AVES DE COATLE Sus Islas Oceanicas y Peninsula Antartica UNA GUIA DE CAMPO ILUSTRADA Enrique Couve, Claudio F. Vidal y Jorge Ruiz T. FS EditorialAVES DE CHILE Sus Islas Oceanicas y Peninsula Antartica Primera Edicion: 2016 Edicién General: FS Editorial / Far South Expeditions Ltda., Casilla 920, Punta Arenas, Chile Contacto: avesdechile@fseditorial.com ISBN: 978-956-9824-00-5 Registro de Propiedad Intelectual: Inscripcién No. 265.375 Disefo: FS Editorial, Diagramador Grifico: Gabriel Quilahuilque Marquez © 2016 FS Editorial. Todos los derechos reservados Ninguna parte de este libro, sus textos e ilustraciones, podra ser reproducida, transmitida o almacenada sea por ningun procedimiento dptico, electrénico, quimico, fotocopias o cualquier otto tipo, sin permiso escrito de la editorial. Prohibida la publicacién de textos, ilustraciones, fotografias, esquemas y paige aves de Internet UNA GUIA DE CAMPO ILUSTRADA Tage (remeyfercilacion de los esqiinis wilimados’ como mapas en esta ' ' . . publicacién u otros impresos que se refieran o relacionen con los limites y Enrique Couve, Claudio F, Vidal y Jorge Ruiz T. fronteras de Chile, no comprometen, en modo alguno, al Estado de Chile; de acuerdo con el articulo 2° Letra g) del DFL N° 83 de 1979 del Ministerio de Relaciones Exteriores. Ilustraciones de Jorge Ruiz T.Introduccién a la Guia de Identificacién Area Geografica La presente guia de identificacién contiene descripciones de todas las especies de avifauna reportadas para el territorio continental de la Republica de Chile, desde su limite norte a 17°S hasta su extremo meridional en el Cabo de Hornos e Islas Diego Ramirez, situadas a 56°S. Todo el limite oriental de nuestro pais esté dominado por as cumbres de la Cordillera de los Andes, que se comparte con regiones adyacentes del sur de Perti, sur-oeste de Bolivia y el flanco occidental de la Reptiblica Argentina. Para efectos —> del presente texto se incluye ademas todo el mar territorial /~__ = de Chile y su Zona Econémica Exclusiva, hasta 200 millas nauticas desde su costa continental. El territorio insular comprende varios grupos de islas ocednicas de particular interés ornitolégico y que son consideradas en esta gufa. Estos grupos de islas son (1) el Archipiélago de Juan Fernandez (33°38’S; 78°49W) que incluye las islas Robinson Crusoe (Més a Tierra), Santa Clara y Alejandro Selkirk (Mas Afuera); (2) Las Desventuradas (26°20'S; 79°53’W) que incluye las islas San Ambrosio, San Félix y rocas menores; (3) la Isla Salas y Gémez 0 Motu Motiro Hiva (26°28’S; 105°28'W) y (4) Rapa Nui o Isla de Pascua (27°07’S; 109°21’W), que también comprende pequetios islotes volcdnicos adyacentes, localmente denominados como motus. Adicionalmente, nuestra guia de identificacién incorpora la avifauna presente en la extensa proyeccién de la Peninsula Antértica e Islas Shetland del Sur, ademas del mar circundante que incluye el Paso Drake. Secciones del Libro El texto principal de esta publicacién ha sido dividido en dos secciones fundamentales: (1) Cuerpo Principal y (2) Addenda. El Cuerpo Principal (entre las paginas 14 y 463) comprende aquellas especies de aves consideradas como “chilenas’, incluyendo (a) residentes anuales, (b) visitantes migratorios regulares y (c) especies de ocurrencia ocasional, éstas tiltimas siempre que comprendan un conglomerado de observaciones historicas y recientes. La Addenda, en tanto, (entre las paginas 464 y 525) es una seccién ilustrada con textos descriptivos y mapas distribucionales paralas especies de ocurrencia accidental en nuestro pais y que cuentan con registros documentados y comprobables (i.e. espécimen colectado, publicacién 0 fotografia) hasta julio del afio 2015; algunos registros de esta seccidn se basan en avistamientos sin medio de prueba, pero que fueron rigurosamente documentados por