Universidad Central del Ecuador

Facultad de Comunicación Social

Escritura creativa
Integrantes: Julián Calahorrano, Alejandra Flor, Daniel López, Camila Paredes, Stefanía Silva
Curso: 7° “A”
Guion Técnico - La Emancipada
Escena 1
Representación y escritura: el realismo en La emancipada de Miguel Riofrío (1863)
La historia de la literatura ha sido la encargada de describir el patrimonio literario, los autores
y textos importantes mediante la búsqueda, selección y evaluación de los mismos. Esta guiada
por aspectos normativos y condicionada por los intereses cognitivos e ideología propia del
historiador. A su vez la historia define un corpus tradicional de literatura reconocida, por lo
que ha contribuido incuestionablemente a la definición del canon literario.
Para comprender o establecer el canon literario, es importante conocer el contexto en que fue
escrita la obra, las circunstancias socioculturales del pasado, los movimientos literarios y la
posición y motivaciones del autor. Por lo que es imprescindible situar estos movimientos en
Ecuador y en Latinoamérica durante el siglo XIX para encasillar a La emancipada como una
novela anterior que presenta características opuestas a la ya canonizada novela Cumandá.
Escena 2
Época histórica
En 1830, a pesar de que Ecuador entró a la vida republicana, la Constitución seguía avalando el control
de los terratenientes, controlando la elección del gobierno y extendiendo la existencia de desigualdades
raciales y de clase. Estas desigualdades se consagraron a través de un sistema político e ideológico que
jerarquizaba a la población.
Además de ello, a partir de la Revolución de la Independencia, los problemas entre gobierno e Iglesia
habían iniciado, al grado que el Patronato regio se vio sustituido por un Patronato estatal sometiendo la
Iglesia a la autoridad de la república. Así, el Estado ecuatoriano mantuvo autoridad sobre la Iglesia,
misma que cumplía con funciones especializadas (sociedad conyugal y el protectorado de indios).
En el campo de la educación el Gobierno adoptó el sistema lancasteriano A pesar de la oposición de
ciertos sectores, se extendió un gran número de escuelas a lo largo de la República.
En cuanto al medio sociocultural, la familia y la cultura conyugal jugaron un rol primordial. El enlace
matrimonial se realizaba entre iguales, quienes adquirían derechos y obligaciones. Estos resultaban
desiguales para las mujeres, quienes estaban bajo la tutela del hombre y cuya vida giraba dentro del
mundo doméstico controlado por legislaciones civiles y religiosas.

Escena 3
Miguel Riofrío
La partida de bautismo, asentada en el libro de «Blancos», señala datos muy importantes que corrigen
las versiones que se han publicado sobre el autor de La emancipada. Manuel José Miguel nació en
Landangui, en junio de 1819 y no se sabe el momento en que tomó el apellido Riofrío. Miguel Riofrío
salió de Loja cuando ya había publicado artículos en los periódicos, había escrito varias poesías,
dominaba la gramática y tenía buenos conocimientos en quechua y francés. Viajó a Quito en 1838 donde
compartió clases con futuros hombres públicos del Ecuador, entre ellos Gabriel García Moreno.
En 1840, Riofrío y García Moreno comenzaron a estudiar Derecho en la Universidad Central. Años
más tarde Riofrío se opuso a la presidencia interina de García Moreno y escribió contra él en la prensa
quiteña desde 1859; hasta que fue desterrado en 1861. En 1862 regresó a Guayaquil y aceptó la
candidatura para vicepresidente de la República, se dedicó a la política con prudencia, para no tener
más problemas con García Moreno, realizó más actividades políticas y falleció en 1881 en Lima.
Miguel Riofrío fue hijo natural, en un país con una arraigada tradición española donde la «limpieza de
sangre seguía siendo una de las marcas sociales negativas. A pesar de la Independencia de España los
prejuicios raciales, económicos y sociales siguieron operando a lo largo de todo el siglo XIX. Pero a
pesar de eso Miguel Riofrío ocupó altos cargos públicos y adquirió gran prestancia social dentro de la
convulsionada sociedad de su época e incluso llegó a tener solvencia económica.

La Emancipada
Si bien La Emancipada es la obra insignia del escritor lojano Miguel Riofrío, hasta el día de
hoy existen dudas sobre su origen. Algunos adjudican como cuna de la obra a ciudades como:
Piura (lugar donde se dice que pertenece la primera edición de la obra) o Quito (debido a la
supuesta publicación de la obra en un antiguo diario de la capital conocido como La Unión).
Sin embargo, Las revisiones al origen de la obra también recaen en su autor, pues existen dudas,
inclusive, de la edad a la que Riofrío escribió La Emancipada. Se dice que la obra fue escrita
en 1846, cuando Riofrio contaba con solo 28 años. No obstante, esto es algo difícil de creer
debido al contexto histórico y político de la época, pues existían fuertes tensiones entre el
escritor y el presidente de la república Gabriel García Moreno, por lo que, una obra con el nivel
de denuncia social en contra del clero y la elite conservadora ecuatoriana, tuvo que haber estado
sometido a varias revisiones y censuras.
Link: La Emancipada: Calahorrano, Flor, López, Paredes, Silva
Foto: