BCNCOCKTAILS BCNADVANCED ES | EN | DE

The perfect mix for each treatment Smart mesoceuticals®

BCNCOCKTAILS BCNADVANCED
BCN ADIPO BCN CAPILLUM - PEPTIDES
BCN ADIPO FORTE BCN LUMEN - PEPTIDES
BCN BASE BCN TENSIS - PEPTIDES
BCN ECQ10
BCN MELANO
BCN REVITA-HA
BCN SCALP
BCNCOCKTAILS
La mezcla perfecta
para cada tratamiento
Los productos de la línea BCN Cocktails son
combinaciones de ingredientes perfectamente
estudiadas y desarrolladas para aprovechar la sinergia
entre diferentes principios activos y potenciar sus
efectos en rostro y cuerpo. Pueden utilizarse solos o
combinarse con otros, tanto de la misma línea como de
la línea BCN Classics. Son estériles (sin conservantes ni
aditivos), por lo que consiguen una gran tolerancia.
Están envasados en viales monodosis de 10 ml,
presentación que facilita la mezcla con otros principios
activos.
Los BCN Cocktails de Institute BCN, combinados con
los sistemas de liberación transdérmica más
avanzados, aportan a los pacientes los beneficios de la
mesoterapia tradicional pero con un tratamiento no
invasivo, indoloro, seguro, sin efectos secundarios y
con resultados inmediatos. Además, permiten crear
tratamientos 100% personalizados para cada paciente
con el objetivo de corregir eficazmente y de forma
individualizada problemas estéticos faciales y
corporales como el envejecimiento cutáneo, la grasa
localizada, las manchas de origen melánico, la caída del
cabello, la flacidez de la piel o la celulitis.
The perfect mix
for each treatment
BCN Cocktails products are ingredient combinations
perfectly studied and developed in order to take
advantage of the synergies between different active
principles and increase their effects in face and body.
They can be used alone or be combined with other
products from both BCN Classics and BCN Cocktails
range. They are sterile (no preservatives or additives),
so they achieve a great tolerance. They are packed in
10 ml unit dose vials, presentation which facilitates the
mixture with other active ingredients.
Institute BCN Cocktails, combined with the most
advanced transdermal delivery systems, provide
patients the benefits of traditional mesotherapy but
with a non invasive, safe and painless treatment, with
no side effects and immediate results. Also they allow
to create 100% customised treatments for each patient
in order to effectively fix in a personalised way
aesthetic problems such as skin ageing, localized fat,
spots, hair loss, flaccidity, cellulite or stretch marks.
Die perfekte Mischung
für jede Behandlung
BCN Cocktails Produkte sind gründlich untersuchte und
entwickelte Wirkstoffkombinationen, die die Synergien
zwischen den einzelnen Wirkstoffen nutzen Bd dadurch
die Erhöhung ihrer Wirkung im Gesicht und am Körper
erzielen. Sie können allein oder in Kombination mit den
Produkten von beiden BCN Sortimenten- Classics
Ampullen und den anderen Cocktails- verwendet
werden. Die BCN Cocktails sind völlig steril, frei von
Konservierungsmittel und Zusatzstoffen und weisen
dadurch eine verbesserte Verträglichkeit auf. Sie sind
in 10 ml Einzeldosis-Stechampullen verpackt. Diese
Darreichungsform erleichtert die Mischung mit anderen
Wirkstoffen.
Kombiniert mit den modernsten und effizientesten
transdermalen Freisetzungsmethoden, bieten die
Institute BCN Cocktails alle Vorteile der traditionellen
Mesotherapie, eine nichtinvasive, sichere und
schmerzfreie Behandlung ohne Nebenwirkungen und
mit sofortigen Ergebnissen. Sie ermöglichen zudem
eine hundertprozentig angepasste Behandlung für
jeden Patienten, um so, über einen personalisierten
Weg, ästhetische Probleme wie Hautalterung,
lokalisierte Fettdepots, Flecken, Haarausfall,
Schlaffheit, Cellulite oder Dehnungsstreifen effektiv zu
behandeln.
 Cóctel Anticelulítico
Producto desarrollado como anticelulítico, reafirmante
y para problemas estéticos del rostro como el del doble
mentón. La l-carnitina y la cafeína movilizan las grasas
acumuladas para que el propio metabolismo se
encargue de quemarlas. La cafeína, además de esta
acción, mejora la circulación, endurece y tonifica la
piel, reduciendo la aparición de la celulitis. El fucus
BCN ADIPO
ayuda a eliminar los líquidos retenidos, estimula la
circulación, ejerce una acción desintoxicante y de
drenaje de los edemas causados por la celulitis. El
rusco ayuda a combatir los efectos relacionados con la
circulación sanguínea. La glaucina estimula la lipólisis,
lo que reduce visiblemente el aspecto de “piel de
naranja” y permite recuperar la firmeza de la piel.
Finalmente, el silicio orgánico hidrata, renueva y
regenera las células, además de aumentar la síntesis
de colágeno.
Anti-Cellulite
Cocktail
Product developed to combat cellulite and restore skin
firmness, as well as for use on the face for aesthetic
conditions such as double chin. L-carnitine and caffeine
mobilise accumulated fat, releasing it so it can be burnt
by the metabolism. Caffeine also improves circulation,
tightens and tones the skin, reducing the appearance
of cellulite. Fucus helps the body to get rid of retained
fluids, stimulates circulation and has a detoxifying and
draining effect on the oedemas caused by cellulite.
Ruscus helps address problems related to blood
circulation. Glaucine stimulates lipolysis, which visibly
reduces the appearance of “orange-peel skin”,
restoring the skin’s firmness. Lastly, organic silica
hydrates, renews and regenerates cells and improves
the synthesis of collagen.
Anti-Cellulite
Cocktail
Ein Produkt, das entwickelt wurde, um Cellulitis und
lokalen Einlagerungen von Fett entgegen zu wirken.
Celulitis
Der BCN ADIPO Cocktail kann auch im Gesicht und Cellulite
Halsbereich eingesetzt werden (Doppelkinn, lokale Cellulite
unerwünschte Fettdepots). L-Carnitin und Koffein
mobilisieren angesammeltes Fett, es kann
abtransportiert und durch den Metabolismus
verstoffwechselt werden. Fucus wirkt entwässernd und
entgiftend und somit den Cellulite verursachten
PRESENTATION
Ödemen entgegen. Glaucine stimuliert die Lipolyse,
Vial | 5 ml | 0,176 fl.oz. | Box of 5 vials
wodurch das äußere Erscheinungsbild der Orangenhaut
verbessert wird. Organische Kieselerde erneuert und
regeneriert die Zellen und verbessert die Synthese von TREATMENTS
Collagen. Cellulite, Localized fat.

