Está en la página 1de 40

¡Di que me amas!

Autor:象八亿 Xiangbayi
Capítulos: 5 caps (10 partes)
Traducción: chino-español
Traducido y editado por: Tu Shizun
Novela original: http://www.jjwxc.net/oneauthor.php?authorid=374147
Capítulo 1

1)
Xu Man fue picado por una especie de insecto Gu llamado "Debes dejar que
la primera persona que veas al abrir los ojos te diga que "te amo". Si esta
persona no le dice "Te amo" de manera sincera en tres meses, luego Xu
Man moriría desangrado.

Lamentablemente la primera persona que vio cuando abrió los ojos fue
Tang Sifeng, el líder de la secta demoníaca que siempre había sido
conocido por matar gente sin parpadear.

Hacer que Tang Sifeng le diga "Te amo", ¡probablemente sea más difícil
que ir al cielo!

Xu Man es una persona que valora su vida y hará todo lo posible para
sobrevivir. Entonces, tan pronto como regresó a la Secta Demoníaca, fue a
perseguir insistentemente a Tang Sifeng.

Tang Sifeng ha sido el líder de la secta Demoníaca desde que tenía


dieciocho años, y lo ha sido durante siete años más desde entonces. Tiene
excelentes habilidades en artes marciales.
Durante su liderazgo, el poder e influencia de la secta demoniaca se
expandió rápidamente por todo el país, muchos decían que se convertiría
en el maestro número uno del mundo.

Cuando las personas en el jianghu[1] hablan de Tang Sifeng, o lo admiran o


lo resienten, pero nadie puede negar que Tang Sifeng es una persona
poderosa.
Xu Man y Tang Sifeng se conocen desde hace dos años. Originalmente era
un hombre indisciplinado y rebelde. Una vez que vio a la secta demoniaca
reclutando miembros, se convirtió en uno por puro capricho.

Debido a su sobresaliente habilidad, fue ascendiendo paso a paso; y


finalmente lo hizo, llegó a la posición de guardián izquierdo.

Hay dos guardianes principales bajo el mando del líder demoníaco, los
guardias izquierdo y derecho, ambos puestos son igual de respetados pero
tienen distintos trabajos,los guardias izquierdos están resguardando el
exterior mientras que los derechos el interior, por lo que Xu Man tiene
menos posibilidades de ver a Tang Sifeng que los guardias derechos.

Xu Man se inclinó perezosamente en la rama de un árbol, chasqueó los


dedos, y le dijo al guardián derecho que pasaba por allí: "Guardia derecho,
le está llevando el medicamento al líder ¿verdad? Por qué no dejas que lo
haga por ti"

Ese guardia era un hombre de mediana edad en sus cuarenta .Siempre


había sido un tipo tranquilo, inclusive ignoraba el hecho de que Xu Man
holgazaneaba de vez en cuando, este dijo: "No eres tan perezoso que ni
siquiera quieres bajar la montaña por ti mismo y prefieres descansar en
una silla de manos[2]? No creo que debas molestarte por esto".

Luego cuando el guardia derecho estaba a punto de irse, Xu Man saltó de


la rama y bloqueó el camino del guardián derecho. Él sonrió e hizo algunos
trucos con el guardián derecho y le arrebató la medicina.

一"El guardia derecho ya es una persona mayor, no sea tan duro consigo
mismo. Todos tienen que hacer recados para el maestro. Así que estoy
dispuesto a ayudarlo a compartir las tareas pesadas".

一Guardia derecho: "... soy viejo? "¿No estoy en mi mejor momento?"


一Xu Man sonrió y dijo: "No te preocupes por mí, no diré nada".

Después de eso, Xu Man se fue rápidamente.

Tang Sifeng se había lastimado durante una práctica hace un tiempo, y


aunque no era nada grave, el genio médico de la enseñanza le cito
medicamentos por temor a que empeorara. Aunque a Tang Sifeng no le
prestaba mucha atención a los demás, escuchó muy atento a lo que dijo el
genio médico. Después de todo, hace mucho tiempo el genio médico le
había salvado la vida a su padre, por lo que le tenía bastante respeto.

Xu Man llegó a la habitación de Tang Sifeng y llamó a la puerta, "Maestro,


le he traído su medicina ~" Hizo que el tono fuera largo, que sonaba ligero
pero perezoso.

一"¿Por qué estás aquí de nuevo?" La puerta se abrió desde el interior, y


Tang Sifeng fue al patio a entrenar "Deja la medicina y vete".

一"Maestro, no sea tan frío". Xu Man sonrió, "Reconozcamos que no hemos


hablado en mucho tiempo, charlemos un poco"

Con un rostro desinteresado, dijo: "No tengo nada de que hablar contigo,
no hay nada de lo que podamos hablar".

一"Como que no podemos hablar de nada? Soy un líder de las fuerzas de la


izquierda, mi trabajo es proteger la secta y seguirlo. ¡Hay mucho de qué
hablar! Cómo diseñar una estrategia de desarrollo futuro, los requisitos y
condiciones para contratar más personal, lo que haremos para dominar el
mundo y ... "

一"No me interesa dominar el mundo" Tang Sifeng interrumpió a Xu Man,


mientras bebía la medicina de un sorbo.
一"Está bien, entonces hablemos de otra cosa".
XuMan cambió el tema de buena manera,"Por ejemplo, ¿cuál es tu comida
favorita?" preguntó, Tang Sifeng: "No tiene nada que ver contigo".

一"¿Cómo puede no tener nada que ver conmigo? Tú eres mi líder y


ciertamente tengo que saber tus preferencias'' .Xu Man dijo:" Y tú
también debes saber las mías, no seas tan frío”.

一"¿Aún no te vas? "Tang Sifeng dijo mientras pulverizaba una gran piedra
solo con sus manos.

一"Sí, si, ya me voy, maldición, no conseguí nada". Xu Man sacó la fruta


confitada que había traído y se la entregó a Tang Sifeng. Cogió un cuenco
vacío donde puso la fruta y dijo: "Bueno, dejare esto aqui. Es fruta
confitada, sé que te gustará comerla de esta manera, ahora si me voy".
Luego desapareció en el bosque después de hacer unas acrobacias.

Tang Sifeng ignoró la fruta confitada sobre la mesa, pero después de un


rato, no pudo evitar la amargura de la medicina en su boca y se comió un
trozo de fruta confitada.

