Está en la página 1de 27

TEORÍA GENERAL DEL PROCESO

Santos Eugenio Urtecho Navarro


NOCIONES PRELIMINARES
Preliminar.
PRELIMINAR
• Teoría y práctica del proceso

«vemos como la doctrina sigue cometiendo


los mismos viejos errores: el proceso penal y
el administrativo, divorciados del proceso civil;
las nociones primitivas y harto superadas de
contienda y conflicto de intereses»

«la acción sigue concibiéndose como


actividad, a más de cien años de saberla un
poder; la jurisdicción voluntaria mantiene un
decoroso ostracismo y la ejecución lucha
desventajosamente por colocarse en un pie de
igualdad con el proceso de conocimiento»
PRELIMINAR
• Noción de proceso

«proceso «proceso
vida» programa»

«Es proceso la actuación de cierto número


de personas en los tribunales; partes,
abogados, procuradores y jueces, así como
otros oficiales y particulares, se reúnen en
«coordinación de actos con la finalidad
lugares precisos, las sedes de los tribunales;
común de que se administre justicia»
ya para actuar ante los jueces, para afirmar y
tratar de obtener la satisfacción de los
derechos; ya como jueces, para ordenar esa
actividad y otorgar la satisfacción requerida.»

«el segundo es el esquema de cómo debe ocurrir el primero.


Éste depende de aquél, porque uno es normativo y el otro es conducta normada»
PRELIMINAR
• Terminología legal y doctrinal del proceso

«quizá la palabra “disputa” parezca significar, incluida en su verbo “disputar”, algo


semejante a contienda o litigio; pero no es posible establecer, a ciencia cierta, si
la ley alude a una diferencia extrajudicial, que se propone por demanda, o al
proceso en que ésta se sustancia»

«corresponde despejar las dudas posibles respecto de diversas expresiones


que no refieren procedimientos, aunque lo parezca, sino manifestaciones
físicas de estos: colecciones de documentos o instrumentos: “actuación”
“diligencia”, “expediente”, “autos”, “piezas”»

«giros como “oposición” no significan un conjunto o serie de actos procesales


sino, generalmente, actos singulares»
PRELIMINAR
• Terminología legal y doctrinal del proceso

«cabe destacar aquellas expresiones que no ponen de relieve procesos sino


caracteres del proceso; como su “forma” oral o escrita, no obstante aludírselas
como “métodos”. También aquí vale mencionar a la “pendencia”, que es el
estado accidental de un proceso de conocimiento antes de su resolución»

«trechos procesales que pueden ser muy breves, apenas algo más, o tan
solo, que la deducción de un acto y su secuela inmediata: como los
denominados “contestación”, “contradicción” y “disidencia”; pero también
datos más extensos, como los aludidos por “diligenciamiento”,
“tramitación”, “trámite”, “secuela”, “obrar”, “sustanciación”»

«los intentos de desvirtuar la secular idea de “litigio” –pura y simple oposición de


las partes mediante actos del proceso- en algo sociológicamente trascendente e
inexacto; o en reducir el “procedimiento” a mera forma desnuda, quitándole sus
contenidos naturales»
PRELIMINAR
• Terminología legal y doctrinal del proceso

«Quizá la primera tarea sea la de liberar a los vocablos controversia y discusión


de mayores compromisos; a pesar de su parentesco con contienda y litigio,
presentan dos significaciones simples: ya una discrepancia sobre un objeto, ya un
proceso, o tramo procesal.»