reconocidos observadores de nuestro medios algunos autores consideran estos registros en calidad de ‘hipotéticos’. Un total de 443 especies (447 taxa) han sido consideradas como “aves chilenas” en el Cuerpo Principal de esta publicacién; 14 de ellas son endémicas del pais. Otras 88 especies son de ocurrencia accidental y han sido contempladas en Ia seccion Addenda. Ambos conglomerados totalizan 531 especies (536 taxa). = Taxonomia y Listado de Especies La dasificacién taxonémica adoptada por los autores sigue a la del Comité de Clasificacién Sudamericano (SAAC en su sigla en Inglés), dependiente de la American Ornithologists’ Union (AOU). De este listado, se ha adoptado el ordenamiento para Ordenes, Familias y Géneros, asf como la integridad de su nomenclatura cientifica, ademds de los nombres vernaculares en inglés. Este listado se actualiza de manera regular por miembros de paises neotropicales y busca consensuar el listado definitivo de las especies residentes, visitantes regulares y accidentales de Sudamérica. El estatus taxonémico de las especies se actualiza mediante un debate basado en la revisién del creciente numero de publicaciones que documentan las diferencias genéticas inter-especificas (por secuenciacién de ADN). El listado SAAC, es a continuacién citado y puede accederse en linea en la siguiente direccién: Remsen, J. V., Jr J. I. Areta, C. D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J. F. Pacheco, J. Pérez-Emén, M. B. Robbins, E G. Stiles, D. E Stotz, and K. J. Zimmer. Version [2015]. A classification of the bird species of South America. American Ornithologists’ Union. http://www.museum.|su.edu/~Remsen/ SACCBaseline.html. El estado actual del conocimiento de taxas menores como subespecies 0 razas para aves chilenas, es ain difuso y parcial. Se ha intentado en este trabajo, el incluir al mayor numero de subespecies en los textos descriptivos, utilizando como base reconocidas referencias bibliogrificas; en lo sustancial hemos seguido los taxas sugetidos por Johnson (1965 y 1967), Araya & Millie (2005) y Clements (2007). El listado general de especies ha sido consolidado mediante la revisién de un gran ntimero de referencias y publicaciones contenidas en la seccién Bibliografia de la presente guia de identificacién. Adicionalmente, se ha realizado un seguimiento a notables registros recientes de especies raras o insuficientemente documentadas, facilitados por las dos organizaciones que lideran el ambito ornitolégico nacional: (1) la Unién de Omitdlogos de Chile/AvesChile (UNORCH) y (2) la Red de Observadores de Chile (ROC). Adicionalmente, herramientas informiticas, de gran valor, facilidad de uso y de ripida adopcién por ornitélogos de campo de nuestro pais como (3) E-Bird y (4) Aves de Chile, han permitido una rauda transmision de registros raros y/o notables para el conocimiento de la comunidad local, probando ser grandes recursos para la consolidacién de nuestro listado general de especies de Aves de Chile. * Unidn de Omitdlogos de Chile (UNORCH/AvesChile) - http://aveschile.cl * Red de Observadores de Chile (ROC) - http://www.redobservadores.cl + E-Bird - hup://ebird.org * Aves de Chile - hetp://avesdechile.cl El ordenamiento sistematico de las aves de Chile asi como la produccién de un listado definitivo, han sido notables adiciones a la ornitologfa chilena con la que varios autores han contribuido. Hemos basado primordialmente nuestra guia de identificacién en las listas y criterios presentados inicialmente por Philippi (1964) y Araya et al. (1995). Durante los tiltimos 20 afios, han sido muchas las especies de aves registradas por primera vez en nuestro territorio; en adicién los cambios taxonémicos han sido consistentes y hasta radicales. En este sentido, los listados de Marin (2004) y mas recientemente de Barros et al. (2015) han