199
Herramienta para apriete de las palancas Extractor de conectores con cabeza 6480C8 Punta plana, 3 pzas 199
2033/2PB 317 2177.23 325
de freno en caja plástica bifurcada simétrica
6483C8 Punta cruz, 3 pzas 199
Herramienta para el montaje de válvulas Extractor de conectores con cabeza
2034/2BI 317 2177.24 325 6484C8 Punta cruz, 3 pzas 199
de neumáticos de automóviles bifurcada simétrica
2035 Cepillo para limpieza de discos de freno 317 Extractor de conectores con cabeza 6486C8 Punta pozidriv, 3 pzas 199
2177.25 325
bifurcada simétrica
Herramienta para el prensado de 6489C8 Punta hexágonal, 3 pzas 199
2036/2 317 Extractor de conectores con cabeza
palancas de freno cerradas 2177.26 326 6492C8 Punta Torx, 3 pzas 200
bifurcada simétrica
2037/2BI Alicate para el resorte de freno 318
Extractor de conectores con cabeza 6500E6,3 Punta plana, 3 pzas 200
Desmontador de la pista interior del 2177.27 326
2038 208 bifurcada asimétrica 6503E6,3 Punta cruz, 3 pzas 200
rodamiento
2177.28 Extractor de conectores 326 6506E6,3 Punta pozidriv, 3 pzas 200
Herramienta para la junta interior de la
2039/2 318 2177.29 Extractor de conectores con espina 326
tira del volante 6509E6,3 Punta hexágonal, 3 pzas 200
Desmontador de las juntas 2177.30 Extractor de conectores con espina 326 6515E6,3 Punta cuadrada, 3 pzas 200
2041/2 208
homocinéticas
Extractor de conectores con cabeza 6715E6,3 Adaptador magnético universal 201
Herramienta para las válvulas de 2177.31 326
bifurcada simétrica
2042/2 319 Juego de destornillador de impacto y
neumáticos de automóviles
Extractor de conectores con cabeza 6762 201
2177.32 326 puntas
2051/4 Extractor de amortiguadores 209 multi agujas
6762.1 Destornillador de impacto 201
Desmontador de amortiguadores, Extractor de conectores con cabeza
2052/4 209 2177.33 326 6762.2 Adaptador 1/2" - 5/16" 201
versión liviana multi agujas
2076/1 Vaso para tornillos sin cabeza 298 Extractor de conectores con cabeza Juego de puntas y adaptador en caja
2177.34 326 6776PB21 201
bifurcada simétrica de plástico
2077/2BI Alicate para abrazaderas 299
Extractor de conectores con cabeza 6777 Expositor rotativo con puntas 201
Pinzas para ajuste de abrazaderas 2177.35 327
2078/2BI 300 bifurcada simétrica
OETIKER® 6778 Expositor rotativo con puntas 201
2177.36 Extractor de conectores con espina 327
Pinzas para uniones en conductos de 6778/2A Expositor con puntas 201
2079/2BI 300 2177.37 Extractor de conectores con espina 327
combustible
6778/5A Expositor con puntas 201
2080/2BI Alicate para grapas CLIC® 300 Extractor de conectores con cabeza
2177.38 327 6778/8A Expositor con puntas 201
bifurcada simétrica
Pinzas grip para detener el flujo de
2081/3 301 Extractor de conectores con cabeza AP1 Delantal 415
combustible 2177.39 327
bifurcada simétrica AS49 Aerosol universal 387
2082.1 Cadena de recambio para el art. 2082 301
Extractor de conectores con cabeza Juego de aerosoles universales AS49
Pinzas grip para el corte de tubos de 2177.40 327 AS49ST1 387
2082/3 301 bifurcada simétrica EN,SLO en caja
escape
2178/2BI Alicate para relé 328 Juego de aerosoles universales AS49
2083 Limpiador magnético telescópico con luz 302 AS49ST2 387
HU,CZ,SK en caja