Glosario:
[1]Jianghu: en el verso original estaba escrito con estos caracteres: 江湖,
lo que se traduce directamente como"ríos y lagos" ,pero también se puede
interpretar como el mundo marcial y pugilista, a los cultivadores errantes,
a los héroes, etc.
[2]Silla de manos: era un medio de transporte antiguo donde una persona
se sentaba en una silla y dos personas de ambos lados (adelante y atrás)
transportaban al que se sentaba en ella.
2)
Xu Man es como su nombre[1]:lento y perezoso, procrastina e incluso
habla en un tono más largo que los demás, un verdadero holgazán. Las
personas son perezosas porque carecen de motivación e iniciativa en la
vida,pero una vez que lo tienen pueden ser un poco más diligentes.

Por ejemplo, Xu Man fue a buscar a Tang Sifeng nuevamente.


La cantidad de veces que Xu Man se reunió con Tang Sifeng en los dos
años anteriores fue muy poca, y podía contarla fácilmente con sus diez
dedos.

Pero en los últimos días, la cantidad de veces que ha intentado ver a Tang
Sifeng ha superado la suma de los dos años anteriores.
Toda la secta demoníaca ha notado el extraño comportamiento del guardia
izquierdo.

La pereza de Zuo Hufa[2] es conocida por toda la secta. Si no fuera por


una misión, podría permanecer en su pequeño patio durante diez meses y
medio sin salir, o podría pasar un día entero sentado con una expresión
tonta junto a la ventana. Él, sin saberlo, tiene miedo de poder decir que es
un maniquí[3].

Pero repentinamente, Zuo Hufa fue inusualmente activo estos días.


Buscaba al maestro todos los días, sin mencionar que también iba a la
cocina para aprender a cocinar sus platillos favoritos.

¿Acaso el guardián izquierdo ha cambiado de bando?[4]


Abundan los rumores en el Jianghu[5]. Algunos dijeron que Zuo Hufa fue
estimulado durante la misión, que Zuo Hufa estuvo al borde de morir y el
por ello su cambio de personalidad; pero esto fue reemplazado por otros, y
se dijo que Zuo Hufa fue en realidad fue un amante secreto del líder de
secta durante mucho tiempo, pero sintió que no era digno del líder.
Después de vagar al borde de la vida y la muerte esta vez, finalmente
sintió que era mejor disfrutar del presente, así que se dispuso a volver a
conquistar al maestro…

Todo tipo de especulaciones hizo reír y llorar a Xu Man. No esperaba que


hubiera tantos narradores entrometidos escondidos entre la gente.
Puedes abrir una casa de té y dejar que todos estos chicos vayan a contar
la historia y ganar recompensas.

Aunque se quejaba internamente, el rumor de que amaba en secreto al


líder le fue muy útil, así que en lugar de detenerlo, ayudó a que los
rumores se difundieran aún más.

一"Mi querido líder, ¿ha escuchado cuál es el tema más candente en


nuestra secta?" Xu Man se sentó en la ventana de la habitación de Tang
Sifeng con una flor en la boca, sonriendo.

Tang Sifeng sostenía un pincel en la mano y pintaba sin distracciones,


ignorando las palabras de Xu Man.

一"Maestro, ¿te gusta pintar?", dijo Xu Man y preguntó: "¿Qué estás


pintando?"

Tang Sifeng ni siquiera miró a Xu Man.

一"En realidad, también puedo pintar. ¡Ya sé!, puedes hacerme un dibujo,
yo te hago un dibujo y nos daremos un regalo".
Tang Sifeng miró a Xu Man, dejó el pincel a un lado y preguntó con
impaciencia:
一"Tienes demasiado tiempo libre ¿Verdad?"

一"El Guardián Derecho es quien se preocupa de todo dentro de la secta,


y recientemente no ha ocurrido nada en el jianghu recientemente que
requiera de mi intervención, así que estoy un poco ocioso".

一"Si no tienes nada que hacer puedes ir a la rama norte de la secta".

一"No voy a ir." Xu Man cruzó los brazos mientras masticaba y


mordisqueaba el tallo de la flor hasta que estuviera a punto de caerse.

一Tang Sifeng preguntó: "¿Entonces qué vas a hacer?"

一"Voy a hacerte compañía". Xu dijo lentamente como si fuera una


cuestión de rutina: "Zhangmen[6], ¿no crees que sabemos muy poco el uno
del otro? Tú eres mi maestro de secta y yo soy tu más leal subordinado,
deberíamos ponernos más en contacto y conocer más al otro para que
podamos trabajar mejor juntos y llevar a la Secta Demoníaca adelante.

一Tang Si Feng:" ... "

一Xu Man dijo:"Por qué no, comenzamos con las preferencias de la otra
persona, por ejemplo a mí me encanta la carne de pescado, pollo, pato,
ganso, ternera, y de todo tipo. ¿Qué hay de ti? ¿Qué tipo de carne te
gusta? ¿Carne vegetariana, dulce, salada, amarga, picante?"

一Tang Sifeng:" ... "

Ya harto, Tang Sifeng sacó la espada de su vaina,y con una fuerza


impresionantemente rápida, quitó el soporte de la ventana donde estaba
apoyado Xu Man.
Y ¡Bang! cayó Xu Man, él solo pudo decir: "... ¡No está bien usar la violencia
cuando esté molesto, Maestro!".

Glosario:

[1]Xu Man es como su nombre: aquí hace la referencia a los caracteres de


su apellido Xu (徐) que literalmente significa lento, poco a poco; mientras
que Man se puede definir en ingles como hombre; entonces su nombre
completo significa hombre lento u hombre perezoso.
[2]Zuo Hufa: Seguimos hablando de Xu Man solo que este sería un título
por su puesto como guardián izquierdo.
[3]Decir que es un maniquí: que simplemente no hace nada
[4]¿Acaso el guardián izquierdo ha cambiado de bando?: en realidad decía
algo como "que se volvió mujer" pero no me pareció adecuado así que
simplemente lo cambié a "bando" porque está persiguiendo a Tang Sifeng.
[5]Jianghu:江湖 se traduce literalmente como "ríos y lagos". Se refiere al
mundo marcial y pugilista, a los cultivadores errantes, a los héroes, a sus
artefactos, etc.
[6]Zhangmen: 掌门 significa "líder de secta", se usa independientemente
del género.
Capítulo 2

3)
Tang Sifeng ha estado un poco molesto últimamente.

Es una persona muy tranquila, cada que elige nuevos discípulos siempre
agrega el requisito de no ser demasiado ruidoso a los recién llegados.

Al principio, Xu Man cumplía con sus requisitos como un subordinado capaz:


guapo en apariencia, fuerte en artes marciales, capaz de cumplir con sus
obligaciones y no era tan hablador.

Pero estos días el comportamiento extraño de Xu Man hicieron que Tang


Sifeng dudara de la capacidad de Xu Man.

Nunca había pensado que Xu Man era una persona tan habladora y
extremadamente pegajosa, como un caramelo marrón que no se podía
quitar.

Tang Sifeng quería alejar a Xu Man para mandarlo a inspeccionar los


recientes rumores que circulan entre los discípulos, pero en lugar de eso,
Xu Man se negó a escuchar sus instrucciones y lo siguió acosando cuando
no tenía nada que hacer en todo el día, lo que hizo que Tang Sifeng se
sintiera preocupado e incómodo.

一"¿No tengo la capacidad de un líder?" Tang Sifeng pensó eso.

一"El maestro es poderoso y dominante, todos en las artes marciales te


respetan y temen, ¿cómo no podrías ser un líder?". Xu Man sonrió con
ironía.
Tang Sifeng se sorprendió al darse cuenta de que accidentalmente había
dicho sus pensamientos en voz alta, lo que lo avergonzó un poco, pero no lo
demostró: "Guardián izquierdo, ya te has entretenido bastante conmigo,
retírate por tu cuenta, quiero practicar".

Xu Man dijo:"¿Por qué no me quedo con el líder mientras practico unos


movimientos con usted? ".
Tang Sifeng dudó, pero asintió y dijo:" Vamos"

Ambos rompieron las espadas de madera que usaban para practicar, pero
no les impidió seguir con el combate.

Xu Man es perezoso incluso cuando hace sparring[1] con otros, cada uno
de sus movimientos es lento, tan lento que parece que está desperdiciando
cada movimiento y postura, por lo que hay grietas por todas partes. Pero si
vas por alguno de estos defectos, descubrirás que en realidad son una
trampa, que atrae al enemigo para luego vencerlo de un solo golpe.

Tang Sifeng es contrario a esta estrategia.

Sus movimientos son rápidos, deslumbrantemente feroces. Nadie en el


wulin[2] es más rápido con la espada que él, justo como dice el refrán: ¡el
único arte marcial que es tan rápido será impenetrable![3]

Xu Man y Tang Sifeng lucharon entre sí.

Todos los que querían ser promovidos como protectores debían luchar
contra Tang Sifeng. Si logras dar doscientos movimientos sin equivocarte
en el duelo contra Tang Sifeng, estarás calificado para convertirte en uno
de los guardias.

¿Pero cuál es la finalidad de esto? ¡Pues en el mundo de las artes


marciales, no hay más de diez personas que puedan hacer esto!
Xu Man lo hizo. Logró dar trescientos movimientos exitosos en el combate
con Tang Sifeng, por lo que se convirtió en un guardia izquierdo de la
secta, y nadie se atrevió a subestimarlo.

El enfrentamiento entre los dos duró desde la tarde hasta la noche, y


finalmente terminó con Tang Sifeng en la victoria.

Tang Sifeng tiró la espada de madera y dijo: "Tu habilidad con la espada
es buena". "He estado entrenando" Xu Man jadeó contra el árbol, "Para
ser tu guardián izquierdo, lo hice bien ¿Verdad?", Tang Sifeng solo lo
escucho.

一"Maestro! Maestro!, ya que luche contigo, a cambio conversemos un


rato".

Xu Man entrecerró los ojos ligeramente, miró las estrellas expectante y


dijo: "Me encanta mirar las estrellas desde que era un niño, y conozco
muchas constelaciones. Te las nombraré una por una. Escucha!"

一"No estoy interesado".

一"¿Por qué no estás interesado en hablar conmigo todavía? "Xu Man tiró
de la esquina de la ropa de Tang Sifeng y siguió hablando:" Mira, ese es
Altair[4], junto a ella esta Vega[5], la Osa Mayor[6] está por allá, y la
estrella que está centelleando es Venus[7]. La estrella más brillante sobre
nosotros es la estrella llamada "te amo".

Xu Man miró nervioso a Tang Sifeng después de hablar, espero a que Tang
Sifeng pudiera repetir sus últimas palabras, después de todo, la gente
normal las pronunciará inconscientemente cuando escuchen palabras que no
entienden.
一¿Crees que soy estúpido?" Tang Sifeng miró a Xu Man con una mirada
confundida, "Venus solo se podrá ver cuando esté a punto de amanecer o
anochecer".

一Xu Man: "...."

Tang Sifeng no le prestó más atención a Xu Man, y entró a la casa. Xu Man


quería seguirlo, pero le cerró la puerta en su cara. Antes de que se
golpeara el rostro, se detuvo a tiempo, casi colapsando su bonita nariz.

Xu Man se cubrió su nariz, se sintió un poco cansado y pensó con pesimismo


que tampoco había avanzado mucho esta vez.

Glosario:
[1]Sparring: en inglés es una forma de combate común en muchos deportes
de lucha, aunque la forma precisa varía, es esencialmente una lucha
relativamente "libre".
[2]Wulin: 武林, significa literalmente"bosque marcial" que se refiere a la
comunidad de guerreros marciales dentro de jianghu, típicamente
controlado por una alianza entre sectas justas y ortodoxas.
-[3]El único arte marcial que es tan rápido será impenetrable: "天下武功,
唯快不破"es como un tipo de dicho que del chino al español directamente es
algo como "El único arte marcial bajo el sol es la velocidad", pero lo cambie
a lo otro porque este no se entendia mucho.

-[4]Altair: Altair es la estrella más brillante de la constelación de Aquila


«El Águila».
-[5]Vega: Es la quinta estrella más brillante del cielo nocturno y la segunda
del hemisferio norte celeste tras Arturo.
*Extra: Hay una la leyenda oriental,que habla de las estrellas Vega y
Altair,ambas se reencuentran para compartir su amor después de todo un
año de estar separados.
-[6]Venus: es la "estrella" más brillante del cielo y es inconfundible. El
hecho de que se vea al amanecer o al anochecer depende de la posición de
este mundo en su órbita alrededor del Sol.
-[7]Osa Mayor: También conocida como el Carro Mayor, es una
constelación visible durante todo el año en el hemisferio norte.

4)
Cómo es demasiado difícil conseguir que Tang Sifeng diga lo que quiere oír,
¿por qué no confesar y dejar que Tang Sifeng lo ayude?

¡No, no!

Xu Man negó lentamente este plan, Tang Sifeng es una persona de


naturaleza fría, no diría palabras tan vergonzosas para un simple guardián
de la izquierda por el que no tiene sentimientos, es más fiable encontrar
una manera de conseguir que Tang Sifeng lo diga inconscientemente.

El líder de secta, de rostro frío, parecía guardar rencor a la hora de


hablar y no diría una palabra como esa aunque se viera obligado a hacerlo.

Xu Man pensó por mucho tiempo, pero terminó cansado, y simplemente


tomó una siesta.

Cuando despertó, estaba oscuro, pero luego recordó que hoy no había
buscado a Tang Sifeng, y rápidamente subió a la montaña.

Cuando llegó Xu Man, Tang Sifeng se había puesto su ropa de prosa[1] y


estaba listo para irse a dormir. Xu Man corrió a la cama de Tang Sifeng,
pero fue golpeado por la palma de Tang Sifeng en su hombro y salió
volando.

一"¡Maestro, no necesitas ser tan cruel!" Xu Man tragó silenciosamente un


bocado de sangre, "Si hubieras golpeado con más fuerza, mi escápula[2]
estaría rota ".

Tang Sifeng dijo: "Te lo mereces".

Xu Man suspiró y contuvo el aliento. La sangre estaba brotando, y entró a


la casa de nuevo como si nada, con la intención de tocar la cama de Tang
Sifeng dijo:"Maestro, aún no hemos hablado".

一"¿Qué demonios quieres hacer?" Tang Sifeng bajó la cortina de la cama,


impidiendo que Xu Man se acercara más. "Me voy a dormir si no hay nada
más".
Xu levantó lentamente la cortina de la cama por una rendija y asomó la
cabeza para encontrarse con Tang Sifeng: "Es algo muy importante".

Tang Sifeng puso una expresión de "dilo o déjalo".

一"¿Te gusta dormir con la ropa puesta? ¿O duermes desnudo?" Xu Man


sonrió lentamente: "A mi me encanta dormir desnudo".

Tang Sifeng agarró la almohada que tenía más cerca y la golpeó en la


frente de Xu Man, Xu Man ladeó la cabeza para evitar el ataque,
"¡Maestro, quieres desfigurarme!"

Tang Sifeng se burló, rompió la almohada de porcelana[3], envolvió los


fragmentos en una colcha y la lanzó hacia Xu Man. Xu Man tuvo que usar
habilidades de entrenamiento para saltar y esquivar sus lanzamientos en la
habitación. Finalmente, se vio obligado a marcharse.
Saliendo de la casa, la puerta se cerró de golpe. Justo cuando estaba a
punto de dar un suspiro de alivio, un trozo de escombros voló entre sus
piernas de manera atronadora, rasgando sus pantalones.
一Xu Man: "..." ¡Es terrible!

Xu Man inclinó la cabeza y sintió que había desperdiciado otro día de su


vida.

"No quiero morir" pensó Xu Man con dolor. Decidió cambiar su estrategia,
en lugar de arrastrar a Tang Sifeng para charlar todo el día,prepararía los
platillos favoritos de Tang Sifeng, pero ¿qué le gustaba a su líder?

Para averiguarlo Xu Man se coló en la casa del guardián derecho, que


seguramente tenía la respuesta, en medio de la noche.

Este guardián derecho era un anciano de la Secta Demoníaca. Trabajó para


Tang Sifeng cuando aún no se había convertido en el líder, y fue su primer
miembro de confianza.

En ese momento, el guardián derecho dormía como un cerdo, roncando


ruidosamente, tan fuerte que ni siquiera se dio cuenta de que Xu Man
había movido una silla y se había sentado junto a su cama.

Xu Man sacó la Hierba de Cola de Perro que tenía para rascar las fosas
nasales del guardián derecho,por lo que el guardián derecho estornudó y
se despertó.

Tan pronto como abrió los ojos, vio una figura oscura sentada a su lado.

Estaba tan asustado que iba a sacar la daga escondida debajo de la cama.

一"No te asustes, guardián derecho, soy yo". Xu Man dijo: "Tengo que
pedirte algo".
一"¡Guardián izquierdo!" El Protector Derecho apretó los dientes: "¿Es tan
importante que no puedes decirlo durante el día?".

Xu Man dijo: "Es un asunto de gran urgencia y no puede retrasarse".

El Protector Derecho miró al hombre de pies a cabeza como si no


conociera a Xu Man: "¿De verdad es tan urgente?".

Siempre había pensado que el guardián de la izquierda era el tipo de


persona que sería tan lenta como un caracol incluso cuando su vida corriera
riesgo.

一"¿Cuáles son los platillos favoritos del Maestro?"

一Guardian derecho: "¿Qué?"

一"Te he preguntado cuáles son las comidas preferidas del maestro de


secta, debes conocer bien los hábitos y pequeñas aficiones del líder,
después de todo lo has seguido durante muchos años".

一"¿Por qué lo preguntas?" El Guardián Derecho recordó de repente los


rumores del wulin y se sorprendió: "¿Será que realmente ......?"

Xu Man asintió solemnemente.

Glosario:
-[1]Ropa de prosa: Ropa para dormir
-[2]escápula:También llamado omóplato, es un hueso plano con forma
triangular que se ubica en la parte posterior del tórax, al nivel de las siete
primeras costillas y que conecta el húmero con la clavícula dándole forma a
lo que se conoce como cintura escapular.
-[3]almohada de porcelana: en esos tiempos las almohadas no eran de tela
si no de cerámica, era de lo más normal.
Capítulo 3

5)
Tan pronto como Xu Man entró en la cocina, el cocinero levantó el cuchillo
de cocina.

一"¿Qué estás haciendo aquí de nuevo?"

Este miró a Xu Man con pesadez.

Xu Man se rió dos veces: "Haré un plato de fideos para el maestro".

一"Vete a la mierda".

El chef dijo: "Ni se te ocurra. No dejaré que tu comida sea presentada al


maestro delante de mí."

一"Hey, soy un principiante, deberías ser más tolerable con migo"

Xu Man agarró el cuchillo de cocina que tenía el cocinero y lo arrojó a un


lado, cogió la cuchara de hierro y sonrió, "Vamos".

El cocinero fue forzado por la insistencia de Xu Man y de mala gana le


enseñó a preparar fideos.

Xu Man es muy lento,al querer contar cuánto de fideo iba a preparar,


empezó a contarlos uno por uno, fue tan lento que el cocinero quiso
golpearlo. Cuando los fideos estaban todos en la olla, los anteriores ya
estaban cocidos, pero los nuevos aún estaban crudos.
El cocinero sin palabras dijo: "¿No pudiste echar todo los fideos de una
sola vez?", Xu Man dijo lentamente: "No te preocupes demasiado por eso,
tómate tu tiempo, apreciemos la belleza de este mundo".
一Cocinero: "...... "

Un tazón de fideos se cocinó, quedando una mitad cruda y la otra mitad


cocida, no se veía nada bien.

El cocinero estaba tan disgustado que quiso volver a preparar los fideos el
mismo, pero Xu Man lo detuvo y tarareó alegremente una pequeña melodía
mientras le llevaba los fideos que preparó él mismo a Tang Sifeng.

Anoche, Xu Man busco información sobre el líder de secta con el guardián


derecho y se enteró de que le encantaba comer fideos, especialmente
fideos clásicos.

Xu Man no podía entender el por qué la preferencia de Tang Sifeng, ¿qué


tenían de deliciosos los fideos clásicos?, pero no le dio muchas vueltas al
asunto porque también era conveniente para él, ya que esta clase de
fideos eran fáciles de hacer, pues tenían pocos ingredientes.

Presentó con confianza los fideos a Tang Sifeng, pensando para sí mismo:
"He cocinado para ti personalmente, deberías conmoverte y darme una
oportunidad".

Tang Sifeng se quedó mirando el abultado cuenco de fideos que tenía


delante, como si estuviera mirando a un monstruo. Nunca había visto unos
fideos tan feos en su vida, ¿podría ser que hubieran sido envenenados?

Después de un largo tiempo, la aguja de plata no cambió de color[1], así


que la saco y la insertó de nuevo.
Las comisuras de la boca de Xu Man se crisparon: "Maestro, no creerá que
lo voy a envenenar, ¿verdad?".

一"Si no lo hubieran envenenado, ¿cómo podría verse así?" preguntó


retóricamente Tang Sifeng.
一"Este......"

Tartamudeó Xu Man: "Aunque no se vean muy bien, el sabor es bueno, lo


juro".
Aunque Xu Man juró, seguía dudando.

一Tang Sifeng: "...... Entonces pruébalo".

一Xu Man: "Estos son los fideos que hice especialmente para ti, Maestro
¿vas a romper mi corazón así?"

一"¿Qué tiene que ver tu corazón conmigo?" Tang Sifeng estaba


desconcertado.

一"Soy tu subordinado más poderoso, que me rompan el corazón afectará


la eficiencia en mi trabajo". Xu Man se corrigió: "No, mi corazón ya está
roto, Líder de Secta tienes que prepararme un plato de fideos luego de
comer el que te prepare".

一Tang Sifeng: "......"

Glosario:
-[1]La aguja de plata no cambió de color: En la antiguedad, para revisar si
un platillo o bebida habia sido envenenado, le insertaban una varilla o aguja
de plata. Si cambiaba de color tenia veneno, pero si no cambiaba era
seguro.

6)
El hecho de que una persona sea callada no significa que tenga poca
capacidad de comunicación.

Tang Sifeng, aunque no le gusta hablar con los demás, no tiene problemas
para hacerlo, pero por alguna razón, no puede entender los pensamientos
de Xu Man.
  
Era muy extraño, su pereza se la mostraría a los a las personas con las que
no tenía relación, pero si se te acercaba se volvería molesto e insistente.

Tang Sifeng se vio obligado por la enloquecedora actitud de Xu Man a


comerse el extraño cuenco de fideos, que tenía un sabor inesperadamente
poco extraño.

Luego fue a la cocina para prepararle a Xu Man un plato de fideos también,


porque si no lo hacía, Xu Man se tumbaría en el suelo y diría estar
enfermo, exclamando que estaba herido y se aferraría a los muslos de
Tang Sifeng.

El cocinero quedó atónito cuando Tang Sifeng entró en la cocina, se quedó


mirándolo fijamente, sin darse cuenta que la espátula en su mano cayó al
suelo.

一Tang Sifeng dijo: "Puedes salir".


El cocinero asintió mecánicamente con la cabeza y salió igualmente de la
cocina. Sólo después de salir volvió a la realidad, ¡¿qué hacía el líder en la
cocina sin motivo, con esa cosa tan poco fiable, el guardián izquierdo, a su
lado?!

Xu Man preparó todos los ingredientes necesarios para Tang Sifeng y dijo
de buen humor: "Maestro, empecemos de una vez, tengo tanta hambre que
me ruge el estómago".

一Tang Sifeng: "......"

Tang Sifeng echó los fideos en la olla y mezcló el agua, Xu Man, que estaba
a un lado, se rió a carcajadas: "Maestro, ni siquiera sabes cómo se
preparan fideos, ¿verdad?".

一Tang Sifeng: "¿Por qué debería saberlo?"

一"Menos mal no tienes que preparar tu propia comida". Xu Man dijo: "Yo
te enseñaré".

Xu Man dijo que iba a enseñar a Tang Sifeng, pero él mismo era un
principiante y había cocinado los fideos hasta convertirlos en grumos, por
lo que realmente tenía poca habilidad para cocinar. Así que, bajo la
dirección de Xu Man, Tang Sifeng preparó un cuenco con enormes trozos
de fideos que se habían congelado por completo en un montón.

一Tang Sifeng:"Pruébalo".

一Xu Man dijo con nerviosismo: "Maestro, si muero, por favor, asegúrate
de que me entierren en algún lugar donde me dé el sol, ¿está bien?".

一"No es posible que mueras por algo así". Tang Sifeng dijo: "Los tipos
molestos como tú siempre mueren más tarde que los demás".
  
Tang Sifeng miró a Xu Man con interés, esperando que éste devorara el
horrible cuenco de fideos.

Xu Man miró a Tang Sifeng y vio una rara sonrisa en sus ojos, lo que
inmediatamente le hizo sentirse mejor y se comió los fideos sin decir una
palabra.
El sabor de los fideos era realmente horrible, sin cocer por dentro y sin
unos granos de sal.

Pero valió la pena por la sonrisa de Tang Sifeng.

一"Me encanta". Xu Man sonrió y dijo: "Aunque no es muy sabrosa, si fuera


así, el Maestro podría cocinarme todos los días".

一Tang Sifeng:"¡Sigue soñando!"

一"La gente debería soñar más, por ejemplo yo sueño a menudo que me
dices ......" Xu Man se detuvo antes algo más.

一Tang Sifeng preguntó curioso:"¿Qué ibas a decir?"

一"No, me golpearás si te lo digo". Xu Mal se tapó la boca y puso cara de


timidez: "De todas formas, desde que me salvaste aquella vez siempre he
soñado contigo".

Tang Sifeng guardó silencio por un momento y dijo: "No es que te haya
salvado porque quise, pero aún te deben quedar secuelas de tu última
herida".

Las cejas de Xu Man se crisparon, ¿Tang Sifeng sabía sobre su


envenenamiento?
Cuando estaba a punto de preguntar cuáles eran las secuelas, Tang Sifeng
dijo fríamente: "Retraso mental".

一Xu Man: "......"


Capítulo 4

7)
Hace dos meses, el Rey Gu de Miaojiang de la secta demoniaca en se había
revelado, con la intención de crear una nueva secta. Xu Man recibió
órdenes de encargarse de la frontera de Miaojiang.

Pero el maestro ha desertado a la frontera de Miaojiang, y una vez que


alguien entra en su territorio, ¡es recibido con una red de cielo y tierra![1]

Aunque Xu Man es un hombre perezoso, no duda cuando le encargan una


misión.

Elude al ejército secreto del Rey Gu de Miaojiang y se infiltra en él para


asesinarlo, pero cuando regresa de su misión, se encuentra con el, que lleva
mucho tiempo esperando para tenderle una emboscada.

El Rey Gu de Miaojiang es un artista marcial mediocre, pero posee un


extraño haz bajo la manga, Xu Man ya había preparado un polvo para
dispersar los parásitos antes de venir a Miaojiang. Sin embargo, el polvo
sólo puede dispersar un número limitado de estos, y algunos de ellos habían
entrado en su cuerpo, ciertos le hacían sentir calor y frío, otros le hacían
sentir dolor, pero otros de ellos hacen que su qi y su sangre se
desestabilicen.......

Sin embargo, Xu Man utilizó su fuerza interior para suprimir todos los
parásitos y derrotó al Rey Gu de Miaojiang llevándolo a su muerte.

Pero no pudo evitar un parásito de amor, que se llamaba "Debes dejar que
la primera persona que veas al abrir los ojos te diga que "te amo".
Después de matar al Rey Gu de Miaojiang, Xu Man se desplomó lentamente
por el agotamiento físico y cuando despertó, la persona que lo custodiaba
era Tang Sifeng.

Le preguntó el porqué había venido a Miaojiang, pero Tang Sifeng solo le


dijo a la ligera que si no llegaba ,ya no habría un guardián izquierdo.

En ese momento, Xu Man se sintió muy conmovido, pero cuando pensó en la


maldición amorosa que tenía, su cara estaba tan pálida como un vegetal.

¡Era imposible conseguir que Tang Sifeng le dijera "te amo"!

Como solo faltaban diez días para que se cumpliese el plazo de tres meses
para que la maldición surta efecto, Xu Man se detuvo y se tranquilizó.
Pensó que debería retomar su ritmo de vida perezoso, haciendo todo con
calma.

No es que haya perdido de vista la vida y la muerte, pero sentía que, de


todos modos, no le quedaban muchos días de vida, así que más le valdría
aceptar el hecho de que moriría pronto y disfrutar el tiempo que le
quedaba.

Pero seguía corriendo a la casa de Tang Sifeng todos los días, tanto como
último esfuerzo, pues ya se había acostumbrado.

Se volvió una rutina el burlarse de Tang Sifeng y pasar tiempo con él.

Ese día, al subir la montaña, Xu Man se topó con el Guardián Derecho, que
discutía sobre algo con Tang Sifeng, muy importante.
一Xu Man se acercó lentamente y preguntó: "¿Qué ocurre?".

一El Guardián Derecho dijo: "Huh".


La cabeza de Xu Man estaba llena de preguntas.

一El Guardián Derecho dijo: "Hmph, cuando fuistes a Miaojiang a matar al


Rey Gu de Miaojiang, su hijo vino personalmente a la secta y viene a
vengarse de ti."

一"Yo no quería matarlo". Xu Man gritó injusticia: "Si no hubiera intentado


matarme primero, lo hubiera dejado con vida, pero casi muero ese día, así
que no cuenta".

La barba del Guardián Derecho se rizó: "Tú provocaste que el hijo del Rey
Gu de Miaojiang viniera aquí, así que tendrás que solucionarlo tú mismo".

一"Oye, aunque sea el guardián izquierdo, ¿tengo que enfrentarme a la


muerte cada vez que voy a una misión?"

Xu miró a Tang Sifeng con una cara triste, "Señor maestro de secta, soy
un subordinado fiel a usted, ¿acaso quiere que muera?"

一Tang Sifeng: "Dejen de discutir, yo me encargaré de este asunto".

一Guardián Derecho: "Maestro de secta......"

Tang Sifeng levantó la mano, indicando que el Protector Derecho dejara


de hablar, él gruñó de rabia y miró fijamente a Xu Man, que le sacaba la
lengua.

Cuando el Guardián Derecho se marchó, Xu Man se dejó caer sin fuerzas


sobre Tang Sifeng.

一"¿Qué haces?" Tang Sifeng lanzó una hoja a Xu Man, que la sujetó entre
los dedos índice y corazón[2], y se la llevó a la boca para silbar una melodía
desafinada: "Estoy molesto".
一"¿Por el pequeño rey Gu?" Tang Sifeng dijo: "Por lo que sé, el pequeño
rey de Gu sólo tiene dieciséis años, su padre no era nadie para temer, igual
el hijo".

一"Yo no mato niños". Xu Man dijo: "No viviré más tiempo de todos modos,
si quiere vengar a su padre, entonces adelante".

Tang Sifeng no le preguntó a Xu Man a qué se refería con lo de "no vivir


más tiempo".
一"El pequeño rey Gu no está aquí para vengar la muerte de su padre".

一"Entonces, ¿qué está haciendo aquí?" se preguntaba intrigado Xu Man.

一"El pequeño rey Gu y el anterior rey de Gu siempre han tenido una mala
relación, el pequeño Gu fue utilizado como sujeto de prueba para el antiguo
rey cuando era un niño, y la madre del pequeño rey también fue asesinada
por los parásitos del antiguo rey."