sido propuestas renovadoras para el ordenamiento sistemdtico de nuestra avifauna. Para la presente obra, hemos parcialmente adoptado estas tltimas referencias. ‘Muchos han sido los cambios en tiempos recientes en lo relacionado a los criterios de indusién para especies nuevas. En el pasado, el ‘peso’ de las publicaciones clasicas determiné que muchos registros de aves quedaran perpetuadas sin evidenciaAbdomen, flancos y calzones rufos 22) Caray parche__— gular blancos Cuclloy pecho rufos Pc dlabdone calzones y subcaudales negros Corona rufa Subcaudales lancas ~— Javenil Plumas blanquecinas sobresalen por los flancos Paro erguido Flancos blancos con fino barrado negro Pato erguido Pato Silbon Dendrocygna bicolor | Fulvous Whistling Duck Identificacién: L. 49 cm. Pato erguido de patas largas y cola corta. Pico y patas gris apizarrado oscuro. Cabeza y cuello color ante que contrastan con corona rufa. Garganta blanquecina. Pecho café rojizo que se torna rufo hacia el abdomen, fiancos y calzones. Subcaudales y rabadilla blancas; plumas blanquecinas sobresalen desordenadamente por los flancos. Partes superiores café negruzco con plumas bordeadas de rufo. Alas y cola café negruzco; coberteras subalares negruzcas. Habitat: Lagunas someras del interior y de la costa; también en humedales abiertos y zonas pantanosas con pajonales. Rango: Visitante ocasional. Varios registros histéricos en las regiones Metropolitana y de O'Higgins. Registrada recientemente en la desembocadura de Rio Lluta (Arica), Rio Copiapé (Atacama) y Tranque La Cadellada (Santiago). Especie ampliamente distribuida en zonas bajas de América, desde Estados Unidos a Argentina. También presente en Africa e India. Habitos: Generalmente en pequefios grupos, aunque también existen registros de individuos solitarios. Pato Silb6n de Cara Blanca * Pato Pampa Dendrocygna viduata | White-faced Whistling Duc! Identificacién: L. 45 cm. Pato erguido de patas largas y col ja corta. Pico negro con punta celeste; ufia negra. Patas gris apizarrado oscuro. Caray parche gular blancos que contrastan con resto de la cabeza y parte posterior del cuello negros. Cuello y pecho rufos. Centro del abdomen, calzones y subcaudales negros que contrastan con flancos blancos finamente barrados de negro. Partes superiores café rojizo; las plumas de espalda y manto con fino barrado negruzco. Coberteras menores rufas que contrastan con el resto del ala negruzca. Juvenil: Presenta cara y parte superior del cuello ocrdcea en lugar de blanca. Habitat: Areas abiertas de pajonales, orillas de lagos y lagunitas costeras, embalses, vegas y pantanos, bordes de rios y estuatios. En general en humedales costeros y bajos del interior, aunque ocasionalmente hasta los 2.200 m. Rango: Visitante ocasional, raro y preferentemente estival. Varios registros desde zonas bajas de Arica hasta Valparaiso y Regién Metropolitana. Movimientos parciales ¢ irregulares desde su rango normal pueden producirse durante afios secos, en que las aves migran hacia sitios con mejores condiciones de alimentacién. Ampliamente distribuido en regiones bajas de Sudamética oriental, sur de Centroamérica y Aftica. Especie monotipica. Hibitos: Solitario o en pequefios grupos; ocasionalmente en grandes bandadas. Descansa durante el dia; se alimenta principalmente durante el creptisculo y la noche. Se posa en arboles. Buen nadador. Algo confiado. ANATIDAE | 23Subcaudales blancas Pico rosado intenso con abultada carfincula roja Abdomen y flancos tis palido Coloracién general café Sscuro uniforme Delgado pico con man basal rosada \ x S Cola muy corta Pato Negro Netta peposaca | Rosy-billed Pochard Identificacién: L. 55 cm. Pato macizo, de cabeza grande y cola corta. Presenta marcado dimorfismo sexual. Macho: Pico rosado intenso con punta negra y abultada cartincula roja. Patas anaranjadas. Iris rojo. Coloracién general negro brillante, con brillo viol4ceo en cabeza, cuello y pecho. Abdomen y flancos gris palido, estos tiltimos con denso y fino vermiculado negro. Subcaudales blancas. Primarias y secundarias blancas con delgado borde terminal negro. Coberteras subalares blanquecinas. Hembra: Pico gris pizarra con punta negra. Patas amarillentas. Iris café rojizo. Coloracién general castafio uniforme, siendo més oscura en las partes superiores y mas palido hacia el abdomen. Difuso y variable avado blanco alrededor del pico y garganta; delgado anillo orbital blanquecino. Subcaudales completamente blancas. Habitat: Cuerpos someros de agua dulce, costeros y bajos del interior, como lagunas, lagos, riachuclos y éreas inundades con abundantes pajonales en sus orillas. En Patagonia, frecuenta lagunas abiertas con abundante vegetacién emergente, en zonas de estepa. Rango: Residente anual localmente comin desde Valparaiso hasta Chiloé (Los Lagos). Mas escaso y local por el norte hasta el sur de Atacama. Hacia el sur, por la vertiente oriental de los Andes, es un residente migratorio en el este de Aysén y este de Magallanes y porcién norte de Tierra del Fuego. Durante el invierno las poblaciones migran hacia el norte de Chile y Argentina. Esta especie se distribuye por las planicies hasta Paraguay y sureste de Brasil. Especie monotipica. Hibitos: Solitario, en parejas o en pequefios grupos. Nidifica entre la vegetacién aledafia a cuerpos de agua, durante los meses de primavera. En ocasiones en bandadas de hasta centenares de individuos. Sociable, a menudo asociado con otros patos y aves acudticas. Vuelo veloz, alto y de rapidos aletos. Se alimenta inyertido sobre la superficie 0 pastando en las orillas. Algo confiado. Pato Rinconero Heteronetta atricapilla | Black-headed Duck Identificacién: L. 38 cm. Pato pequefio y compacto, de cola muy corta. Patas grises. Presenta dimorfismo sexual. Macho: Largo y delgado pico gris azulado con culmen y uiia negra; mancha basal rosado intenso. Cabeza y cuello negro. Partes superiores y alas café negruzco. Delgado borde blanco en punta de secundarias; coberteras subalares blanquecinas. Base del cuello y resto de las partes inferiores café ocréceo con fino vermiculado negruzco. Centro del abdomen blanquccino. Hembra: Pico gris pizarra. Coloracién general café grisiceo oscuro uniforme con lavado ocre. Garganta y linea ocular mas palida. rebar? Tapia someras de agua dates bajas y costeras, PSR | con densos pajonales en sus orillas; también en tranques. En Patagonia, en lagunas abiertas con abundante vegetacién 5 emergente, en zonas de estepa. | Rango: Residente anual escaso y local en ambientes bajos desde el sur de Coquimbo hasta Osorno (Los Lagos). Més hacia el sur, es un residente migratorio muy local en humedales de estepa abierta al norte del Estrecho de Magallanes. Durante el otofo inicia su migracién hacia el centro de Chile y Argentina. Su distribucién alcanza por regiones bajas hasta Paraguay y sureste de Brasil. Especie monotipica. Habitos: Generalmente en grupos mixtos. Unico pato completamente parasitico. No construye un nido propio, pues coloca sus huevos en los de otras aves acudticas incluyendo patos, taguas, gaviotas, garzas, y atin en nidos de aves rapaces, que nidifican en el suelo, durante la primavera. Descansa por largos perfodos. Nada bastante sumergido, con la cabeza hacia delante, con el agua hasta la base del cuello y la cola caida. Se alimenta invertido en la superficie. Desconfiado y esquivo. ANATIDAE | 45Linea ocular eg 1 Pico amarillo con punta anaranjada \ \ Adulto, yo 4 Juvenil Tnmaduro Mancha axilar negra \ Delgada "herradura" negra sobre narinas fe Infetior alar blanco con delgado borde negro eave Pico gris con unguicornios amurillentos Juvenil 76 Albatros de Ceja Negra Thalassarche