Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Meg Meg
Christine, you must have Don't be frightened
been dreaming
stories like this can't
come true...
Damn you!!
Curse you!!
PIANGI/CARLOTTA CHRISTINE
And may its Let's not argue . . .
splendour never fade!
RAOUL
FIRMIN Let's not argue . . .
Six months!
CHRISTINE
GIRY Please pretend . . .
What a joy!
RAOUL "Don Juan Triumphant" !
I can only hope I'll . . .
I advise you
CHRISTINE to comply -
You will . . . my instructions
should be clear -
BOTH Remember
. . . understand there are worse things
in time . . . than a shattered chandelier . . .
PHANTOM
Why so silent, good messieurs?
Did you think that I had left you for
good?
Have you missed me, good
messieurs?
I have written you an opera!
Here I bring the finished score -
LETRA ' THE POINT OF us . . .?
NO RETURN '
DON JUAN (PHANTOM) Past the point
You have come here of no return,
in pursuit of the final threshold -
your deepest urge, what warm,
in pursuit of unspoken secrets
that wish, will we learn?
which till now Beyond the point
has been silent, of no return . . .
silent . . .
AMINTA (CHRISTINE)
I have brought you, You have brought me
that our passions to that moment
may fuse and merge - where words run dry,
in your mind to that moment
you've already where speech
succumbed to me disappears
dropped all defences into silence,
completely succumbed to me - silence . . .
now you are here with me:
no second thoughts, I have come here,
you've decided, hardly knowing
decided . . . the reason why . . .
In my mind,
Past the point I've already
of no return - imagined our
no backward glances: bodies entwining
our games of make believe defenceless and silent -
are at an end . . . and now I am
Past all thought here with you:
of "if" or "when" - no second thoughts,
no use resisting:
abandon thought,
and let the dream I've decided,
descend . . . decided . . .
BOTH
Past the point
of no return
the final threshold -
the bridge
is crossed, so stand
and watch it burn . . .
We've passed the point
of no return . . .
You were once Why can't the past
my one companion . . . just die . . .?
you were all
that mattered . . . Wishing you were
You were once somehow here again . . .
a friend and father - knowing we must
then my world say goodbye . . .
was shattered . . . Try to forgive . . .
teach me to live . . .
Wishing you were give me the strength
somehow here again . . . to try . . .
wishing you were
somehow near . . . No more memories,
Sometimes it seemed no more silent tears . . .
if I just dreamed, No more gazing across
somehow you would the wasted years . . .
be here . . . Help me say
Goodbye
Wishing I could
hear your voice again . . .
knowing that I
never would . . .
Dreaming of you
won't help me to do
all that you dreamed
I could . . .
Passing bells
and sculpted angels,
cold and monumental,
seem, for you,
the wrong companions -
you were warm and
gentle . . .