Catalogo Rodapin

herramientas para pintar
CATÁLOGO
2019
DE PRODUC TOS
Rodillos
Mini rodillos
Cubetas y kits
Alargadores
Brochas
Espátulas
Accesorios
Papel y plástico
para protección
www.rodapin.com
PAINT TOOLS CATALOG

Paint rollers • mini rollers • buckets and kits • extension poles
brushes • putty knives • accessories • protective paper and film
Estimados clientes:
Aquí podéis encontrar la información más completa y actualizada

de nuestras herramientas y productos para pintar y decorar.
En esta nueva edición del catálogo, hemos incorporado nuevos

artículos y revisado todos los demás productos que ya componían
nuestra oferta, actualizando las fichas de producto con los últimos
datos disponibles y mejorando las fotografías y otros elementos
visuales.
Antes de empezar con la información de nuestros productos, nos

gustaría daros las gracias. Este catálogo no habría sido posible sin
vuestra colaboración y confianza. Esperamos que toda esta
información sea de la máxima utilidad para vuestro trabajo diario.
Dear clients:
Here you can find the most complete and up-to-date information
on our tools and products for painting and decorating.
In this new edition of the catalogue, we have incorporated new
articles and reviewed all other products that were already part of
our selection, updating the product sheets with the latest available
data and improving the photographs and other visual elements.
Before starting with the product information, we would first like

to thank you. This catalogue would never have been possible
without your collaboration and trust. We hope that all of this
information will be extremely useful for your day-to-day work.
Rodapin es una empresa familiar, fundada en 1953, en Asturias, dedicada
a la fabricación de herramientas para pintar. A lo largo de su historia,
Rodapin ha crecido y evolucionado hasta convertirse en un referente del
sector, que utiliza las últimas tecnologías disponibles para satisfacer las
necesidades de un exigente mercado profesional.
Historia
History
Fundación y primeros años 1953-1980

Founding and early years
Don Ernesto Fernández inicia durante 1953, en Oviedo, la fabricación

y venta de rodillos de lana para pintar. El éxito obtenido le impulsa a 1
fabricar también rodillos de tejido, alargadores, cubetas y rejillas.
Back in 1953, in Oviedo, Ernesto Fernández begins to manufacture

and sell wool paint rollers. His success leads him to begin
manufacturing fabric paint rolls, extension poles, trays and grids.
Nueva planta y modernización

1990-2000
New plant and modernisation
Los hijos de Don Ernesto se convierten en el nuevo equipo directivo.

Se traslada la producción y almacén logístico a la nueva planta en 3
Llamaoscura (42.000 m2, de los cuales 3.800 están cubiertos). Se
implanta una línea de Termofusión para fabricar rodillos y mini rodillos
de tejido.
Ernesto’s children become the new management team. The

production and logistics warehouse is moved to the new plant in
Llamaoscura (42,000 m2, of which 3,800 are covered). A thermofusion
line is introduced to manufacture paint rollers and mini fabric paint
rollers.
Mayor capacidad productiva

2010-2015
Increased productive capacity
Se incrementa la superficie para producción y almacenamiento en

Llamaoscura en 1.500 m2. Se crean las líneas de mini rodillos Midium 5
y rodillos Round de diámetro 60 mm. Se renueva todo el sistema de
envasado de mini rodillos.
The area for production and storage in Llamaoscura is increased by

1,500 m2. The lines of mini Midium paint rollers and Round paint
rollers with a diameter of 60 mm are created. The entire mini paint
roller packaging system is renewed.
2
Founded in 1953 in Asturias (Spain), Rodapin is a family business that is
dedicated to the manufacture of painting tools. Rodapin has grown and
evolved throughout its history to ultimately become a leader in the sector,
using the latest available technologies in order to meet the needs of a
demanding professional market.
1980-1990 Consolidación y crecimiento

Consolidation and growth
Se produce un rápido crecimiento. Se añaden nuevos productos:

2 rodillos de esponja, brochas y pinceles. Se crea una línea de
estampación y otra de inyección de plástico para mejorar y aumentar
la producción.
The company experiences rapid growth. New products are added:

sponge rollers and brushes. A stamping line and another plastic
injection line are created in order to improve and increase production.
Innovación tecnológica
2000-2010
Technological innovation
Se construyen en Llamaoscura unas nuevas oficinas (1.900 m2) y un

4 almacén compacto (2.500 m2). Se crea una oficina técnica y un taller
de mecanizado. Se crea la línea de fabricación de rodillos Round y las
líneas de papel, papel adhesivo y papel encintado. Se inaugura la
oficina de exportación.
New offices (1,900 m2) and a compact warehouse (2,500 m2) are built
in Llamaoscura. A technical office and a machine shop are created, in
addition to the production line for the Round paint rollers as well as
the paper, adhesive paper and masking paper lines. The export office
is inaugurated.
Nueva imagen y productos

2015-Actualidad
Present New image and new products
Actualmente Rodapin está inmerso en un cambio de imagen y política

6 de comunicación para ofrecer un servicio mejor y más cercano a sus
clientes. Y por supuesto, sigue ampliando su oferta de herramientas
para pintar con nuevos productos y materiales, que se presentan en
este nuevo catálogo.
Rodapin is currently getting a makeover, changing its image and communication policy in order to build a closer
relationship with its clients and provide a better service. All while continuing to expand its range of painting tools
with new products and materials, which are presented in this new catalogue.
3
Así trabajamos How we work
Nuestros objetivos
Our objetives
1
Servicio
Service
Ofrecemos a nuestros clientes unos servicios de
venta y post venta rápidos y efectivos.
We offer our clients a quick and effective sales and
after sales service.
2
Fabricación
Manufacturing
Mejoramos nuestros procesos productivos para

ser más eficientes, respetar el medio ambiente y
fabricar mejores productos.
We improve our production processes in order to
be more efficient, respect the environment and
manufacturer better products.
En Rodapin fabricamos herramientas 3

y accesorios destinados al mercado Producto
Product
profesional de la decoración y la
aplicación de pintura. Fabricamos herramientas para pintar con la
calidad y la funcionalidad que demandan los
At Rodapin we manufacture tools and profesionales más exigentes.
accessories for the professional decoration We manufacture painting tools with the usability
and paint application market. and functionality required by the most demanding
professionals.
Innovación 4
Innovation
Investigamos para desarrollar nuevos productos

que se adapten a las nuevas tendencias en pintura
y decoración.
We manufacture painting tools with the usability

and functionality required by the most demanding
professionals.
5
Calidad
Quality
Estamos comprometidos con obtener la máxima
calidad posible para satisfacer las necesidades de
nuestros clientes.
We are committed to obtaining the highest

possible level of quality in order to meet our
clients’ needs.
4
Segmentación y etiquetado Segmentation and product labeling
Segmentación
Segmentation
PRO-TECH PRO-LINE DIY-BRICO

Nuestra nueva gama Nuestra nueva gama Nuestra nueva gama
SUPERIOR PROFESIONAL BRICOLAJE
OUR TOP RANGE OUR NEW PROFESSIONAL RANGE OUR NEW DIY RANGE
Productos específicos para Productos y herramientas Productos destinados al pintor

trabajos profesionales de sólidos y fiables, que cumplen ocasional y entusiasta de la
aplicación de pintura donde con los estándares de calidad decoración, que aúnan una
son imprescindibles la máxima que necesita el pintor gran versatilidad de uso y la
calidad, los mejores materiales profesional más exigente. gran experiencia de Rodapin
y la última tecnología como fabricante de
disponible. Solid and reliable products and herramientas para pintar.
tools that meet the quality
Specific products for profes- standards required by the most These products are for the occa-
sional paint jobs where it is demanding professional painter. sional painter and decoration
essential to have the highest enthusiast, combining incredible
level of quality, the best versatility of use with Rodapin’s
materials and the latest vast experience as a manufac-
available technology. turer of painting tools.
PRO-TECH
Etiquetado de productos Color / Segmentación
Product labeling PRO-LINE
Colour / Segmentation
Referencia DIY-BRICO
Code
Nombre
producto
Product name
Aplicación
Use
Puntos
Diámetro
destacados
de recambio Highlights
Refill diameter
Diámetro
de varilla
Wire diameter
EAN13
Tamaño
Size
5
Expositores y lineales Displays and ranges
Expositores y lineales
Displays and ranges
Expositores modulares de diferentes tamaños para líneas
de rodillos, mini rodillos, cubetas, kits, alargadores y otros
productos de nuestro catálogo.
Display units of different sizes for rollers, mini rollers,
trays, kits, extension poles and other products from our
catalogue.
Expositor de rodillos
Roller display
Medidas /
Referencias / References
Measurements
Paneles con serigrafía y baldas Alto
90040 2200 mm
Panels with print and shelves Height
Ancho
Paneles perforados 1200 mm
90041 Width
Perforated panels
Fondo
Estructura 550 mm
90042 Depth
Structure
Ganchos (30 unidades)
90043 Hooks (30 units)
1200 mm
Panel serigrafía
inclinado 30º
Panel inclined 30º
6 paneles
perforados
6 perforated
panels
2200 mm
4 baldas
4 shelves
m
550 m
6
Expositores y lineales Displays and ranges
Características
Features
• Fabricados en chapa de acero con serigrafia de Rodapin • Manufactured with steel sheet with Rodapin print
• Con ganchos y baldas para diferentes combinaciones de productos • With hooks and shelves for different product combinations
• Configuraciones prediseñadas para 1, 2, 3 o más módulos • Pre-designed configurations for 1, 2, 3 or more units
• Configuraciones a medida según espacio y necesidad • Custom configurations according to space and needs
Expositor de alargadores
Extension poles display
Referencias / References Medidas / Size
Estructura Alto
90004 1800 mm
Structure Height
Ancho
Paneles y serigrafía 600 mm
90010 Width
Panels and print
Fondo 500 mm
Depth
Expositor de mini rodillos

Mini roller display
Referencias / References Medidas / Size
Paneles, serigrafía y baldas Alto

90032 1500 mm
Panels, print and shelves Height
Ancho
Estructuras y ganchos 600 mm
90033 Width
Structure and hooks
Fondo 550 mm
Depth
7
Indice de productos
Product index
10 Rodillos
Rollers
14 Rodillos de lana merina natural Natural lambskin rollers

15 Rodillos de lana tejida Knitted wool rollers
16 Rodillos clásicos de tejido acolchado Classic padded rollers
17 Rodillos clásicos de tejido Classic rollers
18 Rodillos de tejido Termofusión ROUND60 Thermofusion rollers ROUND60
20 Rodillos de tejido Termofusión ROUND50 Thermofusion rollers ROUND50
24 Rodillos de tejido Termofusión D50 Thermofusion Rollers D50
27 Rodillos de tejido Termofusión D50 V6 Thermofusion rollers D50 V6
28 Rodillos de tejido Termofusión D40 Thermofusion rollers D40
29 Rodillos de tejido Termofusión para esmaltar Thermofusion rollers for enamelling
30 Rodillos de esponja flocados Flocked foam rollers
31 Rodillos de esponja para esmaltar Foam rollers for enamelling
31 Rodillos de esponja para estucado Foam rollers for stucco
32 Rodillos para suelos de longitud fija Fixed length floor rollers
33 Rodillos para suelos de longitud variable Variable length floor rollers
35 Rodillos aireadores profesionales Professional laminating rollers
37 Rodillos recambiables Doble clip system 8 Replaceable rollers double clip system 8
40 Rodillos recambiables Doble cojinete Replaceable double bearing rollers
43 Rodillos recambiables Clip system Replaceable clip system rollers
44 Mini rodillos
Mini rollers
46 Mini rodillos de tejido D30 MIDIUM Fabric mini rollers D30 MIDIUM
49 Mini rodillos de tejido D17 Fabric mini rollers D17
52 Mini rodillos de tejido D17 industriales Industrial fabric mini rollers D17
53 Mini rodillos de esponja D30 MIDIUM Foam mini rollers D30 MIDIUM
53 Mini rodillos de esponja Flocados D30 MIDIUM Flocked foam mini rollers D30 MIDIUM
54 Mini rodillos de esponja D17 Foam mini rollers D17
56 Mini rodillos de esponja Flocados D17 Flocked foam mini rollers D17
57 Varillas para mini rodillos D17 y D30 Frames for mini rollers D17 and D30
60 Cubetas
Buckets
61 Cubetas grandes con asas Large buckets with handles
62 Rejillas para cubetas grandes Grids for large buckets
63 Conjuntos cubeta grande + rejilla Large bucket + grid set
63 Kits cubeta grande Large bucket kits
64 Cubetas-bandeja para rodillos Bucket trays for rollers
65 Cubetas-bandeja para mini rodillos Bucket trays for mini rollers
65 Kits cubeta-bandeja Bucket tray kits
8
Indice / Index
70 Alargadores
Extension Poles
71 Alargadores de aluminio extrusionado Extruded aluminium extension poles

73 Alargadores de aluminio laminado Laminated aluminium extension poles
73 Alargadores de acero laminado Laminated steel extension poles
74 Brochería
Brushes
75 Paletinas profesionales Professional flat brushes

77 Paletinas bricolaje DIY flat brushes
78 Paletinas canarias Large flat brushes
78 Paletinas radiador Radiator flat brushes
79 Pinceles profesionales Professional touch brushes
80 Brochas prensadas Round bristle brushes
81 Cepillos profesionales Professional Paste Brushes
82 Espátulas
Putty knives
83 Espátulas estándar Standard Putty knives

84 Juegos de carrocero Putty knife sets
84 Espátulas para emplastecer Filling knives
85 Espátulas para encolar Glueing putty knives
86 Rascadores Paint Scrapers
88 Accesorios
Accessories
89 Llanas estándar Standard Trowels
89 Llanas para estuco Stucco Trowels
90 Cepillos metálicos rectos Straight wire brushes
90 Cepillos metálicos curvos Curved wire brushes
90 Batidores metálicos Metallic mixers
91 Batidores plásticos Plastic Paint Mixers
91 Pistolas de silicona profesionales Professional Caulking Gun
91 Pistolas de silicona estándar Standard Caulking Gun
92 Cutters metálicos Metallic Cutters
93 Cutters plásticos Plastic cutters
96 Accesorios para empapelar Wallpaper tools
96 Accesorios para reparar grietas Crack repair accessories
97 Accesorios para medir Measurement tools
97 Accesorios para pulir Polishing tools
98 Coverpin
Coverpin
99 Papel Kraft hidrófugo Water resistant Kraft Paper

100 Papel Kraft estándar Standard Kraft Paper
102 Papel Kraft adhesivo Adhesive Kraft Paper
103 Papel Kraft encintado Kraft Paper with masking Tape
105 Láminas de plástico Plastic Drop Sheets
106 Bobinas de plástico Plastic Drop Sheet Rolls
108 Plástico encintado Plastic with Masking Tape
108 Fieltro plastificado Plastic felt
109 Monos Overalls
109 Mascarillas Masks
110 Guantes Gloves
112 Protección personal básica Basic personal protective equipment
114 Productos nuevos New products
9
Rodillos
Rollers
• Rodillos de lana merina natural • Natural lambskin rollers
• Rodillos de lana tejida • Knitted lambskin rollers
• Rodillos clásicos de tejido cosido acolchado • Classic padded rollers
• Rodillos clásicos de tejido cosido • Classic rollers
• Rodillos de tejido Termofusión ROUND60 • Thermofusion rollers ROUND60
• Rodillos de tejido Termofusión ROUND50 • Thermofusion rollers ROUND50
• Rodillos de tejido Termofusión D50 • Thermofusion rollers D50
• Rodillos de tejido Termofusión D50 V6 • Thermofusion rollers D50 V6
• Rodillos de tejido Termofusión D40 • Thermofusion rollers D40
• Rodillos de tejido Termofusión para esmaltar • Thermofusion rollers for enamelling
• Rodillos de esponja flocados • Flocked foam rollers
• Rodillos de esponja para esmaltar • Foam rollers for enamelling
• Rodillos de esponja para estucado • Foam rollers for stucco
• Rodillos para suelos de longitud fija • Fixed length floor rollers
• Rodillos para suelos de longitud variable • Variable length floor rollers
• Rodillos aireadores profesionales • Professional laminating rollers
• Rodillos recambiables Doble clip system 8 • Replaceable rollers double clip system 8
• Rodillos recambiables doble cojinete • Replaceable double bearing rollers
• Rodillos recambiables Clip system • Replaceable clip system rollers
10
Rodillos / Rollers
Sistemas de fabricación y características técnicas

Paint roller manufacturing systems / technical characteristics
Termofusión Cosido Tubo interior estanco

Thermofused Sewn Sealed inner tube
Sistema de fabricación industrial de Sistema de fabricación tradicional de Sistema de fabricación de rodillos de

rodillos de tejido, que consiste en la unión rodillos, en el que se realiza de forma tejido, que evita la entrada de pintura en
de la trama del tejido y el tubo de artesanal un doble cosido del tejido o piel, el interior del recambio mediante un tubo
polipropileno mediante la aplicación de insertando los laterales dentro del tubo interior de diámetro 17 mm soldado por
calor, dando a esta unión la máxima de polipropileno mediante un sistema de ultrasonidos a ambos casquillos o
resistencia posible a disolventes. Carecen anclaje de doble casquillo. cojinetes.
de costuras para evitar marcas al pintar.
Traditional paint roller manufacturing Manufacturing system for fabric paint
Industrial manufacturing system for system, in which the fabric or sheepskin is rollers, that prevents the entry of paint
fabric paint rollers, in which the weft of double stitched by hand, inserting the into the inner part of the refill by means of
the fabric is attached to the polypropylene sides into the polypropylene tube by an inner tube with a 17 mm diameter,
tube by applying heat, making this union means of a double-capped anchoring welded by ultrasound to both caps.
incredibly resistant to solvents. system.
Diámetro de recambio Extremo redondeado Acolchado interior

Refill diameter Rounded end Interior padding
Diámetro exterior del recambio sin contar Extremos redondeados en los recambios Espuma de PE que se coloca entre el tejido
la altura de la fibra en los rodillos de tejido de rodillos de piel, esponja o tejido, para o la piel de los recambios de rodillos
o el pelo en los rodillos de piel. evitar marcas laterales al pintar. fabricados mediante cosido.
Outside diameter of the refill, not The rounded ends on the refills for PE foam that is placed between the fabric
counting the height of the fibre in the sheepskin, sponge or fabric rollers prevent or the sheepskin of the refills for sewn
fabric rollers or the hair in the sheepskin lateral marks from occurring when paint rollers.
rollers. painting.
Diámetro de varilla Recambiable Cuidados rodillo de lana merina

Rod diameter Replaceable Lambskin Rollers care
Diámetro de la varilla de un rodillo para Rodillos para pintar en los que se puede Después de pintar lavar el rodillo con
pintar. sustituir el recambio usando la misma abundante agua y escurrir. Colgar el rodillo
Diameter of a paint roller’s rod. varilla y mango. para mantener la piel seca y no dejarlo
Paint rollers in which the refill can be sumergido en agua ya que esto puede
replaced using the same rod and handle. provocar su pelado.
After painting wash the roller with plenty
of water and drain. Hang the roller to keep
the skin dry and do not leave it submerged
in water as this can cause peeling.
11
Tipos de rodillos y mangos / Types of fabric rollers and frames
Rodillo clásico cosido con Rodillo termofusión

acolchado interior ROUND60 y ROUND50
Classic woven padded roller Thermofusion Roller ROUND60 and ROUND50
Tuerca Tuerca
autoblocante autoblocante
Self locking nut Self locking nut Tubo de
Acolchado interior polipropileno
de espuma PE Polypropylene core
PE foam padding Tejido
Cojinete Cojinete
Bearing Fabric Bearing
Tubo polipropileno Tejido unido al tubo Tubo interior

Casquillo Polypropylene core por Termofusión estanco
Ferrule Fabric thermofused to core Sealed core
Extremo Extremo
redondeado redondeado
Rounded end Varilla de acero de Round end Varilla de acero
7mm de diámetro Steel frame
7mm diameter
steel frame
Mango bi-materia Mango bimateria

Bicomponent handle Bicomponent handle
Tipos de mangos
de rodillos
Types of handles
Mango de plático
Plastic handle
Mango fabricado con polipropileno.