melanophris | Black-browed Albatross Identificacion: L. 88 cm. E. 230 cm. Albatros mediano. Pico amarillo con punta anaranjada. Delgada linea negra por la base del pico. Iris negro. Difusa aunque contrastante linea ocular negra. Cuerpo completamente blanco que contrasta con espalda, dorso de las alas y cola café negruzco. Superficie inferior alar negruzca con parche central blanco, cuya extensién varia con la edad e individualmente. Los inmaduros presentan cabeza blanca y pico gris oscuro a amarillento con punta negra. La superficie inferior alar es oscura con difusa zona central blanquecina. Los juveniles presentan variable collar grisaceo, que se va perdiendo con la edad. Habitat: Peldgico en aguas frfas, aunque también es frecuente en estrechos, canales y bahias. Rango: La raza nominal es un residente anual y comiin. Nidifica en islas exteriores del extremo sur: Islas Diego Ramirez, Ildefonso, Evout y Diego de Almagro; una pequefia colonia en Seno Almirantazgo, Tierra del Fuego. Se dispersa ampliamente por el mar chileno alcanzando nuestras islas ocednicas en aguas subtropicales. Ocasionalmente observado en lagos fueguinos interiores. Visitante de la Peninsula Antartica. Habitos: Gregario, Ilegando a formar enormes bandadas; algunas veces solitario. Vuelo 4gil con largos, altos y graciles planeos, especialmente con fuertes vientos. Sigue barcos de cerca y por largos periodos. Bucea superficialmenté. Nidifica en acantilados costeros, entre septiembre y mayo. Albatros de Frente Blanca Thalassarche cauta | White-capped (Shy) Albatross Identificacién: L. 95 cm. E. 250 cm. Albatros grande. Pico gris palido con unguicornios amarillentos; algunos individuos presentan mancha oscura en unguicornio inferior. Borde inferior de la comisura naranja fuerte. Delgada herradura_negra formada por los surcos entre las narinas, presente en todos los estados. Iris y difusa zona ocular negros. Cabeza y cuello blancos con lavado grisiceo en la cara. Resto del cuerpo completamente blanco que contrasta con espalda, dorso de las alas y cola café negruzco. Superficie inferior alar predominantemente blanca con delgado borde negro. Mancha axilar negruzca. Los juveniles presentan cabeza blanca y pico gris pélido con punta negra; ésta se va tornando amarillenta a medida que el ave madura. Lavado café grisaceo en lados y parte posterior del cuello, variable individualmente y que desaparece progresivamente con la edad. Patrén inferior alar idéntico al del adulto. Su similitud con juveniles de Albatros de ceja negra resulta en que su presencia pase muchas veces inadyertida. Habitat: Altamente peligico en aguas frias subtropicales y de la Corriente de Humboldt. Rango: Visitante ocasional subantirtico, durante los meses de primavera y verano en aguas exteriores del centro del pais. Es mas habitual la ocurrencia de individuos juveniles que de adultos. Nidifica en Tasmania y en Isla Auckland, en Nueva Zelanda. Especie politipica. Hiabitos: Generalmente solitario, mantenién- dose por lo general alejado de otros albatros y petreles. Bastante timido, no sigue barcos. DIOMEDEIDAE | WT.T. m. branickii Arica y Parinacota Boina castafia Patas rojo coral Pane! rojo por las coberteras | Pico gris pilido en forma de palcta 158 Bandurria Theristicus melanopis | Black-faced Ibis Identificacién: L. 74 om. Ibis macizo y de alas gruesas. Delgado y largo pico curvo de color negruzco. Patas rojo coral. Iris rojo. Lorums, zona periocular desnuda y bolsa gular negras. Boina castafia. Resto de la cara, cuello, pecho y abdomen octes. Partes superiores, coberteras alates y delgado collar pectoral gris con lavado café. Primarias, secundarias, cola y resto de las partes inferiores, incluyendo coberteras subalares, negras. Habitat: Ambientes abiertos de matorral y estepa, campos cultivados y terrenos htimedos, zonas