Grasa
ACTIVES
Adipocytes
Fettdepots L-Carnitine, Caffeine, Fucus, Ruscus,
Organic Silica, Glaucine.
 Cóctel
Lipolítico
Producto indicado para la eliminación de los depósitos
de grasa localizados en contorno corporal, pliegues
abdominales, parte superior de los brazos,
cartucheras, muslos, glúteos, rodillas y cintura.
BCN ADIPO FORTE
También sirve para realizar correcciones después de
una liposucción. La fosfatidilcolina disuelve la grasa
almacenada en los adipocitos, lo que permite eliminar
las adiposidades localizadas. El ácido desoxicólico se
utiliza en la reducción de grasa localizada. La
l-carnitina moviliza la grasa de sus depósitos,
poniéndola a disposición del metabolismo para
quemarla. El silicio orgánico mantiene la epidermis
hidratada, reafirma y refuerza el tejido conjuntivo
preveniendo flacidez por pérdida de volumen.
Se recomienda para personas que están en su peso
normal o un poco por encima del mismo pero tienen
grasa localizada y para personas que quieran optimizar
o mantener los resultados de alguno de los
tratamientos para la reducción de grasa.
Lypolitic
Cocktail
Product designed to get rid of localized fat deposits
from body contour, abdominal folds, upper arms,
thighs, buttocks, knees and waist. It can also be used
to remove lipomas and liposuction corrections.
Phosphatidylcholine dissolves the fat stored in the
adipocytes or fat cells, allowing it to eliminate localized
deposits. Deoxycholic acid is used in the reduction of
localized fat. L-carnitine transports fat from these
deposits, releasing it for the metabolism to burn.
Organic silica keeps the epidermis hydrated, firming
and strengthening the connective tissue and thus
preventing sagging skin due to volume loss.
It is recommended for people who are of normal weight
or slightly over, but who have localized areas of fat and
for people wishing to optimise and maintain the results
of a fat reduction treatment.
Lipolyse
Cocktail
Ein Produkt zur Beseitigung lokaler Fettdepots an
Oberarmen, Schenkeln, Glutealregion, an Knien und
Taille. Auch ist BCN Adipo Forte bei Lipomen und zur
Korrektur von Liposuktionen indiziert.
Phosphatidylcholine löst das Fett in den Adipozyten und
verringert somit lokale Depots . Deoxycholisäure wird
zur Reduzierung von lokalem Adipositas verwendet.
L-Carnitin mobilisiert das Fett und stellt es dem
Metabolismus zur Verfügung. Organisches Silizium
PRESENTATION
spendet Feuchtigkeit, stärkt und straff das
Vial | 10 ml | 0,351 fl.oz. | Box of 5 vials
Bindegewege und beugt loser Haut vor, die durch
Volumenverlust entstehen könnte.
Grasa
Empfohlen für lokale adipositäre Unregelmäβigkeiten, Adipocytes TREATMENTS
Fettdepots Localized fat.
zur Optimisierung und Erhalt von anderen
Fettreduktionsbehandlungen.
ACTIVES
Phosphatidylcholine, Deoxycholate Acid,
L-Carnitine, Organic Silica.
 Cóctel
Redensificante
Base ideal por excelencia gracias a la acción de sus tres
principios activos: el ácido hialurónico, el X-ADN y el
silicio orgánico. Puede utilizarse solo, como
tratamiento antienvejecimiento o ser mezclado con
otros ingredientes para obtener un producto
totalmente personalizado en función del tipo de piel.
BCN Base proporciona la hidratación y la elasticidad
BCN BASE
que cada piel necesita gracias a las propiedades
hidratantes de sus tres ingredientes, en especial las del
ácido hialurónico. Estos efectos se mantienen si se
protege la piel del impacto de los radicales libres
-polución, tabaco y exposición al sol- que contribuyen
al envejecimiento. Para ello, el polímero natural X-ADN
actúa en perfecta sinergia con el ácido hialurónico y
añade al producto un efecto antioxidante. Finalmente,
el silicio orgánico, renueva y regenera las células.
Replenishing
Cocktail
The ideal base par excellence thanks to the action of its
three active principles, hyaluronic acid, X-DNA and
organic silica. It can be used on its own, as anti-ageing
treatment or mixed with other ingredients to create an
entirely personalised product. BCN Base provides the
hydration every skin needs and the elasticity that
results from it, through the hydrating properties of its
three ingredients, especially those of hyaluronic acid.
These effects are maintained if the skin is protected
from the impact of free radicals which contribute to
ageing. To achieve this, the natural polymer X-DNA
acts in perfect synergy with the hyaluronic acid and
adds an anti-oxidant effect to the product. Finally the
organic silica renews and regenerates the cells.
Volumen Rosácea Pérdida de cabello

Cocktail
Couperose Hair loss
Couperose Haarausfall

Die drei aktiven Grundsubstanzen, Hyaluronsäure,

X-DNA und organische Kieselerde, können in diesem
Mischungsverhältnis für Anti-Aging Behandlungen
verwendet oder zusätzlich mit anderen Wirkstoffen
gemischt werden, um ein auf Patientinnen und
Patienten individuell zugeschnittenes Produkt zu
schaffen. Das Zusammenspiel der Komponenten des Acné Contorno de ojos
Acne Eye area
BCN Base Cocktails sorgt für eine Vitalisierung der Acne Augenplfege
Haut, den Gewinn an Elastizität und Spannkraft sowie
PRESENTATION
eine umgehende Versorgung mit Feuchtigkeit. Die Haut
Vial | 3 ml | 0,105 fl.oz. | Box of 5 vials
wird vor dem Einfluss freier Radikalen geschützt, die
zum Alterungsprozess beitragen. Das Zusammenspiel
des natürlichen Polymer X-DNA und reiner Envejecimiento TREATMENTS
Ageing
Hyaluronsäure führt zu einer antioxidativen Wirkung Acne, Anti-ageing, Couperose, Eye area,
Hautalterung
des Produktes, Organische Kieselerde besitzt eine Hair loss, Hyperpigmentation,
Strech marks and scars.
regenerative Wirkung auf die Zellen.