Handle made of polypropylene.
12
Tipos de rodillos y mangos / Types of fabric rollers and frames
Rodillo termofusión Rodillo recambiable Sistema

D50 y D40 Doble Clip 8
Thermofusion Roller D50 and D40 Replaceable Double Clip System 8 Roller
Extremo varilla
Tuerca sin tuerca
autoblocante Nut-free frame end
Self locking nut
Cojinete Cojinete
Bearing Bearing
Doble Clip
Double clip
Tejido unido al tubo

Tejido unido al tubo por Termofusión
por Termofusión Tubo interior Fabric thermo fused
Tubo de Fabric thermofused
Polipropileno estanco to core
to core Sealed core
Polypropylene
core
Tubo de
Varilla de acero Polipropileno
Polypropylene core Varilla de aluminio
Steel frame de 8mm de diámetro
8 mm diameter
aluminium frame
Mango plástico
Plastic handle
Mango bi-materia
Bicomponent handle
Mango de madera Mango Bi-materia

Wooden handle Bicomponent handle
Mango de dos componentes, con núcleo

Mango fabricado con madera de haya de polipropileno y recubrimiento TPR de
natural y dos virolas. tacto agradable.
Handle made of natural beech wood and Two-component handle, with a
two ferrules. polypropylene core and TPR coating that is
pleasant to the touch.
13
Rodillos / Rollers
Rodillos de lana merina natural / Natural lambskin rollers
101 Rodillo Lana especial D70 Special Lambskin Roller D70

Para fachadas y exteriores, con pinturas plásticas y al agua PRO-TECH
For Facades and outside use, suitable for use with plastic and water-based paints
70 7
• Lana merina natural de máxima calidad de 27 mm

• Con acolchado interior para pintar superficies irregulares
• Diámetro 70 mm para máximo rendimiento
• Extremo redondeado para evitar marcas al pintar
• Cosido y seleccionado a mano Mango Código Medida Caja
• Rodillo para uso profesional de calidad superior Handle Code Size Box
• 27 mm high quality natural lambskin 10119 18 cm 12
• Padding for painting on uneven surfaces 10123 22 cm 12
• 70 mm diameter for superior performance 10126 25 cm 12
• Rounded end avoids marks when painting
• Hand-woven and selected
• Roller for high quality, professional use
Rodillos de lana • Para superficies rugosas o irregulares

Lambskin rollers • Gran capacidad de carga de pintura
• Pinturas plásticas y temples
• Fachadas, paredes e interiores
Con lana merina natural de alta calidad, seleccionada a mano
• Piel de oveja merina natural (*)
y cosida de forma artesanal
With high quality natural merino lambskin, hand-selected (*) después de pintar, lavar y escurrir el
and using artisan manufacturing methods rodillo para su secado y conservación
• For rough or irregular surfaces

• High absorption capacity
• Plastic and tempera paints
Mango de madera haya Piel de oveja merina con acolchado interior • Facades, walls and interiors
Beech wood handle Merino lambskin with interior padding • Natural merino lambskin (*)
(*) After painting, clean and wring out
the roller for drying and conservation
Varilla de acero retrefilado y

galvanizado de 7 mm
7 mm retrefiled and
galvanized steel frame
Extremo redondeado
Rounded end
14
Rodillos / Rollers
104 Rodillo Lana profesional D60 Professional Lambskin Roller D60

Mango Código Medida Caja
7
60 Handle Code Size Box
10412 12 cm 12
• Lana merina natural de máxima calidad de 25 mm 10413 12 cm 12
• Acolchado interior para pintar superficies irregulares 10414 12 cm 12
• Diámetro 60 mm para mayor rendimiento
10418 18 cm 12
• Cosido y seleccionado a mano 10419 18 cm 12
• Rodillo para uso profesional de calidad superior 10420 18 cm 12
10422 22 cm 12
• 60 mm diameter for maximum performance
10425 25 cm 12
10426 25 cm 12
• Roller for high quality, professional use 10427 25 cm 12
106 Rodillo Lana extra D55 Extra Lambskin Roller D55

Para fachadas y exteriores, con pinturas plásticas y al agua PRO-LINE
7 Mango Código Medida Caja

Handle Code Size Box
10612 12 cm 12
• Lana merina natural de alta calidad de 25 mm
10613 12 cm 12
• Cosido y seleccionado a mano 10614 12 cm 12
• Rodillo para uso profesional 10618 18 cm 12
10619 18 cm 12
• Rounded end avoids marks when painting 10622 22 cm 12
10623 22 cm 12
• Roller for professional use
10624 22 cm 12
Rodillos de lana tejida / Knitted lambskin rollers
109 Rodillo lana tejida PLV D60 Knitted Lambskin PLV Roller D60
60 7

• Lana merina tejida de 20 mm
• Acolchado interior para pintar superficies irregulares 10918 18 cm 12
• Diámetro 60 mm para mayor rendimiento 10919 18 cm 12
• Extremo redondeado para evitar marcas al pintar 10922 22 cm 12
• 20 mm knitted lambswool 10925 25 cm 12
• 60mm diameter for maximum performance
15
Rodillos / Rollers
Rodillos clásicos de tejido acolchado / Classic padded rollers
110 Rodillo Nylon súper acolchado D60 Padded Bicolour Roller D60
60 7
• Tejido poliamida de 20 mm para máxima carga de pintura Mango Código Medida Caja
• Con acolchado interior para pintar superficies irregulares Handle Code Size Box
• Diámetro 60 mm para mayor rendimiento 11018 18 cm 12
• 20 mm polyamide fabric for superior paint load 11023 22 cm 12
• 60mm diameter for maximum performance 11026 25 cm 12
Rodillos clásicos acolchados

Fabricados artesanalmente con tejido poliamida
Classic padded rollers
100% de fibra larga (20 mm) y relleno interior
Varilla de acero Made using artisan manufacturing methods
Acolchado interior retrefilado y
Interior padding galvanizado de with 100% polyamide fabric (20 mm) and
7 mm internal padding
7 mm retrefiled
Tubo de and galvanized
polipropileno steel frame • Para fachadas y exteriores
Polypropylene
tube • Pinturas plásticas
• Superficies rugosas
• Alto rendimiento
• Gran capacidad de carga
• For facades and exteriors
Tejido poliamida • Plastic paints
Casquillo y
cojinete Polyamide fibre • Uneven surfaces
Cap and • High performance
cap side Mango bimateria
Extremo Bimateria handle
• High absorption capacity
redondeado
Rounded end
122 Rodillo Tricolor acolchado D60 Padded Tricolour Roller D60

PRO-TECH
60 7
• Tejido poliamida de 21 mm para máxima carga de pintura Mango Código Medida Caja
• Con acolchado interior para pintar superficies irregulares Handle Code Size Box
12218 18 cm 12
12222 22 cm 12
12226 25 cm 12
16
Rodillos / Rollers
118 Rodillo Fachadas acolchado D60 Padded Facades Roller D60

60 7
• Tejido poliamida de 18 mm para buena carga de pintura

• Con acolchado interior para pintar superficies irregulares Mango Código Medida Caja
• Diámetro 60 mm para mayor rendimiento Handle Code Size Box
11819 18 cm 12
• 18 mm polyamide fabric for good paint load 11822 22 cm 12
• Padding for painting on uneven surfaces
11823 22 cm 12
119 Rodillo Natura acolchado D60 Padded Nature Roller D60

60 7

• Con acolchado interior para pintar superficies irregulares Mango Código Medida Caja
• Diámetro 60 mm para mayor rendimiento Handle Code Size Box
• Rodillo para uso profesional
11919 18 cm 12
• Padding for painting on rough surfaces 11923 22 cm 12
• 60mm diameter for maximum performance 11925 25 cm 12
Rodillos clásicos de tejido / Classic rollers
112 Rodillo Nylon súper extra D50 Nylon super extra Roller D50
50 7

• Tejido poliamida de 18 mm para buena carga de pintura 11218 18 cm 12
• Con tejido en los laterales
11219 18 cm 12
11222 22 cm 12
• Fabric covered ends 11225 25 cm 12
• Roller for professional use 11226 25 cm 12
17
Rodillos / Rollers
Rodillos de tejido Termofusión ROUND 60 / Thermofusion rollers ROUND60
212 Rodillo Bicolor ROUND60 Bicolour Roller ROUND60

60 7
• Tejido poliamida de 20 mm para máxima carga de pintura

• Tubo interior estanco para facilitar limpieza
• Fabricado sin costuras mediante Termofusión
• Rodillo para uso profesional de calidad superior
• 20 mm polyamide fabric for superior paint load

• Rounded end avoids marks when painting Mango Código Medida Caja
• Sealed core for ease of cleaning Handle Code Size Box
• Thermofusion seamless production
21223 22 cm 12
213 Rodillo Fachadas ROUND60 Facades Roller ROUND60

60 7

• 18 mm polyamide fabric for good paint load Mango Código Medida Caja
• 60 mm diameter for maximum performance Handle Code Size Box
• Sealed core for ease of cleaning
217 Rodillo CONTI-TECH ROUND60 CONTI-TECH Roller ROUND60

Para superficies lisas, paredes y techos, con pinturas plásticas PRO-TECH
For even surfaces, walls, and ceilings, suitable for use with plastic paints
60 7
• Tejido poliamida continua hilo torsionado de 11 mm

para un acabado óptimo sin goteo
• Rodillo para uso profesional de calidad superior Mango Código Medida Caja
• 11 mm continuous fibre polyamide fabric for a superior, drip-free finish Handle Code Size Box
• 60 mm diameter for maximum performance 21723 22 cm 12
18
Rodillos / Rollers
215 Rodillo Antigota poliamida ROUND60 Drip-free Polyamide Roller ROUND60

60 7
• Tejido poliamida de 12 mm para un buen acabado sin goteo

• 12 mm polyamide fabric for a good, drip-free finish Mango Código Medida Caja
• Sealed core for ease of cleaning 21523 22 cm 12
218 Rodillo Microstar ROUND60 Microstar Roller ROUND60

Para superficies muy finas, tipo pladur, con pinturas plásticas PRO-TECH
For very smooth surfaces, drywall or wood, suitable for use with plastic paints
60 7
• Tejido microfibra de 10 mm para un acabado muy fino

• 10 mm Microfiber fabric for a very smooth finish Mango Código Medida Caja
Rodillos Microstar
Microstar Rollers
Con nuevo tejido Microstar Microfibra de 10 mm
With new 10 mm Microstar Microfiber fabric
• Para superficies finas • For smooth surfaces

• Ideal para pladur • Ideal for plasterboard
• Acabado perfecto • Perfect finish
• Buen rendimiento • Good performance
• Pinturas plásticas • Plastic paints
19
Rodillos / Rollers
Rodillos de tejido Termofusión ROUND 50 / Thermofusion rollers ROUND50
202 Rodillo Tricolor ROUND50 Tricolour Roller ROUND50

50 7

• 21 mm polyamide fabric for superior paint load
• Thermofusion seamless production 20219 18 cm 12
20223 22 cm 12
203 Rodillo Fachadas ROUND50 Facades Roller ROUND50

50 7

• Extremo redondeado para evitar marcas al pintar Mango Código Medida Caja
• Fabricado sin costuras mediante Termofusión Handle Code Size Box
20318 18 cm 12
206 Rodillo Súper Felpón ROUND50 Super Felpon Roller ROUND50

Para superficies rugosas, con pinturas plásticas PRO-LINE
For rough surfaces, suitable for use with plastic paints
50 7
• Tejido poliacrílico de 19 mm para buena capacidad de carga

• Fabricado sin costuras mediante Termofusión Mango Código Medida Caja
• Rodillo para uso profesional Handle Code Size Box
• 19 mm polyacrylic fabric for good paint load 20618 18 cm 12

20
Rodillos / Rollers
207 Rodillo CONTI-TECH ROUND50 CONTI-TECH Roller ROUND50

50 7
• Tejido poliamida continua hilo torsionado de 13 mm para

un acabado óptimo sin goteo
• No deja restos de fibras al pintar
• 13 mm continuous fibre polyamide fabric for a superior, 20759 18 cm 12

drip-free finish 20763 22 cm 12
• No fibre shedding
Rodillos CONTI-TECH • Para interiores paredes y techos

CONTI-TECH Rollers • Acabado óptimo sin goteo
• Pinturas plásticas
• Superficies lisas
Con nuevo tejido Poliamida continua de hilo • Máxima cubrición con colores vivos
torsionado de 13 mm • No deja restos de fibras al pintar (*)
With new 13 mm twisted continuous fibre (*) con el rodillo debidamente lavado
Polyamide fabric y escurrido antes de pintar
• For interior walls and ceilings

• Non-drip finish
Tejido poliamida continua de hilo • Plastic paints
torsionado de 13 mm
13 mm Polyamide twisted • Smooth surfaces
Varilla de acero retrefilado y continuous fibre fabric • Maximum cover with bright colours
galvanizado de 7 mm
7 mm retrefiled and galvanized steel frame • Leaves no fibre residue when painting (*)
(*) As long as the roller has been properly
washed and wrung out before painting
Mango bimateria
Bimateria handle
Extremo redondeado
Rounded end
21
Rodillos / Rollers
209 Rodillo Antigota Súper Poliamida ROUND50 Drip-free Super Polyamide Roller ROUND50
50 7
• Tejido poliamida de 12 mm para buen acabado sin goteo

• 12 mm polyamide fabric for a good, drip-free finish Handle Code Size Box
20919 18 cm 12
205 Rodillo Antigota Poliamida ROUND50 Drip-free Polyamide Roller ROUND50

50 7
• Tejido poliamida de 12 mm para un buen acabado sin goteo

20518 18 cm 12
• 12 mm polyamide fabric for a good drip-free finish
20519 18 cm 12
204 Rodillo Antigota ROUND50 Drip-Free Roller ROUND50

Para superficies lisas, paredes y techos, con pinturas plásticas PRO-LINE
50 7
• Tejido poliacrílico de 12 mm para un buen acabado sin goteo

20418 18 cm 12
• 12 mm polyacrylic fabric for a good, drip-free finish
20419 18 cm 12
20422 22 cm 12
22
Rodillos / Rollers
209 Rodillo Microfibra PLUS ROUND50 Microfiber Plus Roller ROUND50

Para superficies lisas, acabados finos, con pinturas plásticas PRO-TECH
For even surfaces, smooth finish, suitable for use with plastic paints
50 7
• Tejido Microfibra de 13 mm para un acabado fino y

buena carga de pintura
• 13 mm Microfiber fabric for a smooth finish and good paint Handle Code Size Box
load 20959 18 cm 12
208 Rodillo Microstar ROUND50 Microstar Roller ROUND50

For very smooth surfaces, drywall, suitable for use with plastic paints
50 7
• Tejido microfibra de 10 mm para un acabado fino

• 10 mm Microfiber fabric for a very smooth finish 20858 18 cm 12
207 Rodillo Microfibra blanca ROUND50 White Microfiber Roller ROUND50

Para superficies finas, con pinturas plásticas PRO-LINE
For smooth surfaces, suitable for use with plastic paints
50 7
• Tejido microfibra de 11 mm para un acabado fino

• 11 mm Microfiber fabric for a smooth finish 20718 18 cm 12
23
Rodillos / Rollers
Rodillos de tejido Termofusión D50 / Thermofusion Rollers D50
122 Rodillo Tricolor D50 Tricolour Roller D50

50 7

12258 18 cm 12
12262 22 cm 12
12266 25 cm 12
113 Rodillo Fachadas D50 Facades Roller D50

For Facades and outside use, with plastic and water-based paints
50 7

• Fabricado sin costuras mediante Termofusión 11318 18 cm 12
11322 22 cm 12
11325 25 cm 12
11326 25 cm 12
116 Rodillo Súper Felpón D50 Super Felpon Roller D50

Para superficies rugosas, con pinturas plásticas DIY-BRICO
7
50 Mango Código Medida Caja
• Tejido poliacrílico de 19 mm para buena carga de pintura 11612 12 cm 24
11619 18 cm 24
• 19 mm polyacrylic fabric for good paint load
11623 22 cm 24
11625 25 cm 24
24
Rodillos / Rollers
117 Rodillo CONTI-TECH D50 CONTI-TECH Roller D50

50 7
• Tejido poliamida continua hilo torsionado de 13

mm para un acabado óptimo sin goteo
• No deja restos de fibras al pintar
11758 18 cm 12
• 13 mm continuous fibre polyamide fabric for a superior,
11759 18 cm 12
drip-free finish
• No fibre shedding 11762 22 cm 12
115 Rodillo Antigota Poliamida D50 Drip-free Polyamide Roller D50

50 7 Handle Code Size Box
11512 12 cm 12
11513 12 cm 12
• Tejido poliamida de 12 mm para un buen acabado sin goteo 11518 18 cm 12
• 12 mm polyamide fabric for a good, drip-free finish 11523 22 cm 12
120 Rodillo Antigota D50 Drip-Free Roller D50

Para superficies lisas, paredes y techos, con pinturas plásticas DIY-BRICO
50 7

• Tejido poliacrílico de 12 mm para un buen
acabado sin goteo 12012 12 cm 24
12019 18 cm 24
• 12 mm polyacrylic fabric for a good, drip-free finish 12022 22 cm 24
12025 25 cm 24
25
Rodillos / Rollers
127 Rodillo Microstar D50 Microstar Roller D50

Para superficies muy finas, tipo pladur, con pinturas plásticas PRO-LINE
50 7

• Tejido Microfibra de 10 mm para un acabado muy fino
12759 18 cm 12
• 10 mm Microfiber fabric for a very smooth finish
12762 22 cm 12
125 Rodillo Microfibra Blanca D50 White Microfiber Roller D50

Para superficies finas, con pinturas plásticas PRO-LINE
50 7

• Tejido microfibra de 11 mm para un acabado fino Handle Code Size Box
12518 18 cm 12
• 11 mm Microfiber fabric for a smooth finish 12519 18 cm 12
12522 22 cm 12
12523 22 cm 12
117 Rodillo Nylon Extra D50 Nylon Extra Roller D50

50 7
• Tejido poliacrílico de 19 mm para buena

capacidad de carga Mango Código Medida Caja
• Fabricado sin costuras mediante Handle Code Size Box
Termofusión 11712 12 cm 24
11718 18 cm 24
• 19 mm polyacrylic fabric for good paint
11722 22 cm 24
load
26
Rodillos / Rollers
132 Rodillo fibra acrílica profesional D50 Professional Acrylic Fibre Roller D50
50 7

• Tejido Poliéster de 22 mm para una buena
capacidad de carga
13218 18 cm 24
• 22 mm polyester fabric for good paint load 13222 22 cm 24
13225 25 cm 24
Rodillos de tejido Termofusión D50 V6 / Thermofusion rollers D50 V6
130 Rodillo Felpón D50 V6 Felpon Roller D50 V6

50
• Tejido poliacrílico de 19 mm para una

buena carga de pintura
• Fabricado sin costuras mediante
Termofusión Mango Código Medida Caja
• 19 mm polyacrylic fabric for good 13018 18 cm 24
paint load 13022 22 cm 24
131 Rodillo Antigota D50 V6 Drip-Free Roller D50 V6

50
• Tejido poliacrílico de 13 mm para múltiples usos

• 13 mm multiuse polyacrylic fabric Handle Code Size Box
13118 18 cm 24
13122 22 cm 24
27
Rodillos / Rollers
Rodillos de tejido Termofusión D40 / Thermofusion rollers D40
133 Rodillo Antigota D40 Drip-Free Roller D40

• Tejido poliacrílico de 13 mm para múltiples usos Mango Código Medida Caja

• Fabricado sin costuras mediante Termofusión Handle Code Size Box
• 13 mm multiuse polyacrylic fabric 13318 18 cm 24
134 Rodillo Raya verde y azul D40 Green and Blue Stripe Roller D40
Para todas las superficies, con pinturas plásticas DIY-BRICO
For all surfaces, suitable for use with plastic paints
• Tejido poliacrílico de 16 mm polivalente

• 16 mm versatile polyacrylic fabric
13422 22 cm 24
135 Rodillo Fibra Acrílica D40 Acrylic Fibre Roller D40


• Tejido Poliéster de 22 mm con buena capacidad de carga Handle Code Size Box
• 22 mm polyester fabric for good paint load 13518 18 cm 24
13525 25 cm 24
28
Rodillos / Rollers
Rodillos de tejido Termofusión para esmaltar / Thermofusion rollers for enamelling
123 Rodillo feltech naranja D50 Feltech Roller D50

PRO-TECH
Para esmaltar superficies lisas, con esmaltes sintéticos y al agua PRO-LINE
For enamelling smooth surfaces, suitable for use with synthetic and water-based enamels
50 7
• Tejido Poliéster hilo continuo de 4 mm para un

acabado muy fino
• 4 mm continuous fibre Polyester fabric for very smooth finishes 12358 18 cm 12
Rodillos Feltech naranja

Feltech Roller
Con nuevo tejido poliéster hilo continuo de 4 mm
With new 4 mm continuous fibre polyester fabric
• Para esmaltar • For varnishing smooth

superficies lisas surfaces
• Esmaltes sintéticos • Synthetic varnishes
• Esmaltes al agua • Water based varnishes
• Acabado súper fino • Super smooth finish
• Buen rendimiento • Good performance
123 Rodillo Velour Castor D50 Velour Roller D50

Para barnizar y esmaltar, con esmaltes y barnices sintéticos PRO-LINE
For varnishing and enamelling, suitable for use with synthetic enamels and varnishes
50 7

• Tejido Velour PLV de 5 mm para un acabado fino
12318 18 cm 12
• 5 mm Velour PLV fabric for a smooth finish 12322 22 cm 12
12325 25 cm 12
29
Rodillos / Rollers
124 Rodillo Velour Castor D40 Velour Roller D40

Para barnizar y esmaltar, con esmaltes y barnices sintéticos PRO-LINE
For varnishing and enamelling, suitable for use with synthetic enamels and varnishes

• Tejido Velour PLV de 5 mm para un acabado fino
12412 12 cm 12
• 5 mm Velour PLV fabric for a smooth finish
126 Rodillo esmaltar Poliéster D40 Polyester Enamelling Roller D40

Para barnizar y esmaltar, con esmaltes sintéticos y al agua DIY-BRICO
For varnishing and enamelling, suitable for use with synthetic and water-based enamels

• Tejido Poliéster de 7 mm para un buen acabado 12606 6 cm 24

12618 18 cm 24
• 7 mm Polyester fabric for a good finish
Rodillos de esponja flocados / Flocked foam rollers
151 Rodillo Flocado Esmalte D75 Enamelling Flocked Foam Roller D75
Para acabados perfectos, con esmaltes y pinturas al agua PRO-LINE
For perfect finishes, suitable for use with enamels and water-based paints
7
• Espuma poliuretano y fibras de nylon

• No resistente a disolventes y acetonas
• Extremo redondeado para evitar marcas al pintar Mango Código Medida Caja
• Polyurethane and Nylon fibre foam
15168 18 cm 12
• Not suitable for use with solvents and thinners
30
Rodillos / Rollers
Rodillos de esponja para esmaltar / Foam rollers for enamelling
152 Rodillo de esponja poro-1 D75 Foam Roller pore-1 D75

Para un buen acabado, con esmaltes y pinturas al agua PRO-LINE
For a good finish, suitable for use with enamels and water-based paints
7
• Espuma de Poliuretano poro 1

• Polyurethane foam pore 1 Mango Código Medida Caja
• Not suitable for use with solvents and thinners Handle Code Size Box
15222 22 cm 12
Rodillos de esponja para estucado / Foam rollers for stucco
154 Rodillo de esponja poro-3 D75 Foam Roller pore-3 D75

Para estucar y picar, con pinturas al agua PRO-LINE
For stucco work and spackling, suitable for use with water-based paints
7

• No resistente a disolventes y acetonas Mango Código Medida Caja
15422 22 cm 12
• Polyurethane foam pore 3
164 Rodillo rinconero de esponja poro-3 D110 Foam Corner Roller pore-3 D110
Para estucar y picar, con pinturas al agua PRO-LINE
For stucco work and spackling, suitable for use with water-based paints
7

• Polyurethane foam pore 3 Handle Code Size Box
• Roller for professional use 16403 - 12
31
Rodillos / Rollers
Rodillos para suelos de longitud fija / Fixed length floor rollers
136 Rodillo Poliamida Texturada Blanca Suelos D50 White Polyamide Floor Textured Roller D50
Para suelos y pavimentos, con epoxis, resinas y clorocauchos PRO-LINE
For floors and tiles, suitable for use with epoxies, resins and chlorinated rubber paints
50 7
• Tejido Poliamida Texturada de 13 mm para un Código Medida Caja

buen acabado en suelos Code Size Box
13618 18 cm 12
13622 22 cm 12
• 13 mm Textured Polyamide fabric for a good finish 13625 25 cm 12
on floors
137 Rodillo Poliamida Texturada Raya Negra Suelos D50 Black Stripe Polyamide Floor Textured Roller D50
50 7
Código Medida Caja

• Tejido poliamida texturada de 11 mm para un acabado Code Size Box
perfecto en suelos
13718 18 cm 12
13725 25 cm 12
• 11 mm Textured Polyamide fabric for a perfect finish
on floors
114 Rodillo Nylon Poliéster Doble raya D50 Double Stripe Nylon Roller D50
Para suelos y pavimentos, con imprimaciones, epoxis, resinas y clorocauchos PRO-LINE
For floors and tiles, suitable for use with primers, epoxies, resins and chlorinated rubber paints
50 7
Código Medida Caja

• Tejido Poliéster de 10 mm para suelos Code Size Box
• Con tejido en los laterales 11418 18 cm 12
11422 22 cm 12
• 10 mm Polyester fabric for floors 11425 25 cm 12
• Fabric covered ends
32
Rodillos / Rollers
Rodillos para suelos de longitud variable / Variable length floor rollers
138 Soporte para recambios de suelos Attachment for floor rollers

De longitud variable PRO-LINE
Extendible
50
• Soporte regulable de aluminio para

rodillos de longitud variable Código Medida Caja
• Mango ergonómico Code Size Box
• Para uso profesional 13810 45 cm 1
• Adjustable aluminium attachment

for extendible rollers
• Ergonomic handle
• For professional use
138 Recambio Poliamida Texturada blanca D50 White Textured Polyamide Roller refill D50
50
• Tejido Poliamida Texturada de 13 mm para un

buen acabado en suelos Código Medida Caja
• Fabricado sin costuras mediante Termofusión Code Size Box
• 13 mm Textured Polyamide fabric for a good finish

on floors
138 Recambio Poliamida Texturada Raya negra D50 Black Stripe Textured Polyamide Roller refill D50
50
• Tejido Poliamida Texturada de 11 mm para un

acabado perfecto en suelos
• Fabricado sin costuras mediante Termofusión Código Medida Caja
• Rodillo para uso profesional Code Size Box
13814 45 cm 1
• 11 mm Textured Polyamide fabric for a perfect
finish on floors
33
Rodillos / Rollers
138 Recambio Fachadas D50 Facades Roller refill D50

Para suelos y pavimentos irregulares, con pinturas plásticas PRO-LINE
For uneven flooring and tiling, suitable for use with plastic paints
50
• Tejido poliamida de 18 mm para máxima carga de pintura Código Medida Caja

13816 45 cm 1
• 18 mm Polyamide fabric for superior paint load
138 Recambio Microfibra Blanca D50 White Microfiber White Roller refill D50
Para suelos y pavimentos lisos, con pinturas plásticas PRO-LINE
For even flooring and tiling, suitable for use with plastic paints
50
• Tejido microfibra de 11 mm para un acabado fino Código Medida Caja

13817 45 cm 1
• 11 mm Microfiber fabric for a smooth finish
138 Recambio Velour D50 Velour Roller refill D50

Para suelos y pavimentos de madera PRO-LINE
For wood flooring and tiles
50
• Tejido Velour PLV de 5 mm para un acabado fino Código Medida Caja

13818 45 cm 1
34
Rodillos / Rollers
Rodillos aireadores profesionales / Professional laminating rollers
230 Rodillo aireador de Polietileno D70 Polyethylene Laminating Roller D70

Para eliminar burbujas, con resinas de Poliéster y fibras de vidrio PRO-LINE
For removing bubbles, suitable for use with polyester resins and fibreglass
• Fabricado con polietileno
• Para aplicaciones naúticas y suelos
• Para uso profesional
• Made with Polyethylene
Código Medida Caja
• For maritime use and floors
Code Size Box
23022 22 cm 1
Rodillos aireadores
Laminating rollers Rodillos aireadores de polietileno, aluminio o
arandelas
Laminating rollers made with polyethylene or
aluminium
• Para eliminar burbujas

• Ayuda a extender fluidos viscosos
• Para suelos y pavimentos
• Aplicaciones náuticas
• Uso profesional
• For removing bubbles
• Helps to spread viscous fluids
• For floors and pavements
• Nautical sector
• Professional use
232 Rodillo aireador horizontal de aluminio D50 Aluminium Horizontal Laminating Roller D50
PRO-TECH
PRO-LINE
Para eliminar burbujas, con resinas de Poliéster y fibras de vidrio
• Fabricado con aluminio

• Para aplicaciones naúticas y suelos
Código Medida Caja
• Made with Aluminium Code Size Box
23207 7 cm 1
23214 14 cm 1
35
Rodillos / Rollers
PRO-TECH
233 Rodillo aireador horizontal de aluminio D22 Aluminium Horizontal Laminating Roller D22
• Fabricado con aluminio
• Para aplicaciones nauticas y suelos
Código Medida Caja
• Made with Aluminium
Code Size Box
• For professional use 23307 7 cm 1
23310 10 cm 1
23315 15 cm 1
233 Rodillo aireador vertical de aluminio Aluminium Vertical Laminating Roller

• Fabricado con aluminio Código Diámetro Medida Caja

• Para aplicaciones nauticas y suelos Code Diameter Size Box
23353 16 mm 3,5 cm 1
• Made with Aluminium 23357 16 mm 7 cm 1
• For professional use 23364 16 mm 14 cm 1
23394 22 mm 14 cm 1
234 Rodillo aireador de arandelas D14 Ribbed Laminating Roller D14

PRO-TECH
PRO-LINE
Para eliminar burbujas, con resinas de Poliéster y fibras de vidrio
• Fabricado con arandelas de acero

• Para aplicaciones nauticas y suelos
• Para uso profesional Código Medida Caja
Code Size Box
• Steel ribs
• For maritime use and floors 23412 12 cm 1
36
Rodillos / Rollers
Rodillos recambiables Doble clip system 8 / Replaceable rollers double clip system 8
240 Varilla Doble Clip System 8 Frame Double Clip System 8

Para recambios PRO-TECH
For roller refills
50
• Fabricada con varilla de aluminio o acero

• 8 mm de diámetro para mayor rigidez
• Para uso profesional de calidad superior Código Medida Caja
Code Size Box
• Aluminium or steel frame
24023 Acero 12
• 8 mm diameter sturdy frame
• For high quality, professional use 24024 Aluminio 12
Rodillos recambiables
Doble clip system 8 • Varilla de 8 mm de aluminio o acero
• Mango bi-materia ergonómico
Exchangeable rollers Double clip system 8 • Recambios termofusionados
• Sistema doble clip
Para reutilizar diferentes recambios con la misma • Con tubo interior estanco
varilla sin necesidad de utilizar herramientas
To reuse different roller refills with the same frame • 8 mm aluminium or steel frame
• Ergonomic bimateria handle
without having to use tools
• Thermofused replacements with the
best fabrics
• Double clip system
• With sealed inner tube
Varilla de aluminio de 8mm Mango bimateria

8 mm aluminium frame Bimateria handle
Sistema doble clip (ambos

extremos) sin tuerca
Tejido Poliamida de Double clip system (both
fibra larga ends) without screw
Polyamide fabric
Tubo interior estanco

Sealed inner tube
37
Rodillos / Rollers
241 Recambio Doble Clip System 8 Bicolor Bicolour Roller refill Double Clip System 8
50
Código Medida Caja

Code Size Box

• For high quality, professional use
242 Recambio Doble Clip System 8 Fachadas Facades Roller refill Double Clip System 8
50
Código Medida Caja

Code Size Box
• 18 mm Polyamide fabric for good paint load
247 Recambio Doble Clip System 8 CONTI-TECH CONTI-TECH Roller refill Double Clip System 8
Para superficies lisas, paredes y techos PRO-TECH
For smooth surfaces, walls, and ceilings
50
• Con tejido Poliamida continua hilo torsionado de 11 mm Código Medida Caja

para acabado óptimo sin goteo Code Size Box
• Para uso profesional de calidad superior 24721 22 cm 12
• 11 mm continuous fibre polyamide fabric for a superior,

drip-free finish
38
Rodillos / Rollers
244 Recambio Doble Clip System 8 Antigota Poliamida Drip-Free Polyamide Roller refill Double Clip System 8
Para superficies lisas, paredes y techos PRO-TECH

For smooth surfaces, walls, and ceilings
50
Código Medida Caja

• Tejido poliamida de 12 mm para un buen acabado sin goteo Code Size Box
• 12 mm Polyamide fabric for a good, drip-free finish

246 Recambio Doble Clip System 8 Microstar Microstar Roller refill Double Clip System 8
50
Código Medida Caja

• Con tejido microfibra de 10 mm para un acabado muy fino
Code Size Box
• 10 mm Microfiber fabric for a very smooth finish

248 Recambio Doble Clip System 8 Feltech Feltech Roller refill Double Clip System 8
Para esmaltar superficies lisas, con esmaltes sintéticos y al agua PRO-TECH
For enamelling smooth surfaces, suitable for use with synthetic and water-based enamels
50
• Tejido Poliéster hilo continuo de 4 mm para un Código Medida Caja

acabado muy fino Code Size Box
24821 22 cm 12
• Para uso profesional de calidad superior
• 4 mm continuous Polyester fabric for a very smoth

finish
39
Rodillos / Rollers
Rodillos recambiables Doble cojinete / Replaceable double bearing rollers
220 Varilla doble cojinete PROFI PROFI Double Bearing Frame

PRO-TECH
PRO-LINE
Para recambios
For roller refills
50 7
Código Medida Caja

• Fabricada con varilla de acero galvanizado Code Size Box
y retrefilado de 7 mm
• Mango ergonómico de 2 componentes 22018 18 cm 12
• 7 mm galvanised redrawn steel frame

• Ergonomic two component handle
221 Recambio Fachadas D50 sin cojinetes Facades Roller refill D50 w/o bearings
PRO-TECH
PRO-LINE
Para fachadas y exteriores, con pinturas plásticas y al agua
50 7
• Con tejido poliamida de 18 mm para buena

Código Medida Caja
carga de pintura
Code Size Box
22120 20 cm 12
• 18 mm Polyamide fabric for good paint load 22122 22 cm 12
222 Recambio Súper Felpón D50 sin cojinetes Super Felpon Roller refill D50 w/o bearings
PRO-TECH
PRO-LINE
Para superficies rugosas, con pinturas plásticas
50 7
• Con tejido Poliacrílico de 19 mm para buena

capacidad de carga
• Para uso profesional Code Size Box
22218 18 cm 12
• 19 mm Polyacrylic fabric for good paint load
22220 20 cm 12
40
Rodillos / Rollers
PRO-TECH
223 Recambio Antigota Poliamida D50 sin cojinetes Drip-Free Polyamide Roller refill D50 w/o bearings

50 7
• Con tejido Poliamida de 12 mm para un buen

acabado sin goteo
22318 18 cm 12
• 12 mm Polyamide fabric for a good, drip-free finish
22320 20 cm 12
224 Recambio Microfibra Blanca D50 sin cojinetes Microfiber White Roller refill D50 w/o bearings
PRO-TECH
PRO-LINE
Para superficies finas, con pinturas plásticas
50 7
• Con tejido Microfibra de 11 mm para un buen

acabado sin goteo
Código Medida Caja
Code Size Box
22418 18 cm 12
• 11 mm Microfiber fabric for a good, drip-free finish
22420 20 cm 12
226 Recambio Velour D50 sin cojinetes Velour Roller refill D50 w/o bearings
PRO-TECH
PRO-LINE
Para barnizar y esmaltar, acabados finos, con pinturas sintéticas
For varnishing and enamelling, smooth finishes, suitable for use with synthetics
50 7
• Con tejido Velour PLV de 5 mm para un acabado

fino Código Medida Caja
• 5 mm Velour PLV fabric for a smooth finish 22620 20 cm 12
41
Rodillos / Rollers
227 Recambio Fibra Acrílica D50 sin cojinetes Acrylic fiber Roller refill D50 w/o bearings
PRO-TECH
PRO-LINE
50 7
• Tejido Poliéster de 22 mm Código Medida Caja