pre-cordilleranas y borde de bosque en la cercania de grandes lagos. También en ciudades y poblados. Desde la costa marina hasta los 3.000 m. Rango: La raza nominal es un residente anual comin desde el sur de Tierra del Fuego ¢ islas australes adyacentes (Magallanes) hasta la pre-cordillera de Valparaiso. Mis escasa y local en la porcién septerional de su rango, alcanzando por la costa hasta Antofagasta. Parte desu poblacion austral migra hacia Argentina durante el invierno, donde también es de amplia distribucién. Ademés se encuentra en algunas localidades costeras de Pert. La raza branickii de los Altos Andes de Ecuador, Perit y Bolivia, es un visitante escaso y local de valles costeros de Arica; mas ocasional en la pre-puna de Parinacota. Hiabitos: Muy gregaria, siempre en grupos. Forma colonias muy numerosas; nidifica en pajonales, arboledas, acantilados, arbustos y Arboles en zonas inundadas y estructuras abandonadas, durante los meses de primavera y verano; algunas veces anida en forma mixta con aves acudticas y marinas. Vuela en bandadas a considerable altura. Se moviliza diariamente hacia sus dormideros. Muy bulliciosa; fuerte, estridente y metilico grito de alarma. Terrestre, escarba en el suelo, hundiendo su largo pico en busca de alimento. Timida. Espatula Platalea ajaja | Roseate Spoonbill Identificacién: L. 75 cm. Ave zancuda rosada que a la distancia puede ser confundida con flamenco. Largo y aplanado pico gris palido, que termina en forma de paleta. Iris rojo. Patas rosadas, con rodillas oscuras y dedos negros. Ejemplares inmaduros son los mas factibles de avistar en nuestro pais. Inmaduro: Zona facial desnuda de color gris claro y frente amarillenta. Resto de la cabeza, cuello, manto y pecho blanquecinos. Rabadilla roja que contrasta con cola rosada con tinte amarillento. Abdomen y alas rosado uniforme, ésta tiltima con panel rojo por las coberteras menores. El adulto presenta cabeza amarilla que contrasta con notorio semicollar negro. La coloracién rosada del cucrpo es mas intensa y la cola es amarillenta. Habitat: Cuerpos someros de agua dulce y salobre como tranques, lagunas y csteros; también en ambientes de marismas. Rango: Visitante ocasional con varios registros histéricos muy antiguos para humedales bajos del valle central desde Valparaiso a Colchagua (O'Higgins). Registros recientes para la desembocadura del rio Lluta (Arica), Huasco (Atacama), Tongoy (Coquimbo), Laguna Catapilco (Valparaiso) y San Sebastian (Tierra del Fuego). Es un residente desde el norte de Argentina, por gran parte de Sud y Centroamérica hasta el sur de Estados Unidos. Especie monotipica. Hiabitos: Solitaria o en pequefios grupos. Vadea en cuerpos de aguas someras para filtrar con su especializado pico, realizando un continuo y vigoroso ‘barrio’ de la superficie. Silenciosa. Timida. THRESKIORNITHIDAE | 159‘Cintillo’ blanco Plumaje no-teproductivo Pecho -~ rufo Banda ~~ pectoral negra Cabeza pizarra con ‘cintillo’ janco | Nuca y lados del cuello rufos Pico algo inclinado Patas amarillo anaranjado 198 Chorlo Chileno Charadrius modestus | Rufous-chested Dotterel Identificacién: L. 22 cm. Chorlo grande, robusto y erguido, de cabeza grande y cuello corto. Pico negro, delgado y aguzado; algunas veces con base de la mandibula amarilla. Patas rosado pélido con tinte gris; algunos ejemplares con patas amarillentas. Plumaje reproductivo: Cara gris con ‘cintillo’ blanco. Corona y resto de las partes superiores café griséceo oscuro. Pecho rufo y ancha banda pectoral negra. Resto de las partes inferiores blancas. Lados de rabadilla y cola blancos. Superficie inferior alar blanca. Plumaje no-reproductivo: Cabeza y partes superiores café grisaceo uniforme. El ‘cintillo’ se torna blanco sucio. La coloracién rufa del pecho se pierde y la banda pectoral es café oscura y poco