«Es el caso de artículo, causa, cuestión y negocio (…) causa no es sólo


proceso sino una variada gama de objeto o matices del objeto. En tanto que
objeto comprende objetos contenciosos y voluntarios (…) estos vocablos se
identifican o asemejan con los sentidos de diferencia, lo principal e
incidente»

«podemos fijar el sentido de procedimiento que denotan, junto a sus demás


acepciones, las palabras legales siguientes: artículo, asunto, cuestión, forma,
negocio y proceso. Y así unirlas con las locuciones modo de proceder, lo actuado
y lo obrado, junto a los vocablos unívocos que trasuntan la idea de proceso:
procedimiento, juicio, litigio, vía»
PRELIMINAR
• Concepto de proceso

«Noción es entendimiento
primario; impreciso pero
suficiente para distinguir su
objeto de otro objeto, toda vez
que no se lo someta a un
análisis riguroso.»

«el concepto puede escindirse en, «Concepto, al contrario, es un


por lo menos, dos especies: pensamiento que describe de
definiciones (conceptos que
modo inequívoco un objeto; se
explicitan otro concepto) y mero
conceptos (que sirven para diferencia de la definición en que
identificar rigurosamente un objeto ésta explicita enteramente los
sin explicitar otro concepto)» contenidos de un concepto.»
PRELIMINAR
• Concepto de proceso

• «Si atendemos que la noción de efecto


puede ser sustituida con ventaja -por
más exacta- dentro de los procesos
jurídicos, por la de finalidad (que
identifica al efecto propuesto o
«El concepto de proceso, tal perseguido conscientemente, o al
como sirve a la doctrina efecto dispuesto por el legislador como
jurídica, es un concepto deseable término del proceso), no será
compuesto por el concepto difícil conformar un concepto genérico
del género proceso y la adecuado a ellos. Proceso será, pues, la
especificación coordinación de actos jurídicos con un
correspondiente al proceso fin común.»
jurisdiccional.»
PRELIMINAR
• Concepto de proceso

• «el concepto se podría integrar con la


insatisfacción jurídica (u objeto
esencial), el sujeto supraordenado e
imparcial, la jurisdicción y la
especialidad de sus funciones (la
«tal concepto debería producción posible de certeza en el
contener nuevos datos, máximo grado admisible por el
que aludan a su objeto, derecho público) (…) la jurisdicción no
sus sujetos, su situación puede darse sin implicar en su
jurídica típica y la concepto al sujeto supraordenado e
imparcial y al efecto o función
especialidad de sus típicos»
funciones»
PRELIMINAR
• Concepto de proceso

• «Nuestro concepto engloba bajo


el nombre de proceso solamente,
pero también exclusivamente
toda actuación judicial (o arbitral)
«proceso es la sucesión de que manifieste a la jurisdicción
actos interdependientes tanto el proceso contencioso
coordinados a la como el voluntario, tanto el
obtención de la conocimiento como la ejecución,
satisfacción jurídica y, en consecuencia, la modalidad
mediante el ejercicio de la cautelar de ambas.»
jurisdicción»
PRELIMINAR
• Naturaleza jurídica del proceso

«la pregunta acerca de la naturaleza jurídica es semejante a la de


la esencia de un ente jurídico. Pero de una esencia comparable;
es decir, de una esencia que se pueda clasificar, colocar en una
cierta clase, propia del derecho»

«puede afirmarse que las tesis del contrato y del


cuasicontrato son las que sustentan, de un modo tosco e
inadecuado, inicialmente la existencia de una relación
jurídica procesal»

«Tales tesituras tienen dos aspectos: uno es la identificación o la


analogía de los actos constitutivos del proceso con un contrato o
un cuasicontrato; otra, la innecesaria consecuencia de admitir la
existencia de relaciones jurídicas entre los partícipes»
PRELIMINAR
• Naturaleza jurídica del proceso

«1) el proceso se compone de una serie de categorías y de las


relaciones que existen entre ellas»

«2) la naturaleza del proceso no puede ser distinta de la


naturaleza de sus categorías y de sus relaciones, o una
combinación de todos estos elementos»

«3) las ideas más características de tales categorías y relaciones,


del sistema, en suma, son las siguientes: orden, insatisfacción,
imparcialidad, parcialidad, poder, deber, realización, satisfacción,
finalidad y contradicción»
PRELIMINAR
• Naturaleza jurídica del proceso