473
Juego de aerosoles universales AS49 RO, PRO.ČEV Folleto calzado 419 vl964/9SOS Bandeja SOS para 964/9SOS 393
AS49ST3 387
PL, DE en caja
PRO.ŠKR.P Folleto tijeras Plus 419 vl964/10SOS Bandeja SOS para martillos y punteros 394
Juego de aerosoles universales AS49
AS49ST4 387 PRO514 Folleto alicates multiuso 419 Bandeja para tenazas grip y pinzas para
SR,BG,MK en caja vl964/11SOS 394
terminales
CT110 Estuche vacío 25 PRO596PLUS Folleto cortavarillas 419
vl964/12SOS Bandeja SOS para 964/12SOS 394
CT129 Estuche vacío 37 R1 Asa 234
Bandeja para destornilladores con
CT252 Estuche vacío 42 R4 Asa 235 vl964/13ASOS 395
mango en T
D11 Cajón pequeño 234 R5 Asa 235 Bandeja SOS para destornilladores con
vl964/13SOS 394
R7 Asa para EuroVision 235 mango en T
D12 Cajón grande 234
ST.UNI1 Exhibidor de cartón para set CS 256 vl964/14SOS Bandeja SOS para 964/14SOS 395
D13 Cajón pequeño 234
T10 Cubierta de plástico para los cajones 235 vl964/15SOS Bandeja SOS para herramientas aisladas 395
D14 Cajón grande 234
T11 Cubierta de plástico para los cajones 235 Bandeja para vasos con perfil interior y
D15 Cajón pequeno, lateral 234 vl964/16SOS 395
exterior Torx
D16 Cajón grande 234 Cubierta de plástico para la superficie
T12 235 vl964/17SOS Bandeja para vasos de punta 395
superior EuroVision
D17 Cajón pequeño para 920PLUS 234 vl964/18ASOS Bandeja para llaves de vaso articuladas 395
Cubierta de plástico para el cajon
D18 Cajón grande para 920PLUS 234
T13 235
pequeño EuroVision vl964/18BSOS Bandeja SOS para 964/18BSOS 396
D19 Cajón grande para EuroVision 234 Cubierta de plástico para el cajon grande vl964/19S12SOS Bandeja SOS para 964/19S12SOS 396
T14 235
EuroVision
D19ECO Cajón grande para 940ECO 234 vl964/19SOS Bandeja SOS para vasos de 1/2" 396
T2 Cubierta de plástico para encimera 235
D20 Cajón pequeño EuroVision 234 Bandeja SOS para juego de vasos de
T5 Cubierta de plástico para los cajones 235 vl964/22SOS 396
D20ECO Cajón pequeño 940ECO 234 1/2" y 1/4"
T6 Cubierta de plástico para los cajones 235 vl964/23SOS Bandeja para vasos de impacto de 1/2" 396
D3 Cajón pequeno 234
T7 Cubierta de plástico para los cajones 235 Bandeja para cutter, segueta y
D4 Cajón grande 234 vl964/24SOS 396
T8 Cubierta de plástico para los cajones 235 flexómetro
D90A Juego para casa 6 pzas 417
T9 Cubierta de plástico para los cajones 235 vl964/25SOS Bandeja SOS para 964/25SOS 397
D939EV1 Cajon pequeño para baúl Eurovision 234
Tapa sintética para cajon grande y vl964/26
T920 235 Bandeja SOS para 964/26 1/2SOS 397
D939EV2 Cajon grande para baúl Eurovision 234 pequeño EUROPLUS 1/2SSOS
K Caja de metal 249 recubrimiento de plástico para cajon vl964/26BSOS Bandeja para limas 397
T939EV1 235
K1 Cerradura con llave 234 pequeño Eurovision vl964/26SSOS Bandeja SOS para 964/26SSOS 397
K1S Juego de cerradura con dos llaves 234 Recubrimiento sintético para cajón Bandeja para llaves combinadas, forjadas
T939EV2 235 vl964/27SOS 397
grande 939EV con ratchet
K7 Cerradura con llave 234
Guías telescópicas con rodamiento vl964/28SOS Bandeja SOS para 964/28SOS 397
V1 235
K8 Cerradura con llave para 920PLUS 234 de bolas
vl964/29SOS Bandeja SOS para 964/29SOS 398
K9 Cerradura con llave para EuroVision 234 Guías telescópicas con rodamiento
V2 235 vl964/30SOS Bandeja SOS para 964/30SOS 398
de bolas
K950 Llave con cerradura para locker 253
Guías telescópicas con rodamiento vl964/31SOS Bandeja SOS para 964/31SOS 398
K950COMB Llave con cerradura numérica para locker 253 V3 235
de bolas
vl964/32SOS Bandeja SOS para 964/32SOS 399
KAT.KOL2013 Catálogo de herramientas para bicicletas 418 Guías telescópicas con rodamiento
V4 235 vl964/33SOS Bandeja SOS para 964/33SOS 399
KAT.MER2010 Catálogo de instrumentos de medición 418 de bolas
Guías telescópicas con rodamiento vl964/34SOS Bandeja SOS para 964/34SOS 399
KAT.OPR Catálogo de equipos para talleres 419 V5 235
de bolas vl964/35SOS Bandeja SOS para 964/35SOS 399
KAT.PNE2010 Catálogo de herramientas neumáticas 418
V6 Guías para carro 940ECO 236 vl964/36SOS Bandeja SOS para 964/36SOS 399
KAT.VDE2010 Catálogo de herramientas VDE 418