22718 18 cm 12
• 22 mm versatile Polyester fabric
22720 20 cm 12
PRO-TECH
228 Recambio Suelos Blanco D50 sin cojinetes White floor Roller refill D50 w/o bearings
50 7
• Con tejido Poliamida Texturada de 13 mm para

un buen acabado en suelos Código Medida Caja
22818 18 cm 12
• 13 mm Textured Polyamide fabric for a good finish on floors 22820 20 cm 12
22822 22 cm 12
229 Recambio Suelos Raya Negra D50 sin cojinetes Black Strip floor Roller refill D50 w/o bearings
PRO-TECH
PRO-LINE
Para suelos y pavimentos, con epoxis, resinas y clorocauchos
50 7
• Con tejido Poliamida Texturada de 11 mm para un

acabado perfecto en suelos
22918 18 cm 12
• 11 mm Textured Polyamide fabric for a perfect finish on floors
42
Rodillos / Rollers
Rodillos recambiables Clip system / Replaceable clip system rollers
210 Varilla Clip System Frame Clip System

PRO-TECH
PRO-LINE
Para recambios
For roller refills
50 7
• Fabricada con varilla de acero galvanizado y

retrefilado de 7 mm
• Mango ergonómico plástico o de 2 componentes
21019 18 cm 12
• Ergonomic two component handle 21022 22 cm 12
PRO-TECH
212 Recambio Clip System Bicolor Bicolour Roller refill Clip System
60 7
• Con tejido Poliamida de 20 mm para

máxima carga de pintura
• Fabricado con tejido en los laterales
Código Medida Caja
Code Size Box
21218 18 cm 12
• For high quality, professional use 21222 22 cm 12
213 Recambio Clip System Fachadas Facades Roller refill Clip System
PRO-TECH
PRO-LINE
Para fachadas y exteriores, con pinturas plásticas y al agua
60 7
• Con tejido Poliamida de 18 mm para buena Código Medida Caja

carga de pintura Code Size Box
• Fabricado con tejido en los laterales 21318 18 cm 12
21322 22 cm 12
• 18 mm polyamide fabric for good paint load
216 Recambio Clip System Súper Felpón Super Felpon Roller refill Clip System
PRO-TECH
PRO-LINE
60 7
• Con tejido Poliacrílico de 19 mm para buena Código Medida Caja

capacidad de carga Code Size Box
• Fabricado con tejido en los laterales 21618 18 cm 12
21622 22 cm 12
• 19 mm Polyacrylic fabric for good paint load
43
Mini Rodillos
Mini Rollers
• Mini rodillos de tejido D30 MIDIUM • Fabric mini rollers D30 MIDIUM
• Mini rodillos de tejido D17 • Fabric mini rollers D17
• Mini rodillos de tejido D17 industriales • Industrial fabric mini rollers D17
• Mini rodillos de esponja D30 MIDIUM • Foam mini rollers D30 MIDIUM
• Mini rodillos de esponja flocados D30 MIDIUM • Flocked foam mini rollers D30 MIDIUM
• Mini rodillos de esponja D17 • Foam mini rollers D17
• Mini rodillos de esponja flocados D17 • Flocked foam mini rollers D17
• Varillas para mini rodillos D17 y D30 • Frames for mini rollers D17 and D30
44
Mini Rodillos / Mini Rollers
Sistemas de fabricación y características técnicas

Mini paint roller manufacturing systems / technical characteristics
Termofusión Recambiable (clip system) Extremo redondeado

Thermofused Replaceable (clip system) Rounded end
Sistema de fabricación industrial de mini Mini rodillos para pintar en los que se Extremos redondeados en los recambios
rodillos de tejido, que consiste en la unión puede sustituir el recambio usando la de mini rodillos de esponja o tejido, para
de la trama del tejido y el tubo de misma varilla y mango. evitar marcas laterales al pintar.
polipropileno mediante la aplicación de Mini paint rollers in which the refill can be The rounded ends on the refills for sponge
calor, dando a esta unión la máxima replaced using the same rod and handle. or fabric mini rollers prevent lateral marks
resistencia posible a disolventes. Carecen from occurring when painting.
de costuras para evitar marcas al pintar.
Industrial manufacturing system for
fabric mini paint rollers, in which the weft
of the fabric is attached to the
polypropylene tube by applying heat,
making this union incredibly resistant to
solvents.
Diámetro de varilla Diámetro de recambio

Rod diameter Refill diameter
Diámetro de la varilla de un mini rodillo Diámetro exterior del recambio sin contar la
para pintar. altura de la fibra en los mini rodillos de tejido
o la esponja en los mini rodillos de esponja.
Diameter of a paint roller’s rod.
Outside diameter of the refill, not counting
Sistemas de the height of the fibre in the fabric mini
rollers or the sponge in sponge mini rollers.
empaquetado
Packaging system
Pack (10 o 20 unidades) Flow pack (1 o 2 unidades) Blister (1 o 2 unidades)

Pack (10 or 20 units) Flow pack (1 or 2 units) Blister (1 or 2 units)
Blister con varilla (mango de plástico) Blister con varilla PROFI (mango bimateria)
Blister with mini paint roller’s rod (plastic handle) Blister with PROFI mini paint roller’s rod (bi-material handle)
45
Mini rodillos de tejido D30 MIDIUM / Fabric mini rollers D30 MIDIUM
249 Mini rodillo Bicolor D30 MIDIUM Bicolour Mini Roller D30 MIDIUM
Para superficies rugosas, con pinturas plásticas y al agua PRO-TECH
For rough surfaces, suitable for use with plastic and water-based paints
Código Medida Empaquet. (uds) Caja

• Tejido Poliamida de 18 mm para máxima cubrición Code Size Packaging (units) Box
• Fabricado mediante Termofusión 24911 11 cm Pack (10) 100
• Para uso profesional, calidad superior 24912 11 cm Flow pack (1) 90
24913 11 cm Blister (1) 50
• 18 mm Polyamide fabric for superior coverage 24915 15 cm Pack (10) 100
• Rounded end avoids marks when painting 24916 15 cm Flow pack (1) 110
• Thermofusion production
24917 15 cm Blister (1) 50
246 Mini rodillo Fachadas D30 MIDIUM Facades Mini Roller D30 MIDIUM
Para superficies rugosas, con pinturas plásticas y al agua PRO-LINE
For rough surfaces, suitable for use with plastic and water-based paints
• Tejido Poliamida de 16 mm para buena cubrición Código Medida Empaquet. (uds) Caja
• Extremo redondeado para evitar marcas al pintar Code Size Packaging (units) Box
• Para uso profesional 24612 11 cm Flow pack (1) 90
• 16 mm Polyamide fabric for good coverage 24613 11 cm Blister (1) 50
• Rounded end avoids marks when painting 24615 15 cm Pack (10) 100
• Thermofusion production 24616 15 cm Flow pack (1) 110
• For professional use 24617 15 cm Blister (1) 50
247 Mini rodillo CONTI-TECH D30 MIDIUM CONTI-TECH Mini Roller D30 MIDIUM

• Tejido Poliamida continua hilo torsionado de 11 mm Code Size Packaging (units) Box
para un acabado óptimo sin goteo 24761 11 cm Pack (10) 100
• Extremo redondeado para evitar marcas al pintar 24762 11 cm Flow pack (1) 90
• Fabricado mediante Termofusión 24763 11 cm Blister (1) 50
• Para uso profesional, calidad superior
24765 15 cm Pack (10) 100
• 11 mm continuous fibre polyamide fabric for a superior, 24766 15 cm Flow pack (1) 110
drip-free finish 24767 15 cm Blister (1) 50
46
242 Mini rodillo Antigota Poliamida D30 MIDIUM Drip-free Polyamide Mini Roller D30 MIDIUM
• Tejido poliamida de 12 mm para un buen acabado Código Medida Empaquet. (uds) Caja
sin goteo Code Size Packaging (units) Box
24213 11 cm Blister (1) 50
• 12 mm Polyamide fabric for a good, drip-free finish 24215 15 cm Pack (10) 100
• Thermofusion production 24217 15 cm Blister (1) 50
243 Mini rodillo Microstar D30 MIDIUM Microstar Mini Roller D30 MIDIUM
Para superficies lisas, tipo pladur, con pinturas plásticas PRO-TECH
For even surfaces, drywall, suitable for use with plastic paints
• Tejido Microfibra de 10 mm para mejor acabado y Código Medida Empaquet. (uds) Caja
buena cubrición Code Size Packaging (units) Box
• Extremo redondeado para evitar marcas al pintar 24361 11 cm Pack (10) 100
• Fabricado mediante Termofusión 24362 11 cm Flow pack (1) 90
24363 11 cm Blister (1) 50
• 10 mm Microfiber fabric for a high-quality finish 24365 15 cm Pack (10) 100
and good coverage 24366 15 cm Flow pack (1) 110
• Rounded end avoids marks when painting 24367 15 cm Blister (1) 50
243 Mini rodillo Microfibra blanca D30 MIDIUM White Microfiber Mini Roller D30 MIDIUM
Para superficies lisas, tipo pladur o madera, con pinturas plásticas PRO-LINE
For even surfaces, drywall or wood, suitable for use with plastic paints

Code Size Packaging (units) Box
• Tejido Microfibra de 9 mm para buen acabado y 24311 11 cm Pack (10) 100
buena cubrición 24312 11 cm Flow pack (1) 90
• Extremo redondeado para evitar marcas al pintar 24313 11 cm Blister (1) 50
• Fabricado mediante Termofusión
24315 15 cm Pack (10) 100
24316 15 cm Flow pack (1) 110
• 9 mm Microfiber fabric for a good finish and 24317 15 cm Blister (1) 50
good coverage
47
247 Mini rodillo Nylon raya azul D30 MIDIUM Blue Stripe Nylon Mini Roller D30 MIDIUM
Para naútica, suelos y pavimentos PRO-LINE
For maritime use, floors and tiles
• Tejido Poliamida texturada de 10 mm para Código Medida Empaquet. (uds) Caja

máxima resistencia Code Size Packaging (units) Box
• Para uso profesional 24713 11 cm Blister (1) 50
24715 15 cm Pack (10) 100
• 10 mm textured Polyamide fabric for superior
resistance 24716 15 cm Flow pack (1) 110
• Rounded end avoids marks when painting 24717 15 cm Blister (1) 50
244 Mini rodillo Velour D30 MIDIUM Velour Mini Roller D30 MIDIUM
Para acabados finos, con esmaltes, barnices y lacas sintéticos PRO-TECH
For smooth finishes, suitable for use with synthetic enamels, varnishes, and lacquers

• Tejido Velour PLV de 5 mm para un acabado fino Code Size Packaging (units) Box
24411 11 cm Pack (10) 100
• Fabricado mediante Termofusión
24412 11 cm Flow pack (1) 90
24413 11 cm Blister (1) 50
• 5 mm Velour PLV fabric for a smooth finish 24415 15 cm Pack (10) 100
241 Mini rodillo Feltech D30 MIDIUM Feltech Mini Roller D30 MIDIUM
Para acabados finos, con todo tipo de esmaltes y barnices PRO-LINE
For smooth finishes, suitable for all enamels and varnishes

• Tejido Poliéster hilo continuo de 4 mm
• Rodillo para uso profesional de calidad superior 24113 11 cm Blister (1) 50
24115 15 cm Pack (10) 100
• 4 mm continuous Polyester fabric
24116 15 cm Flow pack (1) 110
48
Mini rodillos de tejido D17 / Fabric mini rollers D17
177 Mini rodillo CONTI-TECH D17 CONTI-TECH Mini Roller D17

• Tejido Poliamida continua hilo torsionado de Código Medida Empaquet. (uds) Caja
11 mm para un acabado óptimo sin goteo Code Size Packaging (units) Box
• Extremo redondeado para evitar marcas al 17756 5 cm Pack (20) 360
pintar 17757 5 cm Flow pack (2) 80
17763 11 cm Flow pack (2) 80
• 11 mm continuous fibre polyamide fabric for a 17766 15 cm Pack (10) 180
superior, drip-free finish 17767 15 cm Flow pack (2) 80
173 Mini rodillo Antigota Poliamida D17 Drip-free Polyamide Mini Roller D17
17356 5 cm Pack (20) 360
• Tejido Poliamida de 12 mm para un buen 17357 5 cm Flow pack (2) 80
acabado sin goteo 19705 5 cm Blister (2) 80
• Extremo redondeado para evitar marcas al 19707 5 cm Blister + varilla (2) 30
pintar 17362 11 cm Pack (10) 180
19710 11 cm Blister (2) 80
19714 11 cm Blister + varilla (2) 30
• 12 mm Polyamide fabric for a good, drip-free finish 19715 11 cm Blister + varilla PROFI (2) 30
17366 15 cm Pack (10) 180
• For professional use 17367 15 cm Flow pack (2) 80
Sistema Clip System para mini rodillos Para reutilizar diferentes recambios con
Clip system for mini rollers la misma varilla sin necesidad de utilizar
herramientas
Varilla de acero galvanizado To reuse different mini roller refills with
y retrefilado de 6mm the same frame without having to use
6mm galvanized and
retrefiled steel frame tools
Mini rodillo D30 MIDIUM • Varilla de acero de 6 mm • 6 mm steel frame

Polyamide fabric
Mango plástico • Retrefilada y galvanizada • Galvanized and retrefiled
Plastic handle • Mango plástico de uno o • Plastic handle with one or
dos componentes two components
• Sistema clip • Clip system
• Compatible con toda la • Compatible with the whole
Sistema clip gama de mini rodillos D30 D30 MIDIUM and D17 mini
Clip system MIDIUM y D17 roller range
49
172 Mini rodillo Antigota D17 Drip-free Mini Roller D17


• Tejido Poliacrílico de 13 mm para paredes y techos 17206 5 cm Pack (20) 280

• Extremo redondeado para evitar marcas al pintar 17207 5 cm Flow pack (2) 80
17213 11 cm Flow pack (2) 80
• 13 mm Polyacrylic fabric for walls and ceilings 17216 15 cm Pack (10) 110
17217 15 cm Flow pack (2) 80
183 Mini rodillo Microstar D17 Microstar Mini Roller D17

PRO-TECH
Para superficies lisas, tipo pladur, con pinturas plásticas
For even surfaces, drywall, suitable for use with plastic paints
• Tejido Microfibra de 10 mm para mejor acabado y Código Medida Empaquet. (uds) Caja
buena cubrición Code Size Packaging (units) Box
• Para uso profesional, calidad superior 18362 11 cm Pack (10) 240
• 10 mm Microfiber fabric for a high-quality finish and good 18363 11 cm Flow pack (2) 80
coverage 18366 15 cm Pack (10) 240
182 Mini rodillo Microfibra blanca D17 White Microfiber Mini Roller D17
Para superficies lisas, tipo pladur o madera, con pinturas plásticas PRO-LINE
For even surfaces, drywall or wood, suitable for use with plastic paints
• Tejido Microfibra de 9 mm para un buen acabado y Código Medida Empaquet. (uds) Caja
cubrición Code Size Packaging (units) Box
18211 11 cm Pack (10) 240
• 9 mm Microfiber fabric for a good finish and good 18212 11 cm Flow pack (2) 80
coverage 18216 15 cm Pack (10) 200
50
185 Mini rodillo Nylon raya azul D17 Blue Stripe Nylon Mini Roller D17
Para náutica y suelos PRO-LINE
For maritime use and floors

• Tejido Poliamida texturada de 10 mm
para máxima resistencia 18506 5 cm Pack (20) 360
• Extremo redondeado para evitar 18507 5 cm Flow pack (2) 80
marcas al pintar 18512 11 cm Pack (10) 180
• Para uso profesional 18516 15 cm Pack (10) 180
• 10 mm textured Polyamide fabric for 18517 15 cm Flow pack (2) 80
superior resistance
171 Mini rodillo Velour D17 Velour Mini Roller D17

Para acabados finos, con esmaltes, barnices y lacas sintéticos PRO-TECH
17106 5 cm Pack (20) 300
17107 5 cm Flow pack (2) 80
• Tejido Velour PLV de 5 mm para un 19805 5 cm Blister (2) 80
acabado fino
• Extremo redondeado para evitar marcas
al pintar 17112 11 cm Pack (10) 240
• Para uso profesional, calidad superior 19810 11 cm Blister (2) 100
19815 11 cm Blister + varilla PROFI (2) 30
• Thermofusion production 17116 15 cm Pack (10) 110
• For high quality, professional use 17117 15 cm Flow pack (2) 90
181 Mini rodillo Feltech D17 Feltech Mini Roller D17

Para acabados finos, con todo tipo de esmaltes y barnices PRO-LINE
For smooth finishes, suitable for use with all enamels and varnishes
• Tejido Poliéster hilo continuo de 4 mm 18106 5 cm Pack (20) 480

• Extremo redondeado para evitar 18107 5 cm Flow pack (2) 100
marcas al pintar 18108 5 cm Blister (2) 100
18113 11 cm Blister (2) 100
• 4 mm continuous Polyester fabric
• Rounded end avoids marks when 18116 15 cm Pack (10) 240
painting 18117 15 cm Flow pack (2) 100
51
174 Mini rodillo Esmaltar D17 Enamelling Mini Roller D17

Para acabados finos, con esmaltes, barnices y lacas sintéticos DIY-BRICO

• Tejido Velour 50% de 5 mm para pinturas Code Size Packaging (units) Box
sintéticas
17412 11 cm Pack (10) 160
• 5 mm 50% Velour fabric for synthetic paints 17413 11 cm Flow pack (2) 80
17416 15 cm Pack (10) 140
17417 15 cm Flow pack (2) 90
Mini rodillos de tejido D17 industriales / Industrial fabric mini rollers D17
201 Mini rodillo Radiador NI-13 D17 Radiator Mini Roller NI-13 D17
Para superficies pequeñas de difícil acceso, con pinturas plásticas, resinas y epoxis PRO-LINE
For small hard to reach surfaces, suitable for use with plastic paints, resins and epoxies
• Tejido Poliéster de 9 mm resistente a disolventes y

acetonas
• Extremo redondeado para evitar marcas al pintar Código Medida Empaquet. (uds)
• Fabricado mediante Termofusión Code Size Packaging (units)
• Para uso profesional 20112 13 cm Recambio (10)
20113 13 cm Mini rodillo (25)
• 9 mm Polyester fabric, solvent and thinner resistant
202 Mini rodillo Radiador NG-13 D17 Radiator Mini Roller NG-13 D17
Para superficies pequeñas de difícil acceso, con pinturas plásticas, resinas y epoxis PRO-LINE
For small hard to reach surfaces, suitable for use with plastic paints, resins and epoxies
• Tejido Poliamida de 13 mm resistente a disolventes y

acetonas
• Extremo redondeado para evitar marcas al pintar Código Medida Empaquet. (uds)
• Fabricado mediante Termofusión Code Size Packaging (units)
• Para uso profesional 20212 13 cm Recambio (10)
20213 13 cm Mini rodillo (25)
• 13 mm Polyamide fabric, solvent and thinner resistant
52
Mini rodillos de esponja D30 MIDIUM / Foam mini rollers D30 MIDIUM
252 Mini rodillo esponja poro 0 recto D30 MIDIUM Foam pore 0 Mini Roller D30 MIDIUM
Para acabados finos, con esmaltes, barnices y lacas PRO-LINE
For smooth finishes, suitable for use with enamels, varnishes, and lacquers
• Espuma de poliuretano de alta

densidad para evitar burbujas Código Medida Empaquet. (uds) Caja
• Para uso profesional Code Size Packaging (units) Box
• High density polyurethane foam to avoid 25215 15 cm Pack (10) 200
bubbles
252 Mini rodillo esponja poro 0 cóncavo D30 MIDIUM Foam pore 0 Mini Roller Concave D30 MIDIUM
• Espuma de poliuretano de alta densidad para

evitar burbujas Código Medida Empaquet. (uds) Caja
• Extremo cóncavo para evitar marcas al pintar Code Size Packaging (units) Box
• High density polyurethane foam to avoid
bubbles
• Concave ends avoids marks when painting
Mini rodillos de esponja flocados D30 MIDIUM / Flocked foam mini rollers D30 MIDIUM
252 Mini rodillo flocado 2 cabezas redondas D30 MIDIUM Flocked Mini Roller 2 rounded ends D30 MIDIUM
Para acabados finos, con esmaltes, barnices y lacas PRO-TECH