Tang Sifeng se sirvió una taza de té: "El Pequeño Rey Gu ni siquiera puede
odiar al antiguo Rey lo suficiente como para vengarse de él. Vino a verte
por otro asunto".

一"Maestro,esa fue una interesante historia". Xu Man se rió: "¿Te tomaste


el tiempo de aprenderla para contarmela?".

Tang Sifeng ignoró a Xu Man y fue a servirse una otra taza de té.

Xu Man se levantó de un salto rápidamente y atrapó la mano de Tang


Sifeng: "No te vayas con la excusa de irte a servir más té, no me has dicho
para qué está aquí el Pequeño Rey Gu".

一Tang Sifeng dijo con una sonrisa: "Por la maldición en tu cuerpo".


Glosario:
-[1]¡es recibido con una red de cielo y tierra!: Osea con una trampa
preparada previamente
-[2]Los dedos índice y corazón: el mismo dedo índice y el dedo medio.

8)
Xu Man se quedó atónito, no esperaba que Tang Sifeng supiera que estaba
bajo una maldición.
Xu Man preguntó tímidamente: "¿Sabes exactamente qué tipo de maldición
tengo?".
Sólo por esta reacción, Xu Man estaba seguro de que Tang Sifeng sabía
todo sobre su condición.

¡Lo supo todo este tiempo!

Se había tomado muchas molestias para conseguir que Tang Sifeng dijera
las tres palabras que quería sin siquiera pensarlo, pero resultó que Tang
Sifeng ya lo sabía todo.
Xu Man estaba tan frustrado que encogió la cabeza y se convirtió en una
berenjena escarchada[1].
  
一"¿Puede el pequeño rey Gu quitar la compulsión de mi cuerpo?" preguntó
lentamente Xu.
一"No." Tang Xuanfeng dijo: "Si la maldición de amor en tu cuerpo es
quitada a la fuerza, entonces morirás junto con ella".

一"Ahhhhhh el rey Gu tiene un problema ah ¿por qué practica este tipo de


maldiciones?"

一"Porque es divertido".

一"......"
Tang Sifeng tenía razón, había cientos de tipos diferentes de maldiciones
en manos de los reyes que las creaban, y las que podían matar a la gente
constituían la mayoría de ellas. Para que el proceso de refinar las
maldiciones fuera más divertido, ellos mismos añadían condiciones
divertidas.
一"¡Me estoy muriendo!" Xu Man quería llorar, "Maestro, ya que usted sabe
sobre esto, entonces ...... hmmmm?"

Tang Sifeng se echó a reír, luego inclinó la cabeza y bebió su té.

一Xu Man: "......" ¿Qué significa esto?

Por mucho que Xu Man le persuadió insistentemente, Tang Sifeng


permaneció tan quieto como un Buda, sin decirle una palabra. Al principio,
Xu Man se había empezado a desesperar y estresar, pero luego se fue
calmando y dejó de insistir,al final se quedó en la habitación de Tang
Sifeng. De hecho, cuando se enteró de que Tang Sifeng sabía que le habían
sembrado una maldición de amor, su impaciencia se extinguió y de repente
tuvo una extraña confianza en que Tang Sifeng no lo dejaría morir.

一"¿Cuándo viene el pequeño rey Gu?" preguntó Xu Man.

Tang Sifeng dijo: "Si no hay problemas a mitad de camino, pasará un día y
medio antes de que llegue".
一"Entonces, ¿qué harás cuando llegue?"

一"Es a ti a quien viene a buscar, no a mí, así que ¿qué importa lo que yo
haga?"

一"Maestro". Xu Man abrazó la mano de Tang Sifeng: "Mi pequeña vida


está en tus manos".

Tang Sifeng le dio un golpe a Xu Man en el pecho, y Xu Man tosió tan


fuerte que quedó inconsciente: "¡Vas a matarme antes de lo esperado!".

一"No puedes morir". Tang Sifeng dijo: "Sólo puedes morir si yo lo deseo".
Xu Man hizo un Xizi[2] sosteniendo su corazón, "¡Maestro, usted es
demasiado poderoso!"

一Tang Sifeng: "......"

Glosario:
-[1]Berenjena escarchada: no tiene un significado oculto o algo asi,
simplemente compara la posición fetal de Xu Man con una berenjena(ya
que es ovalada)
-[2]Xizi: en realidad no es difícil de entender, aquí Xu Man solo está
haciendo un puño sobre su pecho.
Capítulo 5

9)
Dos días después, llegó el Pequeño Rey Gu.

Aunque era un adolescente, no tenía nada de la vitalidad propia de su edad,


sino que parecía serio y apagado.

Con un rostro sombrío, el Pequeño Rey Gu le tendió la mano a Xu Man:


"Devuélveme mi maldición de amor".

一"Yo también quiero devolvertela". Xu Man agitó su abanico con


indiferencia: "Pero si te la doy, moriré, y la maldición que quieres también
morirá".

一"¿Quién fue la primera persona que viste al abrir los ojos luego de ser
maldecido?" El Pequeño Rey Gu pidió: "Que te diga las tres palabras y todo
estará arreglado".

La mirada de Xu Man se dirigió con pena hacia Tang Sifeng, que estaba en
el asiento principal.

El Pequeño Rey Gu le hizo una pequeña reverencia a Tang Sifeng y dijo:


"También me gustaría pedirle al Maestro Tang que me ayude, esta
maldición de amor me la dejó mi madre, tardó más de diez años en
elaborar una así, se necesitaron cientos de hierbas preciosas y los
extraños venenos del mundo para crearla, si el Maestro Tang me ayuda,
puedo enviar mil taels[1] de plata."

一"No me hace falta dinero". Dijo Tang Sifeng.


一"Esto......" El Pequeño Rey Gu miró a Xu Man y luego a Tang Sifeng,
"Entonces cualquier cosa que el Maestro de Secta Tang me pida, mientras
sea algo que esté a mi alcance, haré lo mejor que pueda".

一Tang Sifeng: "Miaojiang está realmente lejos de las Llanuras Centrales,


y el último sub-capitán no pudo soportar la soledad y se volvió disidente, y
mi guardián izquierdo también fue herido como resultado. Ahora Miaojiang
no tiene un líder, así que ¿por qué no le pedimos al Pequeño Rey Gu que
tome el puesto?"
  
Tang Sifeng quería decir que quería que el Pequeño Rey Gu se uniera a la
Secta Demoníaca y se convirtiera en el jefe sub-capitán y administrara la
región de Miaojiang.

A los ojos de Xu Man, no era muy diferente a pedir mucho dinero.

一"¿Cuántos días faltan para que tu maldición haga efecto?" Tang Sifeng
le preguntó a Xu Man.
Xu Man dijo: "Cuatro días".

一"Pequeño Rey Gu, te daré tres días para pensarlo". Dijo Tang Sifeng

一"¿No te importa si el Guardian Zuo[2] vive o muere?" Las cejas del


pequeño rey Gu se tensaron.

一"Es mi guardián izquierdo, no dejaré que muera de esta manera". Tang


Sifeng dijo despreocupadamente: "Pero aunque él no muera, no significa
que la maldición de amor que quieres no morirá".

Tang Sifeng se levantó, Xu Man le siguió automáticamente, y el pequeño


rey Gu dijo: "¡Espera! Lo haré".
Xu Man dijo: "Pequeño Rey Gu, tienes que pensar seriamente, después de
unirte a la secta demoniaca, si nos traicionas, serás asesinado por mi~"

一"Lo he pensado lo suficiente". El joven levantó la cabeza y dijo con


firmeza: "¡Te prometo que administrare la región de Miaojiang para la
Secta Demoníaca y que nunca traicionaré a la secta en esta vida!"

Tang Sifeng dijo: "Bien".

El Pequeño Rey Gu había aceptado las condiciones de Tang Sifeng, y éste


no podía faltar a su palabra.

Tang Sifeng se dirigió a Xu Man y dijo en voz baja:


一"Yo".

Xu Man miró a Tang Sifeng expectante, con los ojos brillantes.

一"Te".

Xu Man se quedó mirando la forma de la boca de Tang Sifeng casi hasta el


punto de mirar a pares.

一"Amo".

En cuanto las palabras de Tang Sifeng salieron de su boca, Xu Man sintió


que el cielo giraba y todo su cuerpo cayó involuntariamente hacia delante,
justo en los brazos de Tang Sifeng.

Glosario:
-[1] Taels de plata:Un tael (en chino tradicional, 兩; en chino simplificado,
两; pinyin, liǎng) es una unidad de peso utilizada tradicionalmente en el
Asia Oriental que equivale a unos 40 gramos.
-[2] Guardian Zuo: Guardian Izquierdo

10)
Cuando se despertó, la persona que vio fue Tang Sifeng. Esta escena era
demasiado similar a la que tuvo cuando se despertó por primera vez en
Miaojiang.

Cubriéndose los ojos, dijo con desgana: "No habré sido envenenado de
nuevo por una extraña maldición, ¿verdad?".

一"Hmm".

一"¿En serio?" Xu Man parecía que quería morir, "¿Qué tipo de maldición
es esta vez?"

一"Tienes que decir esas tres palabras a la primera persona que veas
cuando te despiertes, de lo contrario morirás".

一"¿Cuales son las tres palabras?" Xu Man se hizo el tonto.

Tang Sifeng levantó ligeramente las cejas y preguntó a su vez: "¿Cuáles


crees que son?".

一Xu Man: "......"


Su castigo llegó demasiado rápido y lo había tomado desprevenido, pero no
era una persona pretenciosa, su propio líder había dicho algo tan
vergonzoso para salvarlo, así que no importaba que lo dijera de nuevo para
salvarse.

一Xu Man dijo: "Te amo".

Tang Sifeng se rió, con los ojos llenos de burla.


En cuanto terminó de hablar, se dio cuenta de que algo iba mal. Además,
¿quién se atrevería a atacarlo bajo la atenta mirada del líder de secta
demoníaca? Al instante se dio cuenta de que solo era un truco de Tang
Sifeng.

Nunca pensó que una persona tan seria como Tang Sifeng pudiera gastar
este tipo de bromas a la gente, y sentirse tan feliz al conseguirlo. La risa
de Tang Sifeng contagió a Xu Man y los dos se rieron el uno del otro
durante medio día.

一"Deberías reír más a menudo". Xu Man dijo: "¡Te ves muy bien cuando
sonríes!"

Tang Sifeng dejó de reírse y dijo: "Levántate, es hora de que hagas tus
deberes después de haber sido perezoso durante tanto tiempo".

一"¿Cuáles?"

一"Haz tu trabajo como guardián izquierdo".

Xu Man se revolvió lentamente en la cama y dijo: "Oye, es tan agradable


ser perezoso".

一"¿Sabes por qué te promoví para ser el Guardián de la Izquierda en


primer lugar?"

一"¿Por qué soy bueno en las artes marciales y además soy guapo?"
一"Porque eras demasiado vago".

Aunque Xu Man fue ascendido al guardián izquierdo; anteriormente el


actual guardián derecho había sido ascendido como guardián izquierdo y
Xu Man como guardián derecho,pero no parecía que le quedara bien ese
puesto.

El protector de la derecha está a cargo de los asuntos internos y no tiene


mucho que hacer durante el día, después de todo, la secta tiene su propio
sistema que funciona perfecto, cada uno hace su propio trabajo y no suele
pasar mucho; el protector de la izquierda es diferente, siempre está
corriendo fuera y básicamente tiene que participar en todas las cosas que
suceden en el jianghu, por lo que ni siquiera podía holgazanear.

La razón por la que Tang Sifeng hizo que Xu Man se convirtiera en el


Guardian Izquierdo fue porque quería que estuviera en constante
movimiento y no desperdiciara sus buenas habilidades.

Xu Man agarró la manga de Tang Shuifeng y dijo: "Mi Señor, ¿por qué no
me deja cambiar de lugar con el Guardián Derecho? Ahora siento que es
mucho más entretenido pasar el tiempo con usted en vez de correr como
loco ahí fuera".

Tang Sifeng se retiró la manga y miró a Xu Man: "No te preocupes, hace


tiempo que no bajo de la montaña, es hora de que me mueva por el
jianghu".

Xu Man se rió a carcajadas y no pudo evitar abrazar a Tang Sifeng, que lo


apartó de un manotazo.
  
Después de eso, los rumores dentro de la Secta Demoniaca fueron
empeorando.
El guardia izquierdo estaba secretamente enamorado del maestro de la
secta y lo persiguio insistentemente. El maestro de la secta se sintió
conmovido por la persistencia del guardián izquierdo y le correspondió.

Ahora los dos eran inseparables, y son la envidia de los demás.


  

Fin..

También podría gustarte