Guías telescópicas con rodamiento de vl964/37SOS Bandeja SOS para 964/37SOS 400
V8 236
LET.AVT2010 Folleto general para automóviles 418 bolas para 920PLUS
vl964ECO2 Bandeja SOS para 964ECO2 400
LET.KOL2010 Folleto general para bicicletas 418 vl1600SOS7 Bandeja SOS para 1600SOS7 368
vl964ECO26 1/2S Bandeja SOS para 964ECO26 1/2S 401
LET.PLUS2010 Folletos Plus line 418 vl1600SOS8 Bandeja SOS para 1600SOS8 368
vl964ECO2A Bandeja SOS para 964ECO2A 400
LET.SPL2010 Folleto general 418 vl1600SOS9 Bandeja SOS para 1600SOS9 369
vl964ECO3 Bandeja SOS para 964ECO3 400
MC2013 Mini catálogo para 2013 - 2014 418 vl1600SOS10 Bandeja SOS para 1600SOS10 369
vl964ECO5 Bandeja SOS para 964ECO5 400
OBE Llavero SOS 417 vl1600SOS11 Bandeja SOS para 1600SOS11 369
vl964ECO6 Bandeja SOS para 964ECO6 400
PIC.IM1 Foto de trinquetes y llaves de tubo 424 vl1600SOS12 Bandeja SOS para 1600SOS12 369
vl964ECO9 Bandeja SOS para 964ECO9 401
PIC.IM2 Foto de herramientas para bicicleta 424 vl964/1ASOS Bandeja SOS para 964/1ASOS 390
vl964ECO10 Bandeja SOS para 964ECO10 401
PIC.IM3 Foto de 461/1VDEBI 424 vl964/1ASSOS Bandeja SOS para 964/1ASSOS 390
vl964ECO19 Bandeja SOS para 964ECO19 401
PIC.IM4 Foto de 514/1BI 424 vl964/1SOS Bandeja SOS para llaves fijas 390
VL964VDE1 Bandeja SOS para 964VDE1 155
PIC.IM5 Foto de llaves dinamométricas 425 vl964/1SSOS Bandeja SOS para 964/1SSOS 390
VL964VDE2 Bandeja SOS para 964VDE2 155
PIC.IM6 Foto de 406/1BI 425 Bandeja SOS para llaves combinadas
vl964/2ASOS 390
largas VL964VDE3 Bandeja SOS para 964VDE3 155
PIC.IM7 Foto de 596PLUS 425
vl964/2ASSOS Bandeja SOS para 964/2ASSOS 391 VL964VDE4 Bandeja SOS para 964VDE4 156
PIC.IM8 Foto de destornilladores 425
Bandeja SOS para llaves combinadas VL964VDE5 Bandeja SOS para 964VDE5 156
PLA.514 Póster alicates multiuso 420 vl964/2BSOS 391
IBEX
VL964VDE5A Bandeja SOS para 964VDE5A 156
PLA.563 Póster tijeras Plus 420 vl964/2CSOS Bandeja para llaves combinadas 391
VL964VDE5L Bandeja SOS para 964VDE5L 156
PLA.596P Póster cortavarillas 420 vl964/2CSSOS Bandeja SOS para 964/2CSSOS 391
VL964VDE6 Bandeja SOS para 964VDE6 156
PLA.920 Póster carro portaherramientas Europlus 419 vl964/2DSOS Bandeja SOS para 964/2DSSOS 391
VL964VDE7 Bandeja SOS para 964VDE7 156
Póster carro portaherramientas Bandeja SOS para llaves combinadas
PLA.940 419 vl964/2SOS 390 VL964VDE8A Bandeja SOS para 964VDE8A 157
Eurovision cortas
PLA.943 Póster bancos de trabajo modular 419 vl964/2SSOS Bandeja SOS para 964/2SSSOS 391 VL964VDE8B Bandeja SOS para 964VDE8B 157
PLA.950 Póster armarios 419 vl964/3SOS Bandeja SOS para llaves estrella 392 VL964VDE8C Bandeja SOS para 964VDE8C 157
PLA.ČEV Póster calzado 420 vl964/4SOS Bandeja SOS para 964/4SOS 392 VL964VDE8D Bandeja SOS para 964VDE8D 157
PLA.GIRL1 Póster de chica en escalera 425 vl964/5S12SOS Bandeja SOS para 964/5S12SOS 392 VL964VDE8E Bandeja SOS para 964VDE8E 157
PLA.GIRL2 Póster de chica con casco en escalera 425 vl964/5SOS Bandeja SOS para 964/SSOS 392 VL964VDE9 Bandeja SOS para 964VDE9 157
Póster de chica y el carro vl964/6ESOS Bandeja SOS para 964/6E 392 W1 Ruedas giratorias con freno 236
PLA.GIRL3 425
partaherramienta
vl964/6SOS Bandeja SOS para 964/6SOS 392 W2 Ruedas giratorias con freno 236
PLA.GIRL4 Póster de chica con destornillador 425
vl964/7SOS Bandeja SOS para 964/7SOS 393 W20 Juego de ruedas 236
PLA.GIRL5 Póster de chica con atornillador 425
vl964/8ASOS Bandeja SOS para 964/8ASOS 393 W21 Juego de ruedas 236
PLA.GIRL6 Póster de chica con pistola neumática 425
vl964/8SOS Bandeja para alicates de arandelas 393 W24 Juego de ruedas 236
PLA.KOL Póster herramientas para bicicletas 420
Bandeja para destornilladores de vaso W26 Juego de ruedas 236
Poster en textil anuncio de bicicleta del vl964/9BSOS 393
PLA.KOL.OGLAS 421 TBI W3 Ruedas fijas 236
London eye
vl964/9CSOS Bandeja SOS para 964/9CSOS 393 W6 Rueda fija 236
PLA.NOG Poster en textil jugador de fútbol 421
vl964/9DSOS Bandeja SOS para 964/9DSOS 394 W7 Ruedas fijas 236
PLA.ODB Poster en textil jugador de voleibol 421
vl964/9ESOS Bandeja SOS para 964/9ESOS 394 W8 Ruedas giratorias con freno 236
PLA.PLE Poster en textil escalador 421