ACTIVES
Estrías Hiperpigmentación Hyaluronic Acid, X-DNA Gel, Organic Silica.
Stretch marks Hyperpigmentation
Dehnungsstreifen Pigmentierung
 Cóctel
Reestructurante
Gracias al colágeno, la elastina y la coenzima Q10, el
cóctel BCN ECQ10 confiere a la piel firmeza, tersura e
hidratación, proporcionándole un aspecto más joven. El
colágeno, una proteína del tejido conjuntivo, es el
responsable de la turgencia y la elasticidad de la piel.
Con los años, sus fibras se vuelven más frágiles y se
pierde, por lo que es necesario suplir esta falta con
BCN ECQ10
productos sintéticos que estimulen su síntesis y
devuelvan a la piel su tersura, rellenen las arrugas y
luchen contra el envejecimiento cutáneo. La elastina,
como elastina hidrolizada, logra recuperar la
elasticidad y la flexibilidad cutáneas y combatir la
flacidez. Por último, la coenzima Q10 se conoce por sus
propiedades antioxidantes. Su aplicación continuada
logra reparar el deterioro de la piel y frenar la
degradación del colágeno. Como resultado, la piel se
fortalece y disminuyen las líneas de expresión y las
arrugas existentes.
Restructuring
Cocktail
Thanks to collagen, elastin and coenzyme Q10, BCN
ECQ10 cocktail makes the skin firmer, smoother and
more hydrated, giving it a more youthful appearance.
Collagen, a protein of the connective tissue, is
responsible for the skin’s plumpness and elasticity.
With the passage of the years, its fibres become more
fragile and are lost, so it is necessary to make up for
this lack with synthetic products that stimulate their
synthesis and restore the skin’s plumpness, fill wrinkles
and fight against ageing of the skin. Elastin, as
hydrolysed elastin, is able to recover the skin’s
elasticity and flexibility and combat its slackness.
Finally, coenzyme Q10 is known for its anti-oxidant
properties. Its continuous application is able to repair
skin damage and attenuate the deterioration of
collagen. As a result, the skin is strengthened and
existing expression lines and wrinkles are reduced.
Struktur
Cocktail
Das Zusammenspiel von Collagen, Elastin und des
Coenzyms Q10 macht die Haut fester, glatter und
praller, wodurch es einen verjüngenden Effekt besitzt.
Collagen, ein Protein des Bindegewebes, ist
Acné
insbesondere für die Elastizität der Haut Acne
verantwortlich. Mit dem Älterwerden werden die Acne

hauteigenen Collagenfasern zerbrechlicher und

teilweise abgebaut, wodurch es notwendig wird, diesen
Mangel auszugleichen. BCN ECQ10 Cocktail stimuliert
Envejecimiento PRESENTATION
die Produktion von hauteigenem Kollagen und sorgst Ageing
Hautalterung Vial | 3 ml | 0,105 fl.oz. | Box of 5 vials
so für die Wiederherstellung ihrer Spannkraft und gibt
ihr ein pralleres Aussehen zurück. Elastin ist im Stande,
die Elastizität und Flexibilität der Haut wieder TREATMENTS
herzustellen und der Erschlaffung entgegen zu wirken. Acne, Anti-ageing, Cellulite, Stretch marks
Das Coenzym Q10 ist bekannt für seine antioxidative and scars.
Wirkung und eine dauerhafte Anwendung kann
Hautschäden reparieren und den Abbau von ACTIVES
Estrías
Collagenfasern reduzieren. Infolgedessen wird die Haut Stretch marks Elastin, Collagen, Q10.
Celulitis
gestärkt und vorhandene Ausdruckslinien, und Dehnungsstreifen Cellulite
Cellulite
Fältchen reduziert.
 Cóctel
Radiante
Esta fórmula ha sido cuidadosamente desarrollada para
corregir alteraciones cutáneas como la
hiperpigmentación y las manchas de la edad. Previene
el fotoenvejecimiento, mejora los signos del acné y las
cicatrices y proporciona un aspecto más joven gracias
a sus cinco principios activos. El glutatión en una
BCN MELANO
concentración alta, la vitamina C y el ácido cítrico
tienen un efecto antioxidante en la piel. El glutatión
actúa además como desintoxicante e inhibidor de la
síntesis de melanina, siendo esta última acción
sinérgica con la del ácido kójico. La vitamina C es un
antioxidante muy efectivo que neutraliza los radicales
libres -polución, tabaco y exposición al sol- que
envejecen la piel. Además, inhibe la melanina, estimula
el crecimiento de la película hidrolipídica y aumenta la
síntesis del colágeno. El ácido glicólico se utiliza por su
efecto exfoliante para eliminar queratinocitos
pigmentados e incrementar la penetración de los
demás agentes tópicos. A la vez, deposita agentes
hidratantes dentro de la superficie de la piel recién
exfoliada reduciendo la apariencia de las líneas de
expresión, las arrugas finas e hiperpigmentaciones y
mejorando la piel dañada por el sol.
Enlightening
Cocktail
This formula has been carefully developed to correct
changes to the skin such as hyperpigmentation and
age spots. It prevents photo-ageing, improves acne
marks and scarring and gives the skin a more youthful
appearance, thanks to its five active principles.
Glutathione in high concentration, vitamin C and citric
acid act as anti-oxidants for the skin. Glutathione is
also a detoxifying agent and inhibits the synthesis of
melanin, an action that works in synergy with kojic
acid. Vitamin C is a very effective anti-oxidant that
neutralizes free radicals -pollution, tobacco and sun
exposure- that cause skin ageing. In addition it inhibits
melanin, stimulates growing of hydrolipidic film and
increases collagen synthesis. Glycolic acid is used for
its exfoliating effect in order to delete pigmented
keratinocytes, increase the penetration of the other
topical agents, at the same time as depositing
hydrating agents inside the surface of the newly
exfoliated skin, thereby reducing the appearance of
fine lines, wrinkles and hyperpigmentations and
improving sun-damaged skin.
Aufhellungs-
Cocktail
Dieser Cocktail ist sorgfältig entwickelt worden, um
Teintveränderungen wie Hyperpigmentation,
Hiperpigmentación
Altersflecken und Photoageing zu reduzieren. Zudem Hyperpigmentation
werden dank der 5-Aktivstoff-Kombination Makel wie Pigmentierung

zum Beispiel Aknenarben gemildert und die Haut erhält

ein jüngeres Äußeres. Hoch konzentriertes
Glutathione, Vitamin C und Zitronensäure wirken
antioxidativ. Glutathione besitzt zudem eine
entgiftende Wirkung und hemmt im Zusammenspiel
PRESENTATION
mit Kojisäure die Synthese von Melanin. Glykolsäure
Vial | 5 ml | 0,176 fl.oz. | Box of 5 vials
wird für die dermale Exfoliation verwendet, eliminiert
pigmentierte Keratinozyten, sorgt für das
Durchdringen aller anderen Wirkstoffe in die Haut und TREATMENTS
spendet Feuchtigkeit. Das Erscheinungsbild wird Hyperpigmentation.
verbessert, feine Linien und Fältchen gemindert,
Hyperpigmentierungen behoben und ACTIVES
sonnengeschädigte Haut repariert. Glutathione 600, Glycolic Acid, Kojic Acid,
Vitamin C, Citric Acid.
Hiperpigmentación
Hyperpigmentation
Pigmentierung
 Cóctel
Polirevitalizante
Producto especialmente elaborado como revitalizador
integral e hidratante intenso, indicado para pieles
cansadas o apagadas, para el tratamiento de las
arrugas y la redensificación de pieles maduras o
flácidas. El cóctel BCN Revita-HA aporta luminosidad,
BCN REVITA-HA
tonicidad, elasticidad y firmeza. Contiene ácido
hialurónico, un elemento indispensable para el
equilibrio viscoelástico de la piel; vitaminas
antioxidantes, neutralizadoras de los radicales libres,
equilibradoras biológicas y potenciadoras de la síntesis
de colágeno; aminoácidos, elementos esenciales de las
proteínas que sintetizan los fibroblastos; minerales,
que están presentes en centenares de reacciones
enzimáticas y funciones celulares esenciales; y
coenzimas, que aumentan la velocidad de construcción
de los tejidos cutáneos.
Polyrevitalising
Cocktail
Product specially developed as integral revitalizing and
intense moisturizer, suitable for tired or dull skin, for
the treatment of wrinkles and re-densification of
mature or flabby skin. The cocktail BCN Revita-HA
brings light, tone, elasticity and firmness to the skin. It
contains hyaluronic acid, an essential element for
viscoelastic skin balance. It also has vitamins that have
an anti-oxidant effect, are free radicals neutralizers,
biological balancers and collagen synthesis boosters.
Amino acids are essential elements of the protein
synthesized by fibroblasts. Minerals are present in
hundreds of enzymatic reactions and essential cellular
functions. Finally, coenzymes increase the speed of
skin tissues construction.
Polyrevitalisierungs
Cocktail
Ein Produkt, das speziell für eine vollständig
Rosácea Envejecimiento
revitalisierende- und intensive feuchtigkeitsspendende Couperose Ageing
Couperose Hautalterung
Pflege entwickelt wurde und für die Behandlung von
müder, stumpf aussehender Haut, Faltenglättung,
Regenerierung und Straffung von reifer und schlaffer
Haut geeignet ist. Der BCN Revita HA Cocktail verhilft
der Haut wieder zu Tonus, Elastizität, Leuchten und
Feuchtigkeit. Er enthält Hyaluronsäure, ein
wesentliches Element für die Hautbalance und deren
PRESENTATION
Elastizität, ebenso Vitamine die durch ihre
Vial | 3 ml | 0,105 fl.oz. | Box of 5 vials
antioxidative Wirkung freie Radikale neutralisieren,
biologische Gleichgewichtsgeber und Acné
Acne
Kollagensynthese-Booster sind. Aminosäuren sind Acne TREATMENTS
wesentliche Elemente zur Fibroblastenstimulierung. Acne, Anti-ageing, Couperose,
Mineralstoffe wirken in Hunderten von enzymatischen Hyperpigmentation.
Reaktionen und essentiellen zellulären Funktionen mit. Hiperpigmentación
Und Co-Enzyme die die Geschwindigkeit der Hyperpigmentation ACTIVES
Pigmentierung
Hautgeweberekonstruktion beschleunigen. Hyaluronic Acid, Vitamins, Amino Acids,
Minerals, Coenzymes.
 Cóctel para la
Pérdida de Cabello
Su fórmula combina ingredientes de distinta índole que
actúan a diferentes niveles y etapas del ciclo de
crecimiento del pelo.
La actividad de sus componentes cumple con los
requisitos necesarios para restablecer los sistemas de
regeneración celular y evitar los desajustes
hormonales y glandulares típicos de la caída del cabello
BCN SCALP
tanto en hombres como en mujeres.
Induce una vasodilatación que procura una idónea
perfusión de las células del bulbo capilar optimizando el
aporte de nutrientes.
El contenido de altas concentraciones de vitaminas del
grupo B asegura una completa nutrición de la papila
dérmica así como una correcta función metabólica.
Su acción quelante evita la acción de metales que
abundan en la fase telógena y protege las estructuras
anexas al folículo pilosebáceo que refuerzan toda la
estructura capilar.
Hair Loss
Cocktail
Its formula combines diverse kind of ingredients,
acting on different levels and steps of the hair growth
cycle.
The activity of its components follows the required
rules to restablish cellular regeneration systems and
skip the commune unbalanced hormonal and glandular
conditions during men or women’s hair loss.
It induces a vasodilatation that seeks an adequate
perfusion of the cells of the hair bulb optimizing the
delivery of nutrients.
The content of high concentrations of B group vitamins
ensures a complete nutrition of the dermal papilla as
well as a proper metabolic function.
Its chelating action prevents the effect of the abundant
metals in the telogen phase and protects the structures
attached to the hair follicle that reinforce all the
capillary structure.
Haarausfall
Cocktail
Seine Formel kombiniert diverse Wirkstoffe, die
Pérdida de cabello
verschiedene Ebenen des Haarwachstumszyklus Hair loss
Haarausfall
beinflussen. Es werden zellulare Regenerationssysteme
wieder hergestellt und die unausgeglichenen
hormonalen Zustände während des Haarverlustes bei
Männern und Frauen ausbalanciert.
BCN Scalp induziert eine Vasodilatation, die eine
adäquate Perfusion der Haarwurzelzellen erreicht, und
dadurch die Nährstoffzufuhr optimiert.
PRESENTATION
Die Substanz an hochkonzentrierten Vitaminen der
Vial | 5 ml | 0,176 fl.oz. | Box of 5 vials
B-Gruppe sorgt für eine vollständige Nährung der
dermalen Papille sowie eine ordnungsgemäße
Stoffwechselfunktion. TREATMENTS
Seine chelatisierende Wirkung verhindert die Aktivität Hair loss.
der reichlich vorhandenen Metalle in der Telogenphase
und schützt die an den Haarfollikel gebundenen ACTIVES
Strukturen, die die gesamte Kapillarstruktur L-Carnitine, Caffeine, Fucus, Ruscus,