• Espuma de poliuretano con fibras de Poliamida Code Size Packaging (units) Box
para último acabado perfecto 25218 15 cm Pack (10) 200
• 2 extremos redondeados para evitar marcas al pintar
• Polyurethane and Polyamide fibre foam for a

perfect top coat
• Two rounded ends avoids marks when painting
53
Mini rodillos de esponja D17 / Foam mini rollers D17
176 Mini rodillo Esponja poro 0 D-55 fino D17 Foam pore 0 D-55 fine Mini Roller D17

• Espuma de poliuretano para evitar burbujas 17605 5 cm Pack (20) 1200
• Poro 0 fino 17604 5 cm Flow pack (2) 120
• Para uso profesional 19005 5 cm Blister (2) 120
• Polyurethane foam to avoid bubbles 19007 5 cm Blister + varilla (2) 30
• Pore 0 fine 17611 11 cm Pack (10) 600
• For professional use 17610 11 cm Flow pack (2) 80
19010 11 cm Blister (2) 80
17616 15 cm Pack (10) 450
17615 15 cm Flow pack (2) 80
176 Mini rodillo Esponja poro 0 D-60 súper fino D17 Foam pore 0 D-60 superfine Mini Roller D17

• Espuma de poliuretano para evitar burbujas
• Poro 0 súper fino
17607 5 cm Flow pack (2) 120
• Polyurethane foam to avoid bubbles 17613 11 cm Pack (10) 600
• Pore 0 superfine
17618 11 cm Flow pack (2) 80
17617 15 cm Pack (10) 450
17619 15 cm Flow pack (2) 80
176 Mini rodillo Esponja poro 0 D-60 súper fino Cabeza redonda D17 Foam pore 0 D-60 superfine Mini Roller round end D17


17614 11 cm Pack (10) 360
• Polyurethane foam to avoid bubbles
54
176 Mini rodillo Esponja poro 0 D-60 súper fino Negro D17 Black Foam pore 0 D-60 superfine Mini Roller D17
Para acabados muy finos, con esmaltes, barnices y lacas PRO-TECH
For very smooth finishes, suitable for use with enamels, varnishes, and lacquers

• Para uso profesional, calidad superior Código Medida Empaquet. (uds) Caja
• Polyurethane foam to avoid bubbles
• Pore 0 superfine 17612 11 cm Pack (10) 600
175 Mini rodillo esponja poro 00 D-60 súper fino marrón D17 Brown Foam pore 00 D-60 superfine Mini Roller D17


• Alta resistencia a disolventes
• Para uso profesional, calidad superior Código Medida Empaquet. (uds) Caja
• Polyurethane foam to avoid bubbles 17511 11 cm Pack (10) 180
• Highly resistant to solvents
175 Mini rodillo Esponja Microfinish Azul D17 Microfinish Blue Foam Mini Roller D17
• Espuma de poliuretano para un acabado óptimo

• D > 60 kg/m3 Código Medida Empaquet. (uds) Caja
• Dos extremos cóncavos para evitar marcas al pintar Code Size Packaging (units) Box
• Polyurethane foam for a superior finish
• D > 60 kg/m3
• Two rounded ends avoids marks when painting
55
178 Mini rodillo Esponja poro 3 D17 Foam pore 3 Mini Roller D17
Para estucar y picar, grano grueso PRO-LINE
For stucco work and spackling, coarse
• Espuma de poliuretano poro 3 naranja Código Medida Empaquet. (uds) Caja

para obtener un estucado de grano grueso Code Size Packaging (units) Box
17811 11 cm Pack (10) 180
• Polyurethane foam pore 3 in orange for 17810 11 cm Flow pack (2) 80
coarse stucco 19114 11 cm Blister + varilla (2) 30
• For professional use 19115 11 cm Blister + varilla PROFI (2) 30
Mini rodillos de esponja flocados D17 / Flocked foam mini rollers D17
179 Mini rodillo flocado recto D17 Flocked Foam Mini Roller straight D17
• Espuma de poliuretano con fibras de

Poliamida para último acabado perfecto Código Medida Empaquet. (uds) Caja
• Para uso profesional, calidad superior Code Size Packaging (units) Box
17905 5 cm Pack (20) 500
• Polyurethane and Polyamide fibre 17906 5 cm Flow pack (2) 80
foam for a perfect finish
179 Mini rodillo Flocado 2 cabezas redondas D17 Flocked Foam Mini Roller 2 round ends D17
17907 7 cm Pack (20) 160
• Espuma de poliuretano con fibras de
Poliamida para último acabado perfecto 17908 7 cm Flow pack (2) 80
• Dos extremos redondos para evitar 17912 11 cm Pack (10) 250
marcas al pintar 17911 11 cm Flow pack (2) 80
• Para uso profesional, calidad superior 19414 11 cm Blister + varilla (2) 30
• Polyurethane and Polyamide fibre foam for a
17916 15 cm Pack (10) 150
perfect finish
• Two rounded ends avoids marks when painting 17915 15 cm Flow pack (2) 80
56
Varillas para mini rodillos D17 y D30 / Frames for mini rollers D17 and D30
18011 Varilla Corta 10 PROFI PROFI Short Frame 10

Para mini rodillos D17 y D30 de 10 – 11 cm PRO-TECH
For D17 and D30 mini rollers from 10-11 cm
• Varilla de acero retrefilado y galvanizado de 6 mm Código Medida Caja

• Mango ergonómico de 2 componentes Code Size Box
• Para uso profesional, calidad superior 18011 10-11 cm 50

18016 Varilla Corta 15 PROFI PROFI Short Frame 15

Para mini rodillos D17 y D30 de 15 – 16 cm PRO-TECH

• Mango ergonómico de 2 componentes Code Size Box
18016 15-16 cm 50

18005 Varilla Mini Mini Frame

Para mini rodillos D17 de 5 – 6 cm PRO-LINE
For D17 mini rollers from 5-6 cm

• Mango anatómico de plástico Code Size Box
• Para uso profesional 18005 5-6 cm 50

• Anatomical plastic handle
57
18010 Varilla Corta 10 Short Frame 10

Para mini rodillos D17 y D30 de 10 – 11 cm PRO-LINE
• Varilla de acero retrefilado y

galvanizado de 6 mm Código Medida Caja
• Mango anatómico de plástico Code Size Box

18015 Varilla Corta 15 Short Frame 15

• Varilla de acero retrefilado y

galvanizado de 6 mm
• Mango anatómico de plástico Código Medida Caja
• 6 mm galvanised redrawn steel frame 18015 15-16 cm 50
18020 Varilla Larga Long Frame

• Varilla de acero retrefilado y galvanizado Código Medida Caja

de 6 mm Code Size Box
• Mango anatómico de plástico

58
18025 Varilla Extra Larga Extra Long Frame

PRO-LINE
Para mini rodillos D17 y D30 de 10 – 16 cm
• Varilla de acero retrefilado y galvanizado de 6 mm

Código Medida Caja
• 88 mm más larga que la Varilla Larga
Code Size Box
• Mango anatómico de plástico

• 88 mm longer than Long Frame
18060 Varilla Corta 10 Brico Brico Short Frame 10

Para mini rodillos D17 de 10 – 11 cm DIY-BRICO
Código Medida Caja

Code Size Box
• Varilla de acero de 6 mm
• Mango de plástico 18060 10-11 cm 50
• 6 mm steel frame
• Plastic handle
18080 Varilla Larga Brico Brico Long Frame

Para mini rodillos D17 de 10 – 16 cm DIY-BRICO
Código Medida Caja

• Varilla de acero de 6 mm
Code Size Box
• Mango de plástico
18080 10-16 cm 50
• 6 mm steel frame
• Plastic handle
59
Cubetas
Buckets
• Cubetas grandes con asas • Large buckets with handles
• Rejillas para cubetas grandes • Grids for large buckets
• Conjuntos cubeta grande y rejilla • Large bucket and grid sets
• Kits cubeta grande • Large bucket kits
• Cubetas-bandeja para rodillos • Bucket trays for rollers
• Cubetas-bandeja para mini rodillos • Bucket trays for mini rollers
• Kits cubeta-bandeja • Kits cubeta-bandeja
60
Cubetas / Buckets
Cubetas grandes con asas / Large buckets with handles
25100 Cubeta 16 litros doble asa metálica 16 litre bucket with two metal handles
PRO-LINE
Para pintar con rodillos de hasta 25 cm
For painting with rollers up to 25 cm
• Polipropileno de baja densidad

• Resistente a impactos y rozaduras
• Con escala volumétrica en litros
• Para uso profesional Código Caja
• Low density polypropylene Code Box
• Heavy duty container 25100 12
• Measuring scale in litres
25414 Cubeta 14 litros 14 litre bucket

PRO-LINE

• Esquina diseñada para verter pintura
• Corner for paint pouring 25414 18
25408 Cubeta 8 litros 8 litre bucket

PRO-LINE

• Esquina diseñada para verter pintura
• Corner for paint pouring 25408 20
61
Cubetas / Buckets
Rejillas para cubetas grandes / Grids for large buckets
25220 Rejilla metálica para cubeta de 16 litros Metal grid for 16 litre bucket
PRO-LINE
• Complementa a cubetas de 16 y 14 litros
• Elimina el sobrante de pintura
• Para uso profesional Código Tamaño (cm) Caja
• Accessory for 14 and 16 litre buckets Code Size (cm) Box
• Removes excess paint 25220 24 x 26,5 12
25228 Rejilla plástica para cubeta de 16 litros Plastic grid for 16 litre bucket
PRO-LINE
• Complementa a cubetas de 16 y 14 litros
Código Tamaño (cm) Caja
Code Size (cm) Box
• Accessory for 14 and 16 litre buckets
• Removes excess paint 25228 28 x 27 12
253 Rejilla de extremos abatibles Folding metal grid

PRO-LINE
• Adaptable a todo tipo de cubetas y botes de pintura
Code Size (cm) Box
• Para uso profesional 25315 15 x 25 12
• (*) Para botes de 15 litros 25318 17,9 x 28 12
25322 21,7 x 28 12
• Compatible with all paint buckets and tins
• Removes excess paint 25325 23,9 x 28 12
• For professional use 25328(*) 25 x 28 12
• (*) For 15 liter paint cans
62
Cubetas / Buckets
Conjuntos cubeta grande y rejilla / Large bucket and grid sets
25101 Cubeta 16 litros con rejilla metálica 16 litre bucket with metal grid
PRO-LINE
• Cubeta de Polipropileno de baja densidad

• Rejilla metálica para eliminar el sobrante de pintura Código Caja
• Para uso profesional Code Box
• Low density polypropylene bucket 25101 12
• Heavy duty container
• Metal grid to remove excess paint
25102 Cubeta 16 litros con rejilla plástica 16 litre bucket with plastic grid
PRO-LINE

• Rejilla plástica para eliminar el sobrante de pintura Código Caja
• Low density polypropylene bucket 25102 12
• Plastic grid to remove excess paint
Kits cubeta grande / Large bucket kits
25110 Kit Cubeta 16 litros 16 litre Bucket Kit

PRO-LINE
Para pintar interiores lisos
For painting smooth interior surfaces

• Rejilla plástica para eliminar el sobrante de pintura Código Caja
• Rodillo Antigota Poliamida D50 22 cm Code Box
• Brocha prensada Nº10
• Para uso profesional 25110 4
• Low density polypropylene bucket

• Plastic grid to remove excess paint
• Drip-free Polyamide Roller D50 22 cm
• Bristle Brush No.10
63
Cubetas / Buckets
Cubetas - bandeja para rodillos / Bucket trays for rollers
25550 Cubeta-bandeja para rodillo de 22 cm Bucket tray for 22 cm roller

PRO-LINE
Para pintar con rodillos y mini rodillos
For painting with rollers and mini rollers
• Para rodillos de 22 cm como máximo
• For rollers up to 22 cm
Code Size (cm) Box
25550 28,5 x 32 25
25551 Funda cubeta-bandeja para rodillo de 22 cm Bucket tray blister for 22 cm roller
PRO-LINE
• Pack de 12 unidades
• For rollers up to 22 cm Código Pack Caja
• 12 units pack Code Pack Box
• For professional use 25551 12 uds. 4
25500 Cubeta-bandeja para rodillo de 18 cm Bucket tray for 18 cm roller

PRO-LINE

• For rollers up to 18 cm Código Tamaño (cm) Caja
• For professional use Code Size (cm) Box
25500 24,5 x 31,5 24
64
Cubetas / Buckets
25501 Funda cubeta-bandeja para rodillo de 18 cm Bucket tray blister for 18 cm roller
POR-LINE

• Pack de 12 unidades
• For rollers up to 18 cm Código Pack Caja
• 12 units pack Code Pack Box
• For professional use 25501 12 uds. 4
Cubetas-bandeja para mini rodillos / Bucket trays for mini rollers
25800 Cubeta mini para mini rodillo de 11 cm Mini bucket for 11 cm mini roller
PRO-LINE
Para pintar con mini rodillos
For painting with mini rollers
• Para mini rodillos de 11 cm como máximo

• For mini rollers up to 11 cm Código Tamaño (cm) Caja
• For professional use Code Size (cm) Box
25800 15 x 29 50
Kits cubeta-bandeja / Bucket tray kits
25600 Kit rodillo pintor universal Universal painter kit

DIY-BRICO
Cubeta-bandeja, rodillo, paletina y espátula
Bucket tray, roller, flat brush and filling knife
• Cubeta-bandeja 18 cm
• Rodillo fibra acrílica D40 18 cm polivalente
• Paletina triple Nº24
• Espátula acero Nº6 Código Caja
Code Box
• 18 cm bucket tray
• Multi-use Acrylic fiber roller D40 18 cm 25600 20
• Triple flat brush No.24
• Steel filling knife No.6
65
Cubetas / Buckets
25610 Kit rodillo pintor exteriores Outsides painter kit

PRO-LINE
• Rodillo raya verde y azul D40 18 cm para fachadas y exteriores
• Espátula acero Nº6
Código Caja
• 18 cm bucket tray Code Box
• Green and blue stripe roller D40 18 cm for
outsides and facades 25610 20
25611 Kit rodillo pintor interiores Insides painter kit

PRO-LINE
• Rodillo Antigota D40 18 cm para interiores lisos
• Espátula acero Nº6 Código Caja
Code Box
• Drip-free roller D40 18 cm for smooth insides 25611 20
25612 Kit rodillo pintor esmalte Enamelling painter kit

PRO-LINE
• Rodillo velour castor D40 18 cm para esmaltar
Código Caja
Code Box
• Espátula acero Nº6
25612 20
• Velour roller D40 18 cm for enamelling
66
Cubetas / Buckets
26213 Kit recortador Antigota MIDIUM Drip-free Corner painting MIDIUM kit
PRO-LINE
Cubeta-bandeja y mini rodillo MIDIUM recortador
Bucket tray and corner painting mini roller MIDIUM
• Cubeta-bandeja
• Mini rodillo Antigota MIDIUM D30 11 cm para interiores
• Con dispositivo recortador
Código Caja
• Calidad profesional
Code Box
• Bucket tray 26213 6
• Drip-free mini roller 11 cm D30 MIDIUM for
insides
• With corner painting tool
• Professional quality
26413 Kit recortador Velour MIDIUM Velour Corner painting MIDIUM kit
PRO-LINE
• Cubeta-bandeja
• Mini rodillo Velour MIDIUM D30 11 cm para esmaltar
• Calidad profesional Código Caja
Code Box
• Bucket tray
26413 6
• Velour mini roller 11 cm D30 MIDIUM for enamelling
26513 Kit recortador Microstar MIDIUM Microstar Corner painting MIDIUM kit
PRO-LINE
• Cubeta-bandeja
• Mini rodillo Microstar MIDIUM D30 11 cm para superficies finas
• Calidad profesional Código Caja
Code Box
• Bucket tray
• Microstar mini roller 11 cm D30 MIDIUM for fine surfaces 26513 6
67
Cubetas / Buckets
25850 Kit Cubeta mini esponja (rodillo) Mini bucket foam Kit (roller)
DIY-BRICO
Cubeta-bandeja y mini rodillo D17
Mini bucket and mini roller D17
• Cubeta-bandeja mini
• Mini rodillo esponja poro 0 D17 11 cm para esmaltar
• Mini bucket Código Caja

• Foam pore-0 mini roller D17 11 cm for enamelling Code Box
25850 16
25900 Kit Cubeta mini esponja (rodillo + recambio) Mini bucket foam Kit (roller + refill)
DIY-BRICO
Cubeta-bandeja y mini rodillo D17 con recambio adicional
Mini bucket and mini roller D17 with extra refill
• Mini rodillo esponja poro 0 D17 11 cm para esmaltar
• Con recambio adicional
Code Box
• Mini bucket
25900 16
• Foam pore-0 mini roller D17 11 cm for enamelling
• With extra mini roller refill
25945 Kit Cubeta mini Antigota (rodillo) Mini bucket Drip-free Kit (roller)
DIY-BRICO
• Mini rodillo Antigota D17 11 cm para interiores
Código Caja
• Mini bucket Code Box
• Drip-free mini roller D17 11 cm for smooth surfaces 25945 16
68
Cubetas / Buckets
25950 Kit Cubeta mini Antigota (rodillo + recambio) Mini bucket Drip-free Kit (roller + refill)
DIY-BRICO
• Mini rodillo Antigota D17 11 cm para interiores
• Con recambio adicional
Código Caja
• Drip-free mini roller D17 11 cm for smooth surfaces 25950 16
25975 Kit Cubeta mini velour (rodillo) Mini bucket Velour Kit (roller)
DIY-BRICO
• Mini rodillo Esmaltar D17 11 cm
Código Caja
• Velour mini roller D17 11 cm for enamelling
25975 16
25980 Kit Cubeta mini rodillo (rodillo + recambio) Mini bucket Velour Kit (roller + refill)
DIY-BRICO
• Mini rodillo Esmaltar D17 11 cm
• Con recambio adicional Código Caja
• Mini bucket 25980 16