474
Introducción de la compañía UNIOR 4
Tipos de envasado 18
Tipos de símbolos 20
Catálogo de Herramientas de Mano 22

Contenido
Material de Marketing
Conversor de medidas
Indice por códigos
Indice Alfabetico
Indice por referencias de producto
412
426
430
450
463

Este catálogo se encuentra protegido por derechos de autor. Su reproducción, así como también la reproducción o el resumen de sus partes,
es posible con un acuerdo con Unior d.d..
Las fotos de los productos del catálogo son simbólicas y reflejan la situación actual. Su imagen real, así como también sus características
técnicas, pueden cambiar, ya que mejoramos constantemente nuestros productos. No tomamos garantías por los eventuales errores
de imprenta y nos disculpamos por los mismos.
Nos reservamos el derecho de los cambios en los precios sin aviso previo. Para la comercialización son válidas las Condiciones generales
de venta y entrega de Unior.
Los precios mencionados son precios al por mayor sin IVA.
on o mic
rg

ds
–e

your han

nd
s

pro a
Pro

tect your h
ect
Mul catalo

ot
duct

U
pr

NI -
OR cs
ergono mi
tifun gu
ds
your han
Tools

ect

ctio e

m
ot
for

U
pr

NI -

.co m cs
OR
ergono mi
drive

ols .co
Whee
n to
n
Whee nd ssets

rto ike
s

Fram tools

nio r-b
ds
fork

your han
• 1642/2dp

ols a

Frame and
Frame
MASTESet ofAND

w.u nio
Mult

e and
SIMPLE

ww w.u
l set t
l set tools

ect
ifunc
BICY

ot

ww
1642.1/2p

U
Tools for

pr

-
WheHammers, punches

NI
Automotive tools

OR cs
From frame

ergono mi
RAdditional

• 1601 • 701A
Pneumatic tools
EurFor safe
From

Workshop equipment

• 1615/4
tion
Measuring

Pullers
TOO
CLE to pedal

and chisels


Screwdrivers
el set

and
ope and

Shears

ools
head

Plumbing tools
Use

• •
tools

• LS

Insulated tools
1683/4
Pliers
tools tools

accessories

ets
Sockets with
bicycle

Wrenches
an reliab

1616/4
584/2polly
REPAIRS rer of9 details enance
Unior

• •
cup nuf hidde

1681/4

tools
matoservice

hand

Tools for drives


• FOR• 1682/4

fork tools
Tools for drives
1681.1/4

• 1610/2
FOR1609/2biANDING

• 1613/2bi
• 1695.1

fork tools


Hand

most bicyc

1695.1AR
1695.3
sincle

1695.4
tools

1608/2bi

1693
actu 191 maint

DEM
Tools

• 1691
.

n
le

han

• 1690/1
1684

Hand tools programm


d too

• 1688

• 1682.1
ls


• 1689

1680/4

• 1635/2p

1618/2dp
• 1692/4

• 1672/2
• 1621/1bi
• 1621/1Abi
• 1607/4
• 1661/4

• 1662/4

• 1671.1/4
• 1671.3/2 bi

1672/2
1661.1/4p
1671.2/4

Hig
h
qu
Guara

ality

te
n

e
ES
ES
cante Europ

www.creatim.com
bri

Catálogo 2013 - 2014

eo
Fa
Catálogo 2013 - 2014 Des
de 1919
www.uniortools.com

Puede encontrar las informaciones más actuales en la dirección de Internet

www.uniortools.com 623213

También podría gustarte