verstärken. Organic Silica, Glaucine.
BCNADVANCED
Mesoceuticals®
inteligentes
La línea BCN Advanced, nueva gama Mesoceuticals® de
Institute BCN, combina tres grupos de ingredientes
activos que, actuando sinérgicamente, optimizan los
resultados hasta ahora conseguidos en los
tratamientos de la piel. Estos grupos de ingredientes
son:
Péptidos de nueva generación. Activan o inhiben los
mecanismos celulares necesarios para reparar un
problema estético concreto. Son mensajeros que, a
través de receptores específicos en la membrana
celular, emiten señales bioquímicas dentro de las
células como agonistas o antagonistas según
necesidad. Modulan la comunicación intra e intercelular
y reajustan el funcionamiento de las células. Cada
péptido se identifica con una secuencia de aminoácidos
específica que determina estas funciones celulares.
Ingredientes activos no peptídicos relacionados
con el tratamiento. Altamente concentrados y
seleccionados meticulosamente en función de la
estetopatía a tratar. Trabajan en sinergia con los
biopéptidos, actuando directamente sobre el problema
concreto.
Ingredientes activos para el cuidado general de
la piel. Son principios activos como ácido hialurónico,
aminoácidos, vitaminas y minerales, entre otros.
Completan las formulaciones de la gama BCN Advance
para conseguir una salud dérmica integral.
Smart Intelligente
Mesoceuticals® Wirkstoffe
BCN Advance, new Mesoceuticals® range by Institute BCN Advanced, die neue Mesoceuticals Serie
BCN, combines three groups of active ingredients that kombiniert 3 Wirkstoffgruppen, die in perfekter
work synergistically and optimize the results so far Synergie miteinander bisher erzielte Resultate im
achieved in the treatments of the skin. These Ästhetikbereich übertreffen und verbessern.
ingredient groups are: Die 3 Gruppen bestehen aus:
New generation peptides. Active or inhibit Peptide neuster Generation: Peptide aktivieren
necessary cellular mechanisms to repair a particular oder verhindern notwendige Zellmechanismen zur
aesthetic concern. They are messengers that, through Reparatur eines bestimmten ästhetischen Problems.
specific receptors on cell membrane, issue biochemical Sie sind Botenstoffe, die durch spezifische Rezeptoren
signals within the cells, as agonists or antagonists as der Zellmembrane, biochemische Signale innerhalb der
needed. They modulate the intra and intercellular Zellen, als Agonisten oder Antagonisten je nach Bedarf
communication and readjust the functioning of cells. abgeben. Peptide modulieren die intra- und
Each peptide is identified with a specific amino acids interzelluläre Kommunikation und passen die
sequence which regulates these cellular functions. Zellfunktionen an. Jedes Peptide wird mit einer
Non peptide active ingredients connected to the spezifischen Aminosäuresequenz identifiziert, die diese
treatment. Highly concentrated and meticulously zellulären Funktionen reguliert.
selected according the aesthetopathy to be treated. Nicht-peptische Wirkstoffe: Sind hoch
They work synergistically with the biopeptides, acting konzentrierte Aktivbestandteile, akribisch gewählt für
straight over the particular problem. ganz bestimmte Ästhetopathien. In Synergie mit den
Active ingredients for global skin care. These are Peptiden wirken sie direkt auf das jeweilige Problem.
active principles as hyaluronic acid, amino acids, Aktivstoffe für eine umfassende Hautpflege:
vitamins and minerals, among others. They complete Ingredienzen wie Hyaluronsäure, Vitamine,
the formulations of BCN Advance range to achieve an Aminosäuren, Minerale etc. vervollständigen BCN
integral dermal health. Advance Formeln und fördern eine ganzheitlich
gesunde Haut.
 Advanced Cóctel para
la Pérdida de Cabello
Solución estéril que combina tres grupos de principios
BCN CAPILLUM - PEPTIDES
activos para el tratamiento de la alopecia de tipo
hormonal (androgénica) o causada por otros factores
internos o externos como deficiencias nutricionales y/o
estrés. Es un rejuvenecedor capilar y excelente
coadyuvante de otras técnicas médico estéticas para
esta indicación.
Su composición exclusiva incluye péptidos de nueva
generación que, mediante ingeniería celular, emiten
señales proteicas biomoduladoras para regular la
expresión de los elementos que intervienen en el ciclo
íntegro de crecimiento capilar. Estos péptidos, en
sinergia con otros principios activos específicos,
regeneran y refuerzan la matriz extracelular (MEC) y la
papila dérmica, actúan sobre la síntesis de
dehidrotestosterona, aumentan la microcirculación,
nutrición y oxigenación, alargan la fase anágena y
evitan la miniaturización del folículo.
BCN Capillum-Peptides se completa con ingredientes
activos para el cuidado global del cuero cabelludo como
vitaminas, minerales, aminoácidos y ácido hialurónico,
entre otros, que mejoran la apariencia del cabello y
proporcionan una melena más poblada y con más
cuerpo.
Advanced Hair Loss
Cocktail
It is a sterile solution based on a combination of three
groups of active ingredients for the treatment of
hormonal type alopecia (androgenetic) or caused by
other internal or external factors such as nutritional
deficiencies and/or stress. It is a rejuvenating hair
treatment and excellent coadjuvant of other medical
aesthetic solutions for this indication.
Its exclusive composition includes new generation
peptides that through cell engineering, emit
biomodulating protein signals to regulate the elements
expression involved in the whole cycle of hair growth.
These peptides, in synergy with other specific active
principles, regenerate and reinforce the extracellular
matrix (ECM) and the dermal papilla, act over the
dihydrotestosterone synthesis, increase
microcirculation, nutrition and oxygenation, lengthen
the anagen phase and avoiding the follicle
miniaturisation.
BCN Capillum-Peptides formula is completed with
vitamins, minerals, amino acids and hyaluronic acid,
among other active principles for a global scalp care,
which improve hair appearance and provide a more
voluminous and healthier hair.
Advanced Cocktail -
Haarausfall
BCN Capillum sterile Lösung, besteht aus einer
Pérdida de cabello
Kombination von Wirkstoffgruppen für die Behandlung Hair loss
von Haarausfall hormoneller (androgenetisch) Art, Haarausfall

sowie durch weitere inner oder äuβere Faktoren z.B.

Ernährungsmängel und / oder Stress verusachten
Alopezie. Es ist eine verjüngende Haarbehandlung und
ausgezeichnetes Coadjuvans zu anderen medizinisch
ästhetischen Lösungen für diese Indikation.
Seine exklusive Zusammensetzung umfasst Peptide
letzter Generation, die durch Zelltechnik PRESENTATION
biomodulierende Protein-Signale zur Regulierung der Vial | 5 ml | 0,176 fl.oz. | Box of 5 vials
Elementeexpression sendet und somit Einfluss auf
dem gesamten Zyklus des Haarwachstums nimmt. Eine
TREATMENTS
einzigartige Synergie mit weiteren spezifischen
Aktivstoffen regeneriert und stärkt die extrazellulären Hair loss.
Matrix und den dermalen Papillarkörper, wirkt auf die
Dehydrotestosteronsynthese, erhöht die PEPTIDES
Mikrozirkulation, Nährstoff- und Sauerstoffzufuhr, Copper Tripeptide-1, Octapeptide-2,
verlängert die Anagenphase und vermeidet die Oligopeptide-71, Decapeptide-28, Biotinoyl
Follikelminiaturisierung. Tripeptide-1, Acetyl Tetrapeptide-3.
Hyaluronsäure, Vitamine, Minerale, Aminosäuren etc.
vervollständigen die Grundpflege der Kopfhaut für
gesunde und starke Haare.
 Advanced Cóctel
Blanqueante
BCN Lumen-Peptides es una solución estéril a base de
una combinación de tres tipos de principios activos
BCN LUMEN - PEPTIDES
para el tratamiento de las hiperpigmentaciones de
causa hormonal, por envejecimiento y/o
postinflamatorias. Actúa a diferentes niveles del
proceso metabólico de la formación de pigmentos de
melanina en la piel, disminuye los factores
melanogénicos, inhibe la síntesis de melanina,
aumenta la desintoxicación celular y reduce la
transferencia del melanosoma al queratinocito.
Gracias a los exclusivos péptidos de nueva generación
que contiene, interviene a nivel subcelular modulando
la transcripción genética de elementos clave de la
melanogénesis. También regula la comunicación intra e
intercelular asegurando la supervivencia de las células
implicadas.
BCN Lumen-Peptides añade otros ingredientes tales
como el ácido hialurónico, vitaminas, amino ácidos,
minerales, etc. consiguiendo un tratamiento
antienvejecimiento global para lograr una piel más
clara, luminosa, hidratada y con un tono uniforme.
Advanced Whitening
Cocktail
BCN Lumen-Peptides is a sterile solution based on a
combination of 3 types of active principles for the
treatment of hormonal cause pigmentations, due to the
ageing process and/or postinflamatory
hyperpigmentations.
It acts at different levels of the metabolic process of the
melanin synthesis in the skin, decreases melanogenic
factors, inhibits melanogenesis, increases the cellular
detoxification and reduces the melanosome transfer to
the keratinocyte.
Thanks to the unique new generation peptides, it
intervenes at a subcellular level by modulating the
transcription of several melanogenesis key elements.
It also regulates the intra and intercellular
communication and ensures cell survival.
BCN Lumen-Peptides adds other ingredients such as
hyaluronic acid, vitamins, amino acids, minerals, etc.
providing a global antiageing treatment for a bright,
luminous and hydrated skin with a uniform tone.
Advanced Aufhellungs -
Cocktail
BCN Lumen-Peptide ist eine sterile Lösung, die auf
einer Kombination von 3 aktiven Wirkstoffen basiert
und zur Behandlung von hormonellen, altersbedingten
und/oder post-entzündlichen Pigmentierungen dient.
Es wirkt auf verschiedenen Ebenen des
Stoffwechselprozesses der Melaninpigment-Synthese
der Haut, vermindert melanogenen Faktoren, hemmt
die Melanogenese, erhöht die zelluläre Entgiftung und
reduziert den Melanosomentransfer auf die
PRESENTATION
Keratinozyten.
Vial | 5 ml | 0,176 fl.oz. | Box of 5 vials
Dank der einzigartigen neuen Generation von Peptiden
die es enthält, interagiert es auf subzellulärer Ebene
durch Modulation der Transkription mehrerer TREATMENTS
Schlüsselelemente der Melanogenese, reguliert die Hiperpigmentation.
intra- und interzelluläre Kommunikation und stellt das
Überleben der beteiligten Zellen sicher. Hiperpigmentación PEPTIDES
BCN Lumen-Peptide enthält weitere Aktive wie Hyperpigmentation
Pigmentierung Oligopeptide-68, Oligopeptide-58, Oligopeptide-51,
Hyaluronsäure, Vitamine, Aminosäuren, Minerale etc., Oligopeptide-34, Decapeptide-15.
die eine globale Antiageing-Behandlung mit sich
bringen und die Haut aufhellen, den Teint
vereinheitlichen, hydratieren und pflegen.
 Advanced Cóctel
Reafirmante
La formulación de esta avanzada combinación de
principios activos refuerza y tensa la piel de la cara y el
BCN TENSIS - PEPTIDES
cuerpo. Los péptidos de nueva generación actúan de
forma sinérgica con los diferentes principios activos
clásicos sobre todos los elementos de la matriz
extracelular (MEC), su síntesis y degradación,
contractilidad, adherencia celular, la unión
dermis-epidermis y el tono muscular.
El ácido hialurónico, las vitaminas, minerales,
aminoácidos y el resto de los componentes del
preparado cuidan la salud de la piel en su conjunto con
sus acciones revitalizantes y demás propiedades
antienvejecimiento.
BCN Tensis - Peptides combate la flacidez y la pérdida
de elasticidad a la vez que proporciona una acción
reafirmante.
Advanced Firming
Cocktail
The formulation of this advanced combination of active
principles strengthens and tightens the skin of the face
and body. The new generation of peptides act
synergistically with the different classic active
ingredients on all elements of the extracellular matrix
(ECM), their synthesis and degradation, contractility,
cell adhesion, at the dermis-epidermis union and
muscle tone.
The hyaluronic acid, vitamins, minerals, amino acids
and the rest of the components of the formula, take
care of the skin health as a whole thanks to their
revitalizing actions and other anti-ageing properties.
BCN Tensis - Peptides fights sagging skin and loss of
elasticity, providing at the same time a refirming
action.
Advanced Straffungs -
Cocktail
Die Formulierung dieser fortschrittlichen Kombination
Envejecimiento
von Wirkstoffen stärkt und strafft die Haut von Gesicht Ageing
und Körper. Die neuste Peptidegeneration wirkt Hautalterung