contrastante. Patas amarillentas. Los juveniles son similares al adulto en reposo. Frente, base del pico y superciliar color ante. Carece de banda pectoral. Escapulares y coberteras alares con grueso escamado blanco. Patas gris oliviceo. Habitat: De preferencia cn playas marinas pedregosas. En el interior, en dreas de estepa, matorral abierto, vegas y praderas, orillas de lagunas y otros cursos de agua. Nidifica en ambientes de altura entre matorrales bajos, especialmente de Empetrum y Bolax. En migracién frecuenta playas arenosas, pastizales y potreros. Desde el nivel del mar hasta los 1.000 m. Rango: Residente anual comtin que nidifica desde el Archipiélago de las Wollaston y Tierra del Fuego hasta Aysén. Parte de su poblacién permanece en las costas marinas de Ja regién austral durante los meses més frios, aunque la mayoria migra hacia el norte, alcanzando hasta Antofagasta y accidentalmente hasta Iquique (Tarapac). Durante el invierno se desplaza por el centro-norte de Argentina hasta Uruguay y sureste de Brasil. También es un residente en Islas Malvinas. Especie monotipica. Hiabitos: Solitario, en parejas o en grupos familiares. En bandadas fuera del periodo de cria, asocidndose a otros chorlos. A menudo dificil de observar, debido a su coloracién criptica y oscura. Silbido corto, normalmente mientras vuela. Timido, observa a la distancia desde algdin punto aventajado. Chorlo Cordillerano Phegornis mirchellii | Diademed Sandpiper-Plover Identificacién: L. 19 cm. Chorlo mediano, estilizado y erguido, de cabeza grande y cuello corto. Pico negro, largo y recto, aunque inclinado. Patas amarillo anaranjadas. Cabeza apizarrado oscuro con contrastante ‘cintillo’ blanco. Nuca y lados del cueilo rufos. Partes superiores y alas café grisceo oscuro. Partes inferiores blancas con delgado y profuso barrado en pecho, parte superior del abdomen y flancos. Cola negruzca con rectrices exteriores blancas. Superficie inferior alar blanca. Los juveniles presentan ‘cintillo’ muy tenue, de color blanquecino; ademas carccen de nuca rufa. Partes superiores café con variegado ante y acanelado. Habitat: Bofedales y vegas andinas, remansos limosos y pedregosos de riachticlos y ciénagas algo salinas. Entre los 2.000 y 5.000 m. Rango: Residente anual localmente comtin, del altiplano del extremo norte del pais hasta Antofagasta. Es un residence migratorio escaso y local en humedales andinos hasta la zona central del pais, alcanzando hasta Curicé (Maule); las poblaciones més meridionales migran hacia el norte durante el invierno. Su rango alcanza regiones adyacentes de Argentina, oeste de Bolivia y centro de Peru. Especie monotipica. Habitos: En parejas o en grupos familiares. Muy territorial. Silencioso aunque emite un corto y penetrante silbido de alerta. Dificil de observar debido a su coloracién criptica y a que acostumbra a ocultarse entre la vegetacién. Se posa sobre rocas y cojines arbustivos, desde donde observa al sentirse amenazado. Prefiere alejarse corriendo a volar. Vuelo tardio, rasante, corto y ondulante. Algo timido. CHARADRITDAE | 199Pico amarillo con punta y culmen negruzcos Plumaje no-reproductivo Linea postocular y nuca negras ~_ Spe Corona, nuca y linea ocular negras == — —— Plumaje - fepmdicivo Gaviotin muy pequefio Primaria mis externa 10 borde oscuro D El gaviorin mas comun de Chile continental \\. Resto de las \ primarias con punta oscura Las primarias se oscurecen, mis obvio en ala plegada El borde de la cola sobrepasa Plumaje visiblemente la no-reproductivo punta de las alas 266 Gaviotin Chico Sternula lorara | Peruvian Tern Identificacién: L. 23 cm. E. 50 cm. Gaviotin muy pequefio, estilizado y de pico amarillo, del norte de Chile. Piumaje reproductivo (primavera y verano): Pico amarillo con punta y culmen negruzcos, largo y aguzado, Patas anaranjadas. Frente y resto