«4) estas ideas se hayan trabadas ónticamente; se dan


en cierto orden, de modo que unas sirven a las otras y
todas conforman una unidad»

«5) la esencia del proceso está en una relación (no


la que conocemos como “relación jurídica”, sino
otra que la comprende y es puramente ideal)»

«6) las ideas se ordenan en una relación de medio a fin,


por lo que la idea de fin debe figurar como calificativo
de relación»
PRELIMINAR
• Naturaleza jurídica del proceso

«7) el medio consta de factores constituidos por un par de


opuestos: la imparcialidad (del tribunal) y la parcialidad (de los
interesados)»

«8) y también consta de un ordenador de esos factores: el


principio de contradicción»

«9) el tránsito para el que se ordenan los medios es el de la


transformación de la insatisfacción del objeto, en satisfacción;
con lo que un nuevo par de opuestos se hace relevante»
NOCIONES PRELIMINARES
Sistema del proceso.
SISTEMA DEL PROCESO
• Sistemas del proceso

«sistema de la ley (tomada como derecho)»

«sistema del proceso que la ley o el derecho encuadran; y en el


cual el derecho mismo, la norma, es uno de los constituyentes»

«sistema del legislador (tomado como creador de normas)»

«el legislador tiene sus propios conceptos e ideas acerca de cómo


debe ser el sistema o, también, no tiene idea alguna explícita al
respecto y sigue intuitivamente una cierta orientación sistemática»

«sistema doctrinal»

«Cada postulante proporciona una hipótesis de cómo es, se


integra, se coordina, aquel sistema (…) es un sistema de conceptos
que trata de reproducir el sistema ontológico del proceso»
SISTEMA DEL PROCESO
• Sistemas del proceso

• «las distintas categorías del


proceso son (…) las siguientes:
objeto, norma, sujetos,
«el sistema del proceso
situaciones jurídicas, actos,
está constituido por la funciones y estructuras. Están
correlación, mediante ligadas por distintas leyes, de
leyes determinadas, de las cuales más importantes
cierto número de son las que denominamos ley
categorías, principios e genética y ley funcional»
instituciones procesales»
SISTEMA DEL PROCESO
• Supuestos del sistema y del proceso

«psicosomáticos»
«El supuesto psicosomático elemental se constituye con las necesidades
materiales y espirituales del hombre, unidas a su insuficiencia gnoseológica y
ética. El hombre necesita alimentos, comodidades y esparcimiento,
constituyendo, así, la base del supuesto económico.»

«económicos»

«El supuesto económico consiste en la rareza de los bienes; lo que hace nacer el
conflicto de intereses.»

«jurídico-políticos»
«Comienzan con la existencia moderna del Estado y el reconocimiento más o
menos extendido que éste da al derecho sustancial. Continúan con la prohibición
de tomarse justicia por la propia mano, y con la expropiación de ese derecho
preestatal.»
SISTEMA DEL PROCESO
• Ley genética y línea genética

«El orden en que hemos


descrito a las categorías es lo
«Denominamos ley genética
que llamamos línea
a aquella que corresponde la
genética; en virtud de ser el
siguiente fórmula: El objeto
que entre tales categorías
del proceso determina el ser
establece la ley genética. Se
y el modo de ser de las
trata de un orden necesario
demás categorías.»
(forma sucesiva) y asimétrico
(no es reversible).»
SISTEMA DEL PROCESO
• Ley genética y línea genética

«El orden en
que hemos
descrito a las
categorías es lo
que llamamos
línea genética» «El proceso se integran con, por lo menos, siete
categorías: objeto, norma, sujetos, situaciones, actos,
funciones y estructuras. (…) la norma procesal es la
que rige el proceso; el objeto procesal es una realidad
asumida o pretendida como cuestión; los sujetos
procesales, las personas de derecho para y por las
cuales el proceso se hace; las situaciones procesales,
los poderes y deberes que en el proceso se ejercen; los
actos procesales, aquellos que constituyen el proceso;
las funciones procesales, los conjuntos de actos con
una finalidad procesal definida; las estructuras
procesales, los órdenes de las distintas categorías, y,
en particular, de las funciones.»
SISTEMA DEL PROCESO
• Ley funcional y conjunto funcional

«Esta perspectiva de la
realidad permite, en
«Formulamos la ley funcional
consecuencia, que sin dejar de
del siguiente modo: las
lado a las individualidades, las
categorías (distintas del
categorías distintas del objeto
objeto) sólo tienen sentido en
forman un conjunto, que si es
la transformación del objeto;
caracterizado por su propiedad
son función o participan de su
dominante, puede
naturaleza.»
denominarse conjunto
funcional.»
SISTEMA DEL PROCESO
• Ley funcional y conjunto funcional

«la ley
funcional es la
continuación y
el
complemento
necesario de la
ley genética»
«Aunque emparentada con las teorías llamadas
“funcionales” o “dinámicas” del proceso, la
formulación de la ley funcional y el relevamiento del
conjunto funcional dicen algo más. No se limitan a la
afirmación de que el proceso “funciona” sobre el
objeto. (…) ese algo más consiste en la delimitación de
la tarea que cada categoría realiza, dentro del
conjunto, tanto como en la determinación del conjunto
mismo, como fuerza operativa coordinada y
subordinada internamente.»
SISTEMA DEL PROCESO
• Reglas de proporción

«Una segunda regla…»


«Una primera regla…»
… tiende a diseñarse una vez «… de proporción vincula a la
que comparemos el objeto estructura procesal, ya no con
gnoseológico, con el volumen el objeto sobre que recae, sino
o extensión de las estructuras con su eficacia productora de
correspondientes. (…) En certeza. Más concretamente
principio, toda relación con su eficacia de cosa
constante es una ley, y podría juzgada. O, desde otro punto
hablarse aquí de una ley de de vista, entre la estructura y la
proporción entre la medida de función satisfactiva, en su
la cuestión y la de la forma de satisfacción genérica
estructura; según la cual, a (…) la cosa juzgada se
menor cuestión, menor manifiesta, según es doctrina
estructura. (…) la estructura se dominante, en dos maneras:
halla en razón inversa a la como cosa juzgada formal y
evidencia del objeto.» como cosa juzgada material.»
SISTEMA DEL PROCESO
• Reglas de proporción

«una cuarta regla…»


una tercera regla…
«Queda por considerar el
conjunto de las excepciones
aparentes a la regla anterior; «… la eficacia está en razón
es decir, aquellos casos en que directa de la evidencia. Que
estructuras menores que el debe entenderse referida a la
juicio ordinario producen la eficacia en términos de cosa
misma eficacia que se le juzgada; y en relación a las
atribuye a éste. (…) la eficacia estructuras: ya en función de la
de cada estructura se halla en cantidad -regla segunda- o de
relación directa de su la cualidad -regla tercera-.»
capacidad oficial de producir
evidencia.»
SISTEMA DEL PROCESO
• Carácter concéntrico o circular del sistema

«Cuando hablamos de un sentido circular del sistema


tratamos de traducir en gráfica el que surge de las leyes
principales; según ellas, las categorías son función del
objeto y el objeto es función de las categorías (…) Éste las
determina (ley genética); y ellas lo determinan (ley
funcional) (…) ya constituye razón de ser (ley genética), ya
constituye hacer (ley funcional).»

«El sentido circular supone la determinación indirecta de


cada categoría en la línea genética; el objeto permanece a
distancia; entre cada categoría y aquél -salvo el caso de
los sujetos- existen categorías intermedias»
Teoría del Proceso
Dante Barrios De Angelis | segunda edición | B. de F. | Buenos Aires, 2002 | páginas 1 a 40

También podría gustarte