synergetisch mit den verschiedenen klassischen

Aktiven auf alle Elemente der extrazellulären Matrix
(ECM), ihre Synthese und den Abbau, Spannung,
Zelladhäsion und dem Muskeltonus.

Die Hyaluronsäure, Vitamine, Mineralstoffe,

PRESENTATION
Aminosäuren und weitere Komponenten sorgen mit
Vial | 5 ml | 0,176 fl.oz. | Box of 5 vials
ihren komplämenteren Eigenschaften für eine
umfassende Haut- und Anti-Ageingpflege .
BCN Tensis strafft und beugt weiteren TREATMENTS
Elastizitätsverlust vor. Anti-ageing, Firming.

Reafirmante PEPTIDES
Firming
Hautstraffendes Palmitoyl Tripeptide-38, Acetyl Tetrapeptide-2,
Oligopeptide-24, Palmitoyl Tripeptide-5,
Palmitoyl Tripeptide-28.
MESOCEUTICALS
®

Productos mesoterapéuticos
para fines estéticos
Ingredientes activos puros
De calidad farmacéutica
Fórmulas originales de la
mesoterapia
De eficacia probada
Estériles, de gran tolerancia
ESTERILE
(sin conservantes ni aditivos)
2 Monodosis
Seguros
Combinables entre ellos para
tratamientos 100%
personalizados
Altamente concentrados
Mesoceuticals® Institute BCN
Mesotherapeutic products
for aesthetic purposes
Pure active ingredients
Pharmaceutical grade
Original mesotherapy
formulas
Proven effectiveness
Sterile, highly tolerance
(no preservatives or additives)
Monodose
Safe
Products can be combined to
obtain 100% customized
treatments
Highly concentrated
Mesotherapeutische Produkte
für ästhetische Zwecke
Reine Wirkstoffe
Von pharmazeutischer Qualität
Original Mesotherapie Formeln
Bewährte Wirksamkeit
Sterile, hoch verträglich, ohne
Konservierungsstoffe, Zusatzstoffe
oder Duftstoffe
Monodosiert
Sicher
Produkte können miteinander
kombiniert werden, um 100%
maßgeschneiderte Behandlungen
zu erhalten
Hochkonzentriert
®
Nuestros mesoceuticals proporcionan soluciones eficaces,
seguras y científicamente probadas, fruto de años de
investigación y desarrollo continuo. Tratamientos no
invasivos, indoloros, sin efectos secundarios y con resultados
inmediatos que permiten corregir eficazmente y de forma
100% personalizada estetopatías faciales y corporales como
el envejecimiento cutáneo, la grasa localizada, las manchas
de origen melánico, la caída del cabello, la flacidez de la piel,
la celulitis, las estrías, las cicatrices derivadas de acné, etc.
®
Our mesoceuticals provide efficient, safe and scientifically
proven solutions, the result of years of continued research
and development. Non-invasive treatments which are
painless, with no side effects and offering immediate results
which allow us to provide effective and 100% customised
solutions for cosmetic problems of both the face and body,
such as ageing skin, localised fat, skin spots, hair loss, flaccid
skin, cellulite, stretch marks, acne scars, etc.
®
Unsere mesoceuticals verkörpern effiziente, sichere und
wissenschaftlich bewährte Lösungen, die Ergebnis
jahrelanger Forschung und Entwicklung. Nicht-invasive
Behandlungen sind schmerzlos, ohne Nebenwirkungen,
bieten sofortige Ergebnisse und ermöglichen uns effektiv
und 100% , maßgeschneiderte Lösungen für kosmetische
Probleme des Gesichts und des Körpers, wie Alterung der
Haut, lokalisierte Fett, Hautflecken, Haarausfall , schlaffe
Haut, Cellulite, Dehnungsstreifen, Akne-Narben etc. zu
behandeln.
 Mesoterapia Microneedling o
tradicional micromesoterapia
La mesoterapia cosmética es un tratamiento capaz de El microneedling o micromesoterapia es un tratamiento inspirado en la mesoterapia tradicional. El
MÉTODOS DE APLICACIÓN

mejorar la mayoría de problemas estéticos aportando Meso Pen abre más de 1.000 micro-canales por segundo en la piel.
pequeñas cantidades de activos concentrados Estos micro-canales o micro-traumatismos cutáneos provocan una respuesta innata del organismo
directamente en el área donde son necesarios. para reparar la piel, hecho que consigue los siguientes beneficios específicos:
En los tratamientos de mesoterapia convencional estos
ingredientes se aplican a través de microinyecciones en
la capa mesodérmica de la piel.
Estimula la creación de Mejora la apariencia de
colágeno y elastina estrías y cicatrices

Reduce el tamaño de Favorece la penetración

los poros profunda de los principios activos

Ejerce un efecto Mejora las arrugas y

reafirmante y rejuvenecedor líneas finas

Estimula el crecimiento del pelo

y previene su caída prematura
Mesoterapia
virtual
La mesoterapia virtual sustituye la aguja por diferentes INGREDIENTE
sistemas de liberación transdérmica no invasiva: ACTIVO
electroporación, iontoforesis, ultrasonidos,
termoterapia, vacuoterapia, corrientes galvánicas y
continuas, radiofrecuencia, etc.
La mesoterapia virtual permite la conducción
transdérmica (a través de la piel) de los mismos
principios activos puros y estériles que se usan en CÉLULA
mesoterapia tradicional y lo hace de una manera no
invasiva (sin utilizar agujas).
La aplicación de los sistemas de liberación
ALTERACIÓN
transdérmica sobre la piel causa que los micro poros de POTENCIAL
las membranas celulares se abran temporalmente, lo DE MEMBRANA
que permite que los ingredientes activos logren pasar a
través de la epidermis y se absorban directamente por
el organismo. Son técnicas seguras e inocuas para la
piel que permiten vehiculizar cualquier tipo de
sustancia.
Gracias a la mesoterapia virtual, los pacientes pueden
CÉLULA
disfrutar de tratamientos seguros, indoloros, sin POROS
efectos secundarios y con resultados inmediatos. TRANSITORIOS
 Traditional Microneedling or
mesotherapy micromesotherapy
Cosmetic mesotherapy is a treatment, which is capable Microneedling or micromesotherapy is a treatment inspired by traditional mesotherapy.
Meso Pen opens more than 1.000 micro channels into the skin surface. These cutaneous micro
APPLICATION METHODS

of improving the majority of cosmetic issues by

providing small quantities of active ingredients directly channels or microtrauma create an innate response on the organism that helps to repair the skin
to the area where they are needed. and favours the penetration of active ingredients:
In conventional mesotherapy treatments, these
ingredients are administered via microinjections into
the mesodermic layer of the skin.
Stimulates collagen Improves the appearance
and elastin creation of scars and stretch marks

Reduces pore Favours the penetration of

size active ingredients

Has a firming and Improves skin wrinkles and

rejuvenating effect fine expression lines

Stimulates hair growth

and prevents hair loss
Virtual or needleless
mesotherapy
Virtual mesotherapy replaces needles through different ACTIVE
non-invasive transdermal delivery systems: INGREDIENT
electroporation, iontophoresis, ultrasounds,
thermotherapy, vacuumtherapy, galvanic and
continuous currents, radiofrequency, etc.
Virtual mesotherapy allows the transdermal conduction
of the same pure active ingredients used in traditional
mesotherapy and it does it without needles. CELL
The application of these systems on the skin causes the
cell membrane micro-pores to open temporarily, which
allows the active ingredients to enter via the epidermis
MEMBRANE
and to be directly absorbed by the body. POTENTIAL
Thanks to virtual mesotherapy, patients can now take ALTERATION
advantage of safe and pain free treatments, with no
side effects and instant results.

CELL
TRANSITORY
PORES
 Traditionelle Microneedling oder
Mesotherapie micromesotherapy
Kosmetische Mesotherapie ist eine Behandlung, die in Microneedling oder micromesotherapy ist eine Behandlung inspiriert aus der traditionellen
ANWENDUNGSMETHODEN

der Lage ist, Verbesserungen der meisten Mesotherapie. Meso Pen öffnet mehr als 1.000 Mikrokanäle pro Sekunde.
kosmetischen Probleme durch die Verabreichung Diese kutanen Mikrokanäle oder Mikrotraumen schaffen eine angeborene Reaktion des Organismus
kleiner Mengen von Wirkstoffen direkt in den Bereich, die Reparatur der Haut in Gang zu setzen, die zu den folgenden Vorteilen führt:
wo sie gebraucht wird., zu erzielen.
In der herkömmlichen Mesotherapie werden die
Wirkstoffe mittels Mikroinjektion in die mesodermic
Stimuliert Kollagen und Reduziert die
Schicht der Haut verabreicht.
Elastin Erzeugung Porengröße

Hat eine straffende und Verhindert Haarausfall und

verjüngende Wirkung regt das Haarwachstum an

Verbessert das Aussehen von Begünstigt das Eindringen

Narben und Dehnungsstreifen von Wirkstoffen

Verbessert die Hautfalten

und Mimikfältchen
Virtuelle
Mesotherapie
Virtuelle Mesotherapie ersetzt die Nadeln durch ACTIVE
verschiedene nicht-invasive transdermale INGREDIENT
Abgabesysteme: Elektroporation, Iontophorese,
Ultraschall, Thermotherapie, Vacuumtherapie,
galvanischen und kontinuierliche Ströme,
Radiofrequenz usw.
Virtuelle Mesotherapie erlaubt die transdermale Leitung
(durch die Haut) der gleichen reinen Wirkstoffen die in CELL
der traditionellen Mesotherapie verwendet werden auf
eine nicht-invasive Art (ohne Nadeln).
Die Anwendung dieser Systeme auf der Haut bewirkt,
MEMBRANE
dass die Zellmembran Mikroporen vorübergehend POTENTIAL
geöffnet werden, dies erlaubt den Wirkstoffen über die ALTERATION
Epidermis einzudringen und direkt vom Körper
aufgenommen zu werden. Diese Techniken sind sicher
und ungefährlich für die Haut, sie ermöglichen den
Transport jeder Art von Substanz.
Dank virtueller Mesotherapie können Patienten jetzt die
Vorteile der sicheren und schmerzfreien Behandlungen
CELL
erfahren, ohne Nebenwirkungen und mit sofortigen TRANSITORY
Ergebnissen. PORES
www. i ns ti tute bcn. c o m