de las partes inferiores completamente blancas. Corona, nuca y linea ocular, negras. Partes superiores y dorso alar gris perla uniforme. Las rémiges son grisdceas. Cola corta y ahorquillada. Plumaje no-reproductivo: Frente y corona blanca contrastan con linea post-ocular y nuca negras. Inmaduro: Cabeza blanca con contrastante y delgado antifaz oscuro; doblez del ala negruzco. Juvenil: Lavado ocre en cabeza, pecho y partes inferiores. Escamado café oscuro por el dorso y coberteras alares. Doblez del ala oscuro. Habitat: Costero en la Corriente de Humboldt. Playas arenosas y zonas de rompiente del litoral desértico. Rango: Residente anual escaso y local del extremo norte del pais, desde Arica hasta Antofagasta. Se distribuye hacia el norte por el litoral peruano, alcanzando el Ecuador. En Peligro de Extincidn, debido a la pérdida de hibitat reproductivo y a la creciente perturbacién humana. Especie monotipica. Hiabitos: Solitario o en pequefos grupos. Vuelo recto aunque aleteado, a mediana algira desde donde inspecciona el oleaje en rompiente. Se alimenta de anchovetas y pequefios crustaceos. Nidifica en playas arenosas, en colonias dispersas. Bastante bullicioso. Gaviotin Sudamericano Sterna hirundinacea | South American Tern Identificacién: L. 42 cm. E. 85 cm. Gaviotin grande y elegante, de cola muy larga y ahorquillada; el mis comin de Chile continental. Plumaje reproductive (Oct- Feb): Pico rojo, fino y muy aguzado. Patas rojo coral. Boina negra completa, que pasa por debajo de los ojos, alcanzando la nuca. Delgado mostacho blanco, no muy evidente. Partes superiores y dorso alar gris perla uniforme. En vuelo, la primaria mds externa tiene su borde externo oscuro mientras que el resto de las primarias fl muestran punta oscura (no siempre evidente). Rabadilla, subcaudales y cola contrastantemente blancas. Partes inferiores gris palido. Posado en el suelo, ef borde de la cola sobrepasala visiblemente la punta de las alas. Plumaje no-reproductivo (Mar-Sep): Pico rojo uniforme; algunos individuos presentan base oscura. Patas rojizas. Frente y corona blancas contrastan con parche ocular y nuca negruzcas. Las primarias se oscurecen notablemente, siendo més obvio con el ala plegada. Partes inferiores blancas. Inmaduro (primer afio): Pico negruzco. Patas rojizas. Profuso moteado oscuro por coberteras alares menores. En reposo en el suelo, se aprecia parche oscuro por el doblez del ala. Juvenil: Pico negro. Patas rosadas. Frente y partes inferiores blancas con lavado ocre. Boina y auriculares negruzcas con jaspeado anquecino. Partes superiores grises con profuso escamado café negruzco en rein y coberteras alares. Rabadilla y cola blancas, ésta ultima con rectrices externas negruzcas. Habitat: Costas marinas de todo tipo, estuarios, fiordos y canales. También en lagos andinos y lagunas interiores. Rango: Residente anual comin por toda la costa Chilena, desde el Cabo de Hornos (Magallanes) hasta el extremo norte del pais. Parte de su poblacién se dispersa hacia el norte Biter [jereree fcunauelalgunes individuos pernanecen en la Patagonia durante todo el aio. Las poblaciones mas septentrionales del pais, contintian reproduciéndose durante el invierno. Su distribucién alcanza hasta Peri y Ecuador por el Pacifico, y Brasil por el Atldntico. También én Islas Malvinas. Especie monotipica. Hibitos: En pequefios grupos 0 grandes bandadas. Vuelo alto, sostenido y directo. Mientras se alimenta, realiza vuelo estacionario sobre la superficie, para lanzarse en picada, sobre pequefios cardiimenes de peces. Se agrupa con gaviotines y gaviotas, y en lugares de alimentacion con delfines y lobos marinos. Descansa sobre parches de algas flotantes o en playas arenosas ae pedregosas; también se posa en el mar. Agresivo y territorial en la cercanfa de sus nidos. Bullicioso. LARIDAE | 267