• Velour mini roller D17 11 cm for enamelling
69
Alargadores
Extension Poles
• Alargadores de aluminio extrusionado • Extruded aluminium extension poles
• Alargadores de aluminio laminado • Laminated aluminium extension poles
• Alargadores de acero laminado • Laminated steel extension poles
70
Alargadores / Extensions Poles
Alargadores de aluminio extrusionado / Extruded aluminium extension poles
275 Alargador de aluminio extrusionado rosca expansible Expandable thread Extruded Aluminium Extension Pole
PRO-TECH
Para pintar con rodillos de mango hueco
For painting with hollow handle rollers
• Alargador telescópico de 2 tramos

• Fabricado con tubo de aluminio extrusionado
• Cabezal de rosca expansible para mangos huecos Código Medida Caja
• Para uso profesional, calidad superior Code Size Box
• 2 piece telescopic extension pole 2m

27570 12
(2 x 1 m)
• Extruded aluminium shaft
• Screw-fit head for hollow handles
Alargadores con rosca expansible (REX)

REX Roller extender with screw
Para todo tipo de mangos de rodillos huecos y

para otras herramientas con el cabezal REX
For all types of hollow roller handles and for other
tools with the REX head
• Sujeción firme para rodillos mediante rosca expansible

• Cabezal REX para brochas, pinceles y paletinas
• Sistema universal
• Simple y versátil
• Tight fit for rollers through a secure locking mechanism
• REX head for brushes and paint brushes
• Universal system
• Simple and versatile
27595 Cabezal REX REX Head

PRO-TECH
Para alargadores con cabezal de rosca expansible
For extensions poles with screw-fit heads
• Adaptador para cabezal de rosca expansible

• Permite usar mangos macizos (brochas, madera, etc.)
Código Caja
Code Box
• Adaptor for screw-fit heads
• For use with solid handles (brushes, wood, etc) 27595 12
71
272 Alargador de aluminio extrusionado cabezal basculante Rotating Head Extruded Aluminium Extension Pole
PRO-TECH
Para pintar con todo tipo de rodillos y brochas
For painting with all types of rollers and brushes

• Cabezal basculante con rosca a presión Código Medida Caja
• Para todo tipo de rodillos y brochas Code Size Box
27220 2 m (2 x 1 m) 12
• 2 piece telescopic extension pole
• Extruded aluminium shaft
• Pressure-locking rotating head
• Compatible with all rollers and brushes
275 Alargador de aluminio extrusionado cabezal fijo Fixed-Head Extruded Aluminium Extension Pole
PRO-TECH
Para pintar con todo tipo de rodillos y brochas
Código Medida Caja
• Alargador fijo o telescópico de 2 o 3 tramos Code Size Box
27510 1 m (2 x 0,5 m) 12
• Cabezal fijo con rosca a presión
• Para todo tipo de rodillos y brochas 27512 1,2 m (1 x 1,2 m) 12
27520 2 m (2 x 1 m) 12
• 2 or 3 piece telescopic extension pole
• Extruded aluminium shaft 27530 3 m (2 x 1,5 m) 12
• Pressure-locking fixed head 27540 4 m (2 x 2 m) 12
• For high quality, professional use 27560 6 m (3 x 2 m) 6
Alargadores con cabezal fijo

Roller extender with fixed head Sistema evolucionado de cabezal con lengüeta y
palomilla para todo tipo de mangos
Evolved system of head with tongue and screw for
all types of handles
• Lengüeta plástica con palomilla

• Sujeta firmemente
• Todo tipo de mangos de rodillos
• No deja marcas
• Ranuras para brochas y pinceles
• Plastic tab with locking mechanism
• Tight fit
• All kinds of paint roller handles
• Does not leave marks
• Slots for paintbrushes
72
Alargadores de aluminio laminado / Laminated aluminium extension poles
276 Alargador de aluminio laminado cabezal fijo Fixed-Head Laminated Aluminium Extension Pole
Para pintar con todo tipo de rodillos y brochas PRO-LINE


• Fabricado con tubo de aluminio laminado
Código Medida Caja
• Para todo tipo de rodillos y brochas
Code Size Box
27610 1 m (2 x 0,5 m) 12
• 2 piece telescopic extension pole
• Laminated aluminium shaft 27620 2 m (2 x 1 m) 12
• Pressure-locking fixed head
• Compatible with all rollers and brushes 27630 3 m (2 x 1,5 m) 12
Alargadores de acero laminado / Laminated steel extension poles
274 Alargador de acero laminado cabezal fijo Fixed-Head Laminated Steel Extension Pole
Para pintar con todo tipo de rodillos y brochas DIY-BRICO

• Fabricado con tubo de acero laminado
Código Medida Caja
• Para todo tipo de rodillos y brocha
Code Size Box
• 2 piece telescopic extension pole 27420 2 m (2 x 1 m) 12
• Laminated steel shaft
• Pressure-locking fixed head
270 Alargador de acero laminado punta cónica Laminated Steel Extension Pole with Conical head
Para pintar con todo tipo de rodillos DIY-BRICO

For painting with all types of rollers

• Fabricado con tubo de acero laminado
• Cabezal cónico de rosca expansible
Código Medida Caja
• Para todo tipo de rodillos con mango hueco
Code Size Box
• 2 piece telescopic extension pole 27020 2 m (2 x 1 m) 12
• Rolled steel shaft
• Conical screw-fit head
• Compatible with all hollow handle rollers
73
Brochería
Brushes
• Paletinas profesionales • Professional flat brushes
• Paletinas bricolaje • DIY flat brushes
• Paletinas canarias • Large flat brushes
• Paletinas radiador • Radiator flat brushes
• Pinceles profesionales • Professional touch brushes
• Brochas prensadas • Round bristle brushes
• Cepillos profesionales • Professional paste brushes
74
Brochería / Brushes
Tabla de medidas y equivalencias

Table of measurements and conversion
Numeración tradicional Milímetros Pulgadas

Traditional size Millimeters Inches
9 20 0 3/4
12 25 1
15 35 1 1/4
18 40 1 1/2
21 45 1 3/4
24 50 2
27 60 2 1/4
30 65 2 1/2
33 70 2 3/4
36 80 3
Paletinas profesionales / Professional flat brushes
306 Paletina PROFI Soft Grip PROFI Soft Grip flat brush
PRO-TECH
Para esmaltar, lacar e imprimar, con pinturas acrílicas, esmaltes y barnices
For enamelling, lacquering and priming, suitable for use with acrylics, enamels and varnishes
• Mezcla de cerda natural 50% Código Medida Caja

• Con Fibra de Polibutileno tereftalato (PBT) 50% Code Size Box
• Para acabado óptimo en superficies planas
• Mango bimateria Soft Grip 30612 12 12
• Para uso profesional, calidad superior 30618 18 12
30624 24 12
• 50% natural bristles blend
30630 30 12
• With Polybutylene terephthalate (PBT) fibres 50%
• For superior finishes on flat surfaces 30636 36 12
• Two component Soft Grip handle
307 Paletina PROFI Soft Grip Lasures PROFI Soft Grip Lasures Flat brush
PRO-TECH
Para esmaltar, lacar e imprimar, tratamiento de la madera
For enamelling, lacquering and priming, suitable for wood treatment
• Mezcla de cerda natural 50% Código Medida Caja

• Con Fibra de Polibutileno tereftalato (PBT) 50% Code Size Box
• Para acabado óptimo y tratamiento de la madera
• Para uso profesional, calidad superior 30718 18 12
30724 24 12
30730 30 12
• For superior finishes and wood treatment 30736 36 12
75
305 Paletina súper triple green Green Super Triple Flat Brush
PRO-LINE
Código Medida Caja
• Mezcla de cerda natural 50% Code Size Box
• Con Fibra de Polibutileno tereftalato (PBT) 50% 30509 9 12
• Para buen acabado en superficies planas 30512 12 12
• Mango madera natural 30515 15 12
30518 18 12
• 50% natural bristles blend 30521 21 12
• With Polybutylene terephthalate (PBT) fibres 50% 30524 24 12
• For good finishes on flat surfaces 30527 27 12
• Natural wood handle
30530 30 12
30533 33 12
30536 36 12
305 Paletina triple encerada PBT roja Red PBT Coated Triple Flat Brush
PRO-LINE
Código Medida Caja
• Mezcla de cerda natural teñida 40%
Code Size Box
• Con Fibra de Polibutileno tereftalato (PBT) roja 60%
• Para uso profesional 30574 24 12
30580 30 12
• 40% natural colored bristles blend
• With red Polybutylene terephthalate (PBT) fibres 60% 30586 36 12
• For good finishes on flat surfaces
303 Paletina triple encerada Coated Triple Flat Brush

PRO-LINE
Código Medida Caja
• Mezcla de cerda natural 40%
Code Size Box
• Con Fibra de Polibutileno tereftalato (PBT) roja 60%
30368 18 12
• With red Polybutylene terephthalate (PBT) fibres 60% 30371 21 12
• For good finishes on flat surfaces 30374 24 12
• Natural wood handle 30377 27 12
• For professional use 30380 30 12
30383 33 12
30386 36 12
76
Paletinas bricolaje / DIY flat brushes
304 Paletina triple extra amarilla Yellow Extra Triple Flat Brush
DIY-BRICO
Lorem ipsum
• Mezcla de cerda natural Código Medida Caja

• Con Fibra de Polibutileno tereftalato (PBT) Code Size Box
• Para superficies planas
• Mango plástico amarillo 30412 12 12
30418 18 12
• Natural bristles blend 30424 24 12
• With Polybutylene terephthalate (PBT) fibres 30430 30 12
• For flat surfaces
30436 36 12
• Yellow plastic handle
303 Paletina triple Triple Flat Brush

DIY-BRICO
Código Medida Caja
• Mezcla de cerda natural Code Size Box
• Con Fibra de Polibutileno tereftalato (PBT) 30309 9 12
• Para superficies planas 30312 12 12
• Mango madera natural
30315 15 12
• For flat surfaces 30324 24 12
30330 30 12
30333 33 12
30336 36 12
302 Paletina doble Double Flat Brush

DIY-BRICO
Uso polivalente, con pinturas acrílicas, esmaltes y barnices
Multipurpose, suitable for use with acrylics, enamels and varnishes
Código Medida Caja
• Mezcla de cerda natural Code Size Box
• Con Fibra de Polibutileno tereftalato (PBT) 30209 9 12
• Mango madera natural
30215 15 12
30230 30 12
77
Paletinas canarias / Large flat brushes
322 Paletina canaria cerda Large natural flat brush

PRO-LINE
Código Medida Caja
32206 6 8
• With red Polybutylene terephthalate (PBT) fibres 60%
• For good finishes on flat surfaces
320 Paletina canaria fibra Large fiber flat brush

DIY-BRICO
Código Medida Caja
• Con Fibra de microfilamento de PVC Code Size Box
• With micro PVC fibers 32005 5 12
Paletinas radiador / Radiator flat brushes
310 Paletina radiador Radiator flat brush

PRO-LINE
Para superficies de difícil acceso, con pinturas acrílicas, esmaltes y barnices
For hard to reach surfaces, suitable for use with acrylics, enamels and varnishes
Código Medida Caja
• Para superficies de difícil acceso 31015 15 12
31021 21 12
• For hard to reach surfaces
78
Pinceles profesionales / Professional touch brushes
341 Pincel mango encerado PBT roja Red PBT Touch brush coated handle
PRO-LINE
Para retocar y recortar, con pinturas acrílicas, esmaltes y barnices
For touching up and trimming, suitable for use with acrylics, enamels and varnishes
Código Medida Caja
• Mezcla de cerda natural teñida 40%
Code Size Box
• Con Fibra de Polibutileno tereftalato (PBT) 60%
• Para retocar y recortar 34122 22 12
34128 28 12
• 40% natural colored bristles blend
• For touching up and trimming
340 Pincel mango encerado redondo Touch brush coated handle

PRO-LINE
Código Medida Caja
Code Size Box
• Para retocar y recortar 34016 16 12
34022 22 12
• For touching up and trimming 34026 26 12
350 Pincel mango encerado plano Flat Touch brush coated handle
PRO-LINE
Para retocar y recortar superficies planas, con pinturas acrílicas, esmaltes y barnices
For touching up and trimming flat surfaces, suitable for use with acrylics, enamels and varnishes
Código Medida Caja
Code Size Box
• Para retocar y recortar superficies planas 35022 22 12
35028 28 12
• For touching up and trimming flat surfaces
79
Brochas prensadas / Round bristle brushes
372 Brocha prensada PROFI Soft Grip PROFI Soft Grip Bristle brush
PRO-TECH
Código Medida Caja
• Para retocar y recortar molduras, aristas 37208 8 12
37212 12 12
• For touching up and trimming mouldings, borders
373 Brocha prensada PROFI Soft Grip lasures PROFI Soft Grip Lasures Bristle brush
PRO-TECH
Para retocar y recortar, tratamiento de la madera
For touching up and trimming, suitable for wood treatment
Código Medida Caja
• Mango bimateria Soft Grip
37310 10 12
37312 12 12
371 Brocha prensada cerda PBT roja Red PBT Bristle brush
PRO-LINE
Código Medida Caja
• Mezcla de cerda natural teñida 40% Code Size Box
• Con Fibra de Polibutileno tereftalato (PBT) roja 60% 37106 6 12
37112 12 12
• 40% natural colored bristles blend 37114 14 12
• With red Polybutylene terephthalate (PBT) fibres 60%
80
370 Brocha prensada cerda Natural Bristle brush

PRO-LINE
Código Medida Caja
Code Size Box
37012 12 12
Cepillos profesionales / Professional Paste Brushes
383 Cepillo CT2 - Mezcla Paste Brush CT2 - MIX

PRO-LINE
Para pinturas al temple y colas
For distemper and tempera paints
Código Caja
• Mezcla de fibra y pelo natural
Code Box
• Para aplicación de pinturas al temple y colas
• Mango plástico color madera 38300 12
• Mix of fibres and natural hairs
• For applying distemper and tempera paints
• Plastic wood effect handle
380 Cepillo CT1 Nylon Paste Brush CT1 - Nylon

DIY-BRICO
Para pinturas al temple y colas
For distemper and tempera paints
• Fibra sintética Código Caja
• Para aplicación de pinturas al temple y colas Code Box
• Mango plástico color madera 38000 12
• Synthetic fibre
• For applying distemper and tempera paints
• Plastic wood effect handle
81
Espátulas
Putty Knives
• Espátulas estándar • Standard putty knives
• Juegos de carrocero • Putty knife sets
• Espátulas para emplastecer • Filling knives
• Espátulas para encolar • Glueing putty knives
• Rascadores • Paint scrapers
82
Espátulas / Putty Knives
Espátulas estándar / Standard Putty knives
413 Espátula inoxidable mango bimateria Stainless Steel Putty Knife Bi-Component Handle
Para rascar, reparar y preparar superficies. Multiusos PRO-TECH
For scraping, repairing and preparing surfaces Multipurpose
• Espátula multiusos de acero inoxidable Código Medida Caja
• Mango bimateria Code Size Box
41313 4 12
• Multipurpose stainless steel putty knife 41316 6 12
• Two component handle 41318 8 12
• For high quality, professional use 41319 10 12
410 Espátula inoxidable mango madera Stainless Steel Putty Knife Wooden Handle
• Espátula multiusos de acero inoxidable

• Mango madera natural Código Medida Caja
• Para uso profesional, calidad superior Code Size Box
41004 4 12
• Multipurpose stainless steel putty knife
41006 6 12
• For high quality, professional use 41008 8 12
41010 10 12
412 Espátula de acero pulido Polished Steel Putty Knife

Para rascar, reparar y preparar superficies. Multiusos PRO-LINE
• Espátula multiusos de acero pulido
Código Medida Caja
• Mango bimateria
Code Size Box
41214 4 12
• Multipurpose polished steel putty knife 41215 5 12
41218 8 12
41220 10 12
41222 12 12
83
Juegos de carrocero / Putty knife sets
41502 Juego de carrocero inoxidable Stainless Steel Putty Knife set

• Juego de espátulas de acero inoxidable

• Mango plano de plástico Código Caja
• Medida 50, 80, 100 y 120 mm Code Box
• Para uso profesional, calidad superior 41502 12
• Set of stainless steel putty knives

• Flat plastic handle
• 50 mm, 80 mm, 100 mm, and 120 mm
41500 Juego de carrocero estándar Standard Putty Knife set

Para rascar, reparar y preparar superficies. Multiusos PRO-LINE
• Juego de espátulas de acero
• Mango plano de plástico Código Caja
• Medida 50, 80, 100 y 120 mm Code Box
• Set of steel putty knives
• Flat plastic handle
• 50 mm, 80 mm, 100 mm, and 120 mm
Espátulas para emplastecer / Filling knives
432 Espátula de emplastecer mango bimateria Filling knife Bi-component handle

Para emplastecer y reparar superficies PRO-LINE
For plastering and repairing surfaces
• Espátula para emplastecer de acero pulido
Código Medida Caja
• Mango bimateria
Code Size Box
43211 12 12
• Polished steel taping knife 43214 14 12
43220 20 12
84
430 Espátula de emplastecer mango madera Plastering knife wooden handle

Para emplastecer y reparar superficies PRO-LINE
For plastering and repairing surfaces
• Espátula para emplastecer de acero pulido Código Medida Caja
• Mango de madera natural Code Size Box
43012 12 12
• Polished steel taping knife 43014 14 12
43016 16 12
43020 20 12
Espátulas para encolar / Glueing putty knives
422 Espátula de encolar diente fino Fine Tooth Glueing putty knife
Para encolar y aplicar adhesivos PRO-LINE
For spreading and applying adhesives
• Espátula de acero pulido diente fino Código Medida Caja
42218 18 12
• Polished steel fine tooth comb 42225 25 12
424 Espátula de encolar diente medio Medium Tooth Glueing putty knife
• Espátula de acero pulido diente medio
Código Medida Caja
• Mango de madera natural
Code Size Box
42418 18 12
• Polished steel medium tooth comb 42425 25 12
85
426 Espátula de encolar diente grueso Wide Tooth Glueing putty knife
• Espátula de acero pulido diente grueso Código Medida Caja

42618 18 12
• Polished steel wide tooth comb 42625 25 12
Rascadores / Paint Scrapers
45200 Rascador triangular Triangular paint scraper

Para rascar ángulos y esquinas PRO-LINE
For scraping angles and corners
• Rascador especial para ángulos y esquinas
• Mango de madera natural Código Caja
45200 12
• Specially designed for scraping angles and corners
45400 Rascador móvil Retractable scraper

Para rascar superficies muy finas PRO-LINE
For scraping very smooth surfaces
• Rascador especial cristales y azulejos
• Hojas recambiables Código Caja
45400 50
• Specially designed for scraping glass and tiles
• Replaceable blades
86
45405 Hojas recambio rascador móvil Roller refill blades for retractable scraper
Para rascar superficies muy finas PRO-LINE
• Pack de 10 hojas recambiables Código Caja
• Para rascador móvil Code Box
• Pack 10 roller refill blades
• For use with retractable scraper
45600 Rascador fijo Fixed-blade scraper

Para rascar superficies muy finas DIY-BRICO
• Rascador para cristales y azulejos Código Caja
Code Box
• For scraping glass and tiles
45600 40
87
Accesorios
Accessories
• Llanas estándar • Standard trowels
• Llanas para estuco • Stucco trowels
• Cepillos metálicos rectos • Straight wire brushes
• Cepillos metálicos curvos • Curve wire brushes
• Batidores metálicos • Metallic paint mixers
• Batidores plásticos • Plastic paint mixers
• Pistolas de silicona profesionales • Professional Caulking Gun
• Pistolas de silicona estándar • Standard Caulking Gun
• Cutters metálicos • Metallic Cutters
• Cutters plásticos • Plastic cutters
• Accesorios para empapelar • Wallpaper tools
• Accesorios para reparar grietas • Crack repair accessories
• Accesorios para medir • Measurement tools
• Accesorios para pulir • Polishing tools
88
Accesorios / Accesories
Espátulas estándar / Standard Trowels
47000 Llana de acero inoxidable Stainless steel Trowel

Para múltiples usos PRO-TECH
Multipurpose
• Llana multiuso de acero inoxidable Código Medida (mm) Caja
• Grosor 6 mm Code Size (mm) Box
47000 280 x 130 12
• Multipurpose stainless steel trowel
• thickness 6 mm
47100 Llana plástica Plastic Trowel

Para múltiples usos PRO-LINE
Multipurpose
• Llana plástica multiuso
• Grosor 6 mm Código Medida (mm) Caja
• Para uso profesional Code Size (mm) Box
• Multipurpose plastic trowel 47100 280 x 130 12

• thickness 6 mm
Llanas para estuco / Stucco Trowels
471 Llana para estuco de acero inoxidable Stainless steel Trowel for stucco work
Para aplicaciones de estuco PRO-TECH
For use with stucco
• Llana especial estucos de acero inoxidable

Código Medida (mm) Caja
• Grosor 6 mm
Code Size (mm) Box
• Cantos biselados
• Para uso profesional, calidad superior 47128 280 x 120 6
47124 240 x 120 6
• Special stainless steel wool for stucco work
47120 200 x 120 6
• thickness 6 mm
• Bevelled edges
89
Cepillos metálicos rectos / Straight wire brushes
480 Cepillo metálico recto mango madera Straight Wire Brush wooden handle
Para limpiar y decapar superficies PRO-LINE
For cleaning and stripping surfaces
• Cepillo con alambre de acero y latón en hileras Código Hileras Caja

• Mango madera Code Rows Box
• Uso profesional
48004 4 12
• Steel and tin wire rows 48005 5 12
• Wooden handle
Cepillos metálicos curvos / Curved wire brushes
48200 Cepillo metálico curvo estándar Standard Curved Wire Brush

Para limpiar y decapar superficies PRO-LINE
For cleaning and stripping surfaces
• Cepillo con alambre de acero y latón
• Uso profesional Código Caja
Code Box
• Steel and tin row wire 48200 24
Batidores metálicos / Metallic mixers
490 Batidor profesional metálico Metallic Professional Paint Mixer

Para batir y mezclar fluidos PRO-LINE
For mixing and stirring liquids
• Varilla hexagonal con hélice de acero
Código Diámetro Longitud Pintura (kg) Caja
• Colgador plástico
Code Diameter Length Paint (kg) Box
• Uso profesional
49006 60 mm 422 mm 1a5 12
• Hexagonal shaft with steel paddle
49008 80 mm 422 mm 5 a 15 12
• Plastic clip
49010 103 mm 613 mm 15 a 30 12
90
Batidores plásticos / Plastic Paint Mixers
49100 Batidor abridor plástico Plastic Paint Mixer with Can Opener
Para batir y mezclar fluidos y abrir botes DIY-BRICO
For mixing and stirring liquids and opening tins
• Batidor de pintura plástico Código Caja
• Con abrebotes Code Box
49100 60
• Plastic paint mixer
• Tin opener
Pistolas de silicona profesionales / Professional Caulking Gun
50005 Pistola de silicona profesional 9’’ Professional Caulking Gun 9”

Para aplicación de siliconas PRO-LINE
For silicone application
• Avance continuo Código Caja
• Uso profesional Code Box
50005 6
• Continuous flow
Pistolas de silicona estándar / Standard Caulking Gun
50003 Pistola de silicona Skeleton 9’’ Skeleton Caulking Gun 9”

Para aplicación de siliconas DIY-BRICO
• Avance continuo Código Caja
Code Box
• Continuous flow
50003 12
91
50000 Pistola de silicona dentada 9’’ Serrated Skeleton Caulking Gun 9”

Para aplicación de siliconas DIY-BRICO
• Con guía dentada Código Caja

Code Box
• Serrated shaft
50000 12
Cutters metálicos / Metallic Cutters
51400 Cutter metálico fijo Metallic fixed-blade Cutter

Para cortar y rascar. Multiusos PRO-TECH
For cutting and scraping Multipurpose
• Cutter metálico fijo de hojas recambiables
• Para uso profesional, calidad superior Código Caja
Code Box
• Replaceable blades metallic fixed-blade cutter 51400 12
51500 Cutter metálico móvil Metallic retractable Cutter

For cutting and scraping. Multipurpose
• Cutter metálico móvil de hojas recambiables Código Caja
• Para uso profesional, calidad superior Code Box
• Replaceable blades metallic retractable cutter 51500 12
92
51600 Hojas recambio 50x19 Roller refill blades 50x19

• Pack de 10 hojas recambio 50x19 para cutters metálicos
• Para uso profesional, calidad superior Código Caja
Code Box
• 10 replacement blades pack 50x19 for metallic cutters 51600 10
51605 Hojas moqueta 50x19 Carpet Cutting blades 50x19

• Pack de 10 hojas recambio 50x19 para cutters metálicos
• Con forma especial para cortar moqueta Código Caja
• Para uso profesional, calidad superior Code Box
51605 10
• 10 replacement blades pack 50x19 for metallic cutters
• Special shape for cutting carpets
Cutters plásticos / Plastic cutters
51918 Cutter PROFI Soft Grip auto-recargable PROFI Soft Grip Self-loading Cutter
• Cutter plástico móvil de hojas recambiables
• Agarre ergonómico sin deslizamiento Código Medida Caja
• Sistema auto-recargable de 3 hojas (incluidas) Code Size Box
• Para uso profesional, calidad superior 51918 18 mm 12
• Replaceable blades plastic retractable cutter

• Ergonomic non-slip grip
• 3 blade (included) self-loading system
93
51818 Cutter profesional guía metálica 18 mm Professional Metallic guide Cutter 18 mm

Para cortar y rascar. Multiusos PRO-LINE
• Cutter plástico móvil de hojas recambiables Código Medida Caja

• Guía metálica Code Size Box
51818 18 mm 48
• Metal casing
51809 Cutter profesional guía metálica 9 mm Professional Metallic guide Cutter 9 mm

• Guía metálica Código Medida Caja
51809 9 mm 24
• Metal casing
51718 Cutter bricolaje 18 mm DIY cutter 18 mm

Para cortar y rascar. Multiusos DIY-BRICO
Código Medida Caja
• Replaceable blades plastic retractable cutter Code Size Box
51718 18 mm 48
94
51709 Cutter bricolaje 9 mm DIY cutter 9 mm

Para cortar y rascar. Multiusos DIY-BRICO
• Cutter plástico móvil de hojas recambiables Código Medida Caja
• Replaceable blades plastic retractable cutter Code Size Box
51709 9 mm 24
52018 Hojas recambio 18 mm Cutter refill blades 18 mm

• Pack de hojas recambio para cutters plásticos
Code Size Box
• Replacement blades pack for plastic cutters
52018 18 mm 20
52009 Hojas recambio 9 mm Cutter refill blades 9 mm

• Pack de hojas recambio para cutters plásticos
Code Size Box
• Replacement blades pack for plastic cutters 52009 9 mm 40
95
Accesorios para empapelar / Wallpaper tools
54500 Rodillo para juntas Seam Roller

Para repasar juntas en empapelado PRO-LINE
For smoothing wallpaper seams
• Uso profesional
Código Caja
• For professional use Code Box
54500 1
56009 Tijeras inoxidables de empapelador Stainless Steel Wallpaper Scissors

Para cortar papel de empapelado PRO-LINE
For cutting wallpaper
• De acero inoxidable y mango plástico
• Medida 9’’ Código Caja
• Uso profesional Code Box
56009 12
• Stainless steel and plastic handle
• 9” size
Accesorios para reparar grietas / Crack repair accessories
74590 Cinta tapagrietas adhesiva 5 cm Adhesive Crack Repair Tape 5cm

Para reparar grietas antes de emplastecer PRO-LINE
For repairing cracks before plastering
• Evita que las grietas se vuelvan abrir
Código Ancho Longitud Caja
• Uso profesional
Code Width Length Box
• Avoids cracks reforming 74590 5 cm 90 m 24
96
Accesorios para medir / Measurement tools
55505 Flexómetro con freno Tape Measure With Finger Brake

Para medir distancias y longitudes PRO-LINE
For measuring distances and lengths
• Longitud máxima 5 m
Código Caja
• Se recoge automáticamente
Code Box
• Con freno
• Uso profesional 55505 6
• Max length 5 m
• Self-retracting
• Finger brake
Accesorios para pulir / Polishing tools
60000 Manopla de pura lana merina Pure Lambskin Polishing Mitt

Para pulir y aplicar ceras PRO-LINE
For polishing and applying waxes
• Uso profesional
Código Caja
• For professional use Code Box
60000 12
610 Disco pulir de pura lana merina Pure Lambskin Polishing Disc
Para pulir y aplicar ceras PRO-LINE
For polishing and applying waxes
• Uso profesional
Código Diámetro Caja
• For professional use Code Diameter Box
61018 180 mm 6
61020 200 mm 6
97
Coverpin
Coverpin
• Papel Kraft hidrófugo • Water resistant Kraft Paper
• Papel Kraft estándar • Standard Kraft Paper
• Papel Kraft adhesivo • Adhesive Kraft Paper
• Papel Kraft encintado • Kraft Paper with masking Tape
• Láminas de plástico • Plastic Sheets
• Bobinas de plástico • Plastic Drop Sheet Rolls
• Plástico encintado • Plastic with Masking Tape
• Fieltro plastificado • Plastic felt
• Monos • Overalls
• Mascarillas • Masks
• Guantes • Gloves
• Protección personal básica • Basic personal protective equipment
98
Coverpin / Coverpin
Papel Kraft hidrófugo / Water resistant Kraft Paper
758 Papel Kraft WS SUPRASUELOS HIDRÓFUGO PROFI SUPRASUELOS WS Water Resistant PROFI Kraft Paper
Para protección de suelos y superficies PRO-TECH

Protects floors and surfaces
• Bobina de papel Kraft WS (wet strenght) Código Ancho Longitud Caja
• 125 – 135 g/m2 Hidrófugo, para máxima Code Width Length Box
resistencia y protección
75845 90 cm 45 m 3
• Protección a golpes similar al cartón ondulado
• Uso profesional, calidad superior
• Roll of Kraft paper WS (wet strength)
• 125 – 135 g/m2 water resistance for superior
strength and protection
• Similar impact protection to corrugated
fibreboard
• High quality, professional use
758 Papel Kraft WS suelos HIDRÓFUGO PROFI Floors WS Water Resistant PROFI Kraft Paper
• Bobina de papel Kraft WS (wet strenght)
• 90 – 100 g/m2 Hidrófugo, para alta resistencia y
protección
• Uso profesional, calidad superior 75805 90 cm 45 m 9
75810 90 cm 100 m 4
• 90 – 100 g/m2 water resistance for high strength
and protection
757 Papel Kraft WS suelos HIDRÓFUGO Floors WS Water Resistant Kraft Paper
Para protección de suelos y superficies PRO-LINE
• 70 – 75 g/m2 Hidrófugo, para buena resistencia Código Ancho Longitud Caja
y protección Code Width Length Box
• Uso profesional 75702 90 cm 22,5 m 20
75705 90 cm 45 m 6
• 70 – 75 g/m2 water resistance for good strength 75710 90 cm 100 m 5
and protection 75715 90 cm 150 m 3
• For professional use 75720 90 cm 200 m 2
99
Coverpin / Coverpin
755 Papel Kraft WS suelos HIDRÓFUGO KRAFTDECOR KRAFTDECOR Floors Water Resistant Kraft Paper

• Bobina de papel Kraft (el color puede variar) Código Ancho Longitud Caja
• 60 – 65 g/m2 para mayor resistencia y protección Code Width Length Box
• Uso profesional
75592 90 cm 60 m 4
• Roll of Kraft paper (color may vary)
• 60 – 65 g/m2 water resistance for greater
strength and protection
Papel Kraft estándar / Standard Kraft Paper
756 Papel Kraft suelos EXTRAFORTE EXTRAFORTE Floors Kraft Paper

• Bobina de papel Kraft Código Ancho Longitud Caja
• 80 – 90 g/m2 para mayor resistencia y protección Code Width Length Box
• Uso profesional
75602 110 cm 45 m 4
• Roll of Kraft paper 75605 110 cm 100 m 3
• 80 – 90 g/m2 water resistance for superior strength
and protection
751 Papel Kraft suelos NORMAFLOOR NORMAFLOOR Floors Kraft Paper

• Bobina de papel Kraft Código Ancho Longitud Caja
• 60 – 65 g/m2 para buena resistencia y protección Code Width Length Box
• Uso profesional
75190 90 cm 45 m 12
• Roll of Kraft paper
• 60 – 65 g/m2 water resistance for good strength
and protection
100
Coverpin / Coverpin
750 Papel Kraft protección ECO 45 m ECO protection Kraft Paper 45 m

Para protección de superficies DIY-BRICO
Protects and surfaces
• Bobina de papel Kraft reciclado
• 40 – 45 g/m2 para protección
• Roll of recycled Kraft paper 75015 15 cm 45 m 60
• 40 – 45 g/m2 protection 75030 30 cm 45 m 30
75045 45 cm 45 m 16
75060 60 cm 45 m 15
754 Papel Kraft protección ECO 200 m ECO protection Kraft Paper 200 m
Para protección de superficies DIY-BRICO
Protects and surfaces
75445 45 cm 200 m 6
75460 60 cm 200 m 3
750/751 Papel Kraft suelos ECOFLOOR 45 m ECOFLOOR Kraft Paper 45 m

Para protección de suelos y superficies DIY-BRICO
101
Coverpin / Coverpin
754/755 Papel Kraft suelos ECOFLOOR 200 m ECOFLOOR Kraft Paper 200 m
Para protección de suelos y superficies DIY-BRICO
Papel Kraft adhesivo / Adhesive Kraft Paper
770 Papel Kraft WS suelos Adhesivo 1 banda central PROFI PROFI WS Floors 1 central adhesive strip Kraft Paper

protección
• Una banda central adhesiva 77002 90 cm 22,5 m 18
• No se mueve y no deja marcas 77005 90 cm 50 m 9
and protection
• One central adhesive strip
• High holding strength, mark-free
772 Papel Kraft WS suelos Adhesivo 2 bandas central / lateral PROFI PROFI WS Floors 2 adhesive strips centre/edge Kraft Paper

protección
• Dos bandas adhesivas, central y lateral 77202 90 cm 22,5 m 18
and protection
• Two adhesive strips, centre and edge
102
Coverpin / Coverpin
750
774 Papel Kraft WS suelos Adhesivo 2 bandas laterales PROFI PROFI WS Floors 2 edge adhesive strips Kraft Paper

protección
• Dos bandas adhesivas laterales 77402 90 cm 22,5 m 18
and protection
• Two adhesive strips on edges
754
774 Papel Kraft WS suelos Adhesivo 2 bandas laterales ECO ECO WS Floors 2 edge adhesive strips Kraft Paper
• Bobina de papel Kraft WS (wet strenght) Código Ancho Longitud Caja
• 70 – 75 g/m2 Hidrófugo, para buena resistencia y Code Width Length Box
protección
77415 90 cm 50 m 10
• Dos bandas adhesivas laterales
• Uso profesional
• 70 – 75 g/m2 water resistance for good strength
and protection
• Two adhesive strips on edges
Papel Kraft encintado / Kraft Paper with masking Tape
750/751
777 Papel Kraft Encintado 1ª PROFI 20 m PROFI 1st Kraft Paper Tape 20 m
Para protección y enmascaramiento PRO-LINE
For protection and masking
• Bobina de papel Kraft de pasta virgen Código Ancho Longitud Caja
• 35 – 40 g/m2 Code Width Length Box
• Con cinta adhesiva de máxima calidad
77710 10 cm 20 m 90
• Uso profesional
77715 15 cm 20 m 60
• Roll of virgin pulp Kraft paper 77730 30 cm 20 m 30
• 35 – 40 g/m2 77745 45 cm 20 m 30
• Superior quality self-adhesive tape
103
Coverpin / Coverpin
754
778 Papel Kraft Encintado 1ª PROFI 45 m PROFI 1st Kraft Paper Tape 45 m
• Bobina de papel Kraft de pasta virgen Código Ancho Longitud Caja
• 35 – 40 g/m2 Code Width Length Box
77810 10 cm 45 m 48
• Uso profesional
77815 15 cm 45 m 32
• Roll of virgin pulp Kraft paper 77830 30 cm 45 m 16
• 35 – 40 g/m2 77845 45 cm 45 m 16
775 Papel Kraft Encintado ECO 20 m ECO Kraft Paper Tape 20 m

Para protección y enmascaramiento DIY-BRICO
• 35 – 40 g/m2
77510 10 cm 20 m 105
• 35 – 40 g/m2
776 Papel Kraft Encintado ECO 45 m ECO Kraft Paper Tape 45 m

Para protección y enmascaramiento DIY-BRICO
• 35 – 40 g/m2
77610 10 cm 45 m 60
• 35 – 40 g/m2 77630 30 cm 45 m 20
77645 45 cm 45 m 12
104
Coverpin / Coverpin
Láminas de plástico / Plastic Drop Sheets
750
70200 Lámina cubretodo 4 x 5 m extra fuerte PROFI PROFI Extra strong Drop Sheet 4 x 5 m
Para protección de objetos y superficies PRO-TECH
Protects objects and surfaces
• Polietileno de baja densidad de 35 micras
• Para mayor resistencia y protección
70200 4m 5m 20
• 35 micron low density polyethylene
• For high resistance and protection
750
70190 Lámina cubretodo 4 x 5 m extra fuerte Extra strong Drop Sheet 4 x 5 m
• Polietileno de baja densidad de 25 micras
• Para alta resistencia y protección
70190 4m 5m 30
• 25 micron low density polyethylene
• High protection and resistance
750/751 Lámina cubretodo 4 x 5 m PROFI

70100 PROFI Drop Sheet 4 x 5 m
Para protección de objetos y superficies PRO-LINE
• Polietileno de alta densidad de 12 micras Código Ancho Longitud Caja
• Para buena resistencia y protección Code Width Length Box
• Uso profesional
70100 4m 5m 40
• 12 micron high density polyethylene
• Good protection and resistance
105
Coverpin / Coverpin
Láminas de plástico / Plastic Drop Sheets
70000
754 Lámina cubretodo 4 x 5 m estándar Standard Drop Sheet 4 x 5 m
• Polietileno de alta densidad de 7 micras Código Ancho Longitud Caja
• Para protección de muebles y superficies Code Width Length Box
• Uso profesional
70000 4m 5m 40
• Protects furniture and surfaces
70005 Lámina cubretodo 4 x 5 m BRICO BRICO Drop Sheet 4 x 5 m

Para protección de objetos y superficies DIY-BRICO
• Polietileno de alta densidad de 5 micras
• Para protección de muebles y superficies
• 5 micron high density polyethylene 70005 4m 5m 50
• Protects furniture and surfaces
Bobinas de plástico / Plastic Drop Sheet Rolls
750
70420 Bobina cubretodo 2 x 50 m profesional con tubo de cartón Professional Drop sheet Roll 2 x 50 m with cardboard rolling support

Código Ancho Longitud Tubo cartón Caja
• Para alta resistencia y protección
Code Width Length Cardboard Box
• Con tubo de cartón interior
• Uso profesional, calidad superior 70420 2m 50 m SI / YES 10
• High quality and resistance
• Cardboard rolling support
106
Coverpin / Coverpin
750
70410
750/751
70200 Bobina cubretodo 2 x 50 m con tubo de cartón Drop sheet Roll 2 x 50 m with cardboard rolling support

• Para buena resistencia y protección
• Con tubo de cartón interior
• Uso profesional
70410 2m 50 m SI / YES 24
• Good quality and resistance
• Cardboard rolling support
750
70400
750/751
70190 Bobina cubretodo 2 x 50 m Drop Sheet roll 2 x 50 m
• Uso profesional
• 7 micron high density polyethylene 70400 2m 50 m NO 20
• Good quality and resistance
750/751 Bobina cubretodo 4 x 25 m

70500 Drop Sheet roll 4 x 25 m
• Uso profesional
• 7 micron high density polyethylene 70500 4m 25 m NO 20
• Good resistance and protection
107
Coverpin / Coverpin
Plástico encintado / Plastic with Masking Tape
754
780 Plástico electrostático encintado Plastic roll with Masking Tape
• Bobina de polietileno biorientado transparente Código Ancho Longitud Caja
• Con cinta adhesiva de máxima calidad Code Width Length Box
• Uso profesional
78003 30 cm 33 m 60
• Transparent biaxially-oriented polyethylene roll 78005 55 cm 33 m 60
• Superior quality self-adhesive tape 78011 110 cm 33 m 30
• For professional use 78014 140 cm 33 m 30
78018 180 cm 33 m 30
78027 270 cm 16 m 30
754
780 Cortador para plástico encintado Cutter for Plastic with Masking Tape
• Permite cortar fácilmente bobinas de Código Ancho Caja
plástico encintado Code Width Box
• Disponible 2 medidas: Una para bobinas de
78040 30, 55 cm 10
hasta 55 cm de ancho y otra para el resto
• Uso profesional 78045 110, 140, 180, 270 cm 10
• Easy cutting of plastic tape rolls

• Available in two sizes: One for 55cm wide
role and one for all other sizes
Fieltro plastificado / Plastic felt
754
708 Fieltro plastificado para suelos Plastic Felt Drop Sheet
Para protección de suelos PRO-LINE
Protects floors
• Bobina de fibras de tejido Código Ancho Longitud Caja
• Con lámina de polietileno antideslizante 40 g/m2 Code Width Length Box
• Gramaje total 180 g/m2 para máxima protección
70804 100 cm 4m 10
• Permite colocar y desplazar pesos sin dejar marca
• Reutilizable y absorbente 70810 100 cm 10 m 1
• Uso profesional 70820 100 cm 20 m 1
70825 100 cm 25 m 1
• Fabric Roll
• 40 g/m² anti-slip polyethylene lining
• 180 g/m2 total weight for superior protection
• Allows heavy weights to be used and moved
without leaving marks
• Reusable and absorbent
108
Coverpin / Coverpin
Monos / Overalls
750
750/751
820
70200 Mono profesional Professional overall
Para protección personal profesional PRO-LINE
Professional personal protective equipment
Código Talla Caja
• Composición 65% poliéster, 35% algodón Code Size Box
• Protege el cuerpo y la ropa de manchas y
salpicaduras 82044 54 10
• Uso profesional, calidad superior 82050 56 10
82056 58 10
• 65% polyester, 35% cotton
• Protects body and clothing from stains and
splashes
Mascarillas / Masks
750
80210
750/751
70190 Mascarilla profesional con válvula FFP2 FFP2 Valved Professional Mask
Código Talla Caja
• Protección FFP2 según norma EN 149:2001 Code Size Box
• Protege frente a polvos no tóxicos 80210 Única / Unique 10
• Para cortes, lijados de metal, piedra, aerosoles
acuosos, etc.
• Uso profesional
• FFP2 protection under norm EN 149:2001
• Protects against non-toxic dust
• For cutting, sanding metal, stone, aqueous
aerosols etc
750/751 Mascarilla profesional con válvula FFP1

80209 FFP1 Valved Professional Mask
Código Talla Caja
• Protección FFP1 según norma EN 149:2001
Code Size Box
• Protege frente a polvos no tóxicos
• Uso profesional 80209 Única / Unique 10

109
Coverpin / Coverpin
80205
754 Mascarilla profesional FFP1 FFP1 Professional Mask
• Protección FFP1 según norma EN 149:2001 Código Talla Caja
• Protege frente a polvos no tóxicos Code Size Box
• Uso profesional 80205 Única / Unique 20
80200 Mascarilla protección estándar Standard Protective Mask

Para protección personal básica DIY-BRICO
Basic personal protective equipment
Código Talla Caja
• Protege frente a polvos no tóxicos Code Size Box
• Protects against non-toxic dust 80200 Única / Unique 50
Guantes / Gloves
754
804 Guantes de nitrilo reforzados Reinforced Nitrile Gloves
• Protege las manos sin perder la sensación de Código Talla Caja (pares)
tacto Code Size Box (pairs)
• Con recubrimiento de nitrilo reforzado para 80420 9 10
máxima adherencia y protección 80421 10 10
• Uso profesional
• High protection and dexterity
• Reinforced nitrile covering for superior grip and
protection
110
Coverpin / Coverpin
750
750/751
804
70200 Guantes de nitrilo Nitrile Gloves
Código Talla Caja (pares)
• Protege las manos sin perder la sensación de tacto Code Size Box (pairs)
• Con recubrimiento de nitrilo para buena adherencia y
protección 80415 9 10
• Uso profesional 80416 10 10

• Nitrile covering for good grip and protection
750
750/751
804
70190 Guantes de poliuretano Polyurethane Gloves
Código Talla Caja (pares)
• Protege las manos sin perder la sensación de tacto Code Size Box (pairs)
• Con recubrimiento de poliuretano para adherencia y 80410 9 12
protección 80411 10 12
• Uso profesional

• Polyurethane covering for grip and protection
750/751
8043 Guantes de látex azul Blue Latex Gloves
Código Talla Caja (uds)
• Guante ambidiestro con manga
Code Size Box (units)
• Látex 100% de 10 micras (sin polvo)
• Especial para disolventes y alta carga de trabajo 80430 S 50
• Acreditación CE CAT III 80431 M 50
• Uso profesional 80432 L 50
80433 XL 50
• Ambidextrous glove with sleeve
80434 XXL 50
• 100% 10 micron latex (no dust)
• Special for solvents and high workload
• CE CAT III accreditation
111
Coverpin / Coverpin
8044
754 Guantes de nitrilo negro Nitrile Black Gloves
• Guante ambidiestro con gran sensación de tacto Código Talla Caja (uds)
• Nitrilo butadieno de 7 micras con textura para Code Size Box (units)
buen agarre 80440 S 50
• Hipoalergénico (sin látex), para alta carga de 80441 M 50
trabajo 80442 L 50
• Acreditación CE CAT III 80443 XL 50
• Uso profesional
80444 XXL 50
• Ambidextrous glove with great touch feeling
• 7 micron textured butadiene nitrile for good
grip
• Hypoallergenic (without latex), for high
workload
754
8045 Guantes de nitrilo naranja MAX GRIP Nitrile Orange Gloves MAX GRIP
• Guante ambidiestro con gran sensación de tacto Código Talla Caja (uds)
• Nitrilo butadieno de 7 micras con textura MAX Code Size Box (units)
GRIP para mayor agarre 80450 S 50
• Hipoalergénico (sin látex), para alta carga de 80451 M 50
trabajo
80452 L 50
• Acreditación CE CAT III
• Uso profesional 80453 XL 50
80454 XXL 50
• Ambidextrous glove with great touch feeling
• 7 micron Nitrile butadiene with MAX GRIP
texture for greater grip
• Hypoallergenic (without latex), for high
workload
Protección personal básica / Basic personal protective equipment
80056 Mono bricolaje DIY Overall

Para protección personal básica DIY-BRICO
Código Talla Medidas Caja
• Protege cuerpo y cabeza de manchas y salpicaduras Code Size Size Box
• Incluye capucha
80056 XL 1,75 x 72 10
• Protects body and head from stains and splashes
• Includes hood
112
Coverpin / Coverpin
80100
750
750/751
70200 Capucha de protección Protective Hood
Para protección personal básica PRO-LINE
Código Talla Caja
• Protege la cabeza de salpicaduras Code Size Box
• Protects head from and splashes 80100 Única / Unique 10
80400
750
750/751
70200 Guantes todo uso General Purpose Gloves
Código Talla Caja
• Protege los ojos de salpicaduras Code Size Box
• Pack de 20 uds
80400 Única / Unique 20
• Protects eyes from splashes
• Pack 20 units
80600
750
750/751
70200 Gafas de protección Safety glasses
Código Talla Caja
• Protege la cabeza de manchas y salpicaduras Code Size Box
• Protects head from stains and splashes 80600 Única / Unique 12
113
Productos nuevos
New products
10 Rodillos
Rollers
18 212 Rodillo Bicolor ROUND60 Bicolour Roller ROUND60

18 217 Rodillo CONTI-TECH ROUND60 CONTI-TECH Roller ROUND60
19 218 Rodillo Microstar ROUND60 Microstar Roller ROUND60
21 207 Rodillo CONTI-TECH ROUND50 CONTI-TECH Roller ROUND50
23 209 Rodillo Microfibra PLUS ROUND50 Microfiber Plus Roller ROUND50
23 208 Rodillo Microstar ROUND50 Microstar Roller ROUND50
25 117 Rodillo CONTI-TECH D50 CONTI-TECH Roller D50
26 127 Rodillo Microstar D50 Microstar Roller D50
27 130 Rodillo Felpón D50 V6 Felpon Roller D50 V6
27 131 Rodillo Antigota D50 V6 Drip-Free Roller D50 V6
29 123 Rodillo Feltech naranja D50 Feltech Roller D50
37 240 Varilla Doble Clip System 8 Frame Double Clip System 8
38 241 Recambio Doble Clip System 8 Bicolor Bicolour Roller refill Double Clip System 8
38 242 Recambio Doble Clip System 8 Fachadas Facades Roller refill Double Clip System 8
38 247 Recambio Doble Clip System 8 CONTI-TECH CONTI-TECH Roller refill Double Clip System 8
39 244 Recambio Doble Clip System 8 Antigota Poliamida Drip-Free Polyamide Roller refill Double Clip System 8
39 246 Recambio Doble Clip System 8 Microstar Microstar Roller refill Double Clip System 8
39 248 Recambio Doble Clip System 8 Feltech Feltech Roller refill Double Clip System 8
44 Mini rodillos
Mini rollers
46 247 Mini rodillo CONTI-TECH D30 MIDIUM CONTI-TECH Mini Roller D30 MIDIUM
47 243 Mini rodillo Microstar D30 MIDIUM Microstar Mini Roller D30 MIDIUM
47 243 Mini rodillo Microfibra blanca D30 MIDIUM White Microfiber Mini Roller D30 MIDIUM
48 241 Mini rodillo Feltech D30 MIDIUM Feltech Mini Roller D30 MIDIUM
49 177 Mini rodillo CONTI-TECH D17 CONTI-TECH Mini Roller D17
50 183 Mini rodillo Microstar D17 Microstar Mini Roller D17
51 181 Mini rodillo Feltech D17 Feltech Mini Roller D17
55 175 Mini rodillo Esponja Microfinish Azul D17 Microfinish Blue Foam Mini Roller D17
56 179 Mini rodillo flocado recto D17 Flocked Foam Mini Roller straight D17
59 18025 Varilla Extra Larga Extra Long Frame
60 Cubetas
Buckets
63 25101 Cubeta 16 litros con rejilla metálica 16 litre bucket with metal grid
63 25102 Cubeta 16 litros con rejilla plástica 16 litre bucket with plastic grid
64 25551 Funda cubeta-bandeja para rodillo de 22 cm Bucket tray blister for 22 cm roller
66 25610 Kit rodillo pintor exteriores Outsides painter kit
66 25611 Kit rodillo pintor interiores Insides painter kit
67 26213 Kit recortador Antigota MIDIUM Drip-free Corner painting MIDIUM kit
67 26413 Kit recortador Velour MIDIUM Velour Corner painting MIDIUM kit
67 26513 Kit recortador Microstar MIDIUM Microstar Corner painting MIDIUM kit
74 Brochería
Brushes
76 305 Paletina triple encerada PBT roja Red PBT Coated Triple Flat Brush
76 303 Paletina triple encerada Coated Triple Flat Brush
78 320 Paletina Canaria fibra Large fiber flat brush
79 341 Pincel mango encerado PBT roja Red PBT Touch brush coated handle
79 350 Pincel mango encerado plano Flat Touch brush coated handle
80 371 Brocha prensada cerda PBT roja Red PBT Bristle brush
114
Productos nuevos / New products
88 Accesorios
Accessories
91 49100 Batidor abridor plástico Standard Trowels
98 Coverpin
Coverpin
99 757 Papel Kraft WS suelos HIDRÓFUGO Floors WS Water Resistant Kraft Paper
100 755 Papel Kraft WS suelos HIDRÓFUGO KRAFTDECOR Floors WS Water Resistant Kraft Paper KRAFTDECOR
106 70005 Lámina cubretodo 4 x 5 m BRICO BRICO Drop Sheet 4 x 5 m
107 70500 Bobina cubretodo 4 x 25 m Drop Sheet roll 4 x 25 m
108 780 Cortador para plástico encintado Cutter for Plastic with Masking Tape
111 8043 Guantes de latex azul Blue Latex Gloves
112 8044 Guantes de nitrilo negro Nitrile Black Gloves
112 8045 Guantes de nitrilo naranja MAX GRIP Nitrile Orange Gloves MAX GRIP
Notas / Notes
115
Notas / Notes
116
herramientas para pintar
www.rodapin.com
DIRECCIÓN FÁBRICA DIRECCIÓN POSTAL CONTACTO

PLANT ADDRESS POSTAL ADDRESS CONTACT
Llamaoscura s/n Aptdo. 512 T. +34 985 79 72 03
La Manjoya 33080 - Oviedo F. +34 985 79 60 76
33170 - Oviedo - España España info@rodapin.com

Idioma

Catalogo Rodapin

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Catalogo Rodapin

Título original:

Cargado por

Copyright:

herramientas para pintar

PAINT TOOLS CATALOG

Aquí podéis encontrar la información más completa y actualizada

En esta nueva edición del catálogo, hemos incorporado nuevos

Antes de empezar con la información de nuestros productos, nos

Before starting with the product information, we would first like

Fundación y primeros años 1953-1980

Don Ernesto Fernández inicia durante 1953, en Oviedo, la fabricación

Back in 1953, in Oviedo, Ernesto Fernández begins to manufacture

Nueva planta y modernización

Los hijos de Don Ernesto se convierten en el nuevo equipo directivo.

Ernesto’s children become the new management team. The

Mayor capacidad productiva

Se incrementa la superficie para producción y almacenamiento en

The area for production and storage in Llamaoscura is increased by

1980-1990 Consolidación y crecimiento

Se produce un rápido crecimiento. Se añaden nuevos productos:

The company experiences rapid growth. New products are added:

Se construyen en Llamaoscura unas nuevas oficinas (1.900 m2) y un

Nueva imagen y productos

Actualmente Rodapin está inmerso en un cambio de imagen y política

Mejoramos nuestros procesos productivos para

En Rodapin fabricamos herramientas 3

Investigamos para desarrollar nuevos productos

We manufacture painting tools with the usability

We are committed to obtaining the highest

PRO-TECH PRO-LINE DIY-BRICO

Productos específicos para Productos y herramientas Productos destinados al pintor

Expositor de mini rodillos

Paneles, serigrafía y baldas Alto

14 Rodillos de lana merina natural Natural lambskin rollers

71 Alargadores de aluminio extrusionado Extruded aluminium extension poles

75 Paletinas profesionales Professional flat brushes

83 Espátulas estándar Standard Putty knives

99 Papel Kraft hidrófugo Water resistant Kraft Paper

114 Productos nuevos New products

Sistemas de fabricación y características técnicas

Termofusión Cosido Tubo interior estanco

Sistema de fabricación industrial de Sistema de fabricación tradicional de Sistema de fabricación de rodillos de

Diámetro de recambio Extremo redondeado Acolchado interior

Diámetro de varilla Recambiable Cuidados rodillo de lana merina

Rodillo clásico cosido con Rodillo termofusión

Tubo polipropileno Tejido unido al tubo Tubo interior

Mango bi-materia Mango bimateria

Mango fabricado con polipropileno.

Rodillo termofusión Rodillo recambiable Sistema

Tejido unido al tubo

Mango de madera Mango Bi-materia

Mango de dos componentes, con núcleo

Rodillos de lana merina natural / Natural lambskin rollers

101 Rodillo Lana especial D70 Special Lambskin Roller D70

• Lana merina natural de máxima calidad de 27 mm

Rodillos de lana • Para superficies rugosas o irregulares

• For rough or irregular surfaces

Varilla de acero retrefilado y

104 Rodillo Lana profesional D60 Professional Lambskin Roller D60

106 Rodillo Lana extra D55 Extra Lambskin Roller D55

7 Mango Código Medida Caja

Rodillos de lana tejida / Knitted lambskin rollers

Mango Código Medida Caja

Rodillos clásicos de tejido acolchado / Classic padded rollers

Rodillos clásicos acolchados

122 Rodillo Tricolor acolchado D60 Padded Tricolour Roller D60

118 Rodillo Fachadas acolchado D60 Padded